µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(HP)·³¤ë©Ø¹Ð¡n§@ªÌ¡G»¡®Ñªº¹L«È¡i§¹µ²+µf¥~¡j

²Ä¥|¤Q¤­³¹¡G®·Ãǯó

¡@¡@1973¦~12¤ë¡C¦b½­Ë«Ñªº¬Y³B¡C

¡@¡@¡u§A©~µM¯à§ä¨ì³o¸Ì¡A´µ¤º´¶¡C¡v¿Õ¯SÁöµMº¡Áy¤£®h¡A¦ý¬OÁÙ¬OÃi¬v¬v¦a¥ÎÅ]§úºVÀ»µÛ¨­«áªºÀð¾À¡A¨Ï¤§ÅãÅS¥X¤@­Ó³QÁôÂ꺤J¤f¡C¡u¶i¥h§a¡A³o¬O¥D¤H¹ï§A°õµÛ°l´Mªº½à½ç¡C¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¨«¶i¤F¨º­Ó¤J¤f¡A¥L¤ß¸Ì¦³µÛ¨Ç³\ªº¿E°Ê¡C¥L´M§ä¤F¨º»ò¤[¡A²×©ó¡A¥L´N­n¨£¨ì¨º­Ó±j¤jªº¨k¤H¤F¡C

¡@¡@ÀHµÛ¦è¥±°Ç´µ³vº¥µn¤W¼Ó±è¡A¸Ì­±ªº§G¸mÅã±o¶V¨Ó¶V°øµØ¡A¦³¤@ºØ¥j¦Ñªº´L¶Q·P¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ±À¶}¼Ó±è³»¼hªº¨º­Ó¯Q¤ìªù¡AµM«á¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¨k¤H¡A¥L´N¦b¨º¸Ì¡I¶È¥u¬O¤@²´¡A´N¯àÅý¤H·Pı¥X¥Lªº±j¤j¡C

¡@¡@¡u§A´N¬O¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡H¡v¨º­Ó¨k¤H§N§N¦a±½¦V¥L¡Aµø½u¸Ì±aµÛ¼fµø¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A°¶¤jªº¶Â·t¤½Àï¤j¤H¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¦b¥Lªºµø½u¤U·L·L¦³¨Çºò±i¡A¥L®¨®¨¦a¦b¦çªA¤WóO¤FóO´x¤ßªº¦½¡C

¡@¡@¡u§A·Q­nÀò±o§ó±j¤jªº¤O¶q¡H¡v¶Â·t¤½Àï¡A¤]´N¬OVoldemort¡A¥Î¤@ºØ¤£ºò¤£ºCªºÁn­µ»¡µÛ¡G¡u¦ý¬O§Ú±q¨Ó¤£©Û¦¬²V¦åªº¤â¤U¡C©Ò¥H¡A§i¶D§Ú¡X¡X§A¦³¤°»ò¸ê¥»Åý§Ú±Ð±Â§A§ó±j¤jªºÅ]ªk¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¦è¥±°Ç´µ¤@®É¦³¨Ç»y¶ë¡A¤£¹L¥L¥ß¨è´N·Q¨ì¡G¡uÅ]ÃÄ¡I§Úªº¥À¿Ë´¿¸g¬O´¶ªL´µªº«á¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]¾Ç·|¤F«Ü¦hÅ]ÃĪº¯µ¤è¡C§ÚªºÅ]ÃľǦ¨ÁZ¤]«D±`ªº¦n¡A§Ú¤]«D±`¾Õªø»s§@Å]ÃÄ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vVoldemortµo¥X¤F¤@Án¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¼J¿Øªº¶á¯º¡A¦ý¬O¥Lªº»y®ð«o¹³¬Oµy·L´£°_¤F¤@¨Ç¿³½ì¡G¡u§A»¡¡A§Aªº¥À¿Ë¬O´¶ªL´µ®aªº«á¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡B¹ïªº¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¤£©ú¥ÕVoldemort¬°¤°»ò­n³o¼Ë°Ý¡A¥L¦³¨ÇµS¿Ý¦a±i¤f¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¬Ý¦b§A²{¦b¬O³Ì«á¤@­Ó´¶ªL´µ®a¥i¯àÁÙ¦s¬¡µÛªº«á¸Ç¡A§Ú¥i¥H«j¬°¨äÃø¦a¼e®e§Aªº¥X¨­¡C¡vVoldemortÖ©¤FÖ©²´·ú¡C¥L¬ÝµÛ¦è¥±°Ç´µ¡A´N¹³¬ÝµÛ¤@±ø§Y±N¦Û°Ê«r»çªº³½¡C¡u§A¥h°µ¤@²~ºÖÆF¾¯¡A¥æµ¹§Ú¡C³o¬O§Ú¹ï§A¦³¨S¦³¸ê®æ¥[¤J§Úªº­¹¦º®{ªº¦ÒÅç¡C¡v

¡@¡@1974¦~¦~ªì¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶§â¤@­Ó«~½è§¹¬üªººÖÆF¾¯¥æµ¹¤FVoldemort¡C

¡@¡@Voldemort¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¸Ì²Lª÷¦â²@µLÂø½èªº²GÅé¡AÅs¤FÅs¼L¨¤¡A¯}¨Ò±Â¤©¤F¦è¥±°Ç´µ­¹¦º®{ªº¨­¥÷¡C

¡@¡@1974¦~2¤ë¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¿c­×´µ¬ÝµÛ¤â¤¤ªº±K³ø¡A®ðªº§â®Ñ®à¤W©Ò¦³ªºªF¦è³£±½¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¡u¤Q±ø®a±Ú¦º¨Íªº©Ê©R¡A©~µM³s¥Lªº³T¨¤³£¸I¤£¨ì¡A¬Æ¦ÜÁÙ®t¤@ÂI¼ÉÅS¤F¦Û¤v¡C¡v¥L¬½¬½¦a§â¤â¤¤ªº±K³ø¼¹¦¨¸H¤ù¡AµM«á¨º¨Ç¸H¤ùµL­·¦Û¿U¡A¤Æ§@¦ÇÂu¡C¡uVoldemort¥L¦A±j¤j¤]¤£¹L¬O­Ó¤H¦Ó¤w¡A¤°»ò¥s¡y¥L¬O¤£¦ºªº¡B¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡z¡H§Ú¶O«l¤ß¾÷°ö¾i§A­Ì¡A³Ì«á´Nµ¹§Ú¶Ç¦^³o¼Ë¼ÒÙ±¨â¥i¡B¬Æ¦Ü¬OªÅ¸Üªº¸ê°T¡H¡v

¡@¡@ÀHµÛ¿c­×´µ«ã®ðªº¤W¤É¡A¥L¨­Å餺ªºÅ]¤O¶}©l¼É°Ê¡A¥|©Pªºª««~¯É¯É¸Hµõ¡C

¡@¡@¹L¤F³\¤[¡A¿c­×´µ¤~ºCºC¦a¥­´_¤U¨Ó¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡A§í¨î¦í¦Û¤v¤ß¤¤ªº«ã¤õ»P¤£¥Ì¡C

¡@¡@¡u­n­@¤ß¡A¿c­×´µ¡C¡v¥L§i¶D¦Û¤v¡C¡u¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡A¦Ü¤Ö§A²{¦b·NÃѨì¤F¨º­Ó¤H¦h»ò¤£¦n¹ï¥I¡C©Ò¥H¡A¨S¦³¸U¥þªº§â´¤¡A¤d¸U¤£¯à¼ÉÅSº¿«ßºÖ®a»P§A¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@1974¦~5¤ë¥½¡C

¡@¡@¦b¤@¦¸­¹¦º®{ªº¶°·|¤W¡A¿c­×´µ²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¤F§@¬°­¹¦º®{¤@­ûªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¦Ó¨º®É¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¥¿¦b³QVoldemort¥HÃÙ³\ªº»y®ð¡A¤ÞÂ˵¹©Ò¦³¤H¡C

¡@¡@´²³õ®É¤À¡A¦è¥±°Ç´µ«æ¦£¨«¦V¤H¸s¤¤ªº¿c­×´µ¡A¥L¿³­P«k«k¦a·Q§i¶D¦Û¤vªº³o­Ó¾Çªø¡A¦Û¤v¦bLord Voldemort³o¸Ì¾Ç¨ì¤F«Ü¦h°ª²`¡B¼F®`ªº¶ÂÅ]ªk¡A¦Ó¥B¡A¥L§ó¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¬Ã¶QªºÅ]Ãįµ¤è¡I

¡@¡@²{¦b¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªº¦WÁn¤w¸gº¥º¥¦a¬°¤H©Òª¾¡A¦]¬°¥L©Ò»s§@ªº«~½èÀu¨}ªºÅ]ÃÄ¡A¤]¦]¬°¥L¨ü¨ìVoldemort½àÃÑ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O¥X¦Û¯Â¦å®a±Úªº§Å®v¡A¤]¶}©l¤£±o¤£µ¹³o­Ó¦~»´ªºÅ]ÃľǤѤ~´X¤ÀÁ¡­±¡C¤@¬O¬Ý¦bVoldemortªºÁ|°Ê¤W¡A¤G¬O¬Ý¦b¦è¥±°Ç´µ¦bÅ]Ãijo¤è­±ªº¼ç¤O¤W¡A²¦³º¡A½Ö³£¦³¨ü¶Ë¥Í¯fªº®É­Ô¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ·Q§i¶D³o­Ó¤@ª½À°§U¦Û¤vªº¾Çªø¡A¦Û¤v¤w¸g¥i¥H»s§@¥X§ó½ÆÂøªºÅ]ÃĤF¡A¦Ó¥B¥H²{¦bªº¥LªºÅ]©G¤ô·Ç¡A¤w¸g¥i¥H¦¨¬°¿c­×´µªº§U¤O¤F¡C¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q³øµª¿c­×´µµ¹¤©¥Lªº®¦±¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¿c­×´µ¬Ý¨ì¤F¥Lªº¨­¼v¡A«o¤Ï¦Óº¥º¥¥[§Ö¤F¨B¥ï¡C

¡@¡@"º¿«ßºÖ¾Çªø¡C"¦è¥±°Ç´µ°l»°µÛ¿c­×´µ¡AÀHµÛ¥L¨Ó¨ì¤F¤@±ø°¾»÷ªº¡BµL¤Hªº¤p®|¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò´±¡I¡v¤@ÂàÅs¡A¿c­×´µ´N´c¬½¬½¦a±N¦è¥±°Ç´µáè¦bÀð¤W¡C

¡@¡@¥L¥Î³DÀY§ú³»°_¦è¥±°Ç´µªº¤U¤Ú¡A»y®ðÅã±o«æļ¦Ó§Ö³t¡G¡u§A«ç»ò´±µLµø§Úªº©¾§i¡I¨£°­¡A¬O½Ö§â§A¤Þ¶i¨Óªº¡I¡vÅãµM¡A¥L¨Ã¨S¦³¹w®Æ¨ì¦è¥±°Ç´µ·|¥[¤J­¹¦º®{¡CÆJµMª¾¹D³o¤@®ø®§¡A¿c­×´µ§Ö®ðºÆ¤F¡C¡u§A·Q­n¦a¦ì¡B°]´I¡A¤°»ò¤è¦¡¨S¦³¡I°¾°¾¿ï¾Ü³o¤@ºØ¡I§Aª¾¹D´¶ªL´µ®a±Ú¬O³Q½Ö·À±Úªº¶Ü¡I¡v¥Lªº¶Ú­µ±aµÛ©F©F¹G¤Hªº¬½»¶»P«ëÅK¤£¦¨¿û¡C

¡@¡@¡u§A·|«á®¬ªº¡C¡v¥LÂ_µM¦a»¡¡C

¡@¡@µM«á¥L´§¤âÃP¶}¦è¥±°Ç´µªº¦ç»â¡A§N²H¦a¬ÝµÛ¥L¡A´N¹³¬O¬ÝµÛ¤@­Ó­¯¥Í¤H¡C

¡@¡@¨Sµ¥¦è¥±°Ç´µÅG¸Ñ¡A¥L´N¨Mµ´¦aÂàÀYÂ÷¶}¡C

¡@¡@1974¦~¤U¥b¦~¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªº¦W¦r¤w¸g¼s¬°¤Hª¾¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¥L²{¦bÁÙ¥u¬O¤@­ÓÀN®æµØ¯÷ªº¾Ç¥Í¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥L¦¨¥\¬ã»s¥X¤F¦b¤ë¶ê¤§©]¯à°÷§í¨î¯T¤HÅ餺³¥Ã~¯ëªº¨gļ»P¶Ý¦åªº¯T¤HÃľ¯¡A¨Ï±o¨º¨Ç¯T¤H¦Ü¤Ö¯à°÷«O«ù»P¤H¬Û¦üªº²z©Ê¡A¦ÓÀò±o¤F¸t¨~¤àªº¹Å¼ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¡AÀHµÛ¦WÁn¡BºaÅA¦Ó¨Óªº¡A¨Ã¤£¬O²`²`ªºº¡¨¬¡A¦Ó¬O§ó¤jªºµh­W¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¦b¬ã»s¥X¯T¤HÃľ¯¤§«á¡A´¿¸g§Ó±o·Nº¡¦a·Ç³Æ¦A¦¸§ï¨}¯T¤HÃľ¯¡A¦ý¬O¥X¥G¤H­Ìªº·N®Æ¡A³o¦¸ªº¥L¡A©~µM¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@¥t¤@¥ó¤Q¤À¥´À»¥Lªº¨Æ±¡¤]µo¥Í¤F¡C´N¬O¦è¥±°Ç´µµo²{¡AµL½×¥L¾Ç²ß¤F¦h¤Ö¶ÂÅ]ªk¡A«oÁ`¬O¦³¨ä¥Lªº¤H¤ñ¥LªºÅ]ªk§ó¥[¥û¬½¦Ó¥B§ó°ª²`¡C

¡@¡@¤H­Ìªº¨¥»y¤]º¥º¥¦a¤]µo¥Í¤FÅܤơC

¡@¡@±q¤@¶}©lªºÆg½à¡Aº¥º¥¦a¦³ªº¤H²£¥Í¤FÃhºÃ¡CµM«á¡A¼J¿ØªºÁn­µ¦A¦¸¥X²{¤F¡C

¡@¡@¤H¤ßÁ`¬O³g°ýªº¡C

¡@¡@¹F¨ì¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A³ß®®¹L«á¡A¤S·|¹ï¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¹F¨ì§ó°ªªº¥Ø¼Ð¦Ó·P¨ì²`²`¦a¬ª®ð¡C

¡@¡@¥þµM©¿µø¤F¦Û¤v´¿¸g¬°¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¦Ó¦V¯«ÆF¬è¨D¹L¦h¤Ö¡C

¡@¡@¨«¤Wªº³o±ø¸ô¤]³\³Ìªì¯uªº¬O¦]¬°§Aªº¹Ú·Q¡C

¡@¡@¦ý¬O§A¤]»·»·¤p¬Ý¤F¦Û¤vªº³g°ý¡C

¡@¡@§Aªº³g°ý´N¹³¤@°¦¥Ã»·¦Y¤£¹¡ªºÅ¹ÃK¡A¥sÄÛµÛ§A¥h¥Î§ó¤jªº¦¨´N·P¥h¶ñ¸É¥¦¡C

¡@¡@º¥º¥ªº¡A§A·|§Ñ°O§Aµo¥X²Ä¤@­ÓÅ]©G®Éªº¯º®e¡A§A·|§Ñ°O§A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìÅ]ÃĦ¨¥\®Éªº¨ººØ¦Û»¨¡C

¡@¡@¦³¤F§O¤Hªº²Ä¤@­ÓºÙÆg¡A§A·|¦A·Q¡A¬°¤°»ò¨S¦³²Ä¤G­Ó¡A²Ä¤T­Ó¡C

¡@¡@§A·|¦]¬°§O¤Hªºªí²{¦ÓÅܱo±w±o±w¥¢¡C§A·|§Ñ°O§A¨«¤W³o±ø¸ôªºªì°J¡C

¡@¡@§A³Ìªì¨«¦V¨º±ø¸ôªº¨ººØ§Ö¼Ö¡C¬O¥Î¦h¤Öª÷¥[¶©©ÎªÌ¦h¤Ö§O¤HªºÆg¬ü³£´«¨ú¤£¨Óªº¡C

¡@¡@¦Ó§A¬°§Aªº³g°ý©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¡A«K¬O§A©Ò³ß·Rªº¨º¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@·íªì¦³¦h»ò¼ö·R¡A¦p¤µ´N¦³¦h»òµh«ë¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¶}©lÃhºÃ¦Û¤v¡C

¡@¡@¥L¶}©lÃhºÃ¡A¦Û¤v¯uªº¬O¦p§O¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¨ä¹ê¥»¨Ó¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ñ½á¡A¥u¬O¦]¬°¨ä¥L¤Hªº°l±·¡A¤~±o¨ì¤F¤§«eªººØºØºaÅA¡C

¡@¡@¥L¶}©lÃhºÃ¡A¦Û¤v¨ä¹ê¬O¤£¬O®Ú¥»¤£¾A¦X¾Ç²ß¶ÂÅ]ªk¡A¬O¤£¬O¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³¯à¤O¥h°l¨D¨º»ò±j¤jªº¤O¶q¡C

¡@¡@¥H¤Î¡A¥L¶}©l²`²`¦a«á®¬¡C¥L²Ä¤@¦¸¶}©l«ä¦Ò¡A¬°¤F¯à°÷¿Ä¤J´µµÜ¯SªLªº°é¤l¦Ó©ñ±ó²ú²ú¡A¬O¤£¬O¤@­Ó¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@±o¤£¨ìªº¤~¬O¦nªº¡C

¡@¡@¶V¬OµLªk±o¨ì¡A¶V·|¦¨¬°¤@ºØ°¾°õ¡A³Ì«á¤Æ§@§Aªº°õ©À¡C

¡@¡@1975¦~ªì¡C

¡@¡@­è­è©ñ°²¦^¨ì®aªº¦è¸Ì´µ´N³Q¥Lªº¥À¿Ë¨Uº¸¥¬¥[²Ê¼É¦a«û¨ì¤F¤@­Ó¦íº¡¤F³Â¥Êªº¤pÂí¤W¡C

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C¡v¯«¦â¦³¨ÇÅö¨gªº¨Uº¸¥¬¥[¹ï¥L»¡¡G¡u§A¤£¬O¤@­Ó®æÄõªâ¦h¶Ü¡H¨Ó¡A§â³o­Ó¤pÂíªº³Â¥Ê³£µ¹§Ú±þ¦º¡A¦V§ÚÃÒ©ú§Aªº«i®ð¡I§A­n¬O±þ¤F¥L­Ì¡A§Ú¤~©Ó»{§A¬O§Úªº¨à¤l¡I¥h¡I§Ö¥h¡I¡v

¡@¡@¡u§AºÆ¤F¡I¡H¡v¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¥Lªº¥À¿Ë¡Aı±o¦o²ª½¤£¥i²z³ë¡C

¡@¡@¡uÀ¶¤Ò¡IÂøºØ¡I¬°¤°»ò§Ú¨Ä¥©ªº¹pº¸³£´±¡A§A«o¤£´±¡I§A¤£°t¬°¤@­Ó®æÄõªâ¦h¡I§A§ó¤£°t°µ¤@­Ó¥¬µÜ§J¡I¡v¨Uº¸¥¬¥[¼R§qµÛ¡C¦o¥ÎÅ]§ú®g¥XµL¼Æ¹D¡y¤õµKºµºµ¡z¡AÀþ¶¡¡A³o­Ó¦w¹çªº¤pÂí«K¦¨¬°¤F¤@¤ù²uÀñªº¦aº»¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ»°¦£¥h¸É±Ï¡C¥L­¸³t¦a©ÀµÛ¸Ñ©G¡A«o¨ÌµMµLªkªý¾×¤õ¶Õªº½¯©µ¡C

¡@¡@¦b¥LµJÀYÄêÃB¤§»Ú¡A¥L´¤µÛÅ]§úªº¤â³Q¤H±q±×«á¤è©Ô¦í¡A¨Ï¤§µLªk´§»RÅ]§ú¡BÄÀ©ñ©G»y¡C¦è¸Ì´µ´c¬½¬½¦a¦^ÀY¡A«o¬Ý¨ì¨º­Ó«û¦í¥L¤â¡B¤£Åý¥L±Ï¤Hªº¤H¡A©~µM¬O¥Lªº§Ì§Ì¡A¹p¥j°Ç´µ¡C

¡@¡@¡u©ñ¤â¡I¡v¦è¸Ì´µ¹ïµÛ¹p¥j°Ç´µ¤j³Û¡A¡u¤õ®ü¸Ì¥þ³£¬O¨ÇµL¶dªº¤H¡I§Ú­n¥h±Ï¥L­Ì¡I¡v¡CµM¦Ó¹p¥j°Ç´µ«o¯¾µ·¥¼°Ê¡A¦º¦º¦a´¤µÛ¦è¸Ì´µªº¤âµÃ¡C¦è¸Ì´µ¨£¨ì¹p¥j°Ç´µ©T°õªºÁ|°Ê¡A¤£¥Ñ±oµÛ«æ¦a´£°ª¤F»y½Õ¡G¡u©ñ¤â¡A¹p¥j°Ç´µ¡I§Ú¤£·Q¹ï§A°Ê¤â¡I¡v

¡@¡@¡u­ô­ô¡A¡v¹p¥j°Ç´µ§CµÛÀY¡A¥L»´Án»¡¡G¡u¤£­n¦A°µÅý¥À¿Ë¶Ë¤ßªºÁ|°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦³¨Ç¤£´±¸m«H¦a¬ÝµÛ¥Lªº§Ì§Ì¡C

¡@¡@¥L¤£¬Û«H¡A¥Lªº§Ì§Ì¹p¥j°Ç´µ©~µM·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C¡B

¡@¡@¨º¥i¬O¤@±ø±øÂA¬¡ªº¥Í©R¡I¶È¶È¬O¬°¤F¥L­Ì¥À¿Ëªº¶}¤ß¡A´N¥i¥HµLµø±¼¨º»ò¦hµL¶dªº©Ê©R¶Ü¡H

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬½¬½¦a³¬¤W¤F²´¡A¥L¬ðµMı±o¦Û¤v¤§«e¹ï³o­Ó®aªº¯dÅʲª½¦n¯º¡C³o­Ó®a¡A²ª½´N¬O±q®Ú¥»¤W´NÄê±¼¤F¡A¥ô¦ó§V¤O¤]¬@±Ï¤£¤F¡C

¡@¡@µ¥¦è¸Ì´µ¦A¦¸¸C¶}²´®É¡A¥Lªº²´¸Ì¤w¸g§Gº¡¤F°í©w¡C¥L¥Î¥t¤@°¦¤â±jµw¦aÙT¶}¤F¹p¥j°Ç´µªº¤â¡AµM«á¦b¥L¥À¿Ëªº¡y§A´±¡I§Ú­nµ¹§A°£±Ú¡I¡zÅå¥s¤¤¥ÎºÉ¤F¥þ³¡ªºÅ]¤O¬I©ñ¤F¤@­Ó±j«lªº­°«B©G¡C¯Q¶³Â½ºu¡A¤j«B¶É¬Ö¡A¼å·À¤F³o³õ·´·À©Êªº¤j¤õ¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¯¸¦b¤j«B¸Ì¡A§N¯ºµÛ¬ÝµÛ¥Lªº¥À¿Ë©M¥Lªº§Ì§Ì¡C¥Lªº¦çªA³Q¨g­·¼É«B¥´³z¡Aºòºò¦a¶K¦b¥Lªº¨­¤W¡A«o¶VµoÅã¥X¥L¨­¤Wªº¨g©ñ»P¤£Åù¡C¥L²@¤£¦b·N¦a©Ù¥hÁy¤Wªº«B¤ô¡A¹ïµÛ¥Lªº¥À¿Ë»¡¡G¡u­n°£±Úªº¸Ü¡A±ß¤F¡C²{¦b¡A¬O§Ú¤£­n¥¬µÜ§J®a±Ú¤F¡C§Ú¤£®h¦s¦b©ó³o­Ó»êżªº®a±Ú¡C±z·Q­n¦b®aÃФW§â§Úªº¦W¦r¦p¦ó¡A§Ú³£¤£¦b¥G¤F¡C±zÀH·N¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¥L´NÂ÷¶}¤F³Q¥Lªº»y¨¥¾_«ã¨ì»¡¤£¥X¸Üªº¨Uº¸¥¬¥[¥H¤Î¨IÀq¤£»yªº¹p¥j°Ç´µ¡A¨«¤F¤@·|¨à¡A¨ì¸ô¤f³B¥ÎÅ]§ú¥l³ê¤FÃM¤h¤½¥æ¡A¸õ¤W¤F¨®¡C

¡@¡@¤@¦¸¤]¨S¦³¦^ÀY¡C


²Ä¥|¤Q¤»³¹¡G¥P¤H´x

¡@¡@¤à¼w¨½§J®l¨¦¥b¤s¸yªº¤@³B§O¹Ö«e¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤@°}Åý¤HÀY¥Öµo³Âªº刹¨®Án¡A¤@½ø¥~ªí¬Ý¤W¥h¯}¯}ÄêÄꪺ¤j¤Ú¨®°±¦b¤F³o´É§O¹Öªºªù¤f¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó»È¦è¥i¥~¥[¤­­Ó¯Ç¯S¡A§Úªº¤p«Ó­ô¡CÁÂÁ´fÅU¡C¡v¨®¤ºªº¤k°â²¼­ûªo¼L·Æ¦Þ¦a»¡¡C¡u¤£¹L¡A­n¬O§AªÖ¿Ë§Ú¤@¤Uªº¸Ü¡A§Ú´Nµ¹§A§K¥h¨º¤­­Ó¯Ç¯S¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ±j§Ô¦í·w¨®ªº¤Ï­G·P¡A¤@¨¥¤£µoªº§â¨â­Ó»È¦è¥i¥µµ¹¤F¨º­Ó°â²¼­û¡AµM«á¨Ã¨S¦³²z·|¨º­Ó°â²¼­û¡y¼K¡A«Ó­ô!µ¹§A¹s¿ú!¡zªº¥s³Û¡A®|ª½¨«¤U¤F¨®¡C

¡@¡@¥L¤@­Ó¤@­ÓªùµP¦a§ä¤F¹L¥h¡A³Ì«á¡A²×©ó§ä¨ì¤F¥Lªº¥Øªº¦a¡A¨Ã«öÅT¤Fªù¹a¡C

¡@¡@§O¹Öªºªù¥´¶}¤F¡C¶}ªùªº¤H¬O¸â©i¡Pªi¯S¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¥S¡A³o»ò±ß¤F¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡HÁ٬諸³o»ò¤Ö¡H¡v¸â©i¬ïµÛ«p«pªº¡B¬Ý°_¨Ó´N·x©I©IªººÎ¦ç¡A¥b­Ê¦b¥´¶}ªºªùÁ_¤W¡A´|¤F´|´i§ØªººÎ²´¡A¦³¨Ç¸Ò²§¦a¬Ý¦Vªù¥~ªº¦è¸Ì´µ¡C

¡@¡@¡u¼K¡A­ô­Ì¨à¡Asurprises! §Ú¨Óµ¹§A­ÓÅå³ß¡C¡v¦è¸Ì´µ«¨¤F«¨¼L¡A·Q§è¥X¤@­Ó¯º®e¡A«o¥¢±Ñ¤F¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L²`§l¤@¤f®ð¡A¥­´_¤F¤@¤U¤ß¤¤ªºÃø¹Lªº·Pı¡A§l¤F§l»ó¤l¡A²H²H¦a»¡¡G¡u§Ú¨S¦³®a¤F¡C§A¯à¦¬¯d§Ú¶Ü¡H¡v¥Lªº»y®ð¦³¨ÇÅfµM¡C

¡@¡@¸â©i¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ý¬O«o»°¦£©Ô¶}¤Fªù¡A§â¦è¸Ì´µ©Ô¶i·Å·xªº«Ç¤º¡C¥L¤@Ãä¤â¦£¸}¶Ã¦aÂI¿U¯N¤õ¥Îªº¤õÄl¡A¤@Ãä¦w¼¢¦è¸Ì´µ¹D¡G¡u¨SÃö«Yªº¡A­ô­Ì¨à¡C§Ú»¡¹L¤F¡A§A¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§Ú¦³¤°»ò¡A§A´N¦³¤°»ò¡C§A¨S¦³ªº¡A¥u­n§Ú¦³¡A§Ú¤@©w¥i¥H¤Àµ¹§A¡C©Ò¥H¡A¥H«á§A­n¬O¯uªº¨S¦³®a¤F¡A¨º»ò§Úªº®a´N¬O§Aªº®a¡A§Úªº¤÷¥À¡A¤]¬O§Aªº¤÷¥À¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A¸â©i¡C¡v¦è¸Ì´µ©ê¦í¤F¸â©i¡C¾a¦b¥LªºªÓ¤W¡C¿U°_ªºÄl¤l§â³o­Ó«Î¤l¿N±o¨º»ò·Å·x¡A·Å·x±oÅý¥L¦³ºØ¸¨²\ªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¸â©i³o¦¸¥X¤H·N®Æ¦aÅé¶K¡A¥L¹îı¨ì¥LªÓ»H³Bªº¦çªA·L·LÀã¤F¤@¨Ç¡C«o¨S¦³¼J¯º¦è¸Ì´µ«ç»ò¬ðµM´N±C±C¶ý¶ý¡B¦h·Tµ½·Pªº¤F¡C¦Ó¬OÀqÀq¦a§âªÓ»H¤S©¹¦è¸Ì´µªº¤è¦V»¼¤F»¼¡A§â¥L©ê¦b¦Û¤vªºÃh¸Ì¡A©ç¤F©ç¥Lªº«á­I¡C¡u¨S¨Æ¤F¡A­ô­Ì¨à¡C¥H«á¡AÁÙ¦³§Ú¡C¡v

¡@¡@ªGµM¡A¤£¥X¦è¸Ì´µ©Ò®Æ¡C

¡@¡@¨S¹L¨â¤Ñ¡A¨Uº¸¥¬¥[´N¦V©Ò¦³ªº¯Â¦å®a±Ú³£µo°e¤F³qª¾¡A§i¶D¥L­Ì¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J³o­Ó°f¤l¤w¸g³Q¦o°£±Ú¡C¦o¬Æ¦ÜÁÙ¦b¹w¨¥®a¤é³ø¤W¶R¤F¤@­Óª©­±¡A±Mªù¥Zµn¤F³o­Ó¸ê°T¡A¦Ó¥BÁÙ¥[¤W¤F¤@¥yªþª`¡G¡u¦pªG¦³¤HÁx´±À°§U³o­Ó°f¤l¡A´N¬O¬Û·í©ó©M§Ú­Ì¥¬µÜ§J®a±Ú¬°¼Ä¡C¡v

¡@¡@¸â©i±q¦è¸Ì´µ¤â¸Ì·m¹L¨º¤Ñªº¹w¨¥®a¤é³ø¡A¦b¥L­±«e¬½¬½¦a¼¹¸H¡AµM«á¹ï¦è¸Ì´µ»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Ú­Ìªi¯S®a¤~¤£©È¨º­Ó¦Ñ§¯±C¡C·R¬°¼Ä´N¬°¼Ä§a¡A§Ú¥h´À§A©M¦o¹ï§Ü¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ«o¹ï¸â©i®iÅS¤F¤@­ÓµL©Ò¿×ªº¯º®e¡G¡uÀH¦o¥h§a¡A§Ú¤£¦b¥G¤F¡C¦n­ô­Ì¨à¡C¦³§A¯u¦n¡C¡v

¡@¡@1975¦~4¤ë¡AµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¡C

¡@¡@¨©©Ô³æ½¥¸÷¦a¡A¦VLord Voldmort·J³ø¦o¤W¤@¦¸ªº¥ô°Èªí²{¡C

¡@¡@VoldemortÅ¥§¹¤§«á¡Aº¡·N¦a¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡C¥LÆg½à¦a¹ï¨©©Ô»¡¡G¡u¨©©Ô¡A§A°µªº«Ü¦n¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡v

¡@¡@¡u¬O±z±Ð¾É±o¦n¡C¡v¨©©Ô¦³¨Ç¿E°Ê¦a©ïÀY¡G¡u§Ú­Ì¯Â¦å¤µ¤Ñ¤´¯à«O¦³©õ¤éªº«Â¶Õ¡A³£¬O¦]¬°±z¹ï©ó¨º¨Ç¿sµø§Ú­ÌÅv¶Õ¡B°]´Iªºªd¤ÚºØ­Ìªº¾_Äà¡C§Ú¤@ª½°í«H¡A¥u­n¦³±zªº»â¾É¡A§Ú­Ì¤@©w·|¦A¦¸§gÁ{Å]ªk¬É¡A¦A¦¸¦¨¬°Å]ªk¬É¦¨¬°°ß¤@ªº´xÅv¤H¡C¡v

¡@¡@¦ý¬OVoldemortÅ¥§¹¨©©Ôªº³o¤@µf¸Ü¡A«o¨S¦³Åã±o«Ü¶}¤ß¡A¥L·L·L·n¤F·nÀY¡A¶Ú­µºÏ©Ê¦Ó§C¨I¡G¡u¦ý¬O¡A§Ú¤w¸g¤£¦~»´¤F¡A¨©©Ô¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú»P§Aªº¤÷¿Ë´X¥G¬O¦PÄÖ¤H¡C§Ú­Ì³£§Ö¨ì50·³¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¯à²`²`¦aÅé·|¨ì®É¶¡¹ï§Úªº§é¿i¡C¥¦Åý§Úªº¸£¤lÅܱo·M¶w¡A¥¦Åý§Úªº§§§ÓÅܱo®ø¨I¡C

¡@¡@¡u·³¤ë¤w¸gª¦¤W¤F§Úªº²´¨¤¡C°I¦Ñ¨Ï§Úªø¥X²`²`ªº½K¯¾¡C

¡@¡@¡u³oÅý§Ú«ç»ò¯à¥Ì¤ß©O¡H¡vVoldemortªøªø¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¤S¹³¬O¹ï¨©©Ô¸ÑÄÀ¡G¡u§Úªº¨Æ·~¤~­è­è¶}©l¡A§ÚÁÙ»·¨S¦³¹F¨ì§Ú·Q¹F¦¨ªºµ²§½¡C¨©©Ô¡A§Ú»Ý­n§ó¦hªº®É¶¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡C¡v¨©©Ô»°¦£¦^µª¡A¦o»y®ðµJ«æ¦a§_»{³o­Ó°ÝÃD¡G¡u±zÁÙ¥¿­È§§¦~¡A±zÁÙ¦³¥R¨¬ªº®É¶¡±a»â§Ú­Ì¡C¨S¦³¤H¤ñ±z§ó¥[ºÍ´¼¡A§ó¥[¦³»·¨£¨ôÃÑ¡CLord¡A§Ú­Ì»Ý­n±zªº»â¾É¡A§Ú­ÌÂ÷¤£¶}±z¡C¡v

¡@¡@Voldemord«o¨S¹ï¨©©Ôªº¸Ü°µ¥Xµû§P¡A¥LÂà´«¤F¸ÜÃD¡G¡uÅ¥µÛ¡A¨©©Ô¡C¤U¤@­Ó¥ô°È¡A§Ú­n¬£§A©Mù¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_¦@¦P§¹¦¨¡CÁµẸ¼w°p®ÇÃ䪺¤@­Ó§Å®v¤pÂí¦³¤@¸s±qÄÝ©ó§Ú­Ìªº§¯ºë«q¶Ã¤F¡A§Ú­n§A©MµÜ´µ¯SÄõ©_¤@°_¥hÂíÀ£¤@¤U¡AµL½×¥Î¤°»ò¤â¬q¡A³£¤£¯àÅý³o¥ó¨Æ¦AÂX¤j¥¦ªº­t­±¼vÅT¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡ALord¡C¡v¨©©ÔÁ¾®¥¦a¦æ¤F¤@§¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¤à¼w¨½§J®l¨¦ªºªi¯S®a¡C

¡@¡@¦b¦è¸Ì´µ³Q¨Uº¸¥¬¥[°£¦W¤§«á¡A´¿¸g¦³¨â­Ó¤H¨Ó¹L¤à¼w¨½§J®l¨¦§ä¹L¥L¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O¯Ç¦è²ï¡A¥t¤@­Ó¬O¦è¸Ì´µ«ç»ò¤]¨S·Q¹Lªº¤H¡X¡X¥Lªº¤p¸¤¸¤¡Aªüº¸ªk¼w¡P¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦b¦è¸Ì´µ­è­è¬Ý¨ì¹w¨¥®a¤é³ø¤W¥L³Q°£¦Wªº®ø®§ªº·í¤é¡A¯Ç¦è²ï´N§ä¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡A¡v¯Ç¦è²ïªº¯«¦âÅã±o¦³¨Ç¯h¾Î¡G¡u§Ú²q·Q§A¤@©w¦b³o¸Ì¡A©Ò¥H§Ú¤~§ä¤F¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¥Lªº³o­Ó°ó©j¡A¤ß¸Ìµyµy¤É°_¤F¤@¨Ç¹³¤p«Ä¤l°µ¿ù¨Æ±¡¤@¼Ëªº·\ª¹»PµL±¹·P¡C¡uÓ}Ó}©j©j¡C¡v¥L»´Án¥s¨ì¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ³o­Ó¤w¸gªø±o¤ñ¦o°ªªº°ó§Ì¡A·L·L¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦^®a§a¡C¡v¦oÄU¨ì¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¦è¸Ì´µ¦³¨Ç³Y²§¦a±i¶}¤f¡A¥Lı±o¦Û¤v­è­è¤@©w¬OÅ¥¿ù¤F¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨SÅ¥²M¡C§A­è­è¹ï§Ú»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦^®a§a¡A§O¾x¤F¡C¡v¯Ç¦è²ï»´Án»¡

¡@¡@¡u§A©~µM¥H¬°§Ú¦b­J¾x¡I¡v¦è¸Ì´µ¹ïµÛ¯Ç¦è²ï¤j³Û¡A»y®ð¸ÌÄ­§tµÛ¨ü¶Ëªº·Pı¡C¥L·nµÛÀY¡A¦n¹³³o¼Ë´N¯à©Úµ´³o¤@¨Æ¹ê¡C¡u¤£¡AÓ}Ó}©j©j¡A§Ú¥H¬°§A¬OÀ´§Úªº¡A§Ú¥H¬°¡X¡X¡v¥Lªº¶Ú­µ±aµÛ´X¤À«s¨D©M®C«|¡G¡u§Ú¥H¬°§A©M¨º¨Ç¤H¤£¤@¼Ëªº¡C¥L­Ì¡A¥L­Ì³£¬OºÆ¤F°Ú¡I¾Ì¤°»ò¤@­Ó¤H¦]¬°¥X¨­´N¥i¥HÀH·N­é¹Ü¥t¤@­Ó¤Hªº©Ê©R¡H¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£¬O¼D¤l¤â°Ú¡A§Ú¿Ë·RªºÓ}Ó}©j©j¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡I§Ú¥u¬Oı±o¡A¤]³\¥L­Ì¦³¥L­Ìªº­W°J¡K¡K¡v¯Ç¦è²ï«æ¦£¸ÑÄÀ¡A«o³Q¦è¸Ì´µ¥´Â_¡C

¡@¡@¡u¨þ¡C§A¤£¥Î¬°¥L­ÌÅG¸Ñ¤F¡C¬O§Ú¿ù¤F¡A­ì¨Ó§A©M¥L­Ì¤@­Ó¼Ë¡A¡v¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï¡A²´¯«»¡¤£¥X¬O¥¢±æÁÙ¬Oµh«ë¡G¡u³o¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸ºÙ©I§A¬°¡yÓ}Ó}©j©j¡z¡C§A¤£­n¦A¨Ó¤F¡A¯Ç¦è²ï¡C¡v»¡§¹¡A¥L¦A¤@¦¸²`²`¦a¬Ý¤F¯Ç¦è²ï¤@²´¡A´N­«­«¦aÂó¤W¤F¤jªù¡C

¡@¡@ªüº¸ªk¼w¡P¥¬µÜ§J¬O¦b¤@©P¤§«á§ä¤Wªù¨Óªº¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¦è¸Ì´µ¦b¥L³Q°£¦W¤§«e®Ú¥»¨S¨£¹L¥Lªº³o­Ó¤p¸¤¸¤¡C

¡@¡@¦ý¬O¦bªüº¸ªk¼w§»ª¦a©Mªi¯S¤Ò°ü¥´¹L©Û©I¤§«á¡A¥L§â¦è¸Ì´µ¥s¨ì¤F¥Lªº­±«e¡C¦è¸Ì´µ³o¤~·NÃѨ체«e³o­Ó¥´§ê®É©|¡B¬Æ¦Ü¦³¨ÇªB§J­·ªº«C¦~¤H©~µM¤]¬O¥¬µÜ§J®aªº¤@¥÷¤l¡C

¡@¡@¡u§Úªº©j©j¨Uº¸¥¬¥[¹ê¦b°µªº¤Ó¹L¤À¤F¡C¤]¤£©Ç§A¨ü¤£¤F¦o¡C¡vªüº¸ªk¼w¶}ªù¨£¤s¦a´N¹ï¦è¸Ì´µªºÁ|°Êªí¥Ü²z¸Ñ»P¤ä«ù¡C¡u¤]³\«q¥X®aªù¤]¬O§Ú­Ì®a±Úªº¤@¤j¶Ç²Î¡A¡v¥L¹ïµÛ¦è¸Ì´µÅS¥X¤F¤@­Ó¡y§AÀ´§ÚÀ´¡zªº¯º®e¡A¡u§Ú­Ì¨C¤@¥N³£·|¦³¨º»ò¨â­Ó¨ü¤£¤F¥¬µÜ§J®a±Ú¥jªO¡B±Ð±ø¦Ó³Q°£±Úªº¡C§A¤]¤£¬O°ß¤@ªº¨º­Ó¡C·Q·í¦~¡A­n¤£¬O§Ú­ô­ô¦è®æ¯Ç´µÄdµÛ¡A¨Uº¸¥¬¥[¦­´N§â§Ú¿å¥X¥¬µÜ§J®a±Ú¤F¡C¡v¥L¹ïµÛ¦è¸Ì´µÁqÁqªÓ¡A«N¥Ö¦a¯w¤F¯w¥ª²´¡G¡u¤£¹L«Ü¿ò¾Ñ¡A¨Uº¸¥¬¥[¬O§Úªº©j©j¡A©Ò¥H«ö·Ó½ú¤À¡A¦o¨Ã¤£¯à¹ï§Ú°µ¤°»ò¡C¦ý¬O¹ï§A¦Ó¨¥¡A¦o¬O§A¶ý¡A©Ò¥H¡X¡X¡v¥L§â¤â·f¦b¦è¸Ì´µªºªÓ»H¤W¡A´X¥G¹³¬O¹ï¦PÄÖ¤Hªº¨º¼Ë©ç¤F©ç¡C¡u¨¯­W§A¤F¡A¦è¸Ì´µ¡C¡v

¡@¡@ªüº¸ªk¼wªº³oµf¸Ü¤@¤U¤l´N©Ô¶i¤F¥L»P¦è¸Ì´µ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C¥L¬ÝµÛ¦è¸Ì´µªº¯«ºA¤£¦A¬O¨º»òºòÁ^¦Ó¥Rº¡¦y¨ë¡A¤~Ä~Äò»¡¡G¡u¥H«á¡A§A­n¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A´N¹L¨Ó§ä§Ú¡C§A¤§«á©Ò»Ý­nªº¤W¾Çªº¾Ç¶O¤]¦n¡A¥Í¬¡¶O¤]¦n¡A§Ú³£¥]¤F¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ­è·Q©Úµ´¡A´N¬Ý¨ìªüº¸ªk¼w¦V¥L¤ñ¹º¤F¤@­Ó¡y¼N¡zªº¤â¶Õ¡C¡u§Ú¨S¦³µ²±B¡A§ó¨S¦³«Ä¤l¡A©Ò¥H¡A§Ú¤@ª½·Q§ä­Ó«á½ú¦b§ÚÂ÷¥@¤§«á±µ¤â§Úªº°]²£¡C¡vªüº¸ªk¼w©ç¤F©ç¦è¸Ì´µªº¸£³U¡G¡u«ê¥©¡A§Ú´N¬O·Q§ä¤@­Ó©M§Ú¤@¼Ë¤£³ßÅw¥¬µÜ§J®a¥jªOªº¨º¤@®Mªº¨ººØ¤H¡A¦Ó§A´N¬O§Ú¦n¤£®e©ö¤~µo²{ªº¨º­Ó«á½ú¡C§Ú³£¤w¸g«Ü¥i¼¦¤F¡AµL¤lµL¤k¡A©t®a¹è¤H¤@­Ó¡C§AÃø¹DÁÙ·QÄ~Äò©Úµ´§Ú¡AÅý§Ú³s¦Ñªº®É­Ôµ¹§Ú°e²×ªº¤H³£¨S¦³¡H¡v¥L¹ïµÛ¦è¸Ì´µÀ½À½²´·ú¡AÅS¥X¤@©Ù·Ç³Æ·FÃa¨Æ¨º¼Ëªº¯º®e¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬ÝµÛªüº¸ªk¼wªºªí±¡¡A·Q©Úµ´ªº¸Ü¬ðµM´N»¡¤£¥X¤f¤F¡C¥Lªº¯«¦â©ñÃP¤F¤U¨Ó¡G¡uÁÂÁ¡Aªüº¸ªk¼w¡Cµ¥¨ì¥H«á¡A§Ú·|·ÓÅU§A¡Aµ´¹ï¤£·|Åý§A©t­W§D¤±ªº¡C¡v¦è¸Ì´µ»{¯u¦a»¡¡C

¡@¡@1975¦~5¤ë¡AÁµẸ¼w°p®Çªº§Å®v¤pÂí¡C

¡@¡@¨©©Ô¥»¨Ó¬O·Ç³Æ®¨µLÁn®§¦a¼ç¤J³o­Ó§ø²ø¡Aª½±µ±þ¦º«q¶Ãªº¨º¨Ç§¯ºë¡C

¡@¡@¥i¬Où¹D¤Ò´µ¤£¦P·N¡C¥L»{¬°¡A³o­Ó§ø²ø¤§©Ò¥H«q¶Ã¯à°÷¦¨¥\¡A¬O¦]¬°¨ä¥Lªº¤H¨S¦³ªýÄd¡B©Î¬O¤]¦¨¬°¤FÀ°¥û¡C©Ò¥H¡A¥L±Ä¨ú¤F³Ì´Ý§Ô¡B¤]¬O³Ì²³æ²Ê¼Éªº¾_Äà¤èªk¡X¡X±O§ø¡C

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡A¨©©Ô¹ï±þ¤H³o¥ó¨Æ¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¼ö·R¡AÁöµM¤]¨S¤Ó¦h´c·P¡C

¡@¡@¦o¥u¬O§â³o¥ó¨Æ·í¦¨¤@­Ó¤â¬q¡A¥u±þ¨º¨Ç¦b±¡²z¤W¦o»{¬°¸Ó±þ¤§¤H¡B©Î¬O¨º¨Ç¬°¤F¥ô°È¤£±o¤£±þ¤§¤H¡CµM¦Óù¹D¤Ò´µ«o¤£¤@¼Ë¡C¥L´N¹³­Ó¶Ý¦åªººÆ¤l¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¤H­Ì­ú¾x¥s³Û¬è¨D¼R¸¹¤¤Àò±o§Ö·P¡C

¡@¡@¡uµÜ´µ¯SÄõ©_¡A§A³o­ÓÅ]°­¡I¡v¨©©Ô¶û´c¦a¬ÝµÛù¹D¤Ò´µ¡C¥L­è­è§¹¦¨¤@³õ±O±þ¡Aº¡¤âÂA¦å¡AÁ٨̵M¤£§Ñ¥Î¤âÀ¾Â_¤@­ÓÁf½È¸ÌÀ¦¨àªº²ä¤l¡C¦Ó¨º­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë´N¦º¤F¦b¨º­ÓÀ¦¨àªº·nÄxÃä¤W¡A²´·úÀü±o¤j¤jªº¡A¦º¤£½P¥Ø¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡I§Ú¬OÅ]°­¡H¥i¬O¨©©Ô¡A§A¤£­n§Ñ¤F¡A§A¤]¬O¡C¡vù¹D¤Ò´µÅ¥¨ì¨©©Ôªº«ü³d¡A«o¤Ï¦Ó±i¨g¦a¤j¯º¡G¡u§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤Ï¥¿³£¬O­n¤U¦aº»¥hªº¡C¤£¦p©¼¦¹°µ­Ó¦ñ¡A§Aı±o«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@
°°§ó¡P¤@¨Ç»¡µ¹§A­Ìªº¸Ü

¡@¡@¦b³o¬q¸Üªº³Ì¶}©l³B¡A§Ú·Q·PÁ¤@¤U¯à¬Ý¨ì³o¬q¸Üªº¤H¡C·PÁ§A­Ì¾\Ū§Úªº¤å³¹¡C

¡@¡@¼g¦b³o¸Ì¡A¬O¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¡A¦³ªºÅªªÌ¯d¨¥¡G¯Ç¦è²ï­«¥Í¤F«o¤°»ò¥Î³£¨S¦³¡C¬°¤FÁקK¤j®aªº»~¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú¼g¤F¥H¤Uªº³o¨Ç¸Ü¡C

¡@¡@­º¥ý§Ú·Q»¡©ú¤@ÂI¡A¨º´N¬O¦pªG§A¥J²Ó¥h¬Ý³o­Ó¤å³¹ªº¸Ü¡A¤Hª«¤§¶¡ªºÃö«Y·|»P­ìµÛ¤¤¦³©Ò¤£¦P¡C³o¨Ç²Ó·Lªº¤£¦P¡A«h¬O­«¥Íªº¯Ç¦è²ï©Ò±a¨Óªº¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡AÓ}Ó}¬O­«¥Í¤F¡C¦o¤£¬O¬ï¶V¤F¡A¤]¤£¬O³Q¥P¤H½á¤©¤F¬Y¤@¶µ°¶¤jªº¯à¤O¡C§Ú·Q¼gªº¬O¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ïªº·R±¡¡A¬O¨º¨Ç¿Ë¥@¥Nªº¤H­Ì¡C¦pªG¯Ç¦è²ï­«¥Í¤§«á¡AÅܱoµL¤ñ¥¿ª½¡AµL¤ñ«i´±¡AµL¤ñ¼F®`¡C¨º¡A³o­Ó¤HÁÙ¬O¡y¦o¡z¶Ü¡H¥ç©Î¬O¨º­ÓÅ餺¡A·|¤£·|¬O´«¤F­ÓÆF»î¡H

¡@¡@¦pªG¤j®a¯uªº·Q¬Ý¨ººØ¤Q¶µ¥þ¯à¡A¤j¾Ô¥ñ¦aÅ]ªº±¡¸`¡A§Ú«Øij±z¥h¬Ý¬ï¶V¤å©Î¬O¹â¤å¡C

¡@¡@¦]¬°´N¦n¹³¬O²{¦b§A¤w¸gª¾¹D¤Fµª®×¡A¦ý¬O¦pªGÅý§A¦A¥h°Ñ¥[¤@¦¸°ª¦Ò¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¤H¯à«OÃÒ¦Û¤v¯à¦Ò¨ú²MµØ¥_¤j¡G¡^¡C¶}­Óª±¯º¡C¤£¹L§Úı±o­«¥Í¤]¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W¤£¬O§A·Q­n«ç»ò¼Ë´N¯à«ç»ò¼Ëªº¡A©Ò¥H¯u¤ß¤~·|Åã±o¨º¼Ë¬Ã¶Q¡C

¡@¡@¹ï©ó¨º¨Ç¤£¯à²z¸ÑªºÅªªÌ¡A§Ú«ÜÛC¼}§A­Ì¡A¦Ó¥B¡A§Ú¤]¯u¤ß§Æ±æ§A­Ì¥Ã»·¤]¤£­n²z¸Ñ¡C

¡@¡@¦]¬°¡A³oÃÒ©ú¡A§A­Ì¤@©w¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó«Ü©¯ºÖ¡B«Ü©¯ºÖªº¥@¬É¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¯¬Ä@¤j®a³£¯à¥Ã»·³o¼Ë©¯ºÖ¤U¥h¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³o­Ó¥@¬É¤W°Ú¡A¬O¤@©w·|¦s¦b¶Â·tªº¡C

¡@¡@¦³ªº¤H¿ï¾Ü§â¦Û¤v¤Æ¦¨¥ú¡A¥h·Ó«G¨º¤ù¶Â·t¡C¦³ªº¤H¿ï¾Ü¬Ô¨Ì¶Â·t¡A¬°¤F½®½ª¦Û¤v¦b³o­Ó¥@¬É¤W·Q«OÅ@ªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì¤£³Q¨ä¥Lªº¶Â·t©Ò§]¾½¡C¦³ªº¤H·|³Q¶Â·t¦P¤Æ¡A¦Û¨­¦¨¬°¶Â·tªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@³o¨Ç³£¬O¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¦Ó¤£¦Pªº¤H·|¦³¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡C³o©M©Ê®æ¦³Ãö¡A©M®a®x¦³Ãö¡A©M¥L­Ì©Ò¦bªºªÀ·|­I´º¦³Ãö¡C³æ³æ¥u¬O¤@­Ó¯Ç¦è²ï¡A¤S¯à§ïÅܦh¤Ö©O¡H

¡@¡@©Ò¥H¦b³o¸Ì¡A§Ú¤]µ¹¤j®a¤@­Ó¹wĵ§a¡C

¡@¡@§Y¨Ï¥i¯à·|Åý«Ü¦h¤H°Q¹½§Úªº¤å³¹¡A¦ý¬O§Ú¤]¤£·Ç³Æ§ó§ï³o½g¤å³¹ªº¥D½u¡C¤§«áªº±¡¸`¤¤¡A¨ÌµM·|¦³µ´±æªº¡B´d¶Ëªº¡Bµh­Wªº¨Æ±¡µo¥Í¡C©Ò¥H·Ç³Æ±ó¤åªºÅªªÌ­Ì¥i¥H®¨®¨¦a±ó¤å¤F¡C§Ú«Ü·PÁ§A­Ì³­§Ú¦Ü¦¹¡C

¡@¡@µM¦Ó¨£¸Ñ¤£¦P¡A§Ú¤£¯à±j¨D§A­ÌÄ~Äò¬Û¦ñ¡C

¡@¡@¦ý¬O¹ï©ó¨º¨Çı±o³o­Ó¤å³¹ÁÙ¥i¥H¡BÁ٬ݱo¹L¥hªºÅªªÌ­Ì¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¦AÄ~Äò­@¤ßªºµ¥«Ý¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú­Ì½Ö¤£¬O¦b³o­Ó¥@¶¡­W­W±Ã¤ã¡H¹J¨ì¥¢±Ñ¡A¹J¨ì®À§é¡A¹J¨ìÂ÷§O¡A¹J¨ìµ´±æ¡C¦ý¬O¡AµL½×«ç¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­nÄ~Äò«e¦æªº°Ú¡A¦]¬°¥u¦³©¹«e¨«¤U¥h¡A¤~¥i¯à¬Ý¨ì§Æ±æ¡C

¡@¡@´N¹³¬O§Ú¤@ª½°í«Hªº¡G¨ì¤F³Ì²×¡A§Ú­Ì³£·|±o¨ì§Ú­Ì³Ì´÷±æªº¨Æª«¡C³oÀ³¸Ó´N¬O¤W»a¹ï§Ú­Ìªº³Ì¦n¹Å¼ú¡A©Î¬O»¡¸ÉÀv¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¥i¥H¦V§A­Ì«OÃÒ¡A³o­Ó¬G¨Æ¤@©w·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªºµ²§½¡C§Ú¤]±Ë¤£±oÅý¥L­Ì¤Ó¹L´d¶Ë¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦A¦¸·PÁ¯à°÷Ū¨ì³o­Ó¤å³¹ªºÅªªÌ¡C

¡@¡@ÁÂÁ§A­Ìªº³­¦ñ¡C

¡@¡@¥H¤Î§Æ±æ§A­Ì¤@¥@¦w¦n¡C


²Ä¥|¤Q¤C³¹¡G§Ô¥VÃÃ

¡@¡@¨©©Ô¦A¤@¦¸¨£¨ìVoldemortªº®É­Ô¡A¤k¤H¨ººØ²Ó½o¤J·Lªºª½Ä±¡AÅý¦o¹îı¥X¡AVoldemortªº¨­¤W¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¡AÅܱo¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¨º­Ó¨k¤H¨­¤Wªº®ð®§Åܱo§ó¥[¦MÀI¡A¥i¬O¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¥Lªº­±®e«o¦n¹³¦~»´¤F¨Ç³\¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦b¨©©Ô§CµÛÀY¦V¥L·J³ø¥L­Ì¦bÁµẸ¼w°pªº¨º­Ó§Å®v¤pÂíªº©Ò°µ§@¬°®É¡AVoldemortªº¤ÏÀ³©~µM¤£¬O²`«ä¡A¤Ï¦Ó´X¥G¬O¥ß¨è¹ï¥L­Ì±O§øªº¦æ¬°¤j¥[Æg½à¡C"§A­Ì°µªº«Ü¦n¡A«D±`¦n¡C»·»·¶W¥X¤F§Úªº¹w´Á¡C"Voldemortº¡·N¦a»¡¡A¥Lªº¯«¦â¦³¨Ç²uÀñ¡G"¹³³o»ò¤@¸s¤£ÃѦn¤ïªºÂøºØ¡A¦º¤`¤~À³¸Ó¬O¥L­ÌªºÂk±J¡CÀ³¸Ó¦n¦n¦a§é¿i¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¤£´±¦A¥Í¥X¤Ï«q¤§¤ß¡C¬Æ¦Ü³sªü¥Ë¹F¯Á©R©G¡A³£¬O¹ï¥L­Ìªº¤¯·O¡C"

¡@¡@¨©©Ô§CµÛÀYºÙ¡y¬O¡z¡C

¡@¡@¦o¹îı¨ìVoldemort¨«ªñ¨ì¦oªº¨­Ãä¡C¦o©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£¥Lªº¤â¸Ì®³µÛ¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¬O½è¾ëµLµØªºª÷¦â¸tªM¡C¨º­ÓªM¤l¡A¬Ý°_¨Ó©M´¶³q±Ð°óªº¸tªM¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¬Æ¦Üªá¯¾ÁÙ­n§ó¥[²­®¤@¨Ç¡C

¡@¡@¡u®³µÛ¡A¨©©Ô¡C³o¬O§Úµ¹¤©§Aªº³Ì°ª¹Å¼ú¡X¡X§Úªº«H¥ôªºÃÒ©ú¡C¡vVoldemort§â³o­Óª÷ªM¥æ¨ì¨©©Ôªº¤â¸Ì¡C¡u¦n¦nªº«OºÞ¥¦¡A´N¹³¹ï«Ý§Ú¤@¼Ë¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº¹ï«Ý¥¦¡C³o¬O§Ú¥æµ¹§Aªº¡A³Ì­«­nªº¥ô°È¡C¡v

¡@¡@¨©©Ô©ïÀY¡A¬Ý¨ìVoldemort¬Ý¦V¦oªº±Mª`ªº¬õ²¶¡A¨ºÂù²´Àû¸Ì­Ë¬MµÛ¦oªº¼v¤l¡Aµ¹¦o¤@ºØ¡y¥Lªº²´¸Ì¥u¦³¦o¡zªº¿ùı¡C

¡@¡@¦o¦A¦¸§C¤UÀY¡A®¥·q¦a±µ¹L¨º­Óª÷¦âªº¸tªM¡A§â¥¦±·¦bÃh¸Ì¡A»{¯u¦a¦^µª¡G"¬O¡ALord¡C§Ú·|¦n¦n¦a«OºÞ¥¦¡A´N¹³¹ï«Ý§Úªº¥Í©R¡C"

¡@¡@§Y¨Ï¨º­Ó¤HÅܱo§ó¥[´Ý¼É¤F¡A¦ý¨º¤S¦³¤°»òÃö«Y©O¡H

¡@¡@¥u­n¥LÁÙ¬O¥L´N¦n¤F¡A¨©©Ô¤ß·Q¡C¨ä¥Lªº¡A¤j·§¬O³o­Ó¸Ó¦ºªº¥@¬É¹G­¢¥Lªº§a¡C

¡@¡@1975¦~ªº6¤ë¡AÀN®æµØ¯÷ªº´»°²´Á¶¡¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¥J²Ó¦Ó½wºC¦a¦©¤WŨ­m¦ç»âªº³Ì«á¤@­Ó¦©¤l¡A¯¸¦b¥L¦Û¤v©Ð¶¡ªº¬ï¦çÃè«e¬Ý¦VÃè¤l¸Ìªº¦Û¤v¡C

¡@¡@Ãè¤l¸Ìªº¨º­Ó¤HÅã±o»a¥Õ¦Ó¦³¨Ç¯f®zªº³±Æ{¡A¬ïµÛ¦ºªO«o¤SÅã±o¥¿¦¡ªº¶Â¦â¦èªA¿Ç¤l¡A¥H¤Î¥ÕŨ­m¡AŨ­mªº»â¤f³W³W¯x¯x¦a¦©¨ì¤F³Ì³»¼h¡A¥¿¦b­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¹ïµÛÃè¤l§â¦Û¤vªºÀY¾v§ì¶Ã¡AµM«á§âŨ­mªº»â¤f­J¶Ã¦a§è¶}¨â­Ó¦©¤l¡A°µ¥X«ÜÀH·Nªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦ý¬O§Y¨Ï³o¼Ë¡A¥LÁÙ¬O¤£¹³¥L¨º­Ó¦Û±aµÛ¥ú¡B´N¹³¤@­Ó¤Ó¶§¯ë©ú´A¡B¥i¥H»´©ö·P¬V¨ä¥L¤Hªº­ô­ô¡C

¡@¡@¥L¦³¨ÇµL©`¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦A¦¸§â¦Û¤vªºÅ¨­m¦©±o¾ã¾ã»ô»ô¡A§â¦Û¤vªºÀY¾v®Þ±o¤Q¤ÀªA©«»P¬X¶¶¡AµM«á¨«¨ì¦ç¬[«e®³°_¤F¥Lªº¶Â¦â¦èªA¥~®M¡C

¡@¡@¥L¤µ¤Ñ¤S­n¥h¨£¨º­Ó¨k¤H¤F¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¤]¤£²M·¡¡A¨º­Ó¤HÅý¦Û¤vªº¥À¿Ë±a¦Û¤v¥h¨£¥L¨s³º¬O­n¥h°µ¤°»ò¡C¤£¹L¤£ºÞ¬O­n°µ¤°»ò¡A¥L³£¥²¶·«e©¹¡A¬°¤F¥L¨º­Ó²{¦b¯«§Ó¦³¨Ç¤£²M¡B¤Ñ¤Ñ¥u·|ðã駡¶A©Gªº¥À¿Ë¡A¥H¤Î¬°¤F¥Lªº¨º­Ó«q¥X®aªù¡BµLªk±µ¨ü»P¸o´c¬°¥îªº­ô­ô¡C¥L¤w§OµL°h¸ô¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¤@ÂI¤]¤£«ë¥Lªº®a¤H¡C¬Û¤Ï¡A¥L«Ü·R¥L­Ì¡A«D±`¡B«D±`¦a·R¡C

¡@¡@¥L·R¥Lªº¥À¿Ë¡A§Y¨Ï¦o¤Ñ¤Ñ¹³­ÓºÆ¤l¯ë¦a¦Õ´£­±©R¦a¹ï¥L±j½Õ¡y¯Â¦åªººa¥ú¡z¡A§Y¨Ï¦o²{¦b¤w¸g¥¢¥h¤F¤@­Ó¥À¿Ëªº¼Ë¤l¡Bº¡¼L´c¬rªº»y¨¥¡C¦ý¬O¹p¥j°Ç´µÁÙ°O±o¡A¦o´¿¸g¬O­Ó¦h»ò·Å¬Xªº¥À¿Ë¡A·|§â¥L©ê¦bÃh¸Ì¡A°Ê§@»´¬X¦a¬°¥L¾ã²z¥L¦]¬°ª±¾x¦ÓÕæ¶Ãªº¦ç­m¡C

¡@¡@¥L·R¥Lªº­ô­ô¡A§Y¨Ï¥Lªº­ô­ô²{¦b¤w¸g¤£¦A©Ó»{¥L³o­Ó§Ì§Ì¡C¦ý¬O¥Lªº­ô­ô¬O¨º»ò¤@­ÓÀu¨qªº¤H¡A¼ö·R¥ú©ú¡B¥Rº¡¼ö±¡»P¬¡¤O¡A¬O¹p¥j°Ç´µ²`²`¼¥¼©ªºª«¥ó¡C

¡@¡@¥L­ÌµL½×¬O½Ö¡A³£­È±o³o­Ó¥@¬É·Å¬X¬Û«Ý¡C

¡@¡@Å¥»¡Voldemort³Ìªñ´X­Ó¤ë¥H¨Ó·Uµo¦a¦å¸{´Ý¼É¡C

¡@¡@¤§«e¹ï©ó¤£Âk¶¶ªº¯Â¦å®a±ÚÁÙ«O¦³¤@µ·¾l¦a¡AµM¦Ó²{¦b¡A¦pªG¦³®a±Ú¿ï¾Ü¤£Âk¶¶¡A¥L´N·|±a»â¥Lªº­¹¦º®{¥h¦å¬~¨º­Ó®a±Ú¡A±j­¢¥L­ÌÂkªþ»P¥L¡A§_«h¡Aµ¥«Ý¨º­Ó®a±Úªº¡A¥u¦³¦º¤`¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¹p¥j°Ç´µ¤]Å¥»¡¤F¡A¨º­Ó¤H²{¦b¹ï«Ý»ñ°ÄªÀªº¤â¬q§ó¥[¦a¥O¤H¾v«ü¡C§Å®v¬É¸Ì¤w¸g¦³¶Ç¨¥¡GÃö©óVoldemort¬O«ç¼Ë¥ÎÅ]©G¦b¤j®x¼s²³¤§¤U­h±þ¤F¤@­Ó»P¥L¼Ä¹ïªº§Å®v¡C¾Ú»¡¨º­Óµwº~¦üªº§Å®v³Q¥L§é¿i¤F¾ã¾ã¥|¡B¤­­Ó¤p®É¡A³Ì«áªï¨Ó¦º¤`¤§®É¡A¤£¬O²`²`¦a®£Äß¡A¦Ó³ºµM¬O¥Ñ°Jªº·P¿E¡C¦Ó¨º¸s­¹¦º®{©~µM¨S¦³§_©w©Î¬O»¡¸T¤î³o¤@¬y¨¥ªº¶Ç¼½¡A©Ò¥H¹p¥j°Ç´µ¤ß¸Ì²M·¡¡A³o­Ó¬y¨¥¤j·§´N¬O¨Æ¹ê¡C

¡@¡@©Ò¥H³o¦¸¥L¥h°Ñ¥[ªº¡A¤j·§¬O¤@³õÂEªù®b¡C

¡@¡@¦ý¬O¨º¤S¯à«ç»ò¿ì©O¡H°£¤F¥Lªº¥À¿Ë©M­ô­ô¡A¥L¦Û¤v¡A¤w¸g¨S¦³¤°»ò¦n¥¢¥hªº¤F¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¨Ä¶¶¦a¸òµÛ¥Lªº¥À¿Ë¨ì¤F¨º­Ó­¹¦º®{¶°·|ªº¦aÂI¡C³o¦¸¡A¨ì³õªº¤H«Ü¦h¡A¤£¥u¬O¥L©M¥Lªº¥À¿Ë¡C¹p¥j°Ç´µ¦b¤ß¸Ì¦ô­p¤F¤@¤U¡A¤j·§¦³¤G¤Q¦h­Ó¤H°Ñ»P¤F³o¦¸¶°·|¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A³o¨Ç¤H³£±aµÛ´U¤l»P­±¨ã¡A§â¦Û¤vªº­±®e±»Âð_¨Ó¡A©Ò¥H¡A¹p¥j°Ç´µ¨Ã¤£ª¾¹D³o¨Ç°Ñ»P¶°·|ªº¤H¨s³º¬O½Ö¡C

¡@¡@Voldemort¥X²{¤F¡C

¡@¡@¥L¥ý¬OÃÙ³\¦aµû»ù¤F´X­Ó­¹¦º®{³Ìªñªºªí²{¡AµM«á¤S¥ÎÅ]©GÃg»@¤F´X­Ó¥L»{¬°¤£¤Ó¦X®æªº¤â¤U¡C³o¤@¤Á¡A¥L³£§¹¥þ¨S¦³Á×µÛ¹p¥j°Ç´µªº·N«ä¡C

¡@¡@¤§«á¡A¥L§âµø½uÂà¦V¤F¹p¥j°Ç´µ¡C"Á@Á@¡A³o¤£¬O¨Uº¸¥¬¥[ªº¦¸¤l¶Ü¡H§A¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H"

¡@¡@"¹p¥j°Ç´µ¡C¹p¥j°Ç´µ.¥¬µÜ§J¡C"¹p¥j°Ç´µ§CµÛÀYµª¨ì¡C

¡@¡@"¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡C¹p¥j°Ç´µ¡C"Voldemortªº»y®ð¦MÀI¦Ó¦³¹G­¢·P¡G"¨º»ò¡A§Ú¿Ë·Rªº¹p¥j°Ç´µ¡A§A¬O§_Ä@·NÂkªþ¤_§Ú¡A¦¨¬°§Ú­¹¦º®{¤¤ªº¤@­û¡H"

¡@¡@¹p¥j°Ç´µÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµª¸Ü¡A­¹¦º®{¤¤«o¦³¤@­Ó¤H¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥Lªº»y³t§Ö³t«oÁ¾¨õ¡G"Lord¡A¥L¤~14·³¡A§Ú»{¬°²{¦bÅý¥L¥[¤J§Ú­Ì¡A¤£³ô¤j¥Î¡C"

¡@¡@VoldemortÂà¹LÀY¡A¬Ý¦V¨º­Ó»¡¸Üªº¤H¡A¥Lªº²´²¶¦MÀI¦aÖ©°_¡C"¿c­×´µ¡A"¥L»¡¡A"§A¬O¦b½èºÃ§Ú¶Ü¡H"¥L©ï°_Å]§ú¡A¹ï¦V¤§«e»¡¸Üªº¨º­Ó¤H¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ»°¦£¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L·m¦bVoldemortµo®gÅ]©G¤§«e§Ö³t¦a¦^µª¡G"Lord¡A§Ú¤Q¤ÀÄ@·N¬°±zªA°È¡C¥[¤J±zªº¤â¤U¡A¬O§Úªººa©¯¡C"¥L¿Ë¦Û®¾°_¦Û¤v¥k¤â¤âÁuŨ­mªº³S¤l¡A¨«¤W«e§â¤âÁu»¼¨ìVoldemortªº­±«e¡A±N¥Lªºª`·N¤O¤SÂಾ¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¦b³Q¯O¦Lªº®É­Ô¡A¹p¥j°Ç´µ¨ä¹ê¨S·Q¤§«á·|­±¹ïªº¦MÀI©Î¬O¥i¯à­±¹ïªº¶Â·t¡C¯B²{¦b¥Lªº¸£®ü¤§¤¤ªº¡A¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡X¡X³o¦¸¡A­ô­ô¥i¯à¥Ã»·³£¤£·|­ì½Ì§Ú¤F§a¡C¹p¥j°Ç´µ¤ß·Q¡C

¡@¡@1975¦~8¤ë¡C

¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[¦b¹ï¨¤«Ñ¿h¨£¤F¦è¸Ì´µ©Mªüº¸ªk¼wªº¨­¼v¡C¦o¨R¹L¥h·Q­n½è°Ýªüº¸ªk¼w¡A¦ý¬Oªüº¸ªk¼w¬Ý¨ì¤F¦o¡A«oÀþ¶¡±aµÛ¦è¸Ì´µ¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¨Uº¸¥¬¥[®ð½Ä½Ä¦a¶]¨ì¤F¥¬µÜ§J²ø¶é¡A¹ïµÛ¦è®æ¯Ç´µ»¡¡G"§Ú´N»¡¦è¸Ì´µ¨º­Ó°f¤l«ç»òÁÙ¨S¦V§Ú¨DÄÇ¡C­ì¨Ó¬Oªüº¸ªk¼w¨º­Ó«q®{À°§U¤F¥L¡C¦è®æ¯Ç´µ¡A§Ú¤§«e¦V¹w¨¥®a¤é³ø¥Zµn¹L®ø®§¡C¦pªG½Ö´±À°§U¦è¸Ì´µ¡A¨º´N¬O»P§Ú­Ì¥¬µÜ§J®a±Ú¬°¼Ä¡I¦ý¬O²{¦b¡Aªüº¸ªk¼w¨º­Ó«q®{¤½µM¦a©M§Ú¥sÄÛ¡C¦è®æ¯Ç´µ¡A§A¤µ¤Ñ¥²¶·µ¹§Ú­Ó»¡ªk¡I§A­Y¬O¤£§âªüº¸ªk¼w°£±Ú¡A§Ú´N¥h©M¥L¨M°«¡A¶Õ¥²­n°«¨ì§Ú­Ì¨â­Ó¤H¨ä¤¤¤@¤H¦º¤`¤~ªÖ¥Ì¥ð¡C¤£µM¡A§Úªº´LÄY¦ó¦b¡I"

¡@¡@¦è®æ¯Ç´µ©w©w¦a¬ÝµÛ¥L³o­Ó§Ö­nºÆÅöªº©f©f¡A¥b®Î¡A»¡¤F¤@¥y¡G"¦n¡C³o¤@¦¸¡A§Ú·|µ¹§A­Ó¥æ¥N¡C"

¡@¡@1975¦~9¤ë1¤é¶}¾Ç«á¡A¥¬µÜ§J²ø¶é¡C

¡@¡@¦è®æ¯Ç´µ§âªüº¸ªk¼w¥s¨ì¤F®Ñ©Ð¡C¥L©âµÛ·Ï¤æ¡A¨IÀq¦a¬ÝµÛªüº¸ªk¼w¡C

¡@¡@¦bªüº¸ªk¼w³Q¥L¬Ý±o¤ß¸Ìµo·W¤§»Ú¡A¦è®æ¯Ç´µ¶}¤F¤f¡C"ªüº¸ªk¼w¡A"¥L»¡¡A"¨Uº¸¥¬¥[ª¾¹D§A¸ê§U¨º­Ó³Q¦o°£±Úªº¦è¸Ì´µªº¨Æ±¡¤F¡A¬°¤F«OÃÒ§@¬°¤@­Ó±Úªøªº¤½¥­©Ê¡A§Ú¤£±o¤£±N§A°£¦W¡C"

¡@¡@¥L¥Î¤â¶Õ¤î¦í¤Fªüº¸ªk¼wµJ«æªºÅG¸Ñ¡A²`²`¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº·Ï¤æ¡A¨«¤W«e¡C"ªüº¸ªk¼w¡A"¦è®æ¯Ç´µªº»y®ð¤¤¥Rº¡¤FµL©`¡A"²{¦bªº§½¶Õ¶V¨Ó¶V¤£¦n¤F¡CVoldemort¹ï§Ú§ó¬O¯Õ¯Õ©óÃh¡C§Ú¥Í©È­þ¤@¤Ñ¡AÅ@¤£¦í§Úªº¤p¯Ç¦è²ï¡A¬Æ¦Ü¬O§Ú¨º­Ï±jªº¨©©Ô¡C©Ò¥H¡A§Ú¨M©w§â§A°£±Ú¡A¤]¬O·Qµ¹³o­Ó®a±Ú¯d¤@±ø«á¸ô¡A§Æ±æ¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¾D¹J¤°»ò¤£´ú¡A§A¥i¥HÀ°§Ú²¤·L§ß«ù¦í³o­Ó®a±Ú¡AÀ°§Úµy·L·ÓÅU¤@¤U§Úªº¤k¨à­Ì¡C"¥L¹ïµÛªüº¸ªk¼w§C¤U¤FÀY¡C"³o¬O§Ú§@¬°¤@­Ó¥Sªø¡A¤]¬O¤@­Ó¤÷¿Ë¡A¹ï§Aªºªº½Ð¨D¡C"

¡@¡@ªüº¸ªk¼w¬ÝµÛ¥Lªº¥Sªø¡A¤£¦A©Úµ´¡C

¡@¡@¥L¥õ¤F¥õÀY¡A³¬¤F³¬²´¡C"¦nªº¡A­ô­ô¡C"¥L»¡¡A"§ÚµªÀ³§A¡C"


²Ä¥|¤Q¤K³¹¡G½¬¤lªä

¡@¡@1976¦~¡Cº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@³o¤@¦~¡A¿c­×´µ¤G¤Q¤G·³¡A¯Ç¦è²ï¤G¤Q¤@·³¡C

¡@¡@²{¦b¡A¯Ç¦è²ï¤w¸gªø¦í¦bº¿«ßºÖ²ø¶é¡AÀ°§U¿c­×´µ¥´²z®a±Úªº¨Æ°È¡C¦]¬°¡A¦oÁ`¬O¤ß¯k¥Lªº¡A·Q¬°¥L¦h¤À¾á¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦o«Ü¼ô±x³o¨Çº¿«ßºÖ²ø¶éªº®a°È¡A«Ü§Ö¡A¯Ç¦è²ï´N¹³¦o«e¥@¨º¼Ë¡A§â³o­Ó²ø¶éºÞ²z±o¤«¤«¦³±ø¡C

¡@¡@¤@¤Ñ²M±á¡A¯Ç¦è²ï±q«È©Ð¤¤¿ô¨Ó¡A¦o¬ïµÛ¥Õ¦âªºÁ¢µ·ºÎ¸È¡A¯¸¦b¸¨¦aµ¡«e¡A¬ÝµÛ±á¥ú¿Q·Lªºº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¦³¤HºVªù¡C"Ó}Ó}¡A§Ú¥i¥H¶i¥h¶Ü¡H"

¡@¡@"¶â¡A¶i¨Ó§a¡C"¯Ç¦è²ïÅ¥¥X¨Ó³o¬O¿c­×´µªºÁn­µ¡A¦oÃl¤FÃlÀY¾v¡AÀH·N¦a»¡¡C

¡@¡@¿c­×´µ¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì¤F¯Ç¦è²ïªº¦b±á¥ú¤Uªº¬ü¦nªº°Å¼v¡C

¡@¡@¨º¬O¥L³Ì·Rªº¤k«Ä¨à¥H¤ÎÄÝ©ó¥Lªº²ø¶é¡C³o´T´º¶H¬ü¦n¨ìÅý¥L´X¥G§Ñ°O¦Û¤vºVªù¶i¨Ó¬O­n¹ï¯Ç¦è²ï»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@"Ó}Ó}"¡A¿c­×´µ¨«¨ì¯Ç¦è²ïªº¨­«á¡A±q­I«á©ê¦í¦o¡AÂù¤âºO¦b¦oªº¸y¶¡¡C"§A·Ç³Æ¤°»ò®É­Ô¶ùµ¹§Ú°Ú¡H"¥L§CÀY´ê¨ì¯Ç¦è²ïªº¦ÕÃä¡A¬XÁn¦a»¡¡C

¡@¡@"¨º­n¬Ý§A·Ç³Æ¤°»ò®É­Ô¨D±B°Ú¡C"¯Ç¦è²ï·L·L¦V«á­Ê¥h¡A©ñÃP¦a¾a¦b¥Lªº¨­¤W¡C

¡@¡@"§A¤°»ò®É­Ô·Q­n¶ùµ¹§Ú¡A§ÚÀH®É³£¥i¥H¦V§A¨D±B¡C"¿c­×´µÃø±oªºÅã±o«Ä¤l®ð¡A¥L§â»ó¦y®I¨ì¯Ç¦è²ïª÷¦âªº¾vµ·¤¤¡A¦³¨Ç¼»¼b¦üªº»¡¡C

¡@¡@"§A¤°»ò®É­Ô¦V§Ú¨D±B¡A§Ú¤~¯à°µ¦n¶ùµ¹§Aªº·Ç³Æ°Ú¡C"¯Ç¦è²ïÂà¹L¨­¡Aç÷°_¸}¦y¿Ë§k¤F¥L¤@¤U¡A¤S±aµÛ¯º·N¦a§â¥L»´»´±À¶}¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡X¡X"¿c­×´µÁa®e¦a¬ÝµÛ¦o¡A"§A¬Oª¾¹D§Úªº¡C§Ú°Ú¡A¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº·Q§â§A«a¤Wº¿«ßºÖ¤§¦W¤F©O¡C§A³o»ò¦n¡A¦b¨S©mº¿«ßºÖ¤§«e¡A§ÚÁ`¬O¾á¤ß§A³Q§O¤H·m¨«¡C¥i¬O¡X¡X"¥Lªº¯º®e¦³¨Ç·t²H¡A"§ÚÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M§Ú­Ì®a±Úªº¨º¨Ç°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£§Ô¤ß§â§A¤]²o§è¶i¨Ó¡C"

¡@¡@"¥i¬O¡A§Ú¬O§Aªº°Ú¡A¿c§J¡C"¯Ç¦è²ïºO¦í¿c­×´µªº²ä¤l¡C¦o¤S¤@¦¸¥õ°_ÀY¨Ó§k¤F§k¥Lªº¼L®B¡A"§Ú­Ì¬O­n¦b¥Ã»·¤@°_ªº°Ú¡C§Y¨Ï¬O¦aº»¡A§Ú¤]¬O­n©M§A¤@°_Âôªº¡C"

¡@¡@¿c­×´µªº²´¯«¨I¤F¨I¡A¥LºO¦b¯Ç¦è²ï¸y¶¡ªºÂù¤â¥Î¤F´X¤À¤O®ð¡A©T©w¦í¯Ç¦è²ï¡A¤£Åý¦oÂਭ°k¶}¡AµM«á¥L¶}©l§CÀY¿Ë§kµÛ¦o¡C¥Lªº¦ÞÀY»´»´±½¹L¦oªº¤WÃE¡A»Q¯çµÛ¦oªº¦Þ¦y¡A»P¦oªº¬Û¤¬°l³v¼^À¸¡Cµ¥¨ì¹îı¨ì¯Ç¦è²ï·L·L¦³¨Ç¯Ê®ñ¦Ó§l®ð®É¡A¥L¤S®¨®¨¦a°h¤F¥X¨Ó¡AÂà¦Ó§k¤W¤F¦oÀu¬üªº²ä¤l¡A»´«r§m§l¡A¯d¤U¤@­Ó­ÓÀǬNªº¦L°O¡C

¡@¡@"¯u·QÅý§A¦­ÂI¯u¥¿¦aÄÝ©ó§Ú¡C"¿c­×´µ°µ§¹³o¤@¨t¦C°Ê§@¤§«á¡A¹³¬O¦^¨ý¯ë¦a»Q¤F»Q¼L®B¡A·L·L³ÝµÛ®ð¡A§J¨î¦í¦Û¤vªº±ý±æ¡A¦³¨Ç·N¦³©Ò«ü¦a»¡¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦³¨Ç®`²Û¦a§O¹L¤FÀY¡A¦oªº¦ç»â­è­è³Q¿c­×´µ·L·L¼¹¶}¤F¤@¨Ç¡AÅS¥X¤F¦o²äÀV³B³·¥Õªº¦Ù½§¡A¤W­±¹s¬P´²¸¨µÛ¥O¤HÁy¬õªº¦L°O¡C

¡@¡@¿c­×´µ²æ¤U¦Û¤v¨­¤Wªº¦èªA¥~®M¡A©Ü¨ì¤F¯Ç¦è²ï¨­¤W¡A§â¦oÄYÄY¹ê¹ê¦a¾B¾×°_¨Ó¡A³o¤~º¡·N¡C

¡@¡@"¹ï¤F¡A"¿c­×´µ¥¿¤F¥¿¯«¦â¡A¥L¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡G"§Ú¨Ó§ä§A¡A¬O¦]¬°¦è®æ¯Ç´µ§B¤÷¼g«HÅý§Ú­Ì¦^¥h¨£¥L¡C¥L¨S¦³»¡¬°¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú±q¥Lªº¦r¸Ì¦æ¶¡¬Ý¥X¡A¥L¦n¹³µo²{¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A«H¸Ì¤£¤è«K³zÅS¡A©Ò¥H·Ç³Æ·í­±©M§Ú­Ì»¡¡C"

¡@¡@"¤µ¤Ñ¶Ü¡H"¯Ç¦è²ï¦³¨ÇÅå³Y¦a°Ý¡G"³o»òºò«æ¡H"

¡@¡@"¨ä¹ê¤]¤£¬O¡C¦ý¬O¦è®æ¯Ç´µ§B¤÷ªº»y®ð¬Ý°_¨Ó«Ü¬OÄYµÂ¡A¨º¥ó¨Æ±¡¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó«Ü­«­n¡A©Ò¥H§Ú·Q¡A§Ú­Ì³Ì¦nÁÙ¬O¦­¨Ç¦^¥h¡A¬Ý¬Ý¥L­n§i¶D§Ú­Ì¤°»ò§a¡C"¿c­×´µ¸ÑÄÀ»¡¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï·Q¤F·Q¡G"¨º¦n§a¡Aµ¥§Ú®Þ§©¥´§ê¤@¤U¡A´N©M§A¤@°_¦^¥h¡C¥¿¦n¡A§Ú¤]¦³¨Ç«ä©À§Úªºª¨ª¨¶ý¶ý¤F¡A­è¦n¦^¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì¡C"

¡@¡@¿c­×´µ§C¤UÀY¡A¦b¯Ç¦è²ïªºµo±é³B»´»´¤@§k¡G"¦nªº¡A§Úªº¤p¤½¥D¡C§Ú·|¦w±Æ¦n°¨¨®¡A¦b²ø¶éªù¤fµ¥µÛ§A¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¦w±Æ¤F¤@½ø¤º³¡¸Ë¹¢±o«Ü·x©MµÎ¾Aªº°¨¨®¡A¥¦®y¦ì¬O¤@¾ã¶ô«Ü¬X³nªº¹Ô¤l¡A¥|©P¾Qº¡¤F¤ò¥Ö»Pµ·µ³¡C³o¼Ë¡A¥i¥HÅý¥LªºÓ}Ó}¦b¸ô¤W¦Aµyµy¤p¾Í¤@·|¨à¡C

¡@¡@©Ô¨®ªº¨Ã¤£¬O´¶³qªº°¨¤Ç¡A¦Ó¬O¹³©]ÄQÃþ¦üªºÅ]ªk¥Íª«¡A°ª¤jÂ@²r¡A«o¬Ý°_¨Ó©M³·¥ÕªºÂ@°¨¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¦ý¬O³o¨ÇÅ]ªk¥Íª«¥i¥H¤£¥Î¨®¤Ò¡A¦Û¤v´M¸ô¡A©Ô°_¨®¨Ó¤]¬O¤S¥­Ã­¤S§Ö³t¡C

¡@¡@·íµM¡A³o½ø°¨¨®¤W­±³Q½f¨è¤F«Ü¦h¨¾Å@ªºÅ]¯¾¥H¤ÎÃþ¦ü³Â¥Ê©¿²¤©G»P¹jÂ÷©G¤§Ãþªº©G»y¯¾³¹¡C©Ò¥H¡A¥¦¦b¥~Ãä¬Ý°_¨Ó©M³Â¥Êªº´¶³qªº°¨¨®¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¬Æ¦Ü¦b¥~­±¡A¤£À´Å]ªkªº¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó©¾¹êªº¨®¤Ò¡A§¤¦b¨â¤Ç°ª¤jªº°¨¤Ç¤§¶¡¡A»{¯u¦a¾r¾pµÛ³o½ø°¨¨®¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïÃi¬v¬v¦a¥b­Ê¦b¿c­×´µ¨­¤W¡A§¤µÛ³o½øµÎ¾Aªº°¨¨®¡A¨â¤H¦VµÛ¥¬µÜ§J²ø¶é¾p¥h¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A´N¦b¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï§Ö­n¨ì¹F¥¬µÜ§J²ø¶éªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¬ðµM¬Ý¨ì¤F¥¬µÜ§J²ø¶é¨º­Ó¤è¦Vªº¤WªÅÅ¢¸nµÛ¿@¿@ªº¶Â·Ï¡C«Ü¦hªº³Â¥Ê¦b±q¨º­Ó¤è¦V¶]¥X¨Ó¡A°k©R¦üªº¶]¦V»P¥L­Ìªº¦æµ{¬Û¤Ïªº¤è¦V¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤ß¸Ì¬ðµM¤É°_¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P¡A¦o»°¦£Åý¿c­×´µ°±¤U°¨¨®¡AµM«á¦o¥ß¨è¸õ¤U°¨¨®¡AÄd¦í¤@­Ó°k©Rªº³Â¥Ê¡G"§A­Ì¡A¦b°µ¤°»ò¡H¬°¤°»ò­n°kÂ÷¨º­Ó¤è¦V¡H"¦oÅ¥¨ì¦o¦Û¤vªºÁn­µ¥Ñ©ó®`©ÈÅ¥¨ì¬Y¨Çµª®×¦Ó¦b·L·LªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@"¤ÑÄþ°Ú¡I¤W«Òµo«ã¤F°Ú¡I"¨º­Ó³Q¦oÄd¦íªº³Â¥Ê¯«¦âÅ宣¦a¤j¥sµÛ¡G"¨º¬O¼Z¤Ñ¨Ï­Ì¦b¬I¥H¤Ñ»@¡C¥u­n¦b¨ºÃä¡A¤£½×¬O¤°»ò¡A¥u­n¬O¦³¥Í©Rªº¡A³£­n³Q¤W«Ò¾E«ã¡I³£­n¼Y¤J·Òº»¡I"ÀH«á¡A¨º­Ó³Â¥Ê¼²¶}¤F¯Ç¦è²ï¡A«÷©R¦a¦VµÛ»·Â÷¥¬µÜ§J²ø¶éªº¤è¦V¶]¥h¡A´N¹³¬O«á­±¦³¤@±iÅ]°­ªº¤j¤f¡A·|ÀH®É§]¾½±¼¥Lªº©Ê©R¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¨S²z·|¨º­Ó°k©Rªº³Â¥Ê¡C¦oÅ¥¤F¨º­Ó³Â¥Ê©Ò»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¤§«á¡A´h¤F´h¡AµM«áÀþ¶¡¤Û¼v²¾§Î®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C¿c­×´µ¨£ª¬¡A¤]¥ß§Y¤Û¼v²¾§Î°l¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¬O¯w²´¶¡¡A³o¸Ì«o¥u¯d¤U¤F¤@½øªÅ¿º¿ºªº¡Bªá¯¾ÁcÄRªº°¨¨®¡C

¡@¡@¤õ¡I¨ì³B³£¬O¤j¤õ¡I

¡@¡@¾ã­Ó¤ÑÃä¦n¹³³£³Q¨º­Ó¤õµK¿N¬õ¡I³s¤Ó¶§³£³Q¤õµK¾B¦í¤FÂܼv¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤Û¼v²¾§Î¨ì¤F¥¬µÜ§J²ø¶é¤jªùªù«eªº®É­Ô¡A­º¥ý·P¨ü¨ìªº´N¬O¨ººØ¦n¹³¥i¥H§â¤H¯N¤Æ¤Fªº¼ö®ð¡AµM«á¦o­è©ï²´¡A´N¬Ý¨ì¤F¨º­Ó³Q¤j¤õÂл\¤Fªº¥¬µÜ§J²ø¶é¡C

¡@¡@¨º³õ¤j¤õ¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº¦MÀI¦Ó¥Rº¡¨¸´c¡A¬Æ¦Ü¦b³Ì©³¼h¡A¨º­Ó¤õµKªºÃC¦â¬OÄݩ󦺤`ªº¶Â¦â¡C

¡@¡@¥¦¿N¥ú¤F©Ò¦³ªºªá¶é¡B¯ó¦a¡A¿U¿NµÛ¨C¤@­Ó¥¬µÜ§J²ø¶éªº«Ø¿v¡A¿NµÛ¤F¨C¤@¤o¥¦©Ò¯à¨ì¹Fªº¤g¦a¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¡A¨º³õ¤õ´N¹³¬O¦³¦Û§Ú·NÃÑ¡A¥¦ÁÙ·|§â¾aªñ¥¦ªº¥Íª«¤@°_±²¤J¤õµK¡C«Ü¦h³¥¨ß©Î¬O¨ä¥L¨Ó¤£¤Î°k¶]ªºªº³¥¥Í¥Íª«¡A´N³o¼Ë³Q³o³õ¤j¤õ©Ò§]¾½¡A³Ì«á³sºG¥sÁn³£¨Ó¤£¤Îµo¥X¡A´N¤Æ§@¦ÇÂu¡C

¡@¡@"ª¨ª¨¡A¶ý¶ý¡X¡X"¯Ç¦è²ïÅõ¦b¦a¤W¡A¦o«ç»ò¤]¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C¸£¤¤ªÅ¥Õ¤F¤@°}¤§«á¡A¦o´N¹³¬Oµo¤FºÆ¦üªº©¹¨º­Ó¤õ®ü¸Ì¨R¥h¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦oÁÙ¨S¶]¥X´X¨B¡A´N³QÀH«á»°¨ìªº¿c­×´µ¨c¨c¦a®Ø¦b¦Û¤vªºÃh¸Ì¡A¤£Åý¦o¦A«e¶i¥b¨B¡C

¡@¡@"©ñ¶}§Ú¡I¿c­×´µ¡I"¯Ç¦è²ï¦º©R¦a±Ã¤ã¡A«o«ç»ò±Ã²æ¤£¶}¿c­×´µ©ê¦í¦oªºÂù¤âªºÑèÕÀ¡C¦o¤ß¤¤µo¬½¡A¸£¤¤¤w¸g¥¢¥h¤F²z´¼¡A¥ÎµÛ°ß¤@¨S³Q©T©w¦íªº¼L¡A¬½¬½¦a¨RµÛ¿c­×´µªº¤â«r¥h¡Cµ¥¨ì¦oªº¼L¤¤¹Á¨ì¤F¦åªº¨ý¹D¡A¦o¤~·NÃѨì¤F¤°»ò¡AµM«á³o¤~©Ã©Ã¦aªQ¤F¤f¡C

¡@¡@"Å¥µÛ¡AÓ}Ó}¡A§A¤£¯à¹L¥h¡I¨º¬OÅ]°­¤õµK¡I§A­n¬O¥h¤F¡A¤]·|¦P¼Ë³Q¿N±o¦Ç­¸·Ï·À¡C"¿c­×´µªºÂù¤â»P¤âÁu¤w¸g³Q¯Ç¦è²ï§ì±oº¡¬O¦å²ª¡A¦ý¬O¥L¨Ì¨c¨c¦a©êµÛ¯Ç¦è²ï¡Aªý¤î¦o¡A¤£Åý¦o¨R¶i¨º¤ù¤õ®ü¡C

¡@¡@¶Ã¤F¡A¤@¤Á³£¶Ã¤F¡C

¡@¡@¦b¤W¤@¥@¡A¦oªº¤÷¥À¬O¦b¨â¦~¤§«á¦b¬ÛÄ~¥h¥@¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°¶Ë´H¡A¨º¨â­Ó¤H°_ªì¨S¦b·N¡A¦ý¬O²¦³º¥L­Ì¦~ÄÖ¤]¤j¤F¤U¡A©Ò¥H«á¨Ó¤~·|±Ïªv¤£¤Î¡C¯Ç¦è²ï¥»¨Ó¥H¬°¦o¦³¥R¨¬ªº®É¶¡¡A³o¤@¥@¡A¦o¤@ª½«ÜÃö¤ß¦o¤÷¥Àªº¨­Åé¡A¦o¤£¦A¹³¤W¤@¥@¨º¼Ë©M¤÷¥À¦³©Ò¹j»Ò¡A²¦³º¦o¤]´¿¬O¥À¿Ë¡A©Ò¥H¤]²z¸Ñ¤F¦o¤÷¥Àªº­W¤ß¡C³o¤@¥Í¡A¦o¤@ª½³£¬O­Ó«Ü§µ¶¶ªº¤k¨à¡A¦o¥»¥H¬°¦o¥i¥H¤@ª½³o¼Ë¡A¤@ª½³­¦ñµÛ¦oªº¤÷¥À¡Aª½¨ì·³¤ë±N¥L­Ì°e¨«¡A»îÂkªü¥Ë¶©¡C¦o±q¨Ó¨S·Q¹L¥L­Ì·|³o¼Ë¬ð¤a¦aÂ÷¥h¡CÃø¹D¬O¦]¬°¦o§ïÅܤF¤°»ò¡A¤~¾É­P¤F¦o¤÷¥Àªº¦º¤`¶Ü¡H

¡@¡@«e¤@¥@¡A¥¬µÜ§J²ø¶éª½¨ìVoldemort²Ä¤@¦¸¥¢±Ñ¤~³Q¤H«Ê¬d¡A¨º¤]¬O¦]¬°¨©©Ô¤Jº»¡B¦w¦h¦Ì¹F¤£ª¾©ÒÂÜ¡B¦Ó¦o¤w¸g¶ù¨ìº¿«ßºÖ®a¡A¦b¥¬µÜ§J²ø¶é¨S¦³Ä~©Ó¤Hªº±¡ªp¤U¡A¤~³QÅ]ªk³¡«Ê·´¡C¦Ó³o¤@¦¸¡A¤@¤ÁÁÙ»·»·¨S¦³µo¥Í¡A¥¬µÜ§J²ø¶é´N¤w¸g¤£´_¦s¦b¡AÀHµÛ¤@³õ¤j¤õ¡A¤Æ¬°¦ÇÂu¡C

¡@¡@¦o°µ¿ù¤F¤°»ò¡H

¡@¡@Ãø¹D³o¬O±öªL¹ï¦o¦k·Q§ïÅܳo­Ó¥@¬Éªº¨«¦VªºÃg»@¶Ü¡H

¡@¡@¥i¬O°Ú¡A¦o¥ÎºÉ¤F¥þ¤O¡A«o¨S¯à¬@±Ï¥ô¦ó¤@­Ó¤H°Ú¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡C¡v¯Ç¦è²ï¾a¦b¿c­×´µªºÃh©ê¸Ì¡AÂù²´µL¯«¡C¦o¥¢»î¸¨¾z¦a»´Án³ä³ä¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¦b¡C¡v¿c­×´µ­Á¤U¨­¡AÁn­µ»´¬X¨ì¦n¹³¬O©È­«¤@ÂI³£·|ÅåÀ~¨ì¥LªºÓ}Ó}¡C¥L¦b¦o¦ÕÃä»´Án¦^À³¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§O©È¡AÓ}Ó}¡A§ÚÁÙ¦bªº¡C§Ú·|¤@ª½¡B¤@ª½¡A¦b§A¨­Ãä¡C¡v
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¥|¤Q¤E³¹¡G¦a±ôù

¡@¡@¥¬µÜ§J²ø¶é¦]¬°¤@³õ¤j¤õ¦Ó³Q·´©ó¤@¥¹¡Cµ¥¨ì¨º³õ¤j¤õ¿NºÉ¤§®É¡A¨º¤ù¤g¦a¤W¥u¯d¤U¤F«p«pªº¤@¼h¦ÇÂu¡C

¡@¡@¨©©Ô»°¦^¨Ó¤F¡A¨º¬O¯Ç¦è²ï²Ä¤@¦¸¨©©ÔÅãÅS¥X¯Ü®z»P¯íµMµL§U¯«±¡¡C¦ý¬O¨©©Ô¥u¬O§b§b¦a¬ÝµÛ¨º¤ù¦ÇÂu¨}¤[¡A¨S»P¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡AµM«á©â¥XÅ]§ú´N¤Û¼v²¾§Î®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¨º¤é¡A¥¬µÜ§J²ø¶é©P³òªº«Ü¦h³Â¥Êªº¤pÂí³£¨ü¨ì¤F§ðÀ»»P±O¼®¡A¨º¨Ç¤pÂíªº¤WªÅ³£¯B²{¤F¤@­Ó¬Û¦Pªº¶ÂÅ]¦L°O¡C´X¥G©Ò¦³±q¥¬µÜ§J²ø¶é¨º¤ù¤g¦a¤W°k¶]ªº¤H³£³Q¨©©Ô±þ¦º¡A§@¬°µ¹¦o¤÷¥À¥H¤Î¤£´_¦s¦bªº¥¬µÜ§J²ø¶éªº³­¸®¡C¨º¨Ç±q¦o¤â¤¤­Æ¦s¤U¨Óªº³Â¥Ê¡A¦b«á¨Ó´y­z¨º¤Ñ®É³£»¡¡G¨º¤Ñ¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤F¨Ó¦Û¦aº»ªº²ú²úµ·¡A±aµÛ´ý¨­ªºÂA¦å»P¤³«ë¡A¨Ó¦V¥L­Ì´_¤³¡C

¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[»P¹p¥j°Ç´µ¤]»°¹L¨Ó¤F¡C¦ý¬O¯Ç¦è²ï«o¨S¦³¨£¨ìªüº¸ªk¼w»P¦è¸Ì´µ¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¤£¬O¯¸¦b¬Y¤@­ÓÁô½ªªº¨¤¸¨¡AÀqÀq¦a¬ÝµÛ³o¸Ì¡C

¡@¡@¿c­×´µ¦b¨Æµo«áªº²Ä¤@®É¶¡´N¦V¥þÅ]ªk¬É¤½§G¤F¥L©M¯Ç¦è²ïªº±B°T¡C

¡@¡@¥L¦b¤j¤õªº¨º¤Ñ±ß¤W³q®dµ¹¨C¤@­Ó¯Â¦å®a¥D¤â¼g¤F¥L©M¯Ç¦è²ïªº±B§ÁܽСA¥L§ó¬O¶R¤U¤F¨º³õ¤j¤õ¤§«á²Ä¤G¤Ñªº¹w¨¥®a¤é³øªº®T¼Öª©¾ãª©¡A¥u¬°¤F«Å§i¥L»P¯Ç¦è²ïªº±B¨Æ¡C

¡@¡@¦b¨º¤Ñªº¹w¨¥®a¤é³øªº­º­¶¤W¡A¬O¤@±i¦û¾Ú¤F¥¨¤j½g´Tªº¡B¿c­×´µ±µ¨ü±Ä³Xªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤W¡A¦³¤@¦W°OªÌ°Ý¥L¡G"º¿«ßºÖ¥ý¥Í¡A±z¿ï¾Ü³o­Ó®É­Ô¤½§G±B°T¡A¬O¦]¬°¦P±¡¥¬µÜ§J®a±Úªº¾D¹J¶Ü¡H"

¡@¡@"¤£¤£¤£¡A"·Ó¤ù¸Ìªº¿c­×´µ«Ü±q®e¦a»¡¡A"¨ä¹ê§Ú©M¯Ç¦è²ï¦bÀN®æµØ¯÷²¦·~¤§«á´N¦­¤w¸g§¹±B¤F¡A¥u¤£¹L¬O§Ú¤@ª½¤ñ¸û¦£¸L¡A©Ò¥H¤@ª½ÁÙ¤í§ÚªºÓ}Ó}¤@³õ±B§¦Ó¤w¡C¥»¨Ó§Ú´N¬O¥´ºâ³ÌªñÁ|¿ì§Ú­Ìªº±B§¡A«o¨S·Q¨ì¥¬µÜ§J®aµo¥Í¤F³o¼Ë¤£©¯ªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H§Ú´Nª½±µ­É§U¹w¨¥®a¤é³ø§â³o­Ó®ø®§¤½§G¥X¨Ó¡A¤]¬O·Q´£¿ô¤@¤U¨º¨Ç¤£ªø²´·úªº®d¤p¡A½Ö­n¬O´±¹ï§Úªº©d¤l°µ¤°»ò¡A¨º»òº¿«ßºÖ®aµ´¹ï·|©M³o­Ó¤HªÈÄñ¨ì©³¡A¤£¦º¤£¥ð¡I"·Ó¤ù¸Ìªº¤H¼v±æ¦V·Ó¤ù¥~­±ªºÅªªÌ¡A²´¯«¾W§Q¡A¸Ì­±¹¡§tĵ§i»P¬½¼F¡C

¡@¡@¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ïªº±B§³Q¿c­×´µ¦w±Æ¦b¤F¤j¤õ¤§«áªº²Ä¤­¤é¡CÁöµM­Ü«P¡A¦ý¬O³o¬O¿c­×´µ©Ò¯à·Q¨ìªº¡B¥i¥H«OÅ@¯Ç¦è²ïªº¡B³Ì¥þ­±¥H¤Î³Ì¦nªº¤â¬q¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L¤]µ·²@¤£ªÖ©e©}¯Ç¦è²ï¡C¥L¥Hº¿«ßºÖ®a¥Dªº¦W¸q¡A½Ð¨Ó¤F¤@­Ó«Ü¼w°ª±æ­«ªº²½¥q§@¬°±B§¥q»ö¡AµM«á§â¶Ç»¡¤¤ÂB¤H´¦¨ªº¤ë¥ú¯½§@¬°Â§ªAªº§÷®Æ¡Aªá¤F¤j»ù¿ú½Ð§¯ºë©w¨îÄÝ©óÓ}Ó}ªº±B¯½¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïªº¤÷¥À¦è®æ¯Ç´µ»P¼w¾|¦ã©Ô©Ò¿ò¯d¤U¨ÓªºÄ~©ÓÅv¤À³Îªº°ÝÃD¡A­Ë¤£ºâ¬O¤@¥ó«Ü¤jªº¨Æ±¡¡C²¦³º¦w¦h¦Ì¹F¤w¸g³Q°£±Ú¡A¦Ó¨©©Ô¥u¿ï¾Ü±a¨«¤F¦o¦W¤Uªºª÷®w»P©Ð¤l¡A³Ñ¾lªº°]²£¡A¨©©Ô³£¯dµ¹¤F¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¿ò²£ªº¥æ³Î¦aÂI¡A³Q©ñ¦b¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¤£¹L¦b¨©©ÔÂ÷¶}º¿«ßºÖ²ø¶é¤§«e¡A¦o«o©M¿c­×´µ¬½¬½¦a§n¤F¤@¬[¡A¬Æ¦Ü®t¤@ÂI´N¥´°_¨Ó¡C

¡@¡@"º¿«ßºÖ¡A"¨©©Ô®³µÛÅ]§ú¡A«Â¯Ù¯ë¦a«üµÛ¿c­×´µ¡G"§O¥H¬°§Ú¤£²M·¡§A¤ß¤¤¦b¥´µÛ¤°»ò§âÀ¸¡C§Aµ¹§ÚÅ¥¦n¡AÓ}Ó}¤â¤¤ªº¨º¨Ç¥¬µÜ§Jªº®a²£¥i¥H¬O¦oªº¡A¥i¥H¬O¦o«Ä¤lªº¡A¦ýµ´¹ï¤£¥i¯à¬O§Aªº¡I"

¡@¡@"¨þ¡A§Úı±oÓ}Ó}³ÌÀ³¸Óª`·Nªº¤H¬O§A§a¡A¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡C"¿c­×´µ§N¯º¡A"»¡¤£©w¡A§A³o­Ó'©j©j'¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A´N·|§â¦o½æ¤F­Ó¦n»ù¿ú©O¡C"

¡@¡@"§Ú¡H§Ú¯à¹ï¦o°µ¤°»ò¡H§Ú¬O¦oªº©j©j¡A§Ú¥u·|¬°¦o¦n¡C­Ë¬O§A¡A¦bÓ}Ó}¤pªº®É­Ô´N¤ßÃh°­­L¡A­n¤£¬O¤÷¿Ë´¿¬°§A©MÓ}Ó}­q¥ß±B¬ù¡A§Ú¦­´NÀ°Ó}Ó}´M§ä¤@¦ì§ó¥[«i´±¡B¦³¾á·íªº±B¬ùªÌ¤F¡C¦Ó¤£¹³¬O§A¡A³s­Ó¯Á©R©G³£µo¤£¥Xªº'Áx¤p°­'!"

¡@¡@"¦Ü¤Ö¤ñ§A³o­ÓºÆ¤l±j¡C"¿c­×´µªº¤õ®ð¤]¤W¨Ó¤F¡A¥L¤]±qÃh¤¤®³¥X³DÀY§ú¡A³DÀY«üµÛ¨©©Ô¡G"¥H«áÂ÷§ÚªºÓ}Ó}»·¤@¨Ç¡A§Ú¬O¦oªº¤V¤Ò¡A¥H«á¦o¨Ó¥Ñ§Ú«OÅ@¡A¤£¥Î§A¨Ó«ü¤âµe¸}¡C"

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤H¼ÄµøµÛ¹ï¤è¡A²´¨£µÛ´N­n¤¬¬Û¦V¹ï¤èµo®g´c©G¡A³o®É¡A¯Ç¦è²ï¥X²{¦b¥L­Ì©Ò¦bªº©Ð¶¡ªù¤f¡C¦oªºÁy¦â»a¥Õ¼¬±|¡A¼L®B°®¬\¯}µõ¡A²´³¡©P³ò³zµÛ¿@­«ªº«Cµµ¦â¡A¬Ý°_¨Ó¦Û±q¨º³õ¤j¤õ¤§«á¡A¦o´N¦A¤]¨S¥ð®§¹L¡C

¡@¡@"¿c§J¡A¨©©Ô¡H"¯Ç¦è²ïªºÁn­µ¦³¨ÇºÃ´b¡G"§A­Ì¦b³o¸Ì¬O¦b°Q½×¤°»ò¶Ü¡H

¡@¡@­I¹ïµÛ¯Ç¦è²ïªº¿c­×´µÅ¥¨ì¤F¯Ç¦è²ïªºÁn­µ¡A¥ß§Y¤£°ÊÁn¦â¦a¡B¾aµÛ¦Û¤v¨­§Îªº±»Å@§â¤â¤¤ªº³DÀY§ú­«·s¦¬¦^Ãh¸Ì¡C¥L°µ§¹³o¤@¤Á¡A¤~Âà¹L¨­¨Ó¡G"Ó}Ó}¡A"¥Lªº»y®ð»´¬X¡A±aµÛ¤@µ·¤ß¯k,"§A«ç»òÁÙ¤£¥ð®§¡H¬O¤@ª½³£ºÎ¤£µÛ¶Ü¡H"¥L¨«¤W«e¨â¨B§â¯Ç¦è²ïºO¦bÃh¸Ì¡A¹³«¡µÛ¤@­Ó«Ä¤l¦üªº»´§kµÛ¦oªºÃBÀY,"§A³o¼Ë¡A·|Åý§Ú¤ß¯kªº¡C¦è®æ¯Ç´µ§B¤÷¤]·|ı±oÃø¨üªº¡C"

¡@¡@¥LªºÃh©ê¸Ì±aµÛ¥LªºÅé·Å¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤ß¦wªº·Pı¡C

¡@¡@¨©©Ô¦b¬Ý¨ì¯Ç¦è²ï®É¡A¤]¤U·NÃѦa©ñ¤U¤F¤â¡A§âÅ]§ú­«·s¦¬¦^³S¤l¸Ì¡C

¡@¡@¦o¤@¤Ï±`ºA¦a°µ¤FÅý¨B¡C¥u¬O²¤±a¼J¿Ø¦a¬ÝµÛ©êµÛ¯Ç¦è²ïªº¿c­×´µ¡AµM«á¤jÁn¦a¹ïµÛ¯Ç¦è²ï»¡¤F¤@¥y¡G"Ó}Ó}¡A§A¥i¸C¤j²´·ú¤À¿ë¦n¡A¬Y¨Ç¤H¬O¯u±¡ÁÙ¬O°²·N¡C¤£¹L¤£ºÞ¬O¤£¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A³£¨S¦³Ãö«Y¡C¦pªG¦³¤H´±´Û­t§A¡A§A¹ï§Ú»¡¡A§Ú·|´À§A¥h®_¤F¥L!"

¡@¡@µM«á¦o¨S¦³°±¯d¡A¦b¯Ç¦è²ï°l¤W¥h»P¦o³æ¿W½Í¸Ü¤§«e¡A´N³q¹L­¸¸ôºôÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A´N¦b±B§¤§«eªº¨º­Ó©]±ß¡A¤]´N¬O¤j¤õ¹L«áªº²Ä¥|¤Ñªº©]±ß¡A¿c­×´µ¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¦L°O¬ðµM¤@°}¤õ¿N¤õ¿Rªº¯kµh¡X¡X¨º¬OVoldemort¦b¥l³ê¥L¡A¦Ó¥B³o¤]¥Nªí¤FVoldemort«Ü¥Í®ð¡C

¡@¡@¿c­×´µ»°¦£»°¨ìVoldemort¥l³ê¥Lªº¦a¤è¡C­è¤@¨£­±¡A¥L´N³QVoldemortªº©G»yÀ»¤¤¡A³Q¨º­Ó¤H±j¾îªºÅ]¤O©ÒÀ£¨î¡A±j­¢¦a¥b¸÷¦b¦a¤W¡C

¡@¡@"¿c­×´µ¡A"Voldemortªº¶Ú­µ¼R°×¡A"§A³o­Ó±B¡Aµ²±o¥i¯u¬O¬ðµM°Ú¡C"¥Lªº»y®ð¸Ì§tµÛ«ÂÀ£»P«ã¤õ"¬°¤°»ò¤£³qª¾§Ú¡A´N¾Õ¦Û¨M©w¤F§A»P¯Ç¦è²ïªº±B«Ã¡H§Ú¤£¬O©M§A»¡¹L¡A¨º­Ó¤k«Ä¤ÓÀ¶®z¤F¡A¦o¤£¾A¦X¦¨¬°º¿«ßºÖ®aªº¥D¥À!"

¡@¡@¿c­×´µªí­±¤W¨Ã¨S¦³Åã¥Ü¥X¹ïVoldemortÁ|°Êªº¼««ë¡C¥L«Ü®¥·q¦a¦^µª¨ì¡G" ¦]¬°¯Ç¦è²ï¦o¥u¬O¤p«Ä¤l¤ß©Ê¡A¤°»ò³£¤£À´¡C©Ò¥H¡ALord¡A§Ú§â¦oÄF¨ì§Ú­Ì³o¤@¤è¡A¬J¥i¥H¼W¥[§Ú­ÌªºÄw½X¡A¤]¤£·|¼vÅT§Ú­Ìªº¨Æ·~¡A³o¼Ë¤£¦n¶Ü¡H"

¡@¡@"¼»ÁÀ¡I"Voldemort°_¨­¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¹ïµÛ¿c­×´µ»¡¡G"§A©Úµ´¤F§Úµ¹§A«ü©wªº¨º¨Ç¤H¿ï¡A¬Æ¦Ü³£¬Ý¤£¤W§Ú²`²`ÃÙ³\ªº¨©©Ô¡I³o¼Ëªº»¡Ãã¡A¹ê¦b¬O¤ÓÅý§Ú¤£º¡·N¤F¡C¬Ý¨Ó§A¬OÅK¤F¤ß¦a·Q­n¹H§Ü§Úªº©R¥O¤F¡A§Ú¸Ó«ç»òÃg»@§A©O¡H"¥L»y®ð·L·L©Ôªø¡A´N¹³¦b«ä¦Ò¡AµM«á¬ðµM¤§¶¡¡BÅý©Ò¦³¤H±¹¤£¤Î¨¾ªº®É­Ô¡A¹ï¸÷¦b¦a¤Wªº¿c­×´µ¬½¬½¦a¥Ï¤F¤@­ÓÅ]©G¡G"Æp¤ß­æ°©¡I"

¡@¡@³o¬O¿c­×´µ²Ä¤@¦¸ÅéÅç¨ì¤T¤j¤£¥iÄÇ®¤©G¡C

¡@¡@³oºØ·Pı¯uªº¬O«Ü¯k°Ú¡A¤ñ¥L¨ü¹Lªº¥ô¦ó¤@¦¸ÄY­«ªº¡B¬Æ¦Ü¬O¦M¤Î©Ê©Rªº¶ËÁÙ­n¯k¡C

¡@¡@´N¹³¬O¦³¤H¤@¤o¤@¤oºV¸H¤F¥Lªº°©ÀY¦A¤@ÂI¤@ÂI¦a­«·sÂH¦^¥h¡A¤S¹³¬O¬¡¥Í¥Íªº§â¥Lªº¤ß±Ç¥X¨Ó¥Î¤p¤M¤@¤ù¤@¤ù«d¦¨¸H®h¡C³oºØ¯kµh·PÅý¤H«ë¤£±o°¨¤W¦º¥h¡A«o¤S¥i¥HÅý¯k©ü¹L¥hªº¤H­«·s³Q¯kµhÅå¿ô¹L¨Ó¡A¤£±o¸Ñ²æ¤@¤À¤@¬í¡C

¡@¡@µM¦Ó¿c­×´µ«o¥u¬Oª½®¼®¼¦a¥b¸÷µÛ¡A¥L¦]¯kµh¦ÓÀü¤j¤F²´·ú¡A«o«rºò¤úÃö¡A¥u¬O°¸º¸µo¥X¤@Án´e­ó¡Aµ·²@¨S¦VVoldemort§´¨ó¡C

¡@¡@§N¦½±q¥L¦]¯kµh¦ÓºòÁ^µÛ¡BÅS¥X«Cµ¬ªºÃBÀY½w½wºw¤U¡A¦b¦a¤W·J¶°¦¨¤@ºÚºÚ²L²Lªº¤ô¿A¡C

¡@¡@¨â­Ó¤H´N³o¼Ë»ø«ùµÛ¡C

¡@¡@¿c­×´µªº¨­Åé¤w¸g¦]¬°¥Í²z¤W§Ô¨ü¤£¦í¯kµh¦Ó¦V«e¶É¥h¡A¦ý¥L«o¾ÌµÛ¦Û¤vªº·N§Ó¹ï§ÜµÛ¡A§Y¨Ï¨­Åé¦b¤£¦ÛµM¦a¾Ô·X§Ý°Ê¡A¥L¤]¤£Åý¦Û¤vÅã¥X¤@µ·¤@²@ªº³n®z¡C

¡@¡@"Lord¡A³o¤@§åªºÆF»îí©w¾¯¤w¸g°µ¦n¤F¡A§ÚÀµ½Ð±z²{¦b´N¥h¾A¥Î¡A³o¼Ë®ÄªG³Ì¦n¡C"¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶±q¥t¤@­Ó«Ç¤º¨«¶i¨Ó¡A¥LªºÁn­µ§N²H¦Ó¬ð¤a¡A¥´Â_¤F³o³õ»ø«ù¡C

¡@¡@Voldemort§N§N¦a±½¤F¤@²´¤£ªÖ¦V¥L§´¨óªº¿c­×´µ¡A¦¬¦^¤FÅ]¤O¡CÂਭ¦VµÛ¦è¥±°Ç´µ¹L¨Óªº©Ð¶¡¨«¥h¡C¦è¥±°Ç´µ¦b¥LÀ¿¨­¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A·L·L§CÀY¡A¥H¥Ü´L·q¡C

¡@¡@µ¥«ÝVoldemortÂ÷¶}¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A¦è¥±°Ç´µ¥ß¨è¯e¨B¨«¨ì»øª½¦b¨º¸Ì¥b¸÷µÛªº¿c­×´µªº¨­Ãä¡A¥ÎÅ]©G¤T¤U¨â¤UªQ½w¤F¿c­×´µ¦]¬°§J¨î¯kµh¦Ó»øµw§á¦±ªºÃö¸`¡CµM«á±µ¦í¤F½w½w­Ë¤Uªº¿c­×´µ¡C

¡@¡@"º¿«ßºÖ¾Çªø¡A"¦è¥±°Ç´µªº»y®ð¦³¨Ç¼J¿Øªº·N¨ý¡A«o·t§t¾á¼~¡G"§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D±zªºÀY¸£¦³¤@¤Ñ¤]·|¹³¨º¨Ç¼w¤ñ°pªº¤pºëÆF¨º¼Ë³ô¼~¡A±z¬O³Ìªñ§Ñ¤F¥Îª÷¥[¶©ÁʶR¤@¨Ç´¼°Ó¤F§a¡C§Ú·Q±zªÖ©wª¾¹DÆp¤ß©G©Ó¨ü¤[¤F¤§«á¯kµh·|Åý§Å®v«Ê³¬¦Û¤vªº¹ï¥~¤Ï®g¯«¸g¡A±q¦ÓÅܦ¨¤@­ÓµLªk·Pª¾¥~³¡¥@¬Éªº´Óª«¤H¡C¨þ¡A§N¦åµL±¡ªº¶Q±Ú¤]·|¬°¤F·R±¡¦Ó¾Ä¤£ÅU¨­¡A±z¥H¬°±z¦b¹¢ºt¤@ÄÕºq¼@ªº¨k¥D¨¤¶Ü¡H¨º§Ú¥i¯u¬O­n¬°±zªº'·q·~ºë¯«'¹ª¹ª´x¤F¡C"

¡@¡@"¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C"¿c­×´µªºÁn­µ·L®z«o°í©w¡C"§A­n»ò³¬¤W§Aªº¼L¡A­n»ò©ñ¶}§Ú¡C§Ú¤£»Ý­n§Aªº¦P±¡¡C"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ³Q¿c­×´µªº¸Ü¼O¦í¡C¤@Àþ¶¡¡A¥L¯u·QÂਭÂ÷¶}¡A§â³o­Ó¤£ª¾¦n¤ïªº¿c­×´µ©ß¦b³o­Ó¦a¤è¡C¥i³Ì²×¥L¬ÝµÛ¿c­×´µ²{¦bªº¼Ë¤l¡A«o¬O½K¤F½K¬Ü¡A»{©R¯ë¦a½w©M¤F»y®ð¡G"§Ú±a±z¦^»jµï§À«Ñ¡A±z§ìºò§Ú¡C"µM«á±aµÛ¿c­×´µ¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}¤F³o­Ó©Ð¶¡¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¥b©ì¥b­I¦a§â¿c­×´µ¦ª¨ì¤F»jµï§À«Ñªº¨º­Ó³±·t²­®ªº©Ð¤l¸Ì¡C

¡@¡@¥L§â¿c­×´µ©ñ¦b¥L¦Û¤v©Ð¶¡¤¤°ß¤@ªº¤@±i§É¤W¡AµM«á¨«¤F¥X¥h¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~­«·s¨«¦^³o­Ó©Ð¶¡¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@­ÓÁÙ«_µÛ¼ö®ðªºÃľ¯²~¡A»¼µ¹¿c­×´µ¡G"³Ü§a¡C½w©M¾¯¡C¯àÅý§Aµy·L±q¨º­Ó¸Ó¦ºªºÅ]©G¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C"

¡@¡@¿c­×´µ²{¦bµy·L±q¯kµh¤¤½w¹L¯«¨Ó¡A¥L¬ÝµÛªOµÛÁyªº¦è¥±°Ç´µ¡AÅé·|¨ì¤F¥L¹û§áªºÃö¤ß¡A¥L½w©M¤F»y®ð¡A¤£¦A¬O¹³¹ïµÛ¤@­Ó­¯¥Íªº¤H¨º¯ë¥Í²¨¡C"³o§Ú«ç»òª¾¹D¡H"¥L·L·L´­°_ÀY¡G"§Ú¥i¬O±q¨Ó¤£³Ü¨S¥Î¹LÀËÅ窺Å]ÃÄ¡C"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ³Q¿c­×´µ§Y¨Ï¦p¦¹¯T¯V¤]¤£§Ñ¶ÆºCªºªí²{®ð¨ì¤F¡A¥L¿i¿i¤ú¡AÁy¦â§ó¶Â¤F¨Ç¡CµM«áª½±µ¶XµÛ¿c­×´µ¨­¤Wªº¤O®ðÁÙ¨S«ì´_¡Aª½±µ±jµw¦a­¢¨Ï¥L¥õÀY¡A§â¨º²~Å]ÃÄÄé¨ì¤F¥Lªº¼L¸Ì¡C¿c­×´µ³Q¤f¤¤ªºÅ]ÃĶæ¨ì¡A«y¹Â¤F´XÁn¡AÁ`ºâÅã±o¤£¦A¨º»ò³k°ª®ð©ù¡C

¡@¡@µ¥¿c­×´µ§]¤U¨º²~Å]ÃĤ§«á¡A¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­¤ß³£¹³¬O³Q·x·xªº¬K­·©Ø¹L¡A¯h¾Î¡B¯kµh¤@¤U¤l½w©M¤F³\¦h¡C

¡@¡@¤£·\¬O´¶ªL´µ®aªº«á¤H¡A¿c­×´µ¤ß·Q¡C¥L³o¤~µyµy¥¿µø¤F¤@¤U¥Lªº³o­Ó¾Ç§Ì¡C"ÁÂÁ¡A¦è¥±°Ç´µ¡C"¥L¬D¤F¬D¬Ü¡A"¤]³\¡A§A¥i¥Hª½±µ¥s§Ú¿c­×´µ¡C¦]¬°²¦³º§Ú­Ì²{¦b¬O¦P¹±¡C"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µÅ¥¨ì¿c­×´µ½w©Mªº»y®ð´h¤F´h¡AµM«á¥Lªº¯«¦â¤]©ñÃP¤F¨Ç³\¡C"±z­ì½Ì§Ú¤F¶Ü¡H"¥L°Ý¡C

¡@¡@"­ì½Ì§A¤°»ò¡H"¿c­×´µ¦³¨Ç¤£¸Ñ¦a¦^µª¡C

¡@¡@"­ì½Ì§Ú¤£Å¥±zªºÄU»¡¡A¾Õ¦Û¥[¤J¤F­¹¦º®{¡C"¦è¥±°Ç´µ««¤U²´¡A§CÁn»¡¡G"¨º­Ó¨k¤H¡A¦n¹³©M§Ú·Qªº¤£¤Ó¤@¼Ë¡C"¥LªºÁn­µ¦³¤@¨Çµh­W»P«á®¬¡G"§Ú­ì¥»¥u¬O·Q±q¥L¨º¸Ì¾Ç²ß§ó¦hªº¶ÂÅ]ªk¡AÀò±o§ó¦h¥i¥H¦Û«Oªº¤O¶q¡A¦Ó¤£¬O©M¥L¥h¾Ç²ß´Ý§Ô¦a§é¿i¤H©Î¬O±þ¤H¡C§Ú¦³¨Ç«á®¬¤F¡C¦ý¬O²ú²ú¤£±µ¨ü§Úªº¹Dºp¡A¦o¤£¬Û«H´µµÜ¯SªL¾Ç°|¬O¹³§Ú¤f¤¤©Ò¨¥ªº¤£Á¿¹D²z¡B¥uÁ¿¹ê¤O¡A¦o»{¬°§Ú¦b¼Å­l¦o¡A¦o¤£¬Û«H¥@¬É¤W·|¦³³o»ò¨¸´cªº¤H¡A§ó¥[¤£¬Û«H§Ú¶È¶È¬O¦n©_¤~¦^¥h¾Ç¨º¨Ç¶ÂÅ]ªk¡C"

¡@¡@"¦è¥±°Ç´µ¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³¨C­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡C§Ú¨S¦³Åv§Q¥h«ü³d§A¤°»ò¡C"¿c­×´µªº»y®ðÄYµÂ¡G"¦ý¬O¤§«e§Ú´¿¸gÆ[¹î¹L§A¡A©Ò¥H§Úª¾¹D§A¦bÀN®æµØ¯÷ªº¨Æ±¡¡CÃö©ó§A©M§Aªº¨º­Ó³ÂºØ¤k«Ä¨à¡A§Ú¦³¸Ü­n¹ï§A»¡¡C"¥Lªºªí±¡¾®­««o°í©w¡A"§A­n¬O¬°¤F¦o¦n¡A´N¤£­n¦k·QµÛ§â¦o¤]©Ô¤J³o­Ó¶Â·tªº¥@¬É¡C"¥Lªº¦ÇÀû²z´¼¨ì¦B§N¡G"¦]¬°¡A¨º­Ó¤k«Ä©M§Ú­Ì¤£¦P¡C¦o¦Ü©l¦Ü²×¡A³£ÄÝ©ó¥ú©ú¡C"


²Ä¤­¤Q³¹¡G¨Ã¸¦½¬

¡@¡@¦bVoldemort¥Î'Æp¤ß­æ°©'Ãg»@¿c­×´µªº²Ä¤G¤Ñ¡A±B§«oÁÙ¬O«ö·Ó­ì­p¹º¥¿±`Á|¦æ¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ïµÛºóº¡Æp¥Ûªº¼ä¥Õ±B¯½¡A©ìµÛªøªøªº¸ÈÂ\¡A§ßµÛ¹p¥j°Ç´µªº¤â¡AÀHµÛ¥L¤@°_½w½w¨«¶i±B§ªº·µ°ó¡C

¡@¡@¦o¤µ¤Ñ¥´§ê±o¬O¦p¦¹°ª¶Q¬üÄR¡A´N¹³¬O¤@¦·¼b®zªºªá­c¸g¾ú¹L­·«B¡A²×©ó½w½wºì©ñ¡C¦oªº¸ÈÂ\ÀHµÛ¦oªº«e¦æ¦Ó½w½w«e²¾¡A»P¤W­±ªºÆp¥Û¤@°_¡A´N¹³¬Oªi¥úã`ã`ªº·Ë¬y¡C

¡@¡@¿c­×´µ¬ïµÛ¤@¨­»P¦oªº±B¯½¬Û°tªº¥Õ¦â¦èªA¡A¯Ý¤fªº¤f³U¤¤§O¤F¤@¤ä¬õª´ºÀ¡A¯¸¦b²½¥qªº¤U¤è¡A°¼µÛ¨­¤l¡A¥Ø¥ú»´¬X¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ²oµÛ¯Ç¦è²ïªº¤â¡A¨Ó¨ì¤F§°óªº¤W­º¡B¿c­×´µ©Ò¯¸¥ßªº¦a¤è¡C¥L¥ý¬O¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A·L·L¹ï¦oÅs¤FÅs²´¨¤¡A»´Án¦a»¡¤F¤@¥y¡G"¯¬§A©¯ºÖ¡AÓ}Ó}©j©j¡C"µM«áÂà¦V¦b²½¥q¤§«eµ¥«Ýªº¿c­×´µ¡A§â¯Ç¦è²ïªº¤â»´»´¦a·f¦b¿c­×´µ¦ù¥Xªº¤â¤W¡C"²{¦b¡A§Ú§â§Úªº°ó©j¡A¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§J¡A¥æ¨ì¤F§Aªº¤â¤W¡C§A­n¦n¦n¦a¹ï«Ý¦o¡A¦pªG§A¶d­t¤F¦o¡A¨º»ò¥u­n§Ú­Ì¥¬µÜ§J®a±ÚÁÙ¦³¤@­Ó«á¥N¦s¬¡¡A´N·|¬°¦o°Q¦^³o­Ó¤½¹D¡C"

¡@¡@"§Ú·|ªº¡C"¿c­×´µ±µ¹L¯Ç¦è²ïªº¤â¡A¹ïµÛ¹p¥j°Ç´µ¾G­«¦a»¡¡Aµ·²@¨S¦³¦]¬°¥Lªº½ú¤À§C¦Ó»´µø¥L¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µº¡·N¦a¬Ý¤F³o¤@¹ï·s¤H¤@²´¡A¥L·L·L¹ï¿c­×´µÂI¤F¤UÀY­P·N¡AµM«á´N°h¨ì¤F¤@®Ç¡C

¡@¡@¿c­×´µ²oµÛ¯Ç¦è²ïªº¤â¡Aº¡²´¯º·N»P·Å¬X¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡AµM«á±aµÛ¦o¨«¦V¨º­Ó²½¥q¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï°½°½¦a¥´¶qµÛ¿c­×´µ«T®Ôªº°¼ÃC¡A¤£¹L¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¦o«o½K°_¬ÜÀY¡AÅܤFÁy¦â¡C"¿c­×´µ¡A"¦oº¥º¥©ñ½w¤F¸}¨B¡A°±¤F¤U¨Ó¡A"§A¬O³Ü¤F¦h¤Ö'ºa¥úÃľ¯'¡H"¦o«r¤ú¤Á¾¦¦a°Ý¡G"¨£°­¡A§A¬Q¤Ñ³£¸g¾ú¤F¤°»ò¡H"

¡@¡@¿c­×´µ¤]°±¤F¤U¨Ó¡A¥LÂà¦V¯Ç¦è²ï¡A¤@°¦¤â®¾µÛ¦oªº¤âÁu¡A¥t¤@°¦¤â³æ¤â±·µÛ¦oªºÁyÀU¡A´N¹³»P¦o¿Ë±K¦a¨p»y¡G"§O»¡³o¨Ç±½¿³ªº¸Ü¡C²{¦b¡AÀ³¸Ó·|¬O§Ú¥Í©R¤¤°ß¤@ªº¤@³õ±B§¡A©Ò¥H¶}¤ßÂI¨à¡A§ÚªºÓ}Ó}¡C¨ä¥Lªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤§«á¦A»¡¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥u±oÀ£¤U¤ß¤¤ªº¯k±¤»PºÃ´b¡A¸òÀHµÛ¿c­×´µªº¨B¥ï¡A¨«¨ì²½¥qªº­±«e¡C

¡@¡@¨º­Ó¦~¦Ñªº¡B¼w°ª±æ­«ªº²½¥qºÝ°_±q¨È·æ¤ý»P±öªL®É¥N¶Ç¤U¨ÓªºÂ¨å¡A¬ÝµÛ²´«eªº³o¹ï·s¤H¡C

¡@¡@"¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A"¥Lªº»y®ðÄYµÂ¦Ó»{¯u¡A"§A¬O§_Ä@·N°ù¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§J¬°©d¡A¦b±öªLªº­±«e«Å»}¡A§A·|·R¦o¡B¦w¼¢¦o¡B´L­«¦o¡B«OÅ@¦o¡A¹³§A·R¦Û¤v¤@¼Ë¡C¤£½×¦o¥Í¯f©Î¬O°·±d¡B´I¦³©Î³h½a¡A©l²×©¾¹ê©ó¦o¡Aª½¨ìÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡H"

¡@¡@¿c­×´µ·L·LÀX­º¡G"¬Oªº¡A§ÚÄ@·N¡C"¥L®¨®¨¦a´¤ºò¤F¯Ç¦è²ïªº¤â¡C

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§J¡A"¨º¦ì²½¥q¤SÂà¦V¯Ç¦è²ï¡G"§A¬O§_Ä@·N¶ù»P¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¬°©d¡A¦b±öªLªº­±«e«Å»}¡A§A·|·R¥L¡B¦w¼¢¥L¡B´L­«¥L¡B«OÅ@¥L¡A¹³§A·R¦Û¤v¤@¼Ë¡C¤£½×¥L¥Í¯f©Î¬O°·±d¡B´I¦³©Î³h½a¡A©l²×¹ê©ó¥L¡Aª½¨ìÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬Ý¦V¿c­×´µ¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¥L¹ï¦o·L¯º»P¹ªÀyªº²´¯«¡A¦oÂà¦V¨º¦ì²½¥q¡A»y®ð°í©w¦a»¡¡G"¬Oªº¡A§ÚÄ@·N¡C"

¡@¡@"¨º»ò¡A²{¦b¡A"¨º¦ì¦~¦Ñªº²½¥qºC§]§]«o«ÜÅý¤H«HªA¦a»¡¡G"§Ú·|¬°§A­ÌÃÒ±B¡C"¥LÁ|°_¤â¤¤ªº¥jÄy¡AÅý¥¦¤É¨ì°ªªÅ¡AºCºC¦a¤@­¶¤@­¶¦Û°Ê½¶}¡AÅx¤Uª÷¦âªº¥ú·w¡A¸¨¨ì¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ïªº¨­¤W¡C

¡@¡@"¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A½Ð§A¦b±öªLªº¨£ÃÒ¤U¡A¹ïµÛ§Aªº©d¤l¤@¥y¤@¥y¦a¥ß»}¡G§Ú­n°ù§A¡B·R§A¡B«OÅ@§A¡CµL½×³h½a´I¨¬¡BµL½×Àô¹Ò¦nÃa¡BµL½×¥Í¯f°·±d¡A§Ú³£·|¬O§A©¾¹êªº¤V¤Ò¡C"

¡@¡@¿c­×´µªºÁn­µ²M´·¦a¦b§°ó¤¤ÅT°_¡A¥L¤@¦r¤@¥y«r±o¤Q¤À²M·¡¡G"¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§J¡A§Ú·|°ù§A¡B·R§A¡B«OÅ@§A¡CµL½×³h½a´I¨¬¡BµL½×Àô¹Ò¦nÃa¡BµL½×¥Í¯f°·±d¡A§Ú³£·|¬O§A©¾¹êªº¤V¤Ò¡C"¦b¥L»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á¡A¤@¹D±j«lªº¥ú·w±q¨º¥»¤É°_ªº¥jÄy¤¤®g¥X¡A¿Ä¤J¨ì¯Ç¦è²ïªº¤ßŦªº¦ì¸m¡C

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§J¡A¤]½Ð§A¦b±öªLªº¨£ÃÒ¤U¡A¤@¥y¤@¥y¦a¦V§Aªº¤V¤Ò¥ß»}¡G§Ú­n¶ùµ¹§A¡B·R§A¡B«OÅ@§A¡CµL½×³h½a´I¨¬¡BµL½×Àô¹Ò¦nÃa¡BµL½×¥Í¯f°·±d¡A§Ú³£¬O§A©¾¹êªº©d¤l¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤]¬O¤@¦r¤@¥y¦a­«½Æ¹D¡G"¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A§Ú·|¶ùµ¹§A¡B·R§A¡B«OÅ@§A¡CµL½×³h½a´I¨¬¡BµL½×Àô¹Ò¦nÃa¡BµL½×¥Í¯f°·±d¡A§Ú³£·|¬O§A©¾¹êªº©d¤l¡C"¥t¤@¹D±j¥ú±q¥jÄy¤¤®g¥X¡AÁô¨S¤_¿c­×´µªº¤ß¤f¡C

¡@¡@"²{¦b¡A½Ð§A­Ì¨â­Ó¤H³£¤@¦P¸òµÛ§Ú»¡¡G§A©¹­þ¸Ì¥h¡A§Ú¤]©¹¨º¸Ì¥h¡C§A¦b­þ¸Ì¦í±J¡A§Ú¤]¦b¨º¸Ì¦í±J¡C§Aªº°ê´N¬O§Úªº°ê¡A§Aªº¯«´N¬O§Úªº¯«¡C"

¡@¡@¨â­Ó¤H¯É¯ÉÀHµÛ²½¥qªº¸Ü»y°µ¥X³o¼Ëªº»}¬ù¡A¦b»}¬ùªº¥½§À¡A¯Ç¦è²ï«o¤S¦h¥[¤F¤@¥y¡G"´N³s¦º¤`¤]¤£¯à§â§Ú­Ì¤À¶}¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¦³¨ÇÅå³Y¦a¬Ý¤F¯Ç¦è²ï¤@²´¡A¦ýÀH§Y¥L¤]¸É¥R¤F¤@¥y¡C"¹ï¡A§Y¨Ï¦º¤`¤]¤£¯à§â§Ú­Ì¤À¶}¡C"

¡@¡@¨º­Ó²½¥q²`²`¦a¬Ý¤F¥L­Ì¤@²´¡AµM«á§u°Û¥X¥j¦Ñªº¯¬µü¡A¨º¥»Ä˪Ūº¥jÄy¦b'¨F¨F'§@ÅT¡A´N¹³¦³¤@°¦µL§Îªº¤â¦b¤§¤W®Ñ¼gµÛ¤°»òªF¦è¡C³Ì«á¡A¦b²½¥q§u»w§¹¦¨¤§«á¡A¨º­Ó¥jÄy¤]¦n¹³®Ñ¼g§¹²¦¡AÀRÀR¦a¦X¤W¡A­«·s¦^¨ì¨º¦ì²½¥qªºÃh¸Ì¡C¿c­×´µªº¥k¤â¤â¤ß©M¯Ç¦è²ïªº¥ª¤â¤â¤ß¸Ì¤À§O¯B²{¤F¤@­Ó¥j¾ëªº±B§Ù¡C

¡@¡@"²{¦b¡A§A­Ì¥i¥H¥æ´«§Ù«ü¤F¡C"¨º¦ì²½¥q»¡¡A"³o¬O±öªL¥Î§A­Ìªº»}¬ù¾®¦¨ªº«Hª«¡Aªí¥Ü§A­Ì­n§â¦Û¤v³Ì¬Ã¶Qªº·R¡A¹³³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¤@¼Ë¥æµ¹¹ï¤è¡C¥¦­Ì¥Ã¤£¥ÍùסB¥Ã¤£°h¦â¡A¥Nªí§A­Ìªº·R±N·|«ùÄò¨ì¥Ã»·¡C³o¹ï«Hª«¬O¶êªº¡A¥Nªí§A­Ìªº±B«Ã±N·|²@µL«O¯d¡B¦³©lµL²×¡A¥Ã¤£¯}µõ¡C"

¡@¡@¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ïÂà¦V©¼¦¹¡A¿c­×´µ©ï°_¯Ç¦è²ïªº¥k¤â¡A¦b¦oªºµL¦W«ü¤W»´»´¤@§k¡AµM«á§â¤â¤¤¤p¥©¨q¬üªº¤k¦¡±B§Ù»{¯u¦aÀ¹¦b¦oªºµL¦W«ü¤W¡C"±q¦¹¡A§A²×©ó¬O§Úªº¤F¡AÓ}Ó}¡C"¥L©ÔµÛ¯Ç¦è²ï±aµÛ±B§Ùªº¥k¤â¡A¤[¤[¤£Ä@©ñ¤U¡C

¡@¡@¨º¦ì²½¥q¬ÝµÛ¿c­×´µ¥X®æªºÁ|°Ê¡A»´»´«y¹Â¤F¤@Án¡A¥H¥Ü´£¿ô¡C¯Ç¦è²ïÜҩǦa¬Ý¤F¿c­×´µ¤@²´¡A§â¦oªº¥k¤â©â¥X¨Ó¡AµM«á©Ô°_¿c­×´µªº¥ª¤â¡A§â¦Û¤v¥ª´x´x¤ß¨º­Ó¥j¾ë¤j®ðªº¨k¤h±B§ÙÀ¹¨ì¥Lªº¥ª¤âµL¦W«ü¤W¡C"§A¤]¬O§Úªº¤F¡C"¯Ç¦è²ï·L·L¥õ°_ÀY¡A±aµÛ¯º·N»P¦û¦³±ý¡A¦³¨Ç¼»¼b¦üªº»¡¡C

¡@¡@"®Ú¾Ú±öªLªºÅ]ªkµ¹§ÚªºÅv¬`¡A§Ú«Å§G§A­Ì¬°¤Ò°ü¡C¯«©Ò°t¦Xªº¡A¤H¤£¥i¤À¶}¡C"¨º­Ó²½¥qÁ`µ²¨ì¡C

¡@¡@ÀHµÛ¥L­Ì±B«Ãªº¦¨¥ß¡AÅ]ªk¬É¦U®aªº±ÚÃж}©lµo¥Í¤FÅܤơC

¡@¡@¦bº¿«ßºÖ²ø¶éªº±K«Ç¤º¡A¿c­×´µ¦W¦rªº°¼¤è¦ù¥X¤@±ø´¹¼ü©ú«Gªº¥ú½u¡A®ÇÃä³sµ²µÛ¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§Jªº©m¦W¡C¨ä¥L®a±Úªº¯Â¦å¦W¿ý¤¤¡A'¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§J'ªº¦W¦r°{¤F°{¡A³Ì²×¯É¯É¤Æ¬°'¯Ç¦è²ï¡Pº¿«ßºÖ¡]¥¬µÜ§J¡^'³o¼Ëªº¦r¼Ë¡C

¡@¡@±B§·µ°ó¤¤ªº¤H­Ì¯É¯É°_¨­¯¬¶P¡A´N³s¥­¤é¸ÌºÆºÆÅöÅöªº¨Uº¸¥¬¥[¤]Åã¥Ü¥Xº¡·Nªº¯«±¡¡C

¡@¡@°ß¤@¦³¨Ç¿ò¾Ñªº¬O¡A±B§ªº¨º¤é¡A¦]¬°¥ß³õªº­ì¦]¡A¯Ç¦è²ï¤£¯àÁܽЪüº¸ªk¼w»P¦è¸Ì´µ°Ñ¥[¦oªº±B§¡C¦Ó¨©©Ô¡A§Y¨Ï¥L­Ìµ¹¦oµo¤F±B§ªºÁܽСA¦o³Ì²×ÁÙ¬O¨S¥X²{¦b³o­Ó±B§ªº²{³õ¡C

¡@¡@±B§µ²§ô«áªº¦¸¤é²M±á¡A¯Ç¦è²ï±q¤@­Ó·Å·xªº³QºÛ¤¤¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¦o·Pı¨ìÀY¤UªEµÛªº'ªEÀY'¦³¨Çµoµw¡A©ó¬O°g°g½k½k¦a¥Î°¼Áy¥hóO¡C¦bÂà¹LÀYªº®É­Ô¡A¼L¨¤«o¬ðµM¦a¸I¨ì¤F¤@­Ó¤p¤pªº¥Y°_¡C¦o¤@¤U¤l´N²M¿ô¤F¤@¨Ç¡A³o¤~µo²{¦oªEµÛªº¨Ã¤£¬O¤°»ò'ªEÀY'¡A¦Ó¬O¿c­×´µ¥ú»rªº¯Ý½£¡C

¡@¡@"¦­¦w¡Aº¿«ßºÖ¤Ó¤Ó¡C"¿c­×´µ¹îı¨ì¦o²Ó·Lªº°Ê§@¡A¥L©ñ¤U¤â¤¤ªº³ø¯È¡A§CÀY»´¬X¦a§k¤W¯Ç¦è²ï¦³¨ÇÕæ¶Ãªºª÷¾v¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥õ°_ÀY¡A§â¦Û¤vªºÃBÀY´ê¹L¥hÅý¥L¿Ë§k¡C¦oªºÁn­µ·L·L¦³¨Ç¨F°×¡A±aµÛ¤@µ·²¢»eªº´A·N¡G"¦­¦w¡Aº¿«ßºÖ¥ý¥Í¡C"

¡@¡@"¤£¦A¦hºÎ¤@·|¨à¡H"¿c­×´µ¦ù¥X¤â±³¤F±³³Q¤lªºÃ䨤¡A§â¯Ç¦è²ïÅS¦b³Q¤l¥~­±ªºªÓ»HÂèì³Q¤l¸Ì¡AµM«á¥Î¤â«ü»´»´§â¯Ç¦è²ïª÷¾v¤¤¥Ñ©ó¦b§É¤WóO¨ÓóO¥h¦ÓªÈÄñ¦b¤@°_ªº¦ºµ²¥´¶}¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï©ñÃP¦a¦ù¤F¦ù¨­¤l¡AÂù¤âºO¦í¿c­×´µªº¸y¨­¡AµM«á§âÁy®I¨ì¥LªºÃh¸Ì²`²`¦a§l¤F¤@¤f¿c­×´µªº®ð®§¡C¦o¦V¤W«ý¤F«ý¡A´N¹³¤@°¦Å䨬ªº¿ß¨à¨º¼Ë¡A§âÃB¨¤¶K¦b¥LªºÁy¤W¡A»ó¦y¦b¥LªºÀVºÛ³BóO°ÚóO¡Aº¡¤ßªºÅw³ß¡CµM«á¦³¨Ç§t½k¤£²M¦a¦^µª¤F¤@¥y¡G"¶â¡C"

¡@¡@¿c­×´µ°¼¹L¨­¤l§â¦oÃl¦bÃh¸Ì¡A»´»´¦a¼¾ºNµÛ¦o¥ú¼äªº­I³¡¡C"ºÎ§a¡AÓ}Ó}¡C"¥L¬XÁn¦a»¡¡A"µ¥ºÎ¿ô¤F¡A§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ýª¨¶ý¡AÅý¥L­Ì¦bªü¥Ë¶©¯à°÷©ñ¤ß¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï§â¦Û¤vÁY¦b¿c­×´µªºÃh¤¤¡C¥L­Ì¨â­Ó¤H¤¬¬Û¾Ö©êµÛ©¼¦¹¡A´N¹³¬O¦b¥X¥Í®É³Q±j¦æ¤À¶}ªº¨â­Ó¸H¤ù¡A²{¦b²×©ó¦X¤G¬°¤@¡C

¡@¡@¥ô¥@¨Æ¬yÂà¡A®É¥úÁζY¡C

¡@¡@°Â°ÂÂàÂà¡A³Ì²×¡A¥L­ÌÁÙ¬O¨«¨ì¤F¤@°_¡C


²Ä¤­¤Q¤@³¹¡G­·«Bªá

¡@¡@¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ïªº»e¤ë´Á¨Ã¨S¦³«ùÄò«Üªø¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¨ä¹ê¥L­Ì®Ú¥»¨S¨Ó±o¤Î«×¹L¤@­Ó¹³¼Ëªº»e¤ë¡C

¡@¡@¦b±B§¤§«áªº²Ä¤G¤é¤U¤È¡A¯Ç¦è²ï»P¿c­×´µ¤@°_¥h¤F¥¬µÜ§J®a±Úªº¹Ó¦a¡A¥L­Ì·Ç³Æ§i¶D¯Ç¦è²ï³u¥hªº¤÷¥À¦o¤@¤Á¦w¦n¡A«oµo²{¦³¤H´¿¤ñ¥L­Ì§ó¦­¤@¨B¨ì¹F¡C¼w¾|¦ã©Ô»P¦è®æ¯Ç´µªº¹Ó¸O¤§«e¤£ª¾³Q½Ö¬I¥HÅ]ªk¡A¥|©P¶}º¡¤F¤j¤ù¤j¤ù¡B¥Õ¦âªº±d¤DÄÉ¡C

¡@¡@¦b±B§¤§«áªº²Ä¤T¤é²M±á¡A¯Ç¦è²ï¦¬¨ì¤F¦o¥u¨£¹L´X­±ªº¤p¸¤¸¤ªüº¸ªk¼wªº¨Ó«H¡C

¡@¡@¨º«Ê«H¬O¥Î®åö}¤£¹¥«o¤SÅx²æ¦Û¦bªºªáÅé¼g¦¨ªº¡A¤@¦pªüº¸ªk¼wµ¹¤Hªº·Pı¡C

¡@¡@¦b«H¤¤¡Aªüº¸ªk¼w¼g¨ì¡G

¡@¡@"§Ú¿Ë·Rªº¤pË»¤k¨à¡A

¡@¡@³oÀ³¸Ó¬O§Úµ¹§A¼gªº²Ä¤@«Ê«H§a¡Cªì¨£§A®É¡A§AÁÙ¬O¤@­ÓÁÙ¨S¦³§Ú½¥»\°ªªº¤p«½«½¡A¦Ó¦p¤µ¡A§Ú¤w¸g¥Ø°eµÛ§A¨«¤J±B«Ãªº·µ°ó¤F¡C

¡@¡@®É¥ú¹L±o¥i¯u¬O§Ö°Ú¡C·íªì§Aªº¤÷¥Àµ²±B®Éªº¼Ë¤l§ÚÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦p¤µ¡A§A¤]¨ì¤F³o¼Ëªº¦~¬ö¤F¡C

¡@¡@¯u¤ß¯¬Ä@§A©M§Aªº¤V¤Ò´N¯à¹³§A¤÷¥À¨º¼Ë®¦·R¡A¥Í¬¡©¯ºÖ¡C

¡@¡@§Ú°O±o¡A§Ú¦~»´®É´¿¸gı±o¥¬µÜ§J®a±Ú¦º®ð¨I¨Iªº¡C¬°¤F°kÁ׳o­Ó¦ºªOªº®a±Ú¡A§ÚÂǤf¥|³B¹C¿º¡A´N¬O¤£¦^­Û´°¡C·í®É¡A¥i§â§A¤÷¿Ë®ðÃa°Õ¡C¥i¬O§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¥L³£¨S°µ¥X§â§Ú°£±Úªº¨M©w¡C«á¨Ó¡A§A¤]ª¾¹D¡A§Ú³Ì²×ÁÙ¬O³Q±q¥¬µÜ§J®a±Úªº±ÚÃФ¤¹º±¼¤F¡A¦ý¨º¬O¦]¬°§Aªº¤÷¿Ë·Q¬°§A­Ì¯d¤@±ø«á¸ô¡A©Ò¥H¡A§ÚµªÀ³¤F¥L¡C

¡@¡@§Ú¿Ë·RªºË»¤k¡A§Ú¤w¸g¬d¨ì½Ö¬O±þ®`§A¤÷¥Àªº¥û¤â¤F¡C¦Ó¥B¡A¦b§A¦¬¨ì³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A§Ú¤]¤w¸g±þ±¼¤F¥L­Ì¡A¬°§Aªº¤÷¥À³ø¤F¤³¡C©Ò¥H±q¦¹¥H«á¡A§A¤£¥Î¦A¦Ò¼{´_¤³ªº¨Æ±¡¤F¡C§A¥u­n©Mº¿«ßºÖ®aªº¨º­Ó¤p¤l§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡B©¯©¯ºÖºÖ¦a¥Í¬¡¦b¤@°_´N¦n¤F¡A°O±o¦­¤éµ¹§Ú¥Í­ÓË»®]¥X¨Ó¡A±aµÛ¥L¡þ¦o¨C¦~¥h¬Ý¬Ý§Aªº¤÷¥À¡A³o´N°÷¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó§Ú¡A§Ú·Ç³ÆÄ~Äò½ñ¤W§Úªº®Èµ{¤F¡C

¡@¡@¥i¯à§Ú¤Ñ¥Í©M­Û´°³o­Ó¦a¤è¥Ç¨R¡A­Û´°µ¹§Ú¯d¤Uªº³£¬O¨Ç¤£¦nªº¦^¾Ð¡A©Ò¥H¡A§Ú¥i¯à°µ¤£¨ìµªÀ³§A¤÷¿Ëªº¨Æ±¡¤F¡C¦b³o¤§«á¡A§Ú·Ç³ÆÂ÷¶}­^°ê¥h¼Ú¬w¦U¦aÂàÂà¡A·Ç³Æ¥h¬Ý¬Ýªüº¸¨õ´µ¤s³»ªº³·¡A·Ç³Æ¥h»»»·ªºªâÄõÃM¤@ÃM¹¥³À¡C¥i¯à¦³¥Í¤§¦~¡A³£¤£·|¦^¨ì³o¸Ì¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§ÚÀµ½Ð§A­ì½Ì§Úªº¥ô©Ê¡C

¡@¡@§Æ±æ§ÚÂ÷¶}­^°ê¤§«á¡A§A­Ì´X­Ó¤p¤@½úªº¯à°÷¬Û¤¬§ß«ù¡C

¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§A­Ì³£¬O«Ü¦nªº«Ä¤l¡A§Y¨Ï¬O¦³¨Ç«q°fªº¦è¸Ì´µ¤]¬O¡C

¡@¡@½Ö³£·|¥Ç¿ù»~¡A¦ý¬O¡A¥u­n¨º­Ó¿ù»~¤£¬O´c¬rªº¡BµL¥i®¾¦^ªº¡A¨º»ò¡A½Ö³£¦³³Q­ì½ÌªºÅv§Q¡C¤×¨ä¬O¡A§A­ÌÁÙ³£¬O¦å¯ß¬Û³sªº¿Ë¤H¡A§óÀ³¸Ó©¼¦¹Åé¶K¡B¥]®e¡C

¡@¡@Ä@§A¤§«áªº¥Í¬¡¥Ã»·¥­¦w©¯ºÖ¡AÄ@±öªL¯¬ºÖ§Aªº±B«Ã¡C

¡@¡@§Aªº¸¤¸¤¡A

¡@¡@ªüº¸ªk¼w"

¡@¡@¦P¤@¤é¡A¦b¤à¼w¨½§J¤s¨¦¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì¨Ó¦Û¥jÆF»Õªº§¯ºëºVÅT¤Fªi¯S®aªº¤jªù¡C

¡@¡@"§A¦n¡A½Ð°Ý¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¥ý¥Í¬O¼È©~©ó¦¹¶Ü¡H§Ú¬O¨Ó¦Û¥jÆF»Õªº¿Aº¸¡A­n©M¥L°Ó°Q¤@µ§¿ò²£ªºÄ~©Ó¡C"¨º­Ó§¯ºë¹ïµÛ¥´¶}ªùªºªi¯S¥ý¥Í»¡¡C

¡@¡@"§Ö½Ð¶i¡C"ªi¯S¥ý¥Í»°¦£»¡¡A¥L§â¿Aº¸¤Þ¦Ü«ÈÆU¤§«á¡A¦³¨Ç¼~¼{«o¤S¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¥L¡G"½Ð°Ý¡A¬O­þ¤@¦ìÂ÷¥@¤F¡H"

¡@¡@¿Aº¸ªOµÛÁy¡A³¬¤f¤£¨¥¡A¥L§¤¦b¨Fµo¤W¡A´N¹³¬O¨SÅ¥¨ìªi¯S¥ý¥Íªº°Ý¸Ü¡C

¡@¡@ªi¯S¥ý¥Íª¾¹D³o¬O¥u¯à»¡µ¹¿ò²£Ä~©Ó¤HÅ¥ªº·N«ä¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L°h¥X«ÈÆU¡A¨«¨ì¤F¸â©iªº©Ð¶¡¡AºV¤FºVªù¡G"¦è¸Ì´µ¡A§A¿ôµÛ¶Ü¡H¦³¤@¦ì¨Ó¦Û¥jÆF»Õªº¿Aº¸¥ý¥Í§ä§A¡A¥L²{¦b¦b«ÈÆU¡C"

¡@¡@¸â©i©Ð¶¡ªºªù³Q¤H±q¸Ì­±¥´¶}¤F¡C¦è¸Ì´µ¬ïµÛºÎ¦ç¡AÀY¾v¶ÃÁVÁVªº¡C¦b¬Ý¦Vªi¯S¥ý¥Íªº®É­Ô¡A¥L¥´¤F¤@­Ó¤j¤jªº¨þ¤í¡A¥Î¤O´|¤F´|´i§ØªººÎ²´¡Cªi¯S¥ý¥Í¤@¬Ý´Nª¾¹D¬Q¤Ñ±ß¤W¦è¸Ì´µ©M¸â©i¤@©w¤S¬Oª±¾x¨ì¥b©]¡C

¡@¡@"ªi¯S¥ý¥Í¡A±z»¡¡A¬O½Ö¨Ó§ä§Ú¡H"¦è¸Ì´µ©ï¤â´{¤F´{¦]¬°­è¤~ªº¨þ¤í¦Ó·¸¥Xªº¥Í²z©Ê²\¤ô¡A¼¸¤F¼¸ÀY¡A¦³¨ÇÀH·N¦a»¡¡C

¡@¡@ªi¯S¥ý¥Í¦³¨ÇµS¿Ý¦a¬ÝµÛ¥L¡A²´©³±aµÛ¾á¤ß¡C¥L´|¤F´|¦è¸Ì´µªºÀY¾v¡A¹ï¥L»¡¡G"¬O¥jÆF»Õ¡C¥h§a¡A«Ä¤l¡C§Ú­Ì·R§A¡A´N¹³§Ú­Ì·R¸â©i¤@¼Ë¡C§A´N¹³¬O§Ú­Ìªº¥t¤@­Ó¨à¤l¡A©Ò¥H¡A­n°O¦í¡A¤£ºÞÅ¥¨ì¤F¤°»ò®ø®§¡A§Ú­ÌÁÙ¦b§A¨­Ãä¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µµyµy¾ã²z¤F¤@¤U»ö®e¡AµM«á¨«¶i¤F«ÈÆU¡C

¡@¡@¨º­Ó¨Ó¦Û¥jÆF»Õªº§¯ºë¿Aº¸¬Ý¨ì¥Lªº±a¨Ó¡A±q¨Fµo¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¯¸¨ì¤F¥Lªº­±«e¡C

¡@¡@"¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C"¨º¥uÁà­®ªº§¯ºë§N¦B¦B¦a¹ï¥L»¡¡A"Ä~©ÓÅ]ªk¥Í®Ä¤F¡A§A»Ý­n¦b³oÃäñ­Ó¦r¡A§Ú­Ì¦n§âªüº¸ªk¼w¡P¥¬µÜ§Jªºª÷®wÂàÅýµ¹§A¡C"

¡@¡@"§A»¡¤°»ò¡H!"¦è¸Ì´µÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¤§«á¤@¤U¤l´N²M¿ô¤F¡A¥L¤£´±¸m«H¦a¬Ý¦V¿Aº¸©M¥L¤â¤¤ªº¦Ï¥Ö¯È¡AµM«á¤S±aµÛ¤@¨Ç§Æ±æ¡B¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡G"¬Oªüº¸ªk¼w·Ç³ÆÂ÷¶}­Û´°¥|³B¹C¾ú¡A¤~·|§â³o­Óª÷®w¯dµ¹§Úªº§a¡C"

¡@¡@"¤£¡A"¨º¥u¨Ó¦Û¥jÆF»Õªº§¯ºë­±µLªí±¡¡G"¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¬Q¤é½T»{¤Fª÷®w¥D¤H¤w¸g¦º¤`ªº°T®§¡A©Ò¥H¡AÄ~©Óµ{¦¡¤~·|¶}©l¶i¦æ¡C"

¡@¡@"ÄF¤l!¤jÄF¤l!"¦è¸Ì´µ®¸¦í¤F²´·ú¡A¥L§CÁn¦a»¡¡G"»¡¦n¤FÅý§Ú¬°§A¾i¦Ñ°e²×©O¡Hµ²ªG§A®Ú¥»´N¨Sµ¹§Ú³o­Ó¾÷·|°Ú¡C "

¡@¡@¥bÅT¡A¥L§l¤F§l»ó¤l¡A©ñ¤U¤âÁu¡A²´¯«©T°õ¦Ó°í©w¦a±æ¦V¿Aº¸¡C¥Lªº²´²µ¦³¨Çµo¬õ¡A¦ý¬O¤w¸g¨S¦³²\¤ôªº²ª¸ñ¡G"§Aª¾¹D¡Aªüº¸ªk¼w¥L¬O«ç»ò¦ºªº¶Ü¡H"

¡@¡@¿Aº¸§â¦Ï¥Ö¯È»¼¨ì¦è¸Ì´µªº­±«e¡A¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¥Î¤O¦añ¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡A´c¬½¬½¦a¡B´N¹³¬O­n§â³o±i«p«pªº¯ÈÂW¯}¡C

¡@¡@"¾Ú§Ú­ÌÁA¸Ñ¡A¥ý¥Í¡C"¿Aº¸»y®ð¥­²H¦a¹ï¦è¸Ì´µ»¡¡G"¥L¬O»P§Æ©iµÜ¥S©f¦PÂk©óºÉªº¡C"

¡@¡@"¨º¬O½Ö¡H¤@¹ï¼w°ê¨Ð¡H"¦è¸Ì´µ½KµÛ¬Ü°Ý¡C

¡@¡@"¤£¡A¥L­Ì´¿¸g¬O¸t®{ªº®Ö¤ß¦¨­û¤§¤@¡A¤£¹L®æªL¼w¨U¾Ô±Ñ¤§«á¡A¥L­Ì°k¨ì¤F­^°ê¡A°½°½Âà´«¤F¨­¥÷¡A¦¨¬°¤F­^°ê¤H¡C¤£¹L¡A¾Ú§Ú­Ì½u¤Hªº±¡³ø¡A³o¨â­Ó¤H¦º«eªº²{¥ô¨­¥÷¡A¦n¹³¬O­¹¦º®{ªº¦¨­û¤§¤@¡C"¿Aº¸¦VµÛ¦è¸Ì´µ²L²L¦aÁù¤F¤@°`¡A"¨º»ò¡A¬JµMÄ~©Óµ{¦¡¤w¸g§¹¦¨¡A§Ú¤]¸Ó§iÃã¤F¡C¦A·|¡C"¥L¦¬¦n¤â¤¤ªº¦Ï¥Ö¯È¡AÂਭ¨«¥X¤Fªi¯S®aªº§O¹Ö¡C

¡@¡@®É¶¡¸õ¦^¤@¤é¤§«e¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ï¤j±Bªº¦¸¤é²M±á¡Aªüº¸ªk¼w´¿¿W¦Û¤@¤H¨Ó¨ì¤F¥¬µÜ§J®a±Úªº¹Ó¦a¡C

¡@¡@¥LÀRÀR¦a¦b¦è®æ¯Ç´µ»P¼w¾|¦ã©Ôªº¹Ó¸O¤§«e§¤¤U¡A»´»´¦a¼¾ºNµÛ¨º¶ô§N¦B¦Bªº¸O¤å¡C

¡@¡@"­ô­ô¡A"¥L»¡¡A"¬Q¤Ñ¡A§A³Ì¾á¤ßªº¤p¤k¨à§¹±B¤F¡C§Ú¥´·w¤F¤@­Ó¤H¡AµM«á¥Î½Æ¤è´ö¾¯°°¸Ë¦¨¥Lªº¼Ë¤l¡A¼ç¤J¤F±B§²{³õ¡A¬Ý§¹¤F¥L­Ìªº±B§¡C

¡@¡@"§Ú¯à·P¨ü±o¨ì¡A¨º­Óº¿«ßºÖ®aªº¤p¤l¬Ý¦V§Úªº¤pË»¤k¨àªº¥Ø¥ú´N¹³§A¬Ý¦V·A¤lªº¥Ø¥ú¤@¼Ë¡A©Ò¥H¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¤F¡C¥L­Ì¤]¤@©w·|¹³§A©M·A¤l¨º¼Ë±B«Ã©¯ºÖªº¡C

¡@¡@"¦ý¬O¡A¹ï¤£°_¡A¤§«eµªÀ³§Aªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à­n­¹¨¥¤F¡C

¡@¡@"§Ú¬d¨ì¤F±þ®`§A­Ìªº¥û¤â¡A¥L­Ì¬O¼w°ê¸t®{¤¤¯ä¦W¬LµÛªº§Æ©iµÜ¥S©f¡CÁöµM§Ú¤£ª¾¹D§A­ÌÁ{¦º«e³£µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¡A³o­Ó¤³¡A§Ú¤@©w­n´À§A­Ì³ø!

¡@¡@"§ÚÁÙ°O±o¡A¦b§ÚÁÙ¬O­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó§Ú©M§Aªº¦~ÄÖ¬Û®t¤F«Ü¦h¡A§A´X¥G¬O§â§Ú·í¨à¤l¾iªº¡C­ô­ô¡A¦~»´ªº®É­Ô¡A¦]¬°§Úªº«q°f¡A§Ú¬O¤£¬OÅý§A¬°§Ú¾Þ¸H¤F¤ß¡H§Ú¤§«e¤£À´¡A¦ý¬O«á¨Ó§Ú¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ¨º­Ó«Ä¤l¡A¤~º¥º¥¦a¤]¯àÅé·|¨ì¤@¨Ç§Aªº·P¨ü¡C

¡@¡@"¤Z¬O¹³§Ú­Ì³o¼Ë¶Ç©Ó¤w¤[ªº¯Â¦å¤j®a±Ú¡AÁöµM»¡ªº½T¬O¾ú¥v±y¤[¡B©³Ä­²`«p¡A¦ý¬O±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨º¨Ç®a±Úªº¾ú¥v»P¶Ç²Î¡A¦ó¹Á¤£¬O¤@ºØ¹ï§Ú­Ì³o¨ÇÁõÄÝ©ó³o­Ó®a±Úªº¦¨­ûªºÑèÕÀ¡H

¡@¡@"§Ú¦~»´®É­É¹C¾Çªº¦W¸q°kÂ÷­Û´°¡A²{¦b·Q¨Ó¡A¨º®É¬O¤£¬O§A´À§Ú¦ª°_¤FÄÝ©ó§ÚªºÏEÂê¡H

¡@¡@"©Ò¥H¡A§Ú·Q¹ï§A»¡¤@¥y¦b§A¥Í«e§Ú¤@ª½¨S¨Ó±o¤Î»¡¥X¤fªº'ÁÂÁÂ'¡CÁÂÁ§A¡A§Úªº­ô­ô¡C"

¡@¡@ªüº¸ªk¼w°_¨­¡A¥Î¦Û¤vÅ]§ú¦b¨º¹Ó¸O©P³òµe¤F¤@­Ó°é¡Aº¥º¥ªº¡A¦b¨º­Ó°é¤º¡A¤@ÁLÁL¹àªÞ¯}¤g¦Ó¥X¡A¥¦­Ì­¸³t¦a¥Íªø¡A³Ì«á¶}¦¨¤F¤@¤ù¤@¤ù¼ä¥ÕµL·åªº±d¤DÄÉ¡C

¡@¡@"­ô­ô¡A§Ú²{¦b·Ç³Æ¥h§ä§Æ©iµÜ¥S©f¥h¤F¡C

¡@¡@"¨ä¹ê¡A¦b§Ú¬d¨ìªº³o±ø½u¯Áªº­I«á¡A§ÚÁÙ¬d¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡X¡X§Æ©iµÜ¥S©f¦n¹³¦b°k¨ì­^°ê¤§«á´N§ë©b¤FVoldemort¡C¦ý¬O¡A¤§«áªº¸ê°T§Ú´N¬d¤£¨ì¤F¡C©Ò¥H§Ú¤£²M·¡¡AVoldemort¦b§A­Ìªº¦º¤`³o¥ó¨Æ¤§¤¤¬O§êºt¤F¤°»ò¨¤¦â¡H¥L¬O¤£¬O¤]¦b¨ä¤¤´¡¤F¤@¤â¡H

¡@¡@"¤£¹L¨SÃö«Y¡A¦b§Ú±þ¤F§Æ©iµÜ¥S©f¬°§A­Ì³ø¤F¤³¤§«á¡A¦pªG§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A´N·|¥h§ä¥Lºâ±b¡C¦pªG§Ú¤£©¯¨­¤`¡A¨º»ò³o³õ¤³«ë´N¨ì§Ú³o¸Ì¬°¤î¡A§Ú¤£¯àÅý§A³Ì¤ß·Rªº¤k¨à­Ì¥h­±¹ï¨º»ò±j¤jªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@"©Ò¥H¡A½Ð­ì½Ì§Ú¤£§â¨Æ±¡ªº¯u¬Û§i¶D¦o­Ì¡C"

¡@¡@³Ì«á¡A¥L¹ïµÛ¦è®æ¯Ç´µ»P¼w¾|¦ã©Ôªº¹Ó¸O²`²`¦aÁù¤F¤@°`¡G"¨º»ò¡A­ô­ô¡A·A¤l¡A§Ú¨«°Õ¡C

¡@¡@"Ä@§A­Ì¦bªü¥Ë¶©¤@¤Á¦w¦n¡C

¡@¡@"Ä@±öªL«O¦ö§Ú¡A¯à¬°§A­Ì³ø¤³³·«ë¡C"

¡@¡@¨º¤@¤éªº©]±ß¡A§Æ©iµÜ¥S©f¦º¤`¡C

¡@¡@¦ý¬Oªüº¸ªk¼w¡A«o¤]¬O¡A¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C


²Ä¤­¤Q¤G³¹¡G½b¬r¤ì

¡@¡@1976¦~¦~¥½¡C

¡@¡@Voldemort¤w¸g²@¤£±»¹¢¥L·Q²ÎªvÅ]ªk¬Éªº³¥¤ß¡C¥L¬Æ¦Ü¦b¹w¨¥®a¤é³ø¤W¡Aª½±µ¦V¾H¥¬§Q¦hªº»ñ°ÄªÀ«Å¾Ô¡C

¡@¡@­¹¦º®{­Ìªº¦æ¬°¤]¶V¨Ó¶V±i¨g¡A±O±þ¡B¸v·Nª±§Ë³Â¥Ê¤w¸g¬O±`¨Æ¡C¦³¨Ç­¹¦º®{¡AÁÙ§â¥L­ÌªºÅ]¤ö¦ù¦V¤F³ÂºØªº§Å®v¡A¬Æ¦Ü¬O²V¦åªº§Å®v®a®x¡C

¡@¡@1976¦~12¤ë17¤é¡C

¡@¡@­^°ê¡A­Û´°©PÃ䪺§J¬¥¥ìµnªþªñ¡A¤@³BÁô¯µªº¦a¨c¤U¤è¡C

¡@¡@Voldemort§â¤â±q¤@­Ó­¹¦º®{ªº¯Ý¤f¸Ì©â¥X¡A¥Lªº«ü¦yÂA¦å²Oºv¡A¤â¤ß¸Ì¬Æ¦ÜÁÙ´¤µÛ¤@Áû­è­èÁÙ¦b¸õ°Êªº¤ßŦ¡C

¡@¡@¨º¦W­¹¦º®{²´·úÀü±o¤j¤jªº¡A¯«¦âÅ宣¡C¥L­Ë¤F¤U¥h¡A¦¨¬°¤@¨ã·sÂAªº«ÍÅé¡C

¡@¡@Voldemort¹³¥µ©U§£¤@¼Ë¡A§â¨ºÁûÁÙ¦b¬y¦åªº¡B·Å¼öªº¤ßŦÀH¤â¥Ï¨ì¦a¤W¡C¥Lªº¨­«áª¦¥X¤@±ø¥¨¤jªºÁ¯³D¡A¦b¨º­Ó¤ßŦ¸¨¦a¤§«e¡A¤@¤f§â¥¦§]¶i¤F¨{¤l¸Ì¡C

¡@¡@"¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò§Ú³£³o»ò±j¤j¤F¡A§A­ÌÁÙ­n­I«q§Ú¡IÃø¹D¬O¾H¥¬§Q¦h¨º±ø¦Ñª¯³\µ¹§A­Ì¤°»ò§Úµ¹¤£¤Fªº¦n³B¶Ü¡H"VoldemortÂà¹L¨­¡A¹ïµÛªÅµL¤@¤Hªº¦a¨c²`³B¼««ã¦a¼R§q¡C

¡@¡@¦b¥Lªº¸}¤U¡AªuµÛ¥L¤@¸ô¨«¨Óªº¤è¦V¡A¨ì³B³£¬O¯«¦âµh­W¡B©Î¬O¹¡¸g§é¿iªº¤Hªº¿òÀe¡C

¡@¡@"§A­Ì¡A¦³¤°»ò¤£ª¾¨¬ªº©O¡H"Voldemort¥Î¸}½ò¦í¤@¨ã«ÍÅé¡A¥LÃÛ¤U¨­¤l¡AÖ©°_²´·ú¬ÝµÛ¨º­Óªí±¡¾®©T¦bÅ宣»P·W±i¤GªÌ¤§¶¡ªº­±®e¡C"§Ú½ç¤©¤F§A­Ì¤@¤Á¡C½ç¤©¤F§A­ÌÅv§Q¡A½ç¤©¤F§A­Ì¦WÅA¡A³Ì²×¡A§A­Ì«o¨ÌµM¤£ª¾º¡¨¬¡C¨º»ò¡A§Ú¥u¦n¦¬¦^§Ú½ç¤©§A­Ìªº¤@¤Á°Õ¡C"¥L»´Án¦a»¡¡A»y®ð¸Ì¦³ºØ¶Ý¦åªº´Ý§Ô¡A"¤£¹L¡A§Ú¤]¤£¬O¤°»òµ½¨}ªº¶Ì¤l¡CÅý§A­Ì¨É¦³³o¨ÇªF¦è³o»ò¤[¡A§ÚÁ`±o¦¬¨ú¤@¨Ç§Q®§§a¡C"¥L¥ÎÅ]§ú¦b¨º¨ã«ÍÅ骺Áy¤W¹º¥X²`²`ªº¦å²ª¡A´N¹³¬O¦bª±µÛ¤@­Ó¦nª±ªº¹CÀ¸¡G"©Ò¥H¡A§A­Ìªº©R¡A§Ú´N¦¬¤U¤F¡C³o´N¬O§A­Ì·íªì»{§Ú¬°¥D®É¡A§Ú¦V§A­Ì­n¨Dªº°^«~¡C"

¡@¡@¡u¯Ç¦N¥§¡A¹L¨Ó¡I¡vVoldemort¥Î³D»y¼R¼R¦a»¡¨ì¡C

¡@¡@¯Ç¦N¥§¶¶±q¦aª¦¹L¨º¨Ç«ÍÅé¡Aª¦¨ìVoldemortªº¨­«e¡C

¡@¡@VoldemortÕt¦í¯Ç¦N¥§¤C¤oªº¦ì¸m¡A§â¦o©ð¤F°_¨Ó¡A¨Ï¦o­±¹ï¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¯Ç¦N¥§¡A§Ú­n¹ï§A°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡C¤£³\¹H§Ü§Úªº©R¥O¡I´N¹³§A¤@ª½¥H¨Ó©Ò°µªº¨º¼Ë¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A§A³£°µ±o«Ü¦n¡C©Ò¥H³o¦¸¡A§Ú¬Û«H¡A§AÁÙ¥i¥H°µ±o§ó¦n¡C¡vVoldemort¤@Ãä¥Î³D»y»¡µÛ¡A¤@Ãä¥Î¥t¤@°¦´¤µÛÅ]§úªº¤â«ü¦V¯Ç¦N¥§ªºÃBÀY¤¤¥¡¡AµM«á§âÅ]§ú¥Î¤O¦a«ö¦b¦oªº¨â²´¤§¶¡¡A¨ÏÅ]§úªº§ú¦y²`²`¦a³´¶i¯Ç¦N¥§ªº¨â­ÓÅì¤ùªºÁ_»Ø¤§¤¤¡C¤§«á¡A¥L¬ÝµÛ¯Ç¦N¥§ª÷¦âªº³DÀû¡A¶}©l½w½w©À¥X¤@­Ó©G»y¡C¨º­Ó©G»yÅ¥°_¨Ó¤S±âÀߤS³±§N¡Aµ¹¤H¤@ºØ«Ü¤£µÎªAªº·Pı¡C

¡@¡@ÀHµÛÅ]©Gªº©À¥X¡A¯Ç¦N¥§¦]¬°¼@¯Pªº¯kµh¦Ó¶}©l±Ã¤ã¡C¦o²Ê¤jªº§À¤Ú¥Ï¹L¦a¤WÂA¦å²Oºvªº«ÍÅé¡A§â¨º¨Ç«ÍÅé©ç¦¨­±¥Ø¥þ«Dªº¦×¼ß¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¦o¤]«Ü¦n¦a±±¨î¦í¤F¦Û¤v¡A¨S¦³«r¶ËVoldemort¡Cµh¨ì·¥ÂIªº®É­Ô¡A¦o¤@Âਭ¡A¬½¬½¦a¦V¦Û¤vªºÅì¤ù¤W«r¥h¡A¦y¾Uªº¤ú¾¦»P°íµwªºÅì¤ù¬Û¤¬¸I¼²¡Aµo¥X¨ë¦Õªºª÷Äݼ²À»ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¦o¤ú¾¦¤Wªº¬r²G¼R¼R¦a»G»k¤F¦oªºÅì¤ù¡AÅS¥XÅì¤ù¤§¤Uªº¬X³nªº¥Ö¦×¡A¦oªº¤ú¦y²`²`¦a¨ë¤J¨ì¦Û¤vªº¦×¤¤¡A¦å¦×ºì¶}¡A¦b¦oªº¨­¤U¶×¦¨¤@Åu²`ºñ¦âªº¦å²G¡C

¡@¡@"¯Ç¦N¥§¡A§Úªº¦n¤k«Ä¨à¡C"Voldemort§CµÛÀY¡A¦w¼¢¦üªº¼¾ºNµÛ¯Ç¦N¥§¤C¤oªº¦ì¸m¡G"¤]³\³o­Ó¥@¬É¤W¡A§Ú¯à«H¥ôªº¡A¥u¦³§A¤F¡C«¢«¢¡A«¢«¢«¢¡A«¢«¢«¢«¢«¢¡C"

¡@¡@¥L¦b±i¨gªº¤j¯ºÁn¤¤½wºC¦a©ï°_ÀY¡C

¡@¡@¦pªGÁÙ¦³¨ä¥L¤H¦b³õªº¸Ü¡A¨º­Ó¤H¤@©w·|¦]¬°Å宣¦Ó¦y¥s¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¦A¦¸©ï°_ÀYªºVoldemortªº¨º±iÁy¡A¤w¸g¤£¯à³QºÙ¬°¬OÄÝ©ó'¤H'ªº­±¤Õ¤F¡C¥Lªº²´ÀûÅܱo«Õ²`²Óªø¡AÁy¦â¤]±q­ì¨Óªº»a¥ÕÅܬ°Ãþ¦ü¦º¤H¤@¼Ë³±§Nªº²H«Cµµ¦â¡C¨º¬O«ç¼Ëªº¤@­ÓÅ]°­ªº­±Ãe°Ú¡A´N¹³¬O±q¦aº»ª¦¥X¨Óªº²`²W´cÅ]¡C

¡@¡@¡u±q¦¹¡A¯Ç¦N¥§¡A§A©Ò¨£§Y¬O§Ú©Ò¨£¡A§A©Ò»D§Y¬O§Ú©Ò»D¡C¦n¦n¦a¡A¥h´À§Ú¨nµÛ¥L­Ì§a¡C¦pªG¦A¦³¤H­I«q¡A§A´N¦b§Ú¤§«e¡A¤@¤f¤@¤f¡A§â¥L­Ì³s¥Ö±a¦×¦a¦Y¤U¥h¡AÅý¨º¨Ç­I«qªÌ¡A«Í°©µL¦s¡I¡vVoldemortªºÀû¤Õ¸Ì¤w¸g¨S¦³¤F¤@µ·ÄÝ©ó¤Hªº±¡·P¡A¥u³Ñ¤U²`²`ªº³±§N»PµL±¡¡C¥LÀñ¯ºµÛ¡A¹ï¯Ç¦N¥§¥Î³D»y¤U¹F¤F³o¼Ëªº©R¥O¡C

¡@¡@¯Ç¦N¥§±q¯kµh¤¤½w¹L¯«¨Ó¡A¦oµê®z¦a¦RµÛ³D«H¡A°Q¦n¯ë¦a¦bVoldemortªº´x¤ßóO¤FóO¦o¥¨¤jªº³DÀY¡A´N¹³¬O¦bµ¹¤©Voldemort¤@­ÓªÖ©wªº¦^µª¡C

¡@¡@1977¦~ªº3¤ë¡CÀN®æµØ¯÷¥D±Ð¾Ç¼Ó«á¤sªº¤s©Y¡C

¡@¡@1977¦~ªº¤W¥b¦~¡A³o±N·|¬O¦è¸Ì´µ»P¸â©i¥L­Ì¦b¾Ç®Õ¤¤ªº³Ì«á¥b¦~¤F¡C¹L¤F³o¾Ç´Á¡A¥L­Ì§Y±N²¦·~¡A±q¦Ó¤À´²¨ìÅ]ªk¬Éªº¦U­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@©Ò¥H¹p¥j°Ç´µ°½°½ªº½Õ¬d¤F®æÄõªâ¦hªº½Òªí¡AµM«á¼±¼¤F¤@¸`ÅܧνҡA¸ú¨ì¤F³o¸Ì¡C¥Lª¾¹D¥Lªº­ô­ô¦è¸Ì´µ¦³®É·|³ßÅw¿W¦Û¤@­Ó¤H¶]¨ì³o¸Ì¡A½ö¦b¤s©Yªº¯ó¦a¤W¡A¨N¯DµÛ¶§¥ú¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨£¹L¦è¸Ì´µ¤F¡C

¡@¡@¥L¬O¯uªº«Ü·Q©À¦Û¤vªº­ô­ô¡C

¡@¡@¦b¨º¨Ç´H°²ªº·tµL¤Ñ¥úªº¤é¤l¸Ì¡A¨C¦¸¤â¬VÂA¦åªº®É­Ô¡A¹p¥j°Ç´µ³£·|·Q°_¦è¸Ì´µ¶}Ãh¤j¯ºªº­±Ãe¡A·Q°_¦è¸Ì´µ¤pªº®É­Ô±aµÛ¦Û¤v¥h¥´¯}¤÷¥Àªº¸T¥O®É¨ºµL©ëµL§ôªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨­¤Wªº¨ººØ¥Rº¡¶§¥úªº·Pı°Ú¡A¬O¹p¥j°Ç´µ¤ß¸Ì°ß¤@ªº±ÏÅ«¡C¥é¦ò¬ÝµÛ¥L¬¡¦b¶§¥ú¤§¤U¡A´N¥i¥H©è®ø±¼¦Û¤v¨­¤Wªº¥þ³¡¸oÄ^¡C

¡@¡@¥»¨Ó¡A¹p¥j°Ç´µ²M·¡¦aª¾¹D¡A¥L¬O¤£À³¸Ó¹L¨Ó§ä¦è¸Ì´µªº¡C¦]¬°¥L­Ì¤w¸gÄݩ󧹥þ¬Û¤Ïªº¨â­Ó¥@¬É¤F¡A¥L¤£¸Ó¦A¨Ó¥´ÂZ¦è¸Ì´µªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦è¸Ì´µ´N­n²¦·~¤F°Ú¡Cµ¥¨ì¥L­Ì¦A¤U¤@¦¸¬Û¨£¡A»¡¤£©w´N­nµ¥¨ì«Ü¤[«Ü¤[¥H«á¤F¡A»»»»µL´Á¡A¬Æ¦Ü¨º®É¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¥i¯à·|¦ì©ó¼Ä¹ïªº¥ß³õ¤§¤W¡A¤£¦º¤£¥ð¡C

¡@¡@©Ò¥H¹p¥j°Ç´µµS¿Ý¤F³\¤[¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥I½Ñ¤F¦æ°Ê¡C

¡@¡@ªGµM¡A»P©¹±`¤@¼Ë¡A¦è¸Ì´µ¦b¤U½Ò¤§«á¤S¿W¦Û¤@¤H¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡C³oÅý¹p¥j°Ç´µ·Pı¨ì²`²`ªºªY³ß¡A¦]¬°¹p¥j°Ç´µ¤w¸g°µ¦n¤F¦pªG¦è¸Ì´µ³o¦¸¤£¨Ó¡A¥L´N¥Ã»·¤]¤£·|¥h¥´ÂZ¥L­ô­ôªº¥Í¬¡ªº·Ç³Æ¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¤]³\¬O±öªLªº¦®·N¡A¤]³\¤]¥u¬O¥©¦X¡A¦è¸Ì´µÁÙ¬O¨Ó¨ì¤F«á¤sªº¤s©Y¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ§â®æÄõªâ¦hªº¤æÁO¾Q¦b¯ó¦a¤W¡AÃi¬v¬v¦a½ö¤F¤W¥h¡A¼µÛ¤G­¦»L¡A±q¨­Ã䪺¯ó¦a¤W´ª¤U¤@®èª¯§À¤Ú¯ó¡A§â¥¦ªøªøªº¯ó§ý®Ú³¡©ñ¨ì¼L¸ÌÄZµÛ¡AµM«á±æµÛ¤Ó¶§¡A¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ®¨®¨¦a¨«¨ì¦è¸Ì´µªº¨­Ãä¡C"­ô­ô¡C"¥L»´»´¦a¶}¤f¡C

¡@¡@"¹pº¸¡H"¦è¸Ì´µ¦³¨ÇÅå³Y¦a§¤°_¨­¡A¥L©ñ¤U¼°_ªº¤G­¦»L¡A§â¤f¤¤ÄZµÛªºª¯§À¤Ú¯ó¦R¨ì¦a¤W¡G"§A«ç»ò¨Ó¤F¡H"

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ³g°ý¦a¬ÝµÛ¦è¸Ì´µªº­±®e¡C¥L¥»¥H¬°¦Û¤v¥u­n¬O¦A¦¸¨£¨ì­ô­ô¤@­±´N¥i¥Hº¡¨¬¡A¦ý¬Oµ¥¯u¥¿¨£¨ìªº®É­Ô¡A¥Lªº¨p¤ß«o¦V¥L¥sÄÛµÛ¡G³o»·»·¤£°÷¡A§ÚÁÙ·QÅý¦è¸Ì´µ¦^¨ì§Úªº¨­Ãä¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L¦b½Ä°Ê¤§¤U¶}¤f¡G"­ô­ô¡A§Ú·QÅý§A¦^®a¡C"

¡@¡@³o¥y¸Ü­è­è»¡¥X¤f¡A¹p¥j°Ç´µªºÁy´N»a¥Õ¤F¨â¤À¡C©ú©ú¡A¥L¤£À³¸Ó»¡¥X³o¥y¸Üªº¡C¥i¬O²{¦b¡A¸Ü¤w¸g»¡¥X¡A¦A¤]¦¬¤£¦^¨Ó¤F¡C©ó¬O¥L¦³¨Ç·W¶Ã¦a´§µÛ¤â¡A¥^¦£¦a¸ÑÄÀ¹D¡G"§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A­ô­ô¡C§Ú¥u¬O·Q»¡¡A²{¦b¥À¿Ë¦~¬ö¤]¤j¤F¡A¦Ó¥B¡A¦Ó¥B§A¥u­n¦³ªÅ®É¦^®a¬Ý¬Ý´N¦n¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡§A³£¤£¥Î²z·|¡C³o­Ó®a±Ú¤£·|¦¨¬°§Aªº­t¾áªº¡A¯uªº¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µ«o¨S¦b·N¹p¥j°Ç´µ¤â¦£¸}¶Ã¦a¦b¸ÑÄÀ¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦b¹p¥j°Ç´µ´§¤âªº®É­Ô¡A³z¹L¤é¥ú¡A¥L²´¦y¦aºË¨ì¹p¥j°Ç´µªº¥k¤â¤âÁu¤W¦³­Ó¶Â¦âªº³±¼v¡A¨º­Ó³±¼v¤@¤U¤l´N÷ݦí¤F¦è¸Ì´µ©Ò¦³ªºª`·N¤O¡C¥¦´N¹³¬O¤@¾¯¼@¬r¡AÅý¦è¸Ì´µ·Pı¨ì¦Û¤vÅ餺ªº¤ºÅ¦¦n¹³¥þ³¡³Q¥¦µ±¦b¤F¤@°_¡AÁôÁô§@µh¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¦è¸Ì´µ¯¸°_¨­¨Ó§ì¦í¤F¹p¥j°Ç´µªº¤âÁu¡A¤@¤U¤lï×°_¥Lªº³S¤l¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¤U·NÃѦaÁY¤â¡A«o¦]¬°¦è¸Ì´µ¥¿¦b¨c¨c¦a§ì¦í¥L¡A¦Ó¨S¿ìªk±Ã²æ¡C¥L¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¦L°O¼ÉÅS¦b¶§¥ú¤§¤U¡AÅý¥LµLªkÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ²Ä¤@¦¸Ä±±o³o¼Ë¨ë¥Øªº¶§¥ú¤]¥i¥H¬O¤@ºØ»Å¦D¡A¥¦­Ì¨ëµhµÛ¥L¡A§â¥L¤âÁuªº¨º¶ô¥Ö½§¿Sªº¥Ö¶}¦×ºì¡AÅéµL§¹½§¡C

¡@¡@¡u§A¥i¯u¬O¥À¿Ëªº¡y¦n¨à¤l¡z¡A³s°ò¥»ªºµ½´c¬O«D³£¤À¿ë¤£¥X¨Ó¤F¡C¡v¹p¥j°Ç´µ¬ÝµÛ¯¸¦b¥L¹ï­±§N¯ºµÛªº¦è¸Ì´µ¡C¬Ý¡A¥L¤w¸gªø¤j¤F¡A¤w¸g¤£¥Î¥õÀY¡A´N¥i¥Hª½µø¥Lªº³o­Ó¡y¥Sªø¡z¤F¡AµM¦Ó¡A¥L«o©l²×µLªk°l»°¤W¦è¸Ì´µªº¨B¥ï¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¥Ï¶}¹p¥j°Ç´µªº¤âÁu¡AÅs¸y¬B°_¥L¾Q¦b¦a¤Wªº¤æÁO¡C¥L´¤¤F´¤®±ÀY¡A§í¨î¦í¤ß¤¤ªºµh­W»Pµh«ë¡AÂà¹LÀY¬Ý¦V¹p¥j°Ç´µ¡C"¹p¥j°Ç´µ¡A"¥L»¡¡A"¬Ý¦b§A¬O§Ú§Ì§Ìªº¥÷¤W¡A§Ú¤£·|¹ï§A«ç»ò¼Ë¡C¦ý¬O¡A§A¦Û¤v¡A¦n¦Û¬°¤§¡C"

¡@¡@»¡§¹¡A¥L§â¤â¤¤ªº¤æÁO¹Î¦¨¤@¹Î¡A¬ª¼«¦üªº®º¦b¤â¸Ì¡AµM«á¦VµÛ®æÄõªâ¦h¶ð¼Óªº¤è¦VÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ§b§b¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¥L¬ÝµÛ¦è¸Ì´µªº­I¼v¡A¨S¦³°l¤W¥h¡A§ó¬O¨S¦³¸Õ¹Ï³Û¦í¥L¡Aª½¨ì¦è¸Ì´µªº¨­¼v®ø¥¢¦b¤s©Yªº¥t¤@Ãä¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦b¨«¦V®æÄõªâ¦h¶ð¼Óªº¹Lµ{¤¤¡AµL¼Æ¦¸·Q¦^ÀY¬Ý¬Ý¥Lªº§Ì§Ì¹p¥j°Ç´µªº¯«±¡¡A¬Ý¬Ý¥L¬O¤£¬O¯uªº¨º¼Ë²@¤£¦b·N¡C¦ý¬O¥L©È¦Û¤v¬Ý¨ì§óµ´±æªº¤@¹õ¡A¥L©È¬Ý¨ì¦Û¤v°O¾Ð¤¤¨Ä¥©ªº¹pº¸¤]¤£´_¦s¦b¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó³Q¥¬µÜ§J®a±Úªº¸o´c¬V¶Âªº¹p¥j°Ç´µ¡A©Ò¥H¡A¥L¨S¦³¦^ÀY¡C

¡@¡@"¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C"¥LÅ¥¨£¦Û¤vªº¤ß¸Ì¦³­Ó´c¬rªºÁn­µ¦b³o¼Ë°ÝµÛ¡G"§Aªº¤÷¿Ë»P¥À¿Ë³£¬O±þ¤H¤£¯w²´ªºÅ]°­¡A§Aªº§Ì§Ì²{¦b¤]Åܦ¨¤F³o¼Ë¡C¬°¤°»ò§A«D­n³o»ò¯S®í¡H¬°¤°»ò§A¤£¹³§Aªº®a¤H¤@¼Ë¡H¬°¤°»ò°ß¿W¬O§A¡A¤£ªÖ¦V³o­Ó¥@¬É§´¨ó©O¡H"

¡@¡@"¤j·§¬O¦]¬°¡A¤£·QÅܦ¨¦Û¤v³Ì¹½´cªº¨ººØ¤H§a¡C"¦è¸Ì´µ¹ïµÛ¦Û¤v¤ß¤¤ªº¨º­ÓÁn­µµª¨ì¡CµM«á¥L¸Ø±i¦a¤j¯º¥XÁn¡A¯º¨ì²´¸Ì¯B²{¥X²\¥ú¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ»P¹p¥j°Ç´µ¡C

¡@¡@³o¨â­Ó¥S§Ì¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A´N¹³¬O¥L­Ì©Ò¦bªº¾Ç°|¨º¼Ë¡A©¼¦¹¦VµÛ¤£¦Pªº¹D¸ô¡A±q¦¹º¥¦æº¥»·¡C


²Ä¤­¤Q¤T³¹¡GÄa±Vµâ

¡@¡@1977¦~ªº4¤ë¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦A¤@¦¸¨£¨ì¤F°O¾Ð¤¤¼ô±xªº¡BÁà­®±o¹³­Ó©Çª«¤@¼ËªºVoldemort¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¦¸¦o¬O§@¬°º¿«ßºÖ¤Ò¤H¡A³QÁܽаѻP¤@­Ó¯Â¦å®a±Úªº®b·|¡C¥i¬O¨S·Q¨ì¡A³o³õ®b·|ªº¥Øªº¨Ã¤£³æ¯Â¡A¨º¬OVoldemort­É§U¯«¸t¤G¤Q¤K®a¨ä¤¤¤@®aªº¤â¡A»E¶°¤F´X¥G©Ò¦³¤jªº¯Â¦å®a±Úªº·í®a¥D¥À¡A¥Î¦o­Ì¨Ó«Â¯Ù³o¨Ç®a®xªº®a¥D¡AÅý³o¨Ç¤HÂk¶¶©ó¦Û¤v¡C

¡@¡@·íVoldemortªº¨­¼v¥X²{¦b³o­Ó®b·|ªº®É­Ô¡A¥L¨º¥O¤H®£Äߪº­±®e¥ß§YÀ~­ú¤F´X­ÓÁx¤pªº¤Ò¤H¡C

¡@¡@Voldemort¥u¬O§N¯ºµÛ±½¤F¨º¨Ç³QÀ~­úªº¤H¤@²´¡AµM«á©ï¤â´N¹ïµÛ¨º¨Ç¤Hµo®g¤F¤@¹D¹D¯Á©R©G¡Aµ·²@¨Sµ¹¨º¨Ç¤HÅG¸Ñªº¾÷·|¡C

¡@¡@¾ã­Ó®b·|·|³õ¤@¤ù¦º±I¡A©Ò¦³¤H³£³Q¥L²Ê¼É´Ý§Ôªº¤â¬qÅåÀ~¦í¤F¡A¨C­Ó¤H³£¾¶­Y´HÂÍ¡A¥Í©È¤U¤@­Ó¯Á©R©G«ü¦Vªº´N¬O¦Û¤v¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b¬Ý¨ì¨º­Ó°O¾Ð¸Ì¼ô±xªº¨­¼v¤§®É¡A¨­Åé´N¤@ª½¦b¤î¤£¦íªºÅ¸§Ý¡C¨º¬O¦o³Ì²`³Ì²`ªº¹ÚÆL¡C

¡@¡@¦o´¿¸g¥H¬°¦Û¤v¯à°÷ªý¤î³o¤@¤Á¡A¥i¬O³Ì²×¡A¾µ¹ÚÁÙ¬O¦p´Á¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@³o®É¡A¦oªº¥Ø¥ú±½¨ì¤FVoldemortªº¨­«á¡C¥Lªº¨­«á¸òÀH¤F¤@¸s¬ïµÛ¶Â¦çªº­¹¦º®{¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¤H¡AÅý¦o®æ¥~¦b·N¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨º­Ó¤H±aµÛ­±¨ã¡A§â¦Û¤v¾B¾×±oµ·²@¤£ÅS¡A¦oÁÙ¬O¤@²´´N»{¥X¨Ó¡A¨º­Ó¤H¡A¬O¿c­×´µ¡I

¡@¡@¦oÅ¥¨ìVoldemort¥Î¤F¤@­Ó'Án­µ¬x«G'¡A¹ïµÛ®b·|¸Ì©Ò¦³ªº¤H»¡¡G"§Ú¥»¨Ó¬O¤£·QÅåÀ~¨ì§A­Ì³o¸s®z½èªº¤k¬y¡C¨º¨Ç¤H¤§©Ò¥H¦º¤F¡A¬O¦]¬°¦o­Ì¤Ó§n¤F ¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¨Ä¨Äªº¡A¨Ä¨Äªº¸Ü¤~¦³©R¬¡¡C"¥L¹y¤F¹y¡A¤S¤£µh¤£Äo¦aÄ~Äò»¡¡G"§A­Ì¤§¶¡¡Aµ¹§Ú¯¸¥X¨Ó¤@­Ó¤H¡C§â³o­Ó®b·|¸Ì©Ò¦³»P·|¤H­ûªº¦W³æ²Î­p¥X¨Óµ¹§Ú¡A­n§Ö¡I"

¡@¡@®b·|ÆU¸Ì­±¨S¤@­Ó¤H§@Án¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤H¦b±¡¤£¦Û¸T¦a¦V«á°h¥h¡A¥é¦ò«e¤è´N¬O¦aº»¡C

¡@¡@Voldemortµ¥¤F¤@·|¨à¡A¬Ý¨ì¨S¤H¯¸¥X¨Ó¡A´N¥¢¥h¤F­@¤ß¡C"¬Ý¨Ó¡A§A­Ì¬O·q°s¤£¦Y¦Y»@°s°Ú¡C"¥L§N¯º¹D¡A¥L¥ÎÅ]§ú«ü¤F«ü¥L¨­«áªº¿c­×´µ¡A"§A¡A¥hµ¹¦o­Ì¤@¨Ç±Ð°V¡C´N¥Î§Ú±Ðµ¹§Aªº¯Á©R©G¡C¦pªG¡A³o¦¸§A¦AÅý§Ú¥¢±æªº¸Ü¡A¹ï¦o­ÌªºÃg»@¡A¥i¬O­n¸¨¦b§Aªº¨­¤W¤F¡C"

¡@¡@¨º­Ó¤H§C¤U¤FÀY¡A¹³¬OÀ³©ÓVoldemort©Ò»¡ªº¸Ü¡CµM«á¡A¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¥L®³¥X¤FÅ]§ú¡C

¡@¡@¥L¥ý¬OÂàÀY±½µø¤F¤@¹M¾ã­Ó®b·|ªº·|³õ¡CÁöµM¦b¬Ý¨ì¯Ç¦è²ï®É¥u¬O¹³¬Ý¨ì¤@­Ó­¯¥Í¤H¤@¼Ëµø½u¤@±½¦Ó¹L¡A¦ý¬O¦b¦V«e¨«°Êªº®É­Ô¡A¥L«o¨«¦V¤FÂ÷¯Ç¦è²ï³Ì»·ªº¤è¦V¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b¬Ý¨ìVoldemort«ü¦V¿c­×´µªº°Ê§@®É¡A´N´¤ºò¤F®±ÀY ¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¡A­±¹ï¥L¡I¦o¹ï¦Û¤v»¡¡C

¡@¡@¥ô¦ó¤H³£·|¦³®£Äß¡A§A¤]¥i¥H¿ï¾Ü°h«o¡A¦ý¬O¦b¦Û¤v­±¹ï³o¥÷®£ÄߩάO§â³o¥÷®£Äߥ[¨ì§A·Rªº¤H¨­¤W¡A³o¨â­Ó¿ï¶µ¡A§A¿ï¾Ü­þ­Ó¡H

¡@¡@±q¤µ¤Ñ°_¡A¯Ç¦è²ï¡A§Ú­n§A¦V§Ú«OÃÒ¡A§A·|«i´±¦a­±¹ï¨º¨Ç§A¤£·Q­±¹ïªº¨Æ±¡¡I

¡@¡@§A¥Ã»·¤£·|¦]¬°¦Û¨­ªº©ÄÀ¶©Î¬O®Ç¤Hªº³dÃø¡B¼J¯º¦Ó°hÁY¡C¥Ã»·¤£·|¦]¬°®£Äߦӥ¢¥h¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡B©Î¬OµLªk«OÅ@¦Û¤v·Q«OÅ@ªº¤H¡C

¡@¡@§A­n«i´±°_¨Ó¡I¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@§AÁ`¬O­n­±¹ï³o¨Ç§A¤£·Q­±¹ïªº¨Æ±¡ªº¡C

¡@¡@§A¤£¥i¯à¥Ã»·³£°kÁפU¥h¡C¦b³o­Ó´Ý»Åªº¥@¬É¸Ì¡A¨S¦³¤H¥i¥H¿Wµ½¨ä¨­¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¯Ç¦è²ï¦b¿c­×´µ½w¨B¨«¦V¤@¸s·æ·æµo§Ýªº¤Ò¤H®É¦V«eÁÚ¤F¤@¨B¡C

¡@¡@"My Lord¡A"¦o³æ½¥¤U¸÷¡A"§Ú¬O¯Ç¦è²ï¡Pº¿«ßºÖ¡A¯«¸t¤G¤Q¤K±Ú¤§¤@ªºº¿«ßºÖ®a±Úªº·í®a¥D¥À¡C"¦o³¬¤F³¬²´·ú¡A²`²`¦a¦V«eÅs¤U¸y¡A¦A¦¸©ïÀY®É¡A²´¸Ì¥Rº¡¤F°í©w¡G"§ÚÄ@¬°±z®Ä³Ò¡CÄ@±z¤¯·O¡AÄǹL³o¨Ç¤Ò¤H­Ìªº©Ê©R¡C"

¡@¡@Voldemort³±§Nªº³DÀû±½¦V¦o¡C"®@¡H"¥LÄǦ³¿³­P¦a»¡¡G"³o¥i¯u¦³½ì¡C"¥L¤W¤U¥´¶q¤F¯Ç¦è²ï³\¤[¡A¤[¨ì¯Ç¦è²ïı±o¦Û¤v´N­n³Q¥L´c¬r¦B§Nªºµø½u­á»øªº®É­Ô¡A¥L¹ïµÛ¿c­×´µ´§¤F´§¤â¡C"¨º»ò¡A§A¦^¨Ó§a¡C"¥L¦³¨Ç´c·N¦a»¡¡G"¬JµM³o¦ì¤Ò¤HÄ@·N®Ä³Ò¡A¨º§Ú¤]¥u¯à¤j«×¤@¨Ç¡Aµ¹¦o³o­Ó¾÷·|¤F¡C§A»¡¡A¬O¤£¬O°Ú¡H"¥L¬Ý¦V¾B¦í¤F¥þ¨­ªº¿c­×´µ¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¦^À³¡C

¡@¡@¿c­×´µªí­±¤W¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡AVoldemort¥u¯à¬Ý¥X¥L§C¤F§CÀYÆ`¡A´N¹³¬O¶¶±qªºµªÀ³¡C³o¼Ëªºªí²{¡AÅýVoldemort«Ü¬O±½¿³¡C©ó¬O¡A¥L¿³­P¯Ê¯Ê¦aÂ\Â\¤â¡A¹ïµÛ¯Ç¦è²ï»¡¡G"¥h§a¡A§Ú­­§A¦b¤@­Ó¤p®É¤§¤º²Î­p¦n¡A¤§«á°e¨ì§Úªº­±«e¡C"¥L¬£¤â¤Uªº­¹¦º®{§â®b·|ªº¤jªù¦u¦n¡A¦Û¤v±aµÛ´X­Ó­¹¦º®{Â÷¶}¤F³o­Ó®b·|ÆU¡A¨«¦V¤F·|«Èªº¥ð®§«Ç¡C

¡@¡@Voldemort­è¨«¡A®b·|«Ç¸Ì´N¹³¬O¬µ¤FÁç¤@¼Ë³ÙÄÛ°_¨Ó¡C«Ü¦h®É­Ô¤H­Ì³B©ó¬ÈÄß¡A©¹©¹¤£·|¥h«ü³d¨º­Ó¯u¥¿¥Ç¸oªº¥û¤â¡A¦Ó·|¥h´Û­t¨º­Ó¥L­Ìı±o¥i¥H´Û­tªº'´À¸o¦Ï'¡C«ÜÅãµM¡A¯Ç¦è²ï¦¹®É¡A´N³Q¨º¨ÇÅ宣ªº¤Ò¤H­Ì·í°µ¤F¨º­Ó¥i¥H´Û­tªº¦s¦b¡C

¡@¡@°£¤F¨º¨Ç®tÂI³Q±þ±¼ªº¤Ò¤H¤ß¤¤¥Rº¡·P¿E¡A¨ä¥Lªº¤H¡A«Ü§Ö¦a´N§â¦Û¤vÂ\¦b¤F'¥¿¸q'ªº¥ß³õ¤W¡A¶}©l«ü³d¯Ç¦è²ïªº'­I«q'¡C»¡±o¦n¹³¦pªG¯Ç¦è²ï¤£¯¸¥X¨Ó¡A¦o­Ì¤@­Ó­Ó³£·|¹ç¦º¤£©}¦üªº¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï²@¤£²z·|¦o­Ìªº«ü³d¬Æ¦Ü¬Oðã駡¡C¦o§NÀRªº°O¿ýµÛ¦b³õ¤H­ûªº©m¦W¡Aª§¤À¹Ü¬í¡A­n»°¦bVoldemortµ¹¦o³W©wªº®É­­¤º°µ§¹¡C¦]¬°¦o®`©È¡A¦pªG¦o¨S¦³§¹¦¨¦n³o¤@¥ô°È¡A¿c­×´µ´N·|¾D¨ü§ó¥i©ÈªºÃg»@¡C

¡@¡@¨º¸s¤Ò¤H¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï²HµMªºªí²{¡AÅã±o¦Û¤v´N¹³¬O¯Ê¤Ö±Ð¾iªº¼â°ü¡A©ó¬O§ó¥[¥Í®ð¡C¬Æ¦Ü¦³ªº¤H¤w¸g©ß±ó¤F¶Q±Úªº¯À¾i¡A·Ç³Æ¼³¦V¯Ç¦è²ï¡Aµ¹¦oÂI'ÃC¦â'¬Ý¬Ý¡C¦ý¬O¦o­Ì­è­è¦V«e¨«¤F´X¨B¡A´N³Q¤@¹D¹D±j¤jªºÅ]©G¬µ¶}¡C

¡@¡@¨º¨Ç¤Ò¤H­Ìªá®e¥¢¦â¦a¬Ý¦VÅ]©Gµo¥Xªº¦a¤è¡A¨º¬O®b·|ÆUªºªù¤f¡A¨º­Ó¤§«e³QVoldemort°Ç¥O­n¨ú¦o­Ìªº©Ê©R¡Bµ¹¦o­Ì¤@¨Ç±Ð°Vªº­¹¦º®{¤S§é¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥LÁ|µÛÅ]§ú¡A¬ï¹L¯É¯ÉÁ×Åýªº¤H¸s¡A¤@¸ô¨«¨ì¤F¯Ç¦è²ïªº­±«e¡C¯Ç¦è²ïÅ¥¨£¥L³z¹L­±¨ã¡A¥ÎµÛ¤@­Ó¤w¸gÅܤF­µªº°²Án¹ï¦o»¡¡G"º¿«ßºÖ¤Ò¤H¡A§Ú¨üLordªº©R¥O¡A¨ÓºÊ·þ§A¡C"µM«á¥L¤SÂà¦V¨º¸s¦ÛàH'¥¿¸q'ªº¤Ò¤H­Ì¡A§N¯º¤F¤@Án¡G"Lord©e°U§Ú§â¸Ü©ñ¦b³o¸Ì¡A¦pªG¤µ¤Ñ¤£¬Oº¿«ßºÖ¤Ò¤H¤j¤½µL¬È¦a¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L¥»¨Ó¬O­pµeÅý§Ú¡A¤@­Ó¤@­Ó¦a§â§A­Ì³£±þ¦º¡C©Ò¥H²{¦b¡A§A­Ì¿ï¾Ü«ç»ò°µ¡H"¥L«Â¯Ù¦üªº©ï¤F©ï¤â¤¤ªºÅ]§ú¡A«ü¦V¨º¸s¤k¤H¡C­è­èÁÙ¦b¥sÄÛµÛªº¨º¸s¤Ò¤H¤@­Ó­Ó³£ÁY°_¨­¤l¡A¤£´±¦Aµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡C¬Æ¦Ü¦³ªº¤HÅS¥X½Ô´Aªº¯ºÁy¡A°Q¦n¦a®¥ºûµÛ¯Ç¦è²ï¡Aµ¹¦oºÝ¯ù°e¤ô¡A¥Í©È¦Û¤v­è­èªº©Ò§@©Ò¬°³Q³o­Ó­¹¦º®{¾E«ã¡C

¡@¡@¦ý¬O¯Ç¦è²ï´N¦p¦P­è­è¨S¦³²z·|³o¨Ç¤Hªº«ü³d»Pðã駡¤@¼Ë¡A¦o¤]¨S¦³·f²z³o¸s¤H²{¦bªº°Q¦n¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦o¥u¦b¨º­Ó­¹¦º®{¨«¨ì¦o¨­Ãä®É°±¤F°±¤â¤¤ªºµ§¡Aºò±i¨ì®tÂI¼g¿ù¤F¤@­Ó¦W¦r¡Cµ¥¨ì¨º­Ó­¹¦º®{Âà¦V¨ä¥L¤H®É¡A¦o¤S«ì´_¤F¾Äµ§¯e®Ñªºª¬ºA¡C

¡@¡@²×©ó¡A¯Ç¦è²ï¼g§¹¤F¨º¥÷¦W³æ¡C¦o¹ïµÛ¨º­Ó­¹¦º®{ÂIÀY¥Ü·N¡AµM«á¸òÀHµÛ¥L¨«¥X¤F³o­Ó®b·|ÆU¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥L­Ì¨«¨ì¤F¤@³BµL¤Hªº¨«´Y®É¡A¯Ç¦è²ï¨­«eªº­¹¦º®{°±¤U¤F¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦V¦o¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïªº¤ß·W±i¦aª½¸õ¡G"§A¡A¬O¤£¬O¥Í®ð¤F¡H"¦o¦³¨Ç¤£¦w¦a»¡¡G"§ÚªºÁ|°Ê¡A¬O¤£¬Oµ¹§A²K³Â·Ð¤F¡H"

¡@¡@"¨Ã¨S¦³¡C"¨º­Ó­¹¦º®{«ì´_¤F¥L¥»¨ÓªºÁn­µ¡G"¥¿¦n¬Û¤Ï¡A§Ú¨ä¹ê¯uªº«Ü°ª¿³°Ú¡C"¥L¿Æ¥h¤F¥LÁy¤Wªº­±¨ã¡A¥¿¬O¿c­×´µ¡C

¡@¡@¥L±æ¦V¯Ç¦è²ï¡Aª½ª½¦a¬Ý¶i¦oÂŦ⪺²´·ú¸Ì¡C"§Úª¾¹Dªº¡A§ÚªºÓ}Ó}¤]¦b¬°¤F§Ú¦Ó§V¤OµÛ¡C"¥L§â¯Ç¦è²ï¾Ö©ê¦bÃh¸Ì¡A»´»´¦a¡B¥Rº¡¼¦±¤¦a§k¤W¦oªº¼L®B¡A¦³¨Ç§t½k¤£²M¦a»¡¡G"³oÅý§Ú·Pı¡A¯u¬O¤Ó¶}¤ß¤F¡C"

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¿c­×´µÅÊÅʤ£±Ë¦aÃP¶}¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¥L®³¹L¯Ç¦è²ï¤â¤¤ªº¦W³æ¡A¬Ý¤F¬Ý¤W­±ªº¨º¨Ç¦W¦r¡CµM«á®³¥XÅ]§ú¡A¦b¤W­±­×§ï¤F¤@µf¡X¡XÁô¥h¤F´X­Ó¦W¦r¡A¤S§â´X­Ó¦W¦r§ï¦¨¥t¥~ªº©m¦W¡C

¡@¡@µM«á¡A¥L¹ïµÛ¯Ç¦è²ï»¡¡G"µ¥¤@·|¨à¨£¨ìVoldemort¡A§A¤£­n»¡¸Ü¡AÅý§Ú¨Ó§â³o¥÷¦W³æ¥æµ¹¥L¡A¦pªG§ï¦W³æªº¨Æ±¡¼ÉÅS¡A§A´N³£±À¨ì§Úªº¨­¤W¡C§Ú­è­è¹º¥h¤F¤@¨Ç¯«¸t¤G¤Q¤K®a·í®a¤Ò¤Hªº¦W¦r¡A¤ñ¦p»¡¹³¬O³Á§J¦ÌÄõ®aªº¨º¦ì¤Ò¤H©M¤Ì¥§®aªº¨º­Ó¥D¥À¡C¦o­Ìµ¥¤U·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A¦pªG¦o­Ì·PÁ§A¡A§A¤]¤£­n±À²æ¡A­nÅý¦o­Ì°O¦í§Aªº®¦±¡¡CµM«á¡A§ÚÁÙ§ï¤F´X­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¤ñ¦p»¡©¬ª÷´Ë®aªº¨º¦ì¡A§Ú§â¦oªº¦W¦r§ï¦¨¤F¦o¤÷¿Ëªº¨º­Ó¨p¥Í¤k©f©f¡A¤]¬O¦o¤³µøªºª«¥ó¡C©Ò¥H¡A¦o­Ì¤]·|¼Ö·N¹ï§A½æ­Ó¤H±¡¡C³o¨Ç¤H±¡¬JµM°O¨ì¤F§Aªº¨­¤W¡A§A´N¦w¤ß¨É¥Î´N¬O¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¥Î±o¨ìªº¡C¦Ü©ó³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¡X¡X"¿c­×´µ§N»Å¦a¯º¤F¤@Án¡G"¨º¸s¼T¼T³å³åªº³Â³¶­Ì¡A§ÚºÞ¦o­Ì¥h¦º¡C"
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤­¤Q¥|³¹¡G¤õÅbªá

¡@¡@¿c­×´µ­«·s±a¤W­±¨ã¡A±aµÛ¯Ç¦è²ï¨«¶i¤FVoldemort©Ò¦bªº¥ð®§«Ç¡C

¡@¡@¥L®¥·q¦a§â¤â¤¤ªº¦W³æ»¼µ¹Voldemort¡AµM«á®¨®¨¥Î¤â¶Õ¥Ü·N¯Ç¦è²ï°h¨ì¤@Ãä¡C

¡@¡@"Lord¡A³o´N¬O©Ò¦³ªº¦W³æ¤F¡C"¿c­×´µ»¡¡C

¡@¡@Voldemort±µ¹L¿c­×´µ¤â¤¤ªº¦W³æ¡A¥L²Ê²¤¦a±½¤F¤@²´¡AµM«áº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡C"¿c­×´µ¡A"¥Lª½±µÂI©ú¤F¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖªº¨­¥÷¡A"§A§â­±¨ãºK¤U¨Ó§a¡A¤Ï¥¿³o¸Ì¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¤H¡C"Voldemort¬G·N»¡¥X¤F³o¨Ç¸Ü¡A¥L¥»¥H¬°¯Ç¦è²ï·|Åå·W¥¢±¹¡B·|¦y¥sµÛ©Úµ´±µ¨ü²{¹ê¡A¦ý¬O¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A¦b¿c­×´µÅ¥±q¥Lªº©R¥O¶¶±q¦a¸Ñ°£¦Û¤v­±¤Wªº­±¨ã®É¡A¯Ç¦è²ï¨S¦³¥ô¦óªí²{¡A¥u¬O«Ü²HµM¦a¯¸¦b¤@®Ç¡C

¡@¡@¥L©ï²´¬Ý¤F¤@¤U¨º­Ó§CµÛÀY¡B¨Sªí²{¥X¥ô¦ó®£Äß»P¾_Å寫ºAªº¯Ç¦è²ï¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº¦W³æ¡A¹ïµÛ¦o»¡¡G"¯Ç¦è²ï¡P¥¬µÜ§J¡A¤£¡A²{¦bÀ³¸ÓºÙ©I§A¬°¯Ç¦è²ï¡Pº¿«ßºÖ¤F¡C§A¤ñ§Ú·Q¹³ªº¦n¹³­n«i´±¤@¨Ç°Ú¡C¬Ý¨Ó¡A¬O§Ú¬Ý¨«²´¤F¡C©Ç¤£±o¿c­×´µ¤ß¤ß©À©À¦a·Q­n°ù§A¬°©d¡A¬Æ¦Ü¤£±¤©è§Ü§ÚªºÆp¤ß©G¡C©Ò¥H¡A¬°¤F¸ÉÀv§A­Ì¡A§Ú¥i¥H¤]µ¹§A¤@­Ó¹Å¼ú¡AÅý§A¤]¥[¤J§Úªº­¹¦º®{ªº¶¤¥î¡A§A¡A¬O§_Ä@·N¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦bÅ¥¨ì'Æp¤ß©G'ªº®É­Ô¡A¦oªº¤ß´Nµ±¦b¤F¤@°_¡C¦o¦­¸Óª¾¹Dªº¡A¿c­×´µ¦b±B§¨º¤Ñªí²{ªº¨º»ò¤Ï±`¡A¤@©w¬O¾D¹J¤F¤°»ò¡C¥u¬O¦o¨S·Q¨ì¡A¥L©~µM·|¸g¨ü¨º¼Ë´Ý»Åªº§é¿i¡C

¡@¡@¦o·t·t¦a«rºò¤F¤úÃö¡A¦ý¬Oªí­±¤W«oÅS¥X¤@­Ó·Å¶¶ªº¯º·N¡G"§ÚÄ@·Nªº¡ALord¡C"

¡@¡@¿c­×´µÅ¥¨ì¯Ç¦è²ïªºµª¸Ü¡A«o¸}¨B¦³¨Ç·W±i¦a¾×¦b¤F¦oªº­±«e¡A¦ý¬O¥LªºÁy¤W«o²@¨SÅã¥Ü¥X¥bµ·¤£¥ÌÄ@¡C

¡@¡@"Lord¡C"¥L»¡¡A"ÁöµM§Ú¤]«Ü·PÁ±zµ¹¤©¯Ç¦è²ï³o­ÓºaÅA¡A¦ý¬O¡A¯Ç¦è²ï²{¦b¬O§Úªº©d¤l¡A§Ú¤SÂkªþ©ó±z¡A³o¼Ë¨Ó»¡¡A¤£ºÞ±zµ¹¤£µ¹¤©¦o³o­Óºa©¯¡A¦o³£·|Å¥±q±zªº©R¥O¡C¨º»ò¡A¦ó¤£Åý¦oÁôÂéó·t³B©O¡H³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤Ò©d¤G¤H¤@©ú¤@·t¡A´N¥i¥H§ó¦n¦a¬°±zªA°È¤F¡C±zªº·N¤U¦p¦ó¡H"¦ý¬O¿c­×´µ§Y¨Ï¬O³o¼Ë»¡µÛ¡A¥Lªº¤âÁÙ¬O®¨®¨¦a¦ù¶i³S¤l¸Ì¡A´¤ºò¤FÅ]§ú¡A·Ç³Æ¦pªGVoldemort­n±jµw¼Ð°O¯Ç¦è²ï®É¡A´N­n§Y¨Ï«÷¤W©Ê©R¤]­nªý¤î¥L¡C

¡@¡@¦n¦bVoldemortÅ¥§¹¿c­×´µªº¸Ü»y¡A·Q¤F·Q¤§«á¡Aı±o¥L»¡ªº¦³¹D²z¡A©Ò¥H´N¸õ¹L¤F³o­Ó¸ÜÃD¡A¤£¦A´£°_³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@ºò±µµÛ¡AVoldemort±qÃh¸Ì®³¥X¤@¥»¦Ñªº¤é°O¥»¡A¥ÎÅ]¤O¦«µÛ¡AÅý¥¦º}¯B¨ì¿c­×´µ­±«e¡C

¡@¡@"®³µÛ§a¡A¿c­×´µ¡C³o¬O¹ï§A­Ì¤Ò°ü©¾©ó§Úªº¼ú½à¡C«OºÞ¦n¥¦¡A¤£µM¡A§A­Ì´N®³©R¨Ó¨£§Ú§a¡C"¥L¤@¥bÃÙ³\¤@¥b«Â¯Ù¦a»¡¡C

¡@¡@¿c­×´µ»°¦£§â¨º­Ó¤é°O¥»¦¬¦n¡A¥Lªí²{±o´N¹³¬O¦b¹ï«Ý¤@­Ó³Ì³Ì¬Ã¶QªºÄ_ª«¡A¥J²Ó¦a²æ¤U¦Û¤vªº¤æÁO±N¥¦¥]¦n¡C

¡@¡@Voldemort¬Ý¨ì¥Lªº³o¤@¨t¦CÁ|°Ê¡Aº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡CÀH§Y¡A¥L¹ïµÛ¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï´§¤F´§¤â¡G"§A­Ì¦^¥h§a¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¡A§A­Ì¤£¥Î°Ñ»P¤F¡C´NÅý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡A³o¨Ç¯Â¦å¤§¤¤¡AÁٳѤU´X­Ó'µw°©ÀY'ªº¡H"

¡@¡@¿c­×´µ»°¦£§CÀYºÙ¬O¡AµM«á¡A¥L©ÔµÛ¯Ç¦è²ï½w¨B¨«¥X¤F¨º­Ó·|«È«Ç¡C¦b¨«¥X·|«È«Ç¤§«á¡A¥L±aµÛ¦o¤@¸ô¶]¨ì³o­Ó²ø¶éªºªù¤f¡A§è¤U¨­¤W±aµÛªºªùÆ_°Í¡AÂàÀþ¶¡´N¦^¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@­è¤@¨«¶iº¿«ßºÖ²ø¶é¨¾Å@©G»yªº«OÅ@°Ï°ì¤º¡A¿c­×´µ´N¶û´c¦a§â¤â¤¤¨º­Ó¥]¤F¤é°O¥»ªº¤æÁO¥µ¨ì¤F¦a¤W¡CµM«á¡A¥L¤@©ï¤â¡A§â¯Ç¦è²ï±À¨ì¤FªùÆU®ÇÃ䪺Àð¤W¡A¦Û¤v¤]¶K¨­¹L¥h¡C

¡@¡@ÁöµM¿c­×´µªº°Ê§@Åã±o¤Q¤À±jµw¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¥L¨Ã¨S¦³¥Î´X¤À¤O®ð¡A¤Ï¦Ó¦b¯Ç¦è²ï§Y±N¼²¤WÀ𭱪º®É­Ô¦ù¤â¦b¦oªº­I«á¹Ô¤F¤@¤U¡A¥H§K¦o¯uªº¼²¯k¦Û¤v¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡A"¿c­×´µ­Á¤U¨­¤l¡A±a¦³À£­¢©Ê¦a§â¯Ç¦è²ï¾ã­ÓÅ¢¸n¨ì¦Û¤vªº¨­Å餧¤U¡A"³o¤@¦¸¡A§Ú¥i¯uªº¬O¥Í®ð¤F°Ú¡C"

¡@¡@¥L°¼¹LÀY¡A±a¦³Ãg»@©Ê¦a»´»´°Ù«r¯Ç¦è²ïªº¦Õ««¡A¦b±N¨ä§m§l±o·L·Lµo¬õ®É¤S§âÁyÂà¦V¯Ç¦è²ï¡C"§Ú³ßÅw§A¬°§Ú¥XÀYªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O§Ú¤£¤¹³\§A¬°¤F´À§Ú¥XÀY¡A¦Ó§â¦Û¤v¸m¨­©ó¦MÀI¤§¤¤¡C"¥L¥Î»ó¦yóO¤FóO¯Ç¦è²ïªº°¼Áy¡A"³o¦¸¡A§A¦³¤°»ò·Q­nÅG¸Ñªº¶Ü¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï°¾¹L¤FÀY¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥Ñ©ó¿c­×´µ­è­èªº¨º¨ÇÁ|°Êªº­ì¦]¡A¦oªº¾ã¥u¦Õ¦·³£¦³¨Ç·L·Lªºµo¬õ¡C"¿c¡B¿c§J¡C"¦o¦³¨ÇÃø¬°±¡¦a»´Án»¡¡A"³o¦¸¬O§Ú½Ä°Ê¤F¡A§A§Ö©ñ¶}§Ú¡C"

¡@¡@"§A¦V§Ú»{¿ùÁÙ¤£¬ÝµÛ§Ú¡H"¿c­×´µ¨ÌµMºòºò¦a¶K¦b¦oªº¨­¤W¡A¬D¬Ü¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïµL©`¦aÂà¹LÀY¥h¬Ý¥L¡A­±¹ïµÛ¥LªºÁyÃe¡G"§Ú¡X¡X"

¡@¡@¦o­èµo¥X¤@­Ó­µ¡A¿c­×´µ´N§CÀY°ô¦í¤F¦oªº¼L¡C¥L¶XµÛ¦o»¡¸Üªº¤f«¬±N¦Û¤vªº¦ÞÀYªøÅXª½¤J¡A»Q¯çµÛ¦oªº¦Þ®Ú¡A§â¯Ç¦è²ï­n»¡ªº¸Ü°ô¦b¤F¦oªº³ïÄV¸Ì¡C

¡@¡@¨}¤[¡Aµ¥¨ì¯Ç¦è²ï³Q¥L¿Ë§k±o¨­¤l¦³¨ÇÅõ³n®É¡A¥L¤~©ñ¶}¯Ç¦è²ï¡AÅý¦o¨Ì°¹¦b¦Û¤vªºÃh¸Ì¡C»´»´¦a¹ïµÛ¦oªº¦Õ¦·§j¤F¤@¤f®ð¡G"¤U¤@¦¸¡A¥i¤£¶È¶È¬O³o»ò²³æªº'Ãg»@'¤F°Ú¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤£¥Ì¥Ü®z¦a¥Î¤â¦b¿c­×´µªº¤j»L³B»´»´À¾¤F¤@¤U¡A¥Õ¤F¥L¤@²´¡G"¤U¦¸¦pªG§A¹J¨ì¦MÀI¡A§Ú¨ÌµM·|¿ï¾Ü³o»ò°µªº¡A°£«D§A¤]¤£§â¦Û¤v¸m¨­©ó¦MÀI¤§¤¤¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¥Î¦Û¤vªºÃBÀY¶KµÛ¯Ç¦è²ïªºÃBÀY¡A¦ÇÀû¸ÌµL©`¡BªY³ß»P¥]®e¥æ¥[¡G"¦n¦n¦n¡A¯u¬OªA¤F§A¤F¡A§Úªºº¿«ßºÖ¤Ò¤H¡C§Ú¤]·|¤p¤ßªº¡C"¤£¹L¡A¥L¦³¨Ç±{±¤¦a¼¾ºNµÛ¯Ç¦è²ïªº¤p¸¡¡A¥Î¥u¦³¦Û¤v¤@­Ó¤H¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ®¨Án»¡¡G"§A«ç»òÁÙ¤£¥X²{¡H§A­n¬O¦­ÂI¨Ó¨ì³o­Ó®a®x¡A§A¶ý¶ý´N¥i¥H¤@ª½§b¦bº¿«ßºÖ²ø¶é¸Ì¡A³o¼Ë¤]¤£·|¨º»òÅý§Ú¬°¦o¾á¼~¤F¡C"

¡@¡@1977¦~5¤ë¡Aªi¯S¤Ò°ü¤]¨ì¤F¸Ó¦^Âkªü¥Ë¶©ªº¦~¬ö¡C

¡@¡@²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì´N¹³¬ù©w¦n¤F¤@¼Ë¡A¦b¤@­Ó±ß¤W¨I¨IºÎ¥h¡A¦bºÎ¹Ú¤§¤¤¦^Âk¤F±öªLªºÃh©ê¡C

¡@¡@¸â©i¡Pªi¯S±µ¨ì°T®§»°¦^®a®É¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¤H¤â©ÔµÛ¤â¡A¥­¨­½ö¦b¥­¤é¸Ìª×«Çªº§É¤W¡AÁy¤WÁÙ±¾µÛ©¯ºÖªº¯º·N¡C

¡@¡@1977¦~6¤ë¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µµ¥¤H¥¿¦¡±qÀN®æµØ¯÷²¦·~¡C

¡@¡@¦b¦è¸Ì´µ­è­èÂ÷¶}ÀN®æµØ¯÷ªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¶]¨ì¤F¤à¼w¨½§J¤s¨¦¥hÃÛÂI¡A³Ì²×¦¨¥\Äd¨ì¤F·Ç³Æ¦^¨ìªi¯S®aªº§O¹Öªº¦è¸Ì´µ¡C

¡@¡@¡uÅý¶}¡A¯Ç¦è²ï¡I¡v¦è¸Ì´µ©ï²´¡A¹ïµÛ­±«e¾×¦í¥L¡B¤£Åý¥L«e¶iªº¯Ç¦è²ï§CÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A¸Ó¦^¥h¤F¡C¡v¯Ç¦è²ï¤£°h¤£Åý¡C¦oÄd¦b¦è¸Ì´µ­±«e¡G¡u§A¤w¸g¥X¨Ó¤Ó¤[¤F¡A§O§Ñ¤F¡A§A©mªº¬O¥¬µÜ§J¡C¡v

¡@¡@¡u¦^­þ¸Ì¥h¡H¡v¦è¸Ì´µÅS¥X¤F¤@­Ó¿Ø¨ë¤S¦Û¼Jªº¯º®e¡G¡u¨º¸sºÆ¤lºÛ¡H¡v

¡@¡@"¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡I"¯Ç¦è²ï¦³¨Ç¥Í®ð¦a³Û¨ì¡G"§Ú¥i±q¨Ó¨S±Ð¹L§A³o¼ËºÙ©I¦Û¤vªº®a¤H¡I"

¡@¡@"¨þ¡A¯Ç¦è²ï¡C"¦è¸Ì´µ¤£®h¦a»¡¨ì¡G"§O°²´i´i§@ºA¤F¡A§A²{¦b¬JµM¤w¸g©mº¿«ßºÖ¤F¡A´N§O¹L¨Ó¹ï§Úªº¥Í¬¡«ü¤âµe¸}¡C¦A»¡¤F¡A®a¤H¡H«ô°U¤F¡A¯Ç¦è²ï¡A¥L­Ì¤w¸g§â§Ú°£¦W¤F¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì³£¤w¸g¤£§â§Ú·í°µ®a¤H¤F¡A§Ú¬°¤°»òÁÙ­n§â¥L­Ì·í°µ®a¤H©O¡H²{¦b¡A§Úªº®a¤H¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¸â©i¡Pªi¯S¡C¥L¤~¬O§Ú°ß¤@©Ó»{ªº¥S§Ì¡C¨ä¥Lªº¤H»P§Ú¦ó¤z¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï³Q¥Lªº»y®ð¬½¬½¦a®ð¨ì¤F¡A¦o¤f¤£¾Ü¨¥¦a»¡¨ì¡G"©Ç¤£±o¨Uº¸¥¬¥[©h¶ý­n±N§A°£±Ú¡C§A®Ú¥»´N¬O­Ó¤£Ä@­±¹ï²{¹êªºÀ¶¤Ò¡I§A¥H¬°Â÷¶}¤F¥¬µÜ§J®a±Ú§A´N¥i¥H¥þµM¯Â¥Õ¡B¦Û¥Ñ¦Û¦b¤F¡H§Aªº³d¥ô¤ß©O¡H§Aªº·G®¢·P©O¡H§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§A³o¼Ë¡A§â¹p¥j°Ç´µ¸m©ó¦óºØ¹Ò¦a¡H"

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤]¬O«ã¥Ø¤Á¾¦¦a¹ïµÛ¯Ç¦è²ï§q¨ì¡G"§Ú¤£¥Î¤@­Ó­¹¦º®{ªº©d¤l¨Ó«ü³d§Ú¡I§A¥H¬°§Aªº¤V¤Ò¬O¤°»ò¦nªF¦è¶Ü¡H¥L­Ì®`¦º¤F«Ü¦hµL¶dªº¤H¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü®`¦º¤Fªüº¸ªk¼w¡A®`¦º¤F§Aªº¤÷¥À¡I§A«o¥i¥H²@¤£¦b¥G¦a»P¥L­Ì¦P¬y¦X¦Ã¡C¯Ç¦è²ï¡A§Ú©Ó»{§Ú¬Ý¤£ºD¥¬µÜ§J®a±Úªº²ßºD¡A±µ¨ü¤£¤F¥¦¸o´cªº²{¹ê¤~·|«q¥X®a±Ú¡C¥i¬O§Ú¦Ü¤Ö¸Õ¹L¥h§ïÅÜ¥¦¤F¡A¦ý¬O§Úªº¤÷¥À¤£Å¥§ÚªºÄU§i¡A¹p¥j°Ç´µ§¹¥þ´N³Q§Úªº¤÷¥ÀÂȬV¡A¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¨¸´cªº¨ºÃä¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡H­Ë¬O§A¡A¬O½Ö´¿¸g¹ï§Ú»¡¹L¡A¤£¯à¹ï³o­Ó¥@¬É§´¨ó¡H¥i¬O³Ì¥ý§´¨óªº«ê«ê´N¬O§A¡I§A¤w¸g¤£¦A¬O§Ú¤§«e»{ÃѪº¨º­Ó¯Ç¦è²ï¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤w¸gµL¸Ü¥i»¡¤F¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï³Q¦è¸Ì´µªº¸Ü»y½ÄÀ»±o´X¥G·wÂö¹L¥h¡C

¡@¡@¤°»ò¥s¨º¨Ç­¹¦º®{­Ì®`¦º¤F¦oªº¤÷¥À¡H¤°»ò¥s¥L­Ì¤]®`¦º¤Fªüº¸ªk¼w¡H«ç»ò³o¨Çµü»y³æ­Ó¦o³£»{ÃÑ¡A³s°_¨Ó¦o´NÅ¥¤£À´¤F©O¡H

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤£´±¸m«H¦a·nµÛÀY¡C¦o±q¥¼¹³²{¦b³o¯ëµh«ë¦Û¤v¡C¨s³º¡A¦o¬O¿ù¹L¤F¦h¤ÖªºªF¦è°Ú¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨S²z·|¦Û§ÚÃhºÃªº¯Ç¦è²ï¡A¥L¶V¹L¯Ç¦è²ï¡A¨«¶i¤Fªi¯S®aªº§O¹Ö¡AÂê¤W¤F¤jªù¡C

¡@¡@«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­ÌÁ`¬O·|µL·NÃѦa¨ë¶Ë§Ú­Ì³Ì¿Ëªñªº¤H¡A«o¹ï§Ú­Ì³Ì¹½´cªº¤H¨õ°`©}½¥¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¡A³oºâ¤£ºâ±o¤W¬O¤@ºØ¹ï¤H©Ê³Ì¯u¤Áªº¿Ø¨ë¡H


²Ä¤­¤Q¤­³¹¡G½¹½ºÄõ

¡@¡@¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A§A·|¹J¨ì¡AµL¼Æªº¡BµL¼Æªºµ´±æ¡C

¡@¡@¥¦­Ì¨C¤@­Ó³£¦n¹³­n§â§A¹ý©³À»«±¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A§AÁ`¯à¾Ô³Ó¥L­Ì¡C

¡@¡@§A­Ì¤§¶¡ªº¹ï¨M¡A³Ì«á³Ó§Qªº¤H¡A¤@©w¬O§A¡A¤]¥²¶·¬O§A¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦³¨Ç¥¢»î¸¨¾z¦a¦^¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¦o§b§b¦a§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A±q¤Ñ«G§¤¨ì¤Ñ¶Â¡Aª½¨ì©]¹õ°ªÄa¡B¤ë«G¤É¨ì¤F¤ÑªÅ¤¤¥¡¡Aª½¨ì¦oÅ¥¨ì«ÈÆUªºªù³Q¤H¥´¶}¡X¡X¦oª¾¹D¡A¨º¬O¿c­×´µ¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡A«ç»ò³o»ò±ß¤F¡A§AÁÙ¤£ºÎı¡H"¿c­×´µ¤@Ãä²æ¤U¦Û¤v¨­¤W©ÜµÛªºÁ¡­·¦ç¡A¤@Ãä¹ïµÛ«ÈÆU¸Ìªº¯Ç¦è²ï»¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L«o¨S¦³Å¥¨£¯Ç¦è²ïªºµª¸Ü¡C

¡@¡@¿c­×´µ³o¤~ª`·N¨ì¯Ç¦è²ï¤µ¤Ñªº¯«¦â¦³¨Ç¤£¹ï¡A©ó¬O«æ¦£§â¨º¥óÁ¡­·¦ç¥µ¨ì¤F¨Fµo¤W¡A¤T¨B¨â¨B¨«¨ì¤F¯Ç¦è²ïªº­±«e¡C

¡@¡@"§A«ç»ò¤F¡AÓ}Ó}¡H¬O³Q¤H´Û­t¤F¶Ü¡H"¥L§¤¨ì¯Ç¦è²ïªº¨­Ãä¡A¦³¨Ç¾á¼~¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@"¿c­×´µ¡A"¯Ç¦è²ï§â¨­Åé½w½w¦aÂà¦V¥L¡A¦oªºÁn­µ«Ü¬O§C¸¨¡G"§Úªº¤÷¥À¡A¥L­Ì¨s³º¬O«ç»ò¦ºªº¡HÁÙ¦³ªüº¸ªk¼w¡A¥L¬O¤£¬O®Ú¥»´N¨S¥h¥L«H¤¤µ¹§Ú¼gªºÀô²y®È¦æ¡A¦Ó¬O¦b¤F¤@­Ó§Ú¤£ª¾¹Dªº¦a¤è¡K¡K§ë¤J¤F±öªLªºÃh©ê¡H"

¡@¡@¿c­×´µÅ¥¨ì¯Ç¦è²ïªº¸Ü¡A¨IÀq¤F¤@°}¡AµM«á¥L»´»´¦a§â¯Ç¦è²ïÃl¨ì¤FÃh¸Ì¡C¥L§â¦Û¤vªº¤U¤ÚÀÁ¸m¨ì¯Ç¦è²ïªºÀY³»¡AÅý¦o¾ã­Ó¤H³£³Q¾Ö©ê¦b¦Û¤vªºÃh¤¤¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡A"¥L»´Án¦a»¡¡G"±þ®`§A¤÷¥Àªº¥û¤â¬O¨Ó¦Û¼w°êªº«e¸t®{¡A§Æ©iµÜ¥S©f¡C¥L­Ì¨Ó¨ì­^°ê¤§«á¡AÂਭ§ë¾a¤FVoldemort¡AÅܦ¨¤F±þ¤H¦p³Âªº­¹¦º®{¡C

¡@¡@"¨º¤@¦¸ª¨¶ýªº¤£©¯¾D¹J¡A´N¬O¥L­Ì¥Ç¤Uªº¸o´c¡A¨º¬O¥L­Ì¥h±j­¢§A¤÷¿Ë¥[¤J­¹¦º®{¡C§Aªº¤÷¿Ë¦è®æ¯Ç´µ©Úµ´¦V¥L­Ì©}ªA¡A©Ò¥H¤~ºG¾D¥L­Ì·À¤f¡C¥¬µÜ§J²ø¶éªºÅ]°­¤õµK¤]¬O¥L­Ì©ñªº¡C

¡@¡@"§Aªº¤p¸¤¸¤ªüº¸ªk¼w³q¹L¦Û¤vªº¤H¯ßºô¸ô¡A¤ñ§Ú´£«e¤@¨Bª¾¹D¤F³o­Ó®ø®§¡A©ó¬O³æºj¤Ç°¨¦a¥h§ä³o¨â­Ó¤H´_¤³¡A³Ì«á¡X¡X"¿c­×´µ»´»´¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A"¥L­Ì¦PÂk©óºÉ¤F¡C"

¡@¡@"¨º»ò³o¨Ç¨Æ±¡¡A¬°¤°»ò¤§«e¤£§i¶D§Ú¡H"¯Ç¦è²ïºGµM¤@¯º¡C

¡@¡@"¨º¬O¦]¬°¡AÓ}Ó}¡A§Ú·|¤ß¯kªº¡C"¿c­×´µÃP¶}Àô©ê¦í¯Ç¦è²ïªºÂùÁu¡A·L·L«á¶É¡A©ï°_Âù¤â±·°_¦oªºÁy¡AÅý¦oªº²´·úª½µøµÛ¦Û¤vªº²´·ú¡C¥Lªº²´Àû¸Ì¹¡§t¯k±¤»P²`±¡¡A±æ¦V¯Ç¦è²ïªº²´¯«¬J±Mª`¤S»{¯u¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§b§b¦a¨nµÛ¿c­×´µ¬Ý¦V¦oªº²´Àû¡A¦o´h´h¦a¬Ý¤F´X¬í¡AµM«á¬ð¤a¦a¦V«e¼³¶i¥LªºÃh¸Ì¡A¥h·P¨ü¥Lªº¦s¦b¡A¥h©I§lÄÝ©ó¥Lªº®ð®§¡C

¡@¡@¦oÁ`¬O³o¼Ë¦³©¯°Ú¡C

¡@¡@¦oÁ`¬O³Q¦UºØ¦U¼Ëªº¤HºÉ¤O«OÅ@µÛ¡A¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¯Ç¦è²ï±q¿c­×´µªºÃh©ê¤¤°h¤F¥X¨Ó¡C¦o¥­´_¤F¤@¤U¤º¤ß¿E¿ºªº·P±¡¡A¯¸°_¨­¡A©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¿c­×´µ¡A±NÂù¤â¼µ¦b¿c­×´µÀYÆ`ªº¨â°¼¡C

¡@¡@"¿c§J¡A§A³o»ò±ß¦^¨Ó¡A§AªÖ©w¬O¾j¤F§a¡H"¯Ç¦è²ïªº²´¸Ì°{°ÊµÛ´c½ì¨ýªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¿c­×´µ¥Î²´¨¤¾l¥ú±½¤F¤@²´«ÈÆUªºÀ\®à¤W¡AªGµM¡A¥L¤U¤Èµ¹Ó}Ó}±Hªº¨º«Ê«HÁÙ­ì«Ê¤£°Êªº©ñ¦b¨º¸Ì¡A¨S³Q¤H¥´¶}¹L¡C¥L¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡G"§AÀ³¸Ó¬O¨S¬Ý¨ì§Ú¤U¤È±Hµ¹§Aªº¸ê°T§a¡C¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¦³¤@³õ¥æ»Ú®b·|¡A¤£±o¤£°Ñ¥[¡A¬O·s¥ôÅ]ªºªk³¡³¡ªø¤W¥ôªº¶P®b¡C©Ò¥H§Ú¤~¦^¨Ó±o³o»ò±ß¡C"

¡@¡@"®@¡X¡X"¯Ç¦è²ï©ìªø¤F»y½Õ¡Aµo¥X¤F¤@Án·N¨ý¤£©úªº·P¼Ûµü¡CµM«á¦o¯¸ª½¤F¨­¤l¡A³æ¤â©Ô¦í¤F¿c­×´µÅ¨­m¤Wªº»â±a¡A¨Ï±o¨º­Ó»â±a«ûµÛ¥LŨ­mªº¦ç»â¡A§â¥L±q¨Fµo¤W©Ô¤F°_¨Ó¡C"¥i¬O¿c­×´µ¡A§A­n¬O¤£¾jªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O¾j¤F¡C"

¡@¡@¦o©ÔµÛ¿c­×´µªº»â±a¡A­Ë°hµÛ§â¥L«û¨ì¤F¤@¶¡Â÷«ÈÆU³Ìªñªºª×«Ç¡C¿c­×´µÁöµM¦³¨ÇºN¤£²MÀY¸£¡A¦ýÁÙ¬O¶¶±qªº¸òÀHµÛ¯Ç¦è²ïªº¨B¥ï¡A¤@¨B¤@¨B¨«¶i¤F¨º¥ó©Ð¶¡¡C

¡@¡@¤@¶i¨º­Ó©Ð¶¡ªºªù¡A¯Ç¦è²ï´N¥Î¦oªÅ¶¢ªº¨º¥u¤â©â¥XÅ]§ú¡A¹ïµÛ©Ðªù©À¤F¤@­Ó©G»y¡A§â¨º­Ó©Ðªùºòºò¦aÂê¤W¡CµM«á¡A¦o¥Î«ûµÛ¿c­×´µ»â±aªº¨º¥u¤â¥Î¤O¤@±À¡A§â¿c­×´µ±À­Ë¦b¨º­Óª×«Çªº§É¤W¡C

¡@¡@¦b¿c­×´µ·L·L¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¦o¤S¬I¤F­ÓÅ]©G¡A¨Ï±o¿c­×´µªº»â±a±q¥LªºÅ¨­m¤W¸Ñ¤U¡A¹³¤@±ø÷¤l¦üªº®¹¦í¥LªºÂù¤â¡A§â¥LªºÂù¤â¨c¨c¦a¸j¦b¤F§ÉÀY¡C

¡@¡@"¿Ë·Rªº¡A"¯Ç¦è²ï¯º±o´N¹³­Ó¾y´bªº¤k§¯¡A"¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú«Ü¾j¡C§A³o»ò¨q¦â¥iÀ\¡A©Ò¥H¡A§Ú­n§â§A¦Y±o°®°®²b²b¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¦³¨ÇÅå³Y¦aÁY¤FÁYÀû¤Õ¡A¦ý¬O¥L«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¥LÃa¯ºµÛ¹ï¯Ç¦è²ï»¡¡G"¼Ö·N¬°±z®Ä³Ò¡A§Úªº¤k¤ý°¡¤U¡C"

¡@¡@¤@µf¿E±¡¹L«á¡A¯Ç¦è²ïÃi¬v¬v¦a­w¦b¿c­×´µªºÃh¸Ì¡A¦o¯u¬O²Ö±o¤@­Ó«üÀY³£¤£·Q°Ê¡C

¡@¡@¿c­×´µ¦­´N¸Ñ¤U¤F¤â¤Wªº»â±a¡A¥Î¤â»´»´¦a¦b¦oªº­I«á¡A¹³ï׿ߤ@¼Ë¦a¼¾ºNµÛ¦o¡C

¡@¡@³o®É¡A¯Ç¦è²ïªº¨{¤lÅT°_¤F¤@°}'©BÂP©BÂP'ªº¥sÁn¡A¦o³o¤~·Q°_¦Û¤v´X¥G¬O¤@¤Ñ¨S¦³¦YªF¦è¤F¡C

¡@¡@¿c­×´µ©ï°_¤W¥b¨­¡AÅý¯Ç¦è²ï¾a¦b¦Û¤vªº¤H³½½uªº¦ì¸m¡AµM«á§â³Q¤l©Ô¨ì¦oªº¨­¤W»\¦n¡C"³o¦¸¬O¯uªº¾j¤F¡H"¥L§âª±µÛ¯Ç¦è²ïªºª÷¾v¡AµM«á¹ïµÛªÅ®ð¥´¤F­ÓÅT«ü¡C

¡@¡@ÀHµÛ¥Lªº¥l³ê¡A'嘭'ªº¤@Án¡A¥Lªº­±«e¥X²{¤F¤@­Ó®a¾i¤pºëÆF¡A¹ïµÛ¥L²¦®¥²¦·q¦a²`Áù¤@°`¡G"¥D¤H¡A½Ð°Ý±z¦³¤°»ò§h©J¡H"

¡@¡@"Åý¼p©Ðµ¹§Ú°µ¤@­Óº¡¬OªÛ¤hªº¸q¤j§Q¤°ÀA¤ñÂÄ¡A°e¨ì³o­Ó©Ð¶¡¡C¤j¤@ÂI¡A°O±o­nÃP¯Ü¥i¤f¡A¦Ó¥B­n¤W±o§Ö¤@ÂI¡C"¿c­×´µ§h©J¨ì¡C

¡@¡@¨º­Ó®a¾i¤pºëÆFÂIÀYºÙ¬O¡AµM«á¤S'嘭'ªº¤@Án®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b¿c­×´µ©R¥O®a¾i¤pºëÆFªº®É­Ô¨S¦³¥XÁn¡Aµ¥¨ì¨º­Ó®a¾i¤pºëÆF°h¤U¤§«á¡A¦o±q³Q¤l¸ÌÆp¥X¨Ó¡AºO¦í¿c­×´µªº²ä¤l¡A¦³¨ÇÜҩǦa¹ï¥L»¡¡G"­þ¦³·í®a¥D¥ÀÕæ±á¦bª×«Ç¸Ì¦Y©ÜÂĪº¡H"

¡@¡@"§A¤£³ßÅw¦Y¡H"¿c­×´µ²H²H¦a¬D¤F¤@¤U¬Ü¡A"§Ú°O±o¤pªº®É­Ô§Ú­Ì¥h¼p©Ð°½¦Y¡A§A³Ì³ßÅwªº´N¬O³o­Ó¤f¨ýªº©ÜÂÄ¡C"

¡@¡@"§Ú«üªº¤S¤£¬O³o­Ó¡C"¯Ç¦è²ï¬B°_§ÉÀYªººÎ¦ç¡A¬ï¦n¤§«á¤SÁY¦^³QºÛ¸Ì¡C"§Ú¬O»¡¡A³o­Ó¦æ¬°»P§Ú­Ìªº¨­¥÷¤£²Å¡H­þ¦³­þ®aªº¤Ò¤H³o»ò¤£ª`·N³W¯xªº¡H"

¡@¡@"¦b§Ú­Ì®a´N¥i¥H¡C"¿c­×´µ­«·s§â¯Ç¦è²ïºO¦bÃh¸Ì¡A¥LÃd·Ä¦a¿Ë§kµÛ¦oªºÃBÀY¡G"Ó}Ó}¡A¦bº¿«ßºÖ®a¡A§A¥i¥H°µ¤@¤Á§A·Q°µªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¥ô¦óªº³W¯x¥i¥H§ô¿£¦í§A¡C³o­Ó¡A¬O§Ú§@¬°º¿«ßºÖªº²{¥ô®a¥D¡Aµ¹¤©§Aªº³\¥iÅv¡C"

¡@¡@©ÜÂīܧִN³Q°µ¦n¤F¡A³Q¨º­Ó®a¾i¤pºëÆF®¥·q¦a»¼¨ì¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ïªº§ÉÀY¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤£ÅU­è¥XÄlªº©ÜÂĪº·L¿S¡Aª½±µ´ª¤F¤@¶ô¡A¤@Ãä'©I©I'§jµÛ®ð¡A¤@Ãä©ñ¶i¼L¸Ì«r¤F¤@¤f¡C

¡@¡@¿c­×´µ¬Ý¦o¦Y±o¶}¤ß¡A¤]´ê¤W¥h¦b¦o«r¹Lªº¦a¤è«r¤F¤@¤f¡AºCºC¦a©CÄZµÛ¡C

¡@¡@"¿c§J¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l¤°»ò®É­Ô·|¨ì¨Ó°Ú¡C"¯Ç¦è²ï¶}©l«ä©À¦oªº¤pÀs¤F¡C

¡@¡@¦oªº¤pÀs©M¦o¤@¼Ë¡A¤]³ßÅw¦Y³o­Ó¤f¨ýªº©ÜÂÄ¡CÁöµM¥L¦³®É·|·L·L¶û±ó³o¼Ëªº­¹ª«¤W¤£¤F¤j¶®¤§°ó¡A¦ý¬O¥L«o·|¦b®b·|´Á¶¡°½°½¦a¶]¨ì¼p©Ð¡A²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¦o¡AµM«á©M¦o¤@°_­IµÛ®b·|¸Ì¨º¨Ç¦çµÛ´L¶Qªº¨k¨k¤k¤k¡A¦b¼p©Ð°½°½¦YµÛ³o¼Ë¤@­Ó³Q¤W¬yªÀ·|©Ò»{¬°¬O'¤£¤J¬y'ªº©ÜÂÄ¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤ß·Q¡A¼w©Ô¬ì¨º¼Ë¶Æ¼bªº¼Ë¤l¥i¯u¬O¥i·R¡C

¡@¡@¦o²{¦b¤Q¤À­¢¤Á¦a´Á±æ¦o¯à¦­¤é¦A¦¸¨£¨ì¦oªº¤p¶Àª÷Às¡C¤£¹L¡A¯Ç¦è²ï¤S¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦o«Ü¾á¤ß¦pªG¦oªº¼w©Ô¬ì´£«e¥X¥Íªº¸Ü¡A·|¤£·|¥¿¦n»°¦b¶ÂÅ]¤ýºÆ¨gªº®É¶¡¬q¡H±q¦Ó·|¾D¹J¨ì¤°»ò«e¥@¥¼´¿¾D¹Jªº¤£©¯¡H

¡@¡@¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¯Ç¦è²ïı±o¦o¦³ªº¬O­@¤ß¡C¦o§Æ±æ¦oªº¼w©Ô¬ì¯à°÷¦A±ß¤@ÂI¥X¥Í¡A³Ì¦n¬O¦b¶ÂÅ]¤ý³Q¨º­Ó'¤jÃø¤£¦ºªº¨k«Ä¨à'À»±Ñ¤§«á¡C

¡@¡@"§OµÛ«æ¡AÓ}Ó}¡C"¿c­×´µÁöµM¤]«Ü´Á«Ý¥L©M¯Ç¦è²ïªº«Ä¤l¡A¦ý¬O¥L¤£·Q¦]¦¹µ¹¯Ç¦è²ïÀ£¤O¡C"¤]³\¡A¨º­Ó¤p½Õ¥Ö°­¥¿¦b°½°½¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A©M§Ú­Ì®»°gÂáC·í¥Lı±o®É¶¡¦¨¼ô°Õ¡A´N·|¦ÛµM¦ÓµM¦a¥X²{¦b§Ú­Ìªº­±«eªº¡C"

¡@¡@"§Ú§Æ±æ¡A§Ú­Ìªº¤p¤ý¤l°Ú¡A¯à°÷¥Í¬¡¦b¤@­Ó«Ü©¯ºÖªº¥@¬É¤¤¡C¥L¤£¥Î¸g¾ú§Ú­Ì©Ò¸g¾úªºµh­W»Pµ´±æ¡A¥L¥u»Ý­n§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¡A¨C¤Ñ³Ì¤jªº¾á¼~´N¬O¦Ò¸Õ·|¤£·|¤£¤Î®æ¡A¥H¤Î¥L³ßÅwªº¤k«Ä¨à¬O¤£¬O¤]³ßÅw¥L¡C"¯Ç¦è²ï»´Án»¡¡C¦o·Q°_«e¥@³Q­¢ªø¤jªº¼w©Ô¬ì¡A¤ß¤¤ÁôÁôµoµh¡G"¨º­Ó«Ä¤l¥i¥H¼bÁa¡A¥i¥H¤£À´¨Æ¡A§Ú¥u¨D¥L¯à°÷¥­¦w©¯ºÖ¡C"

¡@¡@"§Ú­Ìªº«Ä¤l¤@©w·|¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­Ó¥@¬É¤¤ªº¡C"¿c­×´µªÖ©w¦a¦^µª¨ì¡C"¤£ºÞ¥~¬É«ç»ò¼Ë¡A¥u­n§ÚÁÙ¦³¯à¤O¡A¤@©w·|§â¥L§ÈÅ@¦b¤@­Ó§A¤f¤¤ªº¨º­ÓµL¼~µL¼{ªº¥@¬É¸Ìªº¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¨Ì°¹¦b¿c­×´µªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@¥¼¨ÓÁÙ·|¦³¦h¤Ö´d¶Ë©Î¬Oµ´±æ©O¡H¦o¨Ã¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A´N²{¦b¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç¨ä¹ê³£µL©Ò¿×¤F§a¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¡A¦b³o¤@¨è¡C¦oı±o¦Û¤v«D±`¡B«D±`ªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@§Ú­Ì²×±N¬°¤ý¡C

¡@¡@·³¤ë·|¬°§Ú­Ì¥[°Ã¡C


²Ä¤­¤Q¤»³¹¡GªÝ¿¼¾ð

¡@¡@1977¦~ªº®L¤Ñ¡A¸â©i¡Pªi¯S©M²ú²ú¡P¥ì¸U´µ¨â­Ó¤H¡A¦b²¦·~¤§«á¨«¨ì¤F¤@°_¡C

¡@¡@ÁöµM¤p®É­Ôªº¸â©i¡Pªi¯S¯uªº¬O¤@­Ó³Qªi¯S¤Ò°üÃdÃa¤Fªººµ«Ä¤l¡A¨C¤Ñ´c§@¼@¤£Â_¡AÁÙ³ßÅw´Û­t»P¼J¯º§O¤H¡C

¡@¡@¦ý¬OÀHµÛ¦~ÄÖ³vº¥¼Wªø¡A¸â©i¡Pªi¯S³vº¥Åܱo¶V¨Ó¶V¦³¾á·í¡C¥L³vº¥·NÃѨì¦Û¤v¤§«eªº¿ù»~¡A¤]º¥º¥¦a¤£¦A°µ¥X¨º¨Ç·S¤H¶ûªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¦bªi¯S¤Ò°ü¹L¥@¤§«á¡A¸â©i¡Pªi¯S¶}©l¾Ç·|Åé¶K¥L¤H¡A¤£¦A¶Ã³x¨º¨Ç¾|²õªº«i´±¡C

¡@¡@¥L­¸³t¦aªø¤j¡A³Ì²×ªø¦¨¤F¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤lº~¡C

¡@¡@±q¥»½è¤W¨Ó»¡¡A¸â©iªº¤ß©l²×¬O¨º¼Ëªº¨ª¸Û¡A¯u¼°¡C

¡@¡@©Ò¥H¦b¸g¹L³o»ò¦h¦~ªº¤£¾Ó°l¨D¤§«á¡A²ú²ú¡P¥ì¸U´µ²×©ó¦b²¦·~¤§«á¹ï¥LÂIÀY¡AµªÀ³µ¹¥L¤@¦¸¦b¤@°_ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A§Ñ°O¬O²Ä´X¦ÊÁÙ¬O¤W¤d¦¸ÄñµÛ²ú²ú§i¥Õªº¸â©i¦b²Ä¤@¦¸Å¥¨ì²ú²úªÖ©wªº¦^µª®É¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¬O¦Û¤v¥X²{¤F¤ÛÅ¥¡C

¡@¡@²ú²ú¬ÝµÛ¥L¶Ì¶Ìªº¼Ë¤l¡A¬ðµMı±o²´«eªº³o­Ó¨k«Ä¤l¤]¤£¬O¨º»ò¥O¤H°Q¹½¡A¬Æ¦ÜÁÙÅý¤H·Pı¡A¥L¶Ì±o¦³¨Ç¥i·R¡C

¡@¡@¦o±q¨Ó¨S¨£¹L³o»ò°õµÛªº¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¦Û±q¥L²Ä¤@¦¸¦V¦o§i¥Õ¤§«á¡A¤£½×²ú²ú«ç»ò¨þ¥¸¥L¡B¹½´c¥L¡B±Æ¥¸¥L¡A¸â©iÁ`¬O¯à«pµÛÁy¥Ö¦A¦¸óO¨ì²ú²úªº¨­Ãä¡A¹ï¦o¼^¥Ö¯ºÁy¡A¤£¹½¨ä·Ð¡C

¡@¡@¦^·Q°_¨Ó¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¬O¥L¤@ª½³­¦b¦oªº¨­Ãä¡C

¡@¡@¤£ºÞ¬O¦o¶Ë¤ß®É¡A¶}¤ß®É¡AÁÙ¬O¥Í®ð®É¡Aªq³à®É¡A¥LÁ`¬O·|´ê¹L¨Ó¡A±jµw¦a´¡¤J¦oªº¥@¬É¡A©M¦o¤À¨É¥Lªº¨Æ±¡¡A¨Ã¥B¼»¼b¯ëªº¥¡¨D²ú²ú¹ï¥L¤À¨É¦oªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Y¨Ï²ú²ú¤§«e¦A°Q¹½¸â©iªº´ÛÕæ®z¤p¡B­J¶Ã«D¬°¡A¦ý¬O¦o¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¨º¨Ç³£¥u¬O¤p«Ä¤l¤£À´¨Æ®Éªº½Õ¥Ö¦Ó¤w¡C

¡@¡@ªp¥B¡A¸â©i¡Pªi¯S¯uªº´N¹³¦o©Ò´Á³\ªº¨º¼Ë¡A¦b°l¨D¦oªº³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½¤£Â_ªº¦b§ïÅܦۤv¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¨ººØ¦o³ßÅwªº¡A¦³³d¥ô·P¡B¦³¥¿¸q¤ßªº¡A¬Jµ½¨}¤S¯u¸Ûªº¨k«Ä¤l¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦o¬°¤°»òÁÙ­n¦A©Úµ´¥L©O¡H

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b¥L­Ì²¦·~¤§«á¡A¸â©i¡Pªi¯S¤S¤@¦¸§ä¤Wªù¨Ó¹ï¦oªí¥Õ®É¡A²ú²ú§t¯ºÂIÀY¡AµªÀ³¤F¥Lªº§i¥Õ¡C

¡@¡@±o¨ì²ú²úªÖ©wªºµªÂЪº¸â©i¯uªº¬O°ª¿³Ãa¤F¡A¥L¿³¨R¨R¦a¶]¦^®a¡A¬Æ¦Ü¤@¶iªù´N©êµÛ¤£ª¾©Ò¥Hªº¦è¸Ì´µ¬½¬½¦a¿Ë¤F´X¤f¡Aµo¦Û¤º¤ß¦a·P¿E³o­Ó¤@ª½¥H¨ÓÀ°¥L¥X¥D·Nªº'ª¯ÀY­x®v'¡C

¡@¡@¥L³o­Ó°Ê§@¡A¥i¬O·S±o¦è¸Ì´µ¶û±ó±oª½Â½¥Õ²´¡A³Ì«á¥Î¤F¤@­Ó'²M¤ô¦p¬u'¤~Åý¸â©i§NÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@²ú²ú¤w¸g«Ü¤[¤£¦A·Q°_¦è¥±°Ç´µ¤F¡C

¡@¡@¦Û±q¥|¦~¯Å¥L­Ì¨Mµõ¡B¨â­Ó¤H¨«¦V¤F¤£¦Pªº¹D¸ô¤§«á¡A¥L­Ì´N¤@ª½¨S¦³¦A¨£¹L­±¡B»¡¹L¸Ü¡C

¡@¡@¥|¦~¯Å¤U¾Ç´Áªº®É­Ô¡A²ú²ú´¿¸gª`·N¨ì¹L¦è¥±°Ç´µ´¿¸g¦b»·³B¦V¦o±i±æ¡A¦ý¬O¦b¦oµ¥µÛ¥L¨Ó¦V¦o¹Dºpªº®É­Ô¡A¥L«o¤SµSµS¿Ý¿Ý¦a°h¶}¤F¡C³oÅý²ú²ú®ð¹ª¹ª¦a·Q¡G·R¨Ó¤£¨Ó¡A¤Ï¥¿§Ú¤S¨S°µ¿ù¡A¹Dºpªº¨º­Ó¤H¤£À³¸Ó¬O§Ú¡C

¡@¡@«á¨Ó¦Û¤­¦~¯Å¥ì©l¡A¦è¥±°Ç´µ´N¦n¹³Åܱo«Ü¦£¡C¥L¸g±`¤£¦b¾Ç®Õ¡A§Y¨Ï°¸º¸¤U½Ò¤§«áÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¥L¤]Åã±o¯«¦âÄYµÂ¡A¨Ó¥h¥^¥^¡C²ú²ú¤]¤£ª¾¹D¥L³£¬O¥h¦£¨Ç¤°»ò¡C¦A¥[¤WÀN®æµØ¯÷ªº¤­¦~¯Å»P¤C¦~¯Å­n¶i¦æ¨â³õ¦ÜÃö­«­nªº§Å®v¦Ò¸Õ¡AO.W.L»PN.E.W.T¡A²ú²ú¨º®É¤]¦b¦£µÛ¾Ç·~¡A¨S¦³¨ä¥¦ªººë¤O¥hÃöª`¦è¥±°Ç´µªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H²¦·~®É¡Aºâ°_¨Ó¡A¦o»P¥L¤w¸g¨â¦~¦h¨S¦A¨£¹L­±¤F¡C

¡@¡@ÀHµÛ¦~ÄÖ³vº¥ªº¼Wªø¡A²ú²ú­Ë¤]¬O¯à²z¸Ñ¤@¨Ç¦è¥±°Ç´µ·í¦~ªº·Qªk¤F¡C¦ý¬O²z¸Ñ¨Ã¤£¥NªíÃÙ¦P¡C¦o±q¨Ó³£¨S¦³»{¦P¹L¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªº°µªk¡AµL½×¬O¥L´÷±æ¿Ä¤J¨ì´µµÜ¯SªLªº¨º­Ó¹ÎÅé¡AÁÙ¬O¥L¨º»ò¿³­P«k«k¦a¬ã²ß¶ÂÅ]ªk¡C

¡@¡@²ú²ú¡P¥ì¸U´µÁöµM¤£¦A¬°·í¦~¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶²Û°d¦oªº¨Æ¦Ó·P¨ì®ð¼«»PÃø¹L¡A¦ý¬O¦o¤]¤£¦A¸g±`·Q°_¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶³o­Óµ£¦~ªºª±¦ñ¤F¡C

¡@¡@®É¥ú´N¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¥¦·|¨R²H¤@¤Á¡AµL½×·R«ë¡C

¡@¡@³Ì²×³o¨Ç´¿¸gµh¹ý¤ß´v©Î¬OÅå¤ß°Ê¾zªº±¡·P³£·|³q¦V¤@­Ó¤è¦V¡A¨º´N¬O¿ò§Ñ¡C

¡@¡@1977¦~ªº®L¥½¡A¨C­Ó¤H³£¶}©l¤F¦Û¤v·sªº®È³~¡C

¡@¡@¨IÀq¹è¨¥ªº¿c¥­¦b¤@­Ó¾aªñÀN®æµØ¯÷ªºÅ]ªk§ø¸¨¶}¤F¤@¶¡¤p¤pªº®Ñ«Î¡A¸G¤pÁx©Äªº©¼±o¦^®aÄ~©Ó¤F¥L¥À¿ËªºµôÁ_©±¡C

¡@¡@±q¨Ó¨S¦³¦Ò¼{¹L¥¼¨Ó­n°µ¤°»òªº¦è¸Ì´µ¤j¤Ö·Ý¼¸¤F¼¸ÀY¡A¦³¨Ç°g¯í»P§x´b¦a°Ý¦V©M¥L¦í¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡ªº¸â©i¡G"¼K¡A¹Ù­p¡A§A¤§«á·Ç³Æ¥h°µ¤°»ò¡H"

¡@¡@"§Ú·Ç³Æ¥h¥[¤J»ñ°ÄªÀ¡A·í¤@¦W¶øù¡I"¸â©i²z©Ò·íµM¦a¦^µª¡G"³o¥i¬O§Ú±q¤p¨ì¤j¡A¤@ª½¥H¨Óªº¹Ú·Q¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@Å¥¨ì¸â©iªº¦^µª¡A¤]´£°_¤F¿³½ì¡A¥L±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¿³­P«k«k¦a¶]¨ì¸â©iªº­±«e¡G"¦n­ô­Ì¨à¡A¥i¯u¦³§Aªº¡CÃg´c´­µ½¡H§Ú³ßÅw¡C"

¡@¡@¸â©i§áÀY¡A¹ïµÛ¦è¸Ì´µÀ½¤FÀ½²´·ú¡A¯º¹D¡G"¤j¸}ªO¡A­n¤£­n¤@°_¨Ó¡H"

¡@¡@"¦n¡I"¦è¸Ì´µ´X¥G¬O¥ß¨è´NµªÀ³¤F¡G"¨ì®É­Ô§A¥i±o±aµÛ§Ú¡C"

¡@¡@"¨S°ÝÃD¡C"¸â©i«H¤ßº¡º¡¦a»¡¡G"§Ú¦­´N»¡¹L¡A§A§Ú¬O¦n¥S§Ì¡C©Ò¥H¡A§Ú·íµM·|±a¤W§A¤F¡AªÖ©w¤£·|©ß¤U§Aªº¡C"

¡@¡@1977¦~¡A¬î¡C

¡@¡@¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡P¥¬µÜ§J»Pù¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_¦bµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¡A«ö·Ó¤§«eªº¬ù©w§¹±B¡C

¡@¡@Áö»¡³o¤]¬O¯«¸t¤G¤Q¤K±Ú¤§¤@ªº±B§¡A¦ý¬O±B§²{³õ«o¨S¦³¦h¤Ö³ß¼yªº·Pı¡C³o³õ±B§·Pı§ó¹³¬O¦³¤Hµw¥Í¥Í¦a§â¨â­Ó¤¬¤£¬Û¤zªº¤H®¹¨ì¤F¤@°_¡A±j­¢µÛ¥L­Ì¡A¤@ªO¤@²´¦a§¹¦¨±B§ªº³o¨Ç¨BÆJ¡C

¡@¡@¦b±B§ªº¹Lµ{¤¤¡Aù¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_­±¤WÁÙ±aµÛ´X¤À¯º·N¡A¦Ó¨©©Ô«o¥þµ{ªOµÛÁy¡A´N¹³¬O³o³õ±B§§¹¥þ»P¦Û¤vµLÃö¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¥ß¤U¤°»ò±B§ªº·ù¬ù¡A¥u¬O²³æªº§â¨©©Ôªº¦W¦r²K¥[¨ìµÜ´µ¯SÄõ©_ªº±ÚÃи̡A´N·í§@³o³õ±B§¤w¸gÁ|¿ì§¹¦¨¡C

¡@¡@±q¦¹¡A¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¤]ºâ¬O¥¿¦¡¶ù¤JµÜ´µ¯SÄõ©_®a¡A¦¨¬°¤FµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H¡C

¡@¡@¦b±B§ªº·í¤Ñ©]±ß¡A¨©©Ô¥ÎÅ]§ú«üµÛ­è­è¨«¶i±B©ÐªºÃ¹¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_¡A´c¬½¬½¦a»¡¡G"§Ú­Ì§Y¨Ïµ²±B¤F¡A§A¤]§O·Q¸I§Ú¡I§Ú¶ûż¡IµÜ´µ¯SÄõ©_¡A§Aµ¹§Úºu¥hºÎ§Aªº±¡¤H¥h§a¡C"

¡@¡@ù¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_¶á¯º¤F¤@Án¡A¤£®h¦a¬Ý¤F¨©©Ô¤@²´¡G"§A¥H¬°§Ú¬O¦³¦h»òÄÈ´÷¡A¤~·|¥h¸I§A¡H"¥L¬Æ¦Ü¨S¦³²æ±¼±B§ªºÂ§ªA¡A´NÂਭÂ÷¶}¤F³o­Ó±B©Ð¡A¤@¾ã©]³£¨S¦³¦^¹LµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¡C

¡@¡@¦Û±q¨©©Ôµ²±B¤§«á¡A¦o±q¨Ó¤£ªÖÅý§O¤HºÙ©I¦o¬°µÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H¡C¬Æ¦Ü¡A¦oÁÙ±þ±¼¤F´X­ÓºÙ©I¦o¬°µÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤Hªº³ÂºØ§Å®v¡A¥H¥Ü«ÂÄà¡C

¡@¡@¦o¬O¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦o²{¦b¤w¸g¤£¦A©m¥¬µÜ§J¤F¡A¦o¤]¨ÌÂÂ¥u¬O¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡C

¡@¡@1978¦~ªº¬K¤Ñ¡AVoldemort»s§@¤F¥Lªº²Ä¤»­Ó»î¾¹¡A´µµÜ¯SªLªº±¾¼Y²°¡C

¡@¡@¦b¨º¤§«á¡A¥L¯uªº¤w¸g´X¥G¥¢¥h¤F²z´¼¡A³´¤J¤F²`²`ªººÆ¨g¡C

¡@¡@Voldemort¶}©l¤£°Ý½t¥Ñªº¤j¸v¶i¦æ±O±þ¡A¶}©l¥H§é¿i¤H¡BÅ¥¤HºG¥s¬°¼Ö¡C

¡@¡@¦ý¬O¦]¬°¥LªºÅ]¤O°ª²`¡A¨S¦³¤H¯à°÷±þ¦º¥L¡C¨º¨Ç´¿¸g¥h¨ë±þ¥Lªº¤H¡A³QVoldemort¤½¶}ªº¦b¤½¦@³õ¦XÕæ­h­P¦º¡A¤Ï¦Ó§ó¥[§Uªø¤F¥Lªº®ðµK»P¤H­Ì¹ï¥Lªº¬ÈÄß¡C

¡@¡@¤@®É¶¡¤H¤H¦Û¦M¡CVoldemort¤§¦W¤w¸g¦p¦¹®£©Æ¡A®£©Æ¨ì¥i¥H¥u¾ÌµÛ¤@­Ó¦W¦r¡A´NÀ~±o¤p«Ä¤l­Ì¤£´±³Ú­ú¡C

¡@¡@¤H­Ì¤£¦A´±´£°_¥Lªº¦W¦r¡A¥Í©È¦Û¤v»¡¥X¨º­Ó¦W¦r´N·|¾D¨ìVoldemortªº±þ¼®»P³ø´_¡C©ó¬O¡A¤H­Ì¶}©lÀq»{¡A¥HYou Know Who¨ÓºÙ©I¨º­Ó®£©Æ¦å¸{ªºÅ]ÀY¡C

¡@¡@­^°êªºÅ]ªk¬É¡A¦Û¦¹¡Aªï¨Ó¤F¥L­Ì³Ì¬°¶Â·tªº¤@¬q®É´Á¡C

¡@¡@1978¦~ªº¥|¤ë¡C¤à¼w¨½§J¤s¨¦¡C

¡@¡@¤w¸g¥[¤J¤F»ñ°ÄªÀ¡B»P¨º¨Ç¨¸´cªº­¹¦º®{°«ª§¤F±Nªñ¤@¦~ªº¸â©i¡Pªi¯S²Ä¤@¦¸¬ÜÀYºò½K¦a¶i¦æ¤@³õ¤º¤ßªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@¥L¤w¸g¤£¹³¬O­è±qÀN®æµØ¯÷²¦·~®É¨º¼Ë¤Ñ¯u¤F¡C¸g¹L¦å»P¤õ²f·Òªº¥L¡A§ó¥[²M·¡¡A¦Û¤v¨«¤Wªº³o±øÃg´c´­µ½ªº¹D¸ô¡A·N¨ýµÛ¦Û¤v±N·|­±¹ïµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¨º¨Ç¥L»P¤§°«ª§ªº­¹¦º®{­Ì¤j¦h¤ß¸Ì²@µL¹D¼w·P»P³W«h·NÃÑ¡C¥L­Ì¬°«D§@¤ï¡AÀH¤ß©Ò±ý¦a±O¼®¥ô¦ó¤@­ÓµL¶dªº¤H¡C

¡@¡@¦pªG¦³¤HÁx´±»P¥L­Ì¹ï§Üªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó¤Hªº¾ã­Ó®a®x¡A³£·|¦¨¬°¥L­Ì¥´À»³ø´_ªºª«¥ó¡C

¡@¡@¸â©i¦Û¤v­Ë¬OµL©Ò¿×¡C¥L¦b¨«¦V³o±ø¸ô¤§«e¡A¤w¸g°µ¦n¤F¬°¥¿¸qÄ묹ªº·Ç³Æ¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A²ú²ú©O¡H¦o«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¦~¤Ö®É¤À¡A§Ú­ÌÁ`¥H¬°¦Û¤v¯à°÷§ïÅܳo¾Þ³Jªº¥@¬É¡C

¡@¡@«á¨Ó«oµo²{¡A·Q­n§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡A§A¥i¯à­n¥I¥X»·¤ñ§A·Q¹³±o¦hªºªF¦è¡C

¡@¡@¦pªG³æ¥u¬O¦Û¤vªºÄ묹¡A¨ä¹ê¨º³£¬OµL©Ò¿×¤F¡C§Y¨ÏÄ묹¦Û¤vªº¥Í©R¡A°²¦p¥i¥HÅý³o­Ó¥@¬ÉÅܱoµy·L¹³¦Û¤v²z·Q¤¤ªº¥@¬É¡A¨º»ò¨ä¹ê«Ü¦h¤H³£·|¿ï¾Ü¡A¥h°µ¥X³o¼ËªºÄ묹¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦pªG³o­Ó¥@¬ÉÅý§Aµ¥»ù¥æ´«ªºªF¦è¡A¤£¬OÄÝ©ó§Aªº©O¡H

¡@¡@¦pªG­n§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡A§A»Ý­nÄ묹§A©Ò·Rªº¤H¡A§A»Ý­n§â§A³Ì¿Ëªñªº¤H©ñ¸m©ó¦MÀI¤§¤¤¡A¥H¦¹§@¬°¥æ´«¡C

¡@¡@¨º»ò¡A§A­n«ç»ò¿ï¾Ü¡H


²Ä¤­¤Q¤C³¹¡G¯B´åĦ

¡@¡@1978¦~ªº¤­¤ëªì¡A¸â©i²×©ó¤U©w¨M¤ß¡A¨«¨ì¤F²ú²úªº­±«e¡C

¡@¡@"²ú²ú¡C"¥L§è¤F§è¼L¨¤¡A«o§óÅã¥X¥LÃø¹Lªº¼Ë¤l¡C"§Ú·R§A¡A¥i¬O¡A§Ú«o¦n¹³¤£¯à©M§A¦b¤@°_¡C"

¡@¡@"§A«ç»ò¤F¡A¸â©i¡H"²ú²ú©ï°_ÀY¡A¥Î¤â¼¾¥­¥L¬Ü¨¤¦]¬°¤ß¤¤ªºÃø¹L¦Ó½K¥Xªº½K¯¾¡C"§A¬O¹J¨ì¤°»ò¨Æ±¡¤F¶Ü¡H"

¡@¡@¸â©i·n·nÀY¡AµM«á¥L¤SÂIÂIÀY¡C"²ú²ú¡A"¥L¼Û¤F¤@¤f®ð¡A"§Aª¾¹D§Ú¬O­Ó¶øù¡A¹ï§a¡C"

¡@¡@"¹ï°Ú¡A"²ú²ú·Å¬X¦a¬ÝµÛ¥L¡G"§ÚÁÙ¬°§AªºÂ¾·~·Pı¨ì²`²`ªºÅº¶Æ©O¡C"

¡@¡@"¥i¬O¡A§Ú­±¹ïªº¨º¨Ç­¹¦º®{­Ì³£¬O¤@¨Ç¥û¬½½ä©R¤§®{¡C²ú²ú¡A§Ú¤£©ÈÄ묹¡A¦]¬°§ÚÄ@·N¬°¤F«OÅ@¨º¨Ç¤âµL¤oÅK¡BµL¶dªº¤H­Ì¦ÓÄm¥X§Úªº¥Í©R¡C¥i¬O§Ú«o¨S¿ìªk«OÃÒ§Ú¦Û¤v¯à°÷¤@ª½«OÅ@§A¡C§Ú¦³®É¤]·|®`©È¡A®`©È¦]¬°§Úªº½t¬G¦Ó®`¤F§A¡C´¿¸g§Ú·Q¡A¬°¤F§A¡A§ÚÄ@°h¥X'¶øù'³o­Ó¾·~¡A¥h°µ¨Ç§OªºÁô©m®I¦Wªº¤u§@¡C¥i¬O«á¨Ó§Ú´N¦b·Q¡A¦pªG§Ú¯uªº³o¼Ë°µ¤F¡A§ÚÁÙ¬O§A³ßÅwªº¨º­Ó§Ú¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C"¸â©i­W´o¦a»¡

¡@¡@"¥i¬O¡A¸â©i¡C"²ú²ú«o¹ï¥LÅS¥X¤@­Ó©úÄRªº¯º®e¡C"³o­Ó¥@¬É¤WÁ`¬O»Ý­n­^¶¯ªº°Ú¡CÁ`¬O»Ý­n¦³¤H«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¡A¬°¨º¨Ç³B©ó®z¶Õ¦ÓµLªk¬°¦Û¤vµoÁnªº¤H­Ì¦ù±i¤½¹D¡A°õ¦æ¥¿¸q¡C

¡@¡@"¦b§Ú¤ß¸Ì¡A§A´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó­^¶¯¡C

¡@¡@"§Ú¤pªº®É­Ô¡A´¿¸g¤@ª½§Æ±æ¦Û¤v¤]¯à¹³¨º¨Ç¹qµø¼@¸Ìªº¤k¥D¤H¤½¤@¼Ë¡A¶ùµ¹¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº¤j­^¶¯¡C¦Ó²{¦b¡A§Ú¤]²×©ó¹J¤W¤FÄÝ©ó§Úªº¤j­^¶¯¡A§Ú¤@ª½²`²`¦a¬°§A©Ò°µªº¨Æ±¡¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡A¬Æ¦Ü¦pªG¥i¥H¡A§Ú§ó§Æ±æ¯à©M§A¤@°_¡A¥h«OÅ@¨º¨Çµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¥h¹ï§Ü¨º¨Ç¨¸´c¡C

¡@¡@"¸â©i¡A§A°µªº³o¨Ç¨Æ¤£¶È¶È¬O¬°¤F§Ú­Ì¡A§ó¬O¬°¤F¾ã­ÓÅ]ªk¬Éªº¥¼¨Ó¡C©Ò¥H¡A§A§¹¥þ¤£»Ý­nµS¿Ý¡A§ó¤£»Ý­n¥ô¦óÃhºÃ¡C¥u­n§A¨«¦b³o±ø¥¿¸qªº¹D¸ô¤W¡A§Ú´N·|¤@ª½©M§A¦@¦P«e¦æªº¡C

¡@¡@"¦Ó¥B¡A§A¥i¤£­n¤Ó¤pÁ@§Ú°Ú¡C§Ú¥i¤£¬O¨º¨Ç¼bºwºwªº¯Â¦å¤j¤p©j­Ì¡C§Ú¥i¬O¨Ó¦Û®æÄõªâ¦h¾Ç¶éªº¥À·à¤l©O¡A½Ö­n¬O´±´Û­t§Ú¡A§Ú´N·|´~±o¥Lº¡¦a¥´ºu¡C"²ú²ú¦Û«H¦a»¡¡C

¡@¡@¸â©i¬ÝµÛ²ú²ú¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¶}¤ßªº¯º®e¡G"²ú²ú¡A§A¯u¦n¡C"¥L¹³­Ó¤j«¬ªº·à¤lª¯¤@¼Ë¡A§âÀY©ñ¨ì²ú²úªº¸y¶¡óO°ÚóO¡A¾x±o²ú²ú¤@Ã䥪°{¥k°{¦a¸úµÛ¥L¡A¤@Ãä'«£«£'ª½¯º¡C

¡@¡@¾x¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¸â©i§âÀY©ï°_¨Ó¡C¥LÀH·N¦a²z¤F²z¥L¨º«ç»ò¤]À£¤£¤U¥hªº¶ÃÁVÁVªºÀY¾v¡A±aµÛº¡­±¯º®eªº¹ï²ú²ú»¡¡G"²ú²ú¡A§A¶ùµ¹§Ú§a¡A°µ§Úªºªi¯S¤Ò¤H§a¡C"

¡@¡@²ú²ú¬ÝµÛ¥L¡A¤]ÅS¥X¤F¤@­Ó¤j¤jªº·L¯º¡C¦o¦^µª»¡¡A¦n¡C

¡@¡@1978¦~ªº®L¤Ñ¡A¸â©i¡Pªi¯S»P²ú²ú¡P¥ì¸U´µ¦b¤à¼w¨½§J¤s¨¦Á|¦æ¤F±B§¡A¥Ñ¾H¥¬§Q¦h¨Óµ¹¥L­Ì°µÃÒ±B¤H¡C

¡@¡@"²ú²ú°Ú¡A¬Ý¦b§Ú¬O§A­Ìªº´C¤Hªº¥÷¤W¡A§A­Ìµ²±B«á¡A§ÚÁÙ¬O¯à¨C¤Ñ¹L¨ÓóO¶ºªº§a¡H"±B§µ²§ôªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ¿³­P«k«k¦a§âÀY´ê¹L¨Ó°Ý¨ì¡CµM¦Ó¥LÁÙ¨S±o¨ìµª®×¡A´N³Q¸â©i¤@¤Ú´x±À¶}¡C

¡@¡@"¨S°ÝÃDªº°Ú¡C"²ú²úµ½¸Ñ¤H·N¦a¯ºµÛ¡A¬ÝµÛ¸â©i©M¦è¸Ì´µ¹³¨â­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë¥´¾xµÛ¡C"§A©M¸â©i¤§¶¡ªºÃö«Y³o»ò¦n¡A©Ò¥H§A¤]¬O§Ú­Ìªº®a¤H°Ú¡C§AÀH®É³£¥i¥H¹L¨Óªº¡C"

¡@¡@"¯uªº¡H"¦è¸Ì´µÅå³ß¦a»¡¡G"²ú²ú§A³o»ò¦n¡A¥i¯u¬O«K©y¤F§Ú¨º­Ó¥S§Ì¤F°Ú¡C§A¬O¤£ª¾¹D¸â©i°l¨D§A®É¡A¤Ñ¤Ñ«ç»òÅ۪ܵk¨àªº¨D§Úµ¹¥L¥X¥D·N¡C©¯¦n§AÁÙ¤ñ¸ûÁo©ú¡A­n¤£¡A§A­Çªº«Ä¤l­n¬O¹³¸â©i¨º»ò²Â¡A§Ú³o­Ó°µ¨û¨ûªº¡A¥H«á­n±Ð·|¥L«ç»ò°l¤k«Ä¨à¡A¥i¬O­n¶OºÉ¤ß«ä¤F°Ú¡C"

¡@¡@"¤j¸}ªO¡A§A´±»¡§Ú¨à¤l²Â¡H§i¶D§A¡A§Ú©M²ú²úªº¨à¤lªÖ©w¹³·¥¤F²ú²ú¡A¤Ñ¥Í´N·|¬O­Ó¨k¯«ªº¼Ë¤l¡C§A»¡¹ï¤£¹ï°Ú¡A²ú²ú¡H"¸â©i°Q¦n¦a¹ïµÛ²ú²ú¯º¯º¡C

¡@¡@²ú²ú¤W¥h©ç¤F¸â©i¶ÃÁVÁVªºÀY¾v¤@¤U¡G"§O­J¾x¤F¡C§Ö¥h©Û«Ý«È¤H¥h¡C"µM«á¦oÂà¦V¦è¸Ì´µ¡G"¦è¸Ì´µ¡A§Ú­Ë¬O·QµÛ¡A¦pªG§Ú©M¸â©i¥H«á¦³¤F«Ä¤l¡A¥Ñ§A¨Ó°µ³o­Ó«Ä¤lªº±Ð¤÷¦n¤£¦n¡H¬Ù±o¸â©i¨º­Ó²Â³J§â¥L¨º¤@¤j°ï¿ù»~ªº°l¤k¥Íªº¸gÅç¤@ªÑ¸£¨àªº±Ðµ¹§Úªº¨à¤l¡A®`ªº§Ú­n¾á¤ß¥H«á§Ú¥i¯à§ä¤£¨ì¨à·@°ü¤F¡C"

¡@¡@"¨º¨S°ÝÃD¡C"¦è¸Ì´µ«Ü¶}¤ß¦a»¡¡G"¸â©iªº¨à¤l´N¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú«OÃÒ§â¥L±Ðªº©M§Ú¤@¼Ë¨ü¤p©h®Q­Ìªº³ßÅw¡A§A´N©ñ¤ß§a¡A²ú²ú¡C"

¡@¡@"¥h¥h¥h¡A§OÁ`¹ïµÛ§Ú¦Ñ±C©ñ¹q¡C"¸â©i¦A¦¸´ê¹L¨Ó¡A¥L¥Î¤âÁu°éµÛ¦è¸Ì´µªº²ä¤l¡A§â¥L§á¦V¦Û¤v¡G"§AÁÙ¤£²M·¡§A¦Û¤vªº¾y¤O°Ú¡H¦bÀN®æµØ¯÷´N¤£»¡¤F¡A¤p©h®Q³£³òµÛ§AÂà¡A´N³s¨º¨Ç´µµÜ¯SªL¾Ç°|¬á¶Qªº¼b¤p©j­Ì¡A¬Ý¨£§A¤]³£¤@­Ó­ÓÂ÷¤£¶}²´¨à¡C¬Æ¦Ü²{¦b§Ú­Ì¨ì¤F¶øùªº±^¦ì¤W¡A³£¤£¨£§Aªº¾y¤O¦³¥bÂI°I´î¡C´N³s¨º¨Ç¤@­Ó­Ó¥i¥H¹ïµÛ­¹¦º®{­±¤£§ï¦âªº¤k±j¤H­Ì¡A¤]·|¹ï§AÅS¥X¼b²Ûªºªí±¡¡C§A»¡¡A§Ú°l¨ì²ú²ú®e©ö¹À¡H¹ï§a¡A¦n­ô­Ì¨à¡C§A§r¡AÁÙ¬O©M§Ú¤@°_¨Ó©Û«Ý«È¤H§a ¡C"

¡@¡@"¦n¦n¦n¡A"¦è¸Ì´µ¤Ä¤W¸â©iªº«á­I¡AµM«á¥LÂàÀY¹³²ú²ú´§¤F´§¤â¡G"¨º§Ú­Ì¥ý¥h©Û©I«È¤H°Õ¡A²ú²ú§A¦n¦n¥ð®§¡C­n¬O³o³Ã¥ë°ª¿³Ãa¤F¡A³Ü¦h¤F¡A§A±ß¤WÁÙ±o·ÓÅU¥L©O¡C"¥L¨RµÛ²ú²úÃa¯ºµÛ¯w¯w²´¡A«o³Q¸â©i¤@¤â¨y¾×¦í¥Lªº¯º®e¡C

¡@¡@²ú²ú¬ÝµÛ¸â©i©M¦è¸Ì´µ¤ÄªÓ·f­Iªº­I¼v¡A¤£¥Ñ±o·n·nÀY¡A»´¯º¥XÁn¡C

¡@¡@1979¦~ªì¡A´H¥V¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¤w¸g±qÀN®æµØ¯÷²¦·~¥b¦~¦h¤F¡C

¡@¡@³o¥b¦~¸Ì¡A¥L¤@ª½³£¦b¶ÂÅ]¤ýªº¤â¤U°µ¨Æ¡C¹¸¹¸·~·~¡A¤Q¤À¶¶±q¡A²×©ó¤]Àò±o¤FVoldemortªº´X¤ÀÃd«H¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¨Ã¤£¦b·N¶ÂÅ]¤ý¹ï¥Lªº«H¥ô©Î¬Oµ¹¥LªºÅv¶Õ¡A¦ý¬O¡A¯à±o¨ì¶ÂÅ]¤ýªºÃd«H·N¨ýµÛ¡A¥L¦A¤]¤£¥Î¨­¥ý¤h¨ò¦a¥h±þ¤H¬Æ¦Ü¬O§é¿i¤H¤F¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥L¤]¥i¥H¥u¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡AµM«á«ü¬£¤â¤U¨º¨Ç¦a¦ì§Cªº¤H¥h¶i¦æ¨º¨Ç¸o´cªº¦æ¬°¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¹p¥j°Ç´µ²M·¡¦aª¾¹D¡A³o¼Ë¨Ã¤£¯à´À¥L¦Û¤v´î¥h´X¤À¸o¹L¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥L¹ê¦b¬O¹ï¦Û¤v¤â¤¤¨ººØ¥Rº¡ÂA¦åªºÖ߸Y·P¦Ó·P¨ì¹½´c¡A¹½´c¨ì§@¹Ã¡C©Ò¥H¥L¤£±o¤£±j­¢¦Û¤v¬½¤U¤ß¨Ó¡A©¹¤Wª¦¡Aª¦¨ì­¹¦º®{¤¤¤@©wªº°ª«×¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤£¥Î¿Ë¦Û¤â¬V¦å¸{¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µÄ±±o¦Û¤v¦b³o¼Ëªº·Òº»¤§¤¤¤w¸g¬¡±o¤£¤H¤£°­¡C

¡@¡@§ó¥i©Èªº¬O¡A¥L¦Û¤v¨Ã¤£¬O³o­Ó·Òº»ªº¨ü­WªÌ¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¸ê®æ¥h±o¨ì§O¤Hªº±ÏÅ«¡C¤Ï¦Ó¡A¥L¬O³o­Ó·Òº»ªº¥[®`ªÌ¡A¥L´N¬O¨º­ÓÅ]°­¡A¦bº©ªø¤¤¡B·Î¼õ¤¤µ¥«ÝµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ¨ü¨ì¥¿¸qªº³Ì²×¼f§P¡C

¡@¡@¥L¬Æ¦Ü¶}©l¶ú§ª¦Û¤vªº°ó©j¨©©Ô¡C¦]¬°¨©©Ô²`²`¦a¬Û«HµÛ¨º­ÓÅ]ÀY¡A¥H¦Ü©ó¤£·|¹ï¦Û¤vªº±þ¼®¦æ¬°¦Ó·P¨ì·\ª¹©Î¬O¸o´c¡C

¡@¡@¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¶V¬O²M¿ôªº¤H¡A¶V¬Oµh­W¡C

¡@¡@«e´X¤é¡AVoldemort¦V¥L­n¤F¤@­Ó®a¾i¤pºëÆF¡A»¡¬O­n¿ì¤@¥ó'°¶¤j'ªº¨Æ±¡¡A¥L§â§J§Q¤Á±aµ¹¤F¶ÂÅ]¤ý¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¡A§J§Q¤ÁÎGÎG¶Û¶Û¦a¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥L¥H¥D¤Hªº¨­¥÷¹G°Ý§J§Q¤Á¡A³Ì²×ª¾¹D¤F¶ÂÅ]ÀYªº¨º­ÓÅå¤Ñªº¯µ±K¡X¡X»î¾¹¡I

¡@¡@»î¾¹¡C

¡@¡@¨ººØ¨¸´cªºªF¦è§O¤H¥i¯à¤£²M·¡¡A¦ý¬O±q¤p´N¨Ä¶¶¦Ó¥B¦³¨Ç¯f®zªº¹p¥j°Ç´µ´¿¸g¦b®a¸Ì³ÌÁô¯µªºÂîѤ¤¬Ý¨ì¹L³oºØªF¦è¡C

¡@¡@¨º¬O¥Î¤@ºØ¨¸´cªº¤èªk¼¹µõ¤HªºÆF»î¡C¥u­n»î¾¹¦s¦b¡A³o­Ó¤H´N¥Ã»·¤£·|¦º¤`¡C

¡@¡@¶ÂÅ]¤ý©~µM»s§@¥X¤F³o»ò¨¸´c¸Þ²§ªºªF¦è¡I

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¦b«ä¦Ò³o¥ó¨Æ±¡®É¡A¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡A¥L¬ðµM©ú¥Õ¤F¦Û¤v²{¦b¸Ó°µªº¨Æ±¡¡X¡X¬JµM¥Lªº­ô­ô¦è¸Ì´µ²{¦b¤w¸g¥[¤J¤F»ñ°ÄªÀ¡A¦b©MVoldemortªº¶Õ¤O¶i¦æ§Üª§¡A¨º»ò¥L§@¬°§Ì§Ì¡A¤]¸Ó¬°³o¥ó¨Æ±¡ºÉ¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¶q¡C

¡@¡@¥Lªº­ô­ô¦è¸Ì´µ¬O­Ó­^¶¯¡A¦ý¬O¥L¦Û¤v¤w¸g¤â¬V¸o´c¡AµLªk±o¨ì±ÏÅ«¡C¦Ü¤Ö¡A¥L¤£¯àµ¹¥Lªº­ô­ô¦è¸Ì´µ©ì«á»L¡C¨º»ò¡A´NÅý¥L¦A³Ì«á¬°­ô­ô°µ¤@¥ó¨Æ±¡§a¡X¡X¥LÀ³¸Ó¥h§â¨º­Ó»î¾¹¾P·´¡AÅý­ô­ô³Ì²×¦b°£±¼¨º­ÓÅ]ÀY®É¡A¥i¥H¤Ö¶O¤@¨Ç¤O®ð¡I

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¦b·Q©ú¥Õ¤§«á¡A´N²@¤£µS¿Ý¦a©R¥O§J§Q¤Á±aµÛ¥L¥h¶ÂÅ]¤ý´¿¸g¥h¹Lªº¦a¤è¡CÁöµM¤@¶}©l¡A§J§Q¤Áµh­ú¬y®÷¦a«s¨D¥L¡A¦ý¬O¡A¹p¥j°Ç´µ¦b¤ß¤¤¤w¸g¤U©w¤F¨M¤ß¡A©Ò¥H¤£ºÞ§J§Q¤Á«ç¼ËÀµ¨D¡A¥L³£¤£¬°©Ò°Ê¡C

¡@¡@³Ì²×¡A¦b¹p¥j°Ç´µ±jµwªº©R¥O¤U¡A§J§Q¤Á¤£±o¤£±aµÛ¥Lªº¤p¥D¤H¡A½ñ¤W¤@±ø¦³¥hµLÂkªº®È³~¡C

¡@¡@¦b¹p¥j°Ç´µ¥Xµoªº¦P¤@®É¶¡¡A¿c­×´µ¦¬¨ì¤Fªi¤ñ¶Ç¨Óªº°T®§¡G¹p¥j°Ç´µ¦bÀHµÛ¤@­Ó®a¾i¤pºëÆF¥h¦V¤@­Ó¦MÀIªº¦a¤è¡I

¡@¡@¥L»°¦£©ñ¤U¤â¤¤ªº¥þ³¡¨Æ°È¡A¥^¦£¥Î­¸¸ôºô¶]¦^¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¦b¾ÀÄl¤§«eµJ«æ¦aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¯Ç¦è²ï¡C"Ó}Ó}¡A§O«æ¡A§Ú­Ì²{¦b´N»°¹L¥h¡C"

¡@¡@¹p¥j°Ç´µÀHµÛ§J§Q¤Á¤@°_¡A¨ì¹F¤F¨º­Óº¡¬O³±«Íªº¤ô¼æ¡C

¡@¡@¥L¹½´c¦a¬ÝµÛ¨º©P³òªº¤@¤Á¡A¤£¸T¦Û¼J¦a·Q¡G­ì¨Ó¡A§Ú©l²×¬O­Ó±o¤£¨ì¶§¥úªº¤H°Ú¡A³s³Ì²×ªº¸®¨­¤§©Ò¤]¬O¦p¦¹ªº¦B§N¡B¶Â·t¡C¤£¹L¡A¤j·§§Ú¤]¥u°t¦º¦b³o¸Ì¤F§a¡A³o¤j·§´N¬O¹ï§Ú©Ò¥Ç¤Uªº¸oÄ^ªºÃg»@¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¹ïµÛ§J§Q¤Á¤U¤F¤@­Ó¦º©R¥O¡A¥L­n¨D§J§Q¤Á¤£½×«Ý·|µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A³£­n§â¶ÂÅ]¤ýªº¨º­Ó»î¾¹±a¦^¥h¾P·´±¼¡C³o¥ó¨Æ±¡¬Æ¦Ü¤ñ¬@±Ï¥L¦Û¤vªº©Ê©RÁÙ­«­n¡C

¡@¡@§J§Q¤Á¬½¬½¦a¼²À»µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¦ý¨ÌµMµLªk¹H§Ü¨Ó¦Û¤p¥D¤Hªº©R¥O¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¬Ý¤F¤@²´§J§Q¤Á¡AµM«áµø¦º¦pÂk¦a³Ü¤U¤F¨º­Ó¤p¤ô¦À¤¤ªºÅ]ÃÄ¡C

¡@¡@¥L·Pı¦Û¤vªºÆF»î´N¹³¬O³Q¯P¤õ©Ò¿U¿N¡A¤S¹³¬O³Q¦B¤t©Ò­áµõ¡C

¡@¡@¥LµL¤O¦aÃP¶}¤F¤â¡A¥LªºÅ]§ú¶¶µÛ°~©Y¤@¸ôºu¨ì¤F¨º­Ó¶Â·tªº¦À¤ô¸Ì¡A³Q±q¦À¤ô¤¤¦ù¥X¨Óªº³±«Í¤âÁu©Ò§éÂ_¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ§J¨î¦í¦Û¤vªº¯t·w»P·Q­n°kÂ÷ªº±ý±æ¡C

¡@¡@¥u®t³Ì«á¤@¿]Å]ÃĤF¡C¦ý¬O¥Lı±o¦Û¤v¤w¸g§Ö­n°í«ù¤£¦í¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥LŸŸ±y±y¦aºN¥X¦Û¤vÀH¨­Äâ±aªº¤P­º¡A¬½¬½¦a²Ï¶i¦Û¤vªº¤j»L¸Ì¡A¥Î¯kµh©M¬Ý¨£ÂA¦å±ø¥ó¤Ï®gªºäú¤ß·PÅý¦Û¤v«O«ù²M¿ô¡C

¡@¡@²×©ó¡A¥L®³¨ì¤F¨º­Ó»î¾¹¡C¨º­ÓÄݩ󴵵ܯSªLªº±¾¼Y²°¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¨º¨Ç§é¿i¤H¨­¤ßªºÅ]ÃÄ»P¥L¦Û¤v¤j»L³B¹L«×ªº¥¢¦å¡A¹p¥j°Ç´µ¤w¸g¦A¤]¨S¦³¤O®ð¤F¡C

¡@¡@¥L¥ÎºÉ³Ì«áªºÅ]¤O§â°°³yªº±¾¼Y²°¥µ¨ì¨º­Ó¤p¤ô¦À¤¤¡AµM«á§â¨º­Ó¯u¥¿ªº±¾¼Y²°¥µ¦V¤F§J§Q¤Á¡C

¡@¡@¨º­Ó°°³yªº±¾¼Y²°¦b¤@±µÄ²¨ì¤p¤ô¦Àªº©³³¡ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤p¤ô¦À¤S­«·sª`º¡¤F­è­èªº¨ººØÅ]ÃÄ¡A´N¹³¨S¤H³Ü¹L¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦b¥Î·N§Ó¤O°µ§¹³o¨Ç¨Æ¤§«á¡A¹p¥j°Ç´µ´N­Ë¤F¤U¥h¡C¥L¶¶µÛåbÎ}ªº©Ç¥Û¤@¸ôºu¸¨¡A¸¨¨ì¨º­Óº¡¬O³±«Íªº¤ô¦À¤§¤¤¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ·Pı¨ì¦³µL¼Æªº¤â§ì¦í¤F¥L¡A¥L­Ì¦b©ìµÛ¥L¤U¨I¡B¤U¨I¡A¨I¨ì¨º­ÓµLÃäµLºÉªº¡B¦B§Nªº¦aº»¤§¤¤¡C

¡@¡@¥LÂ÷µÛ¤ô­±¤Wªº¥ú©ú¶V¨Ó¶V»·¡A¶V¨Ó¶V»·¡C¥L²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤v¨I²_¡A¨I²_¨ìµLÃäµL»Úªº¶Â·t²`³B¡C

¡@¡@¦n·Q¡A¦n·Q¦A¨£­ô­ô¤@­±°Ú¡C³o¬O¹p¥j°Ç´µ³¬¤W²´·ú¤§«e¡A¸£¤¤°ß¤@ªº¤@­Ó·Qªk¡C

¡@¡@"³o¬O¤°»ò°­¦a¤è¡H³o»ò³±§N¡B¨¸´c¡H"¿c­×´µ´c¬½¬½¦a±Ù±þ¤F¥L¸}¤Uª¦¹L¨Óªº³±«Í¡A¹ïµÛ¯Ç¦è²ï¤£º¡ªº»¡¡C

¡@¡@"§Ö¡I¿c§J¡I¥L¦b¨º¸Ì¡I"¯Ç¦è²ï²´¦y¦a¬Ý¨ì¹p¥j°Ç´µ½w½w¤U¨Iªº¨­¼v¡C¦o¥ß¨è¥µ¤F¤@¹D¼F¤õ©G¹L¥h¡A§â¤ô¦À¤¤©ì«ûµÛ¹p¥j°Ç´µªº³±«ÍÀ~¨«¡C

¡@¡@¿c­×´µ»°¦£¥ÎÅܧγN§â¨­Ã䪺¤@¶ô¥ÛÀYÅܦ¨¤@¤ù­¸´à¡AµM«á©ÔµÛ¯Ç¦è²ï¸õ¤W¥¦¡A­¸§Ö¦a¦VµÛ¹p¥j°Ç´µªº¨­¼v¨R¥h¡C

¡@¡@¥L¤£ÅU¦Û¤vªº¦MÀI¡A¦VµÛ¤ô¤¤³òº¡³±«Íªº¹p¥j°Ç´µ§ì¥h¡A¯Ç¦è²ï¦b¥Lªº¨­Ãä¡A°t¦X¥Lªº°Ê§@¡A¥Î¼F¤õ©GÅX»°µÛ¦V¥L­Ì³ò¹L¨Óªº³±«Í¡C

¡@¡@²×©ó¡A¿c­×´µ§ì¨ì¹p¥j°Ç´µ¤F¡I

¡@¡@¥L¬½¬½¦a¤@¥Î¤O¡A§â¹p¥j°Ç´µ©Ô¥X¤F¦B§Nªº¤ô­±¡CµM«á«ü¨ÏµÛ­¸´à­¸Â÷³o­Ó¥Rº¡¤£²»ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦b¿c­×´µ¾r¾p­¸´àªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï«æ¦£»°¨ì¹p¥j°Ç´µªº¨­Ãä¡C¦o¥Î¤O¦aÀ½À£¥Lªº¯Ý³¡¡AÅý¥L«y¥X­è­è¶æ¶i¥hªº¦À¤ô¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µªº·û¤òŸŸ¡A¥L·L·L¸C¶}¤F²´·ú¡C"Ó}Ó}©j©j¡H"¥L»y®ð·L®z±o´X¥GÅ¥¤£²M¡G"§Ú¬O¦b°µ¹Ú¶Ü¡H"

¡@¡@"§O»¡¸Ü¡I¹p¥j°Ç´µ¡Iµ¹§Ú°í«ù¦í¡A«O«ù²M¿ô¡I"¯Ç¦è²ï¹ïµÛ¹p¥j°Ç´µ¤j³Û¡C

¡@¡@"©j©j¡K¡K§J§Q¤Á¡K¡K»î¾¹¡K¡K"¥u¥i±¤¡A¹p¥j°Ç´µ¥u¦R¥X¤F³o´X­Ó³æµü¡A¤S©ü¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ï¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹ªº®É­Ô¡A¿c­×´µ¤w¸gíí¦a±±¨î¦í¤F¨º­Ó­¸´à¡AµM«á¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥L¥þ­±¦aÀˬd¤F¤@¤U¹p¥j°Ç´µªºª¬ªp¡G"¨£°­¡I¥L³Q³±«Í§ì¶Ë¤F¡I§Ú­Ì­n»°§Ö»°¦^º¿«ßºÖ²ø¶é¡A½Ðµe¹³¤¤ªºªø¦Ñ­ÌÀ°¥L¬Ý¬Ý¡C"

¡@¡@"¦nªº¡C"¯Ç¦è²ï»°¦£µª¨ì¡C¦o¥ÎÅ]§úµ¹´ý¨­Àã³zªº¹p¥j°Ç´µ¬I¤F«Ü¦h­Ó«O·Å©G¡AµM«á±aµÛº¡¤ßªº¾á¼~»P¿c­×´µ»°¦^¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@1979¦~ªº¬K¤Ñ¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µÀRÀR¦a½ö¦bº¿«ßºÖ²ø¶éªº±K«Ç¸Ì¡C

¡@¡@¸g¹L¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ïªº·mªv¡A¥Lªº¥Í©R¤wµL¤jê¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥L¤§«e¤£ª¾³Ü¤F¤°»òÅ]ÃÄ¡A»P³±«Íªº¬r¯À²£¥Í¤F¤ÏÀ³¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¦b¨IºÎµÛ¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~·|¦A¦¸¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï©M¿c­×´µ°Óij«á¡A¨M©w§â¹p¥j°Ç´µÂæbº¿«ßºÖ²ø¶éªº±K«Ç¡C¦]¬°¯Ç¦è²ïª¾¹D¡A³o¸Ì¡A¦Ü¤Ö¦b¶ÂÅ]¤ý²Ä¤G¦¸±U°_¤§«e¡A³£¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡C

¡@¡@¥L­Ì¥ÎÅ]ªk©Ù¥h¤F¹p¥j°Ç´µÁÙ¬¡µÛªº²ª¸ñ¡C¬Æ¦ÜÅý¥¬µÜ§J®aªº±ÚÃФ]»~»{¬°³o­Ó¤H¤w¸g¦º¤`¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§Æ±æ¡Aµ¥¨ì¹p¥j°Ç´µ¦A¦¸¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¥L¯à°÷²æÂ÷¨º¨Ç´¿¸gªº¸o´c¡C

¡@¡@¥L¯à°÷¤£¦A¨ü¨ì'¥¬µÜ§J'¤§¦Wªº§ô¿£¡A¯à°÷µL©ëµL§ô¦a¹LµÛ¥L¨IºÎ¤§«e¤@ª½·Q¹Lªº¥Í¬¡¡C


²Ä¤­¤Q¤K³¹¡Gª÷·øªá

¡@¡@¤°»ò¬O»î¾¹¡H

¡@¡@»î¾¹¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬O¤@ºØ²±©ñÆF»îªºª««~¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤£¦P©ó¨º¨Çªv¡ªºÅ]ªk¡A³oºØÅ]ªk¬O·¥«×¨¸´c»P¦MÀIªº¡C

¡@¡@¥¦ÁöµM¥i¥H§â¤@­Ó¤Hªº¤@³¡¤ÀÆF»î¤Àµõ¶}¡AÂèì¥t¤@­ÓÅé¥~ªºª««~¤W¡A¨Ï±o¦pªG³o­Ó¤H¨­Åé¾D¨ü­«À»©ÎªÌ¦º¤`¡A¨º¤@³¡¤À³Q¼¹µõªºÆF»î¤]¥i¥HÄ~Äò¦s¬¡¡C¦ý¬O¡A¨º­Ó»s§@»î¾¹ªº©G»y¦³­Ó­n¨D¡C¨º´N¬O¡X¡X·Q­n¼¹µõÆF»îªº¨º­Ó¤H¦b¼¹µõ¥LªºÆF»î®É¥²¶·¦ñÀH±þ¼®¡A¦Ó¥B¬O±a¦³²`²`¸oÄ^ªº±þ¼®¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï»P¿c­×´µ°Q½×¹L¹p¥j°Ç´µ¯dµ¹¥L­Ìªº¨â­Ó³æµü¡A¦o¬Æ¦Ü¥l¨Ó¤F§J§Q¤Á¡A½L°Ý¥L©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¨Æ±¡¡C

¡@¡@³Ì²×¡A¥L­Ì²×©óª¾¹D¤F¡A¬°¤°»òVoldemort¬OµLªk³Q¾Ô³Óªº¡B¬Æ¦Ü¬O¤£¦ºªº¡C¨º¬O¦]¬°¥L¤w¸g¦¨¥\¦a»s³y¥X¤F¨ººØ¶Ç»¡¤¤ªº¨¸´cªºªF¦è¡X¡X»î¾¹¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡AVoldemort´¿¸g»s³y¹L¦h¤Ö­Ó³o¼Ë¸Ó¦ºªºªF¦è¡H

¡@¡@¯Ç¦è²ï±q§J§Q¤Áªº¤â¤¤­n¨Ó¤F¨º­Ó´µµÜ¯SªLªº±¾¼Y²°¡C¿c­×´µ¤£Åý¦o°Ê¤â¡A¥Ñ¥L¨Ó¿Ë¦ÛÅçÃÒ¤F¨º­Ó±¾¼Y²°¤§¤WªºÅ]ªkªi°Ê¡AÃÒ¹ê¤F¨º¤§¤WªºÅ]ªkªi°Ê©M¨º¥»Voldemort¥æµ¹¥L­Ìªº¤é°O¥»¤WªºÅ]ªkªi°Ê§¹¥þ¤@¼Ë¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A¥L¤£¤î»s¦¨¤F¤@­Ó»î¾¹¡I

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥»¯à¦a·Q¥h´M¨D¦o°O¾Ð¸Ì°ß¤@¥i¥H§Ü¿Å¶ÂÅ]¤ýªº¾H¥¬§Q¦hªºÀ°§U¡A¦ý«o³Q¿c­×´µ©Úµ´¤F¡C

¡@¡@¥L»{¬°¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦Û¤v¥ý²z²MÀYºü¡A¦A°µ¨M©w¡C¦Ó¥B¦b°µ¥ô¦ó¦æ°Êªº®É­Ô¡A¨M¹ï¤£¯à§â¦Û¤v¤]·f¤W¥h¡C

¡@¡@¸ÛµM¡A¾H¥¬§Q¦h¬O­Ó°¶¤jªº§Å®v¡C¦ý¥L¦A°¶¤j¤]¤£¥i¯à°¶¤j¨ì­º¥ý¦Ò¼{¥L­Ì³o¨Ç­¹¦º®{ªº§Q¯q¡C©Ò¥H¡A¿c­×´µ´£Ä³¡A¥L­Ì¥ý¦Û¤v´M§ä¤@¨Ç½u¯Á¡Aµ¥¨ì¦³¤F¨¬°÷ªºÄw½X¡A¦A»P»ñ°ÄªÀ¨ºÃä½Í§P¡A±q¦Ó´«¨ú¹ï¥L­Ì³Ì¦³§Qªº±ø¥ó¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï·Q¤F·Q¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦P·N¤F¡C

¡@¡@1979¦~¥|¤ë¡C½ÞÀY°s§a¡C

¡@¡@¿c­×´µ±µ¨ì¤â¤U·t½uµ¹¥Lªº¸ê°T¡A¥^¦£¦a»°¨ì¤F³o­Ó¥­¤é¸Ì¥Lµ´¹ï¤£·|½ñ¨¬ªº'¥­¥Á³õ¦X'¡C

¡@¡@¥L¼º°_¨º­Ó°s§aªºªùî¡A¹½´c¦a¥´¶qµÛ¥|©P¾x«¡«¡¡Aż¤¼¤¼ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@µM«á¡A¥L¬Ý¨ì¤F¿W¦Û§¤¦b¨¤¸¨¸Ì¡A¤@ªM±µµÛ¤@ªMµ¹¦Û¤vÄéµÛ°sªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C¦b¥Lªº­±«e¡AªÅ°sªM¤w¸gÂ\º¡¤F®à­±¡A¬Æ¦Ü°ï¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¿c­×´µ¨«¨ì¦è¥±°Ç´µ¨­®Ç¡A¥Î¤â¤¤ªº³DÀY§ú´c¬½¬½¦aºVÀ»¦b¤F¥L­±«e®à¤l¤W¬°¼Æ¤£¦hªºªÅ»Ø¤¤¡G"¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡A¦pªG§Ú¤£¹L¨Ó¡A§A³o¬O·Ç³Æ¤@­Ó¤H³Ü¦º¦b³o¸Ì¶Ü¡H"

¡@¡@"¦oµ²±B¤F¡C"¦è¥±°Ç´µ¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¯ë¦a³ä³ä¡C¥L¤Sµ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM°s¡A¤@¤f³ÜºÉ¡CµM«á¥L¦Û¼J¦a¯º¤F¤@Án¡G"¨þ¡A©~µM¡A¬O©M¨º­Óªi¯S¡C"

¡@¡@¥L§CµÛÀY¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤SÄ~Äò»¡¹D¡G"§Ú·RµÛªº¨º­Ó¤k«Ä¨à©M§Úµh«ëªº¨º­Ó¤Hµ²±B¤F¡A¦Ó¥B§Ú©~µM¬O¥b¦~¤§«á¤~ª¾¨ìªº³o­Ó®ø®§ªº¡C"¦è¥±°Ç´µ§â¤â¤¤ªºªÅ°s²~ÀH·N¦a¥µ¨ì¤F¦a¤W¡A¤S¥Î¤â¥h®à¤l¤WºN¨ä¥LÁÙ¦³°sªº°s²~¡C¥Lªº¤â­è­è¦ù¥X¡A´N³Q¿c­×´µ¥Î³DÀY§ú¦º¦º¦a«ö¦b®à­±¤W¡C¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¿c­×´µ¡G"¿c­×´µ¡A§A»¡¡A§Ú¥i¤£¥i¯º¡H"

¡@¡@"§A¬JµM³o»ò¤£¥Ì¤ßªº¸Ü¡A«ö·Ó´µµÜ¯SªLªº°µªk¡A¨º´N¥h·m¡I§â¦o·m¦^¨Ó¡A¥}¸T¦o¡I¦û¦³¦o¡I§Ú¤£¬Û«H¡A§A­n¬O¯uªº³ßÅw¨º­Ó³ÂºØªº¸Ü¡A§A·|¦b·N¦o¬O¤£¬O¤w¸g¦³¹L¤@¬q±B«Ã¡C"¿c­×´µ»y®ð§C¨I«o§Ö³t¦a»¡¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ«o½w½w¦a·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¥L­W¯º¤F¤@¤U¡G"ºâ¤F¡C¨º¬O²ú²úªº¿ï¾Ü¡C§Ú¦³¤@¤Ñ¶XµÛ´£«e§¹¦¨¤F¥ô°Èªº¨º¬q®É¶¡¡A¥h°½°½¦a¬Ý¹L¦o¡A¦o¹L±o«Ü©¯ºÖ¡C¨º­Óªi¯S¡X¡X"¥L¤£±¡Ä@¦a»¡µÛ³o­Ó¦W¦r¡A´N¹³¬O¦³¤H±j­¢¥L«|¤U¤@¶ôÁT¥Û¡A"¥L¯àÅý¦o¯º±o«Ü¶}¤ß¡A¦Ó¤£¹³§Ú¡C"¥L©×¤F©×¼L¡A°µ¥X¤F¤@­Ó§]«|ªº°Ê§@¡A¤£ª¾¬O§]«|ªº¬O¤§«e³Ü¤Uªº°s¡AÁÙ¬O¨S¬y¥X¨Ó¡B¦Ó¬y¶i³ïÄVªº²\¤ô¡C

¡@¡@µM«á¡A¦è¥±°Ç´µ²`§l¤F¤@¤f®ð¡A½w½w¦a¦R¥X¨Ó¡A´N¹³¬O¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¹L¦ü¦a¹ï¿c­×´µ»¡¡G"§Ú±µ¨ì¤FLordµ¹§Úªº¤@­Ó¥ô°È¡C¦³¤H§i¶D¤FLord¤@­Ó¹w¨¥¡C

¡@¡@"¨º­Ó¹w¨¥»¡¬O¦³¤@­Ó·|À»±Ñ¥Lªº¤H§Y±N¥X¥Í¡C³o»ò¯îÂÕªº¨Æ±¡¡ALord©~µM¬Û«H¤F¡I©Ò¥H¡A¥LÅý§Ú¥´Å¥¨º­Ó¹w¨¥¡A§â¨º­Ó¹w¨¥§¹¾ã¦a§i¶D¥L¡C"

¡@¡@"§Ú·Ç³Æ°µ§¹³o­Ó¥ô°È«á´N°hÁô¡A±q°h¥X­¹¦º®{®Ö¤ß¶}©l¡Aº¥º¥°h¥XLord©ÎªÌ¨ä¥L¤Hªºµø½u¡C"¦è¥±°Ç´µªº»y®ðÅã±o¦³¨Ç¸¨¹æ¡G"©Î³\²ú²ú¬O¹ïªº¡C¶ÂÅ]ªk¯uªº¬OºØ¨¸´cªºªF¦è¡C"

¡@¡@"¦b­¹¦º®{¤¤ªº³o¨Ç¦~¸Ì¡A§Ú¤°»ò³£±o¨ì¤F¡C

¡@¡@"§Ú±o¨ì¤F¤§«e¹Ú´K¥H¨Dªº¤H­Ìªº·q¬È¡BºÙÆg¡A§Ú±o¨ì¤F¦WÅA¡B¦a¦ì¡A§Ú¦¨¤F¤H­Ì¤f¤¤ªº'³Ì¦~»´ªºÅ]ÃĤj®v'¡C

¡@¡@"¥i¬O¡A³o¨Ç¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H

¡@¡@"§Ú¬O­Ó²V¦å¡A©Ò¥H¯Â¦åªº¨º¨Ç¤H¥Ã»·³£¤£¥i¯à¯u¥¿±µ¯Ç§Ú¡C

¡@¡@"§Ú³Q¤H­ÌºÙÆgµÛ¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤H­Ì¬Ý¤¤ªº¨Ã¤£¬O'§Ú'³o­Ó¤H¡A¦Ó¬O¬Ý¤¤ºÙÆg§Ú¯à±aµ¹¥L­Ì¤°»ò¦n³B¡C

¡@¡@"¥L­Ì©Ò·q¬Èªº¡A§ó¥[¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O§Ú­I«áªº¨º­Ó¤H¡A¥ç©Î¬O§Ú­¹¦º®{ªº¨­¥÷¡C

¡@¡@"§Ú´N¬O¬°¤F³o¨ÇªF¦è¡AÄ묹¤F§Ú¹ïÅ]ÃĪº¼ö·R¡A¬Æ¦Ü©ß±ó¤F§Ú©Ò·Rªº¤H¡C"

¡@¡@"¨þ¡C"¥L¦Û¼J¦a¯º¤F¤@¤U,"¥i±¤¡A§Ú¹L¤F³o»ò¤[¡A¤~©ú¥Õ³o¨Ç²³æªº¹D²z¡C"

¡@¡@"§Ú¦³¨Ç²Ö¤F¡A¿c­×´µ¡C

¡@¡@"¤§«á°Ú¡A§Ú·QÁô©~¦b§Ú¤p®É­Ô¤@ª½¥Í¬¡ªº»jµï§À«Ñ¡A¬ã¨s¬ã¨sÅ]ÃÄ¡A½¤@½§Ú³o¨Ç¦~¨S¨Ó±o¤Î¬Ýªº¨º¨ÇÅ]ªk®Ñ¡C

¡@¡@"¤]³\¡Aµ¥¨ì²ú²ú©Mªi¯Sªº«Ä¤l¤]¨ì¤F¤WÀN®æµØ¯÷ªº¦~¬ö¡A§ÚÀ³¸Ó¤]´N©ñ¤U¤F¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¥i¯à·|§ä¤@­Ó¦P¼Ë³ßÅwÅ]ÃĪº¤k«Ä¨àµ²±B¡A¤]³\¨ì®É­Ô§Ú¤]·|¦³§Ú¦Û¤vªº«Ä¤l¡C

¡@¡@"²{¦bªº³o¨Ç¡A¹ï©ó¨º®É­Ôªº§Ú¨ÓÁ¿¡AÀ³¸Ó´Nºâ¬O¶À¸d¤@¹Ú¤F§a¡C

¡@¡@"³£¥u¬O¨Ç¦~¤Ö»´¨gªº¦^¾Ð¡C"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ°_¨­¡A§â´XªTª÷¥[¶©©ñ¦b­è­è³Ü°sªº¨º­Ó®à¤l¤W¡C

¡@¡@¥L­±¦V¿c­×´µ¡A»{¯u¦a¹ï¥L»¡¡G"¿c­×´µ¡C§Ú«Ü·P¿E§A´¿¸gÀ°§U¹L§Úªº¤@¤Á¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O§Ú°hÁô¨ì»jµï§À«Ñ¡A§A©M¯Ç¦è²ï¨ÌµM¥i¥HÀH®É¹L¨Ó§ä§Ú¡C§Ú·|¬°§A­Ì´£¨Ñ§Ú¯àµ¹¤©ªº©Ò¦³ªºÀ°§U¡C³o¬O§Úªº©Ó¿Õ¡A¨Ã¥B¡A¥¦ùÚ¤[¦³®Ä¡C"

¡@¡@1979¦~¥|¤ë¥½¡C¤@¦¸­¹¦º®{ªº¶°·|¤§«á¡C

¡@¡@"¨©©Ô¡I¨©©Ô§Aµ¥¤@µ¥¡I"¯Ç¦è²ï¦b³o¦¸¶°·|«e¡A°½°½¦a¸òÀHµÛ¿c­×´µ¨Ó¨ì¤F³o¦¸¶°·|ªºªù¤f¡C

¡@¡@¦o±aµÛ¤æÁO¡A§â¦Û¤vÂæb¤FªáÂOªºÄé¤ìªL¸Ì¡Cµ¥¨ì¬Ý¨ì­¹¦º®{­Ì¹s¹s´²´²¦V¥~¨«®É¡A¦o°²¸Ë¦Û¤v¤]¬O­¹¦º®{¤¤ªº¤@­û¡A§CµÛÀY¡A§â¦Û¤v¥]»q¦b¤æÁO¤§¤¤¡A°½°½¦a§ÀÀHµÛ¨©©Ô¡C

¡@¡@µ¥¨ì¤F¤@³BµL¤Hªº¦a¤è¡A¦o¥ß¨è©ß¤U¨­¤Wªº¤æÁO¡A¼³¤F¤W¥h¡A²×©ó¦b¨©©Ô·Ç³Æ¤Û¼v²¾§Î¤§«e§ì¦í¤F¦oªº¦ç¨¤¡C

¡@¡@¨©©ÔÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦V§ìµÛ¦Û¤v¦çÂ\ªº¤H¡C·í¦o¬Ý¨ì¨º­Ó¤H¬O¯Ç¦è²ï®É¡A­±¤WÅã¥X´X¤ÀÅå³Y¡A¦ýÀH§Y¤S¥ß¨è«ì´_¤F­±µLªí±¡¡C¦o§N²H¦a°Ý¡G"Ó}Ó}¡H§A¦³¨Æ¶Ü¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¦oªº³o­Ó©j©j¡X¡X¦o²{¦b27·³¡A¥¿­È¤@­Ó¤k¤H³Ì¬ü¦nªº¦~¬ö¡A¦oÁÙ¨S³Qªü¯÷¥d¯Zªº¥Í¬¡¿i±¼¦o«»¦nªº®eÃC¡B¿i·À¦oÀY¸£¤¤ªº²z´¼¡C²{¦b¦^ÀY¡A¤]³\¤@¤ÁÁÙ¨Ó±o¤Î¡C

¡@¡@"¦¬¤â§a¡A¨©©Ô¡C"¯Ç¦è²ïªº»y®ð¤¤¦³¤@¨Ç«s¨D¡G"§A¤£¯à¦A°lÀHVoldemort¤F¡C¥L¤w¸gºÆ¤F¡I´N¹³¬O¬r³D²@¤£¯d±¡¦aÅS¥X¥¦ªº¤ö¤ú¡A¥i¥H¨ë¦V¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C"

¡@¡@¨©©ÔÅ¥¨ì¯Ç¦è²ïªº¸Ü»y¡A¦V«e¨«¤F¨â¨B¡A¹Gªñ¤F¯Ç¦è²ï¡C¦o¥Î¦y¾Uªº«ü¥ÒÕt¦í¯Ç¦è²ïªº¤U¤Ú¡A´êªñ¦oªºÁyÃe¡A¹ïµÛ¦o¥Î¥u¦³¨â­Ó¤H¤~¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ¥Rº¡«Â¯Ù¦a»¡¡G"¯Ç¦è²ï¡A§Ú´Nª¾¹D§A©M¿c­×´µ¹ïLordªºªA±q¤£¬O¬O¥X¦Û¯u¤ß¡C°O¦í¡I³o¥y¸Ü§A¥u¯à¹ïµÛ§Ú»¡³o»ò¤@¦¸¡A¤U¦¸§A¦A©M§Ú»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A§O©Ç§Ú¤£©À©j©f±¡½Ë¡I"

¡@¡@¯Ç¦è²ï´d¶Ë¦a¬ÝµÛ¦oªº³o­Ó©j©j¡A¦o¨S¦³¦b·N¨©©Ôªøªøªº«ü¥Ò¨ë¶i¦oÁyÀUªº·Lµh¡G"¦³¤H´¿¸g©M§Ú»¡¹L¡G'±q¨Ó¨S¦³³Q·R¨I®û¹LªºÆF»î¡A¬O¨S¦³¯à¤O¥h·R§O¤Hªº¡C'©Ò¥H¡A¨©©Ô¡A§A²M¿ô¤@ÂI¡IVoldemort¥L±q¨Ó´N¨S¦³·R¹L§A¡I"

¡@¡@"§Úª¾¹D¡C"¨©©Ô»´Án»¡¡AµM«á¦oÃP¶}¯Ç¦è²ïªºÁy¡A¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¦V¯Ç¦è²ï¼R§q¹D¡G"©Ò¥H¡A§Ú¤~·|¥h·R¥L¡I"

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡A"¨©©Ô©â¥XÅ]§ú¡A«ü¦V¦oªº³o­Ó©f©f¡G"§A¬O§Ú­Ì®a¸Ì³Ì¤pªº¤@­Ó«Ä¤l¡A¤÷¿Ë¥À¿Ë¤@ª½§â§A«OÅ@±o«Ü¦n¡A§A´N¹³¤@­Ó¬¡¦bµ£¸Ü¤¤ªº¤½¥D¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A§A±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¡A§A±q¨Ó³£¨SÅé·|¹L®Ç¤Hªº§N²´¬O¤°»ò´þ¨ý¡C

¡@¡@"¥i¬O§Ú¤£¤@¼Ë¡C

¡@¡@"§Ú´¿¸g³Q¤÷¿Ë·í°µ¥¬µÜ§J®a±ÚªºÄ~©Ó¤H°ö¾i¡A©Ò¥H§Ú«Ü¦­´N¸òÀHµÛ¤÷¿Ë¦b¨º¸s¯Â¦åªº¦Ñ³Ã¥ë¤§¶¡©P±Û¡C

¡@¡@"·í§Ú­Ì¥¬µÜ§J®a±Ú¥¢¶Õªº®É­Ô¡A§Aª¾¹D¨º¨Ç¯Â¦åªº¦Ñ¤£¦º­Ì³£¥Îªº¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ²´¥ú¬Ý§Úªº¶Ü¡H

¡@¡@"¼¦¼§¡C¤£®h¡C´N¹³§Ú¤ñ¥L­Ìªº¨­¥÷³£§C¤F¤@µ¥¡A´N¹³§Ú¨C¦¸©M¥L­Ì·f¸Ü¡A³£¬O¬°¤F¦V¥L­Ì¬è¨D¤@¨Ç³Q¥L­Ì¬I±Ëªº§Q¯q¡C

¡@¡@"§A±q¤p¦­¦­¦a´N©M¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¦¨¬°¤Fª±¦ñ¡A©Ò¥H¥Lªº¤÷¿Ëªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡Pº¿«ßºÖ¤]·|ºûÅ@§A¡C¥i¬O§Ú©O¡H

¡@¡@"¨S¦³¤H·|ºûÅ@§Ú¡A¨S¦³¤H·|¬°§Ú¼µ¸y¡C§Y¨Ï¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A³£¬O³Q¨º¨Ç¨ä¥L®a±Úªº¤H·t¤¤¼J¿ØªºÁx¤p©È¨Æ¡B¹L©ó«O¦uªº¹ï¶H¡C

¡@¡@"¬OLord±ÏÅ«¤F§Ú¡C¬O¥L±Ðµ¹¤F§Ú¾_Äà¥L¤Hªº¤O¶q¡C¬O¥LÅý§Ú¯¸¨ì¥Lªº¨­®Ç¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì¡A¥u­n§ÚÁÙ¹ï¥L¦³¥Î¡A§Ú´N¥i¥H¯¸¦b§O¤H¥õ¼}¡B¶ú«ëªº¦a¤è¡C©Ò¥H¡A±q¦¹¡A¥L´N¬O§Úªº«H¥õ¡I

¡@¡@"¥L³Ì¦n¤£·|¥h·R¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C¦]¬°¡A¥u­n¦³·R¡A´N·|¦³°¾¤ß»P¨p¤ß¡C§Ú´N¬O·R¥L³o¼Ë§N»ÅµL±¡ªº¼Ë¤l¡A³o´N¥Nªí¤F¥L¤£·|¦]¬°¨p±¡¦Ó¹ï¥ô¦ó¤H®t§O¹ï«Ý¡I

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡A·Q­nÄU§ÚÂ÷¶}Lord¡A§A´N¦º¤F³oÁû¤ß§a¡I§Ú¬O¥Ã»·¥Ã»·¤£·|­I±ó³o­Ó¤Hªº¡C§Y¨Ï¥þ¥@¬É³£»¡¥L¬OÅ]°­¡I¦ý¬O¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¥L´N¬O§Úªº¤Ñ¯«¡I"

¡@¡@¨©©Ô»¡§¹¡A¥Ï¥X¤@¹DÅ]©G¡A³Îµõ¤F¦o³Q¯Ç¦è²ï©Ô¦íªº³T¨¤¡C¨º¹DÅ]©G®g¨ì¦a¤W¡A¹º¥X¤F¤@¹D¿NµJªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@"§O¸ò¹L¨Ó¡I"¨©©Ô¥û¬½¦a¹ï¯Ç¦è²ï»¡¡G"§Aªý¤î¤£¤F§Úªº¡I¦^®a¥h¹L§Aªº®a®x¥D¥Àªº¥Í¬¡¥h§a¡I"»¡§¹¡A¦o´N¦A¦¸¶i¦æ¤F¤Û¼v²¾§Î¡A®ø¥¢¦b¤F¯Ç¦è²ï¨­«e¡C

¡@¡@¥u¯d¤U¯Ç¦è²ï¤@­Ó¤H§b§b¦a´¤µÛ¨º¶ô³Q¨©©Ô³Îµõªº¦ç¨¤¡C

¡@¡@¨©©Ô¡A­ì½Ì§Ú¡C

¡@¡@§Ú¬@±Ï¤£¤F§A¡C

¡@¡@§Ú¬Æ¦Ü¬@±Ï¤£¤F§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@Voldemort¯uªº¬O¥i¥H³Q¾Ô³Óªº¶Ü¡H

¡@¡@¬°¤°»ò§Úª¾¹DªºªF¦è¶V¦h¡A«o¶V¬Oı±o«e¤è¤@¤ùµ´±æ¡H

¡@¡@¨SÃö«Yªº¡A¯Ç¦è²ï¡C¦o¹ï¦Û¤v»¡¡C

¡@¡@¬JµM¤W¤@¥@Voldemort³Ì²×ÁÙ¬O³Q¨º­Ó±Ï¥@¥D©Ò¥´±Ñ¡A¨º»ò´NÃÒ©ú¥L¤]¨Ã¤£¬O§¹¥þµL¾Ó¥iÀ»ªº¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A§A¬Ý¡A§A¤£¬O¤w¸g§ä¨ì¤F¥Lªº¤@ºØ«O©R¤â¬q¤F¶Ü¡H

¡@¡@ÁöµM²{¦b¤wª¾ªº»î¾¹¥u¦³¨º­Ó´µµÜ¯SªLªº±¾¼Y²°»P¨º­Ó¤é°O¥»¡A¦ý¬O¡A§A¤w¸g¥i¥H®ø·À¥Lªº¤@³¡¤ÀÆF»î¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A´N³o¼ËÄ~Äò§V¤O¤U¥h§a¡A¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@§A´¿¸g¹ï¦Û¤vµo¹L»}ªº¡C

¡@¡@§A·|µ¹¼w©Ô¬ì³Ð³y¤@­Ó¤£¥Î­úª_¡B¤£¥Î®£Äß¡A¥i¥H¤@ª½µL¼~µL¼{¡B©¯ºÖªø¤jªº©ú¤Ñ¡C

¡@¡@¦³®É­Ô§Ú­Ì·|ı±o¦Û¤v¤w¸g¨I¤J½\©³¡C

¡@¡@²{¹ê´N¹³¬O¤@­Ó±iµÛ¥¨¤fªº©ÇÃ~¡A§â§A±qÀY¨ì¸}§]¤U¥h¡C

¡@¡@§A¦b¥¦·t¨ì¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº¸¡¤¤¡A¼Y¸¨¦A¼Y¸¨¡A¥é¦òµL¤îµL¥ð¡C

¡@¡@¦ý¬O¨C·í§A·Pı¹ï³o­Ó¥@¬É¤w¸gµ´±æªº®É­Ô¡A¨C·í§A¹ï¥¼¨Ó¤w¸g¥¢¥hºZ·Qªº®É­Ô¡A¨C·í§A¹ï¦Û¤v¤w¸g¥¢±æ³z³»ªº®É­Ô¡CÁ`·|¦³¤@­ÓÁn­µ¡A¦b§Aªº¤ß¸Ì®¨®¨¦a呐³Û¡A¹ªÀy§A¤£­n©ñ±ó¡A¹ªÀy§AÄ~Äò¨«¤U¥h¡C

¡@¡@´N¹³¤@®Ú²Ó²Óªºµ·½u¡Aºòºò¦a«û¦í¤F§A¡C

¡@¡@¦]¬°¥u¦³¬¡µÛ¡A¥u¦³Ä~Äò¨«¤U¥h¡A¥¼¨Ó¤~·|¥i¯à¦³¨ä¥Lªº¥i¯à©Î¬O¤ÏÂà¡C

¡@¡@§Ú­Ì§â¨º­Ó«ûµÛ§A¡B¤£Åý§AÄ~Äò¼Y¸¨ªº¨º¤@½uªº¥i¯à¡C

¡@¡@ºÙ¤§¬°§Æ±æ¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤­¤Q¤E³¹¡G¶Âª´ºÀ

¡@¡@±q1979¦~ªº¤­¤ë¶}©l¡A¤j³W¼Òªº¾Ôª§Ãzµo¤F¡C

¡@¡@´N¦n¹³¬O¤§«e¤@ÂI¤@ºw¿nöã°_¨Óªº¤³«ë¡A¦b¬Y¤@¤Ñ²×©ó½Ä¯}¤F¤H­Ì¥i¥H©Ó¨üªºÁ{¬É­È¡A¦¨¬°¤F¤H­Ì¥Î¼É¤O«Å¬ª¼««ãªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº¤H³£³Q±²¤J¤F³o³õ¾Ôª§ªº¬x¬y¤§¤¤¡A¨S¦³¤H¯à°÷°k¶}¡A¥ç¨S¦³¤H¥i¥H­Æ§K¡C

¡@¡@²{¦bªº³o³õ¾Ôª§¡A¹ï¿ùªº¬É­­¤w¸g¼Ò½k¡A³Ñ¤Uªº¡A¨º¨Ç¥Ø¼Ð©ú½Tªº°Ñ¾ÔªÌ¡A¥L­Ì¬°¤§¾Ô°«ªº²z¥Ñ¥i¥H¬O«H©À¡A¥i¥H¬O§Q¯q¡A¥ç©Î¥i¥H¬O¤ß¤¤¦Û¤v»{©wªº¥¿¸q¡A¥i°ß¿W¤£À³¸Ó¬O¹ï¿ù¡C

¡@¡@¦]¬°¦b¦¨¦~¤Hªº¥@¬É¸Ì¡A¹ï¿ù¨Ã«D¬O«D¶Â§Y¥Õ¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¥¦À³¸Ó¬O¼Ò½kªº¦Ç¦â¡C

¡@¡@¤°»ò¬O¹ï¡H¹ï©ó³ÂºØ§Å®v¨Ó»¡¡A®Â½Ã¥L­Ì¦Û¤v¥Í¦sªº¥­µ¥¦Û¥Ñµ¥Åv§Q¡A³o´N¬O¹ï¡FµM¦Ó¹ï¨º¨Ç¦]¬°³ÂºØ§Å®vªº¦s¦b¦Ó¥¢·~¡B©Î¬O¤£´_©õ¤é´L¶Q»P½÷·×¡A¬Æ¦Ü¥Ñ©ó³ÂºØ§Å®v¼ÉÅSµ¹³Â¥Ê¥@¬Éªº¸ê°T¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¿Ë¤Hªº§Å®v¨Ó»¡¡A³ÂºØ§Å®vªº¦s¦b´N¬O¿ù¡C

¡@¡@¤H­Ì³£¬O¦b¬°¦Û¤vªº²z¥Ñ¦Ó¾Ô°«µÛ¡C¨S¦³¤H·|§´¨ó¡A¦]¬°§´¨ó¤F´N¥NªíµÛ¸U§T¤£´_¡C

¡@¡@"¼K¡A¦yÀY¤e¤l¡A³o¬O§A¤µ¤Ñ§ì¨ìªº²Ä´X­Ó­¹¦º®{¤F¡H"¦è¸Ì´µÃMµÛ¥L­è­è§ï¸Ë¦nªº«¢¹p¼¯¦«¡A¤@­Ó«æ刹¨®¡A¥¿¦n°±¦b¸â©iªº­±«e¡C

¡@¡@"²Ä¤­­Ó¡A§A©O¡H¤j¸}ªO¡H"¸â©i¹ïµÛ¨º­Ó³Q¥L®¹¦íÁÙ¤£¦Ñ¹êªº­¹¦º®{¿å¤F¤@¸}¡A§â¨º­Ó¤H¸j¦b»L¤Wªº³Æ¥ÎÅ]§ú½ð¸¨¡C

¡@¡@"¥|­Ó¡C"¦è¸Ì´µºJºJ¼L¡C"ÁÙ¬O§A¤ñ¸û¼F®`¡C"

¡@¡@"§A¤]¤£¿à¹À¡A¦Ñ¥S¡C"¸â©i¨«¹L¥h¡A©ç¤F©ç¦è¸Ì´µªºªÓ»H¡C"À~¡A³o¬O§A·s§ï³yªº¡H"¥L¬ÝµÛ¦è¸Ì´µÃMµÛªº¨º½ø¹ñ·sªº«¢¹p¡A§j¤F­Ó¤f­ï¡A"»Å¡I"

¡@¡@"¥i¤£¬O¡C"¦è¸Ì´µ¦Û»¨¦a©ç¤F©ç¯Ý½£¡A"³o¥i¬O¼o¤F§Ú¦n¦h¥\¤Ò©O¡A¤£µM§ÚªÖ©w¤ñ§A§ìªº­¹¦º®{¦h¡C§AÁ@¡X¡X"¥L±o·N¬v¬v¦a¸õ¤U¤F¨º½ø¼¯¦«¡AºK¤U¤F¦w¥þ´U¡A§â¥¦©ñ¦b«á³Æ½c¸Ì¡CµM«á§â¼¯¦«ªº°¨¹F©î¤F¤U¨Ó¡A®i¥Üµ¹¸â©i¬Ý¡C"³o¸Ì¡A§Ú¥i¥Îªº¬O§Ú­Ì¤W¾Ç®É¬ã»s¥Xªº¯µ±K¥[³t²Å¡Aµ´¹ï­n¤ñ³Ì·sªº­¸¤Ñ±½©ªÁÙ­n§Ö¡C¦Ó¥B¡A§ÚÁÙ§ï³y¤F¥¦ªº¥­¿Å¸Ë¸m¡A¨Ï±o¥¦¯à¸üµÛ¤H¦b¤Ñ¤W­¸¡A²n¤£²n¡H"¦è¸Ì´µ¹ïµÛ¸â©iÀ½À½²´·ú¡A"§ï¤Ñ¡A§Ú±a§A¤W¥h·È·È¡H"

¡@¡@"¦n°Ú¡I"¸â©i¥ß¨è´N¦P·N¤F¡A"¤£¹L§Ú­Ì¥i±oÁ×µÛÂI²ú²ú¡C¦o­n¬O¬Ý¨£§Ú­Ì­Ç­J¾x¡A¤S¸Ó»@§Ú±ß¤W¤£³\¶i¦oªº©Ð¶¡¤F¡C"

¡@¡@"§A´N¨q®¦·R§a¡I"¦è¸Ì´µ¯º駡¹D¡G"­þ¦¸²ú²ú»@§A¡A¤£¬O¦]¬°§A¾x±o¤Ó¹L¤À¤F¡H¤W¦¸§A¬°¤F§ì¤@­Ó­¹¦º®{¡A§â¤H®aªº©Ð¤lµ¹·´¤FÁÙ¼Lµw¤£¹Dºp¡A²ú²ú³o¤~¥Í®ðªº¡C"

¡@¡@"§Ú³Ì«á¤£¬O§ì¨ì¤F¹À¡C"¸â©i½K¤F½K»ó¤l¡A"¯u°Q¹½¡A¨º¤Ñ¥»¨Ó¬O·QÅý²ú²ú¬Ý¬Ý§Úªº¡y­^«º¡z¨ÓµÛ¡A½Ö·Q¨ì¨º­Ó­¹¦º®{¨º»ò¬¾·â¡A´N¹³­ÓÆp¶i¤g¸ÌªºªdÄÏ¡A­n¬O¤£¬µ¤F¨º­Ó©Ð¤l´N®Ú¥»§ì¤£¨ì¥L¡C®`ªº¨º¤Ñ²ú²ú¤£¦ý¨S´Ü¨Ø¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤Ï¦ÓÁÙ¥Õ¤F§Ú¨â²´¡C"

¡@¡@"¬¡¸Ó¡I"¦è¸Ì´µ¦³¨Ç©¯¨a¼Öº×¦a»¡¡G"½ÖÅý§Aªº±¡°Ó³£³Q½Þ«ý¤F¡C§ì¨ì¤F¨º­Ó­¹¦º®{¤§«á¤£¦ý¨S¦V¤H®a©Ð¤l¥D¤H½ß§¹Dºp¡A¤Ï¦Ó¿³­P«k«k¦a§â¨º­Ó­¹¦º®{©ì¨ì²ú²úªº­±«e¡AÁÙ»¡¤°»ò¡y²ú²ú¡A³o¬O§Ú°eµ¹§Aªº¸t½Ï§ª«¡z¡C²ú²ú­n¬O¯à¹ï§A¦³¦nÁy¦â¤~©Ç¡I"

¡@¡@"ºâ¤Fºâ¤F¡A¤£»¡³o¨Ç¤F¡C¦n¦bÁÙ¦³§Ú¡A¯à¦h¦h¤Ö¤Ö¬@±Ï¤@¤U§A¥¼¨Ó«Ä¤lªº±¡°Ó¡C"¦è¸Ì´µ§âµo°Ê¾÷¤S­«·s¦w¸Ë¦^¼¯¦«¨®¤W¡CµM«á¥L¿g¤F¤@²´¸â©i¨­«á¤­ªá¤j¸jªº­¹¦º®{¡A¶¶¤f°Ý¹D¡G"³o­Ó¡A­n«ç»ò³B²z°Ú¡H"

¡@¡@"¦ô­p¬O°e¨ìªü¯÷¥d¯Z§a¡C"¸â©i¹½´c¦a¬Ý¦V¨º­Ó³Q¥L®¹¦íªº­¹¦º®{¡G"§Ú§ì¨ì¥L®É¡A¥L¦b´Û°d¤@­Ó¤p¤k«Ä¨à¡A¨º­Ó¤p¤k«Ä¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨ìÀN®æµØ¯÷¤W¾Çªº¦~¬ö¡C´N¦]¬°¦o¬O³ÂºØ¡A´N¥i¥H³Q³o¨Ç¤H¹³¯b¬¹¤@¼Ë¦a¥´½|¡A¬Æ¦Ü¬O«Á¦Ã¡H"

¡@¡@"¨º¥L¥i¯u¸Ó¦º¡I"¦è¸Ì´µÖ©¤FÖ©²´·ú¡A¤£®h¦a¬ÝµÛ¨º­Ó³Q¸â©i®¹µÛªº­¹¦º®{¡C¨º­Ó­¹¦º®{³Q°ô¦í¤F¼L¡A«o¥Î²´·ú¼«¼«¤£¥­¦aÀüµÛ¥L¡C

¡@¡@"¨Ó°Ú¡A§ÚÅý§A»¡¡C»¡»¡§a¡A§A­Ì³o¨Ç¸VÃ~ÁÙ¦³¤°»ò¦n¤£º¡ªº¡H"¦è¸Ì´µ¬Ý¨ì¨º­Ó­¹¦º®{ªº²´¯«¡A§N¯º¤F¤@Án¡A´§¤F´§Å]§ú®ø°£¤F¨º¦W­¹¦º®{¤f¤¤°ôµÛªºªF¦è¡C

¡@¡@"«q®{¡I"¨º­Ó­¹¦º®{µo²{¦Û¤v¥i¥H»¡¸Üªº®É­Ô´N¥ß¨è¯}¤f¤j駡¥XÁn¡G"©ú©ú§A§Ì§Ì©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥L¤ñ§Ú­Ì°µ±oÁÙ¹L¤À¡A§A«o¦b³o¸Ì¸Ë¦n¤H¡H»¡¤£©w§A­I¦a¸Ì¤ñ§Ú­Ì¥ô¦ó¤H¡yª±§Ë¡z¨º¨Ç³ÂºØ³£ª±§Ë±o§óÅw¡A§A¦³¤°»ò¸ê¥»¨Ó¼f§P§Ú­Ì¡H"

¡@¡@"§A»¡§¹¤F¡H"¦è¸Ì´µ¦b¨º­Ó­¹¦º®{»¡¸Üªº¹Lµ{¤¤ªí²{±o¤Q¤Àªº¦wÀR¡C¦wÀR¨ìÅý¤H¦³¤@ºØ¼É­·«B¨ÓÁ{¤§«eªº¨ººØÀRÁĪº®£©Æ·P¡C¥L­@¤ß¦aµ¥µÛ¨º­Ó­¹¦º®{»¡§¹¸Ü¤§«á¡AºCºC¦a¨«¨ì¤F¨º­Ó­¹¦º®{ªº­±«e¡C

¡@¡@¥LÙT¤FÙT¤â«üªºÃö¸`¡AµM«á¥Î¸}¬½¬½¦a¿å¦V¨º­Ó­¹¦º®{ªº½¥»\¡A§â¨º­Ó­¹¦º®{¿å±o¤@äWA¨Ï¤§Âù½¥¤@³n¡B¸÷¦b¦a¤W¡CµM«á¥Lºò±µµÛ¤@®±¥´¦b¤F¨º­Ó­¹¦º®{ªº¥kÁy¤W¡A¤O¶q­«±o¨Ï¨º­Ó­¹¦º®{¨­¤l¤@¬n¡B­Ë¨ì¤@Ãä¡A¼L¸Ì¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡C"§A¥H¬°§A¬O­Ó¤°»òªF¦è¡H¨þ¡A´Û­t¤@­Ó¤p¤k«Ä¨à¡H§AÁÙ¬O¤H»ò¡I¶â¡H"¥L´ª¦í¨º­Ó­¹¦º®{ªº¦ç»â¡A§â¥L©Ô°_¨Ó¡AµM«á«ûµÛ¥LªºÀY¥Î¤O¦a¤@¤U¤@¤U©¹¦a¤W½W¡C"§Ú§Ì§Ì¦A¤£ÀÙ¡A¥L¦A¨¸´c¡A¤]¤£·|¹³§A¤@¼Ë°µ³o¨Ç¤U¬yªº¨Æ±¡¡C§Ú¬Ý°Ú¡Aªü¯÷¥d¯Z§A¬O¤£¥Î¥h¤F¡C§A¥hµ¹§Ú¤U¦aº»¥hÄb®¬¥h§a ¡C"

¡@¡@"¦è¸Ì´µ¡I¦í¤â¡I"¸â©i«æ¦£ªýÄd¦í¼É«ãªº¦è¸Ì´µ¡G"§A¦A¥´¤U¥h¡A¥L´N­n¦º¤F¡I"

¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q¸â©i©Ô¦í¡A¥L°±¤U¤F¤â¡A´c¬½¬½¦a§â¨º­Ó­¹¦º®{ªº¦ç»âÃP¶}¡C¥L²`§l¤F´X¤f®ð¡A¹ïµÛ¨º­Ó¤w¸g¬O¶i®ð¤Ö¡B¥X®ð¦hªº­¹¦º®{¡y©A¡zªº¤@Án¦R¤F¤@¤f³èªj¡C

¡@¡@¥L§áÀY¤S¸ó¤W¤F¥Lªº¨º½ø«¢¹p¼¯¦«¡A§âÀY²¯±q«á³Æ½c¸Ì®³¥X¨Ó¡AÀ¹¦n¡C"±þ¤F¥L¡H"¦è¸Ì´µ¹ïµÛ¸â©i¿Ø¨ë¦a«¨¤F«¨¼L¨¤¡A"§ÚÁÙ¶ûż¤F¤â©O¡I"»¡§¹¡A¥L¹ïµÛ¸â©i´§´§¤â¡A¥Î¤O¤@½ò¨º½ø¼¯¦«ªºªoªù¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

¡@¡@¨º¤Ñ³Ä±ß¡A¸â©i¦b¤à¼w¨½§J¤s¨¦«á¤sªº¤s©Y¤W¡A§ä¨ì¤F¥Î¤@¥ó¤û¥J¥~¦ç»\¦í¤F¦Û¤vªºÁy¡B¥õ½ö¦b¤@´Ê¤j¾ð¤Uªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@"§A¤µ¤Ñ¥¢±±¤F¡A¤j¸}ªO¡C"¸â©i¨«¹L¥h¡A¦³¨Ç¾á¼~¦a¬ÝµÛ¥L¡A"¬O¨º­Ó­¹¦º®{ªº­þ¥y¸Ü¨ë¿E¨ì¤F§A¶Ü¡H"

¡@¡@¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¨S¦³»¡¸Ü¡A¥LÁy¤W»\¦íªº¤û¥J¥~®M·L·L°_¥ñ¡A´N¹³¥L¦b¼ôºÎ¤@¼Ë¡C

¡@¡@"§Ú­Ì³£ª¾¹D§Aªº¡C§A©M¥L­Ì¨º¨Ç­¹¦º®{§¹¥þ¤£¦P¡A§Ú­Ì¬Û«H§A¡A§AªÖ©w¤£·|¹³¨º­Ó­¹¦º®{»¡ªº¨º¼Ë¡A­I¦a¸Ì°µ¤@¨Ç¨¸´cªº¤Ä·í¡C©Ò¥H¡A§A¤]¤£­n¬°¥Lªº¸Ü¦Ó¥Í´e®ð¤F¡C"¸â©i´|¤F´|ÃB¨¤¡A¦³¨ÇµL©`¦a»¡¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨ÌµM¤@°Ê¤£°Ê¡A°²¸Ë¤°»ò³£¨SÅ¥¨£¡C

¡@¡@"¦n§a¡C"¸â©iÁqÁqªÓ¡A"¦pªG§A·QÄ~Äò«Ý¦b³o¸Ìªº¸Ü¡C"¥L¹y¤F¹y¡A¤S±µµÛ»¡¡G"²ú²ú¥i¬O¤w¸g°µ¦n±ß¶º°Õ¡A§A­n¬O¤£¦^¨Ó¡A§Ú¥i¬O³£¦Y±¼¤F¡H"

¡@¡@¥L¬ÝµÛ¤´µM¤£µ¹¥L¥ô¦ó¤ÏÀ³ªº¦è¸Ì´µ¡A»´»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡G"ºâ§ÚªA¤F§A¤F¡C§A¥ý¦b³o¸ÌºÎ§a¡A§Ú©M²ú²ú·|¯d¥Xµ¹§Aªº¶ºªº¡C°O±o¡A§O¤Ó±ß¦^®a¡A²{¦b§Y¨Ï¬O®L¤Ñ¡A¤s©Y¤WÁÙ¬O¦³¨Ç§Nªº¡C"µM«á¥L·Ç³Æ¥ý¦^ªi¯S®aªº§O¹Ö¡A©M²ú²ú»¡¤@Án¡A¦è¸Ì´µ¤µ±ß·|±ßÂI¦^¨Ó¡C

¡@¡@"¸â©i¡A"¦b¸â©iÂਭ­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ©Ô¦í¤F¸â©i¡C¥L§CµÛÀY¡AÅý¤H¬Ý¤£²M·¡¥Lªºªí±¡¡G"¦pªG­þ¤@¤Ñ§A¯uªº§ì¨ì¤F¹p¥j°Ç´µ¡C½Ð§A¡A¥ý¤£­n§â¥L°e¨ìªü¯÷¥d¯Z¡C§â¥L¯dµ¹§Ú¡AÅý§Ú¨Ó±Ð¨|¥L¡C"

¡@¡@¸â©i´h¤F´h¡AÀH§YÅS¥X¤F¤@­Ó¤FµMªºªí±¡¡A¥LµªÀ³¹D¡G"¦nªº¡C§A´N©ñ¤ß§a¡A¤j¸}ªO¡C"

¡@¡@1979¦~6¤ë¥½¡Cº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¯¸¦bÃè¤l¤§«e¡A»´»´¦a¼¾ºNµÛ¦Û¤vªº¤p¸¡¡C

¡@¡@ÁöµM²{¦bÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¸ñ¶H¡A¦ý¬O¦oª¾¹D¡A¨º­Ó«Ä¤l²{¦b¤w¸gÀRÀR¦a¥¥¨|¦b¦oªº¤p¸¡¤§¤¤¤F¡C¦o´N¬O¦³³o¼Ëªº¤@ºØ·Pı¡A»P¬O§_­«¥ÍµLÃö¡C¦]¬°¡A¨º¬O¤@ºØ¡AÄÝ©ó¥À¿Ë»P¦Û¤v«Ä¤l¤§¶¡ªº¤Ñ©Ê¡C

¡@¡@¦o±q¿c­×´µªº¼L¸Ìª¾¹D¤F¦è¥±°Ç´µ³QVoldemort©R¥O¥hÀò¨ú¨º­Ó¹w¨¥²yªº®ø®§¤F¡C

¡@¡@ÁöµM¡A³o©M¦o«e¥@ÁA¸Ñ¨ìªº±¡ªp¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¤µ¥Í¡A¨º­Ó¹w¨¥²yªº¨Æ±¡¨Ã¤£¬O¦è¥±°Ç´µ§i¶Dµ¹¶ÂÅ]¤ýªº¡C¤£¹L¡A´Nµ²ªG¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó¤j®t§O¡C

¡@¡@¨º­Ó¹w¨¥²y·|Åܦ¨¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¤@¥Íªº¾µ¹Ú¡A¥¦·|±a¨«¸â©i¡Pªi¯S©M²ú²ú¡Pªi¯Sªº©Ê©R¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A»P¦¹¦P®É¡A¨º­Ó´Ý¼ÉªºÅ]ÀY¤]·|ÀH¤§¦º¥h¡C¦Ü¤Ö¡A¦b¼w©Ô¬ì¦~¥®ªº¨º¬q®É¶¡¸Ì¡A¥L¤£·|¦A¦¸¥X²{¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¨Ã¤£ª¾¹D«e¤@¥@¨º­Ó'¤jÃø¤£¦ºªº±Ï¥@¥D'¬O«ç¼Ë¯à¦bÀ¦¨à®É´Á´N±q¶ÂÅ]¤ý¤â¤U¦s¬¡¨Ã±þ¦º¨º­ÓÅ]ÀYªº¡C¦ý¬O¦oª¾¹D¡A¦Û±q¨º¤@©]¤§«á¡A¨º­ÓÅ]ÀY´N¦º¥h¤F¡IÁöµM²×¦³¤@¤Ñ¥LÁÙ·|¦A¦¸Âk¨Ó¡A¦ý¦Ü¤Ö¦oªº¿c­×´µ©M¼w©Ô¬ì¦]·|¬°¨º¤@©]¦Ó¾Ö¦³«Üªø¤@¬qªº¦w¶h¥Í¬¡¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦o¨p¤ß¦a¿ï¾Ü¤F¤£§â¦o©Òª¾¹Dªº¨º­Ó¹w¨¥²y¸Ìªº¹w¨¥§i¶Dµ¹¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@¸ÛµM¡A¦pªGĵ¥Ü¤F¦è¥±°Ç´µ¨º­Ó¹w¨¥²yªº¨Æ±¡¡A¥LÀ³¸Ó´N¤£·|¥h¿ï¾Ü§â¨º­Ó¹w¨¥²y¥æµ¹¶ÂÅ]¤ý¤F§a¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦pªG¨S¦³¨º­Ó¹w¨¥²yªº¸Ü¡A¨º»ò¶ÂÅ]¤ý¦b¨º¤@±ß´N¤£·|¿ï¾Ü¥hªi¯S®a¡A§ó¤£·|¦]¦¹¹³¨º­Ó¹w¨¥¤¤»¡ªº¨º¼Ë¡A³Q¨º­ÓÁÙ¬OÀ¦¨àªº'±Ï¥@¥D'±þ¦º¡C¨º»ò¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A½Ö¤S¯à¨Ó¾Ô³Ó²{¦b³o­Ó­·ÀYµLÂù¡BµL¤H¥i¥Hªý¾×ªº¤jÅ]ÀY©O¡H

¡@¡@´Nºâ¥L²×¦³¤@¤Ñ·|¦º¥h¡A¦ý¬O¡A¨º¤S·|¬O¤°»ò®É­Ô¡H¦oªº¼w©Ô¬ì¯à±oµ¥¨ì¶Ü¡H¦oªº¿c­×´µ·|¤£·|¬°¦¹¦Ó¾D¨ü§ó¤jªº§é¿i¡H

¡@¡@¦o¤w¸g¦A¤]µLªk§Ô¨ü¨C¤Ñ´£¤ß¦QÁx¦a¬ßµÛ¿c­×´µ¦^®a¡A¬ÝµÛ¥L°²¸ËµL¨Æ¦a¹ï¦oÅS¥X¯º®e¡A§Y¨Ï¥L¥i¯à­è­è¾D¨ü¹L¶ÂÅ]¤ý'Æp¤ß­æ°©'ªºÃg»@¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡AÁöµM«Ü¹ï¤£°_§A¡A¦ý¬O¡A§Ú¬O­Ó¦Û¨p¡B´c¬rªº´µµÜ¯SªL°Ú¡C§ÚÄ@·N¬°¤F¹F¨ì§Úªº¥Øªº¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡C

¡@¡@¥u­n¥i¥H«OÅ@§Úªº¤pÀs©M§Úªº¿c­×´µ¡A¨º»ò§Ú¡A½Ö³£¥i¥HÄ묹¡C

¡@¡@¥ô¦ó¤H¡C¬Æ¦Ü¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@²{¦b¡A§A¤w¸g¬O¤@­Ó¦¨¦~¤H¤F¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¡A§Aªº­±«e·|¥X²{«Ü¦hºØ¿ï¾Ü¡AµM¦Ó§A¥u¯à¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@ºØ¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¿ï¾Ü¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N·N¨ýµÛ­n©ñ±ó¨ä¥Lªº¥i¯à¡C

¡@¡@§A­n¬°§A¦Û¤v­t³d¡C¦]¬°¤H¥Í¬O±ø³æ¦æ½u¡A©Ò¥HµL½×«ç¼Ë³£¤£¥i¯à­Ë±a­«¨Ó¡C

¡@¡@¨º»ò¡A°µ¥X¿ï¾Üªº°ß¤@¨Ì¾Ú´N¬O¡G¤£­nÅý¦Û¤v¦b®¬«ë¤¤«×¹L¾l¥Í¡C


²Ä¤»¤Q³¹¡GÂŤôµâ

¡@¡@1979¦~ªº¤C¤ë¥½¡C

¡@¡@Å]ªk¬É²{¦b¤w¸g¨S¦³¤@¤ù²b¤g¤F¡C¤H­Ì¤@­Ó­Ó³£±þ¬õ¤F²´¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¨º¬O¾Ôª§°Ú¡C

¡@¡@¨ì¤F³Ì«á¡A¾Ôª§ªº­ì¦]¤w¸g³Q¤H­Ì©Ò¿ò§Ñ¡C³Ñ¤Uªº¶È¦³ªº¾Ô°«ªº²z¥Ñ¡A«K¬O¤³«ë¡C

¡@¡@§A±þ¤F§Úªº¥S§Ì¡A©Ò¥H§Ú­n±þ¦º§Aªº©j©f¨Ó³ø¤³¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïÀ£¤U¤ß¤¤ªº·Ðļ¡A¿W¦Û¤@¤H¶]¨ì­Û´°«°­¥ªº¤@­Ó³Â¥Ê¤pÂí¥h´²¤ß¡C

¡@¡@¦Û±q¦o°µ¤U¤FÄ묹¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¨Ó´«¨ú¿c­×´µ©M¼w©Ô¬ìªº¤@®É¦w¹çªº¨M©w¤§«á¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦oªº¤ß¡A´N¤@ª½ÀR¤£¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦o¨«¨ì¤@­Ó³Â¥Êªº¶°¥«¤§¤¤¡A¨º¸Ìªº¤H­Ì³£¦bÅw¯ºµÛ¡A¥L­Ì¨º»ò¶}¤ß¡A¤@©w¤]·|§â¦Û¤vÅܱo¶}¤ß¤@¨Ç§a¡C¯Ç¦è²ï³o»ò·QµÛ¡Aµ¹¦Û¤v¬I¥[¤F¤@­Ó³Â¥Ê©¿²¤©G¡A°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¨«¶i¤F³Â¥Êªº¤H¸s¤¤¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¶¶µÛ¤H¸sº©µL¥Øªº¦a¨«µÛ¡A¦o¬ÝµÛ¨º¨Ç³Â¥Ê­Ìº¡Áyªº¯º·N¡A«o¶Vµoı±o¤º¤ß­WÀß¡C

¡@¡@¦o´N³o¼Ë¤@­Ó¤H³}µÛ³o­Ó¼ö¾xªº¶°¥«¡A¸Õ¹Ï¥Î¤H¸sªº¼ö¾x¨Ó¨Ï¦Û¤v§Ñ±¼¸o´c·P¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A¦o¬ðµMºË¨ì¤F¤@­Ó¦~»´ªº¤Ö°ü¡C

¡@¡@¨º­Ó¦~»´ªº¤Ö°ü¯dµÛªøªøªº¡A´Ä½Å¦âªº¤j¨÷¾v¡A¬ïµÛ¤@­Ó³Â¥¬Â´¦¨ªº²M²Dªº³s¦ç¸È¡AÃÛ¦b¤@­Ó½æ´Öªá¿}ªº¤pÅu¤§«e¡A¦b¥Î¤â¤¤¯ó²ù¦âªº´Öªá¿}³r§ËµÛ¤âÃä©ÔµÛªº¤@­Ó¤p¤k«Ä¨à¡C

¡@¡@¡u ¦w¦h¦Ì¹F¡X¡X¡v¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¨º­Ó¤[¹Hªº¨­¼v¡A²´«e¤£ª¾¤£Ä±´N³Q¤ô¨T¶ñº¡¡C

¡@¡@¨º­Ó¦~»´ªº°ü¤H³r§¹¤F¦o©ÔµÛªº¤p¤k«Ä¡A¤ßº¡·N¨¬¦a§â¤â¤¤ªº´Öªá¿}»¼µ¹¨º­Ó¤p¤pªº«Ä¤l¡AµM«á·Ç³Æ¯¸°_¨­¤l©ÔµÛ¨º­Ó¤p¤k«Ä¨à¥hÄ~Äò³}¶°¥«ªº®É­Ô¡A¤@©ïÀY¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤F³z¹L¤H¸s¬Ý¦V¦oªº¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¦oÃP¶}¨º­Ó¤p¤k«Ä¨àªº¤â¡A¤U·NÃѦa¾×¦b¤F¨º­Ó¤p¤k«Ä¨àªº­±«e¡AÁy¦â¤@¤U¤lÅܱo«Ü·W¶Ã¡G"Ó}Ó}¡X¡X"¦o»´Án¥s¨ì¡C

¡@¡@"§A­n§â§Ú§ì¦^¥h¶Ü¡H"¦w¦h¦Ì¹F©êµÛ¤p­ð§J´µ¡A±aµÛ¯Ç¦è²ï¨«¨ì¤F¶°¥«ªº»÷ÀR³B¡C¦oªºÁy¦â»a¥Õ¡A»y®ð¤@Å¥´N¬O¦b±j§@Âí©w¡C

¡@¡@"¤£¡A"¯Ç¦è²ï³g°ý¦a¬ÝµÛ¦w¦h¦Ì¹F¡C"§Ú¤£·|§ì§A¦^¥hªº¡C§Ú¥u¬O«Ü·Q©À§A¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A§A¹L±o¦n¶Ü¡H"¦o¬Ý¦V¸ú¦b¦w¦h¦Ì¹FÃh¤¤Åã±o¦³¨Ç©Ä¥Í¥Íªº¤p¤k«Ä¨à¡A"³o¬O§Aªº¤k¨à¶Ü¡HÁ@¡A¦o¨º´Ä¦âªº¤p¨÷¾v¥i¯u¹³§A¡C"

¡@¡@"§Ú«Ü©¯ºÖ¡AÓ}Ó}¡C"¦w¦h¦Ì¹FÅ¥¥X¤F¯Ç¦è²ï»y®ð¤¤ªºµ½·N¡A¦o©ñ¤Uĵ±§»P¤£¦w¡A§â¦oÃh¤¤ªº¨º­Ó¤p¤k«Ä¨àÂà¦V¯Ç¦è²ï¡A"³o¬O¤p¥§ªk¦·©Ô¡A¥§ªk¦·©Ô¡P­ð§J´µ¡C¬O§Ú©M®õ¼wªº¤k¨à¡C¦o¥i¤£¬O´Ä¦âªº¨÷¾v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o¬O¤@­Ó©ö®e°¨®æ´µ¡A³o¦¸¥Xªù¡A¦o¯S·N§âÀY¾vÅܦ¨©M§Úªº¤@­Ó¼Ë¡A»¡¬O­n©M¶ý¶ý¤@¼Ë¡C§Ö¡A¤p¥§ªk¡A³o¬O§Aªº¯Ç¦è²ï«¼«¼¡A¥s«¼«¼¡C"¦o»´Án«¡µÛÃh¤¤ªº¨º­Ó¤p¤k«Ä¨à¡A¨º»ò»´¬X»P²Ó¤ß¡A¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¦~¤Ö®É¦o´¿¸g¬O¤@­Ó¤j¤j«¨«¨¡B³ßÅw»P¤H§n¾xªº¤Ö¤k¡C

¡@¡@¤p¤pªº¥§ªk¦·©Ô©T°õ¦a¸ú¦b¦oªºÃh¸Ì¡A¤£ªÖ¥X¨Ó¦V¯Ç¦è²ï¥´©Û©I¡C¦w¦h¦Ì¹F¥u¬OµL©`¦a¯º¤F¯º¡G"³o«Ä¤l¡A´N·|¦bºÛ¸Ì¾î¡C¤@¹J¨ì­¯¥Í¤H´N³o»òÀSµÉ¡C"¦oªº¯º®e·Å·x¦Ó¥Rº¡Ãd·Ä¡AµM«á¡A¦o¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡C"Ó}Ó}¡A§Ú°k±B¤§«áªº³o¨Ç¦~¡A¤j®a³£ÁÙ¦n¶Ü¡H¤÷¿Ë¡A"¦o°Ý±o«Ü¤p¤ßÁlÁl¡A"¥LÁÙ¦b¥Í§Úªº®ð¶Ü¡H"

¡@¡@¡u§Ú­Ì³£«Ü¦n¡C"¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¦w¦h¦Ì¹F¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¯º®e¡G"¤÷¿Ë¡H¤÷¿Ë·íªì·íµM¬O³Q§A®ðÃa°Õ¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¦~¨Ó¹ï§A¨Ó»¡°ß¤@¥i¯à¦³¨Ç¿ò¾Ñªº´N¬O¥L¦b¤@®É½Ä°Ê¤§¤U§â§A°£¦W¤F¡C¤£¹L§Ú·Q¡A§A¦b·íªì·Ç³Æ°k±Bªº®É­Ô¡A´N¤w¸g°µ¦n³o¼Ëªº¤ß²z·Ç³Æ¤F§a¡C¤£¹L²{¦b¡A§Y¨Ï¤÷¿Ë¦³®ÉÁÙ·|¼Lµw¡A¦ý¬O¥L¨ä¹ê¦­´N¤w¸g­ì½Ì§A¤F¡C¥LÁÙ´¿©M¥À¿Ë¤@°_¡A°½°½¦a¨ì³Â¥Ê¥@¬É¨Ó¬Ý¹L§A¡A¬Ý¨ì§A¹L±o«Ü©¯ºÖ¡A¥L­Ì¤]´N³£©ñ¤ß°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯u¬O­Ó¤£§µªº¤k¨à¡C¡v¦w¦h¦Ì¹F·\ª¹¦a·nµÛÀY¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº¡A®a¸ÌÁÙ¦³§Ú©M¨©©Ô¡C¡v¯Ç¦è²ï»´»´¦aºN¤FºN¤p¥§ªk¦·©ÔªºÀY¾v¡G¡u¦ý¬O¡A°O¦í¡C¤£­n¸Õ¹Ï¥´±´Å]ªk¬Éªº¥ô¦ó¸ê°T¡C§Aª¾¹Dªº¡A²{¦b¡A¨º­ÓVoldemort¦b»P³ÂºØ§Å®v¶}¾Ô¡C§A­n¬O¥´±´®ø®§¦Ó³Q§O¤Hµo²{¤F¡A³o¼Ë·|Åý¤÷¿Ë«Ü¬°Ãøªº¡C¡v

¡@¡@"§Úª¾¹Dªº¡AÓ}Ó} ¡C"¦w¦h¦Ì¹F»´Án»¡¡A"§Ú©M®õ¼w¨â­Ó¤H¤w¸g¨M©w¦n¤F¡A¤£·|¦A¦^¨ìÅ]ªk¬É¤F¡C"¦oªºÁn­µÁöµM¦³¨Ç§C¸¨¡A¦ý¬O«o¨S¦³®¬·N¡C

¡@¡@"¦w¦h¦Ì¹F¡A"¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¤Ñ¦âº¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡A¦oª¾¹D¡A¦o¸Ó¦^®a¤F¡A¤£µM¡A¿c­×´µ¸Ó¾á¤ß¤F¡C"§Ú¯à¨£¤@¤U§Aªº¤V¤Ò¶Ü¡H"¦o³Ì«á¹ï¦w¦h¦Ì¹F»¡¡C

¡@¡@"·íµM¤F¡C"¦w¦h¦Ì¹F¦VµÛ¶°¥«ªº¤è¦V±i±æ¡C¨º¸Ì¡A¦³¤@­Óª÷¾v°ª­Óªº¨k¤l¤â¸Ì´¤µÛ¨â­Ó¤p°Êª«§Îª¬ªº²B®ð²y¡A¦b¶°·|ªº¤H¸s¤¤µÛ«æ¦a´M§äµÛ¤°»ò¡C"®õ¼w¡A®õ¼w¡I§Ú¦b³o¸Ì¡C"¦w¦h¦Ì¹F©ñ¤U¤p¥§ªk¦·©Ô¡A¦V¨º­Ó¨k¤l¤j´T«×¦a´§¤â¡C¨º­Ó¨k¤l´N¹³¬O¹îı¨ì¤F¤°»ò¡A¤ß¦³ÆFµR¦a¬Ý¦V¦o­Ì©Ò¦bªº³o­Ó¤è¦V¡A¦b¬Ý¨ì¦w¦h¦Ì¹F¤§«á¡A¤j¨B¦a¦V¦o­Ì¶]¨Ó¡C

¡@¡@¦b®õ¼w¡P­ð§J´µ§Ö­n¶]¨ì¥L­Ì¨­Ãä®É¡A¯Ç¦è²ï¥X¨ä¤£·N¦a©â¥XÅ]§ú¡A©ñ¨ì¤F¦w¦h¦Ì¹Fªº²ä¤l¤W¡G"¯¸¦í¡I§â¤âÁ|°_¨Ó¡I§A­n¬O¦A¹L¨Ó¡A§Ú´N±þ¤F¦o¡I"

¡@¡@"Ó}Ó}¡H¡I"¦w¦h¦Ì¹F¦³¨Ç¦YÅå¡A¤£¹L¦o¥ß¨è´N¹îı¨ì¯Ç¦è²ï¦b¨p¤U®¨®¨¦a®º¤F®º¦oªº¤â¡A´N¹³¤p®É­Ô­n¤@°_´c§@¼@®É¤@¼Ë¡C

¡@¡@"­ð§J´µ¡I§A©ä±a¤F§Úªº©j©j¡C²{¦b¡A§Úªº¤÷¿Ë¬£§Ú¨Ó§ì§A­Ì¡C¥L­n¨D§Ú±þ¤F§A­Ì¤§¤¤ªº¤@­Ó¤H¡A§âÀYÆ`µ¹¥L±a¦^¥hÂЩR¡C©Ò¥H¡A§A¿ï¾Ü§a¡C"¯Ç¦è²ï§N»Å¦a»¡¡A¦n¹³¤£µ¹®õ¼w¥bÂI°Q»ùÁÙ»ùªº¾÷·|¡C

¡@¡@"§O¡I"®õ¼wÁ|°_Âù¤â¡C"§A±þ¤F§Ú§a¡A¬O§Úªº¿ù¡A¦w¦h¦Ì¹F¬O³Q§ÚÄF¤F¡A¤~·|©M§Ú¨p©b¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥Î¨S®³Å]§úªº¨º¥u¤â¥ÎÅ]¤O¶×¦¨¤@§â¤M¡A¥µ¨ì¤F®õ¼wªº­±«e¡G"§A¦ÛºÉ§a¡C"¦o´¤µÛÅ]§úªº¤â®¸¦í¦w¦h¦Ì¹Fªº¼L¡A¤£Åý¦oµoÁn¡C

¡@¡@"¦n¡A§Ú³o´N¦ÛºÉ¡C§A§O°Ê¦h¦Ì¹F¡C"®õ¼w«r«r¤ú¡A¥L¬B°_¨º§â¤M¡A·Q³£¨S·Q´N¹ï¦Û¤vªº¯Ý¤f¬½¬½¦aѶ¹L¥h¡C¨º§â¤M¦b±µÄ²¨ì¥Lªº¯Ý¤fªº®É­Ô¡A¤Æ¦¨¤F¬P¬PÂIÂIªº¥úÂI¡C

¡@¡@"®õ¼w¡A"¦w¦h¦Ì¹F±Ã²æ¤F¯Ç¦è²ïªº¤â¡A¶]¤F¹L¥h¡A"§A«ç»ò³o»ò¶Ì¡H"

¡@¡@®õ¼w¦n¹³ÁÙ¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L´h´h¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â¡AµM«á§T«á¾l¥Í¯ë¦a©êºò¤F¦w¦h¦Ì¹F¡C¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¥L­Ì¤£Â÷¤£±óªº¼Ë¤l¡Aµo¦Û¤º¤ß¦aÅS¥X¤F¤@­ÓªY¼¢ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u®õ¼w¡P­ð§J´µ¡C"¯Ç¦è²ï¦bÂ÷¶}³o­Ó³Â¥Ê¤pÂí¤§«e¡A§â®õ¼w©Ô¨ì¤F¤@³BµL¤Hªº¦a¤è¡A¦o¥ÎÅ]§ú«üµÛ¥Lªº³ïÄV¡A¥Rº¡«Â¯Ù¦a»¡¡G"§Ú­n§A¹ï±öªLµo»}¡A¥Ã»·¤£³\¶d­t¦w¦h¦Ì¹F¡C§_«h¡AµL½×§A°k¨ì­þ¸Ì¡A§Ú³£·|±þ¤F§A¡C¡v

¡@¡@"¨º·íµM¡C"®õ¼w¹ïµÛ¤Ñ»¡¥X¤F¥Lªº»}¨¥¡AµM«á¥L¼e®e¦a¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï¡A´N¹³¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤p©f©f¤@¼Ë¡A"§Ú¦b±aµÛ¦h¦Ì¹F°k¨ì³Â¥Ê¥@¬É¤§«e¡A´N¦­¤w¦b¤º¤ß¹ï±öªLµo¹L³o¼Ëªº»}°Õ¡C¤£¹L¡A¤]ÁÂÁ§A¡AÃö¤ß¦h¦Ì¹F³o­Ó©j©j¡C§A¥Ã»·³£¬O¦h¦Ì¹Fªº©f©f¡A©Ò¥H¡AÅ]ªk¬É­n¬O¦MÀIªº¸Ü¡A§AÀH®É³£¥i¥H¨ì³Â¥Ê¬É§ë©b§Ú­Ì¡C"

¡@¡@"°O¦í§Aªº»}¨¥¡I"¯Ç¦è²ï©ñ¤U¤F¤â¤¤ªºÅ]§ú¡AÂਭ¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}¡C

¡@¡@¦o·Q¡A¦o¦A¤]¤£·|¦^¨ì³o­Ó¤pÂí¡A¨Ó¥´ÂZ¦w¦h¦Ì¹F¥­²H¦Ó©¯ºÖªº¥Í¬¡¤F¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦^¨ìº¿«ßºÖ²ø¶é«áªº¤£¤[¡A¿c­×´µ´N¦^¨Ó¤F¡C¦ý¬O³o¦¸¡A¥L¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O±aµÛ¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¥L­Ì¤@­±¶iªù¡A¤@­±¶¢²áµÛ¡C

¡@¡@"§A¨º­Ó¹w¨¥²y¥æµ¹Lord¤F¡H"¿c­×´µ§â¤â¤¤©Ü­·¥æ¨ì¤@­Ó®a¾i¤pºëÆF¤â¸Ì¡A¤@Ãä°Ý¦è¥±°Ç´µ¡C

¡@¡@"¥æµ¹¥L¤F¡C"¦è¥±°Ç´µ²H²Hªº»¡¡A"¥»¨Ó¤]¤£¬O¤°»ò«Ü§xÃøªº¥ô°È¡A¬I¯S³Ò©g¨º­ÓºÆºÆÅöÅöªº¤k¤HÁÙ¨Sµ¥§Ú°Ê¤â¡A´N¥D°Ê§â¨º­Ó¹w¨¥²y¥æµ¹¤F§Ú¡CÁÙ¦Û¨¥¦Û»y¦a¥o¥o¨Ç¤°»ò'©R¹B°Ú'¡B'°¶¤j°Ú'¡A¤°»ò'¤£¥iÅÜ°Ú'¤§Ãþªº¥y¤l¡C°­ª¾¹D¦o»¡¤F¤°»ò¡C"¥Lµo¥X¤F¤@Án©¯¨a¼Öº×ªº¼J¯º¡A"¨þ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó­Ë·°°­³Q¨º­ÓÅ]ÀY¨n¤W¤F¡C¬°¦¹¡A§Ú¥u¯à²`ªí¦P±¡¤F¡C"

¡@¡@"¹ï¤F¡A§Ú³o¦¸§ä§A¹L¨Ó¡A¬O·QÅý§AÀ°µÛÀˬd¤@¤UÓ}Ó}ªº¨­Åé¡C¦o³Ìªñ¦³¨Ç¯ù¶º¤£«ä¡B»î¤£¦uªÙªº¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤¤¤F¤°»ò¤H·t¤¤ªººâ­p¡C"¿c­×´µ¦³¨Ç¾á¼~¦a»¡¡C¥L¤@©ïÀY¡A¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¥L­Ì¤£»·³B§b§b¬ÝµÛ¥L­Ìªº¯Ç¦è²ï¡C¥L¦ÛµM¦a¦V¦oÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡G"Ó}Ó}¡A¨Ó¡C¹L¨Ó¡CÅý¦è¥±°Ç´µÀ°§A¬Ý¬Ý¡A³Ìªñ¬O¤£¬O¦³¨Ç¥Í¯f¤F¡H"

¡@¡@"¤£¡A¤£¡A¤£¡C"¯Ç¦è²ï«oÁ׶}¤F¦è¥±°Ç´µ¦ù¦V¦oªº¤â¡A"¬O§Ú¿ù¤F¡C"¦oªº¥Ø¥ú¨S¦³µJÂI¦a±½¹L­±«eªº¦è¥±°Ç´µ»P¥L¨­®Çªº¿c­×´µ¡AµM«á¡A¦o­Ë°h¤F¨â¨B¡A¸}¨B¤£Ã­¦aÂਭ¶]¤W¤F¼Ó¡A¶]¶i¤F¦o»P¿c­×´µªºª×«Ç¡A§âªù±q¤º¦V¥~Âê°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯Ç¦è²ï¡I§A¬Ý¬Ý§A¡I¡v¦o¯¸¦b¨º­Ó¦o´¿¸g°µ¥X¤F'Ä묹¦è¥±°Ç´µµ¥¤H¨Ó´«¨ú¤@®É¦w¹ç'ªº¨M©wªº¬ï¦çÃè«e¡AÁy¤W²@µL¦å¦â¡C¡u§A¬Ý¬Ý§A²{¦b¡A§â¦Û¤vÅܦ¨¤F¤°»òÁà­®ªº¼Ë¤l¡I¡v

¡@¡@§A·íµM¥i¥H¦]¬°§O¤HªºÄ묹¦ÓÀò±o©¯ºÖ¡C¦ý¬O¡A³o¼Ë¥Rº¡¸o´cªº©¯ºÖ¡A§A¤S¯à¤ß¦w²z±oªº¨É¨ü¦h¤[©O¡H


²Ä¤»¤Q¤@³¹¡G¬î®ü´Å

¡@¡@"Ó}Ó}¡AÓ}Ó}¡I§A«ç»ò¤F¡H"¿c­×´µ¦bªù¥~µJ«æ¦a©çªù¡A"§A¤£»¡¸Ü¡A§Ú¥i¬O­n¶i¥h¤F¡I"

¡@¡@¥L¹ïµÛ¨­®Çªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶»¡¡G"©êºp¡A¦è¥±°Ç´µ¡C½Ð§A¥ý¥h«ÈÆU¸ÌÁ×Åý¤@¤U¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¯Ç¦è²ï²{¦bªºª¬ªp¡C"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ»D¨¥¡A¤]¨S»¡¤°»ò¡AÂਭ¨«¶}¡A§âªÅ¶¡¯dµ¹¤F¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¿c­×´µ®³¥X³DÀY§ú¡A¹ïµÛ¥L©MÓ}Ó}ª×«Çªº©Ðªùµo®g¤F¤@¹D'ªü©ÔÀN¬}¶}'¡AµM«á¯}ªù¦Ó¤J¡A¬Ý¨ì¤F´h´h¦a¡B¥¢»î¸¨¾z¦a¯¸¦b¸¨¦a¬ï¦çÃè«eªº¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¥L¤@Ãä§â¯Ç¦è²ïÃl¦bÃh¸Ì¡A¤@ÃäºÝ¸ÔµÛ¦oªºÁy¦â¡C"§A¨ì©³¬O­þ¸Ì¤£µÎªA¡H«ç»òÁy¦â³o»ò»a¥Õ¡H¨Ó¡A©M§Ú¨«¡CÅý¦è¥±°Ç´µÀ°§A¬Ý¬Ý¡A¨Ä°Ú¡C"¥L¥b¬O²o¤ÞµÛ¡B¥b¬O»q®µµÛ¡A©ÔµÛ¯Ç¦è²ïºCºC¦a¨«¤U¤F¼Ó¡A¨«¨ì«ÈÆU¸Ì¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïÀHµÛ¥Lªº¨B¥ï¡A¤@¨B¤@¨B¾÷±ñ¦a²¾°ÊµÛ¡C¦o¦³¨Ç·Q­n°kÁצ襱°Ç´µ¡A«o³Q¿c­×´µ°ô¦í¤F°h¸ô¡C"¨Ä¡A"¥L»´Án¦a«¡µÛ¦o¡A"¤@·|¨à¡A§A´N¸ú¦b§ÚªºÃh¸Ì´N¦n¡C§A¥u­n¦ù¥X¤â¡AÅý¦è¥±°Ç´µÀ°§A¥ÎÅ]©GÀË´ú¤@¤U¡A¤£·|µhªº¡AÅ¥¸Ü¡C"

¡@¡@¨ì¤F«ÈÆU¤§¤¤¡A¿c­×´µ¥Î²´¯«¹ïµÛ¦è¥±°Ç´µ¥Ü·N¤F¤@¤U¡AµM«á¥L§â¯Ç¦è²ïÂæbÃh¸Ì¡A¥u¬OÅý¦o§â¤âÁu¦ù¥X¨Ó¡A»¼µ¹¦è¥±°Ç´µ¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¬ÝµÛ³o¤@¹ï¤Ò©dªº°Ê§@¡A¤£º¡¦a½¤F­Ó¥Õ²´¡A»´¶á¤F¤@¥y¡G"ÁB±¡¡C"¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O®³¥XÅ]§ú¡A«Ü»{¯u¦a¹ïµÛ¯Ç¦è²ïªº¤âÁu¬I©ñ¥X¤@¦ê©G»y¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L©ñ¤UÅ]§ú¡A¬D¬Ü¬Ý¦V¿c­×´µ¡C"¦³¤@­Ó¦n®ø®§¡A©M¤@­ÓÃa®ø®§¡A§A­Ì·QÅ¥­þ­Ó¡H"

¡@¡@¿c­×´µ¦³¨Çºò±i¡A¥L¬Ý¤F¬ÝºÛ¦b¥LÃh¤¤ªº¯Ç¦è²ï¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹ï¦è¥±°Ç´µ»¡¡G"§Aµ¥¤@¤U¡Cµ¥·|¨à¦A§i¶D§Ú§a ¡C"

¡@¡@µM«á¡A¥LÂà¦V¯Ç¦è²ï¡G"Ó}Ó}¡A§Ú­Ì¥ý¦^ª×«Ç¥ð®§§a¡C¨S¨Æªº¡AµL½×¦p¦ó¡A³£¦³§Ú¦b¡C"¥L¨Sµ¥¦è¥±°Ç´µªº¦^µª¡A´N§â¦è¥±°Ç´µ©ß¦b¤@Ãä¡AÂਭ§â¯Ç¦è²ï¤S°e¦^¤F¥L­Ìªºª×«Ç¡A§â¦o©ê¨ì¤F§É¤W¡A»\¦n³Q¤l¡A³o¤~¦A¦¸¤U¼Ó¡A¦^¨ì¦è¥±°Ç´µ©Ò¦bªº«ÈÆU¡C¯Ç¦è²ï¦b¥Lªº³o¨Ç°Ê§@¤§¶¡¤@Án¤£ÅT¡A¥u¬O¶¶±q¦a¥ô¥Ñ¥L°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A´N¹³¦o¥u¬O¤@­Ó¨S¦³¦Û§Ú·NÃѪºÀJ¶ì¡C

¡@¡@µ¥¨ì¿c­×´µ¦A¦¸¦^¨ì«ÈÆU®É¡A¦è¥±°Ç´µ«Ü©úÅã¦aÅS¥X¤@­Ó¶û±óªºªí±¡¡A¥L¶ÂµÛÁy¡G"§Ú¤£±o¤£§i¶D§A¤@¥ó¤£©¯ªº¨Æ¡C¯Ç¦è²ï³o¼Ëªºª¬ºA¥i¯àÁÙ­n«ùÄò«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¦Ü¤Ö¤j¥b¦~§a¡C"

¡@¡@¿c­×´µ½K°_¤F¬Ü¡G"¤£¥Î©e°û¤F¡C§Aª½±µ§i¶D§Ú¨º­ÓÃa®ø®§§a¡A§Ú¯à©Ó¨ü±o¦í¡CÓ}Ó}¦o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H"

¡@¡@"«Ü¿ò¾Ñ¡A"¦è¥±°Ç´µ¦A¦¸¬D¬Ü¡A"³o´N¬O¨º­ÓÃa®ø®§¡C"µM«á¡A¥L·L·L¦a¯º¤F¯º¡A¤£±a¥ô¦ó´c·N¡G"¦n®ø®§¬O¡A§A­n°µ¤÷¿Ë¤F¡C®¥³ß§A¡A¿c­×´µ¡C"

¡@¡@¿c­×´µªºªí±¡¨u¨£ªºªÅ¥Õ¤F¤@°}¡AµM«á¯B²{¦b¥LÁy¤Wªº¬O§í¨î¤£¦íªº¨g³ß¡C"¯uªº¶Ü¡H¦è¥±°Ç´µ¡C"¥Lªí²{±o´N¹³¤@­Ó¤ò¤òļļªº´hÀY«C¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¤F©¹¤é¬á«ù»P¶ÆºC¡C"§A¬O»¡¡AÓ}Ó}¦o¡X¡X"¥L²´¸Ì±aµÛ´Á¬ß¦a¬Ý¦V¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡A·Q¦V¥L¦A¦¸½T»{¨º­Ó¦n®ø®§¡C

¡@¡@"¶â¡A"¦è¥±°Ç´µ·L·LÀX­º¡A"¯Ç¦è²ï¦Ü¤Ö¤w¸gÃh¥¥¨â­Ó¤ë¤F¡C¦o²{¦bªºª¬ºA¤£¤Ó¹ï«l¡AÀ³¸Ó¬O¦]¬°Ãh¥¥ªº¤£¾A©Ò³y¦¨ªº§a¡C¦oÃh¥¥ªº³o¥ó¨ÆÀ³¸Ó¬O³s¦o¦Û¤v³£¨S¦³·NÃѨì¡C¥¥°ü¹À¡A´N¬O³ßÅw¦h·Q¡C¿c­×´µ¡A§A³o¤@¬q®É¶¡¸Ì¤Ö¥h°Ñ¥[¤@¨Ç¶ÂÅ]¤ýªº»E·|¡A§O¤ÓÅý¦o¬°§A¾á¤ß¡CÁÙ¦³¡A¥Xªù®É³£¦h¦h¤Ö¤Ö§i¶D¦o¤@¤U¡A¬Ù±o¦o­J«ä¶Ã·Q¡C¦o­n¬O¾ã¤Ñ³£´e´e¤£¼Öªº¡A³o¼Ë¹ï¦o¡B¹ï§A­Ìªº«Ä¤l³£¤£¦n¡C"

¡@¡@¥L®³°_¦Û¤v±aµÛªºª««~¡A"§Ú¦^¥hµ¹§A­Ì°t¤@¨Ç¾i­LªºÅ]ÃÄ¡Aµ¥µÛ¦³ªÅ®É§A¨ì»jµï§À«Ñ¨Ó®³§a¡C²{¦b¡A§Ú´N¤£¥´ÂZ§A­Ì¤F¡A§A»°ºò¤W¼Ó¡A¥h©M¦o¤À¨É¤@¤U³o­Ó¦n®ø®§§a¡C"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ»¡§¹¡A´NÂਭ§iÃã¡C¿c­×´µ¤]¨S®¾¯d¡A¦]¬°¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q§â³o­Ó¦n®ø®§»¡µ¹¯Ç¦è²ïÅ¥¡C

¡@¡@µM¦Ó¿c­×´µ¿³­P«k«k¦a¥´¶}ªù¡A§â³o­Ó®ø®§§i¶D¯Ç¦è²ï®É¡A¯Ç¦è²ïªºªí²{´N¹³¬Oµ¹¥L¼â¤F¤@¬Ö§N¤ô¡X¡X¦o§¤¦b§É¤W¡A«o¨Ã¨S¦³«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬OÅã±o§ó¥[ªº¤ß¯«¤£¹ç¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡A§A¡X¡X"¿c­×´µªº¯«¦â¤]§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L¦³¨Ç¤£¦w¦a°Ý¡G"§A¬O¤£¬O¤£³ßÅw³o­Ó«Ä¤l¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï½wºC¦a§â¨­ÅéÂà¦V¿c­×´µ¡A¦oªºÁn­µ¸Ì±aµÛ­úµÄ¡G"§Ú¤£¬O¤£³ßÅw³o­Ó«Ä¤l¡C¦Ó¬O¡A¿c§J¡A§Ú°µ¤F¿ù¨Æ¡C§Ú²{¦bı±o¡A§Ú¤£°t¬°³o­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡C"

¡@¡@"Ó}¡BÓ}Ó}¡A"¿c­×´µÅ¥¥X¯Ç¦è²ï»y®ð¤¤ªº¨I­«¡A¥L¦³¨ÇÀª§¼¦a·Q¶}­Óª±¯º¡B½w¸Ñ¤@¤U¯Ç¦è²ïªº±¡ºü¡G"¤£·|¬O¡A³o¨ä¹ê¤£¬O§Úªº«Ä¤l¡H"¥L§¤¨ì¯Ç¦è²ï§¤µÛªº¨º±i¤j§ÉÃä¤W¡A§â¯Ç¦è²ïªºÁyÀU§á¦V¦Û¤v¡C"©ÎªÌ¬O¡A§A¤£·Qµ¹§Ú¥Í«Ä¤l¡H"¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¦Û¤v³Q¦Û¤v¸Ü»y¤¤ªº¤º®eÅå¨ì¡AÂà¦Ó¦³´X¤À¬½¼F¦a¹ï¯Ç¦è²ï»¡¡G"¨º»ò¡A§A·Qµ¹½Ö¥Í«Ä¤l¡H·Q³£§O·Q¡I§A¨{¤l¸ÌÃhµÛªº¡A¥u¯à¬O§ÚªººØ¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï»´»´±À¶}¥Lªº¤â¡G"§O¾x¤F¡A¿c§J¡C§Ú¬O»{¯uªº¡C"

¡@¡@"§Ú¤]¬O»{¯uªº¡C"¿c­×´µ©w©w¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï³Q¥LªºÄYµÂªº»y®ð³r¯º¤F¡G"§A¾á¤ß¤°»ò°Ú¡A«Ä¤lªÖ©w¬O§Aªº¡C³o­Ó«Ä¤lªº¨Æ±¡§Ú¦­´Nª`·N¨ì¤F¡C¨S§i¶D§A¡A¬O·Qµ¥¨ì¥L¦b§Úªº¸¡¤¤¯à¹îı¨ì­L°Ê®É¡A¦Aµ¹§A¤@­Ó¤j¤jªºÅå³ß¡C"µM¦Ó¡AÂàÀþ¶¡¡A¦oªº¯«¦â¤S«ì´_¤F¸¨¹æ¡C

¡@¡@"¨º§A¦b¼~¼{¤°»ò¨Æ±¡¡H"¿c­×´µ§â¦oÅó¦bÃh¸Ì¡A¦b¦o¦ÕÃ仡¡G"¥u­n¤£¬OÃö©ó§A©M³o­Ó«Ä¤lªº¡AµL½×§A°µ¿ù¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£¤£¦b¥G¡C"

¡@¡@"¨º­Ó¹w¨¥²y¡K¡K"¯Ç¦è²ï´e´e¦a»¡¹D¡A"¨º­Ó¦è¥±°Ç´µ¥æµ¹Voldemortªº¹w¨¥²y¡K¡K"

¡@¡@"§A»¡¤°»ò¡HÓ}Ó}¡C"¿c­×´µºÃ´bªºÁn­µ¦b¦o¦Õ¯`ÅT°_¡G"¦è¥±°Ç´µªº¤°»ò¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï³o¤~·NÃѨì¡A¦o»¡¤£¥X¨Ó¡I¡I

¡@¡@·í¦o·Q­nÄb®¬¡A·Q­n§iª¾§O¤H¦³Ãö¨º­Ó¹w¨¥ªº®É­Ô¡A¦o«o¬ðµMµo²{¡G´N¹³´¿¸g¦oµLªk¦V¦o¤÷¿Ë¦è®æ¯Ç´µ»¡¥X¦o­«¥Íªº¯µ±K¤@¼Ë¡A¦o²{¦b¤]µLªk¦RÅS¥X¨º¨ÇÃö©ó¥¼¨Óªº¤@¤Á¡C

¡@¡@´N³s'¹w¨¥²y'¨º­Ó³æµü¡A¦o³£µLªk¦V¿c­×´µ»¡©ú¡I

¡@¡@"¿c­×´µ¡A"¹L¤F¤@·|¨à¡A¯Ç¦è²ïÀ£¤U¤ß¤¤ªºµL±¹¡A¦b¿c­×´µªºÃh¸Ì»´»´¦a»¡¡G"§Ú­Ì§â§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¦³Ãö¶ÂÅ]¤ýªº¸ê°T³£§iª¾¾H¥¬§Q¦h§a¡C"¦o¬Ý¦V¥L¡A²´¯«¸Ì±aµÛ¿@¿@ªºÀµ¨D¡G"§Ú·Q¬°§Ú¦Û¤v´î¤Ö¤@¨Ç¸oÄ^¡A§Ú·Qµ¹§Ú­Ìªº«Ä¤l¿n¤@¨ÇºÖ³ø¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¤U·NÃѪº·Q©Úµ´¡A¥LÁÙ¬Oı±o¾H¥¬§Q¦h¨º¥u¦Ñ»e¸Á¤£¬O¤°»ò¬Ùªoªº¿O¡A¦Ó¥B³o­Ó®É­Ô¦V¾H¥¬§Q¦hÅuµP¡A¨Ã¤£¯à¬°º¿«ßºÖ®aª§¨ú¦h¤jªº§Q¯q¡C¦ý¬O¥L¬ÝµÛ¯Ç¦è²ïÀµ¤Áªº²´¯«¡A³Ì²×ÁÙ¬OµªÀ³¤F¦oªº½Ð¨D¡C

¡@¡@¿c­×´µ¤p¤ßÁlÁl¦aÅ@µÛ¯Ç¦è²ï¡A¦A¦¸¥H®Õ¸³ªº¦W¸q¨Ó¨ì¤FÀN®æµØ¯÷¡C

¡@¡@¥L±aµÛ¯Ç¦è²ï®|ª½¥h¤F¾H¥¬§Q¦hªº®Õªø¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@"º¿«ßºÖ®a¥D¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¦³¤ß±¡¨ìÀN®æµØ¯÷¨µµø¡H"¦b®Õªø¿ì¤½«Ç¤º¡A¾H¥¬§Q¦h³z¹L«p«pªºÃè¤ù¡A²´¯«¾U§Q¦a¬Ý¦V¨ÓªÌ¡A"¤£·|¬O¡A§Aªº¨º¦ì¥D¤l¡A·Q¥´ÀN®æµØ¯÷ªº¥D·N§a¡C"

¡@¡@¿c­×´µ­è·Q¿Ø¨ë¦^¥h¡A«o³Q¥LÃh¸Ìªº¯Ç¦è²ï»´»´´¤¦í¤F¤â¡C"¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A¬O§Ú¡C¬O§Ú­n¨D¿c§J±a§Ú¹L¨Óªº¡C"¯Ç¦è²ï±q¿c­×´µªºÃh©ê¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¦oÅã±o¦³¨Çµê®z¡A¦ý¯«¦â«o«Ü¬O°í©w¡C"§Ú­Ì·Q¨Ó§i¶D±z¤@¨ÇÃö©ó¨º­Ó'¤£¯à³Q»¡¥X©m¦W'ªº¤Hªº¸ê°T¡C"

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h±À¤F±À²´Ãè¡A¥L¨Ã¨S¦³¥ß¨è¬Û«H¯Ç¦è²ïªº¸Ü¡C"§A¬O¡H"

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡Pº¿«ßºÖ¡C"¯Ç¦è²ï¬Ý¦V¿c­×´µ¡A¦o¦w¼¾¦a¹ï¥L¯º¤F¯º¡AÂà¦Ó¤S¬Ý¦V¾H¥¬§Q¦h¡C"¥Lªº©d¤l¡C"

¡@¡@"¨º»ò¡Aº¿«ßºÖ¤Ò¤H¡C"¾H¥¬§Q¦hÄYµÂ¦a¶}¤f¡G"§AÀ³¸Óª¾¹D§Aªº¤V¤Ò¬O¤°»ò¨­¥÷§a¡C®¤§Úª½¨¥¡A¦b³oºØ±Ó·Pªº®É¨è¡A§ÚµLªk§PÂ_§A­Ì¦V§Ú¶Ç»¼°T®§ªº¥Øªº¡C"

¡@¡@"§ÚÃh¥¥¤F¡C"¯Ç¦è²ïª½±µ¤F·í¦a»¡¡G"©Ò¥H¡A§Ú·Q¦V±z¶Ç»¼ªº³o¨Ç¸ê°T¨Ã¤£¬O¦]¬°ªº¶ÂÅ]¤ý©R¥O¡C§Ú§ó¤£¬O­Ó¸t¤H¡A©Ò¥H¦b§i¶D±z³o¨Ç¸ê°T¤§«e¡A§Ú­n¨D±z©M§Ú¥ß¤U¤@­Ó¨c¤£¥i¯}ªº»}¬ù¡C§Ú¨Ó«OÃÒ§Ú©Ò¨¥¤§¨Æªº¯u¹ê©Ê»P¦³®Ä©Ê¡A±z¤]­n¦V§Ú«OÃÒ¦b¾Ôª§´Á¶¡¡A¤£¦V¥ô¦ó¤H³zÅS§Ú­Ì¤@®a¤Hªº¨­¥÷¡A§ó¬O¦b¾Ôª§³Ó§Q¤§«á¡A«OÃÒ§Úªº¤V¤Ò»P§Úªº«Ä¤l¤£³Q°l³d¡C

¡@¡@§Úª¾¹D±z¤£·|»´©ö¬Û«H§Ú­Ì³o¨Ç'¨¸´c¤§¤H'¤f¤¤ªº¸Ü¡C¦ý§Ú¥u¬O¡A·Qµ¹§Ú©M¿c­×´µªº«Ä¤l³Ð³y¤@­Ó¡A¤£·|µh­W¤£·|´d¶Ë¡A¥i¥H§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡AµL¼~µL¼{¦a¥Í¬¡ªº¥@¬É¡C¦Ó±z¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¦³¥i¯à¹F¦¨§Ú³o­ÓÄ@´º¤§¤H¡C"

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡A"¾H¥¬§Q¦hÅ¥§¹¦oªº³oµf¸Ü¤§«á»´»´¦a¶}¤f¡A"ÁöµM§Ú¨Ã¤£«H¥ô§Aªº¤V¤Ò¡A¦ý¬O¡A§Ú¬Û«H§A¡C§A¬O¤@¦ì°¶¤jªº¥À¿Ë¡C"

¡@¡@"ÁÂÁ±z¡C"¯Ç¦è²ï²`²`¦a§C¤U¤F¦oªºÀYÆ`¡C¦o¥»¨Ó·QÅý¿c­×´µ³Ì¬°¨£ÃÒ¤H¨Ó¨£ÃÒ¦o»P¾H¥¬§Q¦hªº»}¬ù¡A¦ý¬O¿c­×´µ©Úµ´¤F¦o¡A¦Ó¥B³Ì«á±jµw¦a§â¤¬¥ß»}¬ùªº¤H¡A´«¦¨¤F¥L©M¾H¥¬§Q¦h¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§âVoldemort»s³y¥X¤F»î¾¹¥H¤Î·Ç³Æ¹ï»ñ°ÄªÀ®Ö¤ß¦¨­ûµoÃø³o¨Ç¦o¯à°÷»¡¥X¤fªº®ø®§³q³q§i¶D¤F¾H¥¬§Q¦h¡C¾H¥¬§Q¦hÅ¥§¹¡AÁy¦â¶V¨Ó¶VµÂµM»P¨I­«¡C

¡@¡@"½Ð±zµªÀ³§Ú¡AµL½×¦p¦ó¡A½Ð¤@©w­nºÉ¤O«OÅ@¦n©Ò¦³ªº¤H¡C"¦bÂ÷¶}¤§«e¡A¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¡A»{¯u¦a»¡¡C

¡@¡@"§Ú·|ºÉ§Úªº³Ì¤jªº§V¤O¡C"¾H¥¬§Q¦h¦V¦o©Ó¿Õ¹D¡C

¡@¡@1980¦~ªº6¤ëªì¡A¼w©Ô¬ì¡Pº¿«ßºÖ¦bº¿«ßºÖ²ø¶é½Ï¥Í¨ì³o­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@ªGµM¡A­è¥X¥Íªº¼w©Ô¬ì¤@ÂI¤]¤£¥i·R¡C

¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¤W¤@¥@¯Ç¦è²ï®tÂI¥H¬°¦Û¤v¥Í¤F¤@­Ó½KµÛ¥ÖªºµU¤l¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤£½×­þ¤@¥@ªº¿c­×´µ¬Ý°_¨Ó³£¬O¨º»ò³ßÅw³o­Ó«Ä¤l¡C

¡@¡@¥L©M¤W¤@¥@¤@¼Ë¡AÁÙ¬Oµ¹³o­Ó«Ä¤l©R¦W¬°'¼w©Ô¬ì'¡C³o¬O¥L©M¯Ç¦è²ïÅ@¦b¤â¤ß¤¤ªº¬ÃÄ_¡A¬O±N¨Ó·|Ä~©Ó¥L¡A¨Ó¦uÅ@º¿«ßºÖ®a±Úºa¥úªº¤Ñ¤Wªº¥¨Às¡C

¡@¡@1980¦~7¤ë¥½¡A«¢§Q¡Pªi¯S¦b¤à¼w¨½§J¤s¨¦¥X¥Í¡C

¡@¡@¤w¸g°hÁô¨ì¤F»jµï§À«Ñªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡A¦b¬Y¤@¦¸¨ì½ÞÀY°s§a³Ü°s®É¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤F¥L©õ¤é¦P¹±ªº±K»y¡C

¡@¡@¥L­Ì»¡¡ALord®³¨ìªº¨º­Ó¹w¨¥²y¸Ìªº¹w¨¥¹w´ú¡A¨º­Ó·|¥´±Ñ¥Lªº¤H¬O¦b¤C¤ë¥½­°¥Í¡C

¡@¡@¥L­Ì»¡¡ALord¤w¸g½T©w¦n¤F¨º¤á¤H®a¡A¨º¹ï¤Ò°üªº¦W¦r¥s°µ¸â©i¡Pªi¯S»P²ú²ú¡Pªi¯S¡C

¡@¡@«ç»ò¥i¯à¡I¡I¡I

¡@¡@³o¤@©w¬O­Óª±¯º¡A¹ï§a¡H

¡@¡@¦pªG¤£¬Oªº¸Ü¡A±öªL呐¡A¨º¥L°Z¤£¬O¿Ë¤â§â¦o°e¨ì¤F¦º¯«¨­®Ç¡H

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ­Ü¬Ó¦a°k¥X¨º­Ó°s§a¡C

¡@¡@¥L·Q¥h§_»{³o¤@¨Æ¹ê¡A¤£¥h²z·|¡C´N¹³°²¸Ë¥L±q¨Ó¨SÅ¥¹L³o¨Ç¸Ü¡C

¡@¡@¦ý¬O¨º¨Ç¸Ü´N¹³¬OÁæ¦Ó¤£±Ëªº­¸ÃÇ¡A×稵¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡A´§¤§¤£¥h¡C

¡@¡@¥LµLªk¤J¯v¡C

¡@¡@·\ª¹»Pµh­WÄñ¶µÛ¥L¡AÅý¥L¨C¦¸³¬¤W²´·ú¡A²´«e³£·|¯B²{²ú²ú¨ºÂù»Aºñ¦âªºÂù²¶¡C

¡@¡@¨º´¿¬O¥L¦Û¥H¬°ªº¡B°ß¤@¯à²z¸Ñ¥Lªº¦PÃþ呐¡C

¡@¡@²×©ó¡A¥L¦A¦¸³ê¿ô¤F¥L´¿¥Î«Ü¤j¤O®ð«Ê¦L¦íªº¶ÂÅ]¦L°O¡A¦bVoldemort¦A¦¸¥l¶°­¹¦º®{¶°·|ªº®É­Ô¡A¦^¨ì¤FVoldemortªº­±«e¡C

¡@¡@"¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C"Voldemort¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¥L­±«eªº¨º­Ó¤H¡A"§A«ç»ò¨Ó¤F¡H"¥L§N¯º¤@Án¡A"§ÚÁÙ¥H¬°§A¤w¸g¨M©wÂkÁô¡A¤£®h¦A°Ñ»P¨ì§Úªº­¹¦º®{ªº°¶·~¤¤¤F©O¡C"

¡@¡@¡uMy Lord¡A§Ú¨Ó¦V±zÄb®¬§Úªº¸oÄ^¡C¡v¦è¥±°Ç´µ½wºC¦a¸÷¤U¨Ó¡A´N¹³¬O©ñ±ó¤F±Ã¤ã¡A­Á¨­¿Ë§kµÛVoldemortªº³T¨¤¡C¡u¨D±z¡C¦b±þ¦ºªi¯S®aªº¨º­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A¯d¨º­Ó¹w¨¥¤¤¨º­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¤@±ø©Ê©R¡C¡v

¡@¡@"®@¡H§Ú¿Ë·Rªº¦è¥±°Ç´µ¡H§AÃø¹D¤]³Q¾H¥¬§Q¦h¨º­Ó©Ò¿×ªº'·R'ªº²z½×©Ò¬~¸£¤F¶Ü¡H"Voldemort¥Rº¡»À¦i¦a»¡¡C

¡@¡@"¤£¡A"¦è¥±°Ç´µ§CµÛÀY¡G"¥u¬O¦]¬°¨º­Ó¤k¤H¦b§Ú¤pªº®É­ÔÀ°§U¹L§Ú¡A§Ú¥u·QÁÙ²M¦oªº³o­Ó¤H±¡¡C¦Ü©ó¦oªº¤V¤Ò¥H¤Î«Ä¤l¡A³£¥i¥HÀH±z¥ô·N³B¸m¡C"¥L¹y¤F¹y¡A¤S¸É¥R¹D¡A"¥u­n±z¥i¥HÀ³¤¹§Ú³o­Ó¤p¤pªº¨p¤ß¡A§ÚÄ@·N¦V±öªL°_»}¡A¤§«á¥ô±z®t»º¡C§Y¨Ï±z¬O¬£»º§Ú¥h°µ¤@­Ó¥²¦ºªº¥ô°È¡A§Ú³£·|²@µLºÃ¼{¦a°õ¦æ¡C"

¡@¡@"¤£¹L¤@­Ó³ÂºØ¦Ó¤w¡A¥u­n¦o¤£Ãª¨Æ¡A§Ú´N³\¤F§A³o­Ó½Ð¨D¡C"Voldemort´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N¦è¥±°Ç´µ°h¤U¡C

¡@¡@¡u·PÁ±zªº¼e§»¤j¶q¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¨S¦³°_¨­¡A¨ÌµM«O«ùµÛ©}°dªº­Á¸÷ªº«º¶Õ¡A¨õ·L¦a»¡¡C

¡@¡@¥L²×©ó©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¥L»P¦o¤§¶¡³Ìªñªº¶ZÂ÷¡C¤£¹L¬O¨º¦~«C¬K¦~¤Ö¡A¦oªº¤@®É­^¶¯¥D¸q¡C


²Ä¤»¤Q¤G³¹¡G¦Ð®°¨§

¡@¡@1980¦~8¤ë¥½ªº¤@¤Ñ¡A¿c­×´µ«Ü±ß¤~¦^¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï½ö¦b¥L­Ìª×«Çªº¤j§É¤W¡A¬ÝµÛ¿c­×´µ­I¹ïµÛ¦o¡A²æ¤U¥Lªº¥~¦ç¡C

¡@¡@"­è­è§Ú¦^¨Ó¤§«e¡A¨º­ÓÅ]ÀY°Ê¨­¥hªi¯S®a¤F¡C¨þ¡A¤]¤£ª¾¹D¨º­Ó¹w¨¥¬O¤£¬O¯uªº¡C'±Ï¥@¥D'¡H§Ú¤~¤£«H¡C­n¬O¨º­ÓÅ]ÀY¯uªº¦º¦b¨º¨à¡A§Ú¥i¬O­n§â¨º­ÓÀ¦¨à¨Ñ°_¨Ó¤F¡A§A»¡¬O¤£¬O¡AÓ}Ó}¡H"¥i¬O¹L¤F«Ü¤[¡A¿c­×´µ³£¨S¦³Å¥¨£¯Ç¦è²ï¦^µª¥LªºÁn­µ¡C¥LÂà¦^¹LÀY¡A«o¬Ý¨ì­è­è¯Ç¦è²ï½öµÛªº¦a¤è¡A²{¦b«oªÅµL¤@¤H¡C"Ó}Ó}¡HÓ}Ó}¡I¡I"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦bÅ¥¨ì¿c­×´µ»¡¨ì¶ÂÅ]¤ý°Ê¨­ªº®É­Ô¡A¦o¥ß¨è´N·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¦b·W¶Ã»P«æ­¢¤§¤¤¡A¦o¬Æ¦Ü¬O§Q¥Î¤F¦Û¤vº¿«ßºÖ²ø¶éªº¤k¥D¤Hªº¨­¥÷¡A¬ïµÛºÎ¦ç¡B®³°_Å]§ú¡Aª½±µ±qª×«Çªº§É¤W¤Û¼v²¾§Î¨ì¤F¤à¼w¨½§J¤s¨¦¡A¦b¤s¨¦ªº¤J¤f³B¥¬¤U¤@¹D¥Î©ó¥ÜĵªºÅ]©G¡C

¡@¡@¦o¶]¨ì¦o´¿¸g¥h¹Lªºªi¯S®a§O¹Öªºªù¤f¡AªGµM¦A¦¸¬Ý¨ì¤F¨º´É¼ô±xªº«Ø¿v¡X¡X«O±K©G»y¤w¸g¥¢®Ä¤F¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥Ï¤F¤@¹D'ªü©ÔÀN¬}¶}'¡A¶]¶i¨º­Ó§O¹Öªº«Ç¤º¡A¬Ý¨ì¸â©i¡Pªi¯S©M²ú²ú¡Pªi¯S¬ïµÛ©~®aªººÎ¦ç¡A©êµÛ¥L­Ì·Ç³Æ«¡ºÎıªº¤p¤pªº«¢§Q¡Aº¡ÁyÅåÄߦa¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@´N¦b¸â©i©â¥XÅ]§ú·Ç³Æ¹ï¯Ç¦è²ïµo¥XÅ]©Gªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¤@§â«û¤U¤F¦oÀY¤W±aµÛªº°Â´U¡AÅS¥X¤F¦oª÷¦âªºÀY¾v»P¸â©i´¿¸g¸òµÛ¦è¸Ì´µ¨£¹Lªº®eÃC¡G"Å¥µÛ¡C«O±K¤Hªº¨Æ±¡¬ªÅS¤F¡C§A­Ì²{¦b´N¥²¶·Â÷¶}³o¸Ì¡C"¯Ç¦è²ïªº¸Ü­µÁÙ¨S¸¨¤U¡A¦oªºÁy¦â¬ðµMÅܱo»a¥Õ¡A¤â«ü¤U·NÃѦaµ±ºò¡C¦]¬°¡A¨º¹D¥ÜĵªºÅ]©G¦b¥L­Ìªº¦Õ¯`ÅT°_¡C"¥L¨Ó¤F¡I"¦oµ´±æ¦a³ä³ä¡C

¡@¡@"§Ú¥h¡I"¸â©i·í¾÷¥ßÂ_¦a»¡¡C

¡@¡@¥L¥^¦£¦a©Ü¤W¤@­Ó­·¦ç¡A"§A­Ì§Ö°k¡C²ú²ú¡A±aµÛ«¢§Q°k¡I"¥L´¤ºò¤FÅ]§ú¡A²@µLµS¿Ý¦a¦V¼Ó¤U¨«¥h¡C

¡@¡@¦b¥Lªº¨­¼v§Y±N®ø¥¢¦b¼Ó±èºÉÀY®É¡A¥L¦^¹LÀY¬Ý¤F²ú²ú³Ì«á¤@²´¡Aº¡§t·R·N»P¤£ªÙ¡G"²ú²ú¡A°O¦í¡I§Ú¥Ã»··R§A¡AÁÙ¦³§Ú­Ìªº«¢§Q¡C"¥L¦V²ú²úÅS¥X¤@­Ó¬X³nªº¯º®e¡A"°k§a¡A²ú²ú¡C§Ú·|¾¨¶q¬°§A­Ìª§¨ú§ó¦hªº®É¶¡¡C"

¡@¡@³Ì«á¡A¥LÂà¦V¯Ç¦è²ï¡A¥Rº¡·P¿E¦a»¡¡G"¦è¸Ì´µªº©j©j¡AµL½×¦p¦ó¡AÁÂÁ§A¡I"

¡@¡@µM«á¥L´N¨«¤U¤F¼Ó±è¡A¨­¼v®ø¥¢¦b¤F¦o­Ìªºµø½u¤§¤¤¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï«æ¦£Âà¦V²ú²ú¡G"§Ú­Ì§Ö¨«§a¡I"

¡@¡@¦ý¬O²ú²ú«o¤£·W¤£¦£¦a§â«¢§Q»´»´¦a©ñ¦^¤F·nÄx¸Ì¡A¤@ÂI¤]¨S¦³·Ç³Æ©M¦o¤@°_Â÷¶}ªº¸ñ¶H¡C¯Ç¦è²ï·Pı¦Û¤v³£§ÖºÆ¤F¡G"§A¤£°k¶Ü¡H¨º¥i¬O§A¤V¤Ò¨M©wÄ묹¦Û¤v¦Ó¬°§A´«¨úªº¬¡©Rªº¾÷·|¡I"¦o¾_Åå¦a°Ý¦V²ú²ú¡C

¡@¡@"¨Ó¤£¤Î¤F¡C"±q¸â©i¤U¼Ó¶}©l¡A²ú²ú´N¤@ª½¨S¦³°±¤U¹L¤â¤¤ªº°Ê§@¡A¦o®³¥XÅ]§ú¡A¦b¦Û¤vªº¤âÁuÀR¯ß³B¹º¶}¤@¹D²`²`ªº¶Ë¤f¡AÅý¦å²G´é¥X¡CµM«á¦o´N¥Î¨º¨ÇÁÙ·sÂA¡B·Å¼öªº¦å²G¡A¥^¦£¦a¦b«¢§Qªº·nÄxÃä¤W¹º¥X¤F½ÆÂøªºªá¯¾¹Ï®×¡C

¡@¡@"§Ú­Ì°k¤£¤F¤F¡AVoldemort¤£·|´N³o¼Ëµ½½}¥Ì¥ðªº¡C"²ú²ú§¹¦¨¤F¦o­nµeªº¨º­ÓÅ]¯¾¡A¦å²G¦Û°Ê¦a¦b¦oªº¤âÁu¤W¤î¦í¡A¨º¨Ç¹M§G¦aªO©M·nÄxÃä¤Wªº¦å¸ñÀHµÛ¦o¤âÁu¤Wªº¶Ë¤f®ø¥¢¦Óµo¥X¨ë²´ªº¥Õ¥ú¡A¤]Àþ¶¡®ø¥¢¡A´N¹³±q¨Ó¨S¦³¹L¤@¼Ë¡C"§Ú¤£¯à¡A"¦o·nµÛÀY¡A²´¤¤§t²\¬Ý¤F¤@²´·nÄx¤¤ªº«¢§Q¡A"§Ú¤£¯àÅý«¢§Q¤@½ú¤l¬¡¦b¸ú¸úÂÃÂ䧤¤¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ïÀü¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@¦o²×©ó©ú¥Õ¤F¨º­Ó¡y¤jÃø¤£¦ºªº¨k«Ä¨à¡z¬O«ç¼Ë¦bÀ¦¨à®É´Á´N°k²æ¤F¥ñ¦aÅ]ªº¦º©G¡A¨ÃÀ»±Ñ¤FVoldemort¡C

¡@¡@¬O²ú²ú¡C

¡@¡@±þ±¼Voldemortªº¨º¹DÅ]©G¡A¨ä¹ê¬O²ú²ú¦b¸â©i¥X¥h¹ï§ÜVoldemort®É¡A¥Î¥Í©R¥¬¤Uªº¦å½tÄm²½Å]ªk¡C

¡@¡@ªù¥~ªº¼Ó±è¤W¡A¦³­Ó§C¨I½wºCªº¸}¨BÁnÅT°_¡A¨I­«±o´N¹³¼Ç¦â¤¤±Ð°óÅT°_ªºÄÁÁn¡C

¡@¡@¥L¦b¤W¼Ó¡I¥L¹Gªñ¤F¡I

¡@¡@¯Ç¦è²ï»°¦£§â¦Û¤v©Òª¾¹Dªº©Ò¦³¯¬ºÖ©M¨¾Å@Å]ªk¤@ªÑ¸£¦a¥Ï¨ì²ú²ú¡Pªi¯S¨­¤W¡AµM«á¦b¨º­ÓÅ]ÀY¶}ªù¤§«e¡A§â¦Û¤v¸ú¨ì¤Fªi¯S®aÂù¤H¦çÂdªº«á­±¡C

¡@¡@¦bVoldemort¶}ªùªºÀþ¶¡¡A¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì²ú²ú¦V¦Û¤v³oÃä±æ¤F¤@²´¡A²´¯«¸Ì¥Rº¡¤^¨D¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§t²\¦V¦oªº¤è¦V­«­«ªºÂIÀY¡C²ú²ú¬è¨Dªº²´¯«Åܬ°²`²`ªº·P¿E¡C¦o°í©w¦a±æ¦V­è­è¥´¶}ªùªºVoldemort¡A²´¯«¸Ì¬O¦PÂk©óºÉªº¨MµM¡A¥H¤Î¹ï¦oªº«Ä¤lµLºÉªº«ä©À»P¼ö·R¡C

¡@¡@¹ï¤£°_¡C¹ï¤£°_¡C³o¬O§Úªº¸o¡C

¡@¡@§Ú¬O­ÓÀ¶®zªº¤H¡C§Ú»·¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¨º»ò«i´±¡C

¡@¡@¹ï¤£°_¡C¹ï¤£°_¡C

¡@¡@ÁöµM¡A§Úª¾¹D§A¤£·|­ì½Ì§Ú¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú¤w¸g°µ¤F§Ú©Ò¯à°µªº¤@¤Á¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£«á®¬¡C

¡@¡@¦bVoldemort­Ë¤U¥h¦Ó¥¢¥h¥Í®§ªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï§â¦Û¤v»lÁY¦b¦çÂd«á­±¡A¦o¥Î¤O«r¦í¤F¦Û¤vªº¤âµÃ¡A®¨µLÁn®§¦aÀz°Þ¤j­ú¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ïÁÙ¨S±q´dµh¤¤½w¹L¯«¨Ó¡A¨S±qÂd¤l«á¨«¥X¨Ó®É¡Cªi¯S®a§O¹Öªº¤jªù¦A¦¸³Q²Ê¼É¦a¼²¶}¡C¤@­Ó¤H¼v¶^¶^¼²¼²¡B»î¤£¦uªÙ¦a¶]¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@"¤£¤£¤£¡I²ú²ú¡I³o¤£¬O¯uªº¡I"¦è¥±°Ç´µ¡P¤£´±¸m«Hªº¬Ý¦V¦a¤Wªº¨â¨ã¦B§Nªº«ÍÅé¡A¥L¥u¬O±ß¤F¨º­ÓÅ]ÀY¤@¨B¦Ó¤w¡I«ç»ò·|¡I

¡@¡@¥L­n¥h½è°Ý¾H¥¬§Q¦h¡I¥LµªÀ³¹L¥Lªº¡I

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¦è¥±°Ç´µªº¥Ø¥ú±½³£¨S±½¹L·nÄx¤¤¦wµM¨IºÎªº«¢§Q¡C¥L¥u¬O¨I®û¦b²ú²ú¥h¥@ªº´dµh¤¤¡AµM«á·Q°_¤°»ò¡A¤S©ñ¤U²ú²úªº«ÍÅé¡A¨R¥Xªù¥h¡C

¡@¡@«¢§Q¡I

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b¦è¥±°Ç´µ¶]¥X©Ðªù«á¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦o¼³¨ì«¢§Qªº·nÄxÃä¤W¡A¥J¥J²Ó²Ó¦aÀˬd¤F¤@µf¡AÁ¤ÑÁ¦a¡A¥L°£¤FÃB¨¤ªº¨º¹D¶Ë¬Í¡A¨ä¥Lªº³£¦wµMµL®~¡C

¡@¡@µ¡¥~¦³¤@­Ó¼¯¦«µo°Ê¾÷ªºÁn­µÅT°_¡A¤S¦³¤H¨Ó¤F¡C

¡@¡@¨Óªº¤H¬O¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïÅ¥¨£¥L¦b°|¤l¸Ì°±¯d¤F¤@¬q®É¶¡¡Aµo¥X¤F¤@°}¼¹¤ßµõªÍªº«sÀz¡AµM«áÅ¥¨ì¥Lªº¸}¨BÁnªuµÛ¼Ó±èÅT°_¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨«¤W¤F¼Ó±è¡A«oµ´±æ¦a¬Ý¨ì¤Fº¡¦aªº¯TÂÇ¡C³Q·lÃaªº³Ã­Ñ¤§¶¡¬O¨â¨ã¦B§Nªº«ÍÅé¡A¦b³o¤ù¯TÂǤ¤§¹¦nµL·lªºÀ¦¨à·nÄx¡A¥H¤Î©êµÛ«¢§Q»´Án«¡µÛ¥Lªº¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@"¥L­Ì³£¦º¤F¡A§A¬°¤°»òÁÙ¬¡µÛ¡H"¦è¸Ì´µºÆ¨g¦a¤j§qµÛ¡A¥Lªº²´°é³q¬õ¡G"¬O§A®`¦º¥L­Ìªº¶Ü¡H¯Ç¦è²ï¡I"

¡@¡@¥L¦]´d¼«¥æ¥[¦Ó¼@¯P¦aÎG¶ÛµÛ¡A«o¥ÎÅ]§ú¨c¨c¦a«üµÛ¯Ç¦è²ï¡C"§Ú¦­¸Óª¾¹D¡A§A¤w¸g³Q¨º­Ó¨¸´cªºº¿«ßºÖ¦P¤Æ¤F¡C§Aªº¤ß¦­¤w¸g³Q¬V¶Â¤F¡C"

¡@¡@¥Lªº¤âŸ§ÝµÛ¡A«o©l²×¨S¯àµo¥X¤@¹DÅ]©G¡C¥L­^«TªºÁyÃe¤w¸g¦]¬°ºÆ¨g¦Ó§á¦±¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó­n¦Y¤Hªº¼F°­¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§â¤â¤¤ªº«¢§Q»´»´©ñ¦^·nÄx¸Ì¡A¦o¨«¤W«e¡A¬½¬½¦a®°¤F¥L¤@­Ó¦Õ¥ú¡C"§A§NÀR¤U¨Ó¡I¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡I¬OVoldemort¡A¥L§ä¤W¤Fªù¡A±þ¦º¤Fªi¯S¤Ò°ü¡I¤£¹L¥L¦Û¤v¤]³Q©G»y¤Ï¾½¡A¤w¸g¦º¤F¡I"

¡@¡@"¤p¸G¬P©¼±o¡I¡I"¦è¸Ì´µ¥b¤À¤]¨S¦³§NÀR¤U¨Ó¡A¼««ã¨Ï¥LÃzµo¥X¶W¥X©¹¤éªº¤O¶q¡A¥LÂà¹L¨­¡A±q¼Ó±èªº§ß¤â³Bª½±µ¸õ¤U¤F¼Ó±è¡AÃM¤W¤F¥L°|¤l¸Ìªº¼¯¦«¨®¡A¤@¤U¤l§â¤õ¤O¥[¨ì³Ì¤j¡A¦VµÛ¤ÑªÅ­¸¥h¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï»°¦£¶]¤U¼Ó¡A¶]¨ì¤F°|¤l¤¤¡C

¡@¡@"©ü©ü­Ë¦a!"¦o¹ïµÛ¦è¸Ì´µªº­I¼vµo®g¤F³o¹DÅ]©G¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ±qÄ˪Ūº¼¯¦«¤WºL¤F¤U¨Ó¡CºL¦b¦a¤W¡A©ü°g¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¨«¨ì¥Lªº¨­®Ç¡A¦o©ï°_¤âÁu¥ÎÅ]§ú«ü¦V¥L¡A¥þ¨­À£§í¦aŸ§ÝµÛ¡C

¡@¡@¦o²´¨¤§t²\¡A¤âÁu©ï©ï¤S©ñ©ñ¡A¦o«r«r¤ú¡A³Ì²×¡AÁÙ¬O¨S¯à¬½¤U¤ß¨Ó©À¥X¨º¹D'¤@§Ñ¬ÒªÅ'¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§â²ú²úªº¿òÅé©ñ¨ì¤@³B°®²bªº¦a¤W¡A´À¦o©Ø¥hÁy¤Wªº¹Ð¤g¡AµM«á¬°¦o´«¤W¾ã¼ä¡B¥¿¦¡ªº¦ç­m¡Aµe¤W±oÅé¡B¬üÄRªº§©®e¡C

¡@¡@¦o­«·sÀ¹¤W¤F¨º­Ó¤æÁOªº´U¤l¡A§â¦Û¤vªº­±®e»PÀY¾v³£Âæb¤æÁO¤§¤U¡A¤S§â¦b·nÄx¸Ìªº«¢§Q©ê¦bÃh¸Ì¡A²Ó¤ß¦a·Pª¾¥Lªºª¬ºA»PÅé·Å¡AµM«á©êµÛ¥LÂ÷¶}³o¶¡¥O¥L¥¢¥h¥À¿Ëªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¦o¨«¨ìªi¯S®a§O¹Öªº°|¤l¸Ì¡A¸ô¹L¤F¸â©i¡Pªi¯S­Ë¦b§O¹Öªù¤fªº«ÍÅé¡C¯Ç¦è²ï¥Î¤@°¦¤â©êµÛ«¢§Q¡A¥t¤@°¦¤â»´»´¦aÂó¤W¤F¸â©i¡Pªi¯S±æ¦V¨º¶¡§O¹Ö¡B¾®©T¦b±}©À»PªY¼¢¤§¶¡ªºÂù²´¡C

¡@¡@µM«á¦o¨«¨ì¤F³Q¦oÀ»©üªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¨­Ãä¡C

¡@¡@³o®É¡A»ñ°ÄªÀªº¤H²×©ó»°¨ì¤F¡C

¡@¡@­º¥ý¨Ó¨ì³o¸Ìªº¤H¬O¤j­Ó¤lªº²V¦å¥¨¤H®ü®æ¡C¯Ç¦è²ïª¾¹D¥L¡A¥L¬O¹ï¾H¥¬§Q¦hµ´¹ï©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤H¤§¤@¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§âÃh¤¤ºÎ±o¥¿­»ªº«¢§Q»´»´¦a¥æ¨ì®ü®æªºÃh¤¤¡A¦o¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡A¦b®ü®æ¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e«û°_³Q¦oÀ»·wªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡A¤Û¼v²¾§Î¨ì®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@¦o·Q¡A¦b»ñ°ÄªÀ¾H¥¬§Q¦hªº¤â¤¤¡A«¢§Q¤@©w·|±o¨ì³Ì¦w¥þªº§ÈÅ@§a¡C

¡@¡@¦o²{¦b¡A»Ý­n¼È®É¥ýÂ÷¶}¤@¤U¨º­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¦]¬°¦o¦A¤]±µ¨ü¤£¤F§ó¦hªºµ´±æ¤F¡C

¡@¡@¤H呐¡A¦b¤@¥Í¤¤¡AÁ`·|±o¨ì¤@¨Ç¡A¤]Á`·|¥¢¥h¤@¨Ç¡C

¡@¡@¶^¶^¼²¼²¡A¶^¶^¼²¼²¡C¬Æ¦Ü·|ı±o¦Û¤v¤w¸g¥¢¥h¤F¤è¦V¡C

¡@¡@¦ý¬O³o­Óµ¥¦¡ÁÙ¬O·|¦³¤@¨Ç³q«hªº¡A¨º´N¬O¡G¥u­n§A»{¬°¦Û¤v±o¨ìªº¤ñ¥¢¥hªº­n¦h¡A¨º»ò§A´N¨S¦³¥­¥Õ®ö¶O§Aªº¤@¥Í¡C


²Ä¤»¤Q¤T³¹¡G¤p¸­±÷

¡@¡@­Û´°¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¡A¦è¸Ì´µ´¿¸gªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥Î§ô¿£©G¸j¦í¦è¸Ì´µ¡AµM«á§â¥L³ê¿ô¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦b«ì´_·NÃѤ§«á´N¶}©l«÷©R¦a±Ã¤ã¡A¯Ç¦è²ïµL½×»¡¤°»ò¡A¥L³£§NÀR¤£¤U¨Ó¡C¥L´N¹³¬OºÆ¤F¤@¼Ë¼L¸Ì©À¥oµÛ'¤p¸G¬P©¼±o'ªº¦W¦r¡AµM«á½|¥X¦UºØÃøÅ¥ªº¦r¥y¡C¥u­n¦³¾÷·|¡A´N¦VµÛªù¤f¶]¥h¡A¬Æ¦Ü¬°¤F¥h´_¤³¡A¤£±¤§â¦Û¤vªº¸£³U¼²¦V¥L©Ð¶¡ªº¬Á¼þµ¡¡X¡X¥u¬°¤F¯à§â¥¦¼²¯}¤§«á¶]¥X¥h´_¤³¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à¦A¦¸¹ïµÛ¦è¸Ì´µ¬I¤F¤@¹D"©ü©ü­Ë¦a"¡C¦o¯h¾Î¦a¬ÝµÛ¥L³n³n¦a­Ë¦b¤ì¨î¦aªO¤W¡A²×©ó¥¢¥h¤FºÆ¨gªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦o´N³o¼Ë§¤¦b¨Fµo¤W¡A§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¡Cª½¨ì¤@¹D¨ë²´ªº¤é¥ú³z¹L¨º®°¬Á¼þµ¡¸¨¦b¦oªºÁy¤W¡C

¡@¡@¤Ñ²×©ó«G¤F¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡X¡X¿c­×´µ¡I

¡@¡@¦o¬Q±ß´N¨º»ò¤£ºÞ¤£ÅU¦a¶]¤F¥X¨Ó¡A¿c­×´µªÖ©w¬O­n«æºÆ¤F¡C

¡@¡@¦o»°¦£°_¨­¡Cµ¹³o­Ó©Ð¶¡¬I¤F¤@­Ó¹j­µ©G»P¥[©T©G¡AµM«á§â¦è¸Ì´µ¨­¤Wªº©üºÎ©G»P§ô¿£©G¤S¥[²`¤F´X­Ó¡C¤§«á¤S³ê¥X§J§Q¤Á¡A©R¥O¥LÂꦺ©Ðªù¡A¦º¦º¦a§â¦è¸Ì´µÃö¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¡C

¡@¡@°µ§¹³o¤@¤Á¡A¦o¥Î¦o¶È¦sªºÅ]¤O¦A¦¸¤Û¼v²¾§Î¡A³Ì²×±N¦o¦Û¤v°e¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶éªºªùÆU¤§¥~¡C

¡@¡@"§A²×©ó±Ë±o¦^¨Ó¤F¡H"¯Ç¦è²ï­è­è·Q±À¶}ªù·È¶i¥h¡A´NÅ¥¨£¦oªº¨­«á¶Ç¨Ó¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¦oÅ岧¦a¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¤F¬ðµM¥X²{¦o¨­«áªºªù¥~¡B¤ñ¦o§ó¿ð¤@¨B¦^¨ìº¿«ßºÖ²ø¶éªº¿c­×´µ¡C¥L¹`ª÷¦âªºªø¾v¤£´_¥­¤éªº¾ã»ô¡AÕæ¶Ã¦a©Ü¦bªÓ¤W¡C

¡@¡@¥L¬ÝµÛ¦o¡A²´¯«¦B§N±o´N¹³¦b¬ÝµÛ¤@­Ó­¯¥Í¤H¡C¥Lªº¯Ý½£·L·L°_¥ñ¡A¦n¹³¦b¥­´_©b¶]ªº³Ý®§¡C"§A¥h¤F­þ¸Ì¡A¶â¡H¯Ç¦è²ï¡H"¥L¹G°Ý¹D¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤£ª¾¹D«ç¼Ë¦^µª¥L¡A¦o³Q¿c­×´µ©F©F¹G¤Hªº®ð¶Õ¹G±o¦V«á°h¤F¨â¨B¡A¾a¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¤jÆUªºªù¤W¡C

¡@¡@µM¦Ó¦b¦oÁÙ¨S·Q¦n«ç»ò½s³y¤@­ÓÁÀ¨¥ªº®É­Ô¡A¿c­×´µ'嘭'ªº¤@Án§â¥L¤â¸Ìªº³DÀY§ú­«­«¦aÀ»¦b¯Ç¦è²ïÁy°¼ªºªù®Ø¤W¡A­«±oÅý¨º­Ó¤ì¨îÀJªáªºªù®Ø¬°¤î¤@¾_¡C

¡@¡@"Åý§Ú²q²q¡A§A¬O¥h¤F¨º¥u¦Ñ»e¸Á¨º¸Ì¡H¥h¤F§A¨º­Ó¸Ó¦ºªº°ó§Ì¨º¸Ì¡HÁÙ¬O¡X¡X"¥Lªº¥Ø¥ú´H§N¦p°í¦B¡AÅý¯Ç¦è²ï±¡¤£¦Û¸T¦a¥´¤F­Ó§NŸ¡G"§A±Ë¤v¬°¤H¦a¶]¨ì¤F¨º­ÓÅ]ÀY·Ç³Æ«e©¹ªºªi¯S®a¡A¥hµ¹¥L­Ì³q­·³ø«H¥h¤F¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b¥Lºò¹Gªºµø½u¤U¡AµLªk¤Ï»é¥Lªº¸Ü¡A¦o¦³¨Ç¬ÈÄߦaÁY¤FÁY²ä¤l¡C

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡A"¿c­×´µ«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡C"¦³®É­Ô§Ú¯u«ë§A¡C§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¡A§A©~µM¹³­Ó®æÄõªâ¦h¨º¼Ë¾|²õ©MµL¨p¡H¦b§A¤ß¸Ì¡A§Ú©M­è¥X¥Íªº¼w©Ô¬ì¨ì©³ºâ¤°»ò¡H"

¡@¡@"¿c§J¡A§Ú¡X¡X"¯Ç¦è²ï»°¦£¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@"¼N¡X¡X"¥L¹ïµÛ¦o´Ý§Ô¦a¯ºµÛ¡A²´¯««o¥Rº¡¤F´d¶Ë¡G"²{¦b¡A¨Ä¨Äªº¡A¤£­n»¡¸Ü¡A§ó¬O¤£­n¦A·S§Ú¥Í®ð¡A§_«h¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¦Û¤v·|°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡¡C"

¡@¡@¥L¥Î¦B§Nªº¤â«ü¼¾ºN¤W¦oªºÁy¡A´N¹³¦b¼¾ºNµÛ¤@­Ó¨S¦³¥Í©Rªºª«Åé¡C"§A»¡¡A§A­n¬O¤@­Ó¤H°¸´N¦n¤F¡C´N¤£·|¦³¤°»ò¦Û¤vªº·Qªk¡A¤]¤£·|¹H§Ü§Úªº©R¥O¡C§Ú´N¥i¥H¨C¤Ñ¨C©]¦a§â§AÂê¦bº¿«ßºÖ²ø¶é¸Ì¡AÅý§A¦A¤]°k¤£¥X§Úªºµø½u¤§¥~¡C"¥LªºÁn­µ»´¦p¤S²Ó¤S±KªºÂ͵·¡Aºòºò¦aÄñ¦í¯Ç¦è²ï¡AÅý¦o¤ß¯k¨ìµLªk©I§l¡C

¡@¡@"¿c§J¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A"¯Ç¦è²ï§í¨î¦í¦Û¤v·L·Lªº¾Ô·X¡A¸Õ¹Ï¦w¼¾¦í¿c­×´µªº±¡ºü¡A"§Ú¬O¥h¤Fªi¯S®a¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³¸Õ¹Ïªý¤î¶ÂÅ]¤ý¡A§ó¨S¦³¥H¨­¥ÇÀI¡C§A¬Ý¡A§Ú¤£¬O¦wµMµL®~¦a¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¦Ó¥B¡AÁÙ¦¨¥\¦aÅý§Ú­Ì¯¸¨ì¤F±Ï¥@¥Dªº¨º¤@°¼¡C"

¡@¡@"§Ú¥L¶ý®Ú¥»¤£¦b¥G¤°»ò¨£°­ªº±Ï¥@¥D¡A§Ú¦b¥Gªº¤H¥u¦³§A©M¼w©Ô¬ì¡I"¿c­×´µ¤£¦ý¨S³Q¦oªº¸Ü»y¦w¼¾¦í¡A¤Ï¦Ó¹³¬O§ó¥[³Q¨ë¿E¨ì¤F¡C¥L¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¦a¦V¦o¼R§q¡C"¦Ó§A¡A"¥L§N¯º¤@Án¡A"§Ú©~µM¤£ª¾¹D§A¦³¨º»ò¸t¥À¡A¤ß¸ÌÂäF¨º»ò¦hªº¤H¡C"¥L¥Î¤@°¦¤â²Ê¼É¦a¼¹µõ¤F¦oªº¦ç­m¡A«ë«ë¦a«r¤W¦o³·¥ÕªºªÓÀY¡A¯d¤U¤@¹D²`²`ªº¾¦²ª¡C

¡@¡@¨}¤[¡A¥L©ï°_ÀY¡A©~°ªÁ{¤U¡B¥Rº¡À£­¢©Ê¦a­ÁµøµÛ¦o¡C¥LªºÁy¶Kªñ¦oªºÁy¡Aªñ¨ì¯Ç¦è²ï·Pı¦Û¤v¥i¥H¸I¨ì¥L­×ªøªº·û¤ò¡C

¡@¡@"Å¥µÛ¡A¯Ç¦è²ï¡I¦pªG§A­n¬O¤£¦b¤F¡A§Ú·|·´¤F¤@¤Á§A©Ò¦b¥Gªº¤H©M¨Æ±¡¡Aµ¹§A³­¸®¡C"¥L¥ÎµÛ¨º¥u¨S¦³´¤µÛÅ]§úªº¤â¡AÕt¦í¤F¦oªº²ä¤l¡C

¡@¡@"¿c­×´µ¡X¡X"¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¿c­×´µ¬ª«ëªºÁ|°Ê¡A¦o¨S¦³¤Ï§Ü¡A¤Ï¦Ó¦b¥LªºÑèÕÀ¤U©ñÃP¤F¨­Åé¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡A"¿c­×´µ¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¥Lªº¤â¨ÌµMÕtµÛ¦oªº²ä¤l¡A²´¯«Åã±o¥û¬½¦Ó´c¬r¡A"§A»¡¡A§AÅý§Ú®³§A«ç»ò¿ì¤~¦n¡H"

¡@¡@"¦pªG§Aı±o¤ß¸ÌÁÙ¦³«ëªº¸Ü¡A¨º´NÃg»@§Ú§a¡AÀH«K«ç»ò¹ï§Ú³£¥i¥H¡C¦pªG¬O§Aªº¸Ü¡A§ÚÄ@·N±µ¨ü¨Ó¦Û§Aªº¤@¤Á³dÃø¡C"¯Ç¦è²ï²`²`¦a±æ¶i¥LªºÀû¤Õ¡A»´»´¦a»¡¡C

¡@¡@¿c­×´µÃP¶}¤F¯Ç¦è²ïªº²ä¤l¡A¥L©ï°_¤F¤â¡C

¡@¡@´N¦b¯Ç¦è²ï¥H¬°¥L­n´xºQ¦Û¤v¦Ó³¬¤W¤F²´·ú®É¡A¥L«o¬½¬½¦a§â¯Ç¦è²ï©ê¦b¤FÃh¸Ì¡C

¡@¡@"¥H«á¡A§O¦A¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¤F¡C"¥Lºòºò¦aºOµÛ¦o¡A¬Æ¦ÜÅý¯Ç¦è²ï¦³¤@ºØ¤W¤£¨Ó®ðªº¿ùı¡C¿c­×´µªºÁn­µ¦b¦o¦ÕÃäÅT°_¡AÄ­§tµÛµL¤O»P¬è¨D¡G"§O¹ï§Ú³o»ò´Ý§Ô¡CÓ}Ó}¡Aºâ§Ú¨D§A¡C"

¡@¡@"¿c§J¡A"¯Ç¦è²ï³Q®Ø¦b¿c­×´µªºÃh¸Ì¡A¦oªº²\¸¢²×©ó¦A¦¸±Y¼ì¡C³o¤@¤Ñ±ß¤W¦o¹ê¦b¬O¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº¨Æ±¡¡C¦o¤]¤Ï¤âºòºò©ê¦í¤F¿c­×´µ¡A´N¹³­n§â¦Û¤v©M¥L¿Ä¬°¤@Åé ¡C"¿c§J¡C§A¤£ª¾¹D§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¦³¦h»òªº®`©È¡C§Ú¥Ø¸@¤Fªi¯S¤Ò°üªº¦º¤`¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¦è¥±°Ç´µªº±Y¼ì¥H¤Î¦è¸Ì´µªºÅö¨g¡C"¦oªº²´²\¥´Àã¤F¿c­×´µªº¯ÝÃÌ¡A³z¹L¥Lªº¦ç­mº¯¨ì¥Lªº¥Ö½§¤W¡A´N¹³¬O¤@§â¤M¦b³ÎµÛ¥Lªº¦å¦×¡C¨ººØ·Pı¡AÅý¿c­×´µÄ±±o¡A¬Æ¦Ü¤ñÆp¤ß­æ°©ÁÙ­n¯k¤W´X¤À¡C"¨º®É§Ú´N¦b·Q¡A¦pªG§A­n¬O­þ¤@¤Ñ¹J¨ì¤F¦MÀI¡A¨º»ò§Ú¤@©w·|°lÀH§A¦Ó¥h¡A¤£ªÖ¿W¦Û¤@­Ó¤H¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¡C"

¡@¡@"Ó}Ó}¡AÓ}Ó}¡C§ÚªºÓ}Ó}¡C"¿c­×´µÀHµÛ¦oªº¸Ü»y¡A§â¦Û¤vºO¦í¯Ç¦è²ïªº¤âÁu¤S¦¬ºò¤F´X¤À¡A¤O®ð¤j±o´N¹³¬O­n§â¦Û¤v¤ß¤¤ªº¯kµhÂಾ¨ì¦oªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â¤Hºòºò¬Û¾Ö¤F¤@¬q®É¶¡¡CµM«á¿c­×´µÃP¶}¤F¤â¡G"§A²Ö¤F§a¡AÓ}Ó}¡C"¥L©ñ½w¤F¯«±¡¡A¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A"¦n¦n¦^¥h¥ð®§¤@¤U§a¡Aµ¥§AºÎ¿ô¤§«á¡A¦A©M§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U§A¤µ±ßªº¦æ¬°¡C"¥Lªº»y®ð·L·L¥[­«¡A"°O¦í¡A¤@­ÓÁ|°Ê¤]¤£³\µ¹§Úº|±¼¡I"

¡@¡@"¦n¡C"¯Ç¦è²ï·Å¬X¦a¬ÝµÛ¥L¡A"¤£¹L¡A¶ÂÅ]¤ý²{¦b­Ë»O¤F¡A§A­n¾¨§Ö°µ¦n·Ç³Æ¡C"

¡@¡@"§Úª¾¹D¡C"¿c­×´µ§k¤F§k¯Ç¦è²ïªºÁyÀU¡A§ßµÛ¦o¨«¶i¤Fº¿«ßºÖ²ø¶éªºªùÆU¡A"¦ý¬O¨º¨Ç¡A³£¨S¦³§A­«­n¡C"

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤H¤@°_¨«¤W¼Ó±èªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¬ðµMÅ¥¨ì¤F¼w©Ô¬ìªº­úÁn¡C"®@¡A¤£¡C"¦o¬ðµM·Q°_¨Ó¡A"§Ú¤µ¤Ñ¦­¤WÁÙ¨S³Þ¹L§Úªº¤pÀs¡A¥L¤@©w¬O¾jÃa¤F¡C"

¡@¡@¦o»°¦£±Ã²æ¤F¿c­×´µªº¤â¡A¦VµÛ¼w©Ô¬ìªºª×«Ç¶]¥h¡C¿c­×´µ¤]ºòÀH¨ä«á¡A¸ò¦b¯Ç¦è²ïªº¨­«á¡A¨«¶i¤F¼w©Ô¬ìªºª×«Ç¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ïµ¹¼w©Ô¬ì­÷¨Åªº®É­Ô¡A¿c­×´µ¬Ý¨ì¤F¦o¸y¶¡­è­è³Q¥Lªº¤âÁu°Ç¥X¨Óªº«Cµµªº²ª¸ñ¡C¥L¥Rº¡·\ª¹»P¦Û³d¦a»´»´§k¤W¦o¸y¶¡ªº«Cµµ¡G"¹ï¤£°_¡AÓ}Ó}¡C­è¤~§Ú¶Ë®`¤F§A¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï³Þ§¹¼w©Ô¬ì¡A»´¬X¦a§â¥L«¡ºÎµÛ¡AµM«á¬I¤F­Ó¹j­µ©G¡A§â¥L©ñ¦^·nÄx¡C

¡@¡@¦o­Á¤U¨­¡A§â¿c­×´µªº¤W¥b¨­©ê¦bÃh¸Ì¡A¿Ë§kµÛ¥LªºÃBÀY¡G"¿c§J¡A§Ú·R§A¡C¬Æ¦Ü¦h©ó·R§Ú¦Û¤vªº¥Í©R¡C"

¡@¡@"Ó}Ó}¡A§Ú¤]¬O¡C"¿c­×´µ©ï°_ÀY¡A§k¦V¯Ç¦è²ï¡A¨}¤[¡A®B¤À¡A¥Lªº²´¯«¸Ìº¡¬O²`±¡¡C"§Ú¥i¥H¬°¤F§A¦Ó¦V¨ä¥L¤H¨õ°`©}½¥¡C§Y¨Ï¨º­Ó¶ÂÅ]ÀY¤£¦º¡A¥u­n§A¯à¦n¦nªº¡A¥u­n§A©M¼w©Ô¬ì¤@¤Á¦w¦n¡A§Ú§Y¨Ï¬O«m°Ë¦b¥Lªº­±«e¡A¹³¤@±øª¯¤@¼Ë¦a¬¡µÛ¡A¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H"

¡@¡@¦b·R±¡¤§¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¤°»ò­È¤£­È±o¡C

¡@¡@¥u¦³½Ö¤ñ½Ö·R±o§ó²`¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤»¤Q¥|³¹¡Gªø¬KÃÃ

¡@¡@¨º­Ó¤£¯à³Qª½©I¦W¦rªºÅ]ÀY²×©ó¦º¤`¤F¡I

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D³o­Ó®ø®§¨Ó¦Û­þ¸Ì¡A¦ý¬OÅ]ªk¬É©Ò¦³ªº¤H«Ü§Ö´N³£±oª¾¤F³o­Ó®ø®§¡C

¡@¡@¤H­Ì¯É¯É¨«¥X®aªù¼y¶P¡A¨ººØÅwÄ˼ö¾xªº´º¶H´N¹³¬O¥L­Ì¥­¥Í¶È¦³¨º»ò¤@¦¸ªº²±·|¡CÅ¢¸n¦b¤j®a¤ßÀYªºµ´±æ²×©ó®ø´²¡A¬Æ¦Ü­Û´°¾ã¤é¤£¨£¶§¥ú¡B¯Q¶³±K§Gªº¤Ñ®ð¦n¹³¤]Åܱo©ú´A¤F´X¤À¡C

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D¨º¦ì¤jÃø¤£¦ºªº±Ï¥@¥D¡y«¢§Q¡Pªi¯S¡z¨ì©³¬O¤°»ò¨ÓÀY¡C¦ý¬O¡AºÞ¥L©O¡H¤H­Ì¥u­n°O¦í¥L¥´±Ñ¤F¨º­ÓÅ]ÀY¡A¬@±Ï¤F³B©ó®£Äß¡B´d¶Ë¤§¤¤ªºÅ]ªk¬É¡A³o´N°÷¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥L¬O«ç»ò¥´±Ñ¨º­ÓÅ]ÀYªº¡H¨º¤£­«­n¡C¨SÅ¥¨£¶Ç¨¥¯É¯É»¡¥L¬O³Q¹w¨¥¿ï¤¤ªº¡y«Ä¤l¡z¶Ü¡H±öªL¿ïªº¡A¦ÛµM»P²³¤£¦P¡A©Ò¥H²z©ÒÀ³·í¦a¯à°÷¦¨¬°­^¶¯¡A¬@±Ï¥@¤H¡C

¡@¡@­Û´°«°­¥¡A®æªL¥§ªvªþªñ¡C

¡@¡@"§A»¡¤°»ò¡I"¨©©Ô¥û¬½¦a¹ïµÛ­±«eªº¤H¬I¤F¤@­ÓÆp¤ß­æ°©¡A"Lord¥L«ç»ò¥i¯à·|¦º¡I"¦oÂà¦V¥t¤@­Ó³Q¦o¥Î§ô¿£©G¸j¦íªº¶øù¡G"§A¨Ó»¡»¡¡A§A±o¨ìªº®ø®§¬O¤°»ò¡H»¡¡I"

¡@¡@"«¢«¢«¢¡A"¨º­Óº¡Áy¦å¦Ã»P¶Ë¬Íªº¶øù«o¬O¥õ¤Ñ¤j¯º¡G"§A­Ì³o¨Ç­¹¦º®{´N­n§¹¤F¡I§A­Ìªº¨º¦ì¥D¤l¡A¤w¸g¦º¦b¤F§Ú­Ì°¶¤jªº±Ï¥@¥Dªº¤â¸Ì¡C"¥L¦VµÛ¨©©Ôªº¤è¦V¼Q¤F¤@¤f±aµÛ¦åªjªº¤f¤ô¡A"§Ú¬Ý§A­Ì³o¸s§@´c¦hºÝªº¯Q¦X¤§²³ÁÙ¯àÂÛèý¦h¤[¡I"

¡@¡@"³o¤£¥i¯à¡I§A¦b»¡ÁÀ¡I"¨©©Ôµo¥X¤F¤@Án¤£¦ü¤HÁnªº¦y¥s¡A¦o¥Ï¤â´N¬O¤@¹Dªü¥Ë¹F¯Á©R¡A®g¤J¤F¨º­Ó¶øùªº¯Ý½£¡C

¡@¡@"§Ú¤£¬Û«H¡A§Ú¤£¬Û«H¡I§Ú­n¥h§ä¥L¡I§Ú­n¥h¨ì¥Lªº¨­Ãä¡I"¨©©Ô¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡µÛ¡C"¦pªGLord¯uªº¾D¹J¤£´ú¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò»ñ°ÄªÀªº¤HÁÙ¤£¨Ó¨Ó§ì§Ú¡H¥L­Ì¬O¤£¬Û«H§Ú¹ïLord©¾¤ß¯Õ¯Õ¶Ü¡H¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú´NÃÒ©úµ¹¥L­Ì¬Ý¡I"¦o»¡µÛ¡A©ß¤U³Q¦o§é¿i±o¤w¸g¥¢¥h¯«§Óªº¨k¨k¤k¤k¡AÂਭ¤Û¼v²¾§Î¦VµÛ¹ï¨¤«Ñªº¤è¦V»°¥h¡C

¡@¡@"¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡I§A³o­ÓºÆ¤l¡I"ù¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_«r¤F«r¤ú¡A¹ïµÛ³Q¨©©Ô§é¿i¨ì©a©a¤@®§ªº¤H¸s¡A¦V¨C¤Hµo®g¤F¤@¹D¦º©G¡CµM«á¥ß¨èºò¸òµÛ¨©©Ô¡A¤Û¼v²¾§Î¥h©¹¹ï¨¤«Ñªº¤è¦V¡C

¡@¡@­Û´°¥«¤¤¤ßªº¹ï¨¤«Ñ¤º¡C

¡@¡@¤H­Ì³£¦b¨gÅwµÛ¡C¤£ºÞ¬O¤£¬O»{ÃѪº¤H¡A³£¹³¬O§T«á¾l¥Í¦aÅw¼yµÛ¡C¦³ªº°Ó©±¦­¤w´¯¶}¤jªù¡Aµ¹¹L©¹ªº¦æ¤H§K¶OµoµÛ°s¤ô¡C¤H­Ì¤¬¬Û¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¬ïµÛ¸`¤é¤~·|¬ïªºÂ§ªA¡C³o¼Ëªº´º¶H¡A´N³s³Ì³Ì©t»÷ªº¤H¡A¤]·|ı±o¼ö¾x«D¤Z¡C

¡@¡@¨©©Ô¨ì¹F¹ï¨¤«Ñ®É¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤F³o¼Ë¨ä¼Ö¿Ä¿Äªº³õ´º¡C

¡@¡@¦oı±o³o­Ó³õ´º¹ê¦b¬O¤Ó¿Ø¨ë¤F¡C¾Ì¤°»ò¦oªº¯«ÆF¹k¸¨¤F¡A²³¤H«o³£³o¼ËÅw¼Ö¡H

¡@¡@©ó¬O¡A¦oÀH¤â§ì¦í¤F¤@¹ï¸ô¹Lªº¤Ò©d¡Aª½±µ¹ïµÛ¥L­Ì¶}©l¥ÎÆp¤ß©G¹G°ÝVoldemortªº¨Æ±¡¡C¤H¸sÅå¥sµÛ´²¶}¡C¨©©Ô¨S¦³²z·|©P³ò¨º¨ÇÅå·W¥¢±¹¡B¦n¹³¬Ý¨ìÅ]°­¤@¼Ëªº¤H¸s¡A¥u¬O±Mª`¦a·Q±q¨º¹ï¤Ò©d¼L¸Ì±o¨ì¦Û¤v·Qª¾¹Dªºµª®×¡C

¡@¡@«o¤£®Æ¡A³o¹ï¤Ò©d¶ê¶êªºÁy¬Ý°_¨ÓÀ¶®z¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¨â¶ô¡yµw°©ÀY¡z¡C¥L­Ì±j§ÔµÛ§é¿i¡A¹ï§ÜµÛ¨©©ÔªºÆp¤ß©G¡A«oµw¬O¤£»¡¥X¨©©Ô·Qª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@³o®É­Ôªº¨©©Ô¤w¸g¥¢¥h²z´¼¡A¦o¤â¤¤ªºÆp¤ß©G¤£Â_¦a¥[­«¡AÅ]¤O­«¨ì´X¥G§â¦o¦Û¤v¤]Å¢¸n¦b³o­ÓÆp¤ß©Gªº¬I©G½d³ò¤º¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A»ñ°ÄªÀªº¤H±aµÛ´X­ÓÄá»î©Ç§â¨©©Ô©Mù¹D¤Ò´µ¹Î¹Î³ò¦í¡C

¡@¡@¨©©Ô¤£®h¦a¬ÝµÛ¦o­±«eªº¨º¨Ç¤H¡A°±¤U¤F¤â¤¤¹ï¨º¹ï¥i¼¦ªº¡B¤w¸g³à¥¢¯«§Óªº¤Ò°ü¬I®iªºÆp¤ß©G¡C

¡@¡@"§A­Ì³o¸sÂøºØ¡A§Ú§i¶D§A­Ì¡ALord¥L¤~¨S¦³¦º¡I¥LÁ`¦³¤@¤ÑÁÙ·|Âk¨Óªº¡I§Ú´N¦bªü¯÷¥d¯Zµ¥µÛ¥L¡I"¦o¼¾ºNµÛ¦Û¤v¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¦L°O¡A´N¹³¬O¿Ë±K¦a¼¾ºNµÛ¦Û¤vªºÅʤH¡C

¡@¡@¨©©Ô¦VµÛ¤ÑªÅµo®g¤F³Ì«á¤@¹D¶ÂÅ]¦L°O«á¡A³Q´X­Ó»ñ°ÄªÀªº¶øù¥Î©G»yÀ»­Ë¡A³QÂù¤â¤Ï¦©¦a©ã°e©¹ªü¯÷¥d¯Z¡C

¡@¡@»P´X­Ó»ñ°ÄªÀªº¶øù¥´°«¤¤ªºÃ¹¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_¬Ý¨ì¤F²@µL¤Ï§Ü¡A¬Æ¦Ü¬O¦³´X¤À¥D°Ê¸òµÛ¨º¨ÇÄá»î©Ç»P»ñ°ÄªÀªº¤H¨«¦Vªü¯÷¥d¯Zªº¨©©Ô¡A²´¯«¨I¤F¨I¡C

¡@¡@¥Lµo¬½¦a§â­±«eªº´X­Ó»ñ°ÄªÀ¦¨­û¥´¶Ë¡AµM«á¬G·NÅS¥X¤@­Ó¯}ºì¡AÅý¨ä¤¤¤@­Ó»ñ°ÄªÀªº¤H¥Î¤â¾R«þ¦í¤F¦Û¤vªº¤â¡A¨Ï¦Û¤v¦P¼Ë¤]³Q¥L­Ì§ì¦í¡A³Q±jµw¦a©ã©¹ªü¯÷¥d¯Z¡C

¡@¡@³Ä±ß¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é¡A¿c­×´µ¿ì¤½©Ò¦bªº®Ñ©Ð¡C

¡@¡@"¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡C"¯Ç¦è²ï¥Î©e°ûªº»y®ð§â¦Û¤v¦b¬Q©]ªº¦æ¬°Â²³æªº»P¿c­×´µ»¡¤F¤@Ãä¡C¦o¥i¼¦¤¼¤¼¦a§¤¦b¿c­×´µªº»LÃä¡AÀYªEµÛ¥Lªº½¥»\¡A§Æ±æ¥Î¤Ö¨£ªº¼»¼b¨ÓÂಾ¤@¨Ç¥Lªºª`·N¤O¡C

¡@¡@"¨S¦³¨ä¥L¦V§ÚÁô¿fªºªF¦è¤F¡H"¿c­×´µªºÁn­µÀ£§íµÛ«ã¤õ¡A«o¤]¦³¨Æ±¡¬JµM¤w¸gµo¥Í¤F¡A¥u¯à¥h¾¨¶q¸É±ÏªºµL©`»PÁa®e¡C

¡@¡@"¨S¦³¤F¡A¿c§J¡C§Úµo»}¡C"¯Ç¦è²ï»°¦£»¡¡C

¡@¡@"§A»¡»¡§A¡I"¿c­×´µ§â¤â©ñ¨ì¯Ç¦è²ïªºª÷¾v¤W¡A´|¤F¨â¤U¡AµM«á­Á¤U¨­¡A§â¦o©ê¨ì¦Û¤vªº»L¤W§¤µÛ¡C"¥u¬OÅ¥µÛ¡A§Ú´N¤@°}±µ¤@°}ªº«á©È¡C©Ò¥H¨S¦³¤U¦¸¡I§Ú¤£³\§A¦A³o¼Ë¾|²õ¡I¦pªG¤§«áÁÙ¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡ªº¸Ü¡A§A§i¶D§Ú¡AÅý§Ú´À§A¥h°µ¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï§¤¦b¥Lªº»L¤W¨Ä¶¶¦aÂIÀY¡C

¡@¡@¿c­×´µ»´»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡G"¤£ºÞ«ç¼Ë¡A·PÁ±öªL¡A§A¨S¥X¤°»ò¨Æ±¡¡C¤£µM¡A§Ú·|µoºÆªº¡C"¥L¤@¥y¸Ü±a¹L¤F³o­Ó¸ÜÃD¡AÂà¨ì¤F¥t¤@­Ó¤W¡C"§A¥Õ¤Ñ¥ð®§¥i¦n¡H§Ú¥h¬Ý¹L§A¡A§AºÎ±o¥¿­»¡A©Ò¥H¼w©Ô¬ì§Ú´À§A¥Î¤û¥¤³Þ¹L¤F¡A±ß¤W§A´N¤£¥Î¦A³Þ¥L¤F¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ïÅ¥¨ì¿c­×´µ³o¼Ë»¡¡A¦oÂà¹LÀY¨Ó¡A¤ß¯k¦aºÝ¸Ô¥L¦³¨Ç­Â·Nªº­±®e¡CªGµM¡A¥L²´·úªº²´¥Õ³B¦³µÛ¥Ñ©óªø®É¶¡¥¼¥ð®§¦Ó¥X²{ªº¦åµ·¡C

¡@¡@"¿c§J¡A§Ú¥H¬°§A·|©M§Ú¤@°_¥ð®§©O¡CÃø¹D§A¬O¤@ª½³£¨S¥ð®§¹L¶Ü¡Hº¿«ßºÖ®a²{¦bªº±¡ªp«ç¼Ë¡H­n¤£§A²{¦b§Ö¥h¥ð®§¡A§Ú¥h§ä¾H¥¬§Q¦h¡AÅý¥LÀ°¦£¡AÀ°§A§@ÃÒ¡A¬~²æ¸o¦W¡H"¯Ç¦è²ï»¡µÛ´N­n°_¨­¡A«o³Q¿c­×´µºòºò¦a°é¦bÃh¤¤¡C

¡@¡@"¨SÃö«Yªº¡A"¿c­×´µ»y®ð»´ÃP¦a»¡¡C¥L´ê¨ì¯Ç¦è²ïªº®BÃäóO¤F¤@­Ó§k¡C"²{¥ôªºÅ]ªk³¡³¡ªø¬O§Ú¥X¸g¶OÃÙ§U¥L¤W»Oªº¡C©Ò¥H­¹¦º®{ªº¸o¦W¤£¥Î¾H¥¬§Q¦h¡A§Ú¦Û¤v´N¥i¥H¸Ñ¨M¡C¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¤£«æµÛ¥ð®§¡CÅ¥»¡¡A§A§â§Aªº¨º­Ó°ó§Ì±a¤F¦^¨Ó¡AÃö¤F°_¨Ó¡H§Úı±o¡A§Ú­Ì¥ýÀ³¸Ó¥h§â¥Lªº°ÝÃD³B²z¦n¡C¤£µMªº¸Ü¡A¨º´N¹³¬O¤@­ÓÃz¦Ë¡A«Ü®e©öÃz¬µ¡AÁ`Âk¬O¤@­ÓÁô±w¡C"

¡@¡@±ß¤W¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@¿c­×´µ¸òÀHµÛ¯Ç¦è²ï¨Ó¨ì¤F¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡A¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J©Ð¶¡ªºªù¥~¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡A§A´N§â¥LÃö¦b³o¸Ì¤F¡H"¿c­×´µ¦³¨Ç¤£º¡¦a¹Êøî¤F¤@¥y¡G"­ó¡A§A¹ï§Aªº°ó§Ì¥i¯u¦n¡C"

¡@¡@"¿c§J¡A"¯Ç¦è²ï¦³¨Ç¤ßµê¡G"§Ú·í®É¤°»ò¤]¨S·Q¡A¥u¬O·QµÛ¨î¤î¦è¸Ì´µ¥h°µ¶Ì¨Æ¡C´N¤U·NÃѦa¨ì¤F³o¸Ì¡C"

¡@¡@"©Î³\§ÚÀ³¸Ó´£¿ô§A¤@¤U¡Aº¿«ßºÖ²ø¶éÁÙ¦³­Ó¦D°T¥Îªº¦a¨c¡H"¿c­×´µ¬D¤F¬D¬Ü¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïÅ¥¥X¥L»y®ð¸Ì·t§tªº¤£º¡»P¤pµÊ®ð¡C¦o¦Ûı²zÁ«¡A¨S¦³¤Ï»é¡C

¡@¡@¿c­×´µÀ³¸Ó¦b®ð¦o¦]¬°³o­Ó°ó§Ì¦Ó§â¦Û¤v¸m¨­©óÀI¹Ò¡C©Ò¥H³s±aµÛ¡A¹ï¦è¸Ì´µ¤]¦³¤F´X¤À°O«ë»P³d©Ç¡C

¡@¡@¦o®¨®¨¦a©Ô¦í¤F¿c­×´µªº¤â¡A§Æ±æ¯à°÷­°§C¤@¨Ç¥Lªº¤õ®ð¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¨IÀq¦a¥´¶}¤F¦è¸Ì´µ©Ð¶¡ªº©Ðªù¡C´N¦b¦o¶}ªùªºÀþ¶¡¡A¤@­Ó¶Â¼v¬½¬½¦a¦V¦o¼³¨Ó¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ï¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e¡A¿c­×´µ²´¯e¤â§Ö¦a±N¤@¹D¡y²¯¥ÒÅ@¨­¡z¥Ï¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨º¹D¶Â¼v³Q¯Ç¦è²ï¨­«e«G°_ªºÅ@¬Þ¥H¦P¼Ëªº¤O¹D»P³t«×¤Ï¼u¦^¥h¡A­«­«¦a¼²¨ìÀð¤W¡A¬Æ¦Ü§âÀð­±¼²¥X´X¹Dµõ¯¾¡C

¡@¡@¨º¬O¤@±ø¥¨¤jªº¶Âª¯¡A¤j·§¦³¥b¤H¦h°ª¡A¨­§ÎÅã±o¤Q¤À°·ºÓ¡C

¡@¡@¥¦±qÀ𭱷ƨì¦a¤W¡A²´·ú«o¤@ª½¼«¼«¤£¥­¦a¨nµÛªù¤f³Bªº¨â­Ó¤H¡A«¨µÛ¼L¡A¦y¾Uªº¤ü¤úÎM¥X¼L¥~¡A±q³ïÄV²`³Bµo¥X§C¨IÀ£§íªº¡B¥Rº¡«Â¯Ùªº¡y¶ã¶ã¡zÁn¡Cºu¸¨¦b¦a¤§«á¡A¥¦±Ã¤ãµÛ¸Õ¹Ï±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¥Î¸}´x¼µ¦a«o¤S¦A¦¸¶^­Ë¡X¡XÅãµM¡A­è­è¨º­Ó¨¾Å@©G¨Ï¥¦ºL±o¤£²M¡C

¡@¡@¨º±ø¶Âª¯¨£¦Û¤vµLªk°_¨­¡A©ó¬O¥þ¨­¤@°}Å]¤OÅÜ´«¡C¦b¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ïªº¥Ø¥ú¤§¤U¡A±q¤@±øª¯¡AÅܦ¨¤F¦ç­m¯}Äê¡A¦³¨Ç»ó«CÁy¸~¡B¯T¯V¤£³ôªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¿c­×´µ¦b¥L­è­è±qª¯Åܦ¨¤Hªº®É­Ô¡A´N¥ß¨è¦V¥Lµo®g¤FÅ]©G¡CÀð¾À¤W¨³³t¥Íªø¥X°íµw²Ê¤jªºÅK¯Á¡A¹³ª¯Ãì¤@¯ë¦a¡Aºòºò¦a¬C¦b¤F¦è¸Ì´µªºÀV³¡¥H¤Î¥|ªÏªº¸}µÃ¡B¤âµÃ³B¡C¨Ï±o¦è¸Ì´µ¨S¿ìªk¦A¦¸±Ã²æ¡C

¡@¡@"Ó}Ó}¡A§Ú¤£±o¤£»¡¡A³o¥ó¨Æ§A°µ±o¤Ó¤£­È¤F¡C§A¦p¦¹±Ë¤v¬°¤H¡A´N¬°¤F±Ï³o»ò¡X¡X³o»ò¤@±ø¡X¡X"¿c­×´µ¥Î¬D­ç»P»À¦iªº²´¥ú¡A¤W¤U¥´¶qµÛ³QÀð¤WªºÅKÁåºòºò¸j¦íªº¤H¡A¥Lªº»y®ð¥Rº¡¤£®h»P¼J¿Ø¡G"ºÆª¯¡H"

¡@¡@"§A³o­Ó¸Ó¦ºªº¡B¨¸´cªº­¹¦º®{¡I"¦è¸Ì´µ¨£¦Û¤vµLªk±Ã²æÅKÁ媺§ô¿£¡A©ó¬O¦V¿c­×´µ¯}¤f½|¹D¡C

¡@¡@¿c­×´µ«oÅã±o¤£·W¤£¦£¡C¥Lµyµy§â¯Ç¦è²ïÃl¨ì¨­«á¡AµM«á¤W«e¤@¨B¡A¥Î¥Rº¡Ãտتº»y®ð»¡¹D¡G"§Ú¤@ª½«Ü¦n©_¡A¸â©i¡Pªi¯S¬O§Aªº¤°»ò¤H¡H³o­Ó¤H©M§A«D¿Ë«D¬Gªº¡A§A«ç»ò¨º»ò­«µø¥L¡H¬Æ¦Ü¬°¤F¬°¥L³ø¤³¡A³£¥i¥H±Ë±ó¦Û¤vªº©Ê©R¡C"¥L«¨¤F«¨¼L¨¤¡A¥H¤@ºØ®ð¤Hªº¤f§k»¡¡G"³o­n¬O¤£ª¾¹Dªº¤H¡AÁÙ¥H¬°¦ºªº¨º­Ó¡A¬O§Aªº·R¤H©O¡C"

¡@¡@"§AÀ´¤°»ò¡I¹³§A³o¼Ë¦Û¨p¦Û§Qªº¤H«ç»ò¯à²z¸Ñ§Ú©M¸â©i¤§¶¡ªº¥S§Ì±¡½Ë¡C"¦è¸Ì´µ¥ÎµÛ¥i¥H±þ¤Hªº¥Ø¥ú¡A´c¬½¬½¦a¬Ý¦V¯¸¦b¥L­±«eªº¿c­×´µ¡A´N¹³­n¥Î¥Ø¥ú±N¥L¤d¤M¸UÔl¡C

¡@¡@"¨þ¡A§A¦Û¤vªº¿Ë§Ì§Ì¦º¤Fªº®É­Ô¡A§Ú³£¨S¬Ý¨ì§A³o»òµoºÆ¡C"¿c­×´µªº§N¯º¤¤±aµÛ²`²`ªº´c·N¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µÅö¨gªºªí±¡¾®©T¤F¤@¤U¡G"§A»¡¤°»ò¡H"

¡@¡@"§Ú»¡¡A¹p¥j°Ç´µ¡C"¿c­×´µ¤@­Ó­µ¸`¤@­Ó­µ¸`²M´·¦a»¡¡C¥LÅS¥X¤F¤@­Ó¿Ø¨ë»P¼¦¼§ªº¯º®e¡A´N¹³¦bµ¥«ÝµÛ±µ¤U¨Óªº¦nÀ¸¡G"¥L¦ºªº®É­Ô¡A§A¥i¨S³o»òºÆÅö¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µªº¯«¦â¯íµM¤F´X¤À¡A¥L©ï²´¬Ý¦V¿c­×´µ¡A«o¬Ý¨ì¿c­×´µÁy¤W©~°ªÁ{¤U¡B±aµÛ´c·Nªº¦P±¡ªºªí±¡¡C¦è¸Ì´µ¦A¦¸±Ã¤ã°_¨Ó¡AÂêÃìÀHµÛ¥L¼É¤OªºÁ|°Ê¡y¼M°Õ°Õ¡z§@ÅT¡C

¡@¡@"¨º¬O¥L¬¡¸Ó¡I"¦è¸Ì´µ¤£¥Ì¥Ü®z¦a¹Gªñ¯¸¦b¥L­±«eªº¿c­×´µ¡A¬C¦b¥L¥|ªÏªºÅKÁå¥Ñ©ó¥Lªº°Ê§@¦Óº¥º¥Á^ºò¡A²`²`¦a°Ç¨ì¥Lªº¦Ù¦×¤¤¡C¦è¸Ì´µ¦V¿c­×´µ«ã§q¦^¥h¡G"§A­Ì³o¨Ç¶Â§Å®v±þ¤F¨º»ò¦hªº¤H¡C¨º¬O§A­Ì©S¥Ñ¦Û¨ú¡I§A­Ì¸o¦³À³±o¡I"

¡@¡@¿c­×´µÖ©°_²´·ú¡A¥L¦³¨Ç³Q¦è¸Ì´µªº¸Ü»y¿E«ã¤F¡C©ó¬O¡A¥L¨«¤W«e¥h¹ïµÛ¦è¸Ì´µ¸¡³¡­«­«¦aÀ»¤F¤@®±¡C

¡@¡@"§Æ±æ§A¤§«á¤]¤@ª½¯à³o»ò»¡¡I"°µ§¹³o­Ó°Ê§@¤§«á¡A¿c­×´µ¥õ°_ÀY¡AºÝ°_¤FÅv¶Qªº¬[¤l¡C

¡@¡@¥L¤£®h¦a¡B¶ÆºC¦a¬ÝµÛ³Q¥L¸j¦bÀð¤Wªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C"Ó}Ó}¡C§Ú­Ì¨«¡I"¿c­×´µ¤£¥Ñ¤À»¡¦a©Ô°_¥L¨­«áªº¯Ç¦è²ï¡A§Ö¨B¨«¥X¤F³o­Ó¥}¸T¦è¸Ì´µªº©Ð¶¡¡C´N¦n¹³»P¦è¸Ì´µ¦@³B¤@«Ç¡A³£¬O¤@ºØ®¢°d¡C

¡@¡@"¸â©i¡X¡X²ú²ú¡X¡X"¦b¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ï¨««á¡A±Ã¤ã¤F³\¤[¡A¤]µLªk±Ã²æ¥L¨­¤WÅKÁ媺§ô¿£ªº¦è¸Ì´µºë¯h¤OºÉ¦a§¤¨ì¤F¦a¤W¡C¥L¶ã«|µÛ¡A±q¼L¸Ì¦R¥X³o¨â­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@«Î¤l¸Ì¬O¦º¤@¯ëªº¨I±I¡A°£¤FÅKÁ媺Án­µ©M¥L¦Û¤vªº©I§lÁn¤§¥~¡A§OµL¨ä¥LÁnÅT¡C

¡@¡@³\¤[ªº±IÀR¤§«á¡A¦è¸Ì´µªº®BÃä«o¤S¹º¹L¤F¥t¤@­Ó¦W¦r¡C¥L©ÀµÛ³o­Ó¦W¦r¡A»y®ð¤¤¤£ª¾¬O·R©~¦hÁÙ¬O«ë©~¦h¡C

¡@¡@"¹p¥j°Ç´µ¡X¡X"¡A¦è¸Ì´µÁn­µ»´·L¡A¬Æ¦Ü©ó´X¥G§C¤£¥i»D¦a»¡¡C


²Ä¤»¤Q¤­³¹¡G¬v½µªä

¡@¡@"Ó}Ó}¡H¬O§A¨Ó¤F¶Ü¡H"¥¬µÜ§J¦Ñ¦vªº¤@¼Ó¡A¤@³B«Õ·tªº©Ð¶¡¸Ì¡A¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó»a¦Ñ¡Bµê®zªºÁn­µ¡C

¡@¡@"¹ï¡A¬O§Ú¡A¨Uº¸¥¬¥[©h¶ý¡C"¯Ç¦è²ï»°¦£À³Án¡C"§Ú¡A¥H¤Î¿c­×´µ¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý±z¡C"¦o®¾µÛ¿c­×´µªº¤âÁu¡A§â¥L±a¨ìªø´YºÉÀYªº¤@¶¡ª×«Ç¡AºV¤FºVªù¡C"©h¶ý¡H§Ú¶i¨Ó¤F¡H"

¡@¡@±o¨ì«Î¤º¤Hªº¦^À³¤§«á¡A¯Ç¦è²ï±À¶}¤Fªù¡C

¡@¡@¿c­×´µ¸ò¦b¦oªº¨­«á¡A¨«¶i¤F³o­Óª×«Ç¡C

¡@¡@¨º¬O­Ó«Ü¤jªº©Ð¶¡¡A¦ý¬O©Ò¦³ªºµ¡¤á³£³Q«p«pªºÃ®¹õ©Ò¾B¦í¡A«Î¤l¸Ì¤@µ·¥ú¤]¨S¦³¡A³zµÛ­«­«ªºÅð¨ý»P»G±Ñªº®ð®§¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¼ô½m¦a¥Î¡y¿Õ§J´µ¡zÂI«G¤F©Ð¶¡Àð¾À¤W±¾µÛªºÀë»O¡C¨Ï±o¿c­×´µ¯à°÷¬Ý²M©P³òªº±¡´º¡X¡XÁöµM³o­Ó«Î¤l«Ü¤j¡A¦ý¬O¸Ì­±«oÅã±oªÅ¿º¿ºªº¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò·sªº¸Ë¹¢¡A¦Ó¥þ³¡¬O¤@¬Ý´N¦~¥N¤[»·ªº±¾´à»P»È¾¹¡AÅã±o®æ¥~¦B§N»P¯}±Ñ¡C

¡@¡@"º¿«ßºÖ®a¥D¡A±z¤]¸òµÛÓ}Ó}¤@°_¨Ó¤F¡H½Ð­ì½Ì§Ú¡A¤£¯à°_¨­©Û«Ý±z¡C"¤@­Ó­±®e»a¦Ñ¡B°®¬\½G®zªº¦Ñ°ü¤H½ö¦b«Î¤l¸Ì°ß¤@ªº¤@­ÓÂù¤H§É¤W¡A¦oªºÀY¾vÕæ¶Ã¡Bªá¥Õ¡A»y®ð´N¹³¬O¤[¯f¥¼·Uªºµê®z¡C

¡@¡@"±z¦h§¤F¡C§Ú¬OÓ}Ó}ªº¤V¤Ò¡AÀ³¸Ó©M¦o¤@°_¡A¦V±z¦æ±ß½ú§¤~¹ï¡A«ç¯àÅý±z¨Ó°_¨­©Û«Ý§Ú¡H"¿c­×´µ«È®M¦aµª¨ì¡C

¡@¡@"¥¬µÜ§J®aªº³o¤@¥Nªº¤l¤k­Ì呐¡A´NÄݯǦè²ï³Ì¦³¹B®ð¤F¡C¦oÁöµM¨S¦³¨©©Ô¨º»ò¯à·F¡A¨S¦³§Ú¨º¥i¼¦ªº¡B¬°®a±ÚºaÄ£¦ÓÄ묹ªº¹pº¸¨º»òÀu¨q¡A¦ý¬O¯à¶ùµ¹±z³o¼Ëªº¤V¤Ò¡A¯uºâ±o¤W¬O¦oªººa©¯¤F¡C"¨Uº¸¥¬¥[¬ÝµÛ¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ï¤Q«ü¬Û¦©ªºÂù¤â¡A¦³¨ÇªY¼¢¦a»¡¡C

¡@¡@"±z¹LÅA¤F¡C¯à°ù¨ìÓ}Ó}°µ©d¤l¡A¤~¬O§Úªº©¯¹B¡C"¿c­×´µ»y®ð¥­²H¦a»¡¡C

¡@¡@¥LÅãµM¤£¤Ó·Q©M³o­Ó¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¯Â¦å­·«×»P®ð½èªº¦Ñ°ü¤H¦A®ö¶O®É¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A³s¨«¶i³o­Ó¦³Ãø»D¨ý¹Dªº©Ð¶¡¡A³£¬O¬Ý¦bÓ}Ó}ªº­±¤l¤W¡C©ó¬O¡A¥L®¨®¨¦a÷ݺò¤F¯Ç¦è²ïªº¤â«ü¡Aµ¹¦o¤F¤@­Ó¥L¦b§Ô­@ªº«H¸¹¡C

¡@¡@"©h¶ý¡A"¯Ç¦è²ï±µ¦¬¨ì¤F¿c­×´µ¶Ç»¼µ¹¦oªº¸ê°T¡A¦o³s¦£»¡¡G"§Ú­Ì³o¦¸¨Ó´N¬O¨Ó¬Ý¬Ý±z³Ìªñ¨­ÅéÁÙ¦n¤£¦n¡A¨S¦³¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¤F¡C±z³o­Ó©Ð¶¡¤Ó³±§N¤F¡A±z¬Ý¡A±z¬O¤£¬OÅý§J§Q¤ÁÀ°±z´«­Ó´ÂµÛ¤Ó¶§ªº©Ð¶¡¡H³o¼Ë¡A¹ï±z¨­Åé¤]¦n¡C"

¡@¡@"§Ú¤~¤£­n¡I"¨Uº¸¥¬¥[¦³¨ÇºÆºÆÅöÅö¦a»¡¡A"³o¬O§Ú©M¶ø¿à®¦ªº©Ð¶¡¡A§Ú­n¬O´«¤F©Ð¶¡¡A¥L©M¹p¥j°Ç´µ¸Ó«ç»ò§ä¨ì§Ú©O¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦³¨ÇÃø¹L¦aÂÙ¤FÂ٬ܡC¦o­è·Q¦w¼¢¨Uº¸¥¬¥[¨â¥y¡A«oÅ¥¨ì¤F¨Uº¸¥¬¥[¦y»Ä¡B´c¬rªº¶A©G¡G"¨º¸s»êżªº¡B¸Ó¦ºªº½â¥Á¡AÁà­®ªºªd¤ÚºØ¡A½ÞÅz¡A¨£¤£±o¤Hªº¦Ãªd¡A³£»°ºò¥h¦º§a¡I¥h¬°§Úªº¶øµÜ®¦¥H¤Î§ÚÀu¨qªº¤p¹pº¸Àv©R¥h§a¡I¶ÂÅ]¤ý¤j¤H呐¡A±z¤~À³¸Ó¬OÅ]ªk¬Éªº²ÎªvªÌ¡C»°ºò¤jµo¯««Â¡A§â¨º¨Ç¥~¨Óªº¡B¿s¦ø§Ú­Ì¦a¦ì©M°]²£ªº½âºØ­Ì³£±þ¥ú§a¡K¡K"

¡@¡@¦o¦Û¨¥¦Û»y¦a©G駡µÛ¡A®Ç­YµL¤H¦a®i¥ÜµÛ¦oªººÆÅö»P´c¬r¡C¿c­×´µ»´«y¤@Án¡A¥´Â_¤F¦o¦ÛÅU¦Ûªº¸Ü»y¡G"¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡A¨º»ò¡A¬JµM³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú©MÓ}Ó}´N¥ý§iÃã¤F¡Cº¿«ßºÖ²ø¶é¸ÌÁÙ¦³§Oªº¨Æ±¡µ¥µÛ§Ú­Ì³B²z¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¹L¨Ó¡A¥u¬O§â¤@°¦°k®aªº³¥ª¯¸j¦^®a¦Ó¤w¡C¬JµM³o¥ó¨Æ¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¥ý§i°h¤F¡C"

¡@¡@"¹ï¹ï¹ï¡A"¨Uº¸¥¬¥[¦n¹³³o¤~·NÃѨì«Î¸ÌÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤H¡A¦o¶Ê«P¦a»¡¡G"§A­Ì»°ºò¦^¥h§a¡C°O±o¡A¦b¸ô¤W¦AÀ°§Ú¦A¦h±þ´X­Óªd¤ÚºØ¡A¦n¦n±Ð·|¥L­Ì¡A¤°»ò¥s°µ´L¨õ¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¨S¦³¤Ï»é¨Uº¸¥¬¥[ªº¸Ü¡A¥L¥u¬O«È®ð¦a¡B¥Rº¡²¨Â÷¦a¹ïµÛ¨Uº¸¥¬¥[ÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÂà¦V¯Ç¦è²ï¡G"Ó}Ó}¡H§Ú­Ì¨«¶Ü¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï§áÀY¬Ý¤F¤@²´ª×¯f¦b§Éªº¨Uº¸¥¬¥[¡C¦oª¾¹D¡A¨Uº¸¥¬¥[¦]¬°±ÚÃФW¹p¥j°Ç´µ¦W¦rªº·t²H¦Ó¹ý©³ªº¤ß¦Ç·N§N¡A§â¦Û¤vÃö¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A¾ã¤é©G駡µÛ¤@¤Á¡C¯Ç¦è²ï¦b¦³ªÅ¶¢ªº®É­Ô¡A·|¨Ó±´±æ³o­Ó»P¦o¤£¤Ó¼ô±xªº©h¥À¡A¦ý¬O¦o«o±q¨Ó¨S§â¹p¥j°Ç´µÁÙ¬¡µÛ¡A«o¦bº¿«ßºÖ²ø¶é¨I¯vªº®ø®§§i¶Dµ¹¨Uº¸¥¬¥[¡C

¡@¡@¦]¬°¦Ü©l¦Ü²×¡A¨Uº¸¥¬¥[¤@ª½¥H¬°¹p¥j°Ç´µ¬O¬°¤F¶ÂÅ]¤ý¨º°¶¤jªº¨Æ·~¦ÓÄ묹ªº¡CÁöµMµh¤ß¤_¹p¥j°Ç´µªº¦º¤`¡A¦ý¬O©M¦è¸Ì´µ³o­Ó®a±Ú±ÑÃþ¬Û¤ñ¡A¨Uº¸¥¬¥[¤@ª½°í©w¦a»{¬°¡A¹p¥j°Ç´µ¥°´­¤F®a±Úªººa¥ú¡A¥L¦º±o¨ä©Ò¡A¦ºªº¥úºa¡I

¡@¡@¯Ç¦è²ï¾á¤ß¡A¦pªG§â¹p¥j°Ç´µ¨ÌµM¬¡µÛªº®ø®§§i¶Dµ¹¨Uº¸¥¬¥[¡A¦o·|¦A¦¸¹G­¢¹p¥j°Ç´µ±a¤WÄÝ©ó®a±ÚªºÏEÂê¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬Ý¨ì¤F¨Uº¸¥¬¥[ªº´dµh¡A¦o¤]¬½¤U¤ß¨Ó¡A¨S»¡¥X¥ô¦ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦A¦¸Âà¹LÀY¡A¿c­×´µÁÙ¦bµ¥µÛ¦oªº¦^µª¡C¦o¹ïµÛ¿c­×´µºp·N¦a¯º¤F¯º¡G"¨«§a¡A¿c§J¡C§Ú­Ì¦^¥h§a¡C"

¡@¡@µM«á¡A¦o©ÔµÛ¿c­×´µªº¤â¡A³q¹L­¸¸ôºô¡A¨â­Ó¤H¤@°_¦^¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¦b¨º¤Ñ´N¹ìªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¥X¥G±`ºAªºÅã±o¦³¨Ç¯Ü®z¡C

¡@¡@"¿c§J¡A"¦o¦b¿c­×´µªºÃh¸ÌóOóO¡A§âÀY­Ê¾a¨ì¿c­×´µªºªÓ¤W¡A"§A»¡¡A¦³¤@¤Ñ¡A·í§Ú¦Ñ¤Fªº®É­Ô¡A·|¤£·|¬Ý°_¨Ó¤]©M¨Uº¸¥¬¥[©h¶ý¤@¼Ë¨èÁ¡¦Ó¥i´d¡H"

¡@¡@"ªÖ©w¤£·|ªº¡A"¿c­×´µ§â¦oºO±o§óºò¤@¨Ç¡AÂà¹LÀY¡A¥Îù¯°©¶KµÛ¦oªºÃB¨¤¡C¥L»´Án»¡¡G"§ÚªºÓ}Ó}¥Ã»·³£·|¬O§Ú¤â¤ß¸Ì³Ì¬Ã¶QªºÄ_¥Û¡C§Y¨Ï¦Ñ¥h¡A¤]·|¤@¼Ë¬üÄR°Ê¤H¡C®É¥ú¥u¯àÅý§AÅܱo§ó¥[½AÀö¡C"

¡@¡@"¦pªG¯u¨ì¤F¦Ñ¥hªº¨º¤Ñ¡A§ÚÄ@§Ú¯à±q®e¡BÀu¶®¦a­±¹ï°I¦Ñ¡C"¯Ç¦è²ï¦b¥LªºÃh¤¤»´»´³ä³ä¡C

¡@¡@"¨º®É­Ô¡A§Ú·|³­§A¤@°_¡C§Ú­Ì·|¤@°_Åܱo¥Õ¾v»a»a¡C"¥Lªº»y®ð¬O¨º¼Ëªº¬ü¦n¡A¬ü¦n¨ìÅý¯Ç¦è²ï·Q­n¬°¤§­úª_¡C

¡@¡@"§Ú·R§A¡A¿c§J¡C"¯Ç¦è²ï§â¦Û¤vÁY¦b¿c­×´µ¥O¤H¤ß¦wªºÃh©ê¤§¤¤¡A»´»´¦a§k¤F§k¿c­×´µªºÂê°©¡AµM«á´N¹³©ñ¤U¤°»ò­t¾á¦üªº¡B»´ÃP¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@"§Ú¤]·R§A¡A§ÚªºÓ}Ó}¡C"¿c­×´µ¤]³¬¤W²´·ú¡A¥L©I§lµÛ¯Ç¦è²ï¾vµ·¶¡·¸¥Xªº¡BÅý¤H·Pı¦³ÂkÄÝ·Pªºµ·µ·­»®ð¡AºCºC¦a¤]¨I¤J¤F¶Â²¢ªº¹Ú¶m¡C

¡@¡@¤@­Ó¤ë«á¡A®æ¸Ì²ö¼s³õªº¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤w¸g³QÂê¦b¥Lªº©Ð¶¡¸Ìªñ¤@­Ó¤ë¤F¡C¥L¤]±q³ÌªìªººÆ¨g¡AºCºC¥­ÀR¤U¨Ó¡C¦ý¬O¤³«ëªº¤õµK¨ÌµM¦b¥Lªº¤º¤ß¤§¤¤¿U¿NµÛ¡A¥u¤£¹L¤£¦A¯B©óªí­±¡A¦Ó¬O³Q²`²`¦a¦L¨è¦b¤ß©³¡C

¡@¡@¥LÁ`¬O­n±þ¤F¤p¸G¬P©¼±oªº¡A®t§O¤£¹L¬OÅý¥L¦b¥~°k¶]ªº®É¶¡ªøµu¦Ó¤w¡A¦è¸Ì´µ¤ß·Q¡C²{¦b¡A¥L­nµ¥«Ý¤@­Ó¾÷·|¡A¤@­Ó¯àÅý¥L°kÂ÷¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡A¥X¥h´_¤³ªº¾÷·|¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L°²·N¶¶±q¡A¤£¦A©T°õ¤v¨£¦aµ´­¹©Î¬O¼²¦VÀð¾À¡C²×©ó¡A§J§Q¤Á§â¥L±q¥L¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì©ñ¤F¥X¨Ó¡A¤¹³\¥L¦b¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¸Ì¾A·í¡y³z³z®ð¡z¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨«¦b³o­Ó¦b«Ü»»»·ªº°O¾Ð¤¤¡A¥L´¿¸g«Ü¼ô±xªº©Ð¤l¸Ì¡C

¡@¡@¥L·Q°_¤pªº®É­Ô¡A³o­Ó©Ð¤l¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O®¼¼ö¾xªº¡A§Y¨Ï¨Ó¨ì®a¸Ìªº¤]³£¬O¨Ç¯Â¦å®a±ÚªºÅv¶Q¡A¦ý¬O·í®É³o¸ÌÁ`·|Á|¿ì¤@¨Ç»R·|©Î¬O¨FÀs¡AÁÙ¦³¨ÇÄÝ©ó¡y¤H¡zªº®ð®§¡C

¡@¡@¦b´¿¸gªº¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¤¤¡Aª÷¾¹¥×¡A»È°sªM¡A¤ô´¹ªº¦Q¿O¦b®b·|ªºÆU¸Ì°{°{µo¥ú¡A¦aªO¤W¥´ªºÄú¦n¹³¯à¤Ï®g¥X¤Hªº¼v¤l¡C¥i¬O²{¦b¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¸Ì«o³B³B¬O¦Ç¹Ð¡A³B³B³zÅSµÛ¯î²D»P¯}±Ñ¡C

¡@¡@¦p¤µªº³o­Ó«Î¤l´N¹³¤@­ÓºÓ¤jªº°­«Î¡A¤S¹³¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¨cÅ¢¡AÅý¤H±Ã¤ã¤£¥X¡A°k²æµLªù¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¡C¥H¤Î¹p¥j°Ç´µ¡C¥L­Ì´N¬°¤F³o¨Ç¥i¯ºªº®a±ÚºaÄ£¡A¦ÓÅܦ¨¤F±þ¤H¤£¯w²´ªº¼D¤l¤â¡A±q¦Ó¥á±¼¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡C¦Ó¥À¿Ë©O¡H²{¦b¨Ì¬O¨º¼Ë¡A¤£¤À¶Â¥Õ¡A¤£ÃѬO«D¶Ü¡H

¡@¡@¦è¸Ì´µ·QµÛ¡A¸}¨B¦ÛµM¦a¨«¨ì¤F¤@¼Ó¨Uº¸¥¬¥[ªº©Ð¶¡¥~¡C¥L±À¶}ªù¡A¬Ý¨ì¤Fª×¯f¦b§Éªº¨Uº¸¥¬¥[¡C

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡H"¨Uº¸¥¬¥[°g°g½k½k¦a±q¥bºÎ¥b©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡C

¡@¡@"¬O§Ú¡A¥À¿Ë¡C"¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ§É¤Wªº¨º­Ó»a¦Ñªº°ü¤H¡A¤@®É¶¡¡A¥LÁy¤W¯«¦â¤À¤£¥X¬O´d«sÁÙ¬OºZ§Ö¡C

¡@¡@"°Ú¡A¬O§Úªº¹pº¸¡C"¨Uº¸¥¬¥[²´¯«¦³¨Ç°g¯íªº¹ïµÛªù¤f³Bªº¦è¸Ì´µ»¡¨ì¡G"¹pº¸¡A§Ö¨ì¶ý¶ýªºÃh©ê¸Ì¨Ó¡C§AÁ@Á@§A¡A«ç»ò³o»ò¤[¤~¦^¨Ó¬Ý§Ú¡H§Ú¤w¸gµ¥§A«Ü¤[¤F¡C"

¡@¡@"¥À¿Ë¡A¬O§Ú¡C"¦è¸Ì´µ»´»´¦a»¡¡A¥Lªº»y®ð¤¤¨S¦³«è«ë¤]¨S¦³ªY³ß¡C"¨º­Ó´¿¸g³Q±z°£±Úªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C"

¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[´N¹³²Ä¤@¦¸¨£¨ì«Î¤l¸Ìªº³o­Ó¤H¤@¼Ë¡A¦o¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¦è¸Ì´µ¡CµM«á¡A¦oªº­±¦â«Ü§Ö¦aÂର¹½´c»P¼¨«ë¡G"­ì¨Ó¬O§A¡IÂøºØ¡I§A¦^¨Ó°µ¤°»ò¡H§AÀ³¸Ó¦­´N¦º¦b¤F¥~­±¡A³o¼Ë¤]¥i¥H¤Öµ¹§Ú­Ì¥¬µÜ§J®a±Ú©Ù¶Â¡I"

¡@¡@"¥À¿Ë¡C"¦è¸Ì´µ÷ݤF÷Ý®±ÀY¡A"±z¬°¤°»ò¨º»ò«ë§Ú¡H§Ú¦Û»{¬°¨S¦³°µ¹L¦³·\©ó¥¬µÜ§J¤§¦Wªº¨Æ±¡¡C"

¡@¡@"¦]¬°§A¸Ó¦º¡I±öªLµL²´呐¡A¬°¤°»ò¦ºªº¤£¬O§A¡A¦Ó°¾°¾¬O§Ú¨º¨Ä¥©ªº¹pº¸¡I­n¬O¦ºªº¬O§A´N¦n¤F¡I§Ú·íªì´N¤£¸Ó¥Í¤U§A¡I"¨Uº¸¥¬¥[±q§É¤W±Ã¤ãµÛª¦°_¡A¦o¬Ý¦V¦è¸Ì´µªº²´¯«¤£¹³¬O¬Ý¦oªº¨à¤l¡A­Ë¹³¬O¦b¬ÝµÛ¤@­Ó¦³µÛ¦å®ü²`¤³ªº¤³¤H¡C"§A³o­Ó¯b¬¹¡I´í·º¡I¦å²Î­I«qªÌ¡I§Aµ¹§Úºu¡I"

¡@¡@"¥À¿Ë¡A§Ú¤]·Qºu¡C§Ú«ë¤£±o»°ºòºu¥X¥hµ¹¸â©i¥L­Ì³ø¤³¡C"¦è¸Ì´µ©Ù¥h¤ßÀYªº¨º¤@ÂIÀß·N¡A¥L­è­è³ºµMÁÙ¹ï³o­Ó¤k¤H©ê¦³¤Û·Q¡H³o¥i¯u¬O¥i¯º¦Ü·¥¡C¥L§N¯ºµÛ¬Ý¦V¨Uº¸¥¬¥[¡C"¦ý¬O§Úºu¤£¥X¥h¡C±z¸Ó°Ý°Ý±zªº¦nË»¤k¨à¡A©M±zªºË»¤k´B¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì³o¨Ç±zÃÙ³\ªº¡y¯Â¦åºë­^¡z­Ì³£·F¤F¨Ç¤°»ò¦n¨Æ¡C"

¡@¡@"ªd¤ÚºØ¡I¼oª«¡I°Q¶Å°­¡I©U§£¡Iºu¡Iºu¶}¡I"¨Uº¸¥¬¥[®Ú¥»¨SÅ¥¦è¸Ì´µ»¡¤F¤°»ò¡C¦o¼L¸Ì¬½¬rªº¶A©G»P¥s駡¤@ª½¨S°±¤U¨Ó¹L¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ²@¤£¦b·N¦a±Ç¤F±Ç¦Õ¦·¡A¥LÁqÁqªÓ¡G"¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú´N¥ý¨«¤F¡C"¥L±À¶}ªù¡A¨«¨ìªù¥~¡C

¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[´c¬rªº¸Ü»yµ·²@¨SÀHµÛ¦è¸Ì´µªºÂ÷¶}¦Ó°±¤U¨Ó¡C¦o¨ÌµM¥ÎµÛ¦o©Ò¦³¯à·Q¨ìªº´c¬rªºµü»y«ü³dµÛ¦è¸Ì´µ¡A´N¹³¬O«ë¤£±o¥ß¨èÅý¥L¥h¦º¡C

¡@¡@"®@¡A¶¶«K©M±z»¡¤@¤U¡C"¦è¸Ì´µ¦A¦¸±À¶}ªù¡C"±z¤ß¤ß©À©À·Q­n®Ä©¾ªº¨º¦ìVoldemort¤w¸g¦º¤F¡C±z¥H«á¡AÁÙ¬O¤Ö©À¥o¥Lªº¦¨´N¬°¦n¡C"µM«á¥L­«­«¦aÂó¤W¤Fªù¡A§â¨Uº¸¥¬¥[¨ë¦Õªº¦y¥s»P³d駡Ãö¦b¤F©Ð¶¡¤º¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ°h¥X¨Uº¸¥¬¥[ªº©Ð¶¡¡A­«·s¨«¨ì¥¬µÜ§J¦Ñ¦v³±´Ë´Ëªº¨«´Y¸Ì¡C

¡@¡@¥L©t¹s¹sªº¤@­Ó¤H¡AªuµÛ¨«´Y³}¨ì¤F¥¬µÜ§J¦Ñ¦v³Ì¤¤¤ßªº«ÈÆU¡C¨º¸Ì¡A¥L°O±o¡A¤pªº®É­Ô¡A´¿¬O¥L©M¹p¥j°Ç´µ¬Û¤¬°l³v¥´¾x¡B°²¸Ë¡y¨M°«¡zªº³Ì¨Î¦aÂI¡C

¡@¡@¥LÀRÀR¦a¦b«ÈÆU¸Ì¯¸¤F¤@·|¨à¡AµM«á©ï²´¬Ý¨£¤F±¾¦b«ÈÆU«á­±³ÌÅã²´ªº¨º­±Àð¤W¡A±q«Î³»¤@ª½±¾¨ì¦a¤Wªº¡B¥¨´Tªº¥¬µÜ§J®aÃСC¥L±¡¤£¦Û¸T¦a¨«¤W«e¥h¡A¨«¨ì¨º­Ó®aÃЪº¥½ºÝ¡C

¡@¡@"¹p¥j°Ç´µ¡A"¦è¸Ì´µ³¬¤F³¬²´·ú¡C"§Aªº°¾°õ³Ì²×ÁÙ¬O®`¦º¤F§A¡C"¥L¥Î¤â¼¾ºN¹L®aÃФW¹p¥j°Ç´µªºÀY¹³¡A·P¨üµÛ¤â«ü¤Uªº¨ë¸²ÊÁWªº·Pı¡A¤ß¸Ì¬ðµM·Pı¦³¨Ç¯h­Â¡C"¯Â¦å¤S¯à¤ñ³ÂºØ°ª¶Q¦h¤Ö©O¡H¯u¬O­Ó·MÄøªº¥Õè¡C"


²Ä¤»¤Q¤»³¹¡G´º¤Ñ¬ì

¡@¡@1980¦~10¤ë¡Cº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§â¤p¤pªº¼w©Ô¬ì«¡µÛºÎµÛ¡AµM«á»´»´¦a¨«¥X¥Lªºª×«Ç¡C¦o§h©J®a¾i¤pºëÆF·Ç³Æ¦n±ßÀ\¡AµM«á§¤¦bÀ\ÆUªºªø®à«eµ¥«ÝµÛ¿c­×´µªºÂk¨Ó¡C

¡@¡@ªù¥´¶}¤F¡A¿c­×´µ¬ïµÛ¤@®uªøªøªºÅ]ªk³T¡A©ÜµÛ¤@­Ó«Ü¥¿¦¡ªº©Ü­·¡A¨«¶i¤F®aªù¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïªï¤F¹L¥h¡C¦o¥ý¬O©M¿c­×´µ¥æ´«¤F¤@­Ó¤é±`¥Î¨ÓÅwªï¥L¦^®aªº§k¡AµM«á§â¿c­×´µ¨­¤Wªº©Ü­·±µ¹L¨Ó¡A¥æµ¹®a¾i¤pºëÆF¡C

¡@¡@"¤µ¤ÑÅ]ªk³¡ªº¼f§PÁÙ¶¶§Q§a¡C"¯Ç¦è²ï§â¿c­×´µªº»â±a¸Ñ¶}¡A§â¥LªøªøªºÀY¾v¶¶¨ì¤@Ãä¡A¥Î¤@±ø´Ëºñ¦âªºµo±a²Ï°_¨Ó¡A§K±oÅý¥¦­Ì¦]¬°¼¯À¿¦Ó¥´µ²¡C¿c­×´µ¶¶±q¦a¥ô¥ÑµÛ¦oªº°Ê§@¡A¬Æ¦Ü·L·L§CÀY¨Ó°t¦X¦o¡C

¡@¡@"§O¾á¤ß¡AÓ}Ó}¡C"¿c­×´µµª¨ì¡A"©M§Ú­Ì¹w®Æªº¤@¼Ë¡A¨S¦³¤@ÂI°ÝÃD¡C"¥L¨p¤ß¦aÁô¥h¤F¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¦bªk®x¤W³Q§P³B¦bªü¯÷¥d¯Z°õ¦æµL´Á®{¦D³o¤@±ø®ø®§¡A´N¹³¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³ªº¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡C"¤µ¤Ñ¡A¼w©Ô¬ìÁ٨ĶܡH"

¡@¡@"¥LºÎµÛ¤F¡C"¯Ç¦è²ï¬XÁn»¡¡C"§Ú­Ìªº¤pÀs³Ìªñª¾¹D§Ú­Ì¦b¥s¥L¤F¡C¥L·|¦b§Ú¥s¥Lªº®É­Ô¡A½¹L¨­¨Ó¥Î¤j¤jªºÂŲ´·ú±æµÛ§Ú¡A¦V§ÚÅS¥X¯º®e¡C§Ú¬ÝµÛ§Ú­Ìªº¤pÀs¡A¯u¬O·Pı¤ß³£­n¿Ä¤Æ¤F¡C"

¡@¡@"¯uªº¶Ü¡H"¿c­×´µ·Q¹³µÛ¯Ç¦è²ï¤f¤¤ªº³õ´º¡A¥L¦³¨Ç¿ò¾Ñ¦a»¡¡G"¥i±¤§Ú³Ìªñ¤@ª½³£¦bÅ]ªk³¡©P±Û¡A¿ù¹L¤F¼w©Ô¬ìªº³o¨ÇÅܤơCµ¥¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¦£§¹¡A§Ú¥i¬O­n¦n¦n½Ð­Ó°²¡A§â®a±Úªº¨Æ°È³£±a¦^¨ì®a¸Ì¨Ó°µ¡A¨ä¾lªº®É¶¡³£³­¦b§A©M¼w©Ô¬ìªº¨­Ãä¡C"

¡@¡@"¥L±ß¤WÀ³¸Ó·|¿ô¨Ó¡A¨ì®É­Ô§A©M§Ú¤@°_¥h¬Ý¬Ý¥L§a¡C"¯Ç¦è²ï§â¿c­×´µªº»â±a¥æµ¹¥t¤@­Óµ¥¦b¤@Ã䪺®a¾i¤pºëÆF¡AµM«á¦V¥LÅs¤FÅs²´¨¤¡C

¡@¡@"¦n¡A¨ì®É­Ô§A¥s§Ú¡C"¿c­×´µ¤S­Á¨­¡A¦b¯Ç¦è²ïªº¼L®B¤W»´§k¤F¤@¤U¡AµM«á©M¦o¤@°_¨«¶i¤F«ÈÆU¡C

¡@¡@«ÈÆUªøªøªºÀ\®à¤W¡A®a¾i¤pºëÆF¤w¸g§â±ß¶º·Ç³Æ¦n¤F¡C¿c­×´µ©M©¹±`¤@¼Ë¡A¨S¦³§¤¦bªø®àºÉÀY¥Nªí®a¥Dªº¦ì¸m¡A¦Ó¬O§¤¦bªø®àªº¤¤¶¡¡A³o¼Ë¡A¨Ï±o¯Ç¦è²ï¥i¥H§¤¦b¥Lªº¨­°¼¡C

¡@¡@¥L¤@Ãä¤Á³ÎµÛ½L¤l¸Ìªº¤û±Æ¡A¤@Ãä¹ï¨­Ã䪺¯Ç¦è²ï»¡¡G"Ó}Ó}¡AÃö©ó§Aªº¨º­Ó°ó§Ì¦è¸Ì´µ¡C§Ú®£©È§Ú­Ì»Ý­n¦A¦h§â¥LÃö¦b¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¸Ì¤@¬q®É¶¡¤F¡C"

¡@¡@"¬°¤°»ò¡H"¯Ç¦è²ï©ñ¤U¤â¤¤ªº¤M¤e¡A¬Ý¦V¿c­×´µ¡A"¯u¥¿ªº«q®{¤£À³¸Ó¬O¤p¸G¬P©¼±o¶Ü¡H¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¨Ã¨S¦³­I«qªi¯S¤Ò°ü°Ú¡C"

¡@¡@"Ó}Ó}¡A"¿c­×´µ´¤¦í¤F¦oªº¤â¡A"§Ú¬Û«H§A¡A¦ý¨Ã¤£¥NªíµÛ©Ò¦³¤H³£¬Û«H§Aªº³o¨Ç¸Ü¡C²{¦b¡A¨S¦³¤Hª¾¹D©¼±oªº¦æÂÜ¡C»ñ°ÄªÀ¸Ìª¾¹D¨º­Ó«O±K©Gªº¤H¯É¯É»{¬°¬O¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J­I«q¤Fªi¯S¤Ò°ü¡A¤~¾É­P¤F¥L­Ìªº¦º¤`¡C¬Æ¦Ü³s¾H¥¬§Q¦h¡A¥H¤Îªi¯S¤Ò°üªº¥t¤@­Ó¦nªB¤Í¡AµÜ©i´µ¡P¿c¥­¡A³£°í©w¦a»{¬°¨º­Ó­I«qªÌ´N¬O§A°ó§Ì¡C³o¼Ë¦b¨S¦³¨ä¥LÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì§â¦è¸Ì´µ©ñ¥X¥h¡A¥L·|³Q¨º¨Ç¼««ãªº¤H­Ì¼¹¦¨¸H¤ùªº¡C"

¡@¡@"¨º¡A§Ú­Ì»Ý­nµ¥«Ý¦h¤[¡H"¯Ç¦è²ï¦³¨Ç¤£¦w¦a°Ý¡C

¡@¡@"¦Ü¤Ö¤@¦~¡C"¿c­×´µÂ_µM¦a»¡¡G"¬Æ¦ÜÁÙ­n§óªø¡C§Ú­Ì³Ì¦n¥ý§ä¨ì¤p¸G¬P©¼±oªºÂܸñ¡AµM«áµ¥¤H­Ì¤ß¤¤ªº¼««ãÀHµÛ®É¶¡²H¤U¥h¤@¨Ç¡A¦A´À¥LÅG¸Ñ¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤S­«·s®³°_¤M¤e¡A¦o¦³¨Ç­¹¤£ª¾¨ý¦aÄZµÛ¤f¤¤ªº¤û±Æ¡CµM«á¡A¦o¬ðµM·Q¨ì¡G"¿c§J¡A§A³Ìªñ¦³¨£¨ì¦è¥±°Ç´µ¶Ü¡H¥L«ç»ò¼Ë¤F¡H"

¡@¡@¿c­×´µ·L·L·n¤F·nÀY¡A¥L¤£·Q©M¯Ç¦è²ï´£°_¦è¥±°Ç´µ¨º´T¤ß¦p¦º¦Çªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¦Û±qªi¯S¤Ò°ü¦º¤`¡A¿c­×´µ´N¦A¤]¨S¨£¹L¦è¥±°Ç´µ¡C¨º­Ó¤H§â¦Û¤v«Ê³¬¦b»jµï§À«Ñªº©Ð¤l¸Ì¡A¨¬¨¬¤@­Ó¦h¤ë³£¨S¦³½ñ¥X®aªù¥b¨B¡C¬Æ¦Ü³s¨º­Ó³ÂºØ¡A²ú²ú¡Pªi¯Sªº¸®Â§¡A¥L³£¨S¦³¥X®u¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¿c­×´µ¦b´X¦¸¯S·N¸ô¹L»jµï§À«Ñ®É¡A¨C¦¸³£¯à»D¨ì¿@¿@ªºÅ]ÃĪº¨ý¹D¡A¦³ªº¬O±j®Äªº¥Í¦º¤ô¡A¦³ªº¬OµL¹ÚÃľ¯¡A§ó¦hªº¬O½ÆÂøÃø¿ëªº¡B¤£ÄÝ©ó±`³WªºÅ]ÃÄ°t¤è»s§@¥X¨ÓªºÃľ¯ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¦³®É¡A¦è¥±°Ç´µ¦b»jµï§À«Ñªºªº¨º­Ó©Ð¤lÁÙ·|¶Ç¥X¥¨¤jªº©X³ú¬µµõªºÅTÁn¡A¥H¤ÎÃľ¯¬Û¤¬¤ÏÀ³ªºÁn­µ¡C­n¤£¬O¿c­×´µ¥ÎÅ]©G½T©w¸Ì­±ªº¤HÁÙ¬¡µÛªº¸Ü¡A¥L¯u·Q¯{¶}ªù¬Ý¤@¬Ý¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¦b¨«¤õ¤JÅ]¦a·d¤@¨Ç¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¨Ç¤£¾A¦X»P¯Ç¦è²ï»¡¡A¥L¤£·Q¦AÅý¦o¥­¥Õ¾á¤ß¤F¡C©ó¬O¡A¿c­×´µ½s³y¤F¤@­ÓÁÀ¨¥¡G"¥L¡AÁÙ¦n§a¡C¤]´N¨º¼Ë¡C²¦³º²ú²ú¡Pªi¯S¤w¸g¦º¤F¡A¬¡µÛªº¤H¡AÁ`·|¨«¥X¨Óªº¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ïÁöµM¤£¤Ó¬Û«H¡A¦ý¬O¦o¬ÝµÛ¿c­×´µ±æµÛ¦oªº¥Ø¥ú¤¤ªºÃö¤ß»P¾á¼~¡AÁÙ¬O§â¦Û¤vªººÃ¼{À£¤F¤U¥h¡C

¡@¡@1980¦~11¤ë¡A»jµï§À«Ñ¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¬½¬½¦a§â¦Û¤v¤â¤¤¥¢±Ñªº¡B§Î¦¨µ¶ª¬¨I¾ýªºÃľ¯¸ÕºÞ¯{¨ì¤F¦a¤W¡C¥L®ð¼«¦a§â­±«eªº©X³ú±È½¡A§â¤âÃä¤W¬Ã¶QªºÅ]ÃÄ®ÑÄy´N¹³¤@°ï¼o¯È¤@¼Ë¦a¥µ¨ì«Î¤lªº¨¤¸¨¡C

¡@¡@¥¢±Ñ¤F¡A¤S¬O¥¢±Ñ¤F¡CÃø¹D¡A³o­Ó¥@¬É¤W¯uªº¤£¦s¦b¶Ç»¡¤¤ªºÁÙ»îÅ]ÃĶܡH

¡@¡@³o´X­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¥L¤w¸g¹êÅç¹L¤F©Ò¦³Å]Ãįµ¨å¸Ìªº°t¤è¡A¬Æ¦ÜµLµø¨º¨Ç®Ñ¸Ìªº©¾§i¡A¥Î¦Û¤v°µ¨º¨ÇÃľ¯ªº¹êÅ窫¥ó¡A¦ý³Ì²×¤´µM§ä¤£¨ì¥i¥H²ú²ú­«·s±Ï¦^³o­Ó¥@¬ÉªºÅ]ÃÄ¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¥Í»P¦ºªº¬É­­¬Oµ´¹ïªº¡C

¡@¡@¨º¬O±öªLªº»â°ì¡A¥ô¦ó§@¬°¡y¤H¡zªº¦s¦b¡A¤£¥i´¡¤â¡C

¡@¡@Å]ÃÄ¥R¨ä¶q¥u¬O¤@ºØ´î½w¦º¤`ªº¤u¨ã¡C¥¦¬Æ¦Üªý¤î¤£¤F¤Hªº³Ì²×¦º¤`¡A§ó¤£¥Î»¡§â¤@­Ó¤w¸g¦º¤`ªº¤H±q¥t¤@­Ó¥@¬É©Ô¦^¨Ó¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µµ´±æ¦a§âÀY²`²`¦a®I¦bÂù¤â¤â´x¤¤¡C

¡@¡@³oµuµuªº´X­Ó¤ë¡A¥L¤w¸gÅܱo§Î¾P°©¥ß¡AÁy¦â¤@¤ù¯fºAªºÄú¶À¡C

¡@¡@¤£±o¤£»¡¡A¥L¾ã­Ó¤Hªºª¬ºA¹ê¦b¬OÁV³z¤F¡AÀY¾vªo¿°±o´N¹³­è±qªoÁ礤¼´¥X¨Ó¡A¦çªA¤]ż¤¼¤¼ªº¡A¤£ª¾¹D¦hªø®É¶¡¨S¦³´«¹L¡C¥Lªº¸}Ãä°ïº¡¤FÅ]ÃĪº¸ÕºÞ»P¥¢±ÑªºÃľ¯²~¡CÀ𨤳B¡A¬Ã¶QªºÅ]ÃÄ®ÑÄy´N¹³¤£­È¿úªº¤j¥Õµæ¤@¼ËÕæ¶Ã¦a°ï¦b¨º¸Ì¡A®ÇÃä¬O¤@¨Çµw¨ì³s¦Ñ¹«³£¤£®h¥h°Ùªº¡B¥RÄȥΪº¶ÂÄÑ¥]¡C¥L¤âÁuªº³S¤l³Q®¾¨ìªÓ¤W¡A¤pÁu¤º°¼¬OÁÙ¦b¯dµÛ¦åªº¡B±K±K³Â³Âªº°w²´¡X¡X¨º¬O¥L¸ÕÃÄ©M¸Ñ¬rªº²ª¸ñ¡X¡X¥L¬Æ¦Ü¨S¦³®É¶¡»P¤ß±¡¥h¥]²Ï¤@¤U¨º¨Ç¶Ë¤f¡CÂ÷ºL¨ì¦a¤Wªº©X³ú¤£»·³Bªº¦ì¸m¡A¬O¤@¤j¬Öªº±j®Ä¥Í¦º¤ô¡X¡X¨º¬O¥L©È¦Û¤vÖ`¦º¡A¦Ó¨C¤Ñ±j­¢¦Û¤vºÎ´X­Ó¤p®Éªº¤u¨ã¡C

¡@¡@¥b®Î¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶­«·s©ï°_ÀY¡C

¡@¡@¥L·Q°_¤F¨º¤Ñ¥L½è°Ý¾H¥¬§Q¦h®É¡A¾H¥¬§Q¦h¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h»¡¡A²ú²ú¤w¸g¦º¥h¡AµLªk®¾±Ï¡C¦ý¬O¡A¦oÁÙ¯d¤U¤F¤@­Ó«Ä¤l¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¨º­Ó«Ä¤l¬Oªi¯Sªº¡A¦ý¥L²¦³º¤]¬O²ú²úªº«Ä¤l¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h§i¶D¥L¡A¨º­Ó«Ä¤l¦³µÛ©M²ú²ú¤@¼Ëªº»Aºñ¦âªº²´²¶¡A¥L¬O¦o¦å¯ßªº©µÄò¡A¬O¦o´¿¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤WªºÃÒ©ú¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¾H¥¬§Q¦hÁÙ»¡¡A¨º­ÓÅ]ÀY²{¦b«o¨ÌµM¨S¦³¦º¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L»s³y¥X¤F»î¾¹¡C©Ò¥H¡A¨º­Ó²ú²úªº«Ä¤lÁÙ¬OÀH®É·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó«Ä¤l¥hÀN®æµØ¯÷¤W¾Ç¤§«e¡A¥L·|³Q«OÅ@¦b²ú²ú¦b³Â¥Ê¬Éªº©j©j®a¡A¥L¨­¤Wªº¦å½tÅ]ªk·|¬O³Ì±j¤jªºÅ@²Å¡C¥i¬O¡A¦b¨ì¤FÀN®æµØ¯÷¤§«á¡A´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¥L¨­¤Wªº¦å½t«OÅ@Å]ªk·|³vº¥¥¢®Ä¡A³Ì²×²@µL¨¾Å@®ÄªG¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¦b¦è¥±°Ç´µ¥¢»î¸¨¾z¦aÂ÷¶}«e¡Aµ¹¥L¤F¤@«ÊÀN®æµØ¯÷Å]ÃľDZбªº¥ô©R®Ñ¡A¨Ã§i¶D¥L¡A¥LÀH®É¥i¥H¨ìÀN®æµØ¯÷¥ô±Ð¡AÀH®É¥i¥H¥h«OÅ@¨º­Ó²ú²ú¯d¤U¨Óªº«Ä¤l¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¬ÝµÛ³o¤@¦aªº¯TÂÇ¡CÂà¹L¨­¥h¡A¦b¤@°ï¼o±óªº¯ó½Z¯Èºâ¦¡¤¤§ä¥X¤F¨º­Ó¦Ï¥Ö¯Èªº¥ô©R®Ñ¡C¥L¨nµÛ¤â¤¤ªº¥ô©R®Ñ¨}¤[¡AµM«á¨£¦Û¤vªº¤âÃä¨S¦³µ§¡A´N«r¯}¤F¦Û¤vªº­¹«ü¡Añ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤@°}Å]ªkªº¥ú¨~»P¾_Àú¡A¨º­Ó¥ô©R®Ñ¥Í®Ä¤F¡C

¡@¡@²ú²ú°Ú¡AÁöµM§Ú±Ï¤£¦^§A¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤]³\¡A§Ú¥i¥H¥Î³o±ø¨õ½âªº©R¨Ó«OÅ@§Aªº«Ä¤l¡C

¡@¡@³oºâ¤£ºâ¤]¬O¤@ºØ¡A§Ú¹ï§AªºÅ«¸o¡H

¡@¡@¥b¦~¤§«á¡A1981¦~4¤ë¡C

¡@¡@º¿«ßºÖ²ø¶é¡A¼w©Ô¬ìªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@"§A°Ú¡A¥i¬O­n§â¥L¼bºDÃa¤F¡C"¯Ç¦è²ï²´¯«·Å¬X¦a¬ÝµÛ¿c­×´µ»´Án«¡µÛ¼w©Ô¬ì¡C¥LÅý¼w©Ô¬ìÃM¨ì¦Û¤v²ä¤l¤WÁ|°ª°ª¡C¬Æ¦Ü¡A¼w©Ô¬ì§ì¤F´X§â¥L³Ì¤ß·Rªº¹`ª÷¦âªøµo©ñ¦b¤f¤¤«rµÛª±¡A¿c­×´µ¤]µ·²@¤£¥Í®ð¡C

¡@¡@"¦³¤H¬Ý¨ì¶Ü¡H"¿c­×´µ¬D¬Ü¡C

¡@¡@"¼w©Ô¬ì·|ª¾¹D°Ú¡C§A³o»òºDµÛ¥L¡A¤§«á·Q­n¦A¾ð¥ß¤@­ÓÄY¤÷ªº§Î¶H¥i´NÃø¤F¡C"¯Ç¦è²ï¥´½ì¹D¡C

¡@¡@"¥LÁÙ³o»ò¤p¡C"¿c­×´µ§â¼w©Ô¬ì±q¦Û¤vªº²ä¤l¤W©ê¤U¨Ó¡A·R¼¦¦a§k¤F§k¥LªºÃBÀY¡A"µ¥¨ì¥Lªø¤j¤F¡A¦ô­p´N¤£·|°O±o¤F§a¡C"

¡@¡@"§Úı±o¡A§Y¨Ï³o­Ó«Ä¤lªø¤j¤F¡A§A¤]±Ë¤£±o±Ð°V¥Lªº¡C"¯Ç¦è²ï·Q¨ì«e¥@ªº¿c­×´µ¹ï³o­Ó«Ä¤l¤£¦Ûª¾ªºÅý¨B»PÃd·Ä¡A·L·L¦aÅS¥X¤F¤@­Ó¯º®e¡C

¡@¡@"¤£¡AÓ}Ó}¡C"¿c­×´µ¬ÝµÛ¥LÃh¤¤ªº³o­Ó©M¥L¤@¼Ë¡A¦³µÛ²L²Lªº¹`ª÷¦âµu¾vªº¤p¹Î¤l¡A¬Ü²´¬X©M¡C"¥L²¦³º¬O­Óº¿«ßºÖ°Ú¡C§Ú·Q¡Aµ¥¥L¦Aªø¤j¤@¨Ç¡A§Ú·|¬½¤U¤ß¨Óªº¡C"

¡@¡@"§Ú¤~¤£¬Û«H¡C"¯Ç¦è²ï¼b¯ºµÛ¡A"§Aµ¥µÛ¬Ý§a¡A¬Ý§Ú­Ì¤§«á½Ö»¡±o¹ï¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¤£¥i§_¸m¦a»´»´·n¤F·nÀY¡C¦b¥LªºÃh¤¤¡A¤p¤pªº¼w©Ô¬ì½Õ¥Ö¦a¸Õ¹Ï©¹¥LªºªÓ»H¤Wª¦¡C¿c­×´µ»°¦£©ñ¤U¤â¤¤ªº³DÀY§ú¡A¥ÎÂù¤â¤p¤ßÁlÁl¦a«OÅ@µÛ¼w©Ô¬ì¡AÅý¥L§O±q¦Û¤vªºªÓ¤WºL¤U¨Ó¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì«o¬O¨£¦Û¤v«ç»ò§V¤O¡A¤]µLªk¦A¦¸ª¦¨ì¿c­×´µªº²ä¤l¤W¤è¡C¥Lç¤@ç¼L¡A´N¹³°¨¤W­n­ú¥X¨Ó¦üªº¡C¿c­×´µ´N¹³¬O·PÀ³¨ì¤F¥Lªº¶Ë¤ß¡A§â¥L¦A¦¸©ê¨ì¤F¦Û¤v²ä¤l«á¤è¡AÃM¨ì¦Û¤vªº²ä¤l¤W¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì­w¦b¿c­×´µªºÀY¤W¡AÂù¤â´ªµÛ¨âªÑ¿c­×´µªºÀY¾v¡A´N¹³¬OÃM°¨¤@¼Ë¡A¡y«£«£«£¡z¦aµo¥X¤F¶}¤ßªº¯ºÁn¡C


²Ä¤»¤Q¤C³¹¡G»ñ§ÀªQ

¡@¡@1982¦~¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ï¬Ý¨Ó¡A¿c­×´µ¹ï¥L­Ìªº«Ä¤l¯u¬O¯kÃd¨ì¤F°©¤l¸Ì¡C

¡@¡@¥L¦b¼w©Ô¬ìÁÙ¤£·|»¡¸Üªº®É­Ô¡A´N¶}©l¿Ë¤âµ¹¥L½s¼g¥H«áªìÃÑÅ]ªk©ÎªÌ¬O¾Ç²ßªÀ¥æ§»ö¥Îªº±Ð§÷¡C

¡@¡@¥L·|²Â¤â²Â¸}¦a·ÓÅU¼w©Ô¬ì¡AÁn­µ§C¨I«o·Å¬X¦aµ¹¥L©À¸Ö¯Î©¼±o¬G¨Æ¶°¡A¦Ó¤£¶û±ó³o¨Ç¨Æ±¡·|®ö¶O¦Û¤v¬°¼Æ¤£¦hªº¥ð®§®É¶¡¡C

¡@¡@¥LÁa®eµÛ¼w©Ô¬ì®³µÛ¥Lªº³D§úª±­A¡C¬Æ¦Ü¦b¼w©Ô¬ì¦]¬°¦n©_³D§ú¤W¨ºÁû§@¬°³D²´·úªººñÄ_¥Û¡A¦Ó¥Î¦Û¤vªº¨Å¤ú¥h°Ù«r¨º­Ó§@¬°®a¥DÅv¤O¶H¼xªº³D§ú®É¡A¿c­×´µ¤]±q¨S¨þ¥¸¹L¥L¡C¥L¥u¬O¥Î¸û¬°¬X³nªº¤â¤ß¾×¦b¼w©Ô¬ì¤p¤pªº¨Å¤ú«e­±¡A§K±o¼w©Ô¬ìªº¨Å¤ú³Q°íµwªº»È¨î³D§ú½W¶Ë¡C

¡@¡@¦b¼w©Ô¬ì­è­èÃѦrªº®É­Ô¡A¥L¯S§O³ßÅwÄñµÛ¿c­×´µ¡AÁ`¬O·Q­nª¨ª¨³­µÛ¥L¡C

¡@¡@¿c­×´µ³Q¼w©Ô¬ìÄñ±o¨S¦³¿ìªk¡A¥LÁÙ¦³³\¦h­«­nªº¨Æ°È­n³B²z¡A¤£¯à¤@ª½³­µÛ¼w©Ô¬ìª±¾x¡C

¡@¡@¥»¨Ó¥LÀ³¸Ó¨þ¥¸¼w©Ô¬ì¡AÅý¥L§Oê¨Æ¡A¦ý¿c­×´µ«o¤]«ç»ò¤]¬½¤£¤U¤ß¨Ó©Úµ´¼w©Ô¬ìªº­n¨D¡A¥u¦n§â¥L©ê¦b¦Û¤vªº»L¤W¡A¨Ï±o¦Û¤v¤@Ãä³B²zµÛ¤½°È¡A¤@ÃäÅý¼w©Ô¬ì§¤¦b¦Û¤vªº»L¤W¬ÝµÛ¤@¥»ÃѦrªº®ÑÄy©Î¬O©êµÛ¤@­Ó¤p¤õÀsªºª±¨ãª±­A¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¥h¥s¿c­×´µ¦Y¶º®É¡A·|¬Ý¨ì¿c­×´µ¥¿¦b»{¯u¦a³B²zµÛ®a±Ú¨Æª«¡A¦Óª±²Ö¤Fªº¤p¤pªº¡B¦³µÛ¬X³nªº¹`ª÷¦âµu¾v¡B¹³­ÓÄz¦Ì¤p¹Î¤l¤@¼Ëªº¼w©Ô¬ì¡A¥¿­w¦b¥L¤÷¿Ëªº»L¤W©I©I¤jºÎ¡C

¡@¡@¤£¹L¡Aµ¥¼w©Ô¬ì¦A¤j¤@¨Ç¡A¶}©l°O¨Æªº®É­Ô¡A¿c­×´µ´N³vº¥¶}©l¬G·N¦b¼w©Ô¬ì²´¤¤¾ð¥ß¦Û¤vªºÄY¤÷§Î¶H¤F¡C¦Ü¤Ö¡A¦b¹ï¼w©Ô¬ì¦³¨D¥²À³®É¡A¥L·|ª`·N±N¦Û¤v¹ï¼w©Ô¬ìªºÃd·Ä¡Aªí¥Ü±o¤£¨º»ò©úÅã¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¦~¥®¼w©Ô¬ìªº¤ß¸Ì¡A¥Lªºª¨ª¨¬OµL©Ò¤£¯àªº¡C¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A³£¥i¥H¥h§ä¥Lª¨ª¨¥h¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¥u­n§ä¥Lª¨ª¨À°¦£¡AµL½×¬O¦b¤°»ò®É­Ô¡AµL½×²{¦bªºª¬ªp¦³¦h»òÁV¿|¡A¨º¨Ç³Q¼w©Ô¬ì©Ò»{¬°ªº¤Q¤À§xÃøªº°ÝÃD¡AÁ`¬O·|³Q¿c­×´µ¤T¤U¨â¤U»´ÃP¸Ñ¨Mªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A°£¤F³Ì³Ì³ßÅwªº·Å¬Xªº¶ý¶ý¡A¼w©Ô¬ì³Ì³Ì¨ØªAªº¤H´N¬Oª¨ª¨¤F¡C

¡@¡@1982¦~®L¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¤w¸g³QÃö¦b¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¸Ì§Ö¨â¦~¤F¡C

¡@¡@¨â¦~ªº®É¶¡»¡ªø¤]¤£ªø¡A²¦³º¥¬µÜ§J¦Ñ¦vªºÂîѨº»ò¦h¡AÁ`°÷¥L¥´µo®É¶¡ªº¡C§J§Q¤ÁÁöµM¹ï¥L¤£®h¤@ÅU¡B½|½|«¨«¨ªº¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¯Ê¤Ö¹L¥Lªº¶¼­¹»P¦ç¹¢¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤w¸g³£§Ö¨â¦~¤F°Ú¡C¥LÁÙ¬O¨S¯àµ¹¸â©i©M²ú²ú³ø¤³¡A³o¤£¸TÅý¦è¸Ì´µ¦³¨Ç¤ß«æ¡C

¡@¡@¥L´¿¸g¶XµÛ§J§Q¤ÁÃP¾Ó¡AÀ»©ü¥L¡A°k¶]¹L¤@¦¸¡C

¡@¡@¦ý¬O¤p¸G¬P©¼±o¨º­Ó¨õ»Àªº¦Ñ¹«¡A¤£ª¾¹D¤S¸ú¨ì¤F­þ¸Ì¡C¦è¸Ì´µ°Ýªº©Ò¦³¹L¸ôªº¤H¡A³£ºÙ¨º¥u¦Ñ¹«·íªì¦b»P¥ñ¦aÅ]§Üª§¤¤¤w¸g­^«i¦aÄ묹¡C³o¥i¯u¬O­Ó¯º¸Ü¡A¨º­ÓÁx¤pªº«q®{¡A«ç»ò¥i¯à¡I

¡@¡@¦b¦è¸Ì´µ·Ç³ÆÂô¤J»ñ°ÄªÀ¥h±´±´¦³¨S¦³¤°»ò±¡³ø¤§®É¡A¥Lªº°ó©j¤Ò¡A¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A®¨µLÁn®§¦a¥X²{¦b¤F¥Lªº¨­«á¡A¨Ã¥B§N¯ºµÛ¡B²@¤£¯d±¡¦a¥ÎÅ]©GÀ»Â_¤F¥LªºÂù»L¡A§â¥LªºÂù¤âÀ¾§é¡A¥ÎÅ]ªk«þ¦b­I«á¡C

¡@¡@¨º­Ó¨¸´cªºº¿«ßºÖ¨­«á¸òµÛµ¹¥L³q­·³ø«Hªº§J§Q¤Á¡C¥L¬Æ¦Ü¤£®h»P¦è¸Ì´µ»¡¤W¤@¥y¸Ü¡A¬Ý¦V¦è¸Ì´µªºªí±¡¯uªº´N¹³¦b¬Ý¤@±ø»êżªº³¥ª¯¡A¥u¬Oµy·L¿g¤F¤@²´¡A´N¹½´c¦a²¾¶}¤F¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¨º­Óº¿«ßºÖ¥Î¥Rº¡©R¥O»P«Â¯Ùªº»y®ð¹ï§J§Q¤Á»¡¡G"¥h¡I§â¥L­«·sÂê¦^¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C¤£³\µ¹¥L¨Ï¥Î¥ô¦ó¨ä¥LÅ]ÃÄ¡A¥u¥Î³Ì²³æªºÂ¡¦XÃĤô¡AÅý¥L¦Û¤v´_­ì¡C¹ï©ó³oºØ¨S¸£¤lªº¤H¡A¯k¤~·|Åý¥Lªø°O©Ê¡C°O±o¡I¬Ý¦n¥L¡I¤U¦¸¦AÅý³o¥u³¥ª¯¶]¥X¨Ó¡A´NÅý¥L¥h°e¦º§a¡C³o¦¸¡A¬O¬Ý¦bÓ}Ó}ªº¥÷¤W¡A¤U¦¸¡A§Ú¥i¤£·|¦A¦hºÞ¶¢¨Æ¤F¡C¦Ü©óµ¹§AªºÃg»@¡X¡X¥Î¼÷¤æ§â§A¦Û¤v¿S±o§ó²M¿ô¤@¨Ç§a¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨RµÛ¿c­×´µªº­I¼v«ë«ë¦a¦R¤F¤@¤f³èªj¡A¥L´Nª¾¹D¡A¥X¦Û´µµÜ¯SªLªº¬r³D³£¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡C

¡@¡@¿c­×´µ¹îı¨ì¥Lªº°Ê§@¦ÓÂà¹LÀY¡Aª½±µ¥Î¤@¹DÅ]©G«Ê¦í¤F¦è¸Ì´µªº¼L¡AµM«áºò±µµÛ¥Î¤@¹DÅ]©G§â¦è¸Ì´µ¤p»Lªº×H°©¬¡¥Í¥Í¦a©â¤F¥X¨Ó¡A¦å²O²O¦a¥Ï¨ì¤@®Çªº¦a¤W¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¯k±o­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¥Í²z©Ê¦½¤ô±q¥LªºÃBÀYºu¸¨¡A¦ý¦]¬°³Q¿c­×´µ«Ê¦í¤F¤f¡A¥u¬O´eÁn­ó¤F¤@Án¡C¥L¼««ë¦a¬Ý¦V¿c­×´µ¡C

¡@¡@¿c­×´µ«o¬O¤£§â¥L©ñ¦b²´¸Ì¦üªº¥õµÛÀY¡A¼L¨¤´c¬r¦a¤W´­¡G"§A¥i¥HÄ~Äòªí¥Ü¹ï§Úªº¤£º¡¡A¦ý§Ú«o¥i¥H§â§Aªº°©ÀY¤@®Ú¤@®Ú¦a±q§Aªº¨­Åé¸Ì©â¥X¨Ó¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨S¿ìªk»¡¸Ü¡A¦ý¬O¥L´c¬½¬½¦a¦V¿c­×´µÎMµÛ¤ú¡Aµ·²@¨S¦]¿c­×´µªº®£À~©Î¬O¯kµh¦Ó¦³©Ò°hÁY¡C³o­Ó¨¸´cªº­¹¦º®{©~µM´±¤½µM¨Ï¥Î¶ÂÅ]ªk¡A¥L«ç»òÁÙ¨S³Q§ì¶iªü¯÷¥d¯Z¡I

¡@¡@¿c­×´µ»´ÄÆÄƦa¿g¤F¤@²´¦è¸Ì´µ¥û¬½ªºªí±¡¡AÂà¹L¨­¡A¨S¦³¥b¤ÀµS¿Ý¦a¤Û¼v²¾§Î¡A§â­Ë¦b¦a¤Wªº¦è¸Ì´µ©M¬ÈÄߦa¸ú¦b¤@Ã䪺§J§Q¤Á©ß¦b¨­«á¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µªº»L°©ªá¤F±Nªñ¤@¦~ªº®É¶¡¤~­«·sªø¦n¡C

¡@¡@¿c­×´µ¯uªº´N¹³¥L»¡¹Lªº¨º¼Ë¡A¨S¦³µ¹¦è¸Ì´µ¨Ï¥Î¥ô¦ó¤îµh©Î¬O¨ä¥Lªº¥Í°©Ãľ¯¡A¥u¬O¥Î³Ì°ò¦ªºÂ¡¦XÃĤô¡Aºû«ù¦í¥Lªº¶Ë¤f¤£¦A´c¤Æ¡A¤£¦Ü©ó¨Ï¦è¸Ì´µ¦]¦¹¦Ó¦º¤`¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦è¸Ì´µ©M¿c­×´µ¤@¼Ë¡A¨S¦³¿ï¾Ü§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶Dµ¹¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ï°¸º¸¹L¨Ó±´±æªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ¥u¬O§Nºz¦a§¤¦b¦a¤W¡A¤£¸m¤@µü¡A®ø·¥©è§Ü¡A«o¤]¨S¦³¼ÉÅS¥L¨ü¶Ëªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@³Ìªñ¡A¦è¸Ì´µªº»L¶Ë²×©ó¦n±o¤C¤K¤À¤F¡C

¡@¡@¥L¦bµLªk¥¿±`¦æ°Êªº®É­Ô¡A©ìµÛ¨ü¶ËªºÂù»L¡A¥h¹L¹p¥j°Ç´µªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¨º­Ó©Ð¶¡ªºªù¤W¤FÂê¡A¦ý¬O¡A¦è¸Ì´µª¾¹DÆ_°Í¦b­þ¸Ì¡C¹p¥j°Ç´µ³ßÅw§âÆ_°ÍÂæb¨«´Y²Ä¤­¶ô±¾´àªº©³³¡¡C³o¬O¥L¤pªº®É­Ô¤@ª½³£¦³ªº²ßºD¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ±q¨º¶ô±¾´àªº¤UÄѨú¥X¤F¹p¥j°Ç´µ©Ð¶¡ªùªºÆ_°Í¡C¥L¨S¦³¥b¤À²Û·\¦aª½±µ¥ÎÆ_°Í¥´¶}¤F¹p¥j°Ç´µªº©Ðªù¡A°Ê§@´N¹³¦b¥L­ÌÁ٫ܤpªº®É­Ô¤@¼Ë¦ÛµM¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µÁ`¬O¥i¥Hª½±µÂô¶i¹p¥j°Ç´µªº©Ð¶¡¡C¦]¬°¹p¥j°Ç´µ¹ï¥L¨S¦³¥ô¦ó¯µ±K¡C³o¼Ëªº±¡ªp¡Aª½¨ì¦è¸Ì´µ¶i¤JÀN®æµØ¯÷¶i¦æ¾Ç²ß¡A¤~¬ð¤a¦a¦b¤@¤i¤§¶¡§ïÅÜ¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨«¶i¹p¥j°Ç´µªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¥Lªº©Ð¶¡»P¦è¸Ì´µªº©Ð¶¡Â\³]ºIµM¤£¦P¡C¤ñ°_¦è¸Ì´µ³ßÅw·s©_ªº¨Æª«¡A¹p¥j°Ç´µÅã±o§ó¥[ÅÊ¡C¥LªºªF¦èÁ`¬O¦³±ø²z¦aÂ\¦n¡A§Y¨Ï¬O¬Ý¹Lªº®ÑÄy¡B¥Î§¹ªºµ§°O¥»¡A¤]¤@¥»¥»¾ã¾ã»ô»ô¦aáç¦b®Ñ¬[¤W¡C³o¼Ëªº²ßºD¡A´¿³Q¦è¸Ì´µ¼J¯º¬°¡y¹³­Ó¤p©h®Q¦üªº¡z¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬Ý¨ì¹p¥j°Ç´µªº®Ñ®à¤WÂ\©ñªº¦Ð¤òµ§©M¤é°O¥»¡A¥¦­Ì³£ÁÙ¬O¨º¼Ë³W³W¯x¯x¦a©ñ¦b¨º¸Ì¡A´N¹³¥D¤HÀH®É³£·|¦^¨ÓÄ~Äò¨Ï¥Î¥L­Ì¡C

¡@¡@¦ý¦pªG¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A´N·|µo²{¡A¨º¨Çª««~¤W­±¤w¸g¸¨¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦Ç¹Ð¡C¦]¬°¡A¥L­Ìªº¥D¤H¡A¤w¸g§Ö¤T¦~¨S¦³Âk¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ´¿·Q¥´¶}¹p¥j°Ç´µªº¤é°O¡A¬Ý¤@¬Ý³o­Ó´¿¸g¦b¥L°O¾Ð¸ÌÁÙ¬O«Üµ½¨}ªº§Ì§Ì¨s³º¬O¬°¤°»ò¨«¤W¤F­¹¦º®{ªº¹D¸ô¡C¦ý¬O³Ì²×¡A¥Lªº¤âÁÙ¬OÁY¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥L¥ÎÅ]ªk©Ø¥h¹p¥j°Ç´µ§É¤Wªº¹Ð®J¡AµM«á§â¦Û¤v­«­«¦aºL¦b¨º±i¥L¤]«Ü¼ô±xªº§É¤W¡X¡X¤pªº®É­Ô¥LÁ`¬O©M¹p¥j°Ç´µª±¾x¡A§Ñ°O¤F®É¶¡¡A©Ò¥Hª½±µ´NºÎ¦b³o¸Ì¡F©Î¦³®É¡A¥L³Q¤÷¥À³d»@¡A¹p¥j°Ç´µ¥h§ä¥L¡A«D­n¨nµÛ¥L¤@°_ºÎı¤~·|©ñ¤ß¡C

¡@¡@´Nºâ¬Oª¾¹D¤F¡y¹p¥j°Ç´µ¬°¤°»ò¥[¤J­¹¦º®{¡z³o¥ó¨Æ¡A¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H

¡@¡@¦è¸Ì´µ»´»´¦a³¬¤W¤F²´¡C¥Lªº²´«e¯B²{¥X¥L´¿¸g°µ¶øù®É¬Ý¨ì¹Lªº³õ´º¡G¬ïµÛ¶Â³Tªº­¹¦º®{­Ì±O¼®¤F¾ã­Ó³Â¥Ê§ø²ø¡A§â¨º¨ÇµL¶d¤H­Ìªº«ÍÅé±¾¦bºX§ý¤W¥HÅã¥Ü¥L­Ìªº«Â¶Õ¡F¦³ªº­¹¦º®{¬G·N¦b¥À¿Ë­±«e±þ¦º¦oªº¨à¤l¡A¦b¤÷¿Ë­±«e±þ¦º¥Lªº¤k¨à¡A´N¬O¬°¤F¬Ý¥L­Ì´dµh±ýµ´ªº¼Ë¤l¡A¥H¦¹¨ú¼Ö¡FÁÙ¦³ªºÅ]°­¥Î¨º¨Ç³Â¥Ê¹êÅ祼ÅçÃÒ¹LªºÅ]ÃĩάOÅ]©G¡A¥Î¤@±ø±øÂA¬¡ªº¥Í©R¡A¬°¥L­Ì¤â¤¤ªº¡y²z·Q¡z¶}¹D¡C

¡@¡@¥L¨º­Ó¨Ä¥©µ½¨}ªº§Ì§Ì¥Ã»·³£¦^¤£¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦Ó¨º­Ó¦W¬°¹p¥j°Ç´µ¡P¥¬µÜ§Jªº­¹¦º®{¡A¤]¤w¸g¬°¥L´¿¸gªº¸oÄ^¥I¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡C


²Ä¤»¤Q¤K³¹¡GµÐ´£¤l

¡@¡@1982¦~¬î¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@"»êżªºÂøºØ¡I´í·º¡I¦å²Î­I«qªÌ¡I"¨C¤@¦¸¡A·í¦è¸Ì´µ¸ô¹L¨Uº¸¥¬¥[ªº©Ð¶¡®É¡A©Ð¶¡¸Ì³£·|¶Ç¥X³o¼Ëªº³d駡¡C

¡@¡@"¥À¿Ë"¡A¦è¸Ì´µµL©Ò¿×¦aÀH¤f¦^µª¡G"§Ú­n¬O­ÓÂøºØ¡A¨º±z¬O¤°»ò¡H¦ÑÂøºØ¡H"

¡@¡@"§A¡A§A³o­ÓÄ^¤l¡I©U§£¡I¯b¬¹¡I"µM«á¡A¨Uº¸¥¬¥[Ãzµo¥X¤F§ó´c¬rªº¸Ü»y¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ´N¹³¨SÅ¥¨£¦üªº¦ÛÅU¦Û¨«¤W¼Ó¡A¨«¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡AÃö¤Wªù¡A³z¹Lµ¡¤á§b§b¦a±æµÛµ¡¥~¡C

¡@¡@¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¥LÅ¥¨£¤@¼Ó¤jÆUªº¾ÀÄl¶Ç¨Ó¤FÁnÅT¡AÀ³¸Ó¬O­¸¸ôºô³Q±µ³q¤F¡X¡X¯Ç¦è²ï¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ°_¨­¡A²Ä¤@¦¸¯}¤Ñ¯î¦a¨«¨ì«ÈÆU¡A¥D°Ê»P¯Ç¦è²ï¨£­±¡C

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡A"¦è¸Ì´µ²@¤£«È®ð¦a¥s¦í¤F·Ç³Æ¨«¦V¨Uº¸¥¬¥[©Ð¶¡ªº¯Ç¦è²ï¡A"§A­Ì·Ç³Æ¤°»ò®É­Ô©ñ§Ú¥X¥h¡H"

¡@¡@"¦è¸Ì´µ¡A"¯Ç¦è²ï¬Ý¦V¥L¡A»y®ð¸Ì¦³¤@¨Çºp·N¡A"¦b§ä¨ì¤p¸G¬P©¼±o¤§«e¡A§Ú­Ì¤£¯à§â§A©ñ¥X¥h¡C²¦³º¡A¤H­Ì³£»{¬°§A¤~¬O¯u¥¿ªº­I«qªÌ¡C"

¡@¡@"¨þ¡A§ä¨ì¥L¡H"¦è¸Ì´µ¤e¤â©êµÛ¯Ý¡A"¨º¥u¦Ñ¹«³Ì¾Õªøªº´N¬O°k¶]¤F¡A­n§ä¨ì¥LªºÂܸñ¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n¦h¤Ö¦~©O¡C¯Ç¦è²ï¡A§OÅܱo©M§Aªº¤V¤Ò¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤@­Ó§N¦å´c¬rªº­¹¦º®{¡I"

¡@¡@"§A«ç»ò´±³o»ò»¡§Úªº¤V¤Ò¡I"¯Ç¦è²ï¥Í®ð¦a¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡G"¿c­×´µ¥i¤ñ§A²M¿ô¡B¦³¤H±¡¨ý¨à¦h¤F¡C"

¡@¡@"µ½´c¤£¤À¡A¶Â¥Õ¤£©ú¡A°lÀH¦b¨º­ÓÅ]ÀY¨­«á¸v·N­h±þµL¶d¤§¤H¡A§AºÞ³o­Ó¥s¡y¦³¤H±¡¨ý¨à¡z©M¡y²M¿ô¡z¡H"

¡@¡@"¨þ¡A¦Ü¤Ö¤ñ§A±j¡I"¯Ç¦è²ï§N§N¦a»¡¡A"§Ú°Ý§A¡A¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡A¦pªG§Ú§â§A©ñ¥X¥h¡A§A­n°µ¤°»ò¡H"

¡@¡@"¦ÛµM¬O§ä¨ì¨º­Ó«q®{¡A±þ¤F¥L¡Aµ¹¸â©i©M²ú²ú³ø¤³³·«ë¡I"¦è¸Ì´µ²z©Ò·íµM¦a»¡¡C

¡@¡@"©Ò¥H§Ú´N»¡¡X¡X"¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¡A´N¹³¬ÝµÛ¤@­ÓÁÙ¤£À´¨Æªº«Ä¤l¡C¦o·L·L¼Û¤F¤f®ð¡A"¤w¸g¨â¦~¦h¤F¡A¦è¸Ì´µ¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A°£¤F´_¤³¡A§A±q¨Ó³£¨S¦³¦Ò¼{¹L§A¦Û¤vÀ³¸ÓºÉªº³d¥ô¶Ü¡H"

¡@¡@"§Úªº³d¥ô¡H"¦è¸Ì´µ¤Ï°Ý¡A"±þ®`¸â©i©M²ú²úªºVoldemort¤w¸g¦º¤`¡C³Ñ¤Uªº§Ú­n°µªº¡A´N¬O§â¨º­Ó­I«qªÌ°e¥h¸â©i¨­Ãä¡A¦V¥LÄb®¬¡C¨ä¥LÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o­Ó§ó­«­nªº¨Æ¶Ü¡H"

¡@¡@"§A¦Ü©l¦Ü²×³£¨S¦³·Q¨ì¹L¨º­Ó¸â©i¡Pªi¯S¯d¤U¨Óªº«Ä¤l¡C¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó¬O¨º­Ó«Ä¤lªº±Ð¤÷¡A¹ï§a¡H¥i¬O¡A§A¦³ºÉ¹L¤@¤Ñ±Ð¤÷ªº³d¥ô¶Ü¡H"

¡@¡@"§OéÄF§Ú¤F¡A¯Ç¦è²ï¡C"¦è¸Ì´µ©w©w¦a¬ÝµÛ¦o¡A"§Úª¾¹D¡A§A§â¨º­Ó«Ä¤l¥æµ¹¤F¾H¥¬§Q¦hªº¤H¡C§Ú¬Û«H¾H¥¬§Q¦h¡C¦b¥Lªº¤â¤W¡A¨º­Ó«Ä¤lªÖ©w¹L±o¤ñ©M§Ú¤@°_³Q§x¦b³o­Ó¶Â§Å®v®a®x¤¤¦n¡C"

¡@¡@"§A´N¯à¨º»òªÖ©w¡H¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¿Ë²´¨£¹L¡H"¯Ç¦è²ï½è°Ý¹D¡C

¡@¡@"§Ú¡X¡X"¦è¸Ì´µ·Q¤Ï»é¡A«o¬ðµMµü½a¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤]¨Sµ¹¥L¤Ï»éªº®É¶¡¡A¦o«ü³d¹D¡G"¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡A§A¥i¯u¬O­ÓÁx¤p°­¡C

¡@¡@"§A©È¦Û¤v«OÅ@¤£¦nªi¯S¤Ò°ü¡A©ó¬O¿ï¾Ü¦b³ÌÃöÁ䪺®É­Ô§â«O±K¤H´«¦¨¤F¤p¸G¬P©¼±o¡A·Ç³Æ¥H¦Û¤v¬°»ç¡A¤Þ¶ÂÅ]¤ý¤W¹_¡C«o±q¨S·Q¹L¤p¸G¬P©¼±o·|¿ï¾Ü¥D°Ê­I«q¡C

¡@¡@"§A©È¸â©i¡Pªi¯Sªº«Ä¤l«è«ë§A¡A©Ò¥H¦b±oª¾§A©Ò·q¨Øªº¾H¥¬§Q¦h±µ¤â¤F³o­Ó«Ä¤l¤§«á¡A§A´N¿ï¾Ü¤£»D¤£°Ý¡A¤@´[±¡Ä@¦a»{¬°¥L¤@¤Á³£¦n¡C

¡@¡@"¬O¡A§A¬O±q¨Ó³£¤£©È¦Û¤vÄ묹¡C¦ý§A«oÁ`¬O®`©È¦Û¤vµL¯à¡AÅ@¤£¦í¦Û¤v·Q«OÅ@ªºªF¦è¡C

¡@¡@"©ó¬O¡A§A§âÄÝ©ó§A¦Û¤vªº¬ÃÄ_±À¥X¥h¡A¥æ¥Iµ¹¨ä¥L¤H«OºÞ¡A®í¤£ª¾¡A¦b¨ä¥L¤Hªº²´¸Ì¡A§Aªº¨º¨Ç¬ÃÄ_¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤@¤å¤£­È¡A¬OÀH®É¥i¥H©ß±óªº¦s¦b¡C

¡@¡@"©Ò¥Hµ²ªG©O¡H³o»ò¦h¨Æ±¡³£µo¥Í¤F¡A§AÃø¹DÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H§A¤£§â¦Û¤vªº¬ÃÄ_¨c¨c¦aÅ@¦b¦Û¤vªº´x¤ß¡A³Ì²×¥²©w·|¥¢¥h¥¦­Ì¡C"

¡@¡@"¯Ç¦è²ï¡A§Ú¤£¥Î§A¨Ó«ü³d§Ú¡X¡X"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¦o­¸§Ö¦a»¡¡G"¨º­Ó¤£¯à³Q¥s¥X¦W¦rªºÅ]¤ýÁÙ¨S¦º¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H"

¡@¡@"³o¤£¥i¯à¡I¨º¤Ñ¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¥Lªº«ÍÅé¡I"

¡@¡@"¨º­Ó¤H¤Àµõ¤F¥LªºÆF»î¡A©Ò¥H¡A¥u­n¤£§â¥L¤Àµõ¥X¥hªºÆF»î¥þ³¡®ø·À¡A¥LÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦A¦¸Âk¨Ó¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µ¨Ã¤£¬Û«H¯Ç¦è²ïªº¸Ü¡A¥L¯«¦â¦³¨ÇÃÕ¿Ø¡G"¤ÀµõÆF»î¡H³o§A³£¯à·Q±o¨ì¡H§A¥H¬°¬O¡m¸Ö¯Î©¼±o¬G¨Æ¶°¡n¸Ìªºµ£¸Ü¬G¨Æ¶Ü¡H¦pªGVoldemort¯à°÷¤£¦ºªº¸Ü¡A¨º»ò¸â©i©M²ú²ú¤]À³¸Ó¯à¬¡¹L¨Ó¤~¹ï¡C¨þ¡A¯Ç¦è²ï¡A§AÁÙª¾¹D¤°»ò¡H¤@°_³£§i¶D§Ú§a¡CÅý§Ú¤]¨Óťť¡A§Aªº²§·Q¤Ñ¶}¡C"

¡@¡@"¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡A°kÁײ{¹ê¬O¨S¦³¥Îªº¡C§Ú¦A§i¶D§A³Ì«á¤@¥ó¨Æ¹ê¡C"¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¥L¡A¥¿¦â¹D¡G"§Aª¾¹D¹p¥j°Ç´µ¬O«ç»òÄ묹ªº¶Ü¡H¥L­I«q¤F¶ÂÅ]¤ý¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R´«¨ú¤F¤@¦¸¯à°÷·´·À¥Lªº¤@­ÓÆF»î¸H¤ùªº¾÷·| ¡C"

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡A¡v¦è¸Ì´µ¬ðµMÃzµo¥X¤@°}±i¨gªº¤j¯º¡G¡u§A¬O¦b»¡¯º¶Ü¡H¯Ç¦è²ï¡I¡v¥L¹³¬OºÆ¤F¤@¯ë¦a«ûµÛ¯Ç¦è²ïªº¦çªA§â¦o©Ô¨ì«ÈÆU¡A«üµÛ¨º´T¥¨«¬®aÃФW¹p¥j°Ç´µªºÀY¹³¡G¡u§A¬O»¡¡A§Úªº¨º­Ó¨¸´cªº­¹¦º®{§Ì§Ì¡A¨ä¹ê¬O­Ó­^¶¯¡H«¢«¢«¢¡A³o¬O§AºÆ¤F¡AÁÙ¬O§ÚºÆ¤F¡C°Ú¡H§A»¡°Ú¡A¯Ç¦è²ï¡H¡v

¡@¡@¥L¨DÃÒ¦üªº¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A«o¬Ý¨£¦o²´¸Ì¨S¦³¥b¤À¶}ª±¯ºªº·N¨ý¡A¥u¦³¿@¿@ªº´d¶Ë¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¾_Åå¦aÃP¶}¯Ç¦è²ïªº¦çªA¡A¦V«á°h¤F¥b¨B¡C¥L¤£¥i¸m«H¦a·nµÛÀY¡A©Úµ´±µ¨ü³o­Ó®ø®§¡C"³o¤£¥i¯à¡A§A¦bÄF§Ú¡I«ç»ò·|¡H¥L©ú©ú´N¬O­Ó¨¸´cªº¶Â§Å®vªº¡I"

¡@¡@¦è¸Ì´µÂਭ¨R¶i¹p¥j°Ç´µªº©Ð¶¡¡A½¶}¥L©ñ¦b®Ñ®à¤Wªº¤é°O¡A·Q±q¨ä¤¤§ä¤@¨Ç¡y¸oÃÒ¡z¡C

¡@¡@¨º¥»«p«pªº¤é°O¥»ÁÙ¬O¥L¤pªº®É­Ô¬Y¤@¦~ªº¸t½Ï°eµ¹¹p¥j°Ç´µªºÂ§ª«¡A³Q¹p¥j°Ç´µ«O¦s±o«Ü¦n¡A«Ê­±¥[©T¤F´X­Ó¨¾Á·½KªºÅ]ªk¹Ï¯¾¡C

¡@¡@¨º­Ó¤é°O¥»¤¤²Ä¤@½g¤é°OÁÙ¬O¤Q¦h¦~«e®É¼g¤Uªº¡A¦r¸ñ¸X¹à«o»{¯u¡C

¡@¡@1971¦~8¤ë31¤é¡A´¸¡C

¡@¡@±q©ú¤Ñ°_¡A­ô­ô´N­n¥hÀN®æµØ¯÷Ū®Ñ¤F¡C

¡@¡@®a¸Ì¤S­n¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¤F¡C

¡@¡@¨C¦¸­ô­ô¤£¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú³£·|ı±o¤Q¤Àªº©t³æ¡C¥u¦³­ô­ô¦b®aªº®É­Ô¡A³o­Ó®a¤~·|Åã±o¦³´X¤À¥Í¾÷¡CªGµM¡A§Ú¦n¤£·QÅý­ô­ô¥h¤W¾Ç°Ú¡C

¡@¡@¥i¬O¹p¥j°Ç´µ¡A§A¤w¸g¤£¬O­Ó¤p«Ä¤l¤F¡A¤£¥i¥H¦A©M§Aªº­ô­ô¼»¼b¤F¡C

¡@¡@§Úª¾¹Dªº°Ú¡C©Ò¥H¡A§Ú§â³o­Ó¤é°O¥»§ä¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@³o¬O­ô­ô°eµ¹§ÚªºÂ§ª«¡C¤µ«á¡A´NÅý¥¦´À­ô­ô³­§Ú¤@¦~§a¡A¤@¦~¤§«á¡A§Ú´N¥i¥H¥hÀN®æµØ¯÷§ä­ô­ô¤F©O¡C

¡@¡@1971¦~9¤ë1¤é¡A¦h¶³¡C

¡@¡@³o¡A³o«ç»ò¥i¯à¡I­ô­ô¡A­ô­ô«ç»ò¯à³Q¤À¨ì®æÄõªâ¦h¾Ç°|¡I¤@©w¬O¤À°|´U·d¿ù¤F¡I

¡@¡@¥À¿Ë©~µM¦b¼g§q¥s«H¡A¤£ª¾¹D­ô­ôÅ¥¨£¤F¸Ó·|¦³¦h¶Ë¤ß¡C

¡@¡@¥L²{¦b¡AÀ³¸Ó¥»¨Ó´N«ÜÃø¹L§a¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò§Ú­n¤ñ­ô­ô¤p´X·³¡H­n¬O§Ú¯à©M­ô­ô¤@¼Ë¤jªº¸Ü¡A²{¦b´N¥i¥Hª½±µ¶]¨ì¥Lªº¨­Ãä¡A¥h¦w¼¢¥L¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦pªG²{¦bµ¹­ô­ô¼g«Hªº¸Ü¡A¬O¤£¬O·|¦A¦¸¿E«ã¥»¨Ó´N³B©ó²±«ã¤§¤Uªº¥À¿Ë¡H§Ú¤£·Q¦A¬Ý¨ì®a¸Ì¦³§ó¦h¹j»Ò¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H°Ú¡A­ô­ô¡A§A¦Aµ¥§Ú¨â¤Ñ¡Aµ¥¥À¿Ë®ð®ø¤@ÂI¡A§Ú´Nµ¹§A¼g«H¡C

¡@¡@§Æ±æ§A²{¦b¤£­n¤Ó¹L¶Ë¤ß¡AµL½×¦p¦ó¡A§AÁÙ¦³§Ú¡A§Ú¥Ã»·³£·|¯¸¦b§A³o¤@Ãä¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@1971¦~9¤ë10¤é¡A¤p«B¡C

¡@¡@¥À¿Ë¬Ý¨ì¤F§Ú¼gµ¹­ô­ôªº«H¥ó¡A§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦o¹ï§Ú¦³¨º»ò¥Í®ð¡C¦o²Ä¤@¦¸¥´§Ú¡A¦Ó¥B»@§Ú¤£³\¦Y±ßÀ\¡C

¡@¡@³o¨Ç¨ä¹ê³£¨S¦³¤°»ò¡A§Ú¥u¬O·P¨ü¤F¤@¤U­ô­ô¥H«eªº·Pı¦Ó¤w¡A³£¬O¤p¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥O§Ú¤£¸Ñªº¬O¡A³B©ó­þ­Ó¾Ç°|¯uªº¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H«ç»ò¯à¦]¬°­ô­ô¥h¤F®æÄõªâ¦h¦Ó¦]¦¹©ñ±ó¥L¡H¥LµL½×°µ¤F¤°»ò¡A³£¬O§Ú­ô­ô°Ú¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¥À¿ËÅ¥¤£¶i¥h§Ú¹ï¦oªºÄU¸Ñ¡AÁÙ·´±¼¤F§Ú©Ð¶¡©Ò¦³¯à»P¥~³¡Ápôªº³]³Æ¡A¬Æ¦Ü±þ¦º¤F§Úªº¿ßÀYÆN¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¥i¯à³o¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A§Ú³£Ápô¤£¨ì­ô­ô¤F¡C

¡@¡@¥L²{¦bÁÙ¦n¶Ü¡H¦b®æÄõªâ¦h«Ý±oÁٵΪA¶Ü¡H¦³¨S¦³¤H¦]¬°¥L¥X¦Û´µµÜ¯SªLªº®a®x¦Ó»´µø»P´Û­t¥L¡H¥L¥´¦^¥h¤F¶Ü¡H¥L¯à¥æ¨ì¦nªB¤Í¶Ü¡H¥L·|¤£·|¨ÌµM¨º»ò©T°õ¡A¥Í¥À¿Ëªº®ð¦Ó¤£ÅU¦Û¤vªº¨­Åé¡H

¡@¡@§Ú¯uªº¬O«Ü¾á¤ß¥L¡C§Æ±æ³o¤@¦~¯à¹L±o§Ö¤@ÂI¡A§Ú¦n¦­ÂI¥h§ä¥L¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@1971¦~9¤ë13¤é¡Aº£¶Â¡C

¡@¡@§Ú¥h¨£¨º­Ó¤H¤F¡C

¡@¡@¥À¿Ë¬ÈÄßµÛ¨º­Ó¨k¤H¡C§Ú¤§«e¤@ª½¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦ý¬O¤µ±ß¡A§Ú¯à·P¨ü¨ì¤F¡C

¡@¡@¥L´N¹³¬O¦º¯«¥»¨­¡A¦³µÛ¨ººØ¤£¥i³Q¤H«I¥Çªº´L¶Q·P»Pµø¥Í©R¦p¦P¯óªãªº¶ÆºC¥H¤ÎÕæ¼F¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó¤Hªº²´¸Ì¡A±q¨Ó³£¨S¦³¤°»ò»P¥L¥­µ¥ªº¦s¦b¡C¥L¬Ý¦V§Ú­Ì¡A©M¬ÝµÛ´X°¦Á²ÃƨS¦³¤°»ò®t§O¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H©~µM¦]¬°­ô­ô¤À°|ªº¨Æ±¡¡A·Q­nª½±µ±þ¤F­ô­ô¡I¡I¡I

¡@¡@§Ú¤£¯à¤¹³\³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¨M¤£¯à¡I

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¥À¿Ë¡C¥À¿ËÁöµM¦b±Ã¤ã¡A¦ý¬O¦oªº¯«¦â¤]¨S¦³¨º»ò°í©w¡C¨º­Ó¤H­n¬O¦A¹G°Ý¦o´X¥y¡A¤]³\¦o´N·|§´¨ó¤F¡I²¦³º¡A¥À¿Ë¦o¦³¨â­Ó«Ä¤l¡A¦Ó¥B¡A­ô­ô¬O¥L­Ì²´¸Ìªº¡y«q®{¡z°Ú¡C

¡@¡@¥i§Ú´N³o»ò¤@­Ó­ô­ô¡C¥L¬O³o­Ó¥@¬É¤W¹ï§Ú³Ì¦nªº¤H¡C

¡@¡@¤pªº®É­Ô¡A¦]¬°¨­Åé´G®z¡A¦b¦UºØ®b·|¤¤¡A§Ú¨S¤Ö³Q¨ä¥L¯Â¦å®aªº«Ä¤l´Û­t¡C¬O­ô­ôÀ°§Ú¤@­Ó¤@­Ó¥´¦^¥h¡A´À§Ú¡y§ä¦^³õ¤l¡z¡AÅý¨º¨Ç³Ã¥ë¤£´±¦A¤pÁ@§Ú¡C

¡@¡@­ô­ô¥LÁöµM¦³®É­Ô·|¶û§Ú¤ì³[¡B¨S¥D¨£¡A¦ý¬O¡A¦b®a¸Ì¡A¥LÁ`¬O°µ¤°»ò¨Æ±¡³£·|±a¤W§Ú¡C¥L±a§Ú¨«¥X¤F»a¥Õªº¤å¦r»P¬\ÀêµL¨ýªº®ÑÄy¡A¦V§Ú®i¥Ü¤F¤@­ÓÂ×´I¦h±mªº¡B¬ü¦nªº¥~³¡¥@¬É¡C¥L´N¹³¬O¤@¹D¥ú¡A§â§Ú±a¥X³o¶¡«Õ³¬ªº«Î¤l¡A±aµÛ§Ú¥h°µ§Ú·Q³£¤£´±·Qªº·s©_¨Æ±¡¡A·Ó«G¤F§Úªº¾ã­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@§Ú¬Oµ´¹ï¡Bµ´¹ï¤£¯àÅý¥L­Ì±þ¤F­ô­ôªº¡I

¡@¡@¦pªG»¡¡A¥¬µÜ§J®a±Ú¤@©w­n§ä¤@­Ó¤H¨Ó©Ó¾á°_³o©Ò¿×¡y¯Â¦åªº³d¥ô¡zªº¸Ü¡A¨º´NÅý§Ú¨Ó§a¡C§Ú¤w¸gªø¤j¤F¡A¤£¶È¶È¬O¥u¯à¸ú¦b­ô­ô¨­«á¤F¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A¥i¯à¥H«á¡A´N­n»P­ô­ô©Ô¶}¶ZÂ÷¤F§a¡C¦pªG¤£·QÅý¥L±µÄ²¨ì³o¨Ç¶Â·tªº¸Ü¡C

¡@¡@­ô­ô¡A§Ú¦n·Q§A°Ú¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤é°O¥»¤Wªº¸Ü»y¡C«ç»ò·|¡H³o¨Ç¤@©w¬O°²ªº¡C¹p¥j°Ç´µ©~µM¬O´À¥L©Ó¾á°_©Ò¿×¡y¯Â¦åªºÂ¾³d¡z¡A¤~·|¥[¤J¨ì­¹¦º®{¤¤¥hªº¡H

¡@¡@¥L¤£¦º¤ß¦a¨³³t©¹«á½¡C¤@©w¦³ªº¡A¤@©w¦³¹p¥j°Ç´µ¦ÛÄ@¥Ç¸oªºÃÒ©úªº¡C¥L¼f§P¤F¨º»ò¦hªº¸o¤j´c·¥ªº­¹¦º®{¡A­þ­Ó¤£¬O¸oÄ^·Ê¤Ñ¡H­þ­Ó¤£¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A¦ÛÄ@¨I¤J³oªd¼æ¡H

¡@¡@¯È­¶¡y¼M¼M¼M¡z¦a¦V«á½¡A¤é°O¥»¤W´X¥G³£¬O¤u¾ã¡B²M´·ªº¤@¦æ¦æ¦r¸ñ¡Cª½¨ì¨ì¤F¨º­Ó¤é°O¥»ªº¤¤¶¡¦ì¸m¡A¨º¨Ç¯È³Q²Ê¼É¦a¥Î¦Ð¤òµ§µ§¦y¹º¶}¡A´N¹³¬O¬ª¼«¤@¯ë¡C¦³¤£ª¾¬O¦å¸ñÁÙ¬O¾¥Âݪº·t¬õ¦â¦Ãº{¨I¾ý¦b¯È­¶¤W¡AÅã±o®æ¥~Åã²´»P¬ð¤a¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¶O«l¦a¿ë»{µÛ³o´X­¶ªºªáÅé¡A¬Ý¨ì¤FÂø¶ÃµL³¹ªº¦r¥y¡C

¡@¡@1976¦~12¤ë24¤é¡A¨ë°©ªº´H§N¡C

¡@¡@­C½Ï¸`¡H¨þ¡C

¡@¡@­¹¦º®{¶°·|¡C

¡@¡@±þ¼®¡C±þ¼®¡C±þ¼®¡C

¡@¡@¦å¡C¦å¡C¦å¡C¦å¡C¦å¡C

¡@¡@¥O¤H§@¹Ã¡C

¡@¡@¶ÆºC¡B¶ú§ª¡B¼É«ã¡BÃi´k¡B³g°ý¡B¡¼¡¼¡B¼É­¹¡C

¡@¡@¸oÄ^²`­«¡C

¡@¡@µLªkÀò±o±ÏÅ«¡C

¡@¡@1976¦~12¤ë25¤é¡A¤S¬OµL¥úªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@³Â¥Ê¡C§Å®v¡C¯Â¦å¡C²V¦å¡C

¡@¡@³D¤ú¡C¦å¬Ö¤j¤f¡C

¡@¡@¸H°©¡C¸õ°Êªº¤ßŦ¡C¦å¡I¦å¡I¦å¡I¡I

¡@¡@ºñ¦âªºÁx¥Ä¡Cį°Êªº¸z¤l¡C

¡@¡@Å宣¡C¦y¥s¡Cµ´±æ¡C¨gÅw¡C

¡@¡@³£ºÆ¤F°Ú¡A±þ¤H¦³³o»ò¶}¤ß¶Ü¡H

¡@¡@Ö߸Y¦Ã©ªº¦å²G¡Cªdªh¡C»G¯äªº®ð®§¡C

¡@¡@1976¦~12¤ë26¤é¡A¤p«BÂà´¸¡C

¡@¡@²×©ó­n¦^¾Ç®Õ¤F¡C

¡@¡@²×©ó¡A¥i¥H¼È®Éµ²§ô³o¤@¤Á¤F¡C

¡@¡@§Ú¦bÀN®æµØ¯÷ªº¨«´Y¸Ì¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ©M¸â©i¡Pªi¯S¤@°_¡A±qÅܧγNªº±Ð«Ç¼^¯º¡B¥´¾xµÛ¨«¥X¨Ó¡C¥L¨S¬Ý¨ì§Ú¡C

¡@¡@¥L¤Sªø°ª¤F¡C¦ý¬O¦n¹³½G¤F¤@ÂI¡A«oÅܱo§ó¥[­^«T¤F¡C§Y¨Ï¥L¤w¸g³Q¥À¿Ë°£±Ú¡A¦³¨Ç´µµÜ¯SªLªº¤k¥Í¤]¨Ì¦b°l¨D¥L¡C¤]¤£ª¾¹D¡A³Ì«á¥L·|¿ï¾Ü»P¤°»ò¼Ëªº¤Hµ²±B¡H¨Ó¦Û®æÄõªâ¦hªº¡AÁÙ¬O´µµÜ¯SªLªº¡HÁöµM«Ü¤£·Q©Ó»{¡A¤j·§®æÄõªâ¦hªº¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤j§a¡C

¡@¡@¥L²ä¤l¤W³òµÛ¤@±ø¤â´ªº³ò¤y¡CÃC¦â¬OÄÝ©ó®æÄõªâ¦hªº¬õ¦â¡A±aµÛª÷¦âªºªáÃä¡C

¡@¡@¨º­Óªi¯S²ä¤l¤W¤]¦³¤@±ø¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¥X¦Û¦P¤@­Ó¤Hªº¤â¡A®t§O¤£¹L¬O¤W­±Â¸ªº¦W¦r¦Ó¤w¡C¤j·§¬O¨º­Óªi¯Sªº¥À¿Ë©ÎªÌ¬O¯ª¥À°eµ¹¥L­Ìªº­C½Ï¸`§ª«§a¡C

¡@¡@·Å·xªº¬õ¦â¡C©M¦å²G¾®©Tªº·t¬õ§¹¥þ¤£¦P¡C

¡@¡@¡]¥i¬O¡A¾Ì¤°»ò¦è¸Ì´µ¯à¹ï®æÄõªâ¦hªº¤H¯º±o¨º»ò¶}¤ß¡C¨º­Óªi¯S¥h¦º§a¡I¥h¦º¡I©ú©ú§Ú¤~¬O¥Lªº§Ì§Ì¡I¡^Æä³o¬q¸Ü³Q¤@±ø¾î½u¹º±¼Æå

¡@¡@§ÚÀ³¸Ó¬°¦è¸Ì´µ·P¨ì°ª¿³ªº¡C

¡@¡@¥L¤S­«·s§ä¨ì¤F¯à°÷¥]®e¥Lªº®a¤H¡C

¡@¡@¥L¬Ý°_¨Ó¯º±o«Ü¶}¤ß¡C

¡@¡@¯u¦n¡C

¡@¡@1976¦~12¤ë27¤é¡A´¸¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤ß«æ¦aª½±µÂ½¨ì¨º­Ó¤é°O¥»¦³¦r¸ñªº³Ì«á¤@­¶¡C¬Ý¨ì¤F¹p¥j°Ç´µ³Ì«á¼g¤Uªº¦r¥y¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A¥L¤é°Oªº¦r¸ñÅã±o¦³¨Ç¼ã¯ó¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¥^¦£ÁÙ¬O¦]¬°¤ß¯«¤£¹ç¡C

¡@¡@1979¦~1¤ë23¤é¡A³±¡C

¡@¡@§Ú´N­n±Òµ{¤F¡C³o¤@¥h¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³¦^¨Óªº®É­Ô¡C

¡@¡@¶ÂÅ]¤ý¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§A·|¦º¦b¦è¸Ì´µ©Ò³Bªº¥¿¸qªº°}Àç¤â¤¤¡C§Ú¥u¬O´À§Ú¨º¥¿ª½ªº­ô­ô´£«e¦V§A¯Á¨ú¤@¨Ç§A¸Ó¥I¥Xªº¥N»ù¦Ó¤w¡C

¡@¡@­Y§Ú¦³©¯Âk¨Ó¡A§Ú·|¿Ë¦Û¥h¦V¦è¸Ì´µ½Ð¸o¡C

¡@¡@­Y§Ú¤£©¯¿©Ãø¡A§Æ±æ¥¬µÜ§J®a±Úªº¸oÄ^¥Ñ§Ú¦Ó²×¡A¤£­n²o§è¨ì¦è¸Ì´µªº¨­¤W¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦º¦º¦a¨nµÛ¥L¤â¤¤ªº¨º¨Ç¤å¦r¡A¥LªºÂù¤â¥Ñ©ó¾_Åå»P´dµh¦ÓµL¤O¦a««¤U¡C³s¥L¤â¤¤ªº¤é°O¥»±¼¸¨¨ì¦a¤W¡A³£µL¤ß¥h¬B¨ú¡C

¡@¡@¥L¥¢Ánµh­ú¡C

¡@¡@§A«ç»ò¨º»ò¶Ì¡A¹p¥j°Ç´µ¡C

¡@¡@¬O§Ú¥ô©Ê¦a©ß±ó¤F§Úªº³d¥ô¡A«o§â§A¤@­Ó¤H±À¨ì¤F¦aº»¡C

¡@¡@©ú©ú¬O§Úªº¿ù¡A¦ý³Ì²×¡A§A«ç»ò¤£«ë§Ú¡A¤Ï¦Ó´À§Ú§]¤U¤F§Ú³y¦¨ªº­WªG¡H

¡@¡@¥Í©R¬O¤@³õ½ü¦^¡C

¡@¡@§AÁ«¤í¤F§O¤Hªº¡A³Ì²×¡A®É¥ú·|´À¨º­Ó¤H¦V§A°Q­n¦^¨Ó¡C

¡@¡@³s¥»±a®§¡A±q¤£©ì©µ¡C

¡@¡@1982¦~¬î¥½¡Aº¿«ßºÖ²ø¶éªº±K«Ç¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¦è¸Ì´µ¦æ«Í¨«¦×¡B¦Û¼É¦Û±óªº¼Ë¤l¡A©ó¬O¡A¦b¸g¹L¿c­×´µ¦P·N¤§«á¡A§â¥L±a¨ì¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@"¹pº¸¡I"¦è¸Ì´µ¦b¬Ý¨ì¨º­Ó±K«Ç§É¤W½öµÛªº¤H¡A¾_Åå¦aÀü¤j¤F²´·ú¡C¥L²´¯«±a¦³¬è¨D¦a¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A¤Q¤À¼ö¤Áªº·Qª¾¹D³o­Óµª®×¡A«o¤]²Ä¤@¦¸®`©ÈÅ¥¨ì¤@­Óµª®×¡C"¨º¬O¹p¥j°Ç´µ¡H¬O¹p¥j°Ç´µ¹ï§a¡I¥LÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H¥LÁÙ¬¡µÛ§a¡I"

¡@¡@"§Ú©M¿c­×´µ¦b³Ì«áªº®É­Ô»°¨ì¤F¡A±Ï¤U¤F¥L¡C"¯Ç¦è²ï»´Án»¡¡A"¤£¹L¡A¥L¤¤¤F³±«Íªº¬r¡A¤@ª½¦b¨IºÎµÛ¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|¿ô¨Ó¡C"

¡@¡@"¬¡µÛ´N¦n¡A¬¡µÛ´N¦n¡C"¦è¸Ì´µ³ä³ä¦a»¡¡A"§Ú¥i¥Hµ¥¡A¦h¤[³£¦æ¡C§Ú¥u¨D¥L¬¡µÛ¡C"

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¡v¥L¤@¨B¤@¨BóO¨ì¹p¥j°Ç´µªº§ÉÀY¡A¥þ¨­Å¸§Ý¦a¸÷¦b¤F¹p¥j°Ç´µªº§É«e¡C¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡C¡v¥L²`²`¦aÅs¤U¸y¡A¿Ë§kµÛ¹p¥j°Ç´µªºÁyÃe¡C¡u¨D§A¦­¨Ç¿ô¹L¨Ó§a¡A¤§«áµL½×«ç»ò¥´§Ú½|§Ú¡A§Ú³£¤£·|ÁÙ¤â¡C´Nºâ¬O§A¿ô¨Ó«á­n±þ¤F§Ú¡A§Ú¤]¬OÄ@·Nªº¡C¡v
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤»¤Q¤E³¹¡G·¨¬hªK

¡@¡@¦b¦è¸Ì´µ¤£¾Óªº¡B¬Æ¦Ü¬O§CÁn¤U®ðªº½Ð¨D¤U¡A¯Ç¦è²ï©M¿c­×´µ§â¹p¥j°Ç´µ¨IºÎªº¦a¤è¡A±qº¿«ßºÖ²ø¶éªº±K«Ç¡A²¾¦^¤F¥¬µÜ§J¦Ñ¦vªº¨º¶¡ÄÝ©ó¹p¥j°Ç´µªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¦]¬°³o¼Ë¡A¦è¸Ì´µ¤~¥i¥H¸g±`¬Ý¨ì¥L¡A¨Ã¥B±x¤ß·Ó®Æ¥L¡C

¡@¡@­ì¥»¯Ç¦è²ï¬O¤£¦P·Nªº¡A¦]¬°¦b¦o¤ß¤¤¡A¦b¶ÂÅ]¤ý²Ä¤G¦¸±U°_¤§«e¡A¨S¦³¦a¤è¤ñº¿«ßºÖ²ø¶é§ó¦w¥þ¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¦è¸Ì´µªº¤@­ÓÁ|°Ê¥´°Ê¤F¦o¡C

¡@¡@¥L­«·s¥Î¥Lªº¥Í©R°_»}¡A¥ß¤U¤F¤@­Ó¥i¥HÁô¥h¹p¥j°Ç´µ©Ò¦bªº©Ð¶¡ªº«O±K©G»y¡A¨Ã¥B¹ï¯Ç¦è²ï»¡¡G"³o¤@¦¸¡A§Ú¤£·|¦A§â§Ú¬Ã¶QªºªF¦è°U¥Iµ¹¨ä¥L¤H¤F¡C½Ö­n¬O´±°Ê§Úªº§Ì§Ì¡A´N±q§Úªº«ÍÅé¤W½ñ¹L¥h§a¡I"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b©M¿c­×´µ»¡°_³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¿c­×´µÃø±oªº¹ï¦è¸Ì´µªº¦æ¬°¦³¤F¤@µ·Æg´­ªº»y®ð¡C

¡@¡@¥Lµû»ù»¡¡G"³oÁÙ¹³ÂI¼Ë¤l¡C¨º±ø³¥ª¯Á`ºâÁÙ¬O¾Ç·|¤F¤@ÂI¨à¡A¤°»ò¥s°µ¾á·í¡C"

¡@¡@1983¦~ªì¡AÀN®æµØ¯÷¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï»P¿c­×´µ¡A±aµÛÅܦ¨¶Â¤üªº¦è¸Ì´µ¡A¦b¬ù©w¦nªº®É¶¡¡A¨Ó¨ì¤F»P¾H¥¬§Q¦hªº®Õªø¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¥L­Ì¨ì¹Fªº®É­Ô¡A¾H¥¬§Q¦h¤w¸gµ¥­Ô¦b¨º¸Ì¤F¡C"º¿«ßºÖ®a¥D¡A¥H¤Î§Ú¿Ë·Rªº¯Ç¦è²ï¡A§A­Ì¨Ó¤F¡H³o¡X¡X"¥L¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¨­«á¸òµÛªº¨º±ø¶Âª¯¡A±À¤F±À²´Ãè¡AÄYµÂ¦a°Ý¯Ç¦è²ï¡G"³o´N¬O§Aªº°ó§Ì¡A¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡H"

¡@¡@¨º±ø¶Âª¯¶]¨ì¯Ç¦è²ïªº¨­«e¡AÅܦ¨¤F¤H§Î¡C

¡@¡@"¬O§Ú¡A¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡C"¥L²Û·\¦a§C¤UÀY¡A"§Ú·\¹ï±zªºÅñ°U¡A®`¦º¤F¸â©i©M²ú²ú¡C"¥L¤S­«·s©ï°_ÀY¡A²´¯«°í©w¦a¬Ý¦V¥ÎÃhºÃªºµø½u¥´¶qµÛ¥Lªº¾H¥¬§Q¦h¡A"¥i¬O¡A¨º­Ó­I«qªº¤H¤£¬O§Ú¡C¬O¡X¡X"¥L±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X³o­Ó¦W¦r¡A"¤p¸G¬P©¼±o¡C"¥L¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦hµS¿Ýªº²´¯«¡A«æ¦£¸É¥R¹D¡G"¯uªº¡A§ÚÄ@·N¦V±z´£¨Ñ§Úªº°O¾Ð¡A¥H¦¹§@¬°ÃÒ¾Ú¡C"

¡@¡@¥L©â¥XÅ]§ú¡A±q¤Ó¶§¥Þ¤¤©â¥X¤@±øÃþ¦ü»È¥Õ¦âµ·½uªºª«½è¡A©ñ¨ì¤F¤f³U¤¤±aµÛªº¤@­Ó¤ô´¹²~¤l¸Ì¡A©ñ¨ì¤F¾H¥¬§Q¦hªº®à¤l¤W¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h®³°_¨º­Ó²~¤l¡A¨«¨ì®Õªø«Ç¤@®Çªº­ß·Q¬Ö¤¤¡A§âÁy¨I¤F¶i¥h¡C¥b®Î¡A¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡G"§Ú¬Û«H§A¤F¡A¦è¸Ì´µ¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï¦³§Ú¬°§A¾á«O¡A¤H­Ì¤]¨Ã¤£·|¬Û«H§A¬O²M¥Õªº¡C

¡@¡@"·íªì¡A¦b¸â©i©M²ú²úÄ묹ªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö¶Ç¥XªºÁÁ¨¥¡A«H»}¥¹¥¹¦a»¡¡A§A´N¬OVoldemort¬£¥X¨Óªºª×©³¡C¨º­ÓÁÁ¨¥»¡¡X¡X¬JµM§Aªº®a¤H³£¬O´µµÜ¯SªL¾Ç°|²¦·~ªº¡A§A¯à¶i¤J®æÄõªâ¦h¡A¥»¨­´N¬O¤@­Ó³±¿Ñ¡C

¡@¡@"¦è¸Ì´µ¡A§Ú­n¦V§A¹Dºp¡C·í®É¡A¬O§Ú¯à¨S±±¨î¦n³o­Ó§½­±¡C§Ú¦£µÛ¬°¸â©i©M²ú²ú³B²z«á¨Æ¡A´N©¿µø¤F³o¨ÇÁÁ¨¥¡Cµ¥§Ú¦A·Q±±¨î®É¡AÁÁ¨¥¤w¸g¶Ç¹M¤F¦U³B¡A´N¹³¬O¤@¤i¤§¶¡¡A¦³¤H¨è·N©ñ¥X¨Ó¦üªº¡C

¡@¡@"¨º¨ÇÅ¥«H¤FÁÁ¨¥ªº¤H§i¶D§Ú¡A³o¨ÇÁÁ¨¥¬O¥L­Ì¤£ª¾¤£Ä±¤¤´NÅ¥¨ìªº¡A¦n¹³¦³¤H¦b¥L­Ìªº¦ÕÃä§i¶D¥L­Ìªº¡C¦³®É¡A¬O¦b³¥¥~¡A¦³®É¡A¬O¦b·Ï§w®ÇÃä¡AÁÙ¦³®É¡A¬O¦b¤U¤ô¹Dªþªñ¡C"

¡@¡@"¤@©w¬O¥L¡I¨º¥u¨õ»Àªº¦Ñ¹«¡I"¦è¸Ì´µ´c¬½¬½¦a¥´Â_¤F¾H¥¬§Q¦hªº¸Ü¡C¥L¥­´_¤F¤@¤U±¡ºü¡G"±zÁÙ¤£ª¾¹D§a¡C¤p¸G¬P©¼±o©M§Ú¤@¼Ë¡A³£¬O¥¼¦bÅ]ªk³¡µù¥Uªºªü¥§º¿®æ´µ¡C§Ú¬O¤@°¦¶Â¤ü¡X¡X±z¤w¸g¨£¹L¤F¡A¦Ó¥L¡A«h¬O¤@ª½¤£°_²´ªº¦Ñ¹«¡C"

¡@¡@"®@¡H©~µM¦³³oºØ¨Æ¡H"¾H¥¬§Q¦h½K°_¤F¬ÜÀY¡A"³o¥i´N¦³ÂIÃø¿ì¤F°Ú¡C§ä¤@­Ó¤H¦n§ä¡A¥i¬O§ä¤@°¦¦Ñ¹«¡A¥i¬OÃø¤W¥[Ãø¡C"¥L¦³¨Ç¬°Ãø¦a¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡A"¦è¸Ì´µ¡A¦b§Ú­Ì§ì¨ì©¼±o¤§«e¡A¥i¯à­n¼È®É©e©}§A¤@¤U¡C§A»Ý­n¹ï¥~«O«ùµÛ§Aªºªü¥§º¿®æ´µ§ÎºA¡A¤£¯àÅý¤H¬Ý¨ì§Aªº¯u¨­¡C"

¡@¡@"¨S°ÝÃDªº¡A¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡C"¦è¸Ì´µ¥ß¨è«Ü¦ÛµM¦aµªÀ³¤F¡C¦ý¤§«á¡A¥L¤S¼¸¼¸ÀY¡A"¤£¹L¡A§Ú¦³­Ó½Ð¨D¡C"¥L¬Ý¦V¾H¥¬§Q¦h¡A·Q­n¼x¨D¥Lªº¦P·N¡A"§Ú¯à¤£¯à¥Î¶Â¤üªº§ÎºA¡A¥h¬Ý¬Ý§Úªº±Ð¤l¡A¸â©iªº¨à¤l¡X¡X«¢§Q¡H§Ú·Q¬Ý¬Ý¥L²{¦b¹L±o«ç¼Ë¡C"

¡@¡@"·íµM¤F¡A§Úªº«Ä¤l¡C"¾H¥¬§Q¦h·O²»¦a¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¡A"«¢§QÀ³¸Ó·|«Ü¶}¤ß¦A¦h¾Ö¦³¤@­Ó¿Ë¤H§a¡C¦ý¬O¡A§A¤£¯à§â¥L±a¥X¥Lªº«¼¶ý®a¡C¦]¬°¡A¥Lªº¦å½t«OÅ@Å]ªk¥u¦³¦b¥Lªº«¼¶ý®a¸Ì¤~·|¥Í®Ä¡A§A­n¬O±a¨«¤F¥L¡A¤Ï¦Ó·|Åý¥L³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡C"

¡@¡@"¶â¡A¦nªº¡C§Úª¾¹D¤F¡C"¦è¸Ì´µ»{¯u¦aµªÀ³¹D¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h·L¯º¤F¤@¤U¡A¤SÂਭ¬Ý¦V¤@®Ç¨IÀq¦a®ÇÆ[µÛ³o¤@¤Áªº¿c­×´µ¡C

¡@¡@"º¿«ßºÖ®a¥D¡C"¥L°Ý¹D¡A"§A¤µ¤Ñ«e¨Ó¡A¤£¤î¬O§â¦è¸Ì´µ°e¹L¨Ó§a¡H§A¶Çµ¹§Úªº®ø®§¤¤»¡¡A§A¦³¤@­Ó°ÝÃD­n°Ý§Ú¡H"

¡@¡@¿c­×´µ¬á«ù¦aÂI¤FÂIÀY¡C¥LÂÔ·V¦a¹ïµÛ³o­Ó¿ì¤½«Ç¤S¥¬¤U´X­Ó¹j­µ©G¡B«O±K©G»P¨¾ÅÑÅ¥©G¡A³o¤~¦A¦¸¬Ý¦V¾H¥¬§Q¦h¡C

¡@¡@"§A¥i¥H¤£¥²³o»ò¤p¤ßªº¡C"¾H¥¬§Q¦h´§¤F´§Å]§ú¡AÅý¥Lªº¿ì¤½®à¤W¥X²{¤F¤@­ÓÁÙ«_µÛ¼ö®ðªº¯ù³ý¡A¥L±q¨º­Ó¯ù³ý¤¤­Ë¥X¨âªMÖ߸Yªº²GÅé¡A¤@ªM»¼¨ì¿c­×´µ­±«eªº®à¤l¤W¡A¥t¤@ªM¥L¦Û¤vºÝ¤F°_¨Ó¡A¦³´þ¦³¨ý¦a³Ü¤F¤@¤f¡C

¡@¡@"¦hª`·N¤@¨ÇÁ`¨S¿ù¡C³o¬O§Ú­Ì´µµÜ¯SªLªº²ßºD¡C"¿c­×´µ²z³£¨S²z¾H¥¬§Q¦h©ñ¦b¥L­±«eªº¨ºªM¤£ª¾¬O¤°»òªF¦è¡B¬Ý°_¨Ó´N«Ü²¢¿°ªº¶¼®Æ¡C¥LÄYµÂ¦a°Ý¹D¡G"¾H¥¬§Q¦h¡AÃö©ó»î¾¹¡C§A¦³¤°»ò·sªº½u¯Á¤F¶Ü¡H"

¡@¡@"§A¥æµ¹§ÚªºVoldemortªº¨º¨â­Ó»î¾¹¡A¨ä¤¤¤@­Ó¡A§Ú¿ï¤F¤@­Ó«O±K¤H¡Aµ¹¦n¦n¦a«O¦s¦b¤F§Ú­Ì¤@­Ó®Ö¤ß»ñ°ÄªÀ¦¨­ûªº®a¸Ì¡C¥t¤@­Ó¡A§Ú¦s©ñ¦b¤F¥jÆF»Õ³Ì©³¼hªºª÷®w¤¤¡C¦b®ø·À¨ä¥L»î¾¹¤§«e¡A§Ú·|«ö·Ó§ÚµªÀ³¹L§Aªº¡A¤£¥h»´©ö¥h°Ê³o¨â­Ó»î¾¹¡C

¡@¡@"§Ú¦bªÅ¶¢ªº®É­Ô¤]¦b·Q¡AVoldemort¨s³º§â¦Û¤vªºÆF»î¤À¦¨¤F´X³¡¤À¡H¥L¤S¬O±q­þ¸Ì±o¨Óªº»î¾¹ªº®ø®§¡H³Ìªñ¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¤F¤@­ÓÃöÁ䪺¤Hª«¡X¡XÀN®æµØ¯÷´¿¸gªºÅ]ÃľDZб¡B´µµÜ¯SªL¾Ç°|´¿¸gªº°|ªø¡X¡XÀN©Ô´µ¡P´µ©Ô®æÀN®¦¡C§Ú³ÌªñÀ³¸Ó·|¥h«ô³X¥L¤@¤U¡A¬Ý¬Ý±q¥L¨º¸Ì¡A¯à¤£¯à°Ý¥X¤°»ò¸ê°T¡H"¾H¥¬§Q¦h»¡¡C

¡@¡@¿c­×´µªº­±¦â»¡¤£¥X¬Oº¡·NÁÙ¬O¤£º¡·N¡C¥L¥u¬OºM±¼¤F¨º¨Ç¨¾Å@»P¹jÂ÷ªº©G»y¡C

¡@¡@¦bÂ÷¶}®Õªø¿ì¤½«Ç¤§«e¡A¥L¹ï¾H¥¬§Q¦h»¡¡G"¨º»ò¡A§Úµ¥µÛ§Aªº¦n®ø®§¡C"

¡@¡@1983¦~®L¡C­^°êÂĨ½°p¤p´fª÷°Ï¡A¤k­s¸ô4¸¹ªù«eªº¯ó©W¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦b»P¾H¥¬§Q¦h¨£¹L­±¤§«áªº¤£¤[¡A´N¥H¶Âª¯ªº§ÎºA¦A¦¸¥[¤J¨ì¤F»ñ°ÄªÀ¤§¤¤¡C

¡@¡@¥Lµo²{¡A³o¼Ëªº§ÎºA¤Ï¦Ó¯àÀ°§U¥L§ó¦n¦a¥h§ì®·¤@¨Ç¸o¥Ç¡C

¡@¡@©Ò¥Hº¥º¥ªº¡A¥L¤]³vº¥¾AÀ³¤F¥H¶Â¤üªº¨­¥÷¥Ü¤H¡A¥hÄ~Äò¶i¦æ¥L²ß¥H¬°±`ªº¡B¶øùªº¤u§@¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A¥L²×©óªÅ¶¢¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L¶¶µÛ¯Ç¦è²ïµ¹¥Lªº¦a§}¡A§â¦Û¤vÅܦ¨ªü¥§º¿®æ´µªº§ÎºA¡A§ä¨ì¤F¤k­s¸ôªº³o¤á¤H®a¡C¾Ú»¡³o¸Ì¡A´N¬O¾H¥¬§Q¦h§â«¢§Q°U¥Iµ¹¥L­Ìªº¡B«¢§Qªº«¼¶ý®a¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µÁÙ¨Sµ¥§ä¨ì¾÷·|Âô¤J¨º­Ó¤H®aªº®É­Ô¡A´N²´¦y¦a¤@²´¬Ý¨ì¤F¡A¦b¨º¤á¤H®aªù«eªº¯ó©W¤W¡Aª±µÛ¤@­Ó¤p¥Ö²yªº«¢§Q¡Pªi¯S¡C

¡@¡@¥Lªø±o¥i¯u¹³¸â©i¡C¨ºÀY¶ÃÁVÁVªº¶Â¾v¡AÁÙ¦³¨º°¼Áy¡A²ª½©M¸â©i¤pªº®É­Ô¬O±q¤@­Ó¼Ò¤l¸Ì¨è¥X¨Óªº¦üªº¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ§â¦Û¤vÂæbÄé¤ìÂO¤¤¡A¼ö¤Á¦a¬ÝµÛ«¢§Qªº­±®e¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨º¥u½Þ¬O½Ö¡H¦è¸Ì´µ½K°_¤F¬ÜÀY¡C

¡@¡@¦b½G¤pªº«¢§Qªº¨­Ãä¡A¦³¤@­ÓÅé®æªÎºÓªº¤p­D¤l¡C¥L¤@ª½¦b­P¤O©ó±q«¢§Q¤â¤W§â¥Lªº¥Ö²y·m¨«¡C§ó¹L¤Àªº¬O¡A¦b¥L²Ê¼É¦a±À¶}«¢§Q¡A§â¥Ö²y®³¨ì¤â¤§«á¡Aª±¤F¨â¤U¡A¤Sı±o¨S·N«ä¡A¦ý©~µM¤£¬O§â¥Ö²y¦A¦¸Á٨쫢§Q¤â¤¤¡A¦Ó¬O§â¨º­Ó¥Ö²y­«­«¦a¦V¤p«¢§Q¥µ¹L¥h¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ®ð±o¤}°_¨­¤l¡Aµo¥X§C¨Iªº¡y¶ã¶ã¡zÁnªº©H­ý¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó¤p­D¤l¦A¦¸¸Õ¹Ï±Àݺ«¢§Q®É¡A¦è¸Ì´µ§Ô¤£¦í¤F¡A¥L¶]¤F¥X¥h¡A¶]¨ì¤F¨â¤Hªº­±«e¡A¹ïµÛ¨º­Ó¤p­D¤l±i¶}¤F¤j¤f¡A´c¬½¬½¦a«Â¯Ù¡C

¡@¡@¨º­Ó¤p­D¤l¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ¤Æ¦¨ªº³o¥u¤j¶Âª¯®É´h¤F´h¡AµM«á¦b¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¥ß¨è®`©È¦a§¤¨ì¤F¦a¤W¡CÀH§Y­ú¤Ñ©Ù²\¦a¦V¨º­Ó©Ðªù³B¶]¥h¡AÁÙ¤@Ãä­ú¡A¤@Ãä¤j³ÛµÛ¡y¶ý¶ý¡z¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦³¨Ç¤£®h¦a¬ÝµÛ¨º­Ó¤p­D¤l¸¨¯î¦Ó°kªº­I¼v¡AÂó¤W¤F¼L¡A¦¬°_¤F¦Û¤vªº¤ú¾¦¡C¥L¥¿·QÂà¹LÀY¥h¦n¦n¬Ý¬Ý¥Lªº±Ð¤lªº®É­Ô¡A«o³Q¥Lªº¨º­Ó±Ð¤l¼³¤F­Óº¡Ãh¡C

¡@¡@"§A¬O½Ö°Ú¡H¤jª¯ª¯¡C"«¢§Q¼³¨ì¨º¥u¶Â¤üªº¨­¤W¡A¼¾ºNµÛ¥Lªº¤ò¾v¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦]¬°¤£¯à¼ÉÅS¨­¥÷¡A¥u¯à¦^ÀY¡A»´»´¦a¡y¨L¡z¤F¤@¥y¡A´N¹³¬O¦b¦^À³µÛ«¢§Qªº¸Ü¡C

¡@¡@"Åý§Ú·Q·Q¡X¡X"«¢§Q©BÂPÂP¦aÂàµÛ¥L»Aºñ¦âªº²´¯]¡A¬¾Ã\ªº¼Ë¤l²ª½©M¸â©i´c§@¼@¤§«eªº¼Ë¤l¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ²´¸Ì¯B²{¥X°ª¿³»PªY¼¢¡C§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡A¸â©i¡H§Aªº¨à¤l«Ü¹³§A©O¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L¿³¨R¨R¦a¦b«¢§Q¨­¤WóO¤FóO¡A§â¤@°¦¤ö¤l·f¦b«¢§QªºªÓ¤W¡C¦è¸Ì´µ«Üª`·N¦a¥Î¨ä¥L¤T°¦¸}¤ö¤ä¼µµÛ¨­Å骺­«¶q¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v·f¦b«¢§Q¨­¤Wªº¨º¥u¤ö¤l¤£·|Åã±o«Ü­«¡C¥Lªº¤ü§Î«Ü¿³¾Ä¦a¥Î¦ÞÀY»QµÛ«¢§QªºÁy¡A¶Â¦âªº¡B¤j¤jªº§À¤ÚÅw§Ö¦a·nµÛ¡C

¡@¡@"°Ú¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡I"«¢§Q¶}¤ß¦a©ç¤F©ç¤â¡A¥ÎÁyóO¤FóO¦è¸Ì´µª¯Áy°¼­±ªº¤ò¾v¡C"¥¨¤jªº¶Â¤ü¡C§A¬O§Úªºª¯ª¯±Ð¤÷¡C¹ï§a¡H"

¡@¡@¦è¸Ì´µ«¨¶}ª¯¼L·L¯ºªºªí±¡¾®©T¦b¤FÁy¤W¡C

¡@¡@¥L¬O¥Lªº±Ð¤÷¡A³oÂI¨S¿ù¡C

¡@¡@¤£¹L¡A«¢§Q«ç»ò·|ª¾¹D¦Û¤vÁôÂ꺪ü¥§º¿®æ´µ§ÎºA¡H

¡@¡@¦Ó¥B¡A¦b©Ò¦³¤H³£¥H¬°¥L¬O«q®{ªº±¡ªp¤§¤U¡A³o­Ó«Ä¤l¡A«ç»òÅã±o¤@ÂI³£¤£«ë¥L¡H


²Ä¤C¤Q³¹¡G±d¤DÄÉ

¡@¡@«¢§Q¦³­Ó¤p¯µ±K¡C

¡@¡@¥L¦³¤@­ÓÀH¨­ªº¶ý«}¡A½Ö¤]¬Ý¤£¨£¡C

¡@¡@¦³®É¡A¦b¥LºÎ¤£µÛªº®É­Ô¡A¥Lªº¶ý«}´N·|¥X²{¡A¥Î»´¬XªºÁn­µµ¹¥L­ó°Û¤@­º¦w¯vªº·nÄx¦±¡F¦³®É¡A¦b¥L³Q¹F§Q´Û­tªº®É­Ô¡A¥Lªº¶ý«}·|¹ªÀy¥L¡A±Ð¥L«i´±¦a¥´¦^¥h¡C

¡@¡@¥Lªº¶ý«}©M¥L¦³µÛ¦P¼Ë»Aºñ¦âªº²´²¶¡A¦ý¬O¦oªº²´©³«o¥Rº¡¤F·Å¬X»P°í¶´¡C

¡@¡@¦o·|µ¹¥LÁ¿¥Lªºª¨ª¨¬O«ç¼Ë­^«i¦a±Ð°V¦UºØ¦U¼ËªºÃa³J­Ì¡C¦o·|§i¶D¥L¤@¨Ç¥L±q¥¼Å¥¨ä¥L¤H»¡¹Lªº¡BÃö©ó¤@­Ó¯«©_ªºÅ]ªk¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡C¦o·|¦b¥L°Ý¦o¥Lªºª¨ª¨¦b­þ¸Ì®É¡A¦³¨Çºp·N¦a¹ï¥L»¡¡AÁöµM¤£¯à³­¦b¥L¨­Ãä¡A¦ý¬O¥Lªºª¨ª¨¤]¬O«Ü·R«Ü·R¥L¡AÄ@·N¬°¥L¥I¥X¤@¤Á¡A´N¹³¦o¤@¼Ë¡C

¡@¡@«¢§Qª¾¹D¡A¥Lªºª¨ª¨¬O­Ó¤j­^¶¯¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¤£´¿¨£¹L¥L¡A¦ý¬O¥Lª¾¹Dªºª¨ª¨²`²`¦a·RµÛ¥L¡A·R¨ì¥i¥H¬°¥L¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡C

¡@¡@«¢§QÅ¥µÛ¥Lª¨ª¨ªº­^¶¯¨ÆÂÝ¡A¼¥¼©µÛ¡C¥L·Q¡A¥L±N¨Ó¤]­n©Mª¨ª¨¤@¼Ë¡A¦¨¬°¥¿¸qªº¹Ù¦ñ¡C

¡@¡@«¢§Q¤]·|¬Ý¨£¡A¦b´X¦¸¬°¼Æ¤£¦hªº¡B¥Lªº¨Ø©g«¼¶ýµ¹¥L¬ï¹F§QªºÂ¦çªA¡BÅX»°¥L¥h°µ®a°È¬¡®É¡A¥Lªº¶ý¶ý·|®ð¼«¦a¸õ¨ì¨Ø©g«¼¶ý­±«e¡A«ã¥¸¦o¡C¦ý¬O¦]¬°¨Ø©g«¼¶ý¬Ý¤£¨£¥Lªº¶ý¶ý¡A©Ò¥H¦oÁ`¬OµL¥\¦Óªð¡AÅã±o¦³¨Ç¥¢¸¨»PÅfµM¶Ë¯«¡A¥Rº¡ºp·N»P¦Û³d¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¨SÃö«Yªº¡A¶ý¶ý¡C§Ú«Ü§Ö´N·|ªø¤jªº¡C

¡@¡@¨ì®É­Ô§Ú´N¥i¥H¦Û¤v«OÅ@¦Û¤v¤F¡A¤£¥ÎÅý±z¦A´À§Ú¾Þ¤ß¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥Lªº¨Ø©g«¼¶ý¤]¤£´±¤Ó©ú¥Ø±iÁx¦a´Û­t¥L¡C¦]¬°¦³ªº®É­Ô¡A¥LªºÓ}Ó}©h©h·|¨Ó¬Ý¥L¡AÁÙ·|±aµÛ¥Lªº°ó­ô¼w©Ô¬ì¡C

¡@¡@¦o·|²Ó¤ß¦aµ¹¥L·Ç³Æ¨C¤@©uªº¦çªA¡AÁÙ·|µ¹¥L±a¦o¿Ë¤â¯N¨îªº¤pÂI¤ß¡C

¡@¡@¥Lªº¼w©Ô¬ì°ó­ô¦b¥LªºÓ}Ó}©h©hµ¹¥L³o¨Ç¤pÂI¤ß®É¡AÁ`·|¤£º¡·N¦aå±µÛ¼L¡C¦ý¬O¡A¥L«o·|¦b¨p¤U¸Ì©M¥L¤À¨É¥L³Ì³ßÅwªº¤pÀsª±°¸¡Aµ¹¥LÁ¿­zÅ]ªk¬Éªº¬G¨Æ¡A©M¥Lªº¨º­Ó¦b©ú¸Ì·t¸ÌÁ`¬O´Û­t¥Lªº¹F§Qªí­ô¤@ÂI¤]¤£¤@¼Ë¡C

¡@¡@«¢§Q¤]´¿¨£¹L´X¦¸¥Lªº©h¤÷¡A¦b¥L¨Ó±µ¥LªºÓ}Ó}©h©h¦^®a®É¡C

¡@¡@¨º­Ó¨k¤Hªø±o¯u¬Oºë½o·¥¤F¡A¤ñ¨Ø©g«¼¶ý¹qµø¸Ìªº©ú¬P³£¦n¬Ý¡C¤£¹L¡A¥LÁ`¬O°ª¶Æ¦a¥õµÛÀY¡A»ó¤Õ¦n¹³­n¼¨ì¤Ñ¤W¡C

¡@¡@¨C¦¸Ó}Ó}©h©h¥L­Ì¨Óªº®É­Ô¡A¨Ø©g«¼¶ý³£·|µ¹¥L¥ÎÄÝ©ó¹F§Qªº¦nªF¦è¡A§â¥L¥´§ê±o¹³­Ó·¥¨üÃd·Rªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤£¹LÁo©úªºÓ}Ó}©h©h¨ä¹ê¨Ã¤£¬Û«H¥L«¼¶ýªºÁÀ¨¥¡A¦o·|·Å¬X¦a°Ý¥L³Ìªñ¦³¨S¦³¨ü´Û­t¡CÁöµM¥LÁ`¬O·nÀY¡A¦ý¬OÓ}Ó}©h©hÁÙ·|±aµÛÃö¤ß»P¾á¼~ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥L¯uªº¹L±oÁÙ¥i¥H°Õ¡C

¡@¡@¦]¬°¥L´¿¬Ý¨£¥Lªº©h¤÷¦b±µ¥LªºÓ}Ó}©h©h©M¼w©Ô¬ì°ó­ô¦^®a®É¡Aº¡Áy¤£®h¦a¥µµ¹¨Ø©g«¼¶ý¤@¤j¥]ªºª÷¹ô¡C¦Ó¨Ø©g«¼¶ý«h¬O¥Î¤@Áy½Ô´Aªº¯º®eªþ©MµÛ¡G"§Úµ´¹ï·|·ÓÅU¦n«¢§Q¡A²¦³º¡A¥L¬O§Ú©f©fªº«Ä¤l¡C"

¡@¡@ÁöµM³oµ§¿ú³Ì«áµ´¤j¦h¼Æ·|Åܦ¨¹F§Qªº¦çªA©ÎªÌª±¨ã¡A¦ý¬O¥Ñ©óª÷ÃB¹ê¦b¬O¤ñ¸ûÃe¤j¡A©Ò¥H³s±aµÛ«¢§Q¤]¤@ª½·|¦³¥i¤fªº­¹ª«¥H¤Î¥L©Ò»Ý­nªºª««~¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A«¢§Q¤ß·Q¡AÁöµM¥Lªº©h¤÷¥u¬O«È®M²¨Â÷¦a¹ï¥L»¡¹L´X¦¸¸Ü¡A¦ý¬O¬Ý¥L¬Ý¦V¼w©Ô¬ì°ó­ô®É¡A²´©³¤£©ö¹îıªº¯kÃd¡A¥H¤Î¦b¦UºØ¤pªº²Ó¸`¤¤¡A¹ïÓ}Ó}©h©hªºÅý¨B»P·RÅ@¡A¥LÀ³¸Ó¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤H§a¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¶ý¶ý»¡¹L¡A¦b¥~¤H­±«e¡A¤£­nªí²{±o©MÓ}Ó}©h©h¥H¤Î¼w©Ô¬ì¤@®a«Ü¼ôµ¸ªº¼Ë¤l¡C¦]¬°¡A³o·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó³Â·Ðªº¡C

¡@¡@¥Lªº¶ý«}ÁÙ»¡¡A¥L¦³¤@­Ó«Ü¯k·R¥Lªº±Ð¤÷¡C

¡@¡@¥Lªº±Ð¤÷¥i¬O¤ñ¼w©Ô¬ìªº¤÷¿ËÁÙ­n«T¬ü¡A¶§¥ú«Ó®ð¡A´N¹³¬O¤Ñ¤Wªºªüªiù¡C

¡@¡@¦b¥L­è¥X¥Íªº®É­Ô¡A¥Lªº±Ð¤÷¬Ý°_¨Ó¤ñ¥Lªº¤÷¿ËÁÙ­n¿³¾Ä¡CÁ`¬O³ßÅwÅܨ­¦¨¤@°¦¤jª¯¡A³òµÛ¥Lªº·nÄxÂà°é°é¡AµM«á­w¦b¥Lªº¨­Ãä¦uÅ@µÛ¥L¡C

¡@¡@¥i¬O¹ï¥L³o»ò¦nªº±Ð¤÷²{¦b«o³QÃa¤H³´®`¤F¡A©Ò¥H¥u¯à¦b¥~­±¬y®ö¡A¤]¤£ª¾¹Dªñªp¦p¦ó¡C

¡@¡@¦ý¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A­n¬O«¢§Q¬Ý¨ì¤@°¦¥¨¤jªº¶Â¤ü¡A´À¥L»°¶]´Û­t¥LªºÃa¤H®É¡A¤£­nı±o®`©È¡C¦]¬°¨º¨Ã¤£¬O¨¸´cªºªF¦è¡A¥ç¤£¬O¤°»ò¥e¤R®Ñ¤W©Ò¼gªº¦º¤`ªº¶H¼x¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¥Lªºª¯ª¯±Ð¤÷¡A¾úºÉ¤d¨¯¸U­W¡A°k²æ¤FÃa¤Hªº°l®·¡A²×©ó¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b«¢§Q¬Ý¨£¥L­±«eªº¨º¥u¡A´À¥L»°¶]¹F§Qªº¤j¶Âª¯®É¡A¥u¬Oµy·L¤ÏÀ³¤F¤@¤U¡A´N»{¥X¨Ó¤F³o¬O½Ö¡C

¡@¡@¥L«Ü¿³¾Ä¦a¼³¨ì¨º±ø¤j¶Âª¯ªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥Lªº±Ð¤÷²×©ó°k²æ¤FÃa¤Hªº°l®·¡A¥i¥H¹L¨Ó§ä¥L¤F¡C

¡@¡@¦b¨º¤@­Ó¶Â·t¡Bµ´±æªº©]±ß¡A¯Ç¦è²ï¦b¥^¦£¶¡¹ï²ú²ú¬I©ñªº¨º¨Ç¯¬ºÖ»P¨¾Å@Å]ªk¡A¤£ª¾¹D¬O­þ¤@­Ó°_¤F®ÄªG¡C

¡@¡@³o¨Ï±o²ú²ú¦b¤@°}¨ë²´ªººñ¥ú¤¤¥¢¥h·NÃѤ§«á¡A¦A¦¸¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤vÅܦ¨¤FÁÙ¦bÁf½È¤§¤¤ªº«¢§Q¨­Ã䪺¤@­Ó¦uÅ@ÆF¡C¦Ó¥B¡A¥O¤HªY³ßªº¬O¡A¦oªº«Ä¤l©~µM¦³®ÉÁÙ¯à¬Ý¨ì¦o¡I

¡@¡@³o­Ó±öªL°eµ¹¦oªºÂ§ª«¡A¹ê¦b¬O¤ÓÅý¦o·P¨ì¿E°Ê»P·P¿E¤F¡C

¡@¡@³o¨Ï±o¦o§Y¨Ï¤w¸g¤£¦b¤H¥@¡A¦ý¬O¦Ü¤ÖÁÙ¬O¥i¥H³­¦b«¢§Q¨­Ãä¡A¬ÝµÛ¥Lªø¤j¡Cµ¥¨ì«¢§Q¤w¸gªø¨ì¦o©ñ¤ßªº¼Ë¤l¡A¦o´N¥i¥H¦w¤ß¦aÂ÷¶}¡A¥h³­¦ñ¦b¸â©iªº¨­Ãä¡C

¡@¡@´¿¸g¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H¿ï¾Üª½­±µ´±æ¡A¬O§Æ±æ¯àµ¹³o­Ó¥@¬É¯d¤U¤@ÂI§Æ±æ¡C­þ©È¥u¬O§Æ±æªººØ¤l¡C

¡@¡@­þ©È¦³¤@¤Ñ§Ú¤£¦b¤F¡A§Ú§Æ±æ§Ú¯d¤Uªº¨ºÁû§Æ±æªººØ¤l¡A¯à¦b§Úªº°©»P¦å¤¤¥Í®ÚµoªÞ¡Aªø¦¨¤@´Ê°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡CµM«á¡A¬°§A¼µ°_¤@¤ù¯Â²bµL·vªº¤ÑªÅ¡C

¡@¡@1985¦~¬î¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¡C

¡@¡@¤w¸g¿OºÉªo¬\ªº¨Uº¸¥¬¥[¡P¥¬µÜ§JÁÙ¬O¨S¯à¼õ¨ì³o­Ó¥V¤Ñ¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A«è«ë»P©G駡¤w¸g¯ÓºÉ¤F¦o¨C¤@¤À¤@²@ªººë¤O¡C¤]³\Â÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A­Ëºâ¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¨ÌµM¦b¨IºÎµÛ¡C

¡@¡@³Ì²×¡A¬O³Q¦o°£±Úªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡A¦wÀR¦a°e¨«¤F¦oªº³Ì«á¤@µ{¡C

¡@¡@Ä@¤W«Ò¼e®¤§Aªº°¾¨£»PµLª¾¡C

¡@¡@Ä@±öªL¼e®¤§A³h½CªºÆF»î¡C

¡@¡@1986¦~¦~ªì¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¦a¹L¥h¡C¼w©Ô¬ì¤]¤@ÂIÂI¦aªø¤j¡C

¡@¡@¥L¬O­Ó¤Q¤À¾÷ÆFªº«Ä¤l¡CÀ´±o¼f®É«×¶Õ¡A¦³µÛÄݩ󺿫ߺ֯S¦³ªº¾÷ĵ»P¬¾·â¡C

¡@¡@³o­Ó¤p²V³J¥i¥H«Ü»´ÃP¦a±o¨ì®b·|¤W¨ä¥L¯Â¦å®a±Ú¤Ò¤Hªº¸ØÆg»P³ß·R¡C¥L¤]·|¦b§O¤H¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è·t¤¤«ü¨Ï¿c­×´µµ¹¥L§äªº¨â­Ó¤p¸ò¯Z¡A°ªº¸©M§J©Ô¥¬¡A¤@°_´Û­t¨ä¥L¥L¬Ý¤£¤W²´ªº¤p«Ä¤l¡A¦Û¤v«o¤£°Ê¤â¡C³o¼Ë¡A§Y¨Ï¥X¤F°ÝÃD¡A§O¤H¤]¨S¿ìªk«ü³d¥L¡C

¡@¡@¿c­×´µ¨C¦¸¬Ý¨ì³o­Ó«Ä¤l¦Û¥H¬°¬O¦a­A¤pÁo©ú³£·|½K¬Ü¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì´N¹³¬O¥Lªº¤@­±Ãè¤l¡C¯à·Ó¥X¥L¦nªº¤@­±¡A¦ý¬O¥L¤£¦nªº¤@­±¤]§¹§¹¥þ¥þ¦a³Q¤Ï¬M¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨º­Ó«Ä¤l·q·R¥L¡A©Ò¥H¤£¦Ûı¦a¼Ò¥éµÛ¥L¡C¥L¦p¦¹¯u¹ê¦a¤ÏÀ³¤F¦Û¤vªº©Ò¦³¯ÊÂI¡A¬Æ¦Ü¬O¨º¨Ç¿c­×´µ¦Û¤v³£¤£´¿¹îıªº´c²ß¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦³®É­Ô¿c­×´µ·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¹ï¼w©Ô¬ìÄY­V¡C¥L§Æ±æ¨º­Ó«Ä¤l¯à°µ±o¤ñ¥L§ó¦n¡A¯à°÷¤£­n¾Ö¦³¥L¨­¤Wªº¨º¨Ç®zÂI¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¬O¥L©MÓ}Ó}ªº«Ä¤l°Ú¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¥L¨C¦¸¬Ý¨ì¼w©Ô¬ì©MÓ}Ó}Ãþ¦üªº¬Ü²´¡A¤S·|¤U·NÃѦa¤ß³n¡C

¡@¡@·Qµ¹¥L³Ì¦nªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¥u¬O¦]¬°¼w©Ô¬ì¬O¥Lªº«Ä¤l¡C¥L­È±o³Ì¦nªº¡C

¡@¡@§Y¨Ï¼w©Ô¬ì·Q­n¤Ñ¤Wªº¤ë«G¡A¿c­×´µ³£Ä±±o¦Û¤v·|·Q¿ìªkµ¹¥L§ä¨ì¤@­Ó¬Û¦üªº¡B¥¨¤jªº³J¥Õ¥Û¡A±¾¦b¥Lªº§ÉÀY¡AÅý¥L¹Ú·Q¦¨¯u¡C


²Ä¤C¤Q¤@³¹¡G²o¤ûªá

¡@¡@1986¦~6¤ë5¤é¡A¼w©Ô¬ì¤µ¤Ñ¤»·³°Õ¡C

¡@¡@¥L¥i¯u¶}¤ß¡C¦]¬°¥Lª¨ª¨µªÀ³¤F¥L¡A¤»·³¤§«á´N·|µ¹¥L©w¨î¤@­Ó¥L±M¥Îªº¨àµ£ªº­¸¤Ñ±½©ª¡C

¡@¡@©Ò¥H¦b¥L¤»·³¥Í¤éªº³o¤Ñ¡A¥L¦­¤W°_¨Óªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¡y噔噔噔¡z¦a¶]¨ì¥Lª¨ª¨¶ý¶ýªºª×«Ç¡A¥h§ä¥L­Ì­n¥Í¤é§ª«¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì«Î¤l¸Ì¬Û¾Ö¦b¤@°_¡BÁÙ¦b¼ôºÎªº¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@­ó¡A¤j¤H­Ì¥i¯uÃi¡A¤Ó¶§³£°ª°ª¤É¨ì¤FªÅ¤¤¡AÁÙ¤£ªÖ°_§É¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¼w©Ô¬ì¶]¶i¥L­Ìªºª×«Ç¡A¶]¨ì¿c­×´µªº§ÉÀY¡C

¡@¡@¿c­×´µ·Pı¨ì¦³¤H¹L¨Ó¡AÂà¹LÀY¡A¸C¶}´i§ØªººÎ²´¡A¶Ú­µºÏ©Ê¦ÓºHÃi¡G"¶â¡H¼w©Ô¬ì¡H"

¡@¡@¥LÁÙ¨S¤Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼w©Ô¬ì´N½Õ¥Ö¦a¼³¨ì¤F¥L­Ìªº§É¤W¡A§â¥þ¨­ªº­«¶q­«­«¦aÀ£¦b¿c­×´µªº¸y³¡¡AÅý¿c­×´µ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a»´¡y¼R¡z¤F¤@Án¡C¿c­×´µÁÙ¨S¨Ó±o¤Î«ü³d¼w©Ô¬ì²Ê¾|ªºÁ|°Ê¡A´N¬Ý¨£¼w©Ô¬ì¿³­P«k«k¦a¬ÝµÛ¥L¡G"ª¨ª¨¡Aª¨ª¨¡C§Úªº­¸¤Ñ±½©ª©O¡H"

¡@¡@³o®É¡A¯Ç¦è²ï¤]³Q¼w©Ô¬ìªº°Ê§@§n¿ô¡C

¡@¡@¦o´|¤F´|²´·ú¡A¼·¶}¿c­×´µºO¦í¦oªº¤â¡A±q¥LªºÃh©ê¤¤°h¤F¥X¨Ó¡AµM«á§¤°_¨­¡A¥b­Ê¦b§ÉÀY¡A¹ï¼w©Ô¬ì±i¶}ÂùÁu¡G"¤pÀs¡A¨Ó¡A¨ì¶ý¶ý³o¨à¨Ó¡C"

¡@¡@¼w©Ô¬ì¥Ï±¼¸}¤Wªº©ì¾c¡A¥Î¤â¼µ¦b¿c­×´µªº¦Ø°©³B¡A¤@­É¤O¡Aºu¨ì¤F¯Ç¦è²ïªºÃh¸Ì¡C¥i±¤¥Lªº³o­ÓÁ|°Ê¡A¤SÅý¿c­×´µ·L·L¯k±o§N§l¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤~¤£ºÞ¥Lªºª¨ª¨¦³¨S¦³¦]¬°¥Lªº°Ê§@¦Ó¨ü¶Ë©O¡C

¡@¡@¥L³Q¯Ç¦è²ïºO¦bÃh¸Ì¡A¥Î¹`ª÷¦âªºµu¾v¦b¯Ç¦è²ïªºÁu»H³BóO¤FóO¡C

¡@¡@¶ý¶ýªºÃh¸Ì­»­»ªº¡A¯u¦n»D¡C

¡@¡@"§Úªº¤pÀs¡A¤µ¤Ñ§A¤»·³¤F¡A¦³¤°»ò·Q­nªºªF¦è¶Ü¡H"¯Ç¦è²ï·Å¬X¦a°Ý¥L¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¥Lªº¥À¿Ë¡G"Ãø¹D±z¨Sµ¹§Ú·Ç³Æ§ª«¹À¡H"¥Lªº»y®ð¦³¤@µ·©e©}¡C

¡@¡@"«ç»ò·|¡H"¯Ç¦è²ï¯ºµÛ¨í¤F¨í¥Lªº»ó¤l¡A"§Ú¥i¬O¤@­Ó¦h¤ë«e´N¶}©l·Q¡A§Aªº¥Í¤é§ª«¬O¤°»ò¤F¡C"

¡@¡@"³oÁÙ®t¤£¦h¡C"¼w©Ô¬ì¤S§âÀY®I¨ì¯Ç¦è²ïªºÃh¸Ì¡A¼»¼b¦a»¡¡C

¡@¡@®ÇÃ䪺¿c­×´µ¬Ý¨ì¥À¤l­ÇªºÁ|°Ê¡A»´«y¤@Án¡G"¼w©Ô¬ì¡A§A³£¦h¤j¤F¡C¤£¯àÁ`¬O¦V§Aªº¥À¿Ë¼»¼b¡C"

¡@¡@"§Ú¤£¹À¡A´N¤£¡C"¼w©Ô¬ìÂà¹LÀY¡A¹ï¥Lªº¤÷¿Ë°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¿c­×´µ¬Ý¨ì¼w©Ô¬ìªºÁ|°Ê¡A·Q­n¦n¦n¦a±Ð°V¤@¤U¥L®É¡A«o³Q¯Ç¦è²ï»´ÄÆÄƦaÀü¤F¤@²´¡A©ó¬O¡A¥L«ü³dªº¸Ü»y¨Ã¨S¯à»¡¥X¤f¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¦b¯Ç¦è²ïªºÃh¸Ì§á¤F§á¡AµM«á¦³­«·sÂà¦V¿c­×´µ¡G"ª¨ª¨¡A§Ú±MÄݪº­¸¤Ñ±½©ª©O¡H±z§â¥¦Âæb¨º¨à¤F¡H"

¡@¡@¿c­×´µ¬Ý¤F¤@²´§É¹ï­±ªº±¾ÄÁ¡C"²{¦b¤~­è­è¬O¦­¤W¤KÂI¡A¬Q¤Ñ¤£¬O§i¶D§A¤QÂI¥bªº®É­Ô·|¦³¤H¤Wªù¡Aµ¹§A´ú¶q¦UºØ¸ê®Æ¡A¨Ó»s§@§Aªº­¸¤Ñ±½©ª¶Ü¡H"

¡@¡@"®@¡X¡X"¼w©Ô¬ì¦³¨Çµy·Lªq³à¦aµo¥X¤F¤@Án·P¼Û ¡C

¡@¡@"¬JµMÁÙ³o»ò¦­ªº¸Ü¡A­n¤£­n©Mª¨ª¨¶ý¶ý¦AºÎ¤@·|¨à¡H¤µ±ß¡A¥i¬OÁÙ­nÁ|¿ì§Aªº¥Í¤é®b·|¡A©Ò¥H¦h¥ð®§¤@·|¨à¤]¦n¡C"¯Ç¦è²ï¤£§Ô¬Ý¥Lªq³àªº¼Ë¤l¡A»°ºò¥Î¨ä¥Lªº¸ÜÃDÂಾ¥Lªºª`·N¤O¡C

¡@¡@"¶â¡K¡K¤]¦n¡C"¼w©Ô¬ì·Q¤F·Q¡A¦P·N¤F¡C

¡@¡@¥LÆp¶i¿c­×´µ»P¯Ç¦è²ïªº³QºÛ¸Ì¡A­I¹ïµÛ¯Ç¦è²ï¡A©ÔµÛ¶ý¶ýªº¤â¡A¨Ï¤§Àô¹L¦Û¤vªº¸y°¼¡CµM«á§âÀY©è¦bª¨ª¨ªºªÓ¤W¡A»L·f¦bª¨ª¨ªº»L¤W¡C¤£¤@·|¨à¡A¥L´NºÎµÛ¤F¡C·Q¥²¬O¦]¬°¬Q¤Ñ±ß¤W·Q¨ì¤µ¤Ñ­n±o¨ìªºÂ§ª«¡A©Ò¥H¦³¨Ç¹L©ó¿³¾Ä¡A¥H¦Ü©ó³£¨SºÎ¦h¤[¡C

¡@¡@¿c­×´µ¹îı¨ì¼w©Ô¬ìªº¸}¦³¨Ç²D¡A¬Ý¨Ó¡A¥L¤S¨S¬ïÄû¤l¡C¥L§â¼w©Ô¬ìªº¸}ÖQ¦b¤â¤ß¸Ì¡AÅý¥¦­Ì¯à°÷·x©M¤@ÂI¡C

¡@¡@¥L¬ÝµÛ¯Ç¦è²ïµ¹¼w©Ô¬ì±³¦n³Q¤l¡A¹ïµÛ¦o¦³¨ÇµL©`¦a·n¤F·nÀY¡A¤ñ¤F­Ó¤f«¬¡G"­ü¡A³o«Ä¤l¡A¤ò¤òļļªº¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï°¼¨­¬Ý¤F¬Ý¦b¦o©M¿c­×´µ¤¤¶¡ºÎ±o¥¿­»ªº¼w©Ô¬ì¡A¹ï¿c­×´µ¯º¤F¯º¡A»´Án»¡¡G"µ¥¥Lªø¤j¤F´N¦n¤F¡C"

¡@¡@¤QÂI¾ã¡A¿c­×´µ·Ç®É¥s¿ô¤F¦b¥LªºÃh¸ÌºÎ¨ì¤f¤ô³£µy·L¬y¥X¨Óªº¼w©Ô¬ì¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì­è­è³Q¥L¤÷¿Ë¥s¿ôªº®É­Ô¡AÁÙ¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡C¤£¹L¡A¦b¥L¸C¶}²´¡A¬Ý¨ì¥L¤÷¿Ë¤£­e¨¥¯ºªº­±®e¥H¤Î¤÷¿ËºÎ¦ç»â¤f²H²Hªº¤f¤ô²ª¸ñ®É¡A¤@­Ó¿EÆF´N±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¸Ë§@«Ü¬O¨Ä¥©¦a»¡¡G"ª¨ª¨¡A§Ú¿ô¤F¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¤]¨S¥h©î¬ï¥Lªº¤p§âÀ¸¡A¥u¬O²H²H¦a»¡¤F¤@¥y¡G"¬JµM¿ô¤F¡A´N»°ºò¥h¬~º¤¥h§a¡C§A¥À¿Ë¤w¸g§â¦­À\·Ç³Æ¦n¤F¡C"

¡@¡@¼w©Ô¬ì³o¤~µo²{¡A¶ý¶ý¦­´N¤w¸g¤£¦b¥L¨­°¼¤F¡C©ó¬O¡A¥LÅ¥±q¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¥h¦¬¬B¦Û¤v¡A´«¤W¤F¯Ç¦è²ï¦­´Nµ¹¥L­q¦nªº²`¦â¤p¦èªA¡AÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó´N¹³­Ó¤p²Ô¤h¤@¼Ë¡CµM«á¥L¶]¨ì¤FÀ\ÆU¡A¥À¿Ë¤w¸g¦bÀ\ÆUªº®à¤l®Çµ¥µÛ¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@¦­À\¬O¦è¯Z¤ú¤õ»L¤Á¤ù¡A¦Ï¨¤ÄÑ¥]¡AĪµ«·Î³J¡A¥H¤Î·sÂAªº¾í¥Ä¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤T¤f¨â¤f´N¸Ñ¨M§¹¤F¥Lªº¦­À\¡AµM«á­¢¤£¤Î«Ý¦a©Ô¦í¤F­è­è¦¬¬B¦n¦Û¤v¡A¬ïµÛ¤@¨­µ§®¼ªº¦è¸Ë¡A¨«¶iÀ\ÆUªº¿c­×´µ¡C"ª¨ª¨¡A§Ú­Ì¨«¶Ü¡H"

¡@¡@"¼w©Ô¬ì¡A"¯Ç¦è²ï»´»´¦a¨î¤î¥L¡A"§A¤÷¿ËÁÙ¨S¦Y¦­À\©O¡C"

¡@¡@¼w©Ô¬ì¹ª¤F¹ª¼L¡A«o¤]À´¨Æ¦a­«·s§¤¨ìÀ\®à®Ç¡C

¡@¡@¿c­×´µ¨«¨ì¯Ç¦è²ïªº¨­Ãä¡A»P¦o¦ÛµM¦a¥æ´«¤F¤@­Ó¦­¦w§k¡C¤w¸gµy·LÀ´±o¨k¤k¥Í¤§¶¡ªº·R¼}ªº¤p¤Ö·Ý«æ¦£®¸¦í²´·ú¡A«o¤S§Ô¤£¦í¦n©_¤ß§â¤â«üªº«üÁ_¥´¶}°½¬Ý¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¾l¥úºË¨ì¼w©Ô¬ìªºÁ|°Ê¡A¤£¥Ñ±o»´Án¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦o»´»´±À¶}¿c­×´µ¡G"§Ú­Ìªº¤pÀs¤]§Ö¨ì¤F·|³ßÅw¤k¥Íªº®É­Ô¤F©O¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¦³¨Ç¤£º¡¦a¬Ý¤F¤@²´¼w©Ô¬ì¡A«o¤]ºû«ùµÛ¤÷¿Ëªº¨­¥÷¡B¬G§@ÄYµÂ¦a»¡¡G"¥LÁÙ¦­©O¡A¥ý¦h¾Ç²ß¤@¨ÇÅ]ªk¡Aµ¥¨ì¨ì¤FÀN®æµØ¯÷¦A½ÍÅÊ·R¤]¤£«æ¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï±×¤F¿c­×´µ¤@²´¡A»´»´¦b¥Lªº»L¤WÕt¤F¤@¤U¡G"¨º§Ú­Ì©O¡H§A¥i¬O±q¤p´N»P§Ú®t¤£¦h©w¤U¨Ó¤F¡C"

¡@¡@"¨º¤£¤@¼Ë¡AÓ}Ó}¡C"¿c­×´µ©Ô°_¯Ç¦è²ïªº¤â¡A¿Ë§k¤F¤@¤U¦oªº¤â­I¡A"½ÖÅý§Ú¨º»ò¦­´N¹J¨£¤F§A©O¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ïªºÁy·L·L¬õ¤F¬õ¡C³o­Ó¨k¤H¤w¸g¬O¤@­Ó¤»·³«Ä¤lªº¤÷¿Ë¤F¡A¥i¬O¦oÁÙ¬OÁ`·|¦b¤£¸g·N¶¡¡A³Q¥L¼º¨ì¡C

¡@¡@µ¥¿c­×´µ¦Y§¹¦­À\«á¡A¨º­Ó¨Ó©w¨î­¸¤Ñ±½©ªªº¤â¤u¦K¤H¤w¸g¦bªùÆU¸Ìµ¥µÛ¤F¡C

¡@¡@¿c­×´µ±aµÛ¼w©Ô¬ì¤U¤F¼Ó±è¡A¨«¨ìªùÆU³B¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¥Î§@»s§@­¸¤Ñ±½©ªªº¾ðªK¡A²´·ú«G¤F«G¡AÁÚ¶}»L´N¦VªùÆU¶]¥h¡C

¡@¡@"¼w©Ô¬ì¡C"¿c­×´µ§â³D§ú¾×¦b¤F«æ½Ä½Ä¶]¦V¨º­Ó¦K¤Hªº¼w©Ô¬ì¨­«e¡A·L·L©ù°_ÀY¡G"§AªºÂ§»ö©O¡H"

¡@¡@"ª¨ª¨¡C"¼w©Ô¬ì¦³¨ÇµJ«æ¦a¬Ý¤F¥Lªº¤÷¿Ë¤@²´¡A«o¬Ý¨ì¥Lªº¤÷¿Ë¨S¦³µ·²@Åý¨Bªº·N¨ý¡C

¡@¡@¿c­×´µÁ`¬O³o¼Ë¡A¦b¦³¥~¤H¦b³õªº®É­Ô¡A´N¤@©w·|ºÝ¥X¦Û¤v³Ì¦nªº»öºA¡AµLÃö³ß´c¡A¥u¬O±Ð¾i¦Ó¤w¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¼w©Ô¬ì¥u¯à¦¬ÀÄ¥L¦Û¤vªº¨B¥ï¡A¾ÇµÛ¹³¥Lªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A±q®e¦a¨«¦V¨º­Ó¦K¤H¡C"±z¦n¡C"¥L¹³¼Ò¹³¼Ë¦a¦æ¤F­Ó§¡C

¡@¡@¿c­×´µ¥i¬Oª`·N¨ì¡AÁöµM¼w©Ô¬ì­@µÛ­@¤ß¦b°µ³o¤@¨t¦Cªº°Ê§@¡A¥i¬O¡A¥Lªº²´·ú¦­´NÂH¨ì¤F¨º¨Ç­¸¤Ñ±½©ªªº­ì§÷®Æ¤W¡C

¡@¡@¥L¦b¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡AµM«á¥Î³D§úºV¤FºV¼w©Ô¬ìªºªÓ»H¡A¦b¥LÂàÀY¬Ý¦V¦Û¤v®É¡A¹ïµÛ¨º°ïÅ]ªk¾ðªK´­¤F´­¤U§a¡G"¥h§a¡A¿ï§A¦Û¤v³ßÅwªº¨ººØ¡C"

¡@¡@¼w©Ô¬ìÅw©I¤@Án¡A´N¼»¤FÅw¦a¨R¨ì¤F¨º¨ÇªK·F«e¡C¿c­×´µ²´¯«Áa®e¦a¬ÝµÛ¥Lªº³o¨ÇÁ|°Ê¡AµM«á¤~Âà¦V¨º­Ó¦K¤H¡G"»¡»¡§a¡A¦h¤Ö¿ú¡H"¥L¤SºÝ°_¤FÄÝ©ó¯Â¦å¤j®aªøªº¬á«ù»P¶ÆºC¡G"§Ú¥i¬O¥u­n«~½è³Ì¦nªº¡C­n¬O§Ú¬d¥X¨Ó§A­Ì¦³¥b¤À³y°²©ÎªÌ½k§Ë¡A¤p¤ß§ÚÅý¤H¯{¤F§A­Ìªº©ÛµP¡I"

¡@¡@¨º­Ó¦K¤H³Q¿c­×´µ¨­¤Wªº®ð¶Õ©ÒÀ~¦í¡A¥u¯à°ß°ß¿Õ¿Õ¦aºÙ¬O¡C

¡@¡@¬D¿ï»P»s§@­¸¤Ñ±½©ª¡A´N¥Î¤F¦n´X­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡C©¯Á«¿c­×´µ¨S¦³¥bÂI¤£­@·Ð¡A¤@ª½»á¦³­@¤ß¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¬Ý¼w©Ô¬ì»{¯u¦a¬D¿ï¡C

¡@¡@µ¥¨ì­ì®Æ³£¿ï¦n¡B¤Ø¤o¤]³£¶q¦n¤§«á¡A¿c­×´µÅý¨º­Ó¦K¤H¦^¨ì¦Û¤vªº©±¾Q¥h»s§@¡A¤§«á¦A§â»s¦¨«~¶l±H¨ìº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¦Ó³o®É¡A¤w¸g¤U¤È¨âÂI¦h¤F¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¿Ë¤â¯N¨î¤F¤@¨Ç¥i­ôªº¦±©_¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç·ÏâÀªºÂû¯Ý¦×¡A½­ªG¨F©Ô¡A¥H¤Î¤j¦NÀ­¬õ¯ù¡A»s§@¤F¤@¹y¬ü¨ýªº¤U¤È¯ù¡C

¡@¡@¦]¬°±ß¤W¦³®b·|¡A©Ò¥H²{¦b¤£¾A¦X¦Y±o¤Ó¹¡¡C

¡@¡@¦b³o´Á¶¡¡A¼w©Ô¬ì¬D­¹ªº§â¦Û¤v½L¤l¸Ìªº­W­U°½°½¦a©ñ¨ì¿c­×´µªº½L¤l¸Ì¡A¿c­×´µ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A«o¤]Àq³\¤F¥LªºÁ|°Ê¡A»öºAÀu¶®¦a¥Î¤M¤e§â¨º¨Ç­W­U³£¦Y±¼¤F¡C

¡@¡@¦Y¹L¤U¤È¯ù«á¡A¯Ç¦è²ï«K¶}©l¬°±ß¤Wªº®b·|°µ·Ç³Æ¤F¡C

¡@¡@³o¦¸¨Ã¤£¬O¼w©Ô¬ì²Ä¤@¦¸¨£¨ä¥Lªº¯Â¦å®a±Úªº¤H¡A©Ò¥H¡A³o¦¸ªº®b·|¡A¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¥u¬OÁܽФF»Pº¿«ßºÖ®a±Ú¥æ¦nªº¡B©ÎªÌ¬O®a¸Ì¦³»P¼w©Ô¬ì¦~¬ö¬Ûªñªº«Ä¤lªº¼Æ­Ó®a±Ú°Ñ¥[¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤]¦P¼Ë¬O¤@ÂI³£¤£¾á¤ß±µ¤U¨Óªº®b·|¡C

¡@¡@©È¤°»ò¡A§Ú¦³ª¨ª¨¸nµÛ§Ú©O¡A¤p¤Ö·Ý¤ß·Q¡C

¡@¡@¦A»¡¤F¡Aª¨ª¨ÁÙµ¹§Ú§ä¤F°ªº¸©M§J©Ô¥¬³o¨â­ÓÁöµM¨S¦³¦h¤Ö´¼°Ó¡A¦ý¦n¦bÅ¥¸Ü¡A¥H¤Î¨­§Î»í±ïªº¡y«OÃð¡z¡C­n¬O´±¦b§Úªº®b·|¤W·S§Ú¡A¤À¤ÀÄÁ§â§A¥´¥X¥h¨þ¡C

¡@¡@©ó¬O¡A³k°ª®ð´­ªº¤p¤Ö·Ý¦b³o¦¸¥Í¤é®b·|¤¤¡A¦¨¥\¦a¨ú±o¤F¥H¤Uªº¾ÔÁZ¡G¥Î¨èÁ¡ªº»y¨¥®ð­ú¤F¨º­Óªø±o¹³­Ó·à¤lª¯¤@¼Ëªº¤k¥Í¡A¼ï¦è¡P©¬ª÷´Ë¡F«ü´§µÛ°ªº¸©M§J©Ô¥¬«û¤U¤F¤@­Ó¥@¥N¬°©Ô¤å§J³Òªº®a±Úªº«Ä¤lªº¿Ç¤l¡X¡X¦]¬°¨º­Ó«Ä¤l¦b¤£¸g·N¶¡»¡¤F¤@¥y¡yº¿«ßºÖ®aªºÀë»OÁÙ¨S¦³§Ú®aªºÀë»O¦n¬Ý¡z¡F»°¨«¤F´X¦ì¥L¦Û»{¬°¡y¤ßÃh°­­L¡z¦Ó´ê¨ì¥L¤÷¿Ë¨­Ã䪺¤k¤H¡X¡X¤Ñª¾¹D¡A¨º¨Ç³Q¥L»°¨«ªº³£¤w¸g¬O¤w±B°ü¤H¤F¡A¦³ªº¥u¬O·Q»P¿c­×´µ²á²á¤Ñ¦Ó¤w¡A½ÖÅý¿c­×´µ¬Ý°_¨Ó¨º»ò¦³¾y¤O¡FµM«á¥Î¤@¥y¡y¹ï¤£°_¡Aº¿«ßºÖ®a±Úªº¥D¥À¥u¯à¬Oª÷¾vªº¤k¥Í¡z¦¨¥\¦a¥´®ø¤F¹FªÜ©g¡P®æªL®æ©Ô´µ¹ï¥L­è­è¤É°_ªºÂaÄgªº·R¼}¤§±¡¡C

¡@¡@¿c­×´µ¡G¡K¡K

¡@¡@¿c­×´µÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡A¦Û¤v¥Íªº¤p¨ßØæ¤l¦Û¤vÃd¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L¥u¯à¥h¦V©¬ª÷´Ë®aªº®a¥D½ß§¡F¦V¨º­Ó¥@¥N¬°©Ô¤å§J³Òªº¯Â¦å®a±Ú®a¥D¹Dºp¡A«Ä¤l¤£À´¨Æ¡F»P¨º¨Ç¤w±B°ü¤Hªº¤V¤Ò­Ì²á²á¤Ñ¡A°Q½×°Q½×¬Fªv¸gÀ٧ζաA¹F¦¨´X­Ó¡y´r§Ö¡zªº¥æ©ö¡FµM«á¡A®æªL®æ©Ô´µ®a¡K¡K¦n§a¡A³o¨Æ¨à¿c­×´µ¤]¨S¿ìªk¡A¤p²V³J§A´Nª`©t¥Í§a¡C

¡@¡@®b·|µ²§ô¤F¡C©]²`¤F¡C

¡@¡@²×©ó¨ì¤F¸Ó´N¹ìªº®É¨è¤F¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï»P¿c­×´µ§â¼w©Ô¬ì°e¦^¥L¦Û¤vªºª×«Ç¡C

¡@¡@¤µ¤Ñªº¨Æ±¡³o»ò¦h¡A¤pÀs¤@©w¬O²ÖÃa¤F¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦bµ¹¼w©Ô¬ì»\¦n³Q¤l«á¡A¦A¦¸°Ý¹D¡G"¶ý«}ªºÄ_¨©¨à¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¨ä¥Lªº¤ßÄ@¶Ü¡H"

¡@¡@¼w©Ô¬ì·Q¤F·Q¡A¹ï¯Ç¦è²ï»¡¡G"¶ý¶ý¡A§Ú§Æ±æ§A±q¤µ¥H«á¤£³\¹ï«¢§Q¡Pªi¯S¦n¡C§A¥u¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¶ý¶ý¡A©Ò¥H¡A¥u¯à¹ï§Ú¤@­Ó¤H¦n¡C"

¡@¡@"¦n¡A¦n¡A¦n¡C"¯Ç¦è²ï¿Ë¤F¿Ë¼w©Ô¬ìªºÃBÀY¡Aµ¹¥L¤@­Ó±ß¦w§k¡AÁa®e¦a¦^µª¨ì¡C

¡@¡@¦b¿c­×´µ­Á¨­µ¹¼w©Ô¬ì±ß¦w§kªº®É­Ô¡A¼w©Ô¬ìÂà¤FÂà¥LªºÂŲ´·ú¡A©Ô¦í¤F¥L¤÷¿Ëªº¦çÂ\¡A±o¤o¶i¤Ø¦a»¡¡G"ª¨ª¨¡A§Ú­n¥h¬Ý»í¦a©_¥@¬É¬×¡C¥h«O¥[§Q¨È¡A¬Ý²{³õª©ªº¡C"

¡@¡@¿c­×´µ¬Ý¤F¬Ý¥L¤â¤Wªº°Ê§@¡A¬D¤F¬D¬Ü¡A©~µM¨Sª½±µ©Úµ´¡A¥u¬O»¡¡G"¥u­n§A¯à¦b³o¦¸ªº¥@¬É¬×¤§«e¡A§âº¿«ßºÖ®a±Úªº®a³W­I¤U¨Óªº¸Ü¡C"

¡@¡@º¿«ßºÖ®a³W¡H

¡@¡@¥L¤£¬O¦­´N¯à°÷½Æ­z¥X¨Ó¤F¶Ü¡H·Ç½Tªº­I»w¤]¤£¹L¬O´«­Óµü¦Ó¤w¡C¦A»¡¤F¡A§Y¨Ï¥L­I¿ù¤F´X±ø¡A¥Lª¨ª¨ªÖ©w¤]·|¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´Åý¥L±o¨ì¼úÀyªº¡C©Ò¥H¡A³o¦¸ªº¥@¬É¬×¡A¥L¥h©w¤F¡A¼Ú­C¡I

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤ßº¡·N¨¬¦a³¬¤W¤F²´·ú¡Aµ¥¥Lªºª¨ª¨¶ý¶ýÂ÷¶}«á¡A¦ñµÛ¤ÑªáªO¤W«G°_ªº¡B¥Î¿Ã¥Û»s§@¦Ó¦¨ªº¬PªÅ¡A¼Y¤J¤F²¢¬üªº¹Ú¶m¡C

¡@¡@1986¦~ªº6¤ë5¤é´N³o»ò¹L¥h¤F¡C

¡@¡@³o¥u¬Oº¿«ßºÖ²ø¶é¸Ì³Ì³Ì¥­¤Zªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@«o¤S¬O¤Q¤À·ÅÄɦө¯ºÖªº¤@¤Ñ¡C


²Ä¤C¤Q¤G³¹¡G³Á§ýµâ

¡@¡@1986¦~7¤ë30¤éªº©]±ß¡AÂĨ½°p¤p´fª÷°Ï¡A¤k­s¸ô4¸¹¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A«¢§Q¡Pªi¯S¦­¦­¦a´N¶]¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@ÁöµM¨Ø©g«¼¶ý¬Ý¨ì¥Lªº³o­ÓÁ|°Ê¡A«Ü¤£°ª¿³¦aºJ¤FºJ¼L¡A¦ý¬O¦o¤]¨S¦h»¡¤°»ò¡C

¡@¡@²¦³º©ú¤Ñ´N¬O¨º­Ó¡y¤p©Çª«¡zªº¥Í¤é¡A¦o¥i¬O­nªí²{¥X¹ï«Ý¥L«Ü¦nªº¼Ë¤l¡C³o¼Ë¡A¦o¨º­Ó©f©f³Ä¤Wªº¡y¶Q±Ú¡z¤V¤Ò¨ºÃ䪺¿Ë±­¡A¤~·|µ¹¥L­Ì®a§ó¦hªºª÷¹ô¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¦b­è­è¦¬¾i³o­Ó¡y°Q¶Å°­¡z®É¡A¨Ø©g¡P¼w«ä§ªº¤ß±¡¬O½ÆÂøªº¡C

¡@¡@¨º­Ó®É­Ô¡A¦o¤~­è­èÂ\²æ¦o¨º­Ó¡y©Ç­L¡z¦üªº©f©f¡A¶ù¤F¤@­ÓÁöµM¤£¤Ó­^«T¡A­Ë¤]ºâ¬O¦Ñ¹ê¥»¤À¡A¯à±o¨ì¥ª¾F¥kªÙºÙÆgªº¡BÁÙºâ¬O®³±o¥X¤âªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¨Ø©g¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¤Q¤Àªºº¡·N¡C²¦³º¡A¦o©M¦oªº¤V¤Ò³£¬O¦A¡y¥¿±`¤£¹L¡zªº´¶³q¤H¡C¦oı±o¦Û¤v²×©ó¯àÂ\²æ¦o©f©f±aµ¹¦oªº³±¼v¡A¾l¥Í¤£¥Î¦A¬¡¦b¡y¤£¦p²ú²ú¡z³o­ÓÃþ¦ü¶A©G¤@¼Ëªº¸Ü»y¤§¤U¡C

¡@¡@¥i¨S·Q¨ì¡A¦oÁÙ¨S°ª¿³«Üªø®É¶¡¡A¦oªº¨º­Ó¡y©Ç­L¡z©f©f¡z´N§â¦Û¤vµ¹§Ë¦º¤F¡A¤@°_¦º¤`ªºÁÙ¦³¨º­Ó¦o±q¨Ó¨S¨£¹L¡AÅ¥¦W¦r´Nª¾¹D¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦èªº©f¤Ò¡CµM«á¡A¥L­Ì¥Ïµ¹¦o¤F³o»ò¤jªº¤@­Ó¡y¥]µö¡z¡C

¡@¡@»¡¹ê¦bªº¡A¦bÅ¥¨ì¦o©f©f»P©f¤Òªº¦º°T®É¡A¦oªº¤º¤ßªº½T¦³¤@¨Ç¹ï©ó¦o©f©f¦º¤`ªº·P¶Ë¡C¦ý¬O§ó¦hªº¡A«o¬O¤£¥i§i¤HªºÀu¶V·P»PÅѳߡC

¡@¡@§A¬Ý¡A§A·|Å]ªk¤S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡H

¡@¡@¨C­Ó°²´Á¦^¨Ó¡A§A³£·|±o·N¬v¬v¦a©Mª¨ª¨¶ý¶ý¬¯Ä£Å]ªk¬É¨º¨Ç¯«©_ªº¨Æ±¡¡A¬ÝµÛ§Úªº¥Ø¥ú«o±aµÛ¤p¤ßÁlÁl¥H¤Î·\ª¹»P¦P±¡¡C

¡@¡@§A¥H¬°§A·|Å]ªk´N¤ñ§Ú¦n¨ì¨º¸Ì¥h¶Ü¡H§A¤£¹L¥u¬O­Ó¡y©Ç­L¡z¦Ó¤w¡I

¡@¡@¬Ý§a¡I³Ì²×¡AÁÙ¤£¬O­n³Â·Ð§Ú¥hÀ°§A·ÓÅU§A¯d¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¨º­Ó²ÖÂØ¡H

¡@¡@©Ò¥H¨Ø©g¡P¼w«ä§¹ï«¢§QªººA«×¤]«Ü¬O½ÆÂø¡C

¡@¡@¿Ë±¡¡A¬O¦³ªº¡C­n¤£µM¦o¤£¥i¯à·|¿ï¾Ü¦¬¾i¨º­Ó³Q¤£ª¾¹D¤°»ò¤H©ñ¦b¦o®aªù¤fªº«¢§Q¡C

¡@¡@¦ý¬O§ó¦hªº·P±¡¡A«o¬OÁôÂæb¦UºØÁ|°Ê­I«áªº¡B²`²`ªºÃk¤ñ»P¶ú§ª¡C

¡@¡@²ú²ú¡P¥ì¸U´µ¡AÁöµM¤H­Ì³£»¡§Ú¤£¦p§A¡Aª¨¶ý¤]°¾¤ß¦a·|§ó¬°À´±oÅ]ªkªº§A¦Ó·P¨ìź¶Æ¡C¦ý¬O¨ì¤F³Ì«á¡A§AÁÙ¤£¬O±o¨D§Ú¡H

¡@¡@§Ú¥i¤ñ§A¹L±o©¯ºÖ¦h¤F¡C¦Ü¤Ö¡A§Ú¤ñ§A¬¡±o®É¶¡ªø¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡AÁ@Á@§A¯d¤Uªº¨º­Ó¡y¤p©Çª«¡z¡A¨º­Ó¥s«¢§Q¡Pªi¯Sªº¡A¥L«ç»ò¯à¤ñ±o¹L§Úªº¹F§Q¡H

¡@¡@¨ººØ±H¤HÆX¤Uªº«Ä¤l¡A§Ú¬O¤jµo·O´d¤~¦n¤ß¼¾¾i¥Lªø¤j¡C¥L­n¬O³Q°e¨ì§O¤Hªº®a¸Ì¡A»¡¤£©w·|¹L±o¦h²YºG©O¡C

¡@¡@±aµÛ³oºØ¤ß±¡¡A¨Ø©g¡P¼w«ä§¤@Ãä·ÓÅUµÛ«¢§Q¡Pªi¯Sªø¤j¡A¤@Ãä«o¤S¦b¤£¦Ûı¦a¥´À£¬Æ¦Ü¬O­h«ÝµÛ¥L¡C´N¦n¹³°¾°õ¦a¤@©w­nÃÒ©ú¨º­Ó²ú²ú©Ò¯d¤U¨Óªº«Ä¤l¤£¦p¦o¥Íªº¹F§Q¡P¼w«ä§¡C

¡@¡@¦o´¿¸g³Q²ú²ú©Ò½VÀ£ªº¡A¦o­n²ú²úªº«Ä¤l§â¨º¤@¤Á³£µ¹¦oÁÙ¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥i¬O³oºØ¦Û¥H¬°¬OªºÀu¶V·P«o«Ü§Ö¦a³Q§ä¤Wªù¨Óªº¯Ç¦è²ï©Ò¥´¯}¡A¤×¨ä¬O¦b¯Ç¦è²ïºÙ¡A¦o¬O¨º­Ó¡y¤p©Çª«¡z¤÷¿Ë®aªº¿Ë±­®É¡C

¡@¡@¤£´£¨­¤Wªº¦UºØ¦W¶Qªº¹¢«~¡A³æ¥u¬O¯Ç¦è²ï©P¨­ªº®ð«×¥H¤Î¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£¯à²`²`¦aªí²{¥X³o¬O¤@­Ó»P¥L­Ì§¹¥þ¤£¬O¤@­Ó¶¥¯Åªº¤H¡C

¡@¡@¨£°­¡A¦oªº¨º­Ó©f©f«ç»òÁ`¬O¯à¨º»ò¦n©R¡H©~µMÀH«K¶ù­Óµu©R°­³£¯à¨«ª¯«Ë¹B¦a¹J¤W­Ó¶Q±Ú¡H

¡@¡@¨Ø©g¤ß¤¤·Pı¨ì§ó¥[ªº¥¢¸¨»P¦Û¨õ¡A¬Æ¦Ü¤ñ·íªì¦bµ¹¾H¥¬§Q¦h¼g«H¥¡¨D¥LÅý¦o¥hÀN®æµØ¯÷¤W¾Ç«o¦¬¨ì¥L©Úµ´ªº¦^«H®É§ó¬Æ¡C

¡@¡@¦ý¬O¬°¤F¨º¨Ç¦¨³U¤lªº¡B¯Âª÷ªºª÷¹ô¡A¦o¤£±o¤£¹ï¿c­×´µ¥H¤Î¯Ç¦è²ï©MÃC®®¦â¡AÂIÀYªþ©M¡C

¡@¡@³o¨Ï¨Ø©g¬Æ¦Ü¶}©l¶û±ó¦Û¤vªº¨º­Ó¥­¤Z«o¤S¦Ñ¹êªº¤V¤Ò¡A¬°¤°»ò¥L¤£¹³¬O¨º­Óªi¯S®a¤pØæ¤lªºª¨ª¨¨º¼Ë¡A¤]¬O­Ó¡y¶Q±Ú¡zªº«á¸Ç¡H

¡@¡@ªGµM¡A¦³¤@ºØ©Ò¿×ªº¡y©¯ºÖ¡z¡A¤H­Ì¥Ã»·¥u¦³¦b»P§O¤Hªº¤ñ¸û¤§¤¤¤~¯à¬Ý¨ì¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£Â_¦a§â§O¤H³]§@¼Ð§ý¡A¥H¦¹¨Ó«×¶q¦Û¤v¡C¦n¹³¥u¦³³o¼Ë°µ¡A¦Û¤v¤~·|·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¯à¤O»P»ù­È¡C

¡@¡@¤ñ§O¤HÀu¨qªº®É­Ô¡A´N·|ªgªg¦Û³ß¦aı±o¦Û¤v¸U¨Æ¬Ò¯à¡A¥\¦¨¦W´N¡F¤ñ§O¤H®t¤@ÂIªº®É­Ô¡A´N·|ı±o¦Û¤v¤@µL¬O³B¡A¸¨¸¨¹èÅw¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¨º­Ó³Q§A©Ò·í°µ«×¶q¼Ð·Çªº¤H¡A¯uªº»P§A¦³¥i¤ñ©Ê¶Ü¡H

¡@¡@ÁÙ¬O§A­Ì¨ä¹ê¥u¬O°¸µM¶¡¬Û¦ñ¦P¦æ¡A¦ý§A«o§â¨º­Ó¤Hªº¡y¬¡ªk¡z¡A¦Û»¡¦Û¸Ü¦aÅܦ¨¤F§xÂZ§A¤@¥ÍªºÂêÃì¡H

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¨«¦b¥uÄÝ©ó¦Û¤vªº¹D¸ô¤W¡A³o±ø¹D¸ô¿W¤@µL¤G¡A­«¨Ó³£¤£·|¦³©Ò­«½Æ¡C

¡@¡@§A©ÒÛC¼}ªº§O¤Hªº¥Í¬¡¡A¦ó¹Á¤£¬O§O¤H²`²`¦a¹½´cµÛ¡A¶OºÉ¤ß¾÷·Q­nÂ\²æªº¥Í¬¡©O¡H

¡@¡@§A©Ò°Q¹½ªº¥­¤Z¡A¤]¥i¯à¥¿¬O¨º¨Ç¡y¤£¥­¤Z¡zªº­^¶¯¡A¤@½ú¤l¤]°l¨D¤£¨ìªº¦wÀR»P²»©M¡C

¡@¡@§Aªº»ù­È¥H¤Î§Aªº©¯ºÖ±q¨Ó³£¤£¨ú¨M©ó¡y§O¤H¡z¡C

¡@¡@¥¦­Ì¥u¨ú¨M©ó§A¦Û¤v¡C

¡@¡@¦b«¢§Q¡y噔噔噔¡z¦a¶]¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¤§«á¡A¥L´N¤@ª½§¤¦b¥L¦Û¤vªº§É¤W¡AºËµÛ©Ðªùªº¤è¦V¡C

¡@¡@¥h¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¦è¸Ì´µ¬Oª½±µ¥X²{¦b¥Lªº©Ð¶¡¸Ìªº¡A±aµÛ­Ó¥¨¤jªº¡B·|°ÊªºÅ]ªk³J¿|¡C¥L±aµÛ«¢§Q·È¥h¤F«á¤s¡A¨â­Ó¤Hª±¤F¤j¥b©]ªºÅ]ªk·Ï¤õ¡A³Ì«á¤Ñ§Ö«G®É¡A¤~§â§x±o²´·ú³£­n¸C¤£¶}ªº«¢§Q©ê¦^¤F¨º¶¡¤p¤pªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@«e¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¦è¸Ì´µÅܦ¨¤Fªü¥§º¿®æ´µ§ÎºA¤Uªº¤jª¯¡A°½°½¦aÂæb«¢§Qªº¦çÂd¸Ì¡Cµ¥¨ì¤p«¢§Q¥´¶}¦çÂdªº®É­Ô¬ðµM±q¦çªA¤¤¶¡¸õ¥X¨Ó¡AµM«á¥ÎÅ]ªk§â¾ã­Ó©Ð¶¡³£Åܦ¨¤F¤@­Ó¤j¤jªº¡y¹C¼Ö¶é¡z¡X¡X¤ñ¦p»¡§âÂd¤lÅܦ¨·Æ±è¡A§â§ÉÅܦ¨ÂÛÂۧɡAÅý¤p«¢§Q¦b¥L¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¸v·N¦aª±­A¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤µ¦~©O¡H¦è¸Ì´µ¤S·|¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¼y¯¬§Úªº¥Í¤é©O¡H«¢§Q¤£¸T¦b¤º¤ß¤¤´Á«ÝµÛ¡C

¡@¡@µM«á¥LÅ¥¨ì¤F¦Û¤vªºµ¡¥~¶Ç¨Ó¤F"©N©N©N"ªº¡B¦³¤HºV¬Á¼þªºÁn­µ¡C

¡@¡@"¨Ó°Ú¡A«¢§Q¡C"µ¡¥~¡A¦è¸Ì´µÃMµÛ¤@­Ó­¸¤Ñ±½©ª¡A¹ïµÛ«æ¦£¶]¨ìµ¡Ã䪺«¢§QÅS¥X¤F¤@­Ó²n®Ôªº¯º®e¡G"³o¦¸§A¹L¥Í¤é¡A§Ú·Ç³Æ±a§A¥h¤Ñ¤WÂàÂà¡C"

¡@¡@¦è¸Ì´µ±±¨îµÛ­¸¤Ñ±½©ª¡AÄa°±¦bµ¡¥~¡CµM«á§â«¢§Q±q¥´¶}ªºµ¡¤á¸Ì­±©ê¥X¨Ó¡A©ê¨ì¦Û¤vªºÃh¸Ì¡C

¡@¡@¥LÅý«¢§Q«û¦í¦Û¤vªº¦çªA¡A±±¨îµÛ­¸¤Ñ±½©ª½w½w¦a­¸Â÷¨º­Óµ¡¤á¡A¶}©l¶µÛ«¢§Q±q¤p¥Í¬¡ªº¤k­s¸ôªº¨º­Óµó°Ï¡AºC±y±y¦a­¸¤F¤@¤j°é¡C

¡@¡@"¤Ñ呐¡A±Ð¤÷¡A§A¥i¯u¼F®`¡C©Ç¤£±o¶ý¶ý§i¶D¹L§Ú¡A§A´¿¸g¬O®æÄõªâ¦hªº®Õ¯ó¡A¬O¨ººØ¦b¤H¸s¤§¤¤¤@²´´N¯à¬Ý¨ìªº¡B°{°{µo¥úªº¦s¦b¡C"«¢§Q¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¯Â¼ôªº±±¨î±½©ªªº¤âªk¡A¤£¥Ñ±o¥Ñ°J¦aÆg¼Û¡C

¡@¡@ÁöµM¦è¸Ì´µ¨Ã¤£¬Û«H¤p«¢§Q¤f¤¤¡y²ú²ú¡z©Ò»¡ªº¸Ü¡C¦]¬°·í¦~¥L¥i¬O¿Ë²´¨£¹L²ú²úªº¿òÅé¡C»P¨ä»¡²ú²úÅܦ¨¤F«ÕÆF¨ººØ¡y¨£°­ªºªF¦è¡z¡A¥L¹çÄ@¬Û«H¡A¬O²ú²ú¦b«OÅ@«¢§Q®É¡A§â¦Û¤vªº¤@³¡¤À°O¾Ð¥æµ¹¤F¥L¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥L¤]¤£§Ô¤ß©î¬ï³o­Ó«Ä¤l¬°¦Û¤v½s³yªº¡y¬ü¦n¹Ú¹Ò¡z¡C©Ò¥H¡A¥L¹ï«¢§Q»¡¡G"¨º·íµM¡A§Ú·í¦~¥i¬O¤ñ§Aªº¦Ñª¨¼F®`¦h¤F¡C"

¡@¡@"§Ú¤~¤£«H©O¡C"«¢§Q§¤¦b¦è¸Ì´µ­¸¤Ñ±½©ªªº«eºÝ¡A¦³¨Çºò±i¦a©êµÛ¦è¸Ì´µªº¸y¡A¤£¹L³oºØºò±i«Ü§Ö´N³Q¦b¤ÑªÅ¤¤³¾Àý¤j¦aªº¿³¾Ä©Ò´À¥N¡C"¶ý¶ý§i¶D¹L§Ú¡A§A·í¦~Ävª§®æÄõªâ¦h²y¶¤ªº§ä²y¤âªº®É­Ô³£¨S¥´¹L§Úª¨ª¨¡A©Ò¥H³Ì«á¥u¯à·í¤F­ÓÀ»²y¤â¡C"

¡@¡@"¼K¡A¤p¤l¡I"¦è¸Ì´µ±q´¤¦í±½©ªªº¨â°¦¤â¤¤ÄË¥X¤@°¦¤â¡A¬G·N§â«¢§QÀY¤W¶ÃÁVÁVªºÀY¾v´|±o§ó¶Ã¤F¡C"¬Ý¨Ó¡A§Ú±oÅý§AÁ@Á@§Úªº¯u¥»¨Æ¤F¡C"

¡@¡@¥L³æ¤â±±¨îµÛ¥L¤â¤¤ªº¥ú½ü1700¡AÅý¥¦´X¥G¹³¬O²æÂ÷¤F¦a¤ß¤Þ¤O¦üªº¡B««ª½¦a½w½w¤É¨ì°ªªÅ¡A¨ì¤F¨º­Ó´X¥G»P¤ÑÃ䪺¤ë«G¥­»ôªº¦a¤è¡CµM«á¡A¥L§â¥t¤@°¦¡B°ß¤@´¤¦í­¸¤Ñ±½©ª¤â¬`ªº¤â¤]ÃP¶}¤F¡A±N¨â°¦¤â³£ºòºò¦aãT¦b«¢§Q¨­°¼¡C

¡@¡@¦b«¢§Q¦³¨Ç¦n©_¥Lªº±Ð¤÷­n°µ¤°»òªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ¤jÁn¦a­Ë¼Æ¤F¤T­Ó¼Æ¡G"3¡A2¡A1"¡C

¡@¡@µM«á¡A¥L¥Î»L¤@¤Ä¥ú½ü1700ªº§À³¡¡A±aµÛ«¢§Q¤jÀY´Â¤U¡B´N¹³¤@°}­·¦üªº¡A¥H­¸§Öªº³t«×¦VµÛ¦a­±¨R¥h¡C

¡@¡@«¢§Q³Q¥Lªº³o¤@­ÓÁ|°ÊÅåÀ~±o¦y¥s¥XÁn¡A¥L§âÀYÁY¦b¦è¸Ì´µªºÃh¸Ì¡Aºòºò¦a«ûµÛ¦è¸Ì´µªº¯Þ»K¡C¦ý¤S¦b¦è¸Ì´µ§Ö¬¡ªº¤j¯º¤¤¦n©_¦a±´¥XÀY¨Ó¡A·P¨ü¨ìÀ¿¹L°¼Áyªº²D­·¡A»P¨ººØ¦Û¥Ñ¦Û¦bªº·Pı¡C

¡@¡@¥Lªº²´·ú«G¤F«G¡AµM«á¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§â¨­¤lÅS¥X¦è¸Ì´µÃh¤¤ªº¡y«OÅ@½d³ò¡z¡A±i¶}ÂùÁu¡A´N¹³¤@°¦µL©ëµL§ô­¸µ¾ªº³¾¨à¡A©M¦è¸Ì´µ¤@°_¡Aµh§Ö¦a¤j³ÛµÛ¡C

¡@¡@¥L­ÌÂ÷¦a­±¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

¡@¡@¬Æ¦Üª½¨ì«¢§Q¯à²M´·ªº¬Ý¨ì¦a­±¯ó©W¤W¸GÄé¤ìÂO¤Wªº¸­¦y¡A¦è¸Ì´µ¤]¨S¦³¥b¤À­n°±¤Uªºªí²{¡C

¡@¡@¥¿·í«¢§Q¥H¬°¦Û¤v±N­nºL¨ì¦a­±ªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ¥Î¤âÅ@¤F¥LªºÀY³¡¡C

¡@¡@¦ý¦è¸Ì´µ¤]¤£¤î°µ¤F³o¤@­Ó°Ê§@¡C¥L¥Î¤@ºØ«ÜÆF¥©ªº¤è¦¡¨³³t½Õ¾ã¦Û¤vªº­«¤ß¡C¦b¥ú½ü1700§â¤âªº«eµy§Y±NIJ¸I¨ì¦a­±ªº®É­Ô¡A¥L¼ô½m¦a±±¨îµÛ¨º­Ó­¸¤Ñ±½©ª¡AÅý¥¦Ã­Ã­¦a¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@"³o¥i¯u¨ë¿E¡C"­è¸¨¨ì¦a­±¡A«¢§Q´N­¢¤£¤Î«Ý¦a±q¥ú½ü1700¤W¸õ¤U¨Ó¡A³òµÛ¨º­Ó­¸¤Ñ±½©ª¨Ó¦^Âà¤F¦n´X°é¡C¥Lªº»y¨¥¦]¬°¿³¾Ä¦ÓÅã±o¦³¨Çµü¤£¹F·N¡A"§Ú¬O»¡¡A³o¤Ó´Î¤F¡A±Ð¤÷¡C§A¬O«ç»ò·Q¨ì³o¤@ÂIªº¡H"

¡@¡@¦è¸Ì´µÅ¥¨ì«¢§Qªº³o­Ó°ÝÃD¡AÁy¤Wªº¯º®e«oºCºC¦aÅܱo¦³¨Ç­WÀß¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¤âÃ䪺­¸¤Ñ±½©ª¡A²´¯«¬O±yªøªºÃh©À¡C

¡@¡@"§Ú«Ü¦­«Ü¦­´N·Q³o»ò°µ¤F¡C¨º®É­Ô°Ú¡A§AÁÙ¨S¥X¥Í¡A¬Æ¦Ü§Ú³£ÁÙ¨S¹J¨ì§Aª¨ª¨¡C"¦è¸Ì´µ»y®ð»´¬X¦a»¡¡A"§Ú²Ä¤@­Ó·Q±aµÛ¥L­¸¤W¤Ñªº¹ï¶H¡A¬O­Ó¯S§OÅ¥¸Üªº¡y¨ÄÄ_Ä_¡z¡A¨Ä¨ì´N¹³¨S¦³¦Û¤vªº¥D¨£¤@¼Ë¡C¨º®É­Ô¡A§@¬°¤@­Ó¡yÃa«Ä¤l¡zªº§Ú´N¬G·N¤Ä¤Þ¥L¡A¹ï¥L»¡¡A¦pªG¥L¯à´À§Ú¦b¤÷¥À¨ºÃä³»¸oªº¸Ü¡A§Ú´N±a¥L¥X¥hª±­¸¤Ñ±½©ª¡C"¥L¹y¤F¤@¤U¡A©×¤F©×¼L¡A"¤£¹L«á¨Ó¡A§ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§I²{§Ú¹ï¥Lªº©Ó¿Õ¡A´N¥Ç¤F¤@­Ó«ÜÄY­«ªº¿ù»~¡A¾É­P¨º­Ó¤H¦A¤]¤£ªÖ²z§Ú¤F¡C©Ò¥H²{¦b¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦³¾÷·|¦A¦¸»P¥L¤@°_¡A¹ê²{¨º¨Ç§Ú¹ï¥L¥¼§¹¦¨ªº©Ó¿Õ¡C"

¡@¡@«¢§QÅ¥¨ì¦è¸Ì´µ¦³¨Ç§C¸¨ªº»y®ð¡A«æ¦£µ½¸Ñ¤H·N¦a¦w¼¢¹D¡G¡u¨S¨Æªº¡A±Ð¤÷¡C§A¥h©M¥L¹Dºp´N¦n¤F¡C¶ý¶ý±Ð¾É¹L§Ú¡A­n¬O¥Ç¤F¤°»ò¿ùªº¸Ü¡A¤@©w­n«i´±¦a¹ï¨º­Ó¤H¦n¦nªº¹Dºp¡Cµ¥¤ßµ²³£¸Ñ¶}¤F¡A¤j®a¤@©wÁÙ·|¦A¦¸©M¦n¦p©õªº¡C¡v

¡@¡@¥L¶]¨ì¦è¸Ì´µªº¨­°¼¡A©ê¦í¤F¦è¸Ì´µªº¤j»L¡A¥Î»Aºñ¦âªº²´·ú¥õÀY¬ÝµÛ¥L¡A¡u±Ð¤÷¡C¦pªG§A­n¬O®`©Èªº¸Ü¡A¨ºÅý§Ú³­§A¤@°_¥h§a¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q¥Lªºµ£¨¥µ£»y©Ò³r¯º¡C¥L¦ù¤â¼u¤F«¢§Q¤@­Ó¸£¥Ê±Y¡AµM«á¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Ú·|©M¥L¦n¦n¹Dºpªº¡CÁÂÁ§A¡A«¢§Q¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A¥L§â«¢§Q©ê¨ì¨º­Ó¥ú½ü1700¤W¡A¦Û¤vÀH«á¤]ÃM¤W¥h¡A§ßµÛ¨º­Ó­¸¤Ñ±½©ªªøªøªº§â¤â¡C

¡@¡@¨º­Ó¥ú½ü1700³Q¦è¸Ì´µ±±¨î±o«D±`¦n¡A¦b¥Lªº¤â¸Ì¡A·Å¶¶±o´N¹³¤@°¦ªA©«ªººø¦Ï¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡A§A¥i¥H¦Û¤v¸ÕµÛ­¸­¸¡C§O©È¡A¦³§Ú¦b©O¡C§Ú·|¦b§Aªº¨­«áÀ°§A´x±±µÛ¤è¦V¡C¡v¦è¸Ì´µ§¤¦b«¢§Qªº¨­«á¡A¹ï¥L»¡¡C

¡@¡@¥L¤â§â¤â¦a«üÂI«¢§Q«ç»ò¥h´¤¨º­Ó±½©ªªº§â¤â¡AµM«á¥ÎÂù¸}»´»´ÃÞ¦a¡AÅý¥ú½ü1700µyµy¯BÂ÷¦a­±¡C

¡@¡@«¢§Q»°¦£¤â¦£¸}¶Ã¦a¥h¸Õ¹Ï±±¨î¨º­Ó±½©ª¡A¥L¥Ç¤F´X¦¸¿ù»~¡A¾É­P¨º­Ó±½©ªªF¬n¦è§á¦a­¸µÛ¡B¤£®É¤]·|««ª½¤U¸¨¡C¦ý¤£ºÞ¥L«ç»ò°µ¿ù¡A¦è¸Ì´µ³£¤£¥Í®ð¡A¥u¬O¦b¥L­Ì­n¼²¨ì¦a­±®É¥X¤â¡AÅý¨º­Ó±½©ª­«·s¥­Ã­¦a¯B¦bÂ÷¦a­±¦³¤@©w¶ZÂ÷ªºªÅ¤¤¡C

¡@¡@¤]³\¬O¤Ñ©Ê¨ÏµM¡A¤]³\¯uªº¬O¸â©i¿ò¶Çµ¹¥Lªº¤Ñ½á¡A«¢§Q¨S¹L¦h¤[´N¾Ç·|¤F¦p¦ó¥h´x±±¨º­Ó­¸¤Ñ±½©ªªº¤è¦V¡C

¡@¡@¥L¿³­P«k«k¦a¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡A¬Ý¨ì¤F¦è¸Ì´µ²´¤¤²`²`ªºÃÙ³\»P¦Û»¨¡C´N¹³¦è¸Ì´µ¬O¥Lªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡C

¡@¡@«¢§Q³vº¥©ñ¶}Áx¤l¡A¸ÕµÛ§â¥ú½ü1700¤É¨ì°ª³B¡C¨S·Q¨ì¡A¥L©~µM¤@¦¸´N¦¨¥\¤F¡I³o¨Ï±o¥Lµo¦Û¤º¤ß¦a·P¨ìªY³ß¡I

¡@¡@¥Lº¥º¥¦aÅé·|¨ì¦Û¤vÃM­¸¤Ñ±½©ª¦bªÅ¤¤­¸¦æªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ´N§¤¦b¥Lªº¨­«á¡AÁa®e¦a¥ô¥Ñ¥L´x±±µÛ©ù¶Qªº¡B³Ì·s«¬¸¹ªº¥ú½ü1700¡C

¡@¡@¦b©]¹õªº¬PªÅ¤U¡Aº©¤s¹M³¥¡A³£¬O«¢§Q¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¡BÅw§Öªº¯ºÁn¡C


²Ä¤C¤Q¤T³¹¡Gµµ¦a¤B

¡@¡@1986¦~7¤ë31¤é¡A¤k­s¸ô¡A³Ä±ß¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ïµÛ¥i¥H¾B¦íÀY¾vªº³s´U¤æÁO¡A§â¼w©Ô¬ìÃl¦b¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¥Î¤@­Ó¾ë¯ÀªºªùÆ_°Í¡A§C½Õ¦a¨Ó¨ì¤F¼w«ä§®aªº¤p°|¤l«e¡C

¡@¡@¥L­Ì¨Ó¨ì³o¸Ì¤§«e¡A¼w©Ô¬ìÁÙ¾x¹û§á¦üªº©M¦o¥Í®ð¡A¨B¤l©ì©ì©Ô©Ôªº¡A¼L¸Ì¹ÊøîµÛ¡G"¶ý¶ý¡A§A¤£¬OµªÀ³§Ú¤£¦AºÞ¨º­Óªi¯S¤F¶Ü¡H"

¡@¡@¯Ç¦è²ï­Á¤U¨­¡A¿Ë¤F¿Ë¼w©Ô¬ì¬X³nªº¡B®ð¹ª¹ªªºÁy³J¨à¡A­@¤ß¦a¹ï¥L¸ÑÄÀ¡G"§AÀ³¸Ó¦b¤@¨Ç®Ñ¤¤¬Ý¨ì¹L¡A«¢§Q¥Lªº¤÷¥À³£¦b¾Ôª§¤¤Ä묹¤F¡C§Aªº¦è¸Ì´µ¸¤¸¤¬O«¢§Qªº±Ð¤÷¡A©Ò¥H«ö·Ó¿Ë½tÃö«Y¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¨Ó¬Ý¬Ý¡C¤£¹L¡A¼w©Ô¬ì¡A´N¹³¶ý¶ý©M§A«OÃÒ¹Lªº¤@¼Ë¡A¶ý¶ý¥u·R§A¤@­Ó¤H¡C"

¡@¡@"¥i¬Oª¨ª¨»¡¸¤¸¤´N¬O±øÄøª¯¡A¥s§Ú¤£­n»P©M¥L¦³Ápôªº¤H¨«±o¤Óªñ¡C"¼w©Ô¬ì²@¤£µS¿Ý¦a§â´¿¸g±q¿c­×´µ¨ºÃäÅ¥¨ìªº¬ª¼«¤§»y»¡µ¹¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦³¨ÇµL©`¦a¹ï¼w©Ô¬ì»¡¡G"¨º¬O§Aªº¤÷¿Ë¹ï§Aªº¸¤¸¤¦³°¾¨£¡C¦n§a¡AÁöµM¿c­×´µ¤jÅé¤W³£¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¥L¦³ªº®É­Ô¡A¶â¡X¡X"¯Ç¦è²ï¨ä¹ê¨Ã¤£·Q©î¦o¤V¤Òªº¥x¡A¦ý¬O¦oı±oÁÙ¬O­n©M¼w©Ô¬ì²¤·L´£ÂI¤@¤U¡A"§Aª¾¹D¡A§Aªº¤÷¿Ë¦A¼F®`¡A¥L¤]¬O­Ó¤H¡C¬O¤H¹À¡A´NÃø§K·|¥Ç¤@¨Ç¤p¿ù»~¡C§Ú­Ìµo²{¥L³o¨Ç¿ù»~¤§«á¡A´N­n¾A·í¦a´£¿ô¥L¡A¬Æ¦Ü¬Oµ½·Nªº¥]®e¥L³o¨Ç¿ù»~¡C²¦³º¡A§Ú­Ì¬O®a¤H呐¡A¹ï§a¡A¼w©Ô¬ì¡H"¯Ç¦è²ï¥Î©æ«ü©Ù¤F¤@¤U¼w©Ô¬ìªº¼L¨¤¡A°Ê§@»´¬X¦a§â¥L¤U¤È¦bº¿«ßºÖ²ø¶é¦Yªº¤p²¢»æ¸H®hÀ¿±¼¡C

¡@¡@"¦n§a¡C"¼w©Ô¬ì¦³¨Ç¤£±¡¤£Ä@ªº»¡¡C¥L©ÔµÛ¯Ç¦è²ïªº¦ç¨¤¡A¦³¨Ç­Ï±j¦a¥õµÛÀY¡A¨ºÂù»P¯Ç¦è²ï¦p¥X¤@Â᪺ÂŦ⪺§ö²´©T°õ¦a¨nµÛ¯Ç¦è²ï¡A"§Ú¥i¥H§â§Ú¤ß·Rªº­¸¤Ñ±½©ª©M¥L¤@°_¤À¨É¡A¦ý¬O¶ý¶ý¤£¯à¤Àµ¹¥L¡C¶ý¶ý¥u¯à¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¶ý¶ý¡C"

¡@¡@"¦n¦n¦n¡A"¯Ç¦è²ï»´»´ÂW¤FÂW¼w©Ô¬ìªº»ó¦y¡A"¤pÃa³J¡C¶ý¶ý¥u·|¬O§A¤@­Ó¤Hªº¶ý¶ý¡C©Ò¥H¡X¡X"¡A¦o¦V¼w©Ô¬ì¦ù¥X¤â¡A"§Ú­Ì¨«¶Ü¡H"

¡@¡@"­ó¡A"¼w©Ô¬ìµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O´¤¦í¤F¯Ç¦è²ï¦V¥L¦ù¥Xªº¤â´x¡A"¬Ý¦b¥L¨S¦³ª¨ª¨¶ý¶ýªº¥÷¤W¡A§Ú´N«j±j¥h´À¥L¼y¯¬¥Í¤é¦n¤F¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï»P¼w©Ô¬ì¨ì¤F¼w«ä§®a¡A¦b«¢§Qªº¤p©Ð¶¡¤º¡A¯Ç¦è²ï³ê¥X¤F¤@­Óº¿«ßºÖ®aªº®a¾i¤pºëÆF¡C¥L­ÌÅý¨º­Ó®a¾i¤pºëÆF§â«¢§Qªº©Ð¶¡µy·L¸Ë¹¢¤F¤@¤U¡AµM«á¨º­Ó®a¾i¤pºëÆF®³¥X¤@­Ó¥ßÅé±aµÛÀJªáªº¤j²°¤l©M¤@¨Çºë½oªº²¢«~¡A¦V¯Ç¦è²ï©M¼w©Ô¬ì¤À§O²`Áù¤@°`¡AµM«á´N¡y嘭¡z¦a°h¤U¤F¡C"

¡@¡@"³o¬Oµ¹§Úªº¶Ü¡H"«¢§QÅå³ß¦a¬ÝµÛ¥L­±«eªº¨º­Ó²°¤l¡AµM«á©ï°_ÀY¹ï¯Ç¦è²ïÅS¥X¤F¤@­Ó¤j¤jªº¯º®e¡G"ÁÂÁ§A¡AÓ}Ó}©h©h¡C"

¡@¡@"¶â­ó¡A"¼w©Ô¬ì¦b¯Ç¦è²ï¨­Ãä¬G·N²M¤F¤@¤U¶Ú¤l¡A¥HÅã¥Ü¦Û¤vªº¦s¦b¡C

¡@¡@"¹ï¤F¡A¤]ÁÂÁ§A¡A¼w©Ô¬ì°ó­ô¡C"«¢§Q³s¦£¸É¥R¹D¡C

¡@¡@"¤Á¡AÁÙºâ¬O¦³ÂI§»ª¡C"¼w©Ô¬ì¦³¨Ç¶û±ó¦a¬G·N¤jÁn»¡¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï»´»´©ç¤F¤@¤U¼w©Ô¬ìªºÀY³»¡A¥Ü·N¥L³o¼Ë°µ¤£¹ï¡A¦ý¬O¦o¤]¤£§Ô¤ß¥h³d©Ç¼w©Ô¬ì¡A©ó¬O¦V«e¨«¤F¨â¨B¡A»´»´ºN¤FºN«¢§QªºÀY¾v¡G"³Ìªñ¡A¹L±oÁÙ¦n¶Ü¡H§Aªº«¼¶ý¦³¨S¦³¦A´Û­t§A¡H"

¡@¡@"¨S¦³¨S¦³¡A"«¢¸Ì·P¨ü¨ì¯Ç¦è²ï¤â¤ßªº·Å·x¡A»°¦£»¡¡C

¡@¡@"¦]¬°§Ú¤£¯à¸g±`¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£ª¾¹D§A³ßÅw¤°»ò¡C"¯Ç¦è²ï¦³¨Çºp·N¦a»¡¡A"¦ý¬O¥Í¤éªº¸Ü¡A¤@©w¬O­n¦Y¥Í¤é³J¿|ªº¡C§Úı±o§A­Ì¨k«Ä¤l³ßÅwªºªF¦è³£À³¸Ó®t¤£¦h¡A©Ò¥H§Ú´Nµ¹§A­q¤F¤@­Ó©M¼w©Ô¬ì¥Í¤é¨º¤Ñ¤@¼Ëªº¡C¬Ý¡X¡X"¦o¥ÎÅ]§úÂI¤FÂI¨º­Ó¤j¤jªº³J¿|²°¤l¡C¨º­Ó²°¤lªºµ·±a¦Û°Ê·Æ¸¨¡A¥|¾À¥´¶}¡AÅS¥X¤F¸Ì­±ªº³J¿|¡C

¡@¡@¨º­Ó³J¿|¬OÁY¤pª©ªº»í¦a©_²y³õªº¼Ë¤l¡A¸Ì­±¬Æ¦ÜÁÙ¦³Â½¿}°µ¦¨ªº¡B¬I¤FÅ]ªk·|°Êªºª÷¦â­¸¸é¡B¹C¨«²y©M°­­¸²y¡C

¡@¡@¦ý¬O´N¦b¨º­Ó³J¿|ÅS¥X¨Óªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¬ðµM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡G«¢§Q¨S¥h¹LÅ]ªk¬É¡A©Ò¥H¥LÀ³¸Ó¤£ª¾¹D»í¦a©_¡C³o¦¸¡A¬O¦o²¨©¿¤F¡C

¡@¡@¥i¨S·Q¨ì¡A«¢§Q¦b¬Ý¨ì³o­Ó³J¿|ªºÀþ¶¡¡A´N¤£¸TÆg¼Û¥XÁn¡G"»Å¡I"¥L¿³¾Äªº©ïÀY¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï¡A"¬Ý呐¡I³sª÷¦â­¸¸é³£¦³¡I"

¡@¡@"¨º·íµM¤F¡A³o¥i¬O§Úª¨ª¨¯S·N¬°¤F§Úªº¥Í¤é¡A½Ð¿|ÂI®vÀ°§Ú³]­pªº¹Ï®×©O¡C"¼w©Ô¬ì¦b­è­è¯Ç¦è²ï¥´¶}¨º­Ó³J¿|§²°®É´N¨«¤F¹L¨Ó¡A³o®É²×©ó§Ô¤£¦í¦Ó´¡¼L¡C

¡@¡@«¢§Q¨S¦³²z·|¤@®Ç´¡¼Lªº¼w©Ô¬ì¡A¦Ó¬O±µµÛ¹ï¯Ç¦è²ï»¡¡G"Ó}Ó}©h©h¡AÁÂÁ§A¡C§Ú¯uªº«Ü³ßÅw³o­Ó§ª«¡C"

¡@¡@¥L»A¦âªº²´Àû¸ÛÀµ¦Ó¯u¼°¡AÅý¯Ç¦è²ï¦³¤@Àþ¶¡¦³¨Ç«é±«¡C¦o·Q°_¤F´¿¸gªº¨º­Ó©]±ß¡A¨º­Ó¬õµoªº¡B¦³µÛ¦P¼Ë»A¦â²´²¶ªº¦~»´©h®Q¡A¦b¨«¦V¦º¤`¤§«e¡A¤]´¿¥Î³o¼Ëªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¦o¡C

¡@¡@¦o´h¤F´h¡AµM«á¤ß¸Ì¹ï³o­Ó«Ä¤l¤£¸T¤S¬X³n¤F¨â¤À¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤£¥Ñ¦Û¥D¦a­Á¤U¨­¡A»´Án°Ý«¢§Q¡G"«¢§Q¡A§A¦³¨S¦³¤°»ò·Q­nªºÂ§ª«¡H§A¹ï§Ú»¡¡A§Ú¨ÓÀ°§A¹ê²{§AªºÄ@±æ¡C"

¡@¡@«¢§Q¨S¦³¥ß¨è»¡¤°»ò¡A¦Ó¬OÅã±o¦³¨ÇµS¿Ý¡C¥L¬Ý¤F¬Ý¥Î·Å¬Xªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥Lªº¯Ç¦è²ï¡A«o¤S§â¥Ø¥ú²¾¨ì¤F¦o¨­Ã䪺¼w©Ô¬ì¨­¤W¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¹ï«¢§Q¦V¥L§ë¨Óªº¥Ø¥ú·P¨ì¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡C¥L·L·L¦a½K°_¬Ü¡A¥¿·Ç³Æ¨þ¥¸³o­Ó¡y¤£À´Â§»öªº³Ã¥ë¡z®É¡A«¢§Q¤S­«·sªº§â¥Ø¥ú²¾¦^¤F¯Ç¦è²ï¨­¤W¡C

¡@¡@"Ó}Ó}©h©h¡A§Ú·QÅý±z©ê©ê§Ú¡C"«¢§Q¤pÁn¦a»¡¡C¥Lªº¥Ø¥ú¦A¦¸§ë¦b¤F¼w©Ô¬ì¨­¤W¡A"´N¹³±z©êµÛ¼w©Ô¬ì°ó­ô¨º¼Ë¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ïÅ¥¨ì¥L³o­Ó¤ßÄ@®É¡A¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤@¯ëªº«Ä¤l¦bÅ¥¨ì¤j¤H³o¼Ë»¡®É¡A¤£³£¬O·|­n¤°»òµ}©_ªºª±¨ã©ÎªÌ©ù¶QªºÂ§ª«¡A¦ý¬O«¢§QªºÄ@±æ«o¬O³o»òªº¡y¾ë¯À¡z¡C

¡@¡@«¢§Q¦]¬°¯Ç¦è²ï¦bÅ¥¨ì¥LªºÄ@±æ®É¡A¨S¦³²Ä¤@®É¶¡§â¥LºO¦bÃh¸Ì¡A¥H¬°¦o¦b¶û±ó¥L¡C©ó¬O«æ¦£¸ÑÄÀ¹D¡G"Ó}Ó}©h©h¡A§Ú¥u¬O«ÜÛC¼}¼w©Ô¬ì°ó­ô¡C§ÚÁöµM¦³®É¤]¯à¬Ý¨ì§Úªº¶ý¶ý¡A¥i¬O¦o«o¨S¿ìªkµ¹§Ú¤@­Ó¾Ö©ê¡C©Ò¥H¡A§Ú·QÅý±z©ê§Ú¤@¤U¡A§Ú¤]·QÅé·|¤@¤U¶ý¶ýªºÃh©ê¬O¤°»ò·Pı¡C¦pªG±z¤£Ä@·N¡X¡X"¥LÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q¯Ç¦è²ï¬ð¤a¦a¾Ö©ê¶i¤FÃh¸Ì¡C

¡@¡@"¨Ä«Ä¤l¡C"¯Ç¦è²ï§âÀY²`²`¦a§C¤U¡A¥H«K©ó¯à§â«¢§Q¾ã­Ó¦a°é¤J¦oªºÃh¤¤¡C¤@®Çªº¼w©Ô¬ì¬Ý¨ì³o­Ó³õ´º¡A¦³¨Ç¤£º¡¦aºJºJ¼L¡A¥i¬O«o¯}¤Ñ¯î¦a¨S¦³°µ¥X¨ä¥¦ªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@«¢§Q¦b¯Ç¦è²ï·Å·xªºÃh©ê¤¤»´»´¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C¥L©ñÃP¤F¨­Åé¡A·P¨üµÛ¯Ç¦è²ï¨­¤Wªº¨ººØÄÝ©ó¥À¿Ëªº®ð®§¡C"¶ý¶ý¡X¡X"¥L»´Án³ä³ä¹D¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A«¢§Q¤~­«·s¸C¶}²´·ú¡A¥L»´»´¦a±Ã²æ¤F¯Ç¦è²ïªºÃh©ê¡A©ïÀY¹ï¦o»¡¡G"ÁÂÁ§A¡AÓ}Ó}©h©h¡C³o¬O¤µ¦~§Ú¦¬¨ìªº³Ì¦nªºÂ§ª«¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ïÁÙ·Q§â³o­ÓÀ´¨Æªº«Ä¤lÄ~ÄòºO¦bÃh¤¤¡A¦ý¬O¼w©Ô¬ì«o±q°¼­±À½¶i¤F¦oªºÃh©ê¡C

¡@¡@¥L¥Î¤âºòºò¦a©êµÛ¯Ç¦è²ïªº¸y¡AµM«á§á¹LÀY¹ïµÛ«¢§Q¥Ü«Â¦üªº»¡¡G"°÷¤F¡I§Ú¥u¯à§â¶ý¶ýÅýµ¹§A³o»ò¤@¦¸¡C¤§«á¤£³\¦A¸Ë¥i¼¦¦a·Q­nÄF¨«§Úªº¶ý¶ý¡C"

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¤F¼w©Ô¬ìÁöµM°Ê§@¦³¨ÇÆZ¾î¡A¦ý¬O²´©³«o¦³¤@¨Ç¤£¦wªº¯«±¡¡C©ó¬O¡A¦o»´»´¦aºN¤FºN¼w©Ô¬ì«á¸£¤cªºµu¾v¡AµM«á¬Ý¦V«¢§Q¡A¹ï¥L»¡¡G"«¢§Q¡A§Aªº¶ý¶ý«Ü·R§A¡C´N¹³§Ú·R¼w©Ô¬ì¤@¼Ë¡C"

¡@¡@"§Úª¾¹D¡C"«¢§QÅS¥X¤F¤@­Ó¤j¤jªº¡B¦Û«Hªº¯º®e¡A«Ü½T©w¦a»¡¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¯Ç¦è²ï»P¼w©Ô¬ì¤@°_¡Aµ¹«¢§Q°Û¤F¥Í¤éºq¡C¦o´À«¢§Q©M¼w©Ô¬ì¤Á¤À¤F¨º­Ó³J¿|¡C¦b¨â­Ó«Ä¤l¦Y§¹¤F¦Û¤v¤â¤¤ªº¨º¶ô³J¿|«á¡A¦oÁÙ¬°³Ñ¤Uªº³J¿|¬I¤F«OÂAÅ]ªk¡A§i¶D«¢§Q¤@¤Ñ¥u¯à¦Y¤@³¡¤À¡A¤£¯à¥þ³¡¦Y§¹¡X¡X¦]¬°·|ªø³E¤ú¡C

¡@¡@µM«á¡A¦b«¢§Q©M¼w©Ô¬ì¨â­Ó¤H¶}©l¿³°ªªö¯P¦a°Q½×°_»í¦a©_ªº®É­Ô¡A¦o®¨®¨¦a¨«¥X¤F¨º­Ó©Ð¶¡¡A·Ç³Æ¥h°|¤l¸Ì³z³z®ð¡C«o¦b¨«¨ì°|¤l¸Ìªº®É­Ô©ï²´¬Ý¨ì¤F¡A¬ïµÛ¤@¨­¥¿¦¡ªº¤T¥ó®M¦è¸Ë¡A§â¬Fªv¤Wªº¥æ©ö³B²z§¹¦Ó±qÅ]ªk³¡Âk¨Óªº¡B·Ç³Æ±µ¦o©M¼w©Ô¬ì¦^®aªº¿c­×´µ¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§Ö¨B¨«¦V¥L¡C¡uµ¥¤F«Ü¤[¶Ü¡H¡v¦o°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¡v¿c­×´µ¦^µª¹D¡A¡u§Ú¤~­è­è¨ì³o¨à¤£¤[¡C¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ï¨«¨ì¥Lªº¨­«e¡Aç÷°_¸}¦y¿Ë§k¤F¥L¤@¤U¡A«o¦b¸¨¤U¸}¸ò®É°²¸Ë¨S¯¸Ã­¦Ó«û¦í¤F¿c­×´µ¯Ý¤f³BªºÅ¨­m¡A¤â«ü®¨®¨¦a¦V¥Lªº¤j¦ç²`³B±´¤F±´·Å«×¡C

¡@¡@ÄF¤l¡C¦çªA¸Ì­±³£¬O²Dªº¡AÁÙ»¡µ¥±o¤£¤[¡C

¡@¡@¤£¹L¦o¤]¨S¦³©î¬ï¥LªºÁÀ¨¥¡A¦Ó¬O®¾°_¥Lªº¤â¡A·Ç³Æ±aµÛ¥L¥h«Ç¤º·x©M·x©M¡C

¡@¡@¦ý¬O¦o©ÔµÛ¿c­×´µ­è­è¨«¨ìªù¤f¡A«o±qµ¡¤á¥~Å¥¨£¤Fªù¤ºªº«Î¤l¸Ì¡A¼w©Ô¬ì»P«¢§Q¨â­Ó¤H°_ª§°õªºÁn­µ¡C

¡@¡@"§Úª¨ª¨¤~¬O³Ì¼F®`ªº¡I¡vÅ¥Án­µ¡A³o¥y¸ÜÀ³¸Ó¬O«¢§Q»¡ªº¡C

¡@¡@"§Úª¨ª¨¤~¬O¡I"¯Ç¦è²ïªGµMÅ¥¨ì¡A¼w©Ô¬ì´X¥G¬O¥ß¨è´N¤Ï»é¥X¤f¡C

¡@¡@¼w«ä§®a·Å·xªº«Î¤l¸Ì¡A«¢§Q¬ÝµÛ·L·L©ùµÛÀY¥Hªí¥Ü¦Û¤vªº¤£®hªº¼w©Ô¬ì¡A¼«¼«¤£¥­¦aÁ|¨Ò»¡¡G"§Úª¨ª¨³Ì¼F®`¡I¦]¬°¥L´±¤@­Ó¤H¥h§äÃa¤H³æ¬D¡I"

¡@¡@"¨þ¡A³o¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A§Úª¨ª¨¤]´±¡I¬Æ¦Ü¡A¥LÁÙ´±¥h³æºj¤Ç°¨¡B¤âµL¤oÅK¦a¥h³æ¬D¯T¤H¡I"¼w©Ô¬ì¤£ªA¦aÄ~ÄòïȦ^¥h¡C§Ú­Ìªºª÷¾v¤p¤Ö·Ýªí¥Ü¡A¦b¤ñª¨ª¨ªº³o­Ó¤è­±¡A¥þ¥@¬É°£¤F¥L¥H¥~³£¬O»¶Âû¡C³o¤@¶µ¡A¥L¦Û¥X¥Í¥H¨Ó¡AÁÙ±q¨Ó´N¨S¦Y¹LÁ«©O¡C

¡@¡@«Î¤l¥~¡A¯Ç¦è²ïÂà¹LÀY¡A¬Ý¦V¦o¨­°¼¡B¦³¨Ç¶û±ó³o¸Ì¬O³Â¥Êªº®a®x¦Ó¤£ªÖ¶iªùªº¿c­×´µ­±µLªí±¡ªºÁy¡A¤ß¸Ì¤£¥Ñ±o°½¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¤£¡A¼w©Ô¬ì¡A¯Ç¦è²ï°½°½¦a·Q¡C§Aª¨ª¨¨Ã¤£¬O¥þ¯àªº¡C¦Ü¤Ö¡A¦b®{¤â»P¯T¤H³æ¬Dªº³o¥ó¨Æ¤W¡A§Aª¨ª¨¬O¯uªº¤£´±¡C

¡@¡@±ß¤W¡A¦b¦^¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¤§«á¡A¼w©Ô¬ì¨S¦³°¨¤W´N¥h¥ð®§¡A¦Ó¬O¶]¨ì¤F§¤¦b«ÈÆU¸Ìªº¨Fµo¤W¬Ý¤â¤¤ªºÀɪº¿c­×´µªº¨­«e¡C

¡@¡@"ª¨ª¨¡Aª¨ª¨¡C"¥L¹ê¦b¬O®ð¤£¹L«¢§Q¡Pªi¯S¤µ¤Ñ¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡C¨º­Óªi¯S»¡¡A¥Lªºª¨ª¨´¿¸g¬O®æÄõªâ¦h»í¦a©_²y¶¤ªº§ä²y¤â¡C³o¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A¥Lª¨ª¨¤@©w¤]¬O¡C©Ò¥H¡A¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý¿c­×´µ¡G"§A·í¦~¦b´µµÜ¯SªLªº»í¦a©_¶¤¬O¤°»ò¨¤¦â°Ú¡H¶¤ªø¶Ü¡H"

¡@¡@¿c­×´µ±q¤â¤¤ªºÀɤW©ï°_µø½u¡A±æ¦V¼w©Ô¬ì¡G"§Ú¥H¬°¡A²{¦bÀ³¸Ó¬O§Aªº¥ð®§®É¶¡¤F¡A¼w©Ô¬ì¡C»P¨ä°Ý³o»òµL²áªº°ÝÃD¡A¤£¦p¦h¥h¬Ý¬Ý§Úµ¹§A¼gªºÅ]©G±Ð§÷¡C"

¡@¡@¼w©Ô¬ì¦bÅ¥¨ì¥L¤÷¿Ëªº¦^µª¤§«á¦³¨Ç¥¢±æ¦a層Få±¼L¡C¤£¹L¡A¥L¬ÝµÛ¿c­×´µ¬ÝµÛ¥L¡B¤£¹³¬O¦b»¡¯ºªºÁy¦â¡A¥u¯à±aµÛ¨Ç¿ò¾Ñ¦a¶¶±qµª¨ì¡G¡u¬Oªº¡Aª¨ª¨¡C¡vµM«áÂਭ¦V¥L¦Û¤vªºª×«Ç¨«¥h¡C

¡@¡@¤@®Ç¡A«ü´§µÛ®a¾i¤pºëÆF¼÷¿SµÛ¿c­×´µ²Ä¤G¤Ñ­n¬ïªº¦è¸Ëªº¯Ç¦è²ïÀRÀR¦a¬ÝµÛ³o¦¸¤Ö¨£ªº¡B¿c­×´µ©Úµ´¼w©Ô¬ìªº®É­Ô¡C

¡@¡@§O¤H¥i¯à¤£¤Ó²M·¡¡A¥i¬O¦oª¾¹D¡C¿c­×´µ¦bÀN®æµØ¯÷§C¦~¯Åªº®É­Ô¡A¤]´¿¸g²`²`¦a³ßÅw³o¶µ¹B°Ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬°¦¹¦b¤G¦~¯Å®É¥[¤J¤F»í¦a©_²y¶¤¡C¥L¤T¦~¯Å®É´N¦¨¬°¤F´µµÜ¯SªL¾Ç°|ªº¤@¦W¥¿¦¡ªºÀ»²y¤â¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¿c­×´µ»P»í¦a©_¤§¶¡ªº½t¤À¡A¤]´N¨ì¥Lªº¤T¦~¯Å¬°¤î¤F¡C

¡@¡@¥|¦~¯Å®É¡A¥L¬°¤F·Ç³Æ¤@­Ó°ê»Ú©ÊªºÅ]ªk¾Ç³N·|ijªºµo¨¥¦Ó©ñ±ó¤F°Ñ¥[¨º¤@¦~ªº»í¦a©_¾Ç°|ªM¤ñÁÉ¡C¦Ó¤­¦~¯Åªºªì©l¡A¥L´N³Q­¢©Ó¾á°_¤Fº¿«ßºÖ®a¥Dªº³d¥ô¡C

¡@¡@¤§«á¡A§@¬°¤@­Ó¯Â¦å»âÀY®a±Úªº¤j±Úªø¡A¿c­×´µ´N¦A¤]¨S¦³¿Ë¦Û¤W¹L³õ¡A¥´¹L¥ô¦ó¤@¦¸»í¦a©_¤ñÁÉ¡C

¡@¡@¥u¦³°¸º¸³­¼w©Ô¬ì¥h¬Ý»í¦a©_¥@¬É¬×®É¡A¥LÃ@¹@¤J¸Ìªº¤ÀªR»P¤@°w¨£¦åªº¹w´ú¡A¤~¯àÃÒ©ú¥L´¿¸g²`²`¦a¼ö·R¹L³o¥ó¨Æ±¡¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤C¤Q¥|³¹¡G¤d©}µæ

¡@¡@¡u³o­Ó¡A¬O§Ú¦b¤pº~®æ¹yªº¤@³B¼o±óªº²ø¶é¤¤§ä¨ìªº¡C¡v¾H¥¬§Q¦h§â¤@­Ó¶Âµ·µ³ªº²°¤l©ñ¨ì¥L­±«eªº®Õªø®à¤l¤W¡A¥ÎÅ]§úÂI¤FÂI¡A¨Ï¥¦¦Û°Ê¥´¶}¡A¸Ì­±¡A¤@­Ó±aµÛ¤@¶ô¶Â¦â¥ÛÀYªº§Ù«üÀRÀR¦a½ö¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v¿c­×´µÖ©°_²´·ú¡AÂÔ·V¦a¥Î¤â¤¤³DÀY§úªº³D¤ú¬D°_¨º­Ó§Ù«ü¡A¦Û¤vªº¤â«o¨S¸I¨ì¨º­ÓªF¦è¤@¤À¤@²@¡C

¡@¡@¥L±N¥¦©ñ¦b²´«e¡A¬ÝµÛ¨º¶ô¥ÛÀY¨º¦³ºØ©_²§ªº¡B§l¤Þ¤Hªº¾y¤Oªº§Îª¬¥H¤Îº£¶ÂªºÃC¦â¡A¸£¤¤¬ðµM¤É°_¤@°}±j¯Pªº¡B·Q­n±N¥¦±a¦b¤â¤Wªº´÷±æ¡CÀ¹¤W¥¦¡I¥u­nÀ¹¤W¤F¥¦¡A§A´N¥i¥HÅýº¿«ßºÖ®a±ÚÅܱo§ó¥[±j²±¡A¬Æ¦ÜÅý§Aªº®a±Ú¦b¥þÅ]ªk¬Éªº½d³ò¤º³£·|¿W¦û÷´ÀY¡I

¡@¡@¿c­×´µ«é«é±«±«¦a¦V¨º­Ó§Ù«ü¦ù¥X¤â¡A«o¦b¬Ý¨ì¦Û¤v¤â¤Wªº±B§Ù®ÉÀþ¶¡²M¿ô¡AµM«á­«­«¦a§â±¾¦b³DÀY§ú³»ºÝªº¨º­Ó§Ù«ü­«·s¥Ï¦^¨º­Ó¶Â¤ÑÃZµ³ªº²°¤l¸Ì¡C²°¤l¤¤¦×²´¥i¨£¦aµo¥X¤@°}Å]ªkªº¥ú¡AµM«á¤@¤Á¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡C

¡@¡@¡u¨£°­¡I³o¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¿c­×´µ¥ÎÃhºÃªº²´¥úÀüµøµÛ¾H¥¬§Q¦h¡C­n¤£¬O¥L¤µ¤Ñ¬O¥H®Õ¸³ªº¦W¸q¥ú©ú¥¿¤j¦a¨Ó¨ì®Õªø«Ç¡B«Ü¦h¤H³£¬Ý¨ì¹L¥Lªº¸Ü¡A¥L¬Æ¦Ü·|¥H¬°³o¬O¾H¥¬§Q¦hµ¹¥L¤Uªº¤@­Ó°é®M¡A·Q­n®¨µLÁn®§¦a¸m¥L©ó¦º¦a¡C

¡@¡@¡u³o©M§A¥æµ¹§Úªº¤é°O¥»¡B¥H¤Î¨º­Ó´µµÜ¯SªLªº±¾¼Y²°¤@¼Ë¡A¬O¤@­Ó»î¾¹¡C¡v¾H¥¬§Q¦h±À¤F±À²´Ãè¡A¡u¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó»î¾¹ªº§÷½è¦³¨Ç¯S®í¡X¡X¬OÁÙ»î¥Û¡A©Ò¥H¡A§A¤~·|³Q¥¦©Ò°g´b¡C¡v¥L·Q°_¦Û¤v¦b²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o­ÓªF¦èªº®É­Ô¡A¤]¬O¹³µÛ¤FÅ]¦üªº¦V¥¦¦ù¥X¤F¤â¡C­n¤£¬O¤â¤¤ªº¦ÑÅ]§ú¹³»e¸Á¤@¼Ë¡A¬½¬½¦a¥ÎÅ]¤O¡yîh¡z¤F¥L¤@¤U¡A¥L®tÂI´N¯uªº§â³o­Ó»î¾¹À¹¨ì¤F¤â¤W¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A¾H¥¬§Q¦h¤£¥Ñ±o·L·L¼Û¤F¤f®ð¡A»\°Ç¯S¡K¡K

¡@¡@¡u²{¦b¥i³£¬O1988¦~¤F¡A³o»ò¤[¡A§A´N¥u§ä¨ì¤F³o­Ó¡H¡v¿c­×´µ¬°¤F§ä¦^¨Ç³õ¤l¡A¦Ó¼J¿Ø¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú°Ý¹M¤F©Ò¦³ÁÙ¬¡¦b¥@¤Wªº¡B´¿¸g»{ÃÑ´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¡A¤]´N¬O§A­Ì©Òª¾¹DªºVoldemort¡Aªº¤H¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¨Ç¤H¨Ã¤£¦n§ä¡Cµ´¤j³¡¤À¤w¸g¦º¦b¤F¥Lªº¤â¸Ì¡A¬°¼Æ¤£¦hªº¡BÁÙ¬¡µÛªº¨º¨Ç¡A¹ï¥Lªº±¡ªp¤]ª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¦ý¬O¡A¿c­×´µ¡A´N¹³§Ú·Qªº¨º¼Ë¡AÀN©Ô´µ¡P´µ©Ô®æÀN®¦³o­Ó¤H¡A½T¹ê¬Oª¾¹D«Ü¦hªF¦è¡C¦ý¬O¥L©M§A¤@¼Ë¡A¬O­Ó´µµÜ¯SªL¡A¥LÁÙ´¿¸g¬O§Aªº°|ªø¡A§A¬O¤W¹L¥Lªº½Òªº¡A©Ò¥H¤]À³¸Óª¾¹D¡A¨º­Ó¤Hªº¼L¨Ã¤£¦n¼À¡C"

¡@¡@¡u¨º¥u¬O¥H§A­Ì®æÄõªâ¦h¡y³nºøºø¡zªº¤âªk¡A¤~±o¤£¨ì«H®§¡C­n¬O¥æµ¹§Ú­Ì´µµÜ¯SªL¡A·Q­nª¾¹D¤°»ò¨Æ¡A¥ß¨è´N¯àÅý¨º­Ó¤H¶}¤f¡C¡v¿c­×´µ©F©F¹G¤H¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O§A¤£±o¤£©Ó»{¡A¦³ªº®É­Ô¡A¡y·R¡z¡A­n¤ñ¤@¤Á¤â¬q³£ºÞ¥Î¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¨â¤â¥­©ñ¦b¥L­±«eªº®Õªø®à¤l¤W¡AºC±y±y¦a»¡¡C¡u§A¥H¬°Voldemort´N¨S·Q¹L±þ¦ºª¾¹D¤F¥L³o»ò¦h¨Æ±¡ªºÀN©Ô´µ¡P´µ©Ô®æÀN®¦¶Ü¡H¥L¯à±qVoldemortªº¤â¤¤¬¡¤U¨Ó¡A´NÃÒ©ú¥Lªº¼L¬O¬Û·íÄYªº¡C©Ò¥H¡A§A»¡ªº¤èªk¨Ã¤£ºÞ¥Î¡C³Ì²×¡A§Ú§âÀN©Ô´µ¡P´µ©Ô®æÀN®¦±a¨ì¤F¤k­s¸ô¡AÅý¥L¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¸â©i»P²ú²ú¯d¤U¨Óªº«Ä¤l¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v´¿¸gªº¨è·NÁô¿f³y¦¨¤F¤°»ò¼Ëªº«áªG¡X¡X¥L´¿¸g«Ü³ßÅwªº¾Ç¥Í²ú²ú¡A¦A¤]¤£¦b¤F¡C¥L³o¤~¦]¬°®¬«ë¦Ó¤@®ÉªQ¼L¡Aµ¹§Ú®i¥Ü¤F¤@¨Ç«D±`¡B«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡A§Ú²{¦b¤j·§²q´ú¥X´ö©i¡P¸Ì¼wº¸§â¦Û¤vªºÆF»î¤À¦¨¤F´X³¡¤À¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¤ñ¹º¤F¤@­Ó¼Æ¦r¡y¤C¡zªº¤â¶Õ¡A¡u³o¬O¤@­Ó¯«©_ªº¼Æ¦r¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o»ò¦h¡H¡v¿c­×´µÃø¥H¸m«H¦a½è°Ý¹D¡A¡u¥L¥H¬°ÆF»î¹³¶Àªo©ÎªÌªÛ¤h¨º¨Ç·G»ùªºªF¦è¤@¼Ë¡A·Q¤Á´X¤ù´N¥i¥H¤Á´X¤ù¶Ü¡H¡v¥L½KµÛ¬Ü¡A¡u§Ú¤£¬Û«H¡C¨º­Ó¤H¦n¤ï¤]¬O´µµÜ¯SªLªº«á¸Ç¡A¥L©Ò¨üªºÄ~©Ó¤H±Ð¨|Ãø¹D¬O³Q»ó®÷ÂΦY¤F¡H¡v

¡@¡@"¨Æ¹ê¤W¡A´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¨Ã¤£¬O¤°»òÅv¶Q®a±Úªº«á¥N¡A¥L¬Æ¦Ü®Ú¥»³£¤£¬O¤°»ò¯Â¦å¡A¦Ó¬O¤@­Ó²V¦å¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú·Q¡A§A­Ì¨º¨Ç´¿¸g°lÀH¹L¥Lªº¤H¡A¬O¤£ª¾¹Dªº§a¡H"¾H¥¬§Q¦h¬Ý¦V¿c­×´µ¡AªGµM¬Ý¨ì¤F¥L¦]¬°¼««ã¦Ó§á¦±ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¨º­ÓÂøºØ¡I¥L«ç»ò´±¡I¡v¿c­×´µ·Q°_¨º¨Ç¥L¤£±o¤£¸÷¦bVoldemort¨­«e¡AÀ³©ÓµÛ¥Lªº©R¥Oªº¤é¤l¡A´¤µÛ³D§úªº¨º¥u¤â÷ݺò¤F®±ÀY¡A¡yÐñÐñ¡z§@ÅT¡C

¡@¡@"§A¤£±o¤£©Ó»{¡A´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¬O­ÓÁo©úªº¤H¡C"¾H¥¬§Q¦h»{¯u¦a»¡¡A"¥L¯à«Ü»´ÃP¦a´N§â´¤¦í©Ò¦³¤H¤º¤ßªº®zÂI¡AµM«á«Ü¦n¦a§Q¥Î¥¦­Ì¡CÁöµM§Aªº¤÷¿Ë¹L¥@±o¸û¦­¡A¦ý¬Oªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡Pº¿«ßºÖ´¿¸g©M´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¬O¦P¾Ç¡A©Ò¥H¡A¥L¥i¯à·|¦³©ÒÁA¸Ñ¡C"

¡@¡@"§O§â§Úªº¤÷¿Ë©M¶ÂÅ]¤ý©ñ¦b¤@°_½Í½×¡I"¦Û±qªü¥¬©Ô§JÂÄ´µÂ÷¥@¥H¨Ó¡A¿c­×´µ²Ä¤@¦¸¦b¥~¤H­±«e¦p¦¹¿E°Ê¦a»¡¥X¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C"¨º­Ó»êżªºÂøºØ¬O±þ®`¤F§Ú¤÷¿Ëªº¥û¤â¡I§Ú´¿¸Õ¹Ï¬£¤H¥h·t±þ¹L¥L´X¦¸¡A¦ý¬O«o¨S¯à¦¨¥\¡C"

¡@¡@"®@¡H©~µM¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡H"³o¦¸¡A¬O¾H¥¬§Q¦h¦YÅå¦a¶}¤f¡C¥L¦³¨Ç¤£¸Ñ¦a°Ý¡A"¨º»ò³o¼Ë¡A§A«ç»ò¨ÌµM¿ï¾Ü¤F°lÀH¥L¡H§Úµ·²@¨S¦³¬Ý¨ì¹L§AªºµS¿Ý»P«á®¬¡C"

¡@¡@"§A¥H¬°´µµÜ¯SªL®a±Ú¤§¶¡ªºÃö«Y´N¹³¬O§A­Ì®æÄõªâ¦h¨º¨ÇÄø³f¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ³£¦bª±¤°»ò¡y¤¬¿Ë¤¬·R¡zªº®a®a°s¶Ü¡H"¿c­×´µ§N¯º¤@Án¡A"¾H¥¬§Q¦h¡A§Ú¤£¦b¥G¤°»òµ½´c¬O«D¡A¥u­n¯à«OÅ@§Ú©Ò·Rªº¤H¡AµL½×¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú³£¯à·F±o¥X¨Ó¡C"

¡@¡@"³o¥i¯u¬O¡K¡K"¾H¥¬§Q¦hÅ¥§¹¿c­×´µªº¸Ü¡A·n¤F·nÀY¡A»´Án¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C"¦ý¬O§A«o±q¨Ó¨S·Q¹L¡G¦pªG§A¬°¤F«OÅ@§A©Ò«OÅ@ªº¤H¦Ó¥Ç¤U¸o´c¡A¨º¨Ç³Q§A«OÅ@ªº¤H¡A¥L­Ì·|ı±o°ª¿³¶Ü¡H"

¡@¡@"¥L­Ì¤£·|ª¾¹Dªº¡C"¿c­×´µªGÂ_¦a»¡¡A¥L¶ÆºC¦a¬Ý¤F¤@²´±q²´Ãè¤W¤è¬Ý¦V¥Lªº¾H¥¬§Q¦h¡AµM«á¤S¸É¥R¹D¡A"§Y¨Ïª¾¹D¤F¡A¦o¤]·|¿ï¾Ü©M§Ú¯¸¦b¤@°_ªº¡C"

¡@¡@"ÁöµM§Ú¨Ã¤£ÃÙ¦¨§AªºÆ[ÂI¡C¦ý¬O§Ú¤£±o¤£»¡¡A"¾H¥¬§Q¦h±q©â±P¸Ì®³¥X¤@Áû¿}ªG¡A©ñ¨ì¼L¸Ì¡C¥Lªº»y®ð¦³¤@¨ÇÛC¼}¡C"§A©M¯Ç¦è²ï¤§¶¡ªº·P±¡«Ü¦n¡A©M¤j³¡¤Àªº¯Â¦å®a®x¤Ò©d¤§¶¡ªº¡y¬Û³B¦p¦B¡z¤@ÂI¤]¤£¤@¼Ë¡C"

¡@¡@"§Ú©M¯Ç¦è²ï¤§¶¡ªº·P±¡¡A¤£»Ý­n§A¤@­Ó®æÄõªâ¦h¨Ó¦k¥[µû§P¡C"¿c­×´µÁöµM³o¼Ë»¡µÛ¡A¦ý¬O¥Lªº¯«±¡«oÅã±o¦³¨Ç¦Û»¨¡A"§AÀ³¸Ó¦h¥hÃöª`¤@¤U§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p»¡¶ÂÅ]¤ý¨º¸Ó¦ºªº¨ä¾l¥|¤ùÆF»î¡C"

¡@¡@"§Ú°O±o¡A¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¤Jº»¤§«á¡A¦oªº°]²£¬OÂಾµ¹§@¬°²Ä¤@¶¶¦ìÄ~©ÓªÌªº¯Ç¦è²ïªº¤â¤¤¤F§a¡C"¾H¥¬§Q¦h«o¬ðµM´£°_¤F¥t¤@­Ó¸ÜÃD¡C

¡@¡@"¦o¤£ª¾¹D¡C"¿c­×´µ¥Î©æ«ü¼¯À¿µÛ¥L³D§úªº³»³¡¡A"¬O§Ú´À¦oñ¸pªº¨º¥÷ÂàÅý¨ó©w¡C§Ú§i¶D¯Ç¦è²ï¡A¦oªº©j©jÀHµÛµÜ´µ¯SÄõ©_¥h¤Fªk°ê¡A¥h»P¨ä¥LªºµÜ´µ¯SÄõ©_®a±Ú¦¨­û¹Î»E¥h¤F¡CµM«á§Ú§i¶D³­¼f¹Î¡A¯Ç¦è²ï­è­è¥Í²£§¹¡A¤£¾A¦X¥X²{¦b¤H«e¡A©Ò¥H¨º¥÷°]²£¨óij´N¥Ñ§Ú¡X¡X¦oªº¤V¤Ò¡A¥N¦o°õ¦æ¡C"

¡@¡@"©Ò¥H¡A¦³ªº®É­Ô§Ú§ó¨ØªA¯Ç¦è²ï¡C¦]¬°¡A¿c­×´µ¡A§A¥i¯u¬O­Ó¬J¶ÆºC¤S¦Û¤jªº²V³J¡C¦o«ç»ò¯à§Ô¨ü±o¤F©M§A¤@°_¥Í¬¡¤F³o»ò¦h¦~¡H"¾H¥¬§Q¦h¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡G"§A¯u¥H¬°¯Ç¦è²ï¤°»ò³£¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦o¥i¬O­ÓÁo©úªº¤k§Å¡C"§@¬°¤@°¦Åܲ§¤Fªº¡B¤£¹³¨ä¥L®æÄõªâ¦h¨º¼Ë¤ßª½¤f§Öªº¦Ñ·à¤l¡A¥L¤]¤£·Q¦h»¡¡A¥u¬O´£ÂI¨ì³o¸Ì¡AµM«á¤SÄ~Äò»¡°_¤F¥¿¨Æ¡C"§@¬°Voldemort¤â¤U³Ì¨g¼öªº«H®{¡A¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ·|¤£·|¤]¦¬¨ì¹L³o¼Ë¤@­Ó¡y»î¾¹¡z¡A§@¬°VoldemortÃd«H¦oªºÃÒ©ú©O¡H¿c­×´µ¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú»Ý­n½Ð§A¥hÅçÃÒ¤@¤U¡C"

¡@¡@¿c­×´µ«o¨S¦³¥ß¨èµªÀ³¡A¦Ó¬O·L·L½K¤F½K¬Ü¡A·Q¤F·Q¡A¤§«á¡A¥L¹ï¾H¥¬§Q¦h»¡¡G"§Ú·|Åý®a¾i¤pºëÆF§â¨©©Ô¯S¸Ì§J´µªº¥jÆF»Õª÷®wªºÆ_°Í°eµ¹§A¡A¥[¤W§Úªº±ÂÅv®Ñ¡A³Ñ¤Uªº¡A§A¦Û¤v¥h¾Þ§@§a¡C"

¡@¡@¥L»¡§¹¡A¤]¨S²z·|¾H¥¬§Q¦h¥i¯à¦³ªº¤ÏÀ³¡A®|ª½¦a¨«¥X¤F®Õªø«Ç¡C

¡@¡@¦bÀN®æµØ¯÷ªº¨«´Y¤W¡A§Ö¨«¨ì¾Ç®Õªù¤fªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤F³\¤[¥¼¨£ªº¡B¬ïµÛ¤@¨­ªª®v¯ëµÂ¿pªº¶Â³Tªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C

¡@¡@"¦è¥±°Ç´µ¡A"¿c­×´µ¨«¤W«e¥h¥s¦í¤F¥L¡C¥L¦³¨Ç¶û±ó¦a¥´¶qµÛ¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¨­¤W²³æªº¡B¬Æ¦Ü¦³¨ÇÃ廽ªº§Å®v³T¡A¥H¤Î¨ºªo¿°¿°ªº¡B¦n¹³³\¤[³£¨S¬~¹LªºÀY¾v¡A"³o¨Ç¦~¡A§A¦bÀN®æµØ¯÷·íÅ]ÃľDZб¡A´N§â¦Û¤v¬¡¦¨¤F¡K¡K"¿c­×´µ²@¤£¯d±¡¦a¿Ø¨ë¥X¤f¡A"¤@­Ó®a¾i¤pºëÆFªº¼Ë¤l¡H"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¨S²z·|¿c­×´µªº¼J¿Ø¡A¥L¥Îº£¶ÂªºÀû¤Õ¬Ý¦V¿c­×´µ¡A¹ï¥L»¡¡G"¦n¤£®e©ö¨£­Ó­±¡A­n¤£­n¤@°_³Ü¤@ªM¡H"

¡@¡@¿c­×´µÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¸òÀHµÛ¥L¤@°_¡A¨«¨ì¤F¦ì©ó¦aµ¢ªº¦è¥±°Ç´µªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¦è¥±°Ç´µ±q®ÑÂdªº³»¼h¨ú¥X¤@²~³¯¦~ªº¸²µå°s¡AµM«á±q¤@°ï¬Á¼þªºÅ]Ãľ¹¥×¤¤§ä¥X¨â°¦¼e¤fªº°ª¸}ªM¡C

¡@¡@¿c­×´µ½KµÛ¬Ü¥´¶qµÛ³o©P³ò·t¤£¨£¥úªºÀô¹Ò¡G"¤]³\¡A§ÚÀ³¸Ó°eµ¹§A¨â°¦º¿«ßºÖ®aªº®a¾i¤pºëÆF¡H§AÁ@Á@¡AÀN®æµØ¯÷ªº®a¾i¤pºëÆFµL¯à¨ì³oºØ¦a¨B¡A³sÂIªF¦è³£¦¬¬B¤£¦n¡C"

¡@¡@"§Ú¤£³ßÅw§O¤H°Ê§ÚªºªF¦è¡A©Ò¥H¡A´N¨SÅý¨º¨Ç®a¾i¤pºëÆF¶i¹L§Úªº¿ì¤½«Ç¡C"¦è¥±°Ç´µ§â¨º­Ó¸²µå°sªº¶ë¤l©Þ¤U¨Ó¡AµM«áµ¹¥L©M¿c­×´µ¦U­Ë¤F¤@ªM¡A§â¨ä¤¤¤@ªM»¼µ¹¿c­×´µ¡C

¡@¡@¿c­×´µ±µ¹L¨º­Ó¦³µÛ²L²L·t¬õ¦â²GÅ骺°ª¸}ªM¡A¥J²Ó¬Ý¤F¬ÝªM¤f³B¦³¨S¦³¤°»òż¦¾¡AµM«á»´»´·n¤F·n¡AÅýªM¤¤ªº¬õ°s¥R¤À±µÄ²¨ìªÅ®ð¡Aµo¥X¿@­§ªº°s­»¡C"¨º§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¥´±½¦¨³o¼Ë¡A½T¹ê¤]ºâ¬O¡y°®²b¡z¤F¡C"¥L¶å¤F¶åªÅ®ð¤¤¸²µå°sªº­»®ð¡A»´»´©×¤F¤@¤fªM¤¤ªº¬õ°s¡A¬D°_¥ª¬Ü¡A"70¦~ªºªiº¸¦h·F¬õ¡H§A¥i¯u·|¨É¨ü¡C"

¡@¡@"¤£¹L¬O°¸µM¶¡§O¤H°eªº½}¤F¡C"¦è¥±°Ç´µ¤@¤f³Ü·F¤F¥Lªº°ª¸}ªM¤¤ªº¬õ°s¡A§â°s¥ÄÀ£¨ì¥Lªº¦Þ¦y¤U­±¥h«~¹Á¥¦ªº¾l¨ý¡C"§@¬°§Ú¥ÎÅ]ÃıϦ^¤F¨º­Ó¤Hªº¥À¿ËªºÂ§ª«¡C"

¡@¡@"¦è¥±°Ç´µ¡A§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C"¿c­×´µ¦A¦¸©×¤F¤@¤f¥L°sªM¸Ìªº¬õ°s¡A"©ú©ú¥H§Aªº¦W®ð¡A®Ú¥»¤£¥ÎÁY¦b³o¤p¤pªºÀN®æµØ¯÷¡A¥h±Ð¾É¨º¨Ç¨S¤°»òÅ]ÃÄ°ò¦¡B¬Æ¦Ü¬O¨S¦³¤°»òÅ]ÃľǤѤÀªº¤p§Å®v¡C§AÀ³¸Ó¥h§ó¤jªº»R»O¡A¥h¦V¥@¤H®i¥Ü§AªºÅ]ÃĤ~¯à¡C©Ò¥H¡X¡X"¥L¦y¾U¦a°Ý¹D¡A"§AÁY¦b³o¸Ì¡A¬O¦]¬°Á٧Ѥ£±¼¦o¶Ü¡H¨º­Ó¦­¤w¸g¦º¥hªº³ÂºØ¤k§Å¡H"

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¨S¦³¦^µª¡y¬O¡z©ÎªÌ¡y¤£¬O¡z¡C¥L¥u¬O¨IÀq¦aµ¹¦Û¤v­«·s­Ë¤F¤@ªM¸²µå°s¡AµM«á¤@¤f³Ü¤U¡C

¡@¡@"¨º»ò¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¬JµM§A¤@ª½¨S¨«¥X¥hªº¸Ü¡A§A«ç»ò¤@¦¸³£¤£¥h¬Ý¬Ý¦o¯d¤U¨Óªº¨º­Ó«Ä¤l¡H¨º­Ó¥s¡y«¢§Q¡Pªi¯S¡zªº¡B¤H­Ì¤f¤¤ªº±Ï¥@¥D¡H"¿c­×´µÄ~Äò°Ý¹D¡C

¡@¡@³\¤[¤§«á¡A¦è¥±°Ç´µ§C¨IªºÁn­µ¤~½wºC¦aÅT°_¡G"§Ú¥h¬Ý¹L¤@¦¸¡A»·»·ªº¡C"¥L¤S¨IÀq¤F¤@°}¡A¤~Ä~Äò»¡¡A"¿c­×´µ¡A§Aª¾¹D¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A§Ú³Ì«ëªº¤H¬O½Ö¶Ü¡H"

¡@¡@¥L¨Sµ¥¿c­×´µ¦^µª¡A´N¦ÛÅU¦Û¦a»¡¡G"¬O¸â©i¡Pªi¯S¡C"

¡@¡@"¤ñ°_¨º­Ó±þ¦º²ú²úªº¶ÂÅ]ÀY¡A§Ú§ó«ë¥L¡C

¡@¡@"¨Ã¤£¬O¥L´¿¸g´Û°d¹L§Ú¡A¦Ó¬O§Ú´¿¸g°h¤F¤@¨B¡A¿ï¾Ü§â§Ú³Ì¤ß·Rªº¤k«Ä¨à¥æµ¹¤F¥L¡A¥i¬O¥L©O¡H¥L«o¨S¯à«OÅ@¦n¦o¡C

¡@¡@"¨º­Ó±e¤~¡C¶ÆºC¦Û¤j¡A·R¯}Ãa³W¯x¡A·R¥X­·ÀY¡A¾|²õ½Ä°Ê¡C

¡@¡@"²ú²ú«ç»ò´N¯à¿ï¾Ü¥L¤F©O¡H"

¡@¡@¥L¦³¨Ç®¬«ë¦a®¸¦íÁy¡A»y®ð¥Rº¡µh­W©M±Ã¤ã¡C"©Ò¥H¡A§O¡C§O¦AÅý§Ú¬Ý¨ì¨º­Ó©Mªi¯S­±®e¬Û¦üªº¤pØæ¤l¡C§Ú©È¡A¦pªG¬Ý¤£¨ì¥Lªº²´·ú¡A¥u¬Ý¥Lªº¨­§Î©M­±®e¡A§Ú·|§Ô¤£¦í¡Aª½±µ±þ¤F¥Lªº¡C"

¡@¡@¥i¯à¦³ªº¤H·|¦³«Ü¦hªº¨k¦ñ¤k¦ñ¡A¥i¬O¤ß¸Ì­±«oªÅ¿º¿ºªº¡A¤@­Ó¤H¼v¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¦ý¬O¤]·|¦³¤H©t»÷±o§Î³æ¼v°¦¡A¹ï¤@­Ó©¼¦¹¥u¬Oµu¼È¬Û¹Jªº¤H©À©À¤£§Ñ¡A¤@·R´N¬O¤@¥Í¡C


²Ä¤C¤Q¤­³¹¡G¬õ¥Û»[

¡@¡@1988¦~11¤ë¡Aªü¯÷¥d¯Z¡C

¡@¡@¨C¦~¥V¤Ñ¡Aªü¯÷¥d¯Z³£·|Åã±o®æ¥~ªº´H§N»P¦º±I¡C

¡@¡@¶§¥ú¹³¬O¿ò±ó¤F³o­Ó¦a¤è¡A¥Ã»·¤]¤£ªÖ·Ó¨ì³o­Ó¸o´c¤§©Ò¡C

¡@¡@ªü¯÷¥d¯Z¸Ì­±³£ÃöµÛ¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H

¡@¡@ÅܺA¡A¼ÉÅS¨g¡AºÆ¤l¡A±þ¤HÅ]¡C¥u­n¬Oµy·L»´¤@ÂIªº¸o¦W¡A³£¤£·|³Q­é¹Ü©Ò¦³Åw¼Ö¡A³QÃö¤J³o­Óµ´±æ¤§©Ò¡C

¡@¡@³±§NªºÄá»î©Ç¬O³o¸Ì°ß¤@ªºº»¨ò¡A¥L­Ì¾ã¤é¾ã©]¦a¨µµøµÛ³o¨Ç¨c©Ð¡A¤£ªÖ©ñ¹L¤@µ·¤@²@ªº¡y¿n·¥¡z±¡ºü¡C©ó¬O¡Aªü¯÷¥d¯Zªº¥Ç¤H­Ì¡A«K¦b¦Û¤vªº¾µ¹Ú¤§¤¤¤é´_¤@¤é¦a±Ã¤ã¡C¦n¤@ÂIªº¡A·|¿ï¾Ü¥H¦Û±þªº³oºØ¤è¦¡¨Ï¦Û¤v¸Ñ²æ¡F²YºGªº¡A³Ì²×·|°g¥¢±¼©Ò¦³ÄÝ©ó¡y¤H¡zªº±¡ºü¡AÅܦ¨¤@­ÓºÆÅöªº¡B¬Æ¦Ü¬O¥i¥H¥Í°Ù¬¡¤Hªº¡X¡X³¥Ã~¡C

¡@¡@³o¤w¸g¬Où¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_³QÃö¦b³o¸Ìªº²Ä¤K­Ó¦~ÀY¤F¡C

¡@¡@¥L§¤¦b¤@­ÓÁ×­·ªºÀ𨤳B¡A§â¦Û¤vÁY¨ì±q§Oªº¸o¥Ç¨­¤W¥¶¤U¨Óªº¡BÄêÁVÁV¡B¯ä¯M¯Mªº´Ö¦ç°ï¸Ì¡A¬ÝµÛº»«Ç¤¤¥¡¬ï±o¯}¯}ÄêÄê¡BÀY¾v¤]ż¦¾±oªÈÄñ¦¨¤@¹Î¡A«o¥Î¦y¾Uªº«ü¥Ò©èµÛ·s¨Óªº¥Ç¤Hªº³ïÄV¡A¦V¨º­Ó¤H¹G°ÝVoldemort±¡ªpªº¨©©Ô¡C

¡@¡@¤]³\¬Oªñ¿Ëµ²±Bªºµ²ªG¡AµÜ´µ¯SÄõ©_®a±Ú¦V¨Ó¦³µÛ²`¤J°©Å誺ºÆ¨g¡C

¡@¡@¥H«e¡A§@¬°­¹¦º®{ªºÃ¹¹D¤Ò´µ·|¦b¨C¦¸±þ¼®®É·P¨ì²`²`ªº¼Ö½ì¡C¤H­Ì·Å¼öªºÂA¦å¡A²YºGªº¥sÁn¡A³£¬O¥L¨ú±o¦¨´N·Pªº¹ï¶H¡C

¡@¡@¦Ó¥B´¿¸g¥L©Ò¨ü¹Lªº®a±Ú±Ð¨|¨Ï¥L¦Û¤v¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¬O¡y¸o¤j´c·¥¡zªº¡C¨º¨Ç½â¥Á­Ì¥»¨Ó´N¤ñ¥L§C¤F¦n´X­Óµ¥¯Å¡A¯à¥Î¥L­ÌÅ宣ªº¥sÁn¨ú¼Ö¦Û¤v¡A¨º¬O¥L½ç¤©¥L­Ìªººa©¯¡C

¡@¡@¦bVoldemort­Ë»O¤§®É¡A¥L¥»¨Ó¬O¥i¥H°k²æ¡AÂਭ§ë©bªk°êªºµÜ´µ¯SÄõ©_¥»®aªº¡C«o¦]¬°¤@®Éªº°­°g¤ß¬¡A±q¦Ó³Q¶e¨ì¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@ù¹D¤Ò´µ§N²´¬ÝµÛ¨©©Ô´ÛÕ槹¨º¨Ç¡y·s¤H¡z¡AµM«á§â¨º¨Ç¤H¨­¤Wªº¨º¨Ç¥i¥ÎªºªF¦è¥¶¤U¨Ó¡A¥µ¨ì¤@­Ó¥Ñ³oºØ¡y¼o±óª«¡z°ï¦¨ªº¤p¤s¤W¡C

¡@¡@µM«á¡A¨S¦³¥´Å¥¨ìVoldemort®ø®§ªº¨©©Ô´N¹³¬O¤@¤U¤l¥¢¥h¤F©Ò¦³Äݩ󬡤Hªº¯«ªö¡A§b§b¦a¨«¨ì¤@­Ó°ªÀ𪺤U¤è¡AÂù¤â©êºò¦Û¤v¡BÁY¦¨¤@¹Î¡B¤£¨¥¤£»y¡C

¡@¡@º¥º¥ªº¡A¨©©Ô³¬¤W¤F²´·ú¡A´N¹³¬O©üÂö¡A¤S¹³¬O³Q´H§N©Ò­á»ø¡A¤£±o¤£ºÎ¹L¥h¨Ó«O«ù³Ì§Cªº¨­Åé¾÷¯à¡C

¡@¡@¨º¨Ç´¿¸g³Q¦o¥´±Ñ¡B«ö¦b¦a¤Wªº¡y·s¤H¡z¸o¥Ç­Ì¬Ý¨ì³o¤@³õ´º¡AÀñ¯ºµÛ¥]³ò¤F¹L¥h¡A·Q­n¡y¤@³·«e®¢¡z¡C¥L­Ì·Ç³Æ¥Î¨­Åé§i¶D¦o¡A¤°»ò¥s¡y¤k¤H´N¬O­nªA±q¨k¤H¡z¡C

¡@¡@³o®É¡Aù¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_«o¬ðµM±q¨¤¸¨¸Ì°_¨­¡C

¡@¡@¥L¨«¨ì¨º¨Ç¤Hªº¨­«e¡A²Ê¼É¦a¥Î¤â«üѶ¦V¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº²´·ú¡A§â¨º­Ó¤Hªº²´·ú¬¡¥Í¥Í¦a±q²´²µ¸Ì«õ¥X¨Ó¡FµM«áÂਭ§â¥t¤@­Ó¤H«ö¦bÀð¤W¡A³æ¤â´Ý¼É¦aÀ¾Â_¤F¥Lªº²ä¤l¡C

¡@¡@¨º­Ó¥}¥Çªº«ÍÅé³Q¤@¸s³ò¤W¨ÓªºÄá»î©Ç±a¨«¡A¦ô­p¬O·|³Q¥µ¨ì­þ­Ó³¥¥~ÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ»GÄê§a¡X¡X²¦³º¡A³o¼Ëªºª§°«¡A¦b¦UºØ¥û´Ýªº¼É®{·J»E¤@°óªºªü¯÷¥d¯Z¸Ì¡A³£¬O±`¦³ªº¨Æ¡C

¡@¡@¨ä¥L·Ç³Æ³ò¤W¨Ó¡y´_¤³¡zªº¤H¡A³Qù¹D¤Ò´µ®i¥Ü¥X¨Óªº¹ê¤O©Ò¡y¾_Äà¡z¡A¥L­Ì¦bù¹D¤Ò´µ´c¬rªºÀñ¯º¤¤¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V«á°hµÛ¡A§Æ±æÂ÷³o¨â­Ó¡yÅ]°­¡z¶V»·¶V¦n¡C

¡@¡@ù¹D¤Ò´µ¥Ï¤F¥Ï¤â¡A§â¦Û¤v«ü¦yªg¬V¤Wªº´¿¸g·Å¼ö¡A²{¦b«o¤w¸g¦B§Nªº¦å²G¥Ï¨ì¦a¤W¡CµM«á¡A¥L¨«¨ì¤F¥bºÎ¡B¥b©ü°gªº¨©©Ôªº¨­Ãä¡A¥Î¤@¨Ç¯}¯}ÄêÄꪺ´Öµ¶»\¦b¦o¨­¤WÄ°Á¹ªº¦ç­m¤W¡A§â¦oÃB«eż¤¼¤¼ªº¾vµ·±³¨ì¦oªº¦Õ«á¡A«o°µ¦b³o­Ó°Ê§@®ÉÅ¥¨ì¤F¨©©Ô¦b¹Ú¸ÌÅm»y¥Xªº¡uLord¡v¡C

¡@¡@¥L´N¹³Ä²¹q¤@¯ë¦aÁY¦^¤â¡A²´¯«´c¬r¦a¹³¬O­n§â²´«eªº³o­Ó¤k¤H¬½¬½¦a¼¹¦¨¸H¤ù¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥L«o¤°»ò³£¨S°µ¡A¥u¬OÂਭ¤S¦V¥L¤§«e§bµÛªº¨º­ÓÀ𨤨«¥h¡C

¡@¡@"ºÆ±C®Q¡C"ù¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_¤SÁY¦^À𨤡A«ë«ë¦a¦VµÛ¦a¤W¦R¥X¤@¤f¿@·ð¡C

¡@¡@³¬¤W²´¡A«o«ç»ò¤]§Ñ¤£±¼¡A¨º¦~¦b»R·|¤Wªì¨£¡A©óÅåÂE¤@¿h³B¡A¬Ý¨ìªº¨º¥u¼bÆv±ýºwªº±a¨ë¬õª´ºÀ¡C

¡@¡@1988¦~12¤ëªì¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¾ÀÄl¸Ì¿U¿N°_ºñ¦âªº¤õµK¡A¤£¤@·|¨à¡A¤@±ø¤j¶Âª¯±q¤õµK¤§¤¤¶]¤F¥X¨Ó¡A¦b«ÈÆU¸Ì¤Æ§@¤F¤H§Î¡C

¡@¡@¥L¤~­è­è½ñ¶i«ÈÆU¸Ì¤@¨B¡A´N³Q´X­Ó®a¾i¤pºëÆF³ò¤F°_¨Ó¡C¡u½Ð±zÂ÷¶}³o¸Ì¡IÁöµM¤k¥D¤Hµ¹§A¯d¤F¶i¤J³o­Ó²ø¶éªº³\¥iÅv¡A¦ý¬O¥D¤H»¡¤F¡A³o¸Ì¤£Åwªï§A¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤S¤£¬O¨Ó§ä¨º­Ó¦ÛÅʪº¥Õ¤Õ³¶ªº¡C¡v¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¥L­±«eªº®a¾i¤pºëÆF¡A´N¹³¬ÝµÛ¤@¹Î¹ÎªÅ®ð¡A¥L³w¦Û¦a´N©¹²ø¶é¸Ì­±Âô¡AÃäÂôÁÙÃä¥s³ÛµÛ¡G¡u¯Ç¦è²ï¡H¯Ç¦è²ï§A¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦b±oª¾¹p¥j°Ç´µªº¨Æ±¡¤§«á¡A¦è¸Ì´µ»P¯Ç¦è²ïªºÃö«Y¤]¦³©Ò½w©M¡C

¡@¡@ÁöµM¦è¸Ì´µ¨Ã¤£·|¹³¤p®É­Ô¨º¼ËºÙ©I¦o¬°¡yÓ}Ó}©j©j¡z¡A¦ý¬O¦b¹ï«Ý¯Ç¦è²ï®É¡A¥LÁÙ¬O¶}©l§â¦o·í°µ¦Û¤vªº©j©j¡A¦Ó¤£¬O¡y¨¸´cªº­¹¦º®{¡zªº©d¤l¡A¦]¦¹¡A¦æ¬°Á|¤î¤]´N¤£¦Ûı¦aÀH·N¤F³\¦h¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A³o¤]¨Ï±o¿c­×´µ¹ï¦è¸Ì´µ¶V¨Ó¶V¤£º¡¡A³Ì²×§ÔµL¥i§Ô¦a¹ï¥L¤U¤F³v«È¥O¡A­ì¥y¬O¡G¡uÄøª¯¡Iºu¥X§Úªº²ø¶é¡I¡v

¡@¡@¤£¹L±q³o¦¸ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¬Ý°_¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¨ÌµM¬O¨º¼Ë§Ú¦æ§Ú¯À¡C

¡@¡@¦ý¬O³o¼Ë°µªºµ²ªG¡A«o¬O¥L³Q¨º¨Ç®a¾i¤pºëÆF­Ì³ò§ð¡A³Q¥L­Ì±Ò°Ê¤Fªº²ø¶éÅ]ªkÅX³v¡A¤£±o¤£¤@¨B¤@¨B¦a­«·s°h¦^­¸¸ôºô©Ò¦bªº¾ÀÄl¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ï»°¨ì«ÈÆU®É¡A¥uÅ¥¨ì³Q­¢®ø¥¢¦b­¸¸ôºôºñ¦â¤õµK¤§¤¤ªº¦è¸Ì´µ¼«¼«¯d¤Uªº¨º¥y¸Ü¡G¡u³Þ¡A¯Ç¦è²ï¡I°O±o¤U¦¸¥h«¢§Qªº«¼¶ý®a®É¡A¬Ý¦n§A®aªº¨º­Ó¤pØæ¤l¡A§OÅý¥LÁ`´Û­t«¢§Q¡I¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ïÅ¥¤F¦è¸Ì´µªº¸Ü¡A·Pı¦³¨ÇºN¤£¨ìÀY¸£¡C

¡@¡@ÁöµM»¡¼w©Ô¬ì»P«¢§Q¥i¯à¯uªº¬O¤Ñ©Ê¤£©M¡AÁ`¬O¦b«Ý¦b¤@°_®É´N·|¤£ª¾«ç»ò´N¬ðµMÕt°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A¨â­Ó¤H²¦³º¬O´X¥G±q¤p¤@°_ªø¤jªº¡y¹Ù¦ñ¡z¡C§Y¨Ï¼w©Ô¬ì«Ü¶û±ó«¢§Q¡A«¢§Q¤]ı±o¼w©Ô¬ìªºÆ[ÂI«Ü¦h®É­Ô³£¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¨â­Ó¤H¤§¶¡ÁÙ¬O¦³¤@ºØ¦PÄÖ¤Hªº±¡½Ëªº¡A¨Ã¤£¹³¬O¦è¸Ì´µ©Ò»¡ªº¡A¦s¦b½Ö´Û­t¤F½Öªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¦bº¿«ßºÖ²ø¶éªº¤G¼Ó¡A°½°½¦aÅ¥¨ì¤F¼Ó¤U¦è¸Ì´µªº¤j³Û¡A¤£º¡¦aå±°_¤F¼L¡C

¡@¡@©Ò¥H¡AªGµM¡Aµ¥¨ì±ß¤W¿c­×´µ¦^¨ì®a«á¡A¦Y§¹±ßÀ\¡A¤@®a¤H¦b«ÈÆU¸Ì¥ð®§®É¡A¼w©Ô¬ì¶}©l¦V¶ý¶ý§iª¬¤F¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A¬°¤°»ò¸¤¸¤Á`Åý§ÚÅýµÛ«¢§Q¡Pªi¯S°Ú¡H¡v¼w©Ô¬ì´ê¨ì¯Ç¦è²ïªº¨­Ãä¡A¡u¥LÁ`¬O¹ï§Ú»¡¡A¡y¼w©Ô¬ì¡A§Aªº¥X¥Í¤ë¥÷­n¤ñ«¢§Q¤j¤@¨Ç¡C§@¬°­ô­ô¡A§AÀ³¸ÓÅýµÛ§Ì§Ì¡C¡z¥i¬O¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Úªº¥X¥Í¤ë¥÷¤£¬O¥Ã»·¤ñ¥L¤j¹À¡C¨º°Z¤£¬O§Ú¥Ã»·³£­nÅýµÛ¥L¡H³o¯u¤£¤½¥­¡C©Ò¥H¡A¶ý¶ý¤]¬O³o¼Ë·Qªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@"¼w©Ô¬ì¡A¤£¥Î²z·|¨º±øÄø¡X¡X"¤@®Ç¡A¶¢¾A¦a§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý³ø¯Èªº¿c­×´µ»¡¨ì¡C¥L¬ðµM·Q°_¯Ç¦è²ïÁÙ¦b³õ¡A©ó¬O¬ð¤a¦aÂà´«¤F¤f¤¤©Ò¥Îªºµü»y¡A"§Aªº¸¤¸¤¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¦Û¤vªº¥S§ÌÃö«Y³£ÁÙ¨S·d²M·¡©O¡C"¥L©ñ¤U¤â¤¤ªº³ø¯È¡A¦Ç¦âªº²´Àû¬Ý¦V¯¸¦b¯Ç¦è²ï¨­°¼ªº¼w©Ô¬ì¡A"¼w©Ô¬ì¡A¬JµM§A¬O§Úªº¨à¤l¡A¨º´N¤£¥ÎÅýµÛ¤°»ò«¢¸Ì¡Pªi¯S¡A§Y¨Ï¥L¬O¤H­Ì¤f¤¤ªº¡y±Ï¥@¥D¡z¡C¦ý²¦³ºÅ]ªk¬Éªº¨ä¥L¤H³£®¼³ßÅw¨º­Ó¡yªi¯S¡zªº¡A©Ò¥H¡A»P¥L¥æ¦n­Ë¤]¬O¨S¤°»òÃa³B¡C¦ý«e´£±ø¥ó¬O¡A³o¥ó¨Æ¤£¥Î©e©}¤F§A¦Û¤v¡C"

¡@¡@¼w©Ô¬ì«o¬O¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï¡A¤@©w­nÅý¥À¿Ëµ¹¥L¤@­Óµª®×¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï·Q¤F·Q¡A¹ï¼w©Ô¬ì»¡¡G¡u³o­Ó¥@¬É¤Wªº¦UºØ·P±¡©ÎªÌ¬OÃö«Y¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ³W©w¡A¬O½ÖÀ³¸ÓÅýµÛ½Öªº¡C¿ï¾Ü§ÔÅý¡A¥u·|¬O¥X©ó¦Û¤v¹ï³o­Ó¤Hªº¦b¥G¡A¦b¥G¨ì¥i¥H§â¦Û¤v©ñ¦b¦¸­nªº¦ì¸m¡A¦Ó­º¥ý¦Ò¼{¨º­Ó¤Hªº¤ß±¡¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¦P²z¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó³W©w¡A¬O½Ö¸Ó¬°½Ö¥I¥X¤°»òªº¡C©Ò¥H¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§A­n¬O¹J¨ì¤FÄ@·N¬°§A¥I¥X©ÎªÌÄ묹¦Û¤v§Q¯qªº¤H¡A¤@©w­n¦n¦n¹ï«Ý¦o©ÎªÌ¬O¥L¡C¦]¬°³o¨Ç¤H¤~·|¬O§A³ÌÄ_¶Qªº°]´I¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¥i¯à¬O§Aªº¿ËªB¦n¤Í¡A¥i¯à¬O§A¥¼¨Óªº·R¤H¡C¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³£¦b¸Õ¹Ï¬°§A¾×¥h¤@¨Ç­·Á÷¡A©Ò¥H¡A§A¤~·|¬¡±o¦p¦¹©¯ºÖ¦w±d¡C¡v


²Ä¤C¤Q¤»³¹¡G¤ì³s¼

¡@¡@1989¦~7¤ë¡A¾H¥¬§Q¦h²×©ó§ä¨ì¤F¤@­Ó¯à§¹¥þ·´·À»î¾¹ªº¤èªk¡C¥L¥Î¹ïµÛ¨º­ÓÁÙ»î¥Û»s¦¨ªº§Ù«üµo®g¤F¤@¹DÅ]°­¤õµK¡A¨Ï±o¸Ì­±ªº¨º¤ùÁÙ¤£´¿¾Ö¦³¦Û¤v·NÃѪºVoldemortdªº´Ý»î¡A¦b³¼¨è¤§¶¡«K¦Ç­¸·Ï·À¡C

¡@¡@¨ä¥L­È±o¤@´£ªº¦n®ø®§¬O¡A¦b1989¦~ªº2¤ë¡A¥L­Ì¤S§ä¨ì¤F¥t¤@­ÓVoldemortªº»î¾¹¡X¡X¨º­ÓÂé󨩩ԯS¸Ì§J´µª÷®w¤¤ªº»®©_©¬©_ªºª÷ªM¡C

¡@¡@ÁöµM§ä¨ì¨º­Óª÷ªMªº¹Lµ{¦³¨ÇÅåÀI¡A¦ý©¯¦n¡A³Ì«á©Ò¦³ªº¤H³£ÁÙ¦wµMµL®~¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦b¾H¥¬§Q¦h·Ç³Æ·´·À³o­Ó»î¾¹ªº®É­Ô¡A¥L³Q¿c­×´µÄd¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¿c­×´µªº­n¨D©M¥L¤£¤¹³\¾H¥¬§Q¦h·´·À±¾¼Y²°©M¤é°O¥»®É¬Û¦P¡X¡X¥²¶·µ¥¨ìVoldemort¨ä¥Lªº»î¾¹³£³Q·´±¼ªº®É­Ô¡A¤~¥i¥H§â³o¨Ç»î¾¹·´±¼¡C

¡@¡@1990¦~ªº5¤ë¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¦bÅܦ¨ªü¥§º¿®æ´µªº§ÎºA¥Xµo¥h»ñ°ÄªÀ¤§«e¡A¨«¨ì¤F¦ì©ó¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¤G¼Ó¦V¶§³B¡B¹p¥j°Ç´µ¨IºÎµÛªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¥L¥ÎÅ]ªkµ¹¹p¥j°Ç´µ§ÉÀYªºªá²~´«¤W´X°¦§t­c«Ý©ñªºª÷¬õ¦â¼CÄõ¡AµM«á§¤¨ì¹p¥j°Ç´µªº¨­Ãä¡A¦wÀR¦a¬ÝµÛ¥L¨IºÎµÛªº­±®e¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ·Q°_¥L­ÌÁÙ¤pªº®É­Ô¡C

¡@¡@¨º®Éªº¥L¡AÁ`¬O¶û±ó¹p¥j°Ç´µ¬O­Ó¨S¦³¥D¨£ªº"¸ò§¾ÂÎ"¡A©Ò¥HÁ`¬OõÍÕs¹p¥j°Ç´µ«i´±¦a¡y¤Ï«q¡z¤@¤U¤÷¥À¡A°µ¤@¨ÇºÆ¨gªº¨Æ±¡¡C¤ñ¦p»¡¥h³Â¥Êªºµó¹D³}³}µó¡A¤S¤ñ¦p¦b®b·|¤W¹ïµÛ¸ØÆg¥Lªº¡B¬Ý°_¨Ó¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¤Ò¤H­Ì§ê¤@­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µÁ`¬O»{¯u¦aÅ¥µÛ¥Lªº³o¨Ç«Øij¡AÅS¥X¦n©_ªº¯«±¡¡A¹ê»Ú¤W«o¤@¦¸¤]¨S¦³°µ¹L³o¨Ç¥X®æªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¥L°ß¤@ª¾¹Dªº¡A¹p¥j°Ç´µ¦³¥D¨£ªº¤@¦¸¡y¤Ï«q¡z¡A³ºµM´N³y¦¨¤F³oºØµ²ªG¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¡C¦è¸Ì´µ¦ù¥X¤â¡A¼º¶}¹p¥j°Ç´µÃB«e¦³¨Çªøªº¸Hµo¡C§AÁÙ¤£¦p¤@ª½¶¶±q¤U¥h©O¡A¤£­nÅ¥«H§Úªº±Ð­ö¡C

¡@¡@§A¬Ý¬Ý§A¡A«ç»ò¾Ç±o³o¯ë°¨ªê¡A¾Ç§Ú«q°f¡AÁÙ¤£¹³§Ú¯à°÷±Ë±ó¨º­Ó®a±Úªº¤@¤Á¡H

¡@¡@¥L­Á¤U¨­¡A§âÃBÀY©è¦b¹p¥j°Ç´µªºÃBÀY¤W¡A»´»´¦a»¡¡G¡u¹p¥j°Ç´µ¡A³£¤Q¦~¦h¤F°Ú¡C§A«ç»òÁÙ¤£ªÖ¿ô¨Ó¡HÃø¹D¬O¦]¬°¡A§A¤@ª½¤£ªÖ­ì½Ì§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ´N«O«ùµÛ³o­Ó°Ê§@¡AÀRÀR¦a«Ý¤F´X¤ÀÄÁ¡AµM«á»´»´¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¯¸°_¤F¨­¤l¡C

¡@¡@¥L´À¹p¥j°Ç´µ±³¤F±³³Q¨¤¡AµM«áÂਭ¨«¥X¤F³o­Ó©Ð¶¡¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦è¸Ì´µ¨S¦³µo²{ªº¬O¡A¦b¥L¨«¥X¹p¥j°Ç´µ©Ð¶¡ªº©Ðªùªº®É­Ô¡A¹p¥j°Ç´µ©ñ¦b³Q¤l¤Uªº¤â«ü¡A»´·L¦a¡AŸ°Ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@1990¦~9¤ë¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïÅã±o¦³¨Ç¼~¤ßÊÝÊݦa±r«Þ¦b¿c­×´µªº®Ñ©Ðªù¥~¡C

¡@¡@¡uÓ}Ó}¡A§A¦³¤°»ò·Q¹ï§Ú»¡ªº¶Ü¡H¡v¿c­×´µ¬Ý¨ì¤F¯Ç¦è²ïªº¨­¼v¡A¥D°Ê¦a¨«¥X¤F¥Lªº®Ñ©Ð¡C

¡@¡@¡u§Ú·QÅý¼w©Ô¬ì¥h¼w©i´µ¯S®Ô¥h¤W¾Ç¡C¡v¯Ç¦è²ï«r«r¼L®B¡A³Ì²×ÁÙ¬O»¡¥X¤F¤f¡C

¡@¡@ÁöµM¡A»¡¥X³o­Ó¨Æ±¡¡A´N¹³¬O¬¡¥Í¥Í¦a±q¯Ç¦è²ï¤ß¤f­æ¤U¤@¶ô¦×¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ìÁÙ¨º»ò¤p¡A¥L´N­n¥h¥t¤@­Ó¥L§¹¥þ­¯¥Íªº°ê®a¤W¾Ç¡C¼w°ê»P­^°êªº¶ZÂ÷¨º»ò»·¡A¬Æ¦Ü³s¬£ª÷ÀJ¥h°e«H¡A¤]­n¨â¤T¤Ñªº®É¶¡ ¡C©Ò¥H«e¤@¥@¯Ç¦è²ï©Úµ´¤F¿c­×´µªº³o­Ó´£Ä³¡A¦o¥i±Ë¤£±oÅý¼w©Ô¬ìÂ÷¶}¦oªº¨­Ãä¡C

¡@¡@¦ý¬O³o¤@¥@¡AµL½×¦h»ò¤£ªÙ¡A¦o³£·Ç³ÆÅý¼w©Ô¬ìÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¦b­^°ê¡A¶ÂÅ]¤ý°¨¤W´N­nÂk¨Ó¤F¡I­^°êªºÅ]ªk¬É¤S·|Åܱo¤@¤ù¦å¸{»Pµ´±æ¡C©Ò¥H¼w©Ô¬ì¥²¶·±o¨«¡I¨«±o¶V»·¶V¦n¡I

¡@¡@¿c­×´µ«o½K¤F½K¬Ü¡C

¡@¡@³o®É¡A¸ú¦b¤÷¿Ë®Ñ©Ð¬Ý®Ñªº¼w©Ô¬ì¶]¤F¥X¨Ó¡A¦V¥Lªº¥À¿Ë¤j§q¹D¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤£­n¡I¡v¥L¦³¨Ç©e©}¦a³Û¡A¡u±z«ç»ò·|¬ðµM¦³³o¼Ëªº·Qªk¡H§Ú¥i¬O±q¤p´N·Q¹³º¿«ßºÖ¯ª¯ª½ú½ú¨º¼Ë¡A¥h´µµÜ¯SªL¾Ç°|¾Ç²ß¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥¸Ü¡A¼w©Ô¬ì¡I¡v¯Ç¦è²ïµLªk»¡¥X¥¼¨Óªº¨Æ¡A¥u¯àÅs¤U¸y¡AµJ«æ¦a´¤¦í¤F¼w©Ô¬ìªº¤âµÃ¡A¹ï¥L»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¡v¼w©Ô¬ì¤@§áÀY¡A©Úµ´¬Ý¦V¥Lªº¥À¿Ë¡C¡u§Ú¤~¤£¥h¼w©i´µ¯S®Ô¡C§Ú¤~¤£­n¥h¼w°ê¡I¨º¸Ì§Ú½Ö³£¤£»{ÃÑ¡A±z©M¤÷¿Ë¤]¤£¦b§Úªº¨­Ãä¡C¦Ó¥B¡A§Ú­n¬O¥h¤F¼w°ê¡A±zªÖ©w´N·|§Ñ¤F§Úªº¡AÂà¦Ó¥h¯k·R¨º­Óªi¯Sªº¡I¡v

¡@¡@¡u¼w©Ô¬ì¡I¡v¯Ç¦è²ï¤S®ð¤S´o¡A¦o«ç»ò·|¦]¬°³o¨Ç¤p¨Æ¦ÓÅý¥LÂ÷¶}¦o¡A¦o¬O¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¤F°Ú¡C

¡@¡@¡uÓ}Ó}¡C¡v¿c­×´µ´¡¨ì¤F¥À¤l­Çªº¤¤¶¡¡C¥L§â¼w©Ô¬ì·L·L¦V¥Lªº¨­«á¾×¥h¡A¼w©Ô¬ì¤]¾÷ÆF¦a¶]¨ì¥L¤÷¿Ëªº¨­«á¡A±q¿c­×´µªº¸y¶¡ÅS¥X­ÓÀY¡A¦³¨Ç¶Ë¤ß¦a¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¡uÓ}Ó}¡A¡v¿c­×´µºCÁn²Ó»y¦aÄU¾ÉµÛ¡A¡u§A¤£¬O¥­®É³Ì¯k·R¼w©Ô¬ì¤F¶Ü¡H¤S«ç»ò·|·Q¨ì§â¥L°e¨«¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡A¡v¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¿c­×´µ¡A»y®ð¸Ì±aµÛÃø¹L»P¤£ªÙ¦a»¡¡A¡u§Ú¾á¤ß¨º¤@¦ì¡C¿c§J¡A§A»¡¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨S¦³®ø·À¥L¡C²{¦b¡A¥L¬O¤£¬O´N­n¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¿c­×´µ¤]¬OÄYµÂ¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡G¡u¨º¤@¦ì¡HÓ}Ó}¡A§A¬O»¡¡X¡X¡v¥L¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A¬Ý¨ì¤F¦o¹ï¥LÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¿c­×´µ¤]¦³¨ÇµS¿Ý¤F°_¨Ó¡C¦ý¬O¥L¨­«áªº¼w©Ô¬ì«o«û¤F«û¥Lªº¤âÁu¡C¡uª¨ª¨¡I¡v¼w©Ô¬ì¦³¨Ç¤£º¡»PÀµ¨Dªº¥s¨ì¡C

¡@¡@¿c­×´µ¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý©ÔµÛ¥L¤âÁuªº¼w©Ô¬ì¡A¬Ý¨ì¤F¥L®ï¤Áªº¥Ø¥ú¡C©ó¬O¡A¥L¦A¦¸¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡G"Ó}Ó}¡A¨º­Ó¤H¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¤£¬O¤w¸g§ä¨ì¤F¥|­Ó¶Ü¡H¨S¦³¦h¤Ö¤F¡C"

¡@¡@"¥i¬O¡A¿c§J¡X¡X"¯Ç¦è²ïÁÙ¬Oı±o¾á¤ß¡A¦oÁÙ·Q»¡¤°»òªº®É­Ô¡A«o³Q¿c­×´µºO¶i¤FÃh¸Ì¡C

¡@¡@¿c­×´µ»´»´¦a©ç¥´µÛ¦oªº«á­I¡G¡u¨S¨Æªº¡AÓ}Ó}¡C¦b­^°ê¡A¦³§Ú¦b©O¡A³oÁ`¤ñ§â¼w©Ô¬ì°e¨ì¤@­Ó§Ú­Ì½Ö¤]¤£²M·¡¬O¤°»ò±¡ªpªº¼w°ê¦n¡CÓ}Ó}¡A¬Û«H§Ú¡C§Ú·|«OÅ@¦n¼w©Ô¬ìªº¡C¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤]±q¥Lªº¤÷¿Ë¨­«á¶]¥X¨Ó¡A±q°¼­±©ê¦í¤F¯Ç¦è²ïªº¸y¡G¡u¶ý¶ý¡X¡X¡v¥L¥¡¨D¹D¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï­w¦b¿c­×´µªºÃh¸Ì¡A¦o­ì¥»°í©wªº¤ßÁÙ¬Oº¥º¥¦a³n¤Æ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@½}¤F¡A½}¤F¡A¤Ï¥¿¦o¤]¬O¤£ªÙªº¡C¯Ç¦è²ï°µ¥X¤FÅý¨B¡C¨º´NÅý¼w©Ô¬ìÄ~Äò¯d¦b­^°ê§a¡C

¡@¡@¦ý¬O¦o¬Oµ´¤£·|¦AÅý¥L¥[¤J¨ì­¹¦º®{¶¤¥î¤§¤¤ªº¡C³o¦¸¡A¦o¤w¸g¤£¬O¤W¤@¥@¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº¦o¤F¡A¦o¦³¯à¤O¡B¤]¬O¨¬°÷°í±j¡A¥i¥H´À¼w©Ô¬ì§Ü¤U¤@¤Á¡C

¡@¡@¦pªG¶ÂÅ]¤ýÁx´±¦A¦¸¹G­¢¼w©Ô¬ì¡A¦o·|ª½±µ¥h§ä¥L¬D¾Ô¡I¦o·|¥Î¦æ°Ê§i¶D¨º­Ó¤£À´·Rªº¶ÂÅ]ÀY¡A¤°»ò¥s°µ¨Ó¦Û¤@­Ó¥À¿Ëªº¼««ã¡C­þ©È¥N»ù·|¬O¦oªº©Ê©R¡C

¡@¡@1991¦~1¤ë¡AÀN®æµØ¯÷§°ó¥~ªº¨«´Y¡C

¡@¡@"¦è¥±°Ç´µ¡C"¾H¥¬§Q¦h¥s¦í¤F©M¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡A"¨º­Ó«Ä¤l´N­n¨ÓÀN®æµØ¯÷¤W¾Ç¤F¡A¦è¥±°Ç´µ¡A§Aºò±i¶Ü¡H

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¥Î¥L¨º²`¤£¨£©³ªº¶ÂÀû©w©w¦a¬Ý¤F¾H¥¬§Q¦h¤@²´¡AÀH«áµLµø¥L¡AÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡C¥L¶Â¦âªº©Ü­·´N¹³¬O¤@­Óªi®ö¡A¬½¬½ªº¥Ï¹L¾H¥¬§Q¦hªº¨­°¼¡C"µL²á¡C"¥L»¡¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡AÄ~Äò»¡¨ì¡G"¦pªG§A·Qªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¬£§A¥h±µ¨º­Ó«Ä¤l¡C¤Þ¾É¨º­Ó«Ä¤l¥¿¦¡¶i¤JÅ]ªk¬É¡C"

¡@¡@"½Ö·R¥h½Ö¥h¡C§Ú©Úµ´¡C"¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶³sÀY¤]¨S¦^¡C¦b¥Lªº¨­¼v®ø¥¢©ó¨«´Y©ä¨¤¤§«e¡A¥LªºÁn­µ±q¨«´YªººÉÀY¶Ç¨Ó¡C


²Ä¤C¤Q¤C³¹¡G©¿¦a¯º

¡@¡@²×©ó¡A®É¶¡¨«¨ì¤F1991¦~ªº9¤ë1¤é¡C

¡@¡@·s¤@§åªº«Ä¤l­Ì¸Ó¤J¾Ç¤F¡C

¡@¡@«¢§Q©ðµÛ®ü¼wÁ¨ªºÅ¢¤l¡AÀHµÛ®ü®æ¤@°_¨Ó¨ì¤F9¤S3/4¤ë»O¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦è¨½´µ¥»¨Ó·Ç³Æ¥H¤@°¦¤jª¯ªº¼Ò¼Ë¡A¿W¦Û³­µÛ«¢§Q¤@°_¶i¦æ³o¥O¤H¡y¿E°Ê¤H¤ß¡zªº¤@¹õªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A«¢§Q¤]¤£¬O¤°»ò³£¤£©ú¥Õªº«Äµ£¤F¡C¦³®É¡A¦b¹Ú¸Ì¡A²ú²ú·|±Ð¾É¥L¤@¨Ç¨Æ±¡¡C©Ò¥H¡A«¢§Qª¾¹D¥Lªº±Ð¤÷²{¦bÁÙ¬O¤@­Ó³Q­ÞªPªº¡y°k¥Ç¡z¡A¥L­n«OÅ@¦n¥L¡A©Ò¥H¥L©Úµ´¤F¦è¸Ì´µªº³o­Ó´£Ä³¡C

¡@¡@¥L¤]ª¾¹DÓ}Ó}©h©h¥H¤Î¼w©Ô¬ì¤@®a³£´¿¸g¬O»P¦Û¤v¤£¦Pªº°}Àç¡A²{¦bÅ]ªk¬Éªº§Î¶ÕÁÙ¤£©ú½T¡A©Ò¥H¥L¤]°µ¦n¤F¦b¥~¤H­±«e»P¥L­Ì°²¸Ë¤¬¤£¬ÛÃѪº·Ç³Æ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A«¢§Q°²¸Ë¸Ë§@¦Û¤v¬O¤@­Ó¹ïÅ]ªk¬É¤@µL©Òª¾ªº¡y¤p¥i¼¦¡z¡Aµ¥µÛ¾H¥¬§Q¦h¦b©ú­±¤W¬£µ¹¥L¡B¥h§â¥L±µ¤JÅ]ªk¬Éªº®ü®æ¨ì¹F¼w«ä§®a¡A¤~»P¥L¤@°_¡A²Ä¤@¦¸ÁÚ¤J¤F¹ï¨¤«Ñ¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A¨ä¹ê¤@°_¦P¥hªº¨Ã¤£¬O¥u¦³¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A«¢§Qªº¨­ÃäÁÙ¸òµÛ¤@­Ó¤H¡A¤£¡A¨ä¹ê¬O¤@±ø¤j¶Âª¯¡C¥L¥i¬O¤w¸gµ¥µÛ³o¤@¨èµ¥¤F«Ü¤[¤F¡A´X¥G¬O­¢¤£¤Î«Ý¦a«rµÛ«¢§Qªº¦ç¨¤¡A«ûµÛ¥L¶]¨ì¤F¹ï¨¤«Ñ¸Ì­±¡C

¡@¡@¨º±ø¤j¶Âª¯«ûµÛ«¢§Qª½ª½¦a¶]¦V¶ø§Q¤Z¼wªºÅ]§ú°Ó©±¡C¥Ñ©ó¥¦¹L©ó¿E°Ê¡A«¢§Q¤£±o¤£»´Án¹ï¥¦»¡¡G"¼K¡A¤j¶Â¡IºCÂI¨à¡I"

¡@¡@¤@®Çªº®ü®æÅ¥¨ì¤F«¢§Q¹ï¨º±ø¤jª¯ªººÙ©I¡A¦³¨Ç¹½´c¦a¬Ý¨ì¨º±øª¯¡G"§A©~µM¥s¥¦¡y¥¬µÜ§J¡z¡H«¢§Q¡A§A¥i±oª¾¹D¡AÅ]ªk¬É¤]¦³¤@®a¥s°µ¡y¥¬µÜ§J¡zªº¡A¥L­Ì¤@®a¤l³£¬O¨¸´cªº­¹¦º®{¡C³o®a¤l¤H²ª½Ãa³z¤F¡AÃa³z¤F¡I"¥L¦Û¨¥¦Û»y¦a·nµÛ¸£³U¡A"¨º­Ó­I«q¤F§A¤÷¿Ëªº¤H¡A¾É­P§A¤÷¥À¦º¤`ªº¨º­ÓÃa³J¡A´N¬O©m³o­Ó©m¤ó¡C"¥L¬ÝµÛ¨º­Ó¨R¥L¼««ã¦a§C§q¡BÎMµÛ¤úªº¶Âª¯¡A¯«¸g¤j±ø¦a»¡¡A"¼K¡I§A¬O¤£¬O¤]³o¼Ëı±oªº¡H¤p¤ò¤ò¡H"

¡@¡@«¢§Q¶O¤O¦a©ê¦í¦è¸Ì´µ¡A¤£Åý¥L¨R¥X¥h«r¶Ë®ü®æ¡C¥L¹ïµÛ®ü®æ«j±j¦a¯º¤F¯º¡A¦ý¬O³o¦¸¡A¥L«o¤£·Q°²¸Ë¾_Åå©ó²Ä¤@¦¸ª¾¹D¡y­I«q¡z¦Û¤v¤÷¥Àªº¥û¤â¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¹ï®ü®æ«È®ð¦a»¡¡G"ÁÂÁ¡C§ÚªÖ©w·|§â¨º­Ó¡y¯u¥¿¡z­I«q¤F§Ú¤÷¥Àªº³Ã¥ë§ì¨ì¡AÅý¥L¹ï§Ú¤÷¥ÀÁ¸oªº¡C"¥L§â¡y¯u¥¿¡z³o­Óµü«rªº«Ü­«¡A¦n¹³¬O¯S·N±j½Õ¤@¤U¦üªº¡C

¡@¡@®ü®æ²Ê¤ß¦a¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A¥L«¢«¢¦a¤j¯ºµÛ¡AµM«á©ç¤F©ç«¢§QªºªÓ»H¡A§â«¢§Q©ç±o¤@äWC¡u»¡±o¦n¡I¤p¤l¡C²ú²ú©M¸â©i­n¬OÅ¥¨ì§Aªº³o¥y¸Ü¡A¥L­Ì¤@©w·|°ª¿³ªº¡C¡v¥L´{¤F´{²´·ú¡A§â¦]¬°Å¥¨ì«¢§Qªº³o¥y¸Ü¦Ó·P°Ê¥X¨Óªº²\¤ôÀ¿¥h¡C

¡@¡@¦Ó¯u¥¿©ú¥Õ«¢§Qªº¸Ü¤¤§t¸qªº¦è¸Ì´µÀZ­ð¦a§â¦Õ¦·ÐU©Ô¤F¤U¨Ó¡A¥Lµo¥X¤F©e©}ªº¡y¶ã¶ã¡zÁn¡A§áÀY°l³v°_¦Û¤vªº§À¤Ú¡C

¡@¡@«á¨Óªº¤@¸ô¤W¡A¦è¸Ì´µ¤Æ¦¨ªº¨º¥u¤jª¯¤@ª½³£´e´e¤£¼Öªº¡A«¢§Q°½µÛ¼¾ºN¥¦ªº¤ò¾v¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥¦ÁÙ¬O«Ü²Ó¤ß¦aÆ[¹îµÛ«¢§Q¦b¹ï¨¤«Ñªº¤ÏÀ³¡A­n¬O«¢§Q¹ïµÛ­þ¤@¼ËªF¦èªí²{¥X¦n©_¤ß¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¦h¬Ý¤F¨â²´¡A¦è¸Ì´µ¥þ³£·t·t°O¤F¤U¨Ó¡C·Ç³Æµ¥¤§«á¡A¥L¥Î½Æ¤è´ö¾¯°°¸Ë¦¨§O¤Hªº¼Ë¤l¦A¨Ó¹ï¨¤«Ñ®É¡A¦A§â³o¨ÇªF¦è³q³q¦a³£µ¹¥Lªº±Ð¤l¶R¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦b®ü®æ±aµÛ«¢§Q¥h²¢«~©±¦Y²¢«~ªº®É­Ô¡A¶XµÛ®ü®æ¥hµ¹¥L¶R¥Í¤é§ª«®É¡A«¢§QÃÛ¨ì¤F¦è¸Ì´µªº­±«e¡C

¡@¡@"¼K¡A¦è¸Ì´µ¡C"«¢§Q§â¨º±ø®æ¥~¦wÀRªº¤j¶Âª¯ºO¦bÃh¸Ì¡A§â¥¦ªº«e¤ö·f¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡A¤@¤U¤@¤U¦a¦V¤WÄAµÛ¡A"¥L­Ì³£¤£ÁA¸Ñ§A¡A¤£ª¾¹D¯u¹êªº§A¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~·|ı±o§A¨¸´c¡C"¥L¨º¯ª¥Àºñªº²´·ú±q¥~ªí¤W¨Ó¬Ý¡A¹³·¥¤F²ú²ú¡A¦ý¬O²´¯««oÅý¦è¸Ì´µ¦³¤@ºØ¸â©i¤S¦^¨ì¤F¥L¨­Ã䪺·Pı¡C¡u¥i¬O§Ú¬Oª¾¹D§Aªº¡C§Ú©M§Úªºª¨ª¨¶ý¶ý³£¬O¡A§Ú­Ì³£«Ü¬Û«H§A¡C§A¬O§Úªº®a¤H°Ú¡A¬O§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¿Ëªº¤H¤§¤@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b§AÁÙ¨S§ä¨ì§Ú¡B¥¢¥hÂܸñªº¨º´X¦~¡A¶ý¶ý¤@ª½³£«Ü¾á¤ß¡A¦o¤@ª½«Ü¦Û³d¡A¥H¬°¬O¦o©Mª¨ª¨®`¤F§A¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µÅ¥µÛ³o¦ü´¿¬ÛÃѪº¸Ü»y¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¦b¶§¥ú¤U¹ï¥L¤j¯ºµÛ¡AºOµÛ¥LªºªÓ»H¡A¥s¥L¡y¦n­ô­Ì¨à¡zªº¸â©i¡C¥L©M²ú²ú³£´¿¹ï¥L»¡¹L¡A¥L¬O¥L­Ìªº®a¤H¡C²{¦b¡A®É¥ú¬yÂà¡A¥L­Ìªº«Ä¤l¤]¹ï¥L»¡¥X¤F³o¼Ëªº¸Ü¡C

¡@¡@¦b¦è¸Ì´µÁÙ¦b´h¯«ªº®É­Ô¡A®ü®æ¦^¨Ó¤F¡C¥L´£µÛ¤@­Ó¤j¤jªº³¾Å¢¤l¡A¸Ì­±´N¬O¨º¥u¥þ¨­³·¥Õªº®ü¼wÁ¨¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡A¡v®ü®æ¦³¨Ç¤â¸}µL±¹¦a¼¸¤F¼¸ÀY¡A¡uÀN®æµØ¯÷¥i¯à¤£·|Åý§AÄâ±a³o»ò¤jªº¤@±øª¯§@¬°Ãdª«¡A©Ò¥H¡A§Úµ¹§A¶R¤F³o­Ó¡C¥¦°e«H¤]¤è«K¡C¡v¥L¦³¨ÇµS¿Ý¦a¬Ý¦V«¢§Q¡A¤S²Â©å¦a¸É¥R¹D¡A¡u¤£¹L¡A­n¬O§A¹ê¦b·Q±aµÛ¥¦ªº¸Ü¡A§A¥i¥H§â¥¦±H¦s¨ì§Ú³o¸Ì¡C§Ú¤£¬O¸TªLªº¦uªL­û¹À¡A§Ú¥i¥HÀ°§A°½°½¦a¾iµÛ¡C¦Ó¥B¡A§Ú¨º¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó¥i·Rªº¤ú¤ú¡A¥¦¦b§Ú¨ºÃä¤]¤£·|±I¹æ¡C¡v¥L¶V»¡¶Vı±o³o¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡A¤£¸TÂù¥Ø©ñ¥ú¦a¬Ý¦V«¢§Q¡C

¡@¡@«¢§Q»°ºò¥´®ø¤F¥Lªº³o­Ó©ÀÀY¡A¥L¥ÎÂù¤â«OÅ@©Ê¦aÄd¦b¦è¸Ì´µ¤Æ¦¨ªº¨º¥u¤j¶Âª¯¨­«e¡G¡u®ü®æ¡A¤j¶ÂÁÙ­n¯d¤U¨Ó¬Ý®a¡A©Ò¥H¡A¥L¤£¯à©M§Ú¤@°_¥hÀN®æµØ¯÷¡C¡v

¡@¡@®ü®æÅ¥¨ì«¢§Qªº¸Ü¡A²´¯«¦³¨Ç¥¢±æ¡C¦ý¬O¥H¥Lªº²Ê¯«¸g¡A¥L¤]¨Ã¨S¦³¦h·Q¡C¥L¤S±µµÛ±aµÛ«¢§Q¶R¤F¨ä¥L¤W¾Ç©Ò»Ýªºª««~¡A¤§«á§â¥L°e¦^¤F¼w«ä§®a¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡AÁÙµo¥Í¤F¤@¥ó¤p´¡¦±¡C

¡@¡@¦b«¢§Q¥h©w¨î®Õ³Tªº®É­Ô¡A¥L¹J¨ì¤F¦P¼Ë¨Ó¹ï¨¤«Ñ±ÄÁʪºº¿«ßºÖ¤@®a¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¦b¨£¨ì«¢§Q®É¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¹ï¥L¦ù¥X¤â¡G¡u§Ú¬O¼w©Ô¬ì¡A¼w©Ô¬ì¡Pº¿«ßºÖ¡C½Ð°Ý§A¤]¬OÀN®æµØ¯÷ªº·s¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@«¢§Q¬ÝµÛ¼w©Ô¬ì¨º¦Û¥H¬°«Ü¦¨¼ô¡A¹ê»Ú¤W«o¹³¹³¬O°½¬ï¤j¤H¦èªAªº«Ä¤l¨º¼Ëªº¥´§ê¡A«ö±Ì¦í¤ß¤¤ªº¯º·N¡A¤]¦V¥L¦ù¥X¤â¡A¸Ë§@²Ä¤@¦¸¬ÛÃÑ¡G¡u§Ú¬O«¢§Q¡A«¢§Q¡Pªi¯S¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¡v¼w©Ô¬ì©ìµÛºC±y±yªº½Õ¤l¡A¡u­ì¨Ó¡A§A´N¬O¨º­Ó¤j¦W¹©¹©ªº¡y±Ï¥@¥D¡z°Ú¡C¨º»ò§Ú«Ü´Á«Ý¡A¥H«á¦bÀN®æµØ¯÷ªº´µµÜ¯SªL¾Ç°|©M§A¬Û¨£¡C¡v

¡@¡@«¢§QºJ¤FºJ¼L¡A¼¸¤F¼¸ÀY¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú·Ç³Æ¥h®æÄõªâ¦h¡C§Úª¨¶ý³£¬O¨º¨àªº¡A§Úªº¯ª¤÷¤]¬O¨º¸Ì²¦·~ªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]·Ç³Æ¥h¨º¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¤£ÃѦn¤ï¡I¡v¼w©Ô¬ìÅ¥¨ì«¢§Qªº¸Ü¡AªGµM¬µ¤F¤ò¡A¥L¼«¼«¦a»¡¡C

¡@¡@¯¸¦b¼w©Ô¬ì¨­Ã䪺¯Ç¦è²ï»°¦£¥´Â_¤F¥L­Ì¥i¯àµo¥Íªºª§§n¡C¦o¹ïµÛ«¢§Q¯w¤F¯w²´·ú¡AµM«á¥Î¤@ºØ¥­²H¦Ó­¯¥Íªº»y®ð»¡¡G¡u¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¥ý§iÃã¤F¡A¼w©Ô¬ìªº¤÷¿ËÁÙ¦bÅ]§ú©±µ¥µÛ§Ú­Ì¡C¡vµM«á¡A¦o¦b¤£³Q§O¤H¬Ý¨ìªº¦a¤è¡A¹ïµÛ«¢§QÅS¥X¤F­Ó¯ºÁy¡A©Mħ¦a¤ñ¤F­Ó¤f«¬¡G¡u¦n¦n³}¡C¡v

¡@¡@«¢§Q¯ºµÛ¹ïµÛ¦oÂI¤FÂIÀY¡A·t¤¤´§¤F´§¤â¡A©ó¬O³o³o¨â²Õ¤H´N¿ù¶}¤F¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¤J¾Çªº¨º¤é¡A¦bÀN®æµØ¯÷¯S§Ö¤W¡A«¢§QªGµM¤@ª½¨S¦³¨£¨ì¼w©Ô¬ì¨Ó§ä¥L¡C

¡@¡@¥LªGµM¬O¥Í®ð¤F¡A«¢§Q¤ß·Q¡C¥L¦³¨Ç¤£º¡¦a¹ª°_¼L¡C­n¤£¬O¬Ý¦bÓ}Ó}©h©hªº¥÷¤W¡A¥L¤~¤£·Q¥h²z¨º­Ó°¾°õ¤S·S¤H¶ûªº°ó­ô©O¡C

¡@¡@¦P®É¡A¦bº¿«ßºÖªº¥]´[¡A¼w©Ô¬ì¬ÝµÛ±À¶}¥]´[ªù¨«¶i¨Óªº¡B©M¥LÁÙºâ¬O¤ñ¸û¼ôªº¼ï¦è¡A°Ý¹D¡G¡u¦³¨Æ¶Ü¡H¼ï¦è¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¯É¯É³£»¡¨º­Ó¡y¤jÃø¤£¦ºªº±Ï¥@¥D¡z¤µ¦~¤]¤J¾Ç¤F¡C¼w©Ô¬ì¡A§A«ç»ò¤£¥h¬Ý¬Ý¡H³o¥i¤£¹³§A ¡C¡v¼ï¦è¤e¤â©ê¯Ý­Ê¦bº¿«ßºÖ¥]´[ªºªù¤f¡A·Ç³Æµ¥µÛ¼w©Ô¬ì´£¥X©M¦o¤@°_¥hªº¸Ü»y¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A¼w©Ô¬ìªºªí±¡«o¬O¶û±ó¦a§á¦±°_¨Ó¡G¡u¨º­Ó¸£¤l¦³¯fªº±Ï¥@¥D¡A¥L¥H¬°¦Û¤v¬Oª÷¥[¶©¶Ü¡H¥L­n¤£¬Oª÷¥[¶©ªº¸Ü¡A§ÚºÞ¥L°µ¤°»ò¡I¡v

¡@¡@µ¥¨ì¤FÀN®æµØ¯÷¤§«á¡C¦b¤À°|»ö¦¡¤W¡A«¢§Q°í©wªº¿ï¾Ü¤F©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@¼Ëªº®æÄõªâ¦h¾Ç°|¡A¦Ó¼w©Ô¬ì«h¬O¤@Áyź¶Æ¦a¨«¦V¤F´µµÜ¯SªL¾Ç°|¡C

¡@¡@§°ó«e°¼ªº±Ð®v®u¦ì¤W¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¬ÝµÛ³o¨â­Ó«Ä¤l¡A¤×¨ä¬O¬ÝµÛ¨º­Ó²ú²ú¥Î¥Í©R«OÅ@¦í¤~¬¡¤U¨Óªº«Ä¤l¡A¯«¦â¤£©ú¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡AÀN®æµØ¯÷ªº®Õ¶é¥Í¬¡´N¨B¤W¤F¥¿­y¡C

¡@¡@¦b²Ä¤@¸`Å]ÃĽҤ§«á¡A«¢§Q¨Ã¨S¦³²z·|¨ä¥L®æÄõªâ¦hªº¤H¹ï¥Lªº¦w¼¢¡A¦Ó¬O¥^¦£¦a°lµÛ¤W½Ò¤@ª½¤NÃø¥Lªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªº¨­¼v¶]¥X¤F±Ð«Ç¡C

¡@¡@¡u±Ð±Â¡I±Ð±Â¡I¡v«¢§Q¦b¦è¥±°Ç´µ¨­«á°lµÛ¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¬ð¤a¦a°±¤U¥L«e¦æªº¨B¥ï¡A¡uÁ@Á@¡A³o¤£¬O§Ú­Ì¡y¤j¦W¹©¹©ªº±Ï¥@¥D¡z¹À¡C¡v¥L¦³¨Ç´c¬r¦a»¡¡A¡y§A³o»ò¥^¦£¦a¶]¹L¨Ó¡A¬O§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H§Aªº±Ð±Â¯à¤O¨õ·L¡A¥i¯à¥L¨Ã¤£¯àÀ°¤W§A¤°»ò¡C¡v

¡@¡@"¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¡A"«¢§Q¥õµÛÀY¬ÝµÛ¦Û¤v­±«e³o­Ó¹½´c¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº±Ð±Â¡C¥L¹ª°_«i®ð¡A§â¬Q¤Ñ¹Ú¸Ì¶ý¶ý©M¦Û¤v»¡ªº¸Ü¤@ªÑ¸£¦a»¡¤F¥X¨Ó¡G"±z¸Ó¦hª`·N±zªº¨­Åé¡A¤£­nÁ`¬O¼õ©]»s§@Å]ÃĩΪ̬ã¨sÅ]ªk¡A³o¼Ë±z·|¦Ñ±o«Ü§Öªº¡C"

¡@¡@"¸Ó¦ºªºªi¯S¡A§A«ç»ò´±¹ï§Aªº±Ð±Â»¡³o¼Ëªº¸Ü¡H"¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ¥L¡C³o­Ó¤pØæ¤l¬Ý°_¨Ó¯u¬O¹³·¥¤F¥L¨º­Ó¸Ó¦ºªº¤÷¿Ë¡A¥L´N¤£¸Ó¤@®É¤ß³nµªÀ³¾H¥¬§Q¦h«OÅ@³o­Ó«Ä¤l¡C

¡@¡@"³o¤£¬O§Ú»¡ªº¡A¬O§Ú¶ý¶ý§i¶D§Úªº¡C¦o»¡¦o¤p®É­Ô©M±z¬Oª±¦ñ¡A§Ú¬Ý¨ì¦o¨£¨ì±z³o¼Ë¤£·R±¤¦Û¤vªº¼Ë¤l«Ü¬Oµh¤ß¡A©Ò¥H§Ú¤~¨Óµ½·N¦a´£¿ô±zªº¡C"

¡@¡@"¨£°­¡I§A³£¦b»¡¨Ç¤°»ò¡I"¦è¥±°Ç´µÁöµM»y®ð¨ÌµM±jµw¡A·í¥L·L·Lµo¥Õªº­±®e«o¼ÉÅS¤F¥L¤º¤ßªº¾_Ÿ¡C

¡@¡@"±z¤£«H´Nºâ¤F¡C"«¢§Q¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A"¤Ï¥¿§Ú¸Ü¬O±a¨ì¤F¡C"¥L½Õ¥Ö¦a¦V«á¸õ¤F¤@¨B¡A´NÂਭ¶]¶}¤F¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ«o¦b¨º­Ó¨«´Y¸Ì´h¤F¦n¤@·|¨à¡C

¡@¡@¨}¤[¡A¦è¥±°Ç´µ¦³¨Ç¯h¾Î¦a¦^¨ì¤F¥L¦ì©ó¦aµ¢ªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡C¥L§âÁy®I¦bÂù¤â¤§¶¡¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¹ïµÛªÅµL¤@¤Hªº¦aµ¢»´Án°Ý¡G"²ú²ú¡A¬O§A¶Ü¡H"

¡@¡@¨S¦³¤HÀ³µª¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ´£°ª¤FÁn­µ¡G"²ú²ú¡A¬O§A¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¨Ó§ä§Ú³ø¤³¤F¶Ü¡H"

¡@¡@¦aµ¢¸Ì¨Ì¨S¦³Án­µ¡A¥u¦³Å]ÃijQµN¨ìªmÄ˪º®ðªwÁn¡C

¡@¡@"§A­n¬O¦^¨Ó¤F¡A´N»¡¸Ü°Ú¡I"¦è¥±°Ç´µªº»y®ð¼R°×¡A"§i¶D§Ú§A«ë§Ú¡I®I«è§Ú¬O±þ¦º§Aªº¥û¤â¡I§A»¡¸Ü°Ú¡I§Ú¨D¨D§A¤F¡I§A½|¤@½|§Ú§a¡I§A¦pªG¦^¨Ó¤Fªº¸Ü¡A´N¦^À³§Ú¤@¤U§a¡I"¥Lªº»y®ð²Y²D¡A±aµÛ«s¨D¡C

¡@¡@³±§Nªº¦aµ¢¨ÌµM¨S¦³¨ä¥¦ªºÁn­µ¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤HªºÁn­µ¦b³o­Ó¦aµ¢¤¤¦^¿º¡C

¡@¡@"¨þ¡A"¦è¥±°Ç´µ«ö¦í¦Û¤vªºÁy¡A¿Ø¨ë¦a¯º¹D¡G"§ÚªGµM¬OÅ]©Ã¤F¡C§Ú«ç»ò·|¬Û«Hªi¯S®aªº¤pØæ¤lªº¸Ü©O¡H©ú©ú¡A§A¤w¸g³Q§Ú®`¦º¤F°Ú¡C"


²Ä¤C¤Q¤K³¹¡Gãɳ¬ó

¡@¡@1991¦~11¤ë¡AÀN®æµØ¯÷¡A¸TªL²`³B¡C

¡@¡@¤@°¦¬È¬ÈÁYÁY¡B¯«±¡®£·Wªº¦Ñ¹«±q¤@´Ê¤j¾ð«á­±ÅS¥XÀY¨Ó¡C

¡@¡@¥¦¶å¤F¶åªÅ®ð¤¤´Ý¦sªº¦å¸ñ¡AµM«áÂਭ¦V¥t¤@´Ê¾ð¤U¶]¥h¡C

¡@¡@¥t¤@´Ê¾ð¤U¡A¤@­Ó¯Â¼äªº¿W¨¤Ã~­Ë¦b¤F¦a¤W¡A«sÀzµÛ¡C¥¦ªº­±«e¡A¦³¤@­Ó¬ïµÛ¶Â³Tªº¤H¼v¡A¥ÎÅ]§ú¹º¶}¤F¥¦ªº²ä¤l¡A¥Î¼L«r¦í¨º­Ó¶Ë¤f¡A¥Î¤O¦a¤j¤f³Ü¤U¿W¨¤Ã~¨º»È¥Õ¦âªºÂA¦å¡C

¡@¡@¨º¥u¦Ñ¹«¶]¨ì¤F³o­Ó¤H¨­Ãä¡A³o¤F¤H¥ß¨èĵı¦aÂà¹L¨­¡G¡u½Ö¡I¡v¥L´c¬½¬½¦a°Ý¡C

¡@¡@¨º¥u¦Ñ¹«³vº¥Åܤj¡A³Ì«á¤Æ¦¨¤F¤@­Ó®e»ªµTº¾ªº¡B¸G­Dªº¨k¤l¡C¥L¸÷­Ë¦b¦a¡C¡u§Ú°¶¤jªº¥D¤H呐¡A±z³Ì©¾¹êªº¹²¤H²×©ó§ä¨ì±z¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¤°»ò¥D¤H¡H¡v¨º­Ó³Ü¤F¿W¨¤Ã~¦åªº¤H«o¨S¦³¥ß¨èÀ³©Ó¡A¦Ó¬O°²¸ËºÃ´b¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u©_¬¥¡I¡v¦ý¬O¡A¥Lªº¸£«á¥X²{¤F¤@­Ó±M¾î¦Ó³±§NªºÁn­µ¡A¨º­ÓÁn­µ©R¥O¹D¡G¡u§AÂà¹L¥h¡I§Ú¨Ó¹ï¥L»¡¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡ALord.¡v¨º¦W³QºÙ¬°©_¬¥ªº¨k¤l¦³¨Ç¬ÈÄߦa·æÁY¤F¤@¤U¡A¶¶±q¦a­I¹L¤F¨­¤l¡C¥LºK¤UÀY¤W¶Â³Tªº´U¤l¡AÅS¥X«á¸£¤c¡A¨º¸Ì©~µMÁÙ¦³¤@±i¤HÁy¡I

¡@¡@¡u¤p¸G¬P©¼±o¡C¡v¨º±i¤HÁy¦MÀI¦aÖ©°_¤F²´·ú¡A¬õ²¶¹¡§t±þ·N¦a¬Ý¦V¥L­±«e¸÷µÛªº¨º­Ó¤H¡C¡u§A¬O«ç»òª¾¹D§Ú¦b³o¸Ìªº¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¸G­Dªº¨k¤H³Q¨ººØ¥é­Y¹ê½èªº±þ®ð¨ë¿E±o¤@¿EÆF¡A¥L»°¦£¶}¤f¡A½Ô´A¦a»¡¡G¡uLord¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£¬O±z³Ì³Ì©¾¸Ûªº«H®{¡C¦Û±q±z¤¤¤F¨º­Óªi¯Sªº¸Þ­p¤§«á¡A§Ú´N¤@ª½¦b´M§äµÛ±z¡Cª½¨ì²{¦b¡A§Ú¤~²×©ó§ä¨ì¤F±z¡C¡v

¡@¡@Lord Voldemort¨Ã¤£¬Û«H¦aµo¥X¤F¤@Án¡u®@¡H¡v

¡@¡@¤p¸G¬P©¼±o¿E°Ê¦aÄ~Äò¸É¥R¡G¡u¯uªº¡ALord¡A§Ú©M¨º¨ÇÀðÀY¯ó¤@ÂI¤]¤£¤@¼Ë¡I§Ú¬O¯u¤ß°lÀHµÛ±zªº¡I¬°¦¹¡A³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¤@ª½¸úÁ×µÛ¨º­Ó¯Â¦å«q®{ªº°l±þ¡C¨ºÀ°Å]ªk³¡ªº¤H¹ê¦b¬O¤ÓµL¯à¤F¡A³o»ò¦h¦~³£¨S§â¥LÃö¶iªü¯÷¥d¯Z¡Aµ¹¥L¤@­ÓÄá»î©Ç¤§§k¡K¡K¡v¥L¤£º¡¦a§zÔ¬¹ÊøîµÛ¡C

¡@¡@¡u³¬¼L¡I¡vVoldemort¤£­@·Ð¦a¦V¥L§q¹D¡C¡u§Ú©h¥B¬Û«H§Aªº©¾¤ß¡C¡v¥LÀñ¯ºµÛ¡A¡u¤£¹L¡A§A­n°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡AÃÒ©úµ¹§Ú¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u¤°¡A¤°»ò¡H¡v¤p¸G¬P©¼±oÎGÎG¶Û¶Û¦a»¡¡A¥LÅãµM¬O¨S·Q¨ìVoldemort·|³o»ò¦hºÃ¡C

¡@¡@¡u§Ú­n§A¡A¥h¨º­Ó¡y°¶¤jªº¡z±Ï¥@¥D¨­¤W¡Aµ¹§Ú¨ú¤@²~¦å¡C¡vVoldemort§N§N¦a»¡¡A¡u³o¤@ÂI¤p¨Æ±¡¡A§Ú·Q¡A§AÁÙ¬O¥i¥H¿ì¦nªº§a¡C¡v

¡@¡@¤p¸G¬P©¼±oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A«o¦b¬Ý¨ìVoldemort¤S­«·s¾®»E°_±þ·Nªº²´Àû®É¡A´N¹³³Q¤H½ò¦í¤F§À¤Ú¡C¥L¸õ°_¨Ó¡AµM«á«ÜªÖ©w¦a«OÃÒ¡G¡u¨S°ÝÃDªº¡ALord¡A§Ú¤@©w·|¹F¦¨±zªº©R¥Oªº¡I¡v

¡@¡@1991¦~12¤ë¤¤¦¯¡AÀN®æµØ¯÷®æÄõªâ¦hªº¶ð¼Ó¡C

¡@¡@«¢§Q¡Pªi¯S¦bºÎ¹Ú¤§¤¤·Pı¨ì¤âµÃ¦³¤@¨Ç»´·Lªº¯kµh¡A¥L·Q¸C¶}²´·ú¡A«o¹³¬O³QÆL¦í¤F¦üªºµLªk²æÂ÷ªÅ¥Õªº¹Ú¹Ò¡C

¡@¡@¦b¥Lªº¨­°¼¡A²ú²úµJ«æªº¬ÝµÛ¤@°¦¦Ñ¹«¥Î¤ö¤l¬D¶}«¢§Qªº¥ª¤â¤âµÃ³BªºÀR¯ß¡AµM«á¥ÎÅ]¤O§â³o¨Ç¦å²G¦¬¶°¨ì¤@­Ó¤ô´¹ªº²~¤l¸Ì¡C¦o¸Õ¹Ï¥hªýÄd¡A¦ý¬O¨S¦³¥Î¡X¡X§@¬°»îÅ骺¦o¸I¤£¨ì¨º¥u¦Ñ¹«¡AµM«á¦o·L·L¾®¯«¡A¨I¤J¤F«¢§Qªº¹Ú¹Ò¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡A¿ô¿ô¡I§Ö¿ô¹L¨Ó¡I¡v¦o¦b¨º¤ù»a¯íªº¹Ú¹Ò¤¤´M§äµÛ«¢§Qªº¨­¼v¡C²×©ó¡A¦b¹Ú¹Ò²`³B¡A§ä¨ì¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡H¡v«¢§QºÃ´b¦a¬Ý¦V¨ÓªÌ¡A¡u±z«ç»ò¤µ¤Ñªí²{±o³o»òµÛ«æ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ö¿ô¹L¨Ó¡A«¢§Q¡I¨º¬O¤p¸G¬P©¼±o¡A¥L¦b±Ä¶°§Aªº¦å²G¡A¥L¤@©w¬O­n¥h°µ¤@¨Ç¤£¦nªº¨Æ±¡¡CÅ¥µÛ¡I§A¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A¤£­nºÞ¤°»ò®d¸T¡A¥ß¨è¶]¦V®Õªø«Ç¡A¥h§ä¾H¥¬§Q¦h¨D§U¡C¡v²ú²ú»y®ð§Ö³t¤Á»{¯u¦a»¡¡C¦o¥Î«ü¦y¾®°_ÆF»î¤¤ªºÅ]¤O¡A±À¤F«¢§Q¤@§â¡A§â¥L±À¥X¹Ú¹Ò¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A½Ö¤]¨Sµo²{¡A¦b²ú²ú¨Ï¥ÎÅ]¤Oªº®É­Ô¡A¦oªº«ü¦y¦n¹³µy·LÅܲH¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@«¢§Q±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¥L²rµM°_¨­¡A§â¤âµÃ¤Wªº¨º¥u¤j¦Ñ¹«¥Ï¸¨¡C

¡@¡@¨º¥u¦Ñ¹«¦b¸¨¦aªº®É­ÔÁÙ¤£§Ñ§â¨º­Ó¤ô´¹²~¤l¤Ä¦b§À¤Ú¤W¡A¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¹ÔµÛ¡A¬Ùªº¨º­Ó²~¤l³QºL¸H¡C

¡@¡@«¢§Q«ö¦í¦Û¤vÁÙ¦b¬y¦åªº¤âµÃ¡A¬Ý¤F¤@²´³Q¥L¥Ï¦b¦a¤Wªº¨º¥u¦Ñ¹«¡A¥»¨Ó·Q­n½è°Ý¥LÃö©ó¥L­I«q¤F¦Û¤v¤÷¥Àªº¨Æ±¡ªº¡A¥i¬O¥L¬ðµMÅ¥¨ì¥À¿ËªºÁn­µ¦b¥Lªº¦ÕÃäÅT°_¡G¡u§Ö¡I«¢§Q¡A§Ö¥h§ä¾H¥¬§Q¦h¡I¡v

¡@¡@©ó¬O¥L¸õ¤U§É¾Q¡A³sÄû¤l³£¨S¬ï¡AÃÞ¤W©ì¾c¡A´N¦V®Õªø«Çªº¤è¦V¶]¥h¡C

¡@¡@¦b¥Lªº¨­«á¡A¨º¥u¦Ñ¹«º¥º¥¦a¤Æ¦¨¤@­Ó¤S¸G¤S­D¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¨r³»ªº¨k¤H¡C

¡@¡@¡u¥i±¤¤F¡A¶q¦³ÂI¤Ö¡C¡v¥LÁ|°_¤â¤¤ªº¤ô´¹²~¤l¡A¹ïµÛ¤ë¥ú¬Ý¤F¬Ý¡A¡u¤£¹L¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@¨Ç¡CLord·|¦n¦n¼úÀy§Úªº§a¡C¡v

¡@¡@«¢§Q§Ö³t¦a¦bÀN®æµØ¯÷ªº¨«´Y¸Ì©b¶]µÛ¡A°¨¤W´N­n¨ì®Õªø«Çªº¨º¼h¤F¡I

¡@¡@¥i¬O³o®É­Ô¡A¥L­±«e³q©¹¾H¥¬§Q¦h©Ð¶¡ªº¨«´Y©ä¨¤¡A¥X²{¤F¤@­Ó¨­¼v¡C

¡@¡@¨º­Ó¨­¼vªº¨B¥ï«ÜºC¡A´N¹³¬O¤@­Ó»øµwªº¬¡«Í¡C¥LªºÁyº¥º¥¦a±q³±¼v¤¤ÅS¥X¨Ó¡X¡X¬O¨º­Ó¦æ¬°Á|¤î«Ü©_©Çªº©_¬¥±Ð±Â¡C

¡@¡@«¢§Q»°¦£刹¦í¦V«e¨Rªº¨B¥ï¡A¡u±Ð±Â¡I®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó¸Ì¶i¤FÃa¤H¡I±z§Ö¥h§ì¦í¥L¡I¡v¥L¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ã䤴µM¦V¾H¥¬§Q¦hªº©Ð¶¡ªº¤è¦V¨«µÛ¡A¥u¤£¹L¸}¨B¨S¨º»ò§Ö³t¡C

¡@¡@¡u¤£¡I«¢§Q¡I§O¤W«e¡I¡v¬ðµM¡A²ú²úªº¦y¥sÁnÄd¦í¤F¥L¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡Pªi¯S¡C¡v¤@­Ó§C¨I¡B¼R°×ªºÁn­µÅT°_¡A¦ý¬OÅý«¢§Q·PıÅ宣ªº¬O¡A²´«eªº¨º­Ó©_¬¥¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³±i¼L¡C¡u¯u¬O¤[¥õ¤j¦W¤F¡C©¯·|¡A©¯·|¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¦³¨Ç¥j©Çªº©_¬¥ÀHµÛ³o¨Ç¸Ü»y¡Aº¥º¥¦aÂà¹L¨­¥h¡A¸Ñ¶}¤FÄñ¦bÀY¤Wªº¤@°é¤@°é¤S«p¤S­«ªºÀY¤y¡AÅS¥X¤F­±®e²uÀñªºVoldemortªº­±¤Õ¡C

¡@¡@«¢§Q³Q³o­ÓÅܬGÅåÀ~±o¤@¨B¤@¨B¦V«á°h¥h¡C¥LÁöµM¤£ª¾¹D²´«eªº¨º­Ó­±»ªÁà­®ªº¡z©Çª«¡z¬O½Ö¡A¦ý¬O¤£¥Nªí¥L¹îı¤£¥X¦MÀIªº®ð®§¡C

¡@¡@Voldemort¬ÝµÛ«¢§Q°µ¥X³o¨Ç¦b¥L²´¸Ì¬O¡zµL¥Îªº±Ã¤ã¡zªºÁ|°Ê¡A¥L½wºC«o±a¦³¿Ø¨ë¦a¶}¤f¡G¡u«¢§Q¡Pªi¯S¡A¨S·Q¨ì§Aªø¤j¥H«á·|³o»ò®z¡A³o¥i¯u¥s§Ú¥¢±æ¡C¦n¤ï¡A§Ú¥H¬°¡A´¿¸g¥´±Ñ§Úªº¡A¦Ü¤Ö¤]·|¬O¾H¥¬§Q¦h¨º¥u¦Ñ»e¸Á¯Å§Oªº§Å®v©O¡C¡v¥Lº¡·N¦a¬ÝµÛ«¢§Q¦]¬°¥Lªº¸Ü»y¦Ó¬ðµM¹y¦íªº¸}¨B¡A´c¬r¦a«¨¥X¤F¤@­Ó¯º®e¡G¡u¥i¯à¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö§a¡H§Ú¬OLord Voldemort¡A¥Ã¥Í¤£¦ºªº¶Â·t§g¥D¡C¡v

¡@¡@¡u§A´N¬O¨º­Ó±þ®`¤F§Ú¤÷¥Àªº¤³¤H¡I¡v«¢§Q¼««ë¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥L©â¥XÅ]§ú¡A¤w¸g§Ñ«o¤F¦Û¤v»PVoldemort¤§¶¡¦³¦h¤jªº®t¶Z¡A¥u·Q´À¥Lªº¤÷¥À³ø¤³¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C§Ú´N¬O¡C¡vVoldemort¨Ñ»{¤£¿Ð¡A¥Lµo¥X¤F¤@°}±i¨gªº¤j¯º¡C¡u§Aªº¤÷¿Ë¡A¨º´N­Ó¤£¦Û¶q¤Oªº¶Ì¤l¡I©ú©úª¾¹D¥L¦Û¤v¼Ä¤£¹L§Ú¡A«o¨ÌµM¹³­Ó¥O¤H°Q¹½ªº»aÃǤ@¼Ë¡A¾×¦b§Ú«e¶iªº¸ô¤W¡A©Ò¥H¡A§Ú¥u¯à¥ý§â¥L°e¥h¨£±öªL¤F°Ú¡C

¡@¡@¡u¥i¼¦¥L¨ì¦ºªº®É­ÔÁÙ¬O¨º»ò¤Ñ¯u¡Aª½¨ì«ÍÅé»øµw¤FÁÙ±¾µÛ¯º®e¬Ý¦V§A­Ìªº§O¹Ö¡C«¢«¢«¢¡A¥L¬O¥H¬°§A­Ì¯à°k±o±¼¶Ü¡H¤§«e¯à¥´±Ñ§Ú¤â¤Uªº­¹¦º®{¤S¯à¦p¦ó¡A¦b§Úªº­±«e¡A¥L¤]¤£¹L¥u¬O­ÓÁ²ÃƦӤw¡I

¡@¡@¡u§Aªº¥À¿Ë¡A¦o¥»¨Ó¬O¤£¥Î¦ºªº¡C¬JµM§Ú³Ì¿Ë·RªºÅ]ÃĤj®vÄ@·N¬°¤F³o»ò¤@­Ó¨õ½âªº¤k¤H¦Ó¦V§Úªí¥Ü©}ªA¡A§Ú­ì¥»¤]¬O¥´ºâÀ³©Ó¤F¥L³o­Ó§C·Lªº¤^¨Dªº¡C¶ÂÅ]¤ý¥i¦V¨Ó³£¬O¤¯·Oªº°Ú¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¨º­Óªd¤ÚºØ«oÁÙ°ø±æ§ó¦h¡C¦oµLµø¤F§Úªº¤¯·O¡A»¡¦o¥Ã»·¤£·|¦V§Ú¦ÚªA¤^¼¦¡A§ó¬O¦b§Úª½ª½¨«¦V§A®É¡A¼³¤W¨Ó·Q­n§éÂ_§ÚªºÅ]§ú¡I§Ú·íµM§â¦o¬½¬½¦a¿å¤F¥X¥h¡C¦ý¬O¨º­Ó½â¤H¡A©~µMÁٯ঳¤O®ð¦b§Ú¦V§Aµo®g¯Á©R©G®É¼³¤W¨Ó¡A¾×¦í¤F¨º­Ó©G»yªº¤j³¡¤À¨Ã¥B§u»w¤FÄm²½Å]ªk¡I¨Ï±o§Ú¥u¦b§AªºÀY³»¯d¤U¤F¤@¹D²L²Lªº¶Ë²ª´N³Q¨º­ÓÅ]©G§]¾½¡A¨º¦¸¯u¬O§Úªº®¢°d¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡I°¶¤jªº¶ÂÅ]¤ý¬O¥Ã¥Í¤£¦ºªº¡I¡vVoldemortÀñ¯ºµÛ»¡¡A¡u³o¦¸¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¨S¦³¤÷¥À«OÅ@ªº§A¡A¤S¯à«ç¼Ë±q§Ú¤â¸Ì¬¡¤U¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u«¢§Q¡A§O®`©È¡I¶]¡I§O©M¥Lµw¸I¡I§AÁÙ¤Ó¤p¤F¡C¡v²ú²ú¤jÁn¦a¦b¥Îµh«ëªº¥Ø¥ú¦º¦º¦a¨nµÛVoldemortªº«¢§Q¦ÕÃ仡¡C¦oÅU¤£±o¦Û¤v¤ß¤¤¨º¨Ç¦]Å¥¨ì¸â©i¦º¤`²Ó¸`ªº´dµh©M«ë·N¡A±j¹GµÛ¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A§Ö³t«o²M´·¦a¹ï«¢§Q»¡¡G¡u¦V¦aµ¢¶]¡I¥h§ä¦è¥±°Ç´µ¡I½Ð¨D¥L§ÈÅ@§A¡I§Ú¤§«e¤£ª¾¹D¥L¬°§ÚÀµ¨D¹L¨º­ÓÅ]ÀY¡A·Q¨Ó¥LÁÙ¬O¹ï§Ú­Ì«Äµ£®Éªº¤Í½Ë¦³¤@¨Ç¤£ªÙªº§a¡C©Ò¥H«¢§Q¡A¥h§ä¥L¡C¥L¬O§Ú²{¦b¯à·Q¨ìªº³Ì¥i¾aªº¤H¤F¡C¡v

¡@¡@«¢§Q«r«r¤ú¡AÀü¤FVoldemort¤@²´¡AÂਭ¼»»L´N¹³¥t¤@Ã䪺¼Ó±è¸Ì¶]¥h¡C

¡@¡@Voldemort«o¤£·W¤£¦£¦a¬ÝµÛ¥Lªº³o­ÓÁ|°Ê¡X¡X¦]¬°¡A«¢§QÁÙ¨S¶]¨ì¨º­Ó¼Ó±è¡A´N³Q¤@­ÓÅ]ªk¸n¼u¤F¦^¨Ó¡X¡X¬Ý°_¨ÓVoldemort¦­´N°µ¦n¤F·Ç³Æ¡I

¡@¡@¡u¥h§a¡A©_¬¥¡I§Ú­n§A¿Ë¤â§â¥Lªº²ä¤lÀ¾Â_¡A´N¦b§Ú­±«e¡C¡vVoldemort¤SÅý©_¬¥Âà¹L¨­¤l¡A¨«¦V¥Î¤OºVÀ»µÛ¨º­ÓÅ]ªk¸nªº«¢§Q¡A¡u³o¦¸¡A§Ú­nÅý¥þ¥@¬É¬Ý¬Ý¡A©Ò¿×ªº±Ï¥@¥D¬O«ç¼Ëªº¤@³õ¡zÄF§½¡z¡I¡v

¡@¡@©_¬¥¨«¤W«e¥h¡A¾×¦í¤F«¢§Qªº©Ò¦³°h¸ô¡C¥L©ï°_Âù¤â¡AÕt¦í¤F«¢§Qªº²ä¤l¡A¦ý«o¦b­è­è±µÄ²¨ì«¢§Q¥Ö½§ªº®É­Ô¤â¤W³Q¿R°_¤@¤ù¤@¤ùªº¤õ¯p¡C¡u¥D¤H¡A¡v¥L¦y¥sµÛ¡A¡u§Ú¤£¯à±µÄ²¨ì³o­Ó¤H¡I¥L¡X¡X¡v¥LÁÙ¨S»¡§¹¡A´NÅ¥¨ì¥L­I«áªºVoldemort¤]µo¥X¤F¤@°}µh©I¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I©_¬¥¡A§â¤â©ñ¤U¡I¥Îªü¥Ë¹F¡I¡vVoldemort·P¨ü¨ì±q©_¬¥ªº¨º¤@¹ï¤âÁu¶}©l¡A¦V¦Û¤v¶Ç¨Óªº¤@°}¤@°}¤M«d¦å¦×¯ëªºµh·N¡A¥L´o«ã¦a¤j¥s¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¥D¤H¡I§ÚªQ¤£¶}¤â¡I¡v©_¬¥Å宣¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤âÁu´Nºû«ùµÛ³o­Ó°Ê§@¡Aº¥º¥¼ìÄê¡A±aµÛÂA¦åªº¦×¤@¶ô¶ô¦a±q¥Lªº¤âÁu¤W²æ¸¨¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uVoldemort¡A§Aµ¹§Úºu¶}¡I¡v¦b«¢§Qªº¨­«e¡A¨S¦³¤H¯à¬Ýªº¨ìªº¦a¤è¡A²ú²ú¦º¦º¦a©Ô¦í©_¬¥ªº¯Þ»K¡C¤£¡A¦o¯à±µÄ²¨ìªº¨ä¹ê¬O¦P¼Ë§@¬°»îÅ骺Voldemortªº¯Þ»K¡G¡u§Ú¬Oµ´¤£·|Åý§A¦³¾÷·|¥h¶Ë®`¨ì§Úªº«Ä¤lªº¡I­þ©È¬O¤@¤À¤@²@¡I¡v¦o¥Î¦Û¨­ªºÅ]¤O§@¬°¯Ã±a¡A±Ò°Ê¤F«¢§Q¨­¤Wªº«OÅ@Å]ªk¡AÅý©_¬¥ªº¨­Åé³vº¥¼ìÄê¡A¤]ÅýVoldemortªºÆF»î¤@ÂIÂI¦a³Q§]¾½¡C

¡@¡@¦ý¬O¦oªº¨­¼v¤]¬O¶V¨Ó¶V²L¡A¶V¨Ó¶V²L¡A²L¨ì¦pªG«¢§Q¦A¦¸¦b¹Ú¸Ì¨£¨ì¦oªº¸Ü¡A³£¥i¥H³z¹L¦oªº¨­Åé¬Ý¨ì¹ï­±ªºªF¦è¡C

¡@¡@Voldemort¤]±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤F¦Û¤vªºÆF»î¦b³Q¤@ºØ¤£ª¾¦Wªº¤O¶q©Ò§]¾½¡C

¡@¡@¥L¦³¨Ç·W¤F¡A«æ¦£¦b¨ºªÑ¤O¶q³y¦¨§ó¤jªº¶Ë®`¤§«e²æÂ÷¤F©_¬¥ªº¨­Åé¡A¤Æ¦¨¤@¹D¶Â¼v¡A¥´¯}¤F¥L¦Û¤v³]¤Uªº¹j­µ¹jÂ÷«Ì»Ù¡A¨R¤F¥X¥h¡C

¡@¡@ÀHµÛ¥L¨º­Ó»îÅ骺Â÷¶}¡A©_¬¥ªº¨­Åé´N¹³¬O³Q¤H©â·F¤F¥Í¾÷¡A¨³³t¦×²´¥i¨£¦aÅܱoµê®z¡B°I¦Ñ¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A¥h§ä¾H¥¬§Q¦h¡I¡v´N¦b«¢§QÅå»î¥¼©w¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¨B¸Ó°µ¤°»ò®É¡A²ú²ú¦³¨Çµê®zªºÁn­µ¦b¥Lªº¦ÕÃäÅT°_

¡@¡@«¢§Q»°¦£¥´°_¤Fºë¯«¡A¶]¦V¼Ó¤W¡B¾H¥¬§Q¦hªº¿ì¤½«Ç»P¥ð®§«Ç¡C

¡@¡@¦b¾H¥¬§Q¦h¬ïµÛºÎ¦ç¥´¶}¤F¥Lªº®Õªø«Çªºªùªº®É­Ô¡A«¢§Q·Q­n¹ï¥L»¡¨Ç¤°»ò¡A«o¬ðµM²´«e¤@¶Â¡A¦V¥Lªº¨­¤W®â¥h¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤C¤Q¤E³¹¡G¤iÃúªá

¡@¡@¡u«ã¤õ§ð¤ß¡AÅåÄß¡A¥H¤Î¥¢¦å¹L¦h¡A²ä¤l¤WÁÙ¦³«ü²ª¡C¨£°­¡A¥L¨ì©³¾D¹J¤F¤°»ò¡I§A¬O«ç»ò¬ÝÅ@¥Lªº¡I¡v¤@­Ó§C¨IªºÁn­µ¦b«ã§q¡AÁöµM»y®ð¦³¨Ç¬½¬r¡A¦ý¬O²ö¦W¦aÅý¤H¦³ºØ¤ß¦wªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¥¢Â¾¤F¡C©êºp¡A¦è¥±°Ç´µ¡C©¯¦n¡A«¢§Q¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v¥t¤@­ÓÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç»a¦ÑªºÁn­µ±aµÛ¨Çºp·N¦a»¡¨ì¡C

¡@¡@¡uªGµM¬O¸Á»e¦Y¤Ó¦h§â§Aªº¸£¤l³£µ¹½k¦í¤F¶Ü¡A¾H¥¬§Q¦h¡H¥L³o­þ¨à¥s¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¥L¤À©ú´N¬O¦b°­ªùÃö«e¨«¤F¤@½ë¡I¡v«¢§Q°g°g½k½k¦a·Pı¨ì¤@°¦¦B§Nªº¤â¦³¨Ç²Ê¼É¦a©Ô¶}¥Lªº¦ç»â¡A¸IIJ¨ì¥Lªº²ä¤l¡C¡u§A¬Ý¡I³oºØ²ª¸ñ¤À©ú´N¬O³Q¤HÕt¦í¤~¯à¾Ö¦³ªº¡I³o­Ó²ª¸ñÁö²L¡A¦ý¬O³o­Ó¤pØæ¤l¸g¾ú¤F¤°»ò¡A§AÀ³¸Ó¤@²M¤G·¡¡I¡v¨º¨Ç¤â«üÁöµM¦B§N¡A¦ý¬O«¢§Q¯à·Pı¨ì¥¦­ÌºN¦b¥Lªº²ä¤l¤Wªº°Ê§@¬O»´¬Xªº¡C¦n¹³¬O¨º­Ó¤H§J¨î¦í¤F¦Û¤vªº«ã®ð¡A¹³­Ó©ö¸H«~¦üªº¹ï«ÝµÛ¥L¡C¡u§Ú§Æ±æ¤U¦¸¦A¬Ý¨£¥L®É¡A¤£­n¦b¤°»ò°±«Í¶¡¡A³o§Ú´NÁ¤ÑÁ¦a¤F¡A¾H¥¬§Q¦h¡C¡v¨º­Ó¤H²@¤£¯d±¡¦a¼J¿ØµÛ¡A«¢§Q«o¯àÅ¥¥X¥L¹ï¦Û¤vªºÃö¤ß¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡X¡X¡v¨º­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¦n¹³Åã±o§ó¥[·\ª¹¤F¡C

¡@¡@¡u§O©M§Ú¹Dºp¡I¨þ¡A§Ú¬O³o­Óªi¯S®aªºØæ¤lªº¤°»ò¤H¡H§Ú¹ï¥L¦³¤°»ò¥i¦b¥Gªº¡H¡v¨º­Ó§C¨IªºÁn­µ¤S»¡¡C«¢§Q¹îı¨ì¨º¥u¤âÂ÷¶}¤F¦Û¤vªº²ä¤l¡CÀH§Y¡A¤@­Ó«p«pªº³Q¤l¹³¬O³Q¤H¬ª¼«¦üªº¥µ¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡AµM«á¨º­Ó¦³µÛ§C¨IÁn­µªº¤H§â¨º­Ó³Q¤l¥´¶}¡A§â¦Û¤v±qÀY¨ì¸}¦a»q°_¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº°Ê§@¦³¨Ç²Ê¾|¡A¦ý¬O³Q¤l«o¬O¤Q¤Àªº·x©M¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ°Ú¡A¡v¨º­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¹y¤F¹y¡A»y®ð¦³¨ÇµL©`¦a»¡¡G¡u¥L¥i¯à¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@«¢§Q¹îı¨ì¨º­Óµ¹¥L»\³Q¤lªº¤H°Ê§@»ø¦í¤F¤@¤U¡AµM«á¤T¤U¨â¤U§â¦Û¤v¨ä¥L¦a¤èªº³Q¨¤±³¦n¡AµM«á¥LªºÁn­µ»·Â÷¤F¦Û¤vªº§ÉÀY¡C¡u§Oªº§Ú¤£ºÞ¡I¾H¥¬§Q¦h¡A§A¹ï§Ú«OÃÒ¹Lªº¡A³o­Ó«Ä¤l·|¨S¨Æªº¡C¡v«¢§QÅ¥¨ì¨º­Ó¤H»y½Õ¤@¤U¤lÅܱo¦y¾U¡A¥L§Ö³t¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¦V§A«OÃÒ¹L¡C¦ý¬O¡A¦è¥±°Ç´µ¡A§Ú­Ì½Ö³£¤£²M·¡¥¼¨Óªº±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A´N¤£­nÅý¥LÂk¨Ó¡I©ÎªÌ¦b¥LÂk¨Ó¤§«e±þ¤F¥L¡I§A¤£¬O20¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¥Õ§Å®v¶Ü¡H«ç»ò³s³oÂI¤p¨Æ³£°µ¤£¨ì¡I¡v¨º­ÓÁn­µÅ¥°_¨ÓÅã±o§ó¥[¼««ã¤F¡A¦ý¬O«¢§Q«o·Pı¨ì¸Ì­±¦³¤@µ·¤£¦w¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§O¥s§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì­n°µ¦n³ÌÃaªº¥´ºâ¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú°µ¤£¨ì¡I§Ú¥u¨D³o­Ó¤pØæ¤l¤£­n¹³¥L¨º¦­¦ºªº¯R¡A¦­¦­¦a´N¦Û¤v§@¦º¡Bª§¥ý®£«á¦a¥h¨£±öªL¡C¨ì®É­Ô§Y¨Ï§Ú·QÄd¡A·Q§â¥L±q±öªL¤â¤¤·m¦^¨Ó¡A¤]Äd¤£¦í³oºØ¸£¤¤¥u¦³Í¿Í¿¯óªº¡B¦Û¥H¬°¦Û¤v¬O¤°»ò¬@±Ï¥@¤Hªº­^¶¯ªº¡B¨g¦k¦Û¤jªº¡B¤£ª¾¹D¤Ñ°ª¦a«pªº³Ã¥ë¡K¡K¡v

¡@¡@«¢§Q´N¦b³o¨â­Ó¤Hªºª§°õ¤¤¡A§x·N¦A¤@¦¸¤W´é¡Aº¥º¥¦a¤S¤@¦¸¨I¨IºÎ¥h¡C

¡@¡@µ¥¥L¦A¤@¦¸¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤Ñ¤w¸g¤Q¤Àªº«G¤F¡C«¢§Qµo²{¦Û¤v¥¿½ö¦bÂå°È«Ç¸Ì¡A©P³ò¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¥L±q§É¤W§¤°_¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤âµÃ¡C¤âµÃ¤Wªº¦å¦­´N¤î¦í¤F¡AÁÙ³Q¤H²Ó¤ß¦a¥Î¥ÕÂA¤W¹L¤FÃÄ¡A¨º­Ó¤§«eÁÙ¦³¨Ç²uÀñªº¶Ë¤f²{¦b¬Ý°_¨Ó´N­n¡¦X¤F¡C

¡@¡@«¢§Q§â³Q¤l±È¶}¡C¥L¥¿·Ç³Æ¸õ¤U§É®É¡A±q¥~­±§Ö¨B¦a¨«¶i¨Ó¤@­Ó¬ïµÛ¤@¨­³àªA¯ëªº¶Â³T¤lªº¤H¡C¡uÁ@Á@¡A§Ú­Ì°¶¤jªº¡y±Ï¥@¥D¡z¡C¥L«ç»ò·|§â¦Û¤v·d±o¨º»òºG¡I¬O¦]¬°¬Q±ß¬O¦£µÛ¥h¬@±Ï¥@¬É¤F¶Ü¡H³o¥i¯u¥O§Ú·P°Ê¡C¦]¦¹¡A¥L¨õ»Àªº±Ð±Â¤£±o¤£¿ò¾Ñ¦a»¡¡A®æÄõªâ¦h¦©¤G¤Q¤À¡A¬°¤F§Ú­Ì¡y°ª©|¡zªº¡y±Ï¥@¥D¡z©M¥L¡y±Ë¤v¬°¤H¡zªº©]¹C¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¶}¤f«K¬O¤@°}²@¤£¯d±¡ªºÃÕ¿Ø¡AµM«á¡A¥L°Ê§@²Ê¼É¦a¥´¶}¤@­ÓÅ]ÃIJ~¤l¡AïȨ쫢§Qªº¼LÃä¡C¡uÁÙ¤£¦Û¤v®³µÛ¡IÃø¹D¬O­n§Ú³Þ§A¡H¡v¥LÀü¦V«¢§Q¡A»y®ð´c¬r¦Ó¥û¬½¡C

¡@¡@«¢§Q¨Ä¥©¦a±µ¹L¦è¥±°Ç´µïȨì¥L¼LÃ䪺Å]ÃÄ¡A¥L¤@³¬²´¡A«Ì¦í®ð¡A¤@¤f´NÄé¤F¶i¥h¡CµM«á¥L³Q¨º­WÀߥj©ÇªºÅ]ÃĨý¹D¨R±oÎM¤ú«¨¼L¡C

¡@¡@³o®É¡A¦è¥±°Ç´µ¶XµÛ«¢§Q³Q­W±oª½¦R¦ÞÀY¡A¤S°Ê§@²Ê¼É¦a§â¥L¥t¤@°¦¤â¸Ì´¤µÛªº¤@¤pÂIªF¦èª½±µ¶ë¶i«¢§Qªº¼L¸Ì¡C«¢§Q¤U·NÃѦaÄZ¤FÄZ¡A©~µM¬O¤@ÂIÂI»eÀ^¡C

¡@¡@¡uºÎ¹¡¤F´N»°ºòºu¥XÂå°È«Ç¡A§O¦b³o¸Ì¿àµÛ¡AÅQ¦ûµÛ§É¦ì¡C»°ºòºu¥h©M§A¨º¨Ç¦P¼Ë¨S¤j¸£ªºÄø·à¤l­Ì¤@°_¡AÄ~Äòµ¹®æÄõªâ¦h¾Ç°|¦©¤À¥h§a¡I¡vÁöµMÂå°È«Ç¸Ì²{¦b°£¤F«¢§Q¡A¤@­Ó¯f¤H¤]¨S¦³¡A¥i¬O¦è¥±°Ç´µÁÙ¬O³o¼Ë¡AÅã±o´c¬½¬½¦a»¡µÛ¡CµM«á¥L´N²@¤£µS¿Ý¦aÂਭ¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L­èÂਭ¡A«o³Q«¢§Q©Ô¦í¤F¤âÁu¡C

¡@¡@¡u±Ð±Â¡A¡v«¢§Q¥õ°_ÀY¡A¥Î²Mº«ªº¯ª¥Àºñªº²´²¶¬ÝµÛ¥L¡A¡u¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¡A±z´¿¸gÀ³¸Ó©M§Úªº¥À¿Ë¬O«Ü¦nªºªB¤Í§a¡C¡v¥L¨Sµ¹¦è¥±°Ç´µ¦^µªªº®É¶¡¡A´N§C¤UÀY¡AÄ~Äò¦ÛÅU¦Û¦a»¡¡A¡u§Ú¬Q¤Ñ¨£¨ìVoldemort®É¡A¥L§i¶D§Ú¡A±z´¿¸gÀµ¨D¥L©ñ¹L§Ú¥À¿Ë¤@©R¡C¦Ó¥B¡A¬Q¤Ñ§ÚµLªk§ä¨ì¾H¥¬§Q¦h¨D´©ªº®É­Ô¡A¥À¿Ë²Ä¤@­Ó´N´£¨ì¤F±z¡A¦o»¡±z¬O¦o¯à·Q¨ìªº¡A³Ì¥i«Hªº¤H¤F¡X¡X¡v¥LÁÙ·Q¦A»¡¨Ç¨Æ±¡¡A«o³Q²´«eªº¤H¥Î¤O¦a§ì¦í¤F¦çªA»â¤l¡A¬½¬½¦a«ö­Ë¦b¥L­ì¨Ó½ö¹Lªº¯f§É¤W¡C

¡@¡@«¢§Q¥^¦£©ï°_²´¡A²´«e¬O¦è¥±°Ç´µ§á¦±ªº¡B´c¬rªº¡B¼J¿Øªº¡A¬Æ¦Ü¬O±aµÛ²`²`¤³«ëªº­±®e¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡Pªi¯S¡C¡v¥L¹³¬O±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X³o­Ó¦W¦r¡A¡u§OÁ`©M§Ú´£§Aªº¥À¿Ë³o¼Ë¡A§Aªº¥À¿Ë¨º¼Ë¡A¦pªG§AÁÙ·Q¬¡©Rªº¸Ü¡C§Ú¹ï§A¥i¨S¨º»ò¦hªº­@¤ß¡C§Aªº³o¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº¦k·Q¥u·|¤@¹M¤@¹M¦a´£¿ô§Ú¡A¦o¦º¤F¡A¦Ó¥B¡A¬O¬°¤F§A¡I¡v¥Lªº²´¯«´N¹³¬O­n§â«¢§Q¤d¤M¸UÔl¡A¦ý¬O¥L«o¨Ã¨S¦³§_»{«¢§Q¤§«e©Ò»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u±Ð±Â¡X¡X¡v«¢§Q«æ¦£¶}¤f¡A¦ý¬O«o³Q¦è¥±°Ç´µ±j¦æ¬I¤F­ÓµL§úªº¡yÂê¦Þ«Ê³ï¡z¡A§â¥L·Q­n»¡ªº¸Ü¥þ³¡¸T³¬¦b¤F¥Lªº¼L¸Ì¡C

¡@¡@¡uªi¯S¡I§Ú¤£ª¾¹D§A¬O±q­þ¸Ìª¾¹Dªº³o¨Ç¸ê°T¡C¦ý¬O¹ï©ó§A¨Ó»¡¡A³Ì¦n¬O§â¥¦­Ì§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C¡v¥Lªº»y®ð¥Rº¡¤FÃÕ¿Ø»P«Â¯Ù¡A¡u¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦bÀN®æµØ¯÷«Ý¤W¤C¦~¡AµM«á¸Óºu¨ì¨º¨à¥hºu¨º¨à¥h¡A¥Ã»·¤£­n¦A¥X²{¦b§Úªº²´«e¡I¡v¥L¥û¬½¦aÀü¤F«¢§Q¤@²´¡AµM«á¸Ñ°£¤F«¢§Qªº¡yÂê¦Þ«Ê³ï¡z¡C¦b«¢§Q¯à°÷»¡¥X¸Ü¨Ó¤§«e¡A¦è¥±°Ç´µ§Ö¨B¨«Â÷¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A¦ý¬O­I¼v«oÅý¤H¦³ºØ¯T¯V¤£³ô¡B¸¨¯î¦Ó°kªº·Pı¡C

¡@¡@1992¦~3¤ë1¤é¡AÀN®æµØ¯÷¯S§Ö¡C

¡@¡@¤@¦ìªø¬Û´µ¤åªº«C¦~¤H¨IÀq¦a´£µÛ¤@­Ó°®²b«o¦³¨ÇÅã±o´H»Äªº¤½¨Æ¥]¡Aµn¤W¤FÀN®æµØ¯÷¯S§Ö¡C¦b¥Lªº¤½¨Æ¥]¤W¡A¦³¤@­Ó¤p¤pªº¡B¼gµÛ¥L©m¦Wªº¯È¼ÐÅÒ¡A¤W­±¼gµÛ¨â­Ó¦r¥À¡A¡yR.L.¡z¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¤µ¦~¨Ó¤W¾Çªº«¢§Q¨­Ãä¡A«o¬O¸ò¤F¤@±ø¥¨¤jªº¶Â¤ü¡A¨º±ø¶Â¤ü¼ô½m¦a¸õ¤WÀN®æµØ¯÷¯S§Ö¡C¦bù®¦©M»®±ÓªºÅå¼Û¤¤¦Û¤v§ä¤F­Ó«¢§Q®ÇÃ䪺®y¦ì¡A¦Û¤v¦b¨º­Ó®y¦ì¤W¹Î¦¨¤@¹Î¡A¶}©lÖ©°_²´·ú¥´°_¬Ú¨Ó¡C

¡@¡@1992¦~ªº¬K©u¾Ç´Á¡AÀN®æµØ¯÷¨Ó¤F¤@¦ì·sªº¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³N±Ð±Â¡A¥Lªº¦W¦r¥sµÜ©i´µ¡P¿c¥­¡C

¡@¡@«¢§Q¦bÅ¥¨ì³o­Ó¦W¦rªº²Ä¤@®É¶¡¡A´N§ä¨ì¤F¿c¥­ªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¿c¥­¬Ý¨ì¥L§ä¨ì¦Û¤v¡AÁÙ¦³´X¤ÀÅå³Y¡C¤£¹L«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A§â¥Lªï¶i¤F¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡u¿c¥­±Ð±Â¡C¡v«¢§Q¬ÝµÛ²´«eªº³o­Óªø¬Û·Å©Mªº¨k¤H¡Aª½±µ¤F·í¦a°Ý¡G¡u±z©M§Úªº¤÷¥À¬O¦nªB¤Í¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v¿c¥­ªº²´¯«¦³´X¤ÀÃh©À¡C¡u·íªì°Ú¡A§ÚÁ`¬O·|©M§Aªº¤÷¿Ë¤@°_¥h°µ¤@¨Ç´c§@¼@¡C¨º®É­Ô¡A¦]¬°§Úªø±o¨Ä¥©¡B®Ñ¨÷®ð¿@¡A©Ò¥H§Ú­Ì¡y§T¹DªÌ¡z¥|¤H¤¤§Ú³Q§ì¨ìªº¦¸¼Æ³Ì¤Ö¤F¡C³Q§ìªº¦¸¼Æ³Ì¦hªº¡A´N¬O§Aªº¤÷¿Ë¡A¨ä¦¸ªº¨º­Ó¤H¡X¡X¡v¥L¦n¹³»¡¨ì¤F¤°»ò¸T§Òªº¦W¦r¡A¹½´c¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤£¦A¨¥»y¡C

¡@¡@¡u¬O¦è¸Ì´µ¡A¹ï§a¡C¡v«¢§Q·L¯ºµÛ¸É¥R¹D¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|ª¾¹D³o­Ó¦W¦rªº¡I¡v¿c¥­³o¦¸¬O¯uªº¾_Åå¨ì¤F¡C¥L«Ü§Ö´N¦Û¤vµ¹¦Û¤v·Q¥X¤F¤@­Ó¦X²zªºµª®×¡G¡u¥L¨Ó§ä¹L§A¤F¡H«¢§Q¡A§A¥i¤d¸U¤£­n¬Û«H¥L»¡ªº¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡I¥L­I«q¤F§Aªº¤÷¥À¡A³o¤~¾É­P§A¤÷¥ÀªºÂ÷¥@¡C¡v

¡@¡@¡u¿c¥­±Ð±Â¡A¡v«¢¸Ì»{¯u¦a»¡¡A¡u¦è¸Ì´µ¤£¬O­I«q¤F¦b§Ú¤÷¥Àªº¤H¡A¤p¸G¬P©¼±o¤~¬O¡C·í¦~¡A¦bVoldemort§ä¨ì§Ú®a¤§«e¡A¦è¸Ì´µ§â«O±K©GÂಾµ¹¤F¤p¸G¬P©¼±o¡C¥L·Ç³Æ¥H¦Û¨­¬°»ç¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¥[«OÃÒ§Ú¤÷¥À¥H¤Î§Úªº¦w¥þ¡C¦ý¬O¡A¥L¦b¥~­±¥ú©ú¥¿¤j¦a©Û·n¡B§l¤ÞµÛ­¹¦º®{­Ì¤@¾ã©]¡A«o³£¨S¦³¨£¨ìVoldemort¡A³o¤~¬ðµM·NÃѨ줣¹ï¡C¦b¥L¥^¥^¦£¦£¦a»°¨ì§Ú®a®É¡A´d¼@¤w¸gµo¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡H¡v¿c¥­½KµÛ¬ÜÀY°Ý¡C

¡@¡@¡u¬O§Úªº¶ý¶ý¡A¦o¤@ª½¥H¹Úªº§Î¦¡³­¦b§Úªº¨­Ãä¡C¡v«¢§QÁöµM³o»ò»¡µÛ¡A¦ý¬O¥L¤]¨Ã¤£¥H¬°¿c¥­·|¬Û«H¡C

¡@¡@¦ý¬O¿c¥­©~µM¯uªº«H¤F¡C

¡@¡@¥L«Ü¿E°Ê¦a©ÔµÛ«¢§Qªº¤â¡G¡u¬O²ú²ú¶Ü¡H¦oÁÙ¬¡µÛ¡H¯àÀ°§Úµ¹¦o±a¥y¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@«¢§Q¦³¨Ç¬°Ãø¦a·n¤F·nÀY¡A¥L¦³¨Ç´e´e¦a»¡¡G¡u¥h¦~¡A¶ý¶ý¦bVoldemortªº¤â¤¤±Ï¤U¤F§Ú¡A¦ý¬O¦o«o¦A¤]¨S¦b§Úªº¹Ú¸Ì¥X²{¹L¡C­n¤£¬O§Ú´¿Å¥¨ì¹L¦oªºÁn­µ¡A§Ú¬Æ¦Ü·|¥H¬°¡A¦o¤w¸gÂ÷¶}§Ú¤F©O¡C¡v¥L®Ì¤F®Ì¸£³U¡A§âªq³àªº¯«±¡¤@±½¦Ó¥ú¡AµM«á¬Ý¦V¿c¥­¡G¡u¿c¥­±Ð±Â¡A§Ú³o¦¸¨Ó¬O¬°¤F¦è¸Ì´µ¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¤@ª½³Q¤H­Ì»~¸ÑµÛ¡C§Ú·Q¡A§A­Ì¤§«e¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A­n¬O§A¯à¤ä«ù¥L¡A¥L·|¤£·|¤ß¸Ì·|ı±o¦n¨ü¤@¨Ç¡H¡v


²Ä¤K¤Q³¹¡G»È§ö¸­

¡@¡@¿c­×´µ§¤¦b¥L¿ì¤½ªº®Ñ©Ð¸Ì¡A¬ÜÀYºòÂê¦a·QµÛ¤U¤@¨Bªº¨«¦V¡C

¡@¡@¦Û±q¦~ªì¥L¦¬¨ì¤F¦è¥±°Ç´µªº¤@«Ê«H¤§«á¡A¥L´N¤@ª½Åã±o³o¼Ë´m´m¤£¦w¡C

¡@¡@¨º«Ê«H¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¤W­±¥u¦³¤T­Ó³æµü¡GHE IS BACK ¡]¥L¦^¨Ó¤F¡^¡C¦ý¬O¬Ý¨ì³o«Ê«Hªº¿c­×´µ«o¦p¾D¹p¼A¡A¾ã­Ó¤H³£¹³¬O³Q¤@¬Ö¦B¤ô±qÀY¼å¤U¡A¾®©T¦b¨º¸Ì¦º¦º¦a¨nµÛ³o´X­Ó¦r¥À¡C

¡@¡@«á¨Ó¡Aµ¥¨ì«¢§Q¡Pªi¯S±qÀN®æµØ¯÷©ñ°²¦^¨Ó¡AÓ}Ó}¥h¬Ý±æ¥L®É¡A¥L¤]µ¹¥X¤FÓ}Ó}³o¼ËªºÄµ¥Ü¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A³o±ø®ø®§À³¸Ó¤w¸g³QÃÒ¹ê¡A¬O¯uªº¤F¡C

¡@¡@¿c­×´µï×°_¥L¤âÁuªº³S¤l¡A¹½´c¦a¬ÝµÛ¨º­Ó¶H¼xµÛ®¢°dªº¡BÃþ¦ü¡y¥£Áõ¼Ð°O¡z¦üªº¶ÂÅ]¦L°O¡C

¡@¡@¨º­Ó¶ÂÅ]¦L°O¦b¥Lªº¤pÁu¤º°¼ÀHµÛ¦å²G°j°é½wºC¦aį°ÊµÛ¡A²M´·¦a´£¿ôµÛ¥L¤@­Ó¨Æ¹ê¡X¡X¨º­ÓÅ]ÀY±q¥¼¯u¥¿¦º¥h¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¬JµMVoldemort¤w¸gÂk¨Ó¡A¬°¤°»ò±q¥¼¥l³ê¹L¥L¡H

¡@¡@Ãø¹D¥L¬O¤w¸g¹ï¥L°_ºÃ¤F¶Ü¡H

¡@¡@®Ñ©Ðªºªù³Q¤HºVÅT¤F¡AÀ³¸Ó¬O¯Ç¦è²ï¡C©Ò¥H¿c­×´µ¹ïµÛ©Ðªùªº¤è¦V³Û¤F¤@Án¡G¡u¶i¡C¡v

¡@¡@©Ðªù¥´¶}¡A¯Ç¦è²ïºÝµÛ¤@³ý­èªw¦nªºªáªG¯ù¨«¶i¤F¿c­×´µªº®Ñ©Ð¡C

¡@¡@¦o§â¨º³ý¯ù©ñ¨ì¤F¿c­×´µªº¿ì¤½®à¤W¡AµM«á§¤¨ì¥L»L¤W¡AÀH¤â®³°_¥L¿ì¤½®à¤WªºÀɽ¬ÝµÛ¡C

¡@¡@¿c­×´µºO¦í¦oªº¸y¡A§âÁy®I¦b¦oÀV³¡ªº¾vµ·¶¡¡A³¬¤W²´¡A»´»´¦a©I§lµÛ¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬Ý¤F¬ÝÀɪº¤º®e¡A«Ü¦h³£¬OÃö©ó¥h±´´M¨º­Ó¤H¸ê°Tªº±K«H¡A¥i±¤¥þ³£¤@µL©ÒÀò¡C¨º¨ÇÀɪº­I«á¬O¿c­×´µ¦³¨Ç¼ã¯óªº¡BÕæ¶ÃªºÃ±¦W¡C

¡@¡@¡u¿c§J¡A§A¦b¤£¦w¡C¡v¦o¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¡C

¡@¡@¡uÓ}Ó}¡A§A·QÅý¥L¦º¶Ü¡H¡v¿c­×´µ«o¨S¦³¥¿­±¦^µª¦oªº¸Ü¡A¥L¤Ï°Ý¹D¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ïµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¶¶±q¦Û¤vªº¤º¤ßµª¨ì¡G¡u·Q¡C¡v¦ý¬OÀH§Y¦o¤S¸É¥R¹D¡A¡u¥u¦³¥L¦º¤F¡A§Ú­Ìªº¤pÀs¤~¯à¤@ª½µL©ÒÅU¼{¦aªø¤j¡C¦ý¬O¡A§Úª¾¹D¡A³o·|¬O¤@¥ó¯S§OÃøªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£·Q­V¨D§A¡C¿c§J¡A§A¤w¸g°µ±o«Ü¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¿c­×´µ²`²`¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµM«á±q¦oªº¾vµ·¶¡©ï°_ÀY¡C¥L§â¯Ç¦è²ïªºÁyÂà¦V¦Û¤v¡AµM«á§CÀY§k¤F§k¦oªº®B¡A¬G§@»´ÃP¦a»¡¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Ú·|§V¤O¦a¬°§A¹F¦¨§Aªº¤ßÄ@¡A§Úªº¤k¤ý·µ¤U¡C¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ï»P¥L¹ïµø¤F¤@°}¡A¬ÝµÛ¥L¦ÇÀû¸Ì«Ü¦n¦a±»¹¢¦í¦Û¤vªº·Tºü¡B¹ï¦o¥]®e»P·Å¬Xªºµø½u¡A¦o¦ù¤âÅó¦í¿c­×´µªºÃBÀY¡A§â¥¦À£¦V¦Û¤v¡A¥õ°_ÀY»´»´§k¤F§k¥Lªº²´¨¤¡C¡u¹F¤£¦¨¤]µL©Ò¿×¡AÅ]ªk¬É¬O½Ö´xÅv§Ú³£¤£Ãö¤ß¡A§Ú¥u¨D§A¦w¦nµL·l¡A§Úªº°ê¤ý°¡¤U¡C¡v

¡@¡@1992¦~3¤ë¤¤¦¯¡AÀN®æµØ¯÷¡A¦³¨D¥²À³«Ç¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£¦w¦a¦b³o¸Ì¿â¨B¡A¿c¥­©~µM¥Î¥L­Ì´¿¸gªº·t¸¹µ¹¥L¯d¤F¸ê°T¡A¬ù¥L¦b³o¸Ì¨£­±¡C¥L¦³¨Ç¿E°Ê©M«ä©À¡A«o±aµÛ¿@¿@ªº·\ª¹»P¤@µ··Q­n°kÁתº¤ß±¡¡C

¡@¡@¬O¥L¶d­t¤F¥L­Ìªº«H¥ô¡AÃÑ¿ù¤F¤H¡A¤~¾É­P¸â©i©M²ú²úªºÄ묹¡C

¡@¡@¦b¥L¦b¦³¨D¥²À³«Ç¸ÌÂà¨ÓÂà¥hªº®É­Ô¡A¦³¨D¥²À³«Çªº«Îªù¥´¶}¤F¡C­º¥ý¨«¶i¨Óªº©~µM¬O¥Lªº±Ð¤l¡X¡X«¢§Q¡AµM«á¤~¬O¹ïµÛ¥LÂIÀYÅS¥X­Ó¦Ñ¤Í¬Û¨£ªº·L¯ºªí±¡ªº¿c¥­¡C

¡@¡@¡u¤ë«GÁy¡I¡v¦è¸Ì´µ¦Vªù¤fªº¤H¶]¥h¡C

¡@¡@¡u¤j¸}ªO¡A§O¨ÓµL®~¡I¡v¿c¥­±i¶}¤âÁu¡AÅwªï¦üªº¾Ö©ê¦í¤F¦è¸Ì´µ¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤H¿E°Ê¦a¤¬¬ÛºO©êµÛ¡A¦è¸Ì´µ¤j¤O©ç¥´µÛ¿c¥­ªº«á­I¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A§A³£¥h¤F­þ¸Ì¤F¡H§Ú«ç»ò¤@ÂI¤]¨SÅ¥¹L§Aªº®ø®§¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÂ÷¶}¤F­Û´°¡A¥h¤F¦]¥±¤º´µªº¶m¤U¡A°µ¤F¤@­Ó³Â¥Ê¬Éªº°â³f­û¡C¡v¿c¥­ªºÁn­µ¦³¨Ç·\ª¹¡A¡u§Ú¤@ª½¥H¬°­I«qªº¤H¬O§A¡A©Ò¥H§Ú¤£Ä@·N­±¹ï¸â©i¥H¤Î²ú²úªº¦º¤`»P§Aªº­I«q¡A´N°kÁצüªºÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡Aª½¨ì¥h¦~ªº12¤ë¡A§Ú¦¬¨ì¤F¾H¥¬§Q¦hµ¹§Ú±Hªº¥ô¾®Ñ¡A§Ú¤~¦A¦¸¦^¨ì­Û´°¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¤§«áÁٷdzƨ«¶Ü¡H¡v¦è¸Ì´µÃP¶}¤F¿c¥­¡A¥L¦n¹³¤S¦^¨ì¤F·í¦~ªº¨º­Ó¦³¨Çª±¥@¤£®¥«o¤S¨Rº¡¥¿¸q·Pªº¤j¤Ö·Ýªº§Î¶H¡C

¡@¡@¡u¤£¨«°Õ¡A¡v¿c¥­²´¯«Ãh©À¦a¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ±q¦èªAÃh¸ÌÀH·N¦aºN¥X¤@¤ä­»·Ï¡A¥´¤F­ÓÅT«üÂI¿U¡A¡u¨º­ÓÅ]ÀY´N­n¦^¨Ó°Õ¡A§Ú¤]¸Ó¬°»ñ°ÄªÀ¥X¤@ÂI¤O¤F¡C¡v

¡@¡@¦P®É¡AÀN®æµØ¯÷¾Ç°|¡A¾H¥¬§Q¦hªº®Õªø«Ç¡C

¡@¡@®Õªø«Çªù³Q¤H¡y哐¡zªº¤@Án²Ê¼É¦a±À¶}¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶«ã®ð½Ä½Ä¦a¤j¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C¡u¨þ¡A¾H¥¬§Q¦h¡A§A«ç»ò¤£Ä~Äò¸ú¤F©O¡H¡v¥L§N¯ºµÛ¬Ý¦V­è­è¶}§¹Å]ªk·|ij¡A­è¦^¨ìÀN®æµØ¯÷®Õªø«Çªºªü¤£«ä¡P¾H¥¬§Q¦h¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡A§NÀRÂI¡A§Úªº«Ä¤l¡C§A«ç»ò³o»ò¿E°Ê¡H¡v¾H¥¬§Q¦h±À¤F±À¥Lªº²´Ãè¡A§â¤â¤¤ªº®Ñ©ñ¤U¡A¦³¨ÇÅå³Y¦a¬ÝµÛ¨ÓªÌ¡C

¡@¡@¡u§Ú§NÀR¡H¨þ¡I¡v¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶´N¹³¾÷Ãöºj¤@¼Ë¡y¬ð¬ð¬ð¡z¦a§Ö³tªºµo¥X¤@¦ê¼J¿Ø¡G¡u¥h¦~¸u¤F­Ó¶ÂÅ]¤ý°µ¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³Nªº¦Ñ®v¡A¤µ¦~´«¦¨¤F­Ó¯T¤H¡H§A¬O¶ûªi¯S¨º­ÓØæ¤l©R¤Óªø¤F§a¡IÁÙ¬O»¡³o¬O¨ä¹ê¬O°¶¤jªº¶Â¥ÕÅ]¤ý¤§¶¡ªº¸û¶q¡H¬Ý¬Ý§A³o­Ó¡y¥ÕÅ]¤ý¡z¯à¤£¯à·m¦b¶ÂÅ]¤ý¤§«e¡A²v¥ý·F±¼¥L¡H¡v¥L¨Sµ¹¾H¥¬§Q¦h´o«ãªº®É¶¡¡A¤SÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¾H¥¬§Q¦h¡A¤£­n§Ñ¤F§A®Õªøªº¨­¥÷¡IÀN®æµØ¯÷¨º¸s¼T¼T³å³å¨S¸£¤lªº¤p¥¨©Ç­Ì¥H¤Î¥L­Ì¨º¨Ç·MÄøªº¤÷¥À­Ì¥i³£«H¥ôµÛ§A¡C§Ú¥i¤£·QÅ¥¨£­þ¤@¤Ñ§AªÖ¨D§ÚÀ°§A¬ã»s¤°»ò³Q¯T¤H«r¶Ë¤§«á¨¾·P¬VªºÃľ¯¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¥L«ã®ð½Ä½Ä¦aÂ÷¶}¤F®Õªø«Ç¡A¦b®Õªø«Çªù¤f¯d¤U¤F¤@¥y¡G¡u§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡I¤£µM¡A§Ú·|Åý©Ò¦³ªº¾Ç¥Í©M®aªø³£ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¨R¦^¤F¥L¦ì©ó¦aµ¢ªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¤@ª½¨ü¥L°¾·R¡A³Q¥L³æ¿W»²¾Éªº¼w©Ô¬ì¡Pº¿«ßºÖ¤w¸g§¤¦b¥Lªº¨º°ïÅ]ÃĤ§¤¤µ¥µÛ¥L¤F¡C

¡@¡@¡u°|ªø¡H¡v¨º­Óªø±o©M¥L¦Ñª¨¤@¼Ë©Û¸Á¤Þ½ºªº¤pØæ¤l«Ü·|¹î¨¥Æ[¦â¡A¥L¤@¬Ý¨ì¦è¥±°Ç´µÁy¤Wªº«ã¤õ¡A«K«æ¦£°_¨­¡A¡u¤µ¤Ñ±z­n¬O¦£ªº¸Ü¡A§Ú´N©ú¤Ñ¦A¨Ó§ä±z¶i¦æ½Ò«á»²¾É¡C¡v

¡@¡@¡u§¤¤U¡C¡v¦è¥±°Ç´µ©R¥O¹D¡C¥LÂà¹L¨­¥h¡A±qÂd¤l¸Ìªº¤@°ï®Ñ¨÷¤¤®³¥X¤F¤@­Ó¦Ï¥Ö¯È¨÷¡AµM«áÅu¶}¡A¥µ¨ì¼w©Ô¬ìªº­±«e¡C¥L´c¬r¦aÀñ¯º¤F¤@¤U¡G¡u¼w©Ô¬ì¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¨Óµ¹§AÁ¿Á¿¡A¤°»ò¬O¯T¤H¡C¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤@ÀYÃú¤ô¦aÅ¥µÛ¦è¥±°Ç´µ¤µ¤Ñµ¹¥LÁ¿ªºªF¦è¡C©¹¤é³£·|¬O¤°»òÅ]ÃĩάOÅ]©G¤§Ãþªº¡A¤µ¤Ñ¡A±Ð±Â«ç»ò·|³o»ò¤Ï±`¡H

¡@¡@¤£¹L¡A³o­Ó°ÝÃD¦b¥Lªº¡y»²¾É¡zµ²§ô®É±o¨ì¤Fµª®×¡C¦b¥L¹ïµÛ¦è¥±°Ç´µ¦æ§·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¦è¥±°Ç´µ¥s¦í¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¼w©Ô¬ì¡A¡v¥L»¡¡A¡u¦n¦n¦^·Q¤@¤U§Ú¤µ¤Ñµ¹§AÁ¿ªº¤º®e¡AµM«á¡AÂ÷¨º­Ó·s¨Óªº¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³N±Ð±Â»·¤@ÂI¨à¡A¤ë¶ê¤§©]¸ú¦b§A¦Û¤vªº©Ð¶¡¤d¸U§O¥X¨Ó¡C§Ú¥i¤£·Q­þ¤@¤Ñ¬ÝµÛ§Aª¨ª¨©êµÛ¤@¨­¡y¤òµ³µ³¡zªº§A¨Ó¦V§Ú­ú¶D¡CµM«á¡A°O±o¡I±ß¤Wµ¹®a¸Ì¼g«H®É¡A§â§Ú§i¶D§Aªº¸Ü¼gµ¹§Aª¨ª¨¡A§Aª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò»y®ð¡CÅý¥L¤]µo´§¤@¤U¥L®Õ¸³ªº§@¥Î¡A§O¥ú¥eµÛ¦ì¸m¡A¥u·|·k­º§Ë«º¡I¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ìÅ¥¨ì¦è¥±°Ç´µªº³o¨Ç¸Ü¤§«á¡A´h¤F´h¡AµM«á¥LÁp·Q¤µ¤Ñ¦è¥±°Ç´µ¹ï¥L»¡ªº©Ò¦³¸ê°T¡A¬ðµM©ú¥Õ¤F¤°»ò¡AÀû¤ÕÁY¤p¡C¡u¬O¡A°|ªø¡I§Ú·|¾¨§Ö¹ï§Úª¨ª¨»¡ªº¡C¡v¥L»{¯u¦a¦^µª¨ì¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ìÅU¤£¤W¦Y±ßÀ\¡A«æ¦£¶]¦^´µµÜ¯SªL¥L¦Û¤vªº¥ð®§«Ç¡C

¡@¡@¥L±qªEÀY¤U­±Â½¥XÁpµ¸¥Îªº¡B¥Lª¨ª¨¦n¤£®e©ö±o¨ìªº¤@¹ïÂù­±Ãè¡C¥L¥ÎÅ]ªkÂI«G¨º­ÓÃè¤l¡A«æ¤Á¦a¥s¹D¡G¡uª¨ª¨¡Aª¨ª¨¡I¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¥¿¦b»PºÖ¦N¥´µÛ¤Ó·¥¡A°Q½×¤µ¦~º¿«ßºÖ®a±Ú­nµ¹Å]ªk³¡ÃÙ§U¦h¤Öª÷¥[¶©ªº¿c­×´µµo²{¦Û¤v±a¦b¯Ý¤fªºÂù­±Ãè«G°_¡A¼w©Ô¬ì©~µM²{¦b´NÁpô¥L¤F¡H¨º·|¬O¤°»ò«æ¨Æ¡H

¡@¡@¥L¹ïµÛºÖ¦N¤ñ¤F­Ó¼È°±ªº¤â¶Õ¡AµM«á¨³³t¨«¨ìÅ]ªk³¡¸Ì¤@¥óªÅ©Ð¶¡¤º¡AÂê¤Wªù¡A§â©P³ò³£§Gº¡¹j­µ©G©M¤Ûµø©G¡A³o¤~±æ¦V¥L¤â¸ÌªºÂù­±Ãè¡C

¡@¡@¡u¼w©Ô¬ì¡H¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¿c­×´µÁöµM³o¤@¦ê°Ê§@¤U¨Ó³£¬O«æ­¢¦Ó¥B¨³³tªº¡A¦ý¬O¡A¦b­±¦V¼w©Ô¬ì®É¡A¥L«oÅã±o¤£¦£¤£¶Ã¡A´N¦n¹³¬O¶¢¾A¦a­è­è³Ü§¹¤U¤È¯ù¡A­è¦n¬Ý¨ì¤F¥Lªº³o­Ó¸ê°T¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡I¡v¼w©Ô¬ì¦³¨Ç·W¶Ã¦a»¡µÛ¡A¡u§Ú¬ðµMª¾¹D¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C§Ú­Ì·s¨Óªº¨º­Ó¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³Nªº±Ð±Â¡A¬O­Ó¯T¤H¡I¡v

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡I¡v¿c­×´µ¬½¬½¦a½K°_¤F¬Ü¡A¥LÁy¦âÄYµÂ¦a«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¹ï¼w©Ô¬ì»¡¡A¡u¼w©Ô¬ì¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§A­þ¨à¤]¤£­n¥h¡A«Ý¦b§Aªº©Ð¶¡¡A±ßÀ\ÅýÀN®æµØ¯÷ªº®a¾i¤pºëÆFµ¹§A°e¹L¥h¡C§Ú­Ìº¿«ßºÖ®a¦bÀN®æµØ¯÷¬O¦³±MÄݪº®a¾i¤pºëÆFªº¡A¥s¦h©_¡A§A¥h§h©J¥L¡A¥L·|À°§A·Ç³Æ¦nªº¡C§Aµ¥µÛ§Ú¡A§Ú©ú¤Ñ¤@¦­´N¹L¥h¡I¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡Aª¨ª¨¡C¡v¼w©Ô¬ìÂI¤FÂIÀY¡C¥L¬ÝµÛ¿c­×´µ±¾±¼¤FÂù­±Ãè¡AµM«á¯¸°_¨Ó·Ç³Æ¦ù­ÓÃi¸y¡A¥l¥X®a¾i¤pºëÆF¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L¬ðµM·Q°_¨Ó¡A¨º­Ó¦b®æÄõªâ¦h¾Ç°|ªºªi¯S¡I

¡@¡@¨º¥u¥¨©Ç¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¡I

¡@¡@¥L­n¬O¦º¤Fªº¸Ü¡A¶ý¶ý·|¶Ë¤ßªº§a¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì«r¤F«r¤ú¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥´¶}¤F¹ì«Çªºªù¡A¨R¤F¥X¥h¡C


²Ä¤K¤Q¤@³¹¡Gµµ­[²ú

¡@¡@¼w©Ô¬ì¶]¦V®æÄõªâ¦hªº¶ð¼Ó¡C¦ý¬O¡A¥LÁÙ¨S¨ì¹F¥L·Ç³Æ¶]¥hªº¦a¤è¡A´N¦b¼Ó±è¤W¼²¨£¤F©êµÛ¤@±ø¶Âª¯¡A»P¿c¥­»¡»¡¯º¯º¨«¤U¼Ó±èªº«¢§Q¡C

¡@¡@¡uÅý¶}¡Iªi¯S¡I¡v¼w©Ô¬ì©â¥XÅ]§ú¡AÂ\¥X¿c­×´µ©M¦è¥±°Ç´µ´¿¸g°V½m¹L¥Lªº¾Ô°«ªº¬[¶Õ¡A¥L¤@Ãä¬ÈÄߦa¦V«á°hµÛ¡A«o¤@Ã䤴µM¤£§Ñ¦V«¢§Q¤j§q¡G¡uÂ÷§A¨­Ã䪺¨k¤H»·¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@¡u°ó­ô¡H¡v«¢§QºÃ´b¦a§áÀY¡A¬Ý¨ì¤F¼w©Ô¬ì±æ¦V¿c¥­ªº¨º±i®£Äߪº­±®e¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µÅܦ¨ªº¤jª¯±q«¢§QªºÃh¤¤¸õ¤U¨Ó¡A¶]¨ì¼w©Ô¬ì­±«e¡A¤Æ§@¤H§Î¡G¡u¼K¡A§Ú¿Ë·RªºË»¤l¡A¹É¹É¹É¡A§Ú¨S·Q¨ì¦³¤@¤Ñ¯à¬Ý¨ì¡A¨º±i¥Õ¤Õ³¶ªºÁy·|ÅS¥X³o¼Ëªº¯«±¡¡C¡v¥L¦ù¤â¥h´|¼w©Ô¬ìªºÀY¾v¡A«o³Q¼w©Ô¬ìÁ׶}¤F¡C

¡@¡@¡uºu¶}¡AÄøª¯¡I§A¨S¬Ý¨ì¦³¦MÀI¶Ü¡H¡v¼w©Ô¬ìÁ|µÛÅ]§ú¡A¹ï¦è¸Ì´µÄW¹D¡C

¡@¡@¡u­þ¨à¦³¤°»ò¦MÀI¡H©ñ¤ß¡A­n¬O¦³¦MÀI¡A§Ú·|Å@µÛ§A­Ìªº¡C¡v¦è¸Ì´µÃa¤ß²´¦a¤W¥h¥h®º¼w©Ô¬ì¦³¨ÇÀ¦¨àªÎªºÁy³J¨à¡C¡u½ÖÅý§Ú¬O§Aªº¸¤¸¤©O¡HÁöµM§A¬O¨º­Ó°Q¹½ªºº¿«ßºÖªº«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ì¥´¶}¥Lªº¤â¡A¡u¨º¬O­Ó¯T¤H¡I§A­Ì©~µMÁÙ­YµL¨ä¨Æ¦a©M¥L¬Û³B¡H¡v

¡@¡@«¢§Q¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡A¥L¯íµM¦a­«½Æ¤F¤@¥y¡G¡u¯T¤H¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¿c¥­­Ë¬O¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¦ý¬O¡AÁÙ¨Sµ¥¿c¥­»¡¨Ç¤°»ò¡A¦è¸Ì´µ´N¤£»´¤£­«¦a©ç¤F¤@¤U¼w©Ô¬ìªº¸£³U¡G¡u«ç»ò»¡¸Ü©O¡A¼w©Ô¬ì¡C¨º¬O§Aªº¿c¥­¨û¨û¡C¡v¥L¹³¬O«¡¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A»¤¾ÉµÛ¼w©Ô¬ì¡G¡u§A­n¬O¥s¥L¨û¨ûªº¸Ü¡A¹L¥Í¤é¹L¸`¤S·|¦h¤@¥÷§ª«¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº¸£¤l¬O©Mª¯«Ý¤[¤F¡A³Qª¯°Ù¤F¶Ü¡H¡v¼w©Ô¬ì¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡A¥LÁy¤WÅS¥X¹½´cªºªí±¡¡C¡u¤@­Ó¡K¡K¯T¤H¡H¡v

¡@¡@¥L¿g¤F¤@²´¨Ì©M¿c¥­¯¸¦b¤@°_ªº«¢§Q¡A§N¯º¤F¤@Án¡G¡u­ì¨Ó¡A¥u¦³§Ú¬O¦b¦hºÞ¶¢¨Æ¡C¡v»¡§¹¡A¥LÂàÀY´N¦V¦V¼Ó±è¤U¨«¥h¡A¥bÂI¤ÏÀ³®É¶¡³£¨Sµ¹³o´X­Ó¤H¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬O³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Óªº¤H¡G¡u§Ö¡IÄd¦í¥L¡I±o¥ý§â³o­Ó¤p¨ßØæ¤l«¡¦n¤F¡A­n¤£µM¥L§i¶D¥Lª¨ª¨¨º­Ó¦Ñ¤ý¤K³J¡A¨Æ±¡¥i´N¤£§®¤F¡C¡v

¡@¡@¥i¬O¼w©Ô¬ì¥u¬O¦b­èÂਭ®É¡A°²¸Ë½wºC¦a¨«¤U´X¨B¼Ó±è¡Aµ¥¶ZÂ÷»P¥L­Ìµy·L©Ô¶}¤§«á¡A´NÅܬ°¤j¨B¡A¼»»L´N¶]¡C

¡@¡@±¡«æ¤§¤U¡A¦è¸Ì´µ¤]§Ñ°O¦Û¤vÀ³¸ÓÁôÂè­¥÷¡A´N¥H¤Hªº¼Ò¼Ë°l¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ìÁöµM¶]¤£¹L¦è¸Ì´µ¡A¦ý¬O¥L¬¾·â¦a¶]¦V¤@±ø°¾»÷ªº¡B³q©¹´µµÜ¯SªL¾Ç°|Å]ÃÄÀx¦s«Çªº¤p®|¡C¥L°O±o¡A³o­Ó®É­Ô¡A´µ¤º´¶°|ªøÀ³¸Ó·|·Ç®É±q³o¸Ì¸g¹L¡Aµø¹î¤@¹MÅ]ÃÄÃħ÷ªºÀx¦s«Ç¡A¦A¥h§°ó¥ÎÀ\¡C

¡@¡@ªGµM¡A´N¦b¥L³Q¦è¸Ì´µ§ì¦í­I«áªº¦çªAªº®É­Ô¡A¤@­ÓÅ]©Gŧ¨Ó¡A§â¥L¨­«áªº¦è¸Ì´µ¬½¬½¦aÀ»¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì»°¦£¸ú¨ì¨Ó¤Hªº¨­«á¡C¡u°|ªø¡C¡v¥L§iª¬¦üªº»¡¡A¡u¦³¤@±øºÆª¯°l§Ú¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ«ë«ë¦a±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A©Ù¤F¤@§âÁyÀ¿¦b¦a¤WóO¯}ªº¦å¸ñ¡G¡u¼w©Ô¬ì§A­Ó¤p¨ßØæ¤l¡I§Ú¤µ¤Ñ­n¬O¤£¦n¦n±Ð°V§A¡A§Ú¥L¶ý´N¤£¬O§A¸¤¡I¡v

¡@¡@¦ý¥L¤]¥u¬O±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¤F¦Ó¤w¡A¦]¬°¤U¤@¬í¡A¦è¥±°Ç´µªº¥Û¤Æ©G¡Bú±ñ©G´N±µ³s¦Ó¨Ó¡C¦è¸Ì´µ¾ÌµÛ¾Ô°«ªºª½Ä±¡A¯T¯V¦a¸ú¹L¤F²Ä¤@¹DÅ]©G¡A«o¨ÌµM³Q²Ä¤G­ÓÅ]©GÀ»¤¤¡A¤â¤¤ªºÅ]§úºu¸¨¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ³o¤~©ïÀY¬Ý¦V¤§«e¨º­Ó§â¥LÀ»­Ëªº¤H¡A¥L½K¤F½K¬Ü¡G¡u»ó®÷ºë¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤£¬O¸ú¸úÂÃÂ꺫q®{¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¹À¡C¡v¦è¥±°Ç´µªºÁy¤WÅS¥X¤@ºØ§á¦±ªº§Ö·N¡C¡u¬Ý¨Ó¡A¼w©Ô¬ì¡A§A¤µ¤Ñ¥ß¤F¤j¥\¡A´µµÜ¯SªL¥[¤Q¤À¡C¡v¥LÁ|°_Å]§ú¡Aª½±µ¹ïµÛ¦è¸Ì´µ¡C¡u¯«¾WµL¼v¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¾a¡A§A¦Ü©ó¶Ü¡H¡v¦è¸Ì´µ·W¦£¸õ¶}¡C¥L­ì¨Ó©Ò¯¸µÛªº¦a¤è¡A³QÅ]©G¬µ¥X¤@­Ó¤j§|¡C¡u§Ú¤£´N¬O¤W¾Ç®É¬°¤F¸â©i¯à°÷°l¨ì²ú²ú¡A©Ù¶Â¤F§A´X¦¸¡A¥X¤F´X¦¸Ãa¥D·N¡C§A¦Ü©ó¥Î³oºØ°£¤F¤£¥iÄÇ®¤©G¥~¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡B¥û¬½ªº¶ÂÅ]ªk¶Ü¡H§Ú¬O±þ¤F§A¶ý¡AÁÙ¬O·m¤F§A¦Ñ±C°Ú¡A»ó®÷ºë¡H¡v

¡@¡@¡u§A©~µMÁÙ¦³Áy´£²ú²ú¡I¡v¦è¥±°Ç´µªºÁy¤W¬yÅS¥X¿@¿@ªº«ë·N¡A¡u¯»¨­¸H°©¡I¥|¤À¤­µõ¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µÂàÅܬ°¤j¶Â¤ü¡A±q¦a¤WóO¹L¥h¡A¬B°_Å]§ú¡AµM«á°¨¤W¦A¦¸Âà¤Æ¬°¤H§Î¡A¥ÎÅ]©G¦^À»¦^¥h¡G¡u»Ùê­«­«¡I­¸¨F¨«¥Û¡I­Ë±¾ª÷ÄÁ¡I¡v

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤H´Nª½±µ¦b³o­Ó¨«´Y¸Ì®Ç­YµL¤H¦a¥´°«¤F°_¨Ó¡A§âÅ]ÃÄÀx¦s«Ç«p­«ªºÀð¾À³£µ¹¥´¬ï¤F¡A®ÇÃä´X³BÀ𭱿U°_¤F¤õµK¡A¦UºØÅ]©G¦b³o­Ó¯U¯¶ªº¨«´Y¸Ì¯É­¸¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¶X¶Ã¶]¤F¥X¥h¡A¸ú¦b¨«´YªººÉÀY¡A»»»»¦a±i±æµÛ³o¤@³õ¨M°«¡C

¡@¡@¡u¦í¤â¡I¡v¿c¥­©M«¢§Q¤]»°¨ì¤F¡C

¡@¡@¿c¥­Åý«¢§Q¦b¤@Ãäµ¥µÛ¡AµM«á¤]Âਭ¥[¤J¤F³o¤@³õ¨M°«¡C¡u°£§AªZ¾¹¡I¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¬Ý¦Û¤v¦b³oºØ¤@¹ï¤Gªº§½¶Õ¤U¤£¦ûÀu¶Õ¡A¤Æ¦¨¤@¹D¶Â¼v¡A±°°_¦b¨«´Y¥½ºÝ¬Ý¼ö¾xªº¼w©Ô¬ì¡AÂಾ¨ì¦è¸Ì´µ¹ï­±ªº¼Ó±è¤W¤è¡B«¢§Qªº¨­Ãä¡CµM«á¥L¹ïµÛ¦è¸Ì´µ©M¿c¥­ªº¨â°¼ªºÀð¾À¬I¤F¨â­Ó¡y¥|¤À¤­µõ¡z¡A§â³o¨â­Ó¤H®I¦b­Ë¶òªºÀð¾À»P¸H¥Û¤§¶¡¡C

¡@¡@µM«á¡A¦è¥±°Ç´µÂà¹L¨­¡A¹ïµÛ¼w©Ô¬ì»¡¡G¡u¥h§ä¾H¥¬§Q¦h¡A´N»¡§ì¨ì¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¤F¡C¤f¥O¡X¡X¡v¥L¶û´c¦a½K¤F½K»ó¤l¡A¡uÁ­½¸°ï¡C¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ì±µ¨ì¦è¥±°Ç´µªº«ü¥Ü«á¡A¨Ã¨S¦³¥ß¨è¶]¨«¡A¦Ó¬O¦³¨ÇµS¿Ý¦a±æ¦V¤U¤è³Q¥Û¶ô»P¹Ð¤g®I¦íªº¨«´Y¡A¡u¥L¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦º¤£¤F¡C¡v¦è¥±°Ç´µ§N¯º¤F¤@¤U¡A¡u¨º¥u³¥ª¯©R¤jµÛ©O¡C¡v

¡@¡@´N¹³À³©MµÛ¥Lªº¸Ü¡A¨º¸s¥Û¶ô¡yÅF¡z¦a¤@Án³Q¤H±q¤U¤è¬µ¶}¡A±q¤¤ª¦¥X¨Ó¤@­Ó¦ÇÀY¤gÁyªº¦è¸Ì´µ¡A©M¤@­ÓÁöµM¨S³Q§¹¥þ®I°_¨Ó¡A¦ý¬OŨ­m¤]³Q¸H¥Û¹º¯}¤Fªº¿c¥­¡C

¡@¡@¡u©A¡A©A©A¡A¡v¦è¸Ì´µ¦RµÛ¼L¸Ìªº¹Ð¤g¡A¥L¤@Ãä«y¹Â¡A¤@Ãä§â¦Û¤v¨­¤Wªº¸H¥Û§Ý¸¨¡C

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¡A¡v¿c¥­´¡¸Ü¡A¡u§A¬O¤£¬O¤]§â¦è¸Ì´µ·í°µ­I«q¤F¸â©i©M²ú²úªº¤H¡H¨º­Ó¤H¤£¬O¥L¡A¬O©¼±o¡P¨Ø­}¾|¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­þºÞ§A­Ì´X­Ó¤p¤¡¤§¶¡½Ö­I«q½Ö¡H§Ú¥uª¾¹D¡A§Ú­±«eªº¨º­Ó¡X¡X¡v¥L¼J¿Ø¦a¡B©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¯T¯Vªº¦è¸Ì´µ¡A¡u¬O­ÓÂô¤JÀN®æµØ¯÷¡B¤ßÃh¤£­yªº³Ã¥ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¤]¤£¯à¹³­è­è¨º¼Ë¡A·Q­n¸m¥L©ó¦º¦a¡C¡v¿c¥­ÅG¸Ñ¹D¡A¡u¥L¨S¦³±þ¤Hªº«e¨Ò¡A©Ò¥H§Y¨Ï¨ìªk®x¼f§P¡A¤]¤£·|³QÃö¶iªü¯÷¥d¯Z¡A¦óªp¬O³B¦º¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O¾á¤ß¤@¤U§A¦Û¤v§a¡A¿c¥­¡C¡v¦è¥±°Ç´µÂà¦V¿c¥­¡A¡u§A¦b³o¸Ì±Ð¤£¤F¦h¤[¤F¡A»°ºò¦¬¬B¦¬¬BªF¦èºu³J§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤p¨ßØæ¤l§AÁÙ¬O§i¶D¤F§Aªº¨º­Ó²V³J¦Ñª¨¡A¬O¤£¬O¡I¡v¦è¸Ì´µÅU¤£¤W¦Û¤vªº¯T¯V¡A»°¦£¨R¼w©Ô¬ì¤j§q¡A¡u§Aµ¥µÛ¡I§Ú¤µ¤Ñ«D±o±Ð±Ð§A¤°»ò¥s°µ´L­«ªø½ú¡AÅ¥¤j¤H¸Ü¡C¤£µM¡A§Ú¥H«á´N¸ò§A©m¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú©Úµ´¡I¡v¼w©Ô¬ì§N¯º¡A¡uº¿«ßºÖ®a±q¤£±µ¦¬¥ô¦ó¿ß¿ßª¯ª¯¡Cº¿«ßºÖ²ø¶é¤S¤£¬O°Êª«¶é¡A´Nºâ§A¬O¯Â¦å¤]§O·Q§ï©mº¿«ßºÖ¡C¡v

¡@¡@¡u¯ä¤p¤l¡A§A¥ÖÄo¤F¬O¤£¬O¡I¡v¦è¸Ì´µ¼«¼«¦aï×°_³S¤l¡C

¡@¡@¡u§A´±¨Ó´~§Ú¡A§Ú´NÅý§Úª¨ª¨´À§Ú´~¦^¥h¡IÁÙ¦³§Ú¶ý¶ý¡I¡v¼w©Ô¬ì¦³«îµL®£¦a¹ïµÛ¦è¸Ì´µ°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¡u°÷¤F¡A¼w©Ô¬ì¡C¡v¦è¥±°Ç´µ²H²H¦a»¡¤F¤@¥y¡A«o¬O¨S¦³¦h¤Ö³d³Æªº¦¨¤À¡C

¡@¡@µM«á¥LÂà¦V¦è¸Ì´µ¡A´c¬r¦a«¨¼L¯º¤F¤@¤U¡A¡uÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡A¹ï©ó³o­Ó«pÁy¥Öªº³¥ª¯¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡v¥L¦b¦è¸Ì´µ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¹ï¥Lµo®g¤F¤@¹D¡y¤O«lÃP¾Ó¡z¥H¤Î¤@¹D¡y©ü©ü­Ë¦a¡z¡AÅý¤S¤Æ§@¤@­Ó¶Â¼v¡A©ð°_¦è¸Ì´µªº«á¦ç»â¡AÀþ²¾¨ì¼Ó±è¤W¡A©ìµÛ¥L¦V§°óªº¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@³o®É¡A¤@ª½´h¦b¤@®Çªº«¢§Q²×©ó¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡@¡@¥L­ì¥»¬Ý¨ì³o´X­Ó¥Lı±o¹ï¥L³£¤£¿ùªº¤H¤@¨£­±´N¥´¦b¤F¤@°_¡A¦Ó¥B¬O©¹¦º¸ÌÕtªº¨ººØ¡A²ª½Åå§b¤F¡C

¡@¡@³o®É¡A¬ÝµÛ¦è¥±°Ç´µ©ìµÛ©ü°g¹L¥hªº¦è¸Ì´µ¦V§°ó¨«¡A¥L¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¬O­n°µ¤°»ò¡X¡X¥L­n¦è¸Ì´µ¦b¨S¬~²M¸o¦Wªº±¡ªp¤U¼ÉÅS¦b¤H«e¡A¥L­n¥L¨­±Ñ¦Wµõ¡I

¡@¡@¥L»°¦£¶]¹L¥h¡A°l¤W¦è¥±°Ç´µ¡A©ê¦í¥Lªº¤j»L´N¤£ÃP¤â¡G¡u¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¡A¡v¥LÀµ¨D¹D¡A¡u¦è¸Ì´µ¬OµL¶dªº¡C§Ú¥i¥HÃÒ©ú¥Lªº²M¥Õ¡A²{¦b¡A¿c¥­¤]¥i¥H¡A¶ý¶ý¤]¥i¥H¡C±z¯à¤£¯à©ñ¹L¥L³o¦¸¡Aµ¥¥L¦bªk®x¤§¤W¬~²M¤F¸o¦W¡A¦AÅý¥L¥X²{¦b²³¤H­±«e¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤â¡Iªi¯S¡I¡v¦è¥±°Ç´µ¸Õ¹Ï©ï»L¡A«o³Q«¢§Q©ì¦í¡A¥L§ÔµL¥i§Ô¦a§q¹D¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¨º¤pØæ¤l¤£ª¾¹D¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡Aªi¯S¤]¬O­Ó¤£¬Ù¤ßªº¡C¦è¥±°Ç´µÀü¤F©êµÛ¥L¤j»Lªº«¢§Q¤@²´¡C

¡@¡@¡u±Ð±Â¡X¡X¡v«¢§Q²Ä¤@¦¸¸ÕµÛ­A¿à¡A¥LªºÁy¦]¬°¤£²ßºD¦Ó¬õ¤F¬õ¡C¦ý¬O¥L¸g±`¬Ý¥Lªº°ó­ô¼w©Ô¬ì¥Î³o¤@©Û¨Ó¹ï¥I¥L¨º¤£©ë¨¥¯ºªº¤÷¿Ë¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ®¼¦n¨Ïªº¡A¦Ü¤Ö¨º­Ó¬Ý¤W¥h´N¤£¦n·Sªº¶ÆºCªº¨k¤H³Ì«áÁ`¬O·|ÃP¤f¡C

¡@¡@¡u©ñ¤â¡X¡X«¢§Q¡Pªi¯S¡I¡v¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¬Ý¤W¥h§ó´o¤õ¤F¡C¥L¬Ý¨ì«¢§Q³o­Ó¼ô±xªº°Ê§@¡A¤@²´´Nª¾¹D¥L¬O¸ò½Ö¾Çªº³o­Ó¯ä¤ò¯f¡C¼w©Ô¬ì¨º­Ó¤p²V³J¨C¦¸³£¬O³o»ò½k§Ë¨º¥u¨S¸£¤lªº¥Õ¤Õ³¶ªº¡A¦ý¬O°¾°¾¨º¥u¥Õ¤Õ³¶´N¦Y³o»ò¤@®M¡A¨C¦¸³£ºDµÛ¥L¨º­ÓÄ_¨©¨à¤l¡AÅý¨º­ÓÃa¤p¤l±o³x¡C¡u§Ú.¤£.¬O.§A.ªº.¤÷.¿Ë¡Aªi¯S¡I¡v¥L«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡C

¡@¡@¡u±Ð±Â¡X¡X¦è¥±°Ç´µ¡X¡X¡v«¢§Q¤£¦º¤ß¦a¤´µM¤£¼»¤â¡C

¡@¡@´N¦b¥L­Ì»ø«ù¦íªº®É­Ô¡A¼w©Ô¬ì¤S¥^¥^¦£¦£¦a¶]¤F¦^¨Ó¡A¦ý¬O¥L¤â¸ÌÁÙ®³¤F¤@­ÓªF¦è¡X¡X¨º­Ó¥L»P¿c­×´µÁpµ¸¥ÎªºÂù­±Ãè¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A´N¬O¥L¡I¨º¥uÄøª¯»¡¡A¥L­n¨Ó´~§Ú¡I¡v¥L¥u¬O²Ê²¤¦a±½¤F¤@¤U²´«eªº´X­Ó¤H¡AÁÙ¨S¤Ó¬Ý²M²{¦bªºª¬ªp¡A´N«üµÛ©ü°g¹L¥hªº¦è¸Ì´µ¡A¹ïµÛÃè¤l¥t¤@­±ªº¿c­×´µ§iª¬¡C

¡@¡@¿c­×´µ«o¬O³z¹L¼w©Ô¬ìªºÂù­±Ãè¡A¬Ý¨ì¤F²{³õ²V¶Ãªº³õ´º¡C

¡@¡@¥L¤@¤U¤l´N²q¥X¤F²{¦b¬O¤°»ò±¡ªp¡A©Ò¥H¥LÅý¼w©Ô¬ì§âÂù­±ÃèÂà¦V¦è¥±°Ç´µ¡G¡u¦è¥±°Ç´µ¡A¡v¿c­×´µ§¤¦b¥L¿ì¤½ªº®Ñ®à«e¡A»y½Õ¹³¬Oºq¼@¤¤¤£ºò¤£ºCªºµú¼Û½Õ¡G¡u½æ§Ú­Ó­±¤l¡A§â³o¥u¡X¡X¡v¥L»´½°¦a¿g¤F¤@²´³Q¦è¥±°Ç´µ©ì¦b¦a¤Wªº¦è¸Ì´µ¡A¹½´c¦a§ï¤f¡A¡u§â§Úªº©d§Ì¥æµ¹Ó}Ó}¨Ó±Ð°V¡C§Ú¥i¥H¦V§A«OÃÒ¡A¥L¤£¬O¨º­Ó¥X½æ¤Fªi¯S¤@®aªº¤H¡C¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ§N­ó¤@Án¡A¼«¼«¦aª½±µÃP¶}¤F¤â¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¡y咣¡z¦a¤@Án¯{¨ì¤F¦a¤W¡A³Q¯kµhÅå¿ô¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡A¡v¿c­×´µ¦A¦¸±i¤f¡A¡u§Ú¯à§_½Ð§AÀ°§Ú°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡AÅý³o­Ó¨S¸£¤lªºÄø³f²M¿ô²M¿ô¡H§Ú·Q¡A¤@­Ó¡y²M¤ô¦p¬u¡z¡A·|¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¼Ö·N¦Ü·¥¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¹ïµÛÂù­±Ãè¸Ìªº¿c­×´µ«¨¤F¤@¤U¼L¡AÅS¥X¤@­Ó´c¬rªº¯º®e¡AµM«á¹ïµÛ¦è¸Ì´µ´§°ÊÅ]§ú¡AÅý¥LÀY³»ªºªÅ®ð¤¤¥X²{¤@¤jªÑ§N¤ô¡A¬ð¤a¦a¼å¦b¤F´|µÛ«á¸£¤cªº¦è¸Ì´µªºÀY¤W¡A§â¥L¼å¤F­Ó³z¤ß²D¡C

¡@¡@¡u¥Õ¤ò¤Õ³¶¡X¡X¡v¦è¸Ì´µÁÙ¨Sµ¥¯}¤f¤j駡¡A´N³Q¿c­×´µïȤF¦^¥h¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡¡A§A­n´À§Ú¨Ó±Ð°V§Úªº¨à¤l¡H¡v¿c­×´µªº»y®ð¤¤³zÅSµÛ¿@¿@ªº«Â¯Ù¡A¥LÖ©°_²´·ú¡A¬Ý¦VÂù­±Ã誺¥t¤@Ãä¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¯ä¤p¤l¤£´L·qªø½ú¡A§Ú´À¯Ç¦è²ï±Ð¨|±Ð¨|¥L¡A¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¡v¦è¸Ì´µ¬n¤F¤@¤U¼L¨¤¡A©ï²´¬Ý¦V¨º­ÓÂù­±Ãè¡A±aµÛ¨Ç¨¸®ð¦a¦^³»¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¤@°¦¯T¤H¡Aºâ¬O§Ú¨à¤lªº­þ­Óªø½ú¡C¡v¿c­×´µ«oºC±y±y¦a»¡¡A¡u§Ú¤w¸g§ä¹L¨ä¥L¤Q¤@­Ó®Õ¸³Áp¦Wñ¸p¤FÀÉ¡A©ú¤Ñ§Ú´N·|¥hÀN®æµØ¯÷¡C­n¬O¨º­Ó¯T¤HÃѬ۪º¸Ü¡A¶XµÛ²{¦bÁÙ¬O´Ý¤ë¡A¤µ¤Ñ±ß¤W´Nµ¹§Úºu¥XÀN®æµØ¯÷¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A¡v¦è¸Ì´µ§N¯º¡A¡u­n¬O¿c¥­¯uªº¦³®`ªº¸Ü¡A²Ä¤@­Ó«rªº´N¬O§A¨à¤l¡I¡v¥L²ª½¬O³Q¿c­×´µ±M¾îªº»y®ð®ð©ü¤F¡A¤~·|¤£¸g¸£¤l¡AÅý³o¥y¸Ü²æ¤f¦Ó¥X¡Cµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´X¥G¬O¥ß¨è´N«á®¬¤F¡C¦]¬°¼w©Ô¬ì¤]¬O¥L©j©j¯Ç¦è²ïªº¨à¤l¡A¬O¥LªºË»¤l¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C¡v¿c­×´µ«ã·¥¤Ï¯º¡A¡u³o¥y¸Ü§Ú¯uÀ³¸ÓÅýÓ}Ó}¤]¨Óťť¡C¬Ý¬Ý¨º¥u¯T¤ßª¯ªÍªºªF¦è¡A¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¥Õ²´¯T¡C¡v¥L¯¸°_¨­¡A©Ü¤Wªø­·¦ç¡A®³°_®à¤l¤Wªº¤å¥ó©M³DÀY§ú¡A¹ïµÛ®à¤l¤WªºÂù­±Ã軡¹D¡G¡u¦è¥±°Ç´µ¡A§Ú¥i¯àÁÙ­n·Ð³Ò§A¤@°}¡C½Ð§A´À§Ú¼È®É¥ý¸j¦n³o±øÄøª¯¡C§Ú²{¦b´N¹L¥h¡C¡vµM«á¡A¥L´N³æ¤è¦V¦a¤ÁÂ_¤FÂù­±Ã誺Ápµ¸¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ìÅ¥µÛ¥L¤÷¿Ë³Ì«á»¡ªº¸Ü¡A¹ïµÛ¦è¸Ì´µÅS¥X¤F¤@­Ó¦P±¡»P¬Ý¦nÀ¸¬Û¥æ¥[ªºªí±¡¡A¥L©¯¨a¼Öº×¦a¹ï¦è¸Ì´µ°µ¥X¤F¤@­Ó¤f«¬¡G¡u¸¤¸¤¡A§A§¹¤F¡C¡v


²Ä¤K¤Q¤G³¹¡G³¥¨m¨¤

¡@¡@¿c­×´µªº¦æ°Ê«Ü¬O¨³³t¡A´X¥G¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A¥L´N¤w¸g¯¸¨ì¤F¾H¥¬§Q¦hªº®Õªø«Ç¸Ì¡C

¡@¡@¥L§â¤â¤¤ªº¤å¥ó¥µ¨ì¤F¾H¥¬§Q¦h­±«eªº®Ñ®à¤W¡G¡u¬Ý¬Ý§a¡C¡v¨º¬O¥L¦b±µ¨ì¼w©Ô¬ìªº¶Ç°T¤§«á¡A¨³³t¦a§ä¨ì¤F¨ä¥L®Õ¸³¡A«Â¹G¥[§Q»¤­¢¨Ï¨º¨Ç®Õ¸³Áp¦Xñ¸pªº¡y½}§KµÜ©i´µ¡P¿c¥­§@¬°ÀN®æµØ¯÷ªº±Ð±Â¡zªºÀÉ¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬Ý§¹ÀÉ«á¡A©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V­±¦â§N²Hªº¿c­×´µ¡G¡u¿c­×´µ¡AÃö©óÅýµÜ©i´µ¡P¿c¥­¦¨¬°ÀN®æµØ¯÷±Ð±Âªº³o¥ó¨Æ¡A§Ú¬O¸g¹LÂÔ·V¦Ò¼{ªº¡C§A¤]ª¾¹D¡A¥h¦~ÀN®æµØ¯÷µo¥Í¤F¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡CµÜ©i´µªº¾Ô°«¯à¤O¤£®z¡A¦Ó¥B¥L¥»¨­¤w¸g¦bÀN®æµØ¯÷¤W¹L¤C¦~ªº¾Ç¡A§A¤W¾Çªº®É­Ô¤£¬O¤]´¿¨£¹L¥L¶Ü¡H¥L¦b³o¸Ì¥X¥ô±Ð±Â¡A¥u·|¹ï§Ú­Ìªº­pµe¦³§Q¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥µÛ¡I§Ú¤£ºÞ¥L·|¦b§Ú­Ìªº­pµe¤¤°_¦h¤jªº§@¥Î¡A§Ú¤£¥i¯à©ñ¥ô¤@­Ó¯T¤H¡A¤Ñ¤Ñ¦b§Ú¨à¤lªº¨­ÃäÂà¨ÓÂà¥h¡C¡v¿c­×´µ§â¤â¼µ¦b¾H¥¬§Q¦hªº®Ñ®à¤W¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡A±aµÛ«Â¯Ù¡A´c¬½¬½¦a»¡¡G¡u¾H¥¬§Q¦h¡A§Aµ¹§Ú°O¦í¤F¡A§Ú·|§ä§A¦X§@¡A¦ý¬O¤£¥Nªí§Ú´N»{¦P§Aªº·Qªk¡I§A¤]¤£­n§â§Ú·Q±o©M§Aªº»ñ°ÄªÀ¦¨­û¤@¼Ë¡AµL±ø¥ó¤ä«ù§Aªº¨M©w¡C¦pªG§A­n°µªº¨Æ±¡¦³¥i¯à«Â¯Ù¨ì§Úªº®a¤H¡A§Ú¤£¤¶·NÀH®É¦A¦¸­Ë¦V¶ÂÅ]¤ý¨ºÃä¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¿c­×´µ¥Ïªù§Ö¨BÂ÷¥h¡Aª½±µ©b¦V¦è¥±°Ç´µ¦b¦aµ¢ªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡C¡v¿c­×´µ±À¶}ªù¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@´T¡y©M¿Ó¡zªº´º¶H¡X¡X¦è¥±°Ç´µ§¤¦b¥Lªº®Ñ®à«á­±¡A½KµÛ¬Ü§å§ïµÛ¾Ç¥Íªº§@·~¡A´N¹³¬O¥þµM¨S¬Ý¨ì«Ç¤ºªº´º¶H¦üªº¡F¦è¸Ì´µ¨º±ø³¥ª¯³Q÷¯Á¸j¦b¤@Ãä¡B°ô¦í¤F¼L¡B¥Î¤O¦a±Ã¤ãµÛ¡F¿c¥­º¡Áy¾á¼~ªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤£¹L¡A¥Lªºª¬ºA¬Ý°_¨Ó¤]¤£«ç»ò¦n¡A¦]¬°¥LªºÅ]§ú¥¿³Q¼w©Ô¬ì®³¦b¤â¸ÌÂà°ÊµÛ¡F¼w©Ô¬ì¨º­Ó¤p²V³J¤£ª¾¹D¸ò­þ­Ó¤£¤T¤£¥|ªº¤H¾Çªº¡A¹³­Ó¤p¬yª]¤@¼Ë¡A¼µÛ¤G­¦»L¡B§¤¦b¤@­ÓÂ\º¡¬Á¼þ¾¹¥×ªº®à¤lÃä½t¡A¹ïµÛ¦a¤Wªº¦è¸Ì´µ¬DÆ]¦a¯ºµÛ¡F¦Ó¤j¦W¹©¹©ªº¡y«¢§Q¡Pªi¯S¡z¡A´N¹³¬O­Óµ¥«Ý±Ð±ÂÃg§Ùªº¾Ç¥Í¡A§CµÛÀY¯¸¦b¦è¥±°Ç´µªº¨­Ãä¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡I¡v¼w©Ô¬ì¬Ý¨ì¿c­×´µ±À¶}ªù¡A²´·ú¤@¤U¤l«G¤F°_¨Ó¡C¥L±q®à¤l¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥L¤]¤£§Ñ¤â¦£¸}¶Ã¦a¦¬¬B¦n¦Û¤vªº»öºA¡A§â¦Û¤v¨­¤Wªº¨º´T¡y¤£°È¥¿·~¡B¹C¤â¦n¶¢¡zªº¼Ò¼Ë¦¬ªº¤@°®¤G²b¡C

¡@¡@²{¦b¡A¥L¤@¬Ý´N¬O¤@­Ó¨ü¹L¨}¦n®a±Ðªº¡B¯Â¦å®a±ÚÄ~©Ó¤Hªº¼Ë¤l¡C¦pªG¿c­×´µ¨S¦³¬Ý¨ì­è­èªº¨º¤@¹õ¡A¥H¤Î©¿µø±¼¼w©Ô¬ì¤â¤W´¤µÛªº¡BÄÝ©ó¿c¥­ªºÅ]§úªº¸Ü¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤T¨B¨â¨B¨«¦Vªù¤f¡A¯¸¨ì¤F¥L¤÷¿Ëªº­±«e¡C¥»¨ÓÁٷdzÆÅ¥¨ì¥L¤÷¿Ëªº¸Ø¼ú¡A¦ý¨S·Q¨ì¡A¿c­×´µ©ï°_³DÀY§ú¡A¥Î¥¦ªº³»³¡¤£»´¤£­«¦aºV¤F¤@¤U¼w©Ô¬ìªº¸£³U¡A¨Ã¹ï¥L¦ù¥X¤â¡G¡u®³¨Ó¡I¡v

¡@¡@¼w©Ô¬ì³o¤~¦³¨Ç¤£±¡Ä@¦a§â¤â¤¤¨º¥uÄÝ©ó¿c¥­ªºÅ]§ú»¼¥X¥h¡A³Q¿c­×´µ¤@§â·m¨ì¤â¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤°»òªF¦è§A³£´±¸I¡I¤]¤£©È·S¤W¤°»ò¤£°®¤£²bªº¯e¯f¡I¡v¿c­×´µ¦A¦¸©ï°_³DÀY§ú¡AªS¤F¤@¤U¼w©Ô¬ìªºªÓ»H¡CÁöµM¬Ý°_¨Ó«Ü­«¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£·|«Ü¯k¡C¡u§Ú§i¶D§A¦h¤Ö¦¸¤F¡A¥~­±ªºªF¦è¯à¤£¥Î¤â±µÄ²´N¤£­n¦Û¤v¤â¤í¡I§A­n¬O¦]¦¹¬V¤W¤F¤°»ò¨g¤ü¯f¡BºÆ¯T¯f¤§Ãþªº¡A§Ú«ç»ò¹ï§A¥À¿Ë¥æ¥N¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤÷¿Ë¡C¡v¼w©Ô¬ìç¤Fç¼L¡A¦ý¥L¦³²´¦â¦a¨S¦³¤Ï»é¥L¤÷¿Ëªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A¦^§Aªº±JªÙ¥h§a¡C¡v¿c­×´µ¦]¬°¥Lªº¶¶±q¦Óº¡·N¦a©ñ½w¤F»y®ð¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡Aª¨ª¨¡X¡X¡v¼w©Ô¬ì¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¦aºË¤F¤@²´¦a¤Wªº¦è¸Ì´µ¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¤F¤°»ò¡H¼w©Ô¬ì¡H¡v¿c­×´µ´­¤F´­¤U¤Ú¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¤÷¿Ë¡C¡v¼w©Ô¬ìÀü¤F¦a¤Wªº¦è¸Ì´µ¤@²´¡A¦ýÁÙ¬O¨«¥X¤F¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¿c­×´µ¤S¦V«e¨«¤F¨â¨B¡A´N¹³®Ú¥»¨S¬Ý¨£¦V¥L¨«¹L¨Óªº¿c¥­¤@¼Ë¡A¹ïµÛ¦è¥±°Ç´µ©M«¢§QÅS¥X¤F¤@­Ó°²¯º¡C¡uªi¯S¥ý¥Í¡A¡v¥L»¡¡A¡u§A¤]¥ý½ÐÂ÷¶}§a¡A²{¦b§Ú­n³B²z¤@¤U®a¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥L¨Sµ¹«¢§Q¤ÏÀ³ªº®É¶¡¡A´§¤F´§¤â¸Ìªº³DÀY§ú¡C¦è¥±°Ç´µÅ]ÃĿ줽«Çªº¤jªù¡y哐¡z¦a¤@Án¥´¶}¡A«¢§Q¥uı±o¦Û¤v¨­Ãä±¾¹L¤F¤@°}¤j­·¡A¥L¦b¾ã¶}²´¡A´Nµo²{¤w¸g¦b¿ì¤½«Çªù¥~¤F¡C

¡@¡@¦P¼Ë©M¥L¤@°_³Q»°¥X¨ÓªºÁÙ¦³µÜ©i´µ¡P¿c¥­¡A¤£¹L¥L¬Ý°_¨Ó´N²YºG¦h¤F¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A¿c¥­´N³Q¤H¹³¥µ©U§£¤@¼Ë¤jÀY´Â¤U¦a¥Ï¤F¥X¨Ó¡AÅ]§ú¤]¥µ¨ì¥Lªº®ÇÃä¡A¥R¤À¦aªí²{¥X°µ¥X³o¥ó¨Æ±¡ªº¤H¹ï¥Lªº¤£®h¡C

¡@¡@¦b¦è¥±°Ç´µ¿ì¤½«Ç¤º¡A¿c­×´µ²×©ó««¤U²´¡A§â¥Ø¥ú¡y¬I±Ë¡zµ¹¦a¤WÀüµÛ¥Lªº¦è¸Ì´µ¤F¡C

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡A¡v¥L§N§N¦a¬ÝµÛ¦a¤W³Q°ô¦í¼Lªº¦è¸Ì´µ¡A¡u§A¬O»¡¡A§A­nÅý¯T¤H«r§Úªº¨à¤l¶Ü¡H¡v¥L´§¤F´§¤â¸Ìªº³DÀY§ú¡AÅý°ô¦í¦è¸Ì´µ¼LªºÃ·¤l²¾¶}¡C

¡@¡@¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¿c­×´µ¨Ã¨S¦³µ¹¦è¸Ì´µ»¡¸Üªº¾÷·|¡A¦]¬°ÀHµÛ¥L´§°Ê³DÀY§ú¡A¥L¤S¬I¥X´X¹DµLÁnªº¡y¯QÀs¥X¬}¡z¡CµM«á¡A¿c­×´µ¹ïµÛ³Q¶Â³DÃkª¦º¡¨­ªº¦è¸Ì´µ´­¤F¤@¤U¼L¨¤¡A¡u¨º»ò¡A§Ú¥ýÅý§A¹Á¹Á³Q³D«rªº´þ¨ý§a¡C¡v

¡@¡@¡uÊJ¡Iº¿«ßºÖ¡I¯Ç¦è²ïª¾¹D§A³o»òÅܺA¶Ü¡H¡v¦è¸Ì´µ¤@Ãä±Ã¤ãµÛ¸ú¶}¦V¥LªºÁy«r¹L¨Óªº³D¤ú¡A¤@Ãä¹ïµÛ¿c­×´µ¯}¤f¤j駡¡C

¡@¡@¡u³o¥y¸Ü§Ú¥u±q§Aªº¼L¸ÌÅ¥¹L¡AÄøª¯¡C¦Ó¥B¡A§Ú¥H¬°¡A¤H©Mª¯¬O¨S¦³¦@¦P»y¨¥ªº¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à¥Î³oºØ¤è¦¡¡AÅý§Aªøªø°O©Ê¡C¡v¿c­×´µ¤£·W¤£¦£¦a§¤¨ì¤F¦è¥±°Ç´µªº¨Fµo¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥s¥X¤F¤@°¦®a¾i¤pºëÆF¡AÅý¥¦µ¹¥L­Ë¤F¤@ªM¬õ°s¡A»á¦³¤ß±¡¦aªY½à¦è¸Ì´µªº¡yÁàºA¡z¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦b»P¨º´X±ø³D¥ª¸ú¥k¸úªº±Ã¤ã¤¤¡AºCºC·J¶°°_Å]¤O¡A¬½¬½¦a½ÄÀ»¦b¥L¤âµÃ³BªºÃ·¯Á¤W¡A²×©ó§â¥L¦Û±q³Q¸j°_¨Ó´N¤@ª½¦b§V¤O¿i¸Hªº¡B¥Î¯S®í¸TÅ]§÷®Æ»s§@ªºÃ·¯Á¨RÂ_¤F¡C¥L¨³³t°_¨­¡A§â¨º´X±ø¶Â³D¥Ï¦b¦a¤W¡A¬½¬½ªº½ò¤W¤@°¦¶Â³Dªº¤C¤o¡A´c¬½¬½ªº§â¨º±ø¬r³DÃzÀY¡AµM«á¤@®±¦V§¤¦b¨Fµo¤Wªº¿c­×´µ´§¥h¡C

¡@¡@¿c­×´µ«oÅã±o¤£·W¤£¦£¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨R¥LÅS¥X¤F¤@­Ó¼J¿Øªº¯º®e¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¦b¦è¸Ì´µ­è­è½Ä¯}¥L¨­¤W³Q§ô¿£ªºÃ·¯Á¸õ°_ªº®É­Ô¡A¦è¥±°Ç´µ´N±q¥Lªº®y¦ì¤W°_¨­¤F¡AµM«á¹ïµÛ¥L§Ý¤F¤@¤UÅ]§ú¡Aª½±µµ¹¦è¸Ì´µ©w¦b¤F¨º¸Ì¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡A¡v¦è¥±°Ç´µªº»y®ðÅ¥¤W¥hÁöµM¤£¹³¥­¤é¸Ì¨º»ò¨èÁ¡¡A¦ý¬O¤]¯àÅý¤HÅ¥¥X¥Lªº¤£º¡¡C¡u§Ú°²³]§Aª¾¹D¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¡B½a­Wªº¡B¨S¦³¤°»òªo¤ôªºÅ]ÃľDZб¡H¡v

¡@¡@¿c­×´µ¥ß¨è»á¤£¥H¬°·N¦a»¡¨ì¡G¡u¦³­þ¨ÇªF¦è·lÃa¤F¡AÅýÀN®æµØ¯÷ªº®a¾i¤pºëÆF¥hº¿«ßºÖ²ø¶é¥h»â¨ú½ßÀv¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A³o»ò¤j¤è¡C¡v

¡@¡@¡u±Ð°V¤@ÀY¤£ª¾Â§¼Æªº¯b¬¹¡AÁ`¬O·|Åý¤H¤ß±¡´r§Ö¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¿c­×´µ°_¨­¡AµM«áºCºC¦a¨«¨ì¦è¸Ì´µ¨­«e¡C

¡@¡@¥L©~°ªÁ{¤Uªº¡B±aµÛ»Àµøªº¹ï¦è¸Ì´µ»¡¡G¡u§Ú¥i¤£¹³§A¡A¯à°÷§â¨õ½âªº¯T¤H·í¦¨¦Û¤vªº¥S§Ì¡C­n¤£¬O§A»PÓ}Ó}¦³¨º»ò¤@¼h¦å½tÃö«Y¡AÓ}Ó}Á٫ꥩ¦³¨ÇÃö¤ß§Aªº¸Ü¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¤w¸g±þ¦º§A´X¦¸¤F¡C©Ò¥H¡A§A¦Û¤v¦¬ÀĵÛÂI¡C¼w©Ô¬ì±q¨Ó³£¤£»Ý­n§A³o»ò¤@­Ó¸¤¸¤¡A§A¥u­nÂ÷§Ú­Ì¤@®a¤l»·ÂI¨à¡A´Nºâ§AÁÙ¦³ÂI¨}¤ß¡C¡v

¡@¡@¦è¨½´µ¥»¨ÓÁÙ·Q¦^¼L¡A¦ý¥L¦b§áÀY¬Ý¦V¿c­×´µ®É¡A«o¬Ý¥X¤F¥L¼J¿Ø¡B»À¦iªº²´¯«¤U±»¹¢ªº»{¯u¡C¥L´h¤F´h¡A¤@®É¦³¨Ç»y¶ë¡CµM«á²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¿c­×´µ­«·s©Ü°_ªø­·¦ç¡A±q¦è¥±°Ç´µ¿ì¤½«Çªº¾ÀÄl¤¤³q¹L­¸¸ôºôÂ÷¶}¡C

¡@¡@¦b¦è¥±°Ç´µ¥Îº}¯B©G§â¥L¥µ¨ì¨«´Y¡A¸Ñ¶}¥Û¤Æ©G¤§«á¡A¦è¸Ì´µ¤~¹³§ä¨ì¤F¥L¦Û¤vªº»y¨¥¡C¥L§CÁn¦a¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u³oºâ¬O¤°»ò呐¡H¦Ñ¥ÕÁy¡C­n¬O¯Ç¦è²ï©M¼w©Ô¬ì¯uªº¹J¨ì¦MÀI¡A§Ú¤]¬O·|«÷¤F©R¥h«OÅ@¥L­Ìªº¡A¦n§a¡H¡v

¡@¡@³Ì«áªº³B²zµ²ªG¡A¬O¾H¥¬§Q¦hÅý¨B¤F¡C

¡@¡@¿c¥­³Q§K¥h±Ð¾¡A¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³Nªº½Òµ{¤@­Ó¥Ñ®Õ¸³·|´£¥Xªº¡B¸ê½è¥­¥­ªº¨k§Å¾á·í¡C¿c¥­«h¬O§¹¥þ¶i¤J»ñ°ÄªÀ¤u§@¡A¥Î¥L¦Û¼Jªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A¬O³±®t¶§¿ù¦aÅý¥Lº¡¨¬¤F¤ßÄ@¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µÁöµMı±o¤ß¸Ì¦³¨Ç¤£¬O´þ¨ý¡A¦ý¬O³o¦¸¥L¬O¦ì©ó¿Ë¤H©M¤Í¤Hªº¸û¶q¤§¤¤¡A©Ò¥H¥L¤]¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡C¨ä¹ê¡A¦b¥L¨S¹îıªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤vªº¤º¤ß¤w¸g¹ï¿c­×´µªº¸Ü§´¨ó¤F¡C

¡@¡@1992¦~8¤ë¡A¶ø¯S¸Ì-¸t¥d©_ªiº¸§ø¡A­®©~¡C

¡@¡@ª÷©gµo²{¦Û¤v³ÌªñÁ`·|½k¸Ì½k¶îªº§Ñ°O¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C¬Æ¦Ü¦³ªº®É­Ô»Ý­nù®¦¨Ó©ç¦o¤@¤U¡A¦o¤~·NÃѨì²{¦b¬O¸Ó¦oµo¨¥¤F¡C

¡@¡@¦n¹³¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»ò©O¡H

¡@¡@¦o°½°½¦a·È¦^©Ð¶¡¡A±q¦çªA»\µÛªº¨¤¸¨¸Ì½¥X¤F¨º­Ó¦o°½°½Âð_¨Óªº¡B±q®Ñ©Ðªº³Ì²`³B«Ê¦L¤¤®³¨ìªº¤é°O¥»¡C

¡@¡@¨º¸Ì¦³­Óªø±o¦n¬ÝÁÙª¾ÃѲW³Õªº¤p­ô­ô¡C¤j·§¡A¥Lª¾¹D­ì¦]§a¡C

¡@¡@¹ï¥L¤Hªº´Á³\¡A¦¨¬°®£·W¡C

¡@¡@ª÷©g¬O­³´µµÜ³o¤@¥N²³¦h«Ä¤l¤¤¡A°ß¤@ªº¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A¤]¬O³Ì¤pªº«Ä¤l¡C

¡@¡@¦o±q¤p´N¬OÅ¥µÛ«¢§Q¡Pªi¯S¬°¥D¨¤ªººÎ«e¬G¨Æªø¤jªº¡C©Ò¥H¡A¦Û±q¦o¥h¦~Å¥»¡¤F¬G¨Æªº¥D¤H¤½«¢§Q³ºµM¤W¾Ç¤F¡A¦Ó¥BÁÙ©M¦oªº­ô­ôù®¦¦¨¬°¤F¦nªB¤Í¡Aª÷©g´N¿E°Ê¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¥h¦~ªº­C½Ï¸`¡A«¢§Q©~µM¨Ó¨ì¥L­Ì®a¤F¡I

¡@¡@¥LªGµM¬O¹³¦o·Q¹³ªº¨º¼Ë¡A¤£¡A¤ñ¦o·Q¹³ªºÁÙ­n¥X¦â¡C

¡@¡@¥L¦³¤@Áû¤ô´¹¯ë¥¿ª½¤S¯Âºéªº¤º¤ß¡A¦Ó¥B¨¥»y¶¡¤]¦³´X¤À¯Â¦å®a±Ú²Ô¤hªº·Pı¡C

¡@¡@¥LÁÙ¹ï¦o¯º¤F¡I¥L¯º±o¯u¦n¬Ý¡I

¡@¡@±q¨º¤@¦¸¨£­±°_¡Aª÷©gªºµ£¸Ü¥@¬É´N¤£¦A¬O¤°»ò¤ý¤l¤½¥D¡A¥¨Às»P¤k§Å¡A¦Ó¥þÅܦ¨¤F¤@­Ó¦W¦r¡X¡X«¢§Q¡Pªi¯S¡C

¡@¡@¦o²Ä¤@¦¸¶}©lª`·N¦Û¤v¡A«oµo²{¦Û¤vªø±o¨Ã¤£º}«G¡A¨S¦³ª÷¾vºÑ²´¡A§ó¨S¦³¨º¨ÇÂø»x¤Wªº¤k§Å¨º¨Ç¥W¥Y¦³­Pªº¨­§÷¡C¦Û¤vªº®a¥@ÁöµM¬O¯Â¦å¡A¦ý¬O«o¬O¤Q¤À³h½a§xµ~¡AÁÙ¦³¤»­Ó¤£µÛ½Õªº­ô­ô¡C

¡@¡@³oÅý¦oªº­^¶¯«ç»ò·|ª`·N¨ì¦o©O¡H

¡@¡@¦o¤£¸T²`²`¦a¦Û¨õ°_¨Ó¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¦oÅ¥¨ì¤F¨º­ÓÃþ¦ü¦oª¨ª¨­³´µµÜ¥ý¥Í¤p®É­Ôµ¹¦oŪ¹Lªº³Â¥Êµ£¸Ü¤¤¡y¯«¥P±Ð¥À¡zªºÁn­µ¡C¨º­ÓÁn­µ¹ï¦o»¡¡A¨ì®Ñ©Ð¥h¡A¥h®Ñ©Ð¸Ìª¨ª¨ÂêF¦èªº±K«Ç¸Ì¡A¦o·|§ä¨ì¡yÅå³ß¡z¡C

¡@¡@¦o©tª`¤@ÂY¡AÅ¥±q¨º­ÓÁn­µ¹ï¦o»¡ªº¤èªk¡A§ä¨ì¤F¨º¸Ì¡X¡X¤@­ÓÁôÂð_¨Óªº¡B«Ê¦LÅ]ªk°}¡C¨º­ÓÅ]ªk°}¤]¥¿¬O¬°¦o¶q¨­©w¨îªº¡X¡X¥u¦³¦oªº¦å¤~¯à¸Ñ¶}¡C

¡@¡@©ó¬Oª÷©g«r«r¤ú¡A³Î¶}¤F¤âµÃ¡A²×©ó§ä¨ì¤F¨º­Ó¡yÄ_ª«¡z¡X¡X¤@­Ó¥i¥H«üÂI¦o¡B´À¦oµªºÃ¸Ñ´bªº¤é°O¥»¡C


²Ä¤K¤Q¤T³¹¡G¦Ë¤lªá

¡@¡@1992¦~¬î©uªº·s¾Ç´Á´N¹³¨C­Ó·s¾Ç´Á¨º¼Ë¡A¦b¾Ç¥Í­Ìªº¤â¦£¸}¶Ã¤§¤¤¶}©l¤F¡C

¡@¡@¤@¤Á¦n¹³¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A°£¤F¨º­Ó¨Ó¦Û­³´µµÜ®aªº¤p¤k¨à®t¤@ÂI³Q¤À¶i´µµÜ¯SªL¾Ç°|¥~¡A¨ä¥L³£¦³¨Ç¥F¨ý¥i³¯¡C

¡@¡@¦ý¬O«¢§Q«oı±o¦³¨Ç©_©Ç¡C¦]¬°¥L¶}©l¯à°÷Å¥¨£¤@­Ó¼R°×ªºÁn­µ¡A¨º­ÓÁn­µ´N¹³¬O´å¨«©óÀð¾À¤§¶¡¡A¤S¹³¬O­Ó«ÕÆF¡AµL³B¤£¦b¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A«¢§Q²{¦b·|¬ðµM°µ¥X¤@¨Ç¥t¨ä¥L¤HµLªk²z¸ÑªºÁ|°Ê¡X¡X¤ñ¦p¡A¬ðµM¶]¨ìÀðªºÃä¤W¡A§â¦Õ¦·¶K¤W¥h¡F¤S¤ñ¦p¤@­Ó¤H¤£ª¾¹D¹Ê¹Êøîø»¡¨Ç¤°»ò¡A´N¦n¹³¬O¦b©M¤@­Ó¬Ý¤£¨£ªº¤H»¡¸Ü¡C

¡@¡@¦b§O¤HÁÙ¨S¦³ª`·N¨ì³o¥ó¨Æ®É¡A²ú²ú´N¤w¸gµo²{¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@©M§O¤H¤£¦P¡A§@¬°ÆFÅ骺¦o¬O³Ì¦­¤@§åı¹î¨ìÀN®æµØ¯÷ªºÀð¾À©P³ò¦³­Ó¹C¨«ªº¡y¶Â¼v¡z³o¥ó¨Æªº¡C«á¨Ó¡A¦oÅ¥¨ì¤F¨º­Ó³±¼vªºÁn­µ¡X¡X¨º¬O¥¨³D¦Rªä¤lªºÁn­µ¡I

¡@¡@µM¦Ó¥O²ú²úÅå·W¥¢±¹ªº¨Ã¤£¬O¨º­Ó¯«¯µªº¡B¥O¤H¤£¦wªº³±¼v¡A¦Ó¬O«¢§Q¡C

¡@¡@¥L«ç»ò¥i¯à·|»¡³D»y¡I

¡@¡@²ú²ú±q¨Ó³£¨S¦³ÃhºÃ¹L«¢§Q¤£¬O¦o©M¸â©iªº«Ä¤l¡C¦ý¬O¡A¦o¬O­Ó³ÂºØ¡A¸â©i¤]¬O¥@¥@¥N¥Nªº®æÄõªâ¦h¥@®a¡A«¢§Q¬O¤£¥i¯à³q¹L¿ò¶Ç¨Ó±o¨ì³o¶µ¯à¤Oªº¡C°ß¤@ªº¤@ºØ¥i¯à¡A¬O´¿¸gªº¨º­Ó¥L­Ì³£ª¾¹Dªº´µµÜ¯SªLÄ~©Ó¤H¡X¡XVoldemort¡A¥L¦b«¢§Qªº¨­¤W¡A°Ê¤F¤â¸}¡I

¡@¡@¤°»ò®É­Ô¡I¦b­þ¸Ì¡H

¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q¾H¥¬§Q¦h¬£¥h¤F«Âº¸¤h¡A¥h´M§ä¤p¸G¬P©¼±o»PVoldemortªºÂܸñ¡C©Ò¥H¡A¥L³o¾Ç´Á¨Ã¨S¦³¸ò¦b«¢§Qªº¨­Ãä¡C

¡@¡@·í²ú²úµo²{¦Û¤v¯à°÷¦A¦¸¶i¤J«¢§Qªº¹Ú¹Òªº®É­Ô¡A¦o´N¥ß¨è§ä¨ì¤F¹Ú¹Ò¤¤«¢§Qªº­±«e¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A¡v«¢§Q¶}¤ß¦a©ê¦í¦o¡A¡u§A¨S¦³¨Æ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F!¡v

¡@¡@¡u«¢§Q¡A¡v²ú²ú·Å¬X¦aºN¤FºN¥LÀY¤W¦³¨ÇÕæ¶Ãªº¡B¤£¨ü§ô¿£ªº¶Â¾v¡A¡u§A±o¥h©M¾H¥¬§Q¦h©ÎªÌ¦è¥±°Ç´µ½Í¤@½Í¡C§Aª¾¹D¡A¦Û¤v¦³ªº®É­Ô»¡ªº¬O³D»y¶Ü¡H¡v

¡@¡@«¢§Q¤@ÁyÅå³Y¡G¡u³D»y¡H§Ú±q¨Ó¤£·|¨ººØªF¦è°Ú¡H¨º¤£¬O¡A¨º¤£¬O¡X¡X¡v¥L¬Ý¨ì²ú²ú¹ï¥LÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¬Ý¨ì²ú²ú¦b¥LÁÙ¨S»¡¨ìVoldemort®É´N¹ï¥LÂIÀY¡A«¢§Q¤S¦³ÂIµS¿Ý¡A©Ò¥H¥L¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¦V²ú²ú¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A¥L³£³QÀ~±o¦³ÂIµ²¤Ú¤F¡G¡u¥i¬O¡A¥i¬O¡A§Ú¬O±z©M¤÷¡A¤÷¿Ëªº«Ä¤l°Ú¡H¬O§a¡X¡X¶ý¡H¡v

¡@¡@²ú²ú¬Ý¨ì«¢§Q±q²´Ãè¤W¤è¡A°½°½ºË¦V¦oªº²´¯«¡A²ª½­n³Q¥L®ð¯º¤F¡C

¡@¡@¥L²{¦bªº¼Ë¤l²ª½©M¥L¦Ñª¨¸£¤l¸Ì¯Ê®Ú©¶®É¤@­Ó¼Ë¡A³£¬OÅý²ú²ú«ë¤£±o¬½¬½¼À¶}¥L­Ìªº¸£¤l¡A¬Ý¬Ý¸Ì­±¸Ëªº¨ì©³¬O¤£¬O¹j©]³Ñ¤Uªº«n¥Êµ°¡C

¡@¡@¡u·Q¤°»ò©O§A¡C¡v²ú²ú²@¤£¯d±¡¦a©ç¤F¤@¤U«¢§Qªº¸£³U¡A¤§«e¦o¤º¤ß¦³¨Ç¶Ë·P»P¤£ª¾©Ò±¹ªº·P±¡¤]ÀH¤§®ø´²¡C

¡@¡@¡u´¿¸gVoldemort§ä¨ì§Aªº®É­Ô¡A¥L¹ï§Aµo®g¤F¤@¹DÅ]©G¡AÁöµM§Ú´À§A¾×¦í¤F¤j³¡¤À¡A¦ý¬O¡X¡X¡v¦o¨S¦³´£°_¨º­ÓÅ]©Gªº¦W¦r¡A§ó¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡A¥u¬O»´»´¦R¥X¤@¤f®ð¡AµM«á¬G§@»´ÃP¦a©ç¤F©ç«¢§QªºªÓ»H¡A¡uÁ`¤§¡A§A¥h§ä¾H¥¬§Q¦h©M¦è¥±°Ç´µ¡AÅý¥L­ÌÀ°§AÀˬd¤@¤U¨­Åé§a¡CÀ³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A¦h·|¤@ªù¥~»y¡A¤]ºâ¬O¦]º×±oºÖ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡C¡v«¢§QÅ¥¨ì²ú²ú»´´y²H¼gªº»y®ð¡A¥H¬°³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡C©ó¬O¥L¤]»´»´¦a²¤¹L¤F³o­Ó¸ÜÃD¡A¤Ï¦Ó´£°_¥t¤@­Ó¸ÜÃD¡G¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡A§Aµ¹§ÚÁ¿¤@Á¿§A©M´µ¤º´¶±Ð±Â¤§¶¡ªº¬G¨Æ§a¡C¡v¥L¦³¨Ç¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú©M¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶°Ú¡A¡v²ú²ú·Q¤F·Q¡A§ä¥X¤F­Ó¤ñ³ë¡A¡u¤j·§Ãþ¦ü§A©M§Aªº°ó­ô¼w©Ô¬ì¤§¶¡ªºÃö«Y§a¡C¡v¦o§â¦o°¼­±««¤UªºÀY¾v±³¨ì¦Õ¦·«á­±¡A¤Sı±o¦Û¤v³o­Ó¤ñ³ë¦n¹³¤£¤Ó«ê·í¡A¡u¶â¡X¡X¦n¹³¡A¤j·§¡A¤]¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O­Ó³ÂºØªº§Å®v¡A©Ò¥H¤pªº®É­Ô¥u¬OÃjÀ´¦aª¾¹D¦Û¤v¦³¤@ºØ¯«©_ªº¯à¤O¡A¦ý¬O¨Ã¤£ª¾¹D³o¬O¡yÅ]ªk¡z¡C¦è¥±°Ç´µ¬O­Ó²V¦å¡A¥L·í®É¦í±oÂ÷§Ú­Ì®a«Üªñ¡A©Ò¥H¡A§ÚÁ`·|¦b§Ú­Ì®aªº«á¤s¨º¸Ì¬Ý¨ì¥L¡C²¦³º§Ú­Ì¦~ÄÖ¬Û¥é¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú­Ì¤]´N¦¨¤FªB¤Í¡C

¡@¡@¡u¥L¤]ºâ¬O§Ú¶i¤JÅ]ªk¬Éªº¥b­Ó»â¸ô¤H§a¡CÁöµM¥L¨º­Ó¤H¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A©Ê¤lÁ`¬O¹û¹û§á§áªº¡A¦ý¬O¥L¨ä¹ê¤º¤ß®¼·Å¬Xªº¡C´N¹³¤@­Ó¯QÀt¤@¼Ë¡AÁ`§â¦Û¤vÁY¦b¤@­ÓÀ~¤Hªº´ß¤l¸Ì¡C¥u¦³¼À¶}¥L¨º¤@¼h°íµwªº¥~´ß¡A§A¤~¯àÅé·|¨ì¥L¤º¤ßªº¨ººØ¬X³n¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¡A²×¨s¡A§Ú­Ì°l¨DªºªF¦è¤£¤@¼Ë¡C¡v²ú²ú¦³¨Ç¸¨¹æ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦]¬°²z©À¤£¦X¡A©Ò¥H«á¨Ó§Ú­Ì¨â­Ó¤H´Nº¥º¥¤À¶}¤F¡Cª½¨ì§ÚÂ÷¶}¤F³o­Ó¥@¬É¡A³£¨S¦³¦A¨£¹L¥L¤@­±¡C²{¦b·Q¤@·Q¡AÁÙ¯u¬O¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C¡v

¡@¡@²ú²ú·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¬ðµM¤]¨Ó¤F¦n©_¤ß¡C¡u¹ï¤F¡A«¢§Q¡A§Aª¾¹D¥L«á¨Ó©M½Öµ²±B¤F¶Ü¡H·í®É§Ú´Nı±o¡A¥H¥L¨º¼Ë§á®ºªº©Ê¤l¡A­n¬O¥¼¨Óªº©d¤l¤]¬O­Ó©M¥L¤@¼Ëªº´µµÜ¯SªLªº¸Ü¡A¨º¡X¡X¨â­Ó¤Hªº¤é±`¥Í¬¡°Z¤£¬OÅܦ¨¤F¡y§A¤£¨¥¡A§Ú¤£»y¡zªº¨ººØ¡y¤@¤G¤T¡A¤ìÀY¤H¡A½Ö¥ý»¡¸Üºâ½Ö¿é¡z¡H¡v¦oÂà¤FÂ಴·ú¡A¤S·Q¨ì¤F¦è¥±°Ç´µ²{¦b¤£ª`·N§Î¶Hªº¼Ë¤l¡A¦Û¥H¬°²q¨ì¤F¤°»ò¯u¬Û¦üªº°½°½¦a®¸¦í¤F¼L¡A¡u¤£·|¬O¥L©M¥L¦Ñ±C§n¬[¤F§a¡C¤@®ð¤§¤U¡A¤~¶]¨ìÀN®æµØ¯÷·í±Ð±Âªº¡H«¢§Q¡A§A¦³ªÅ¥i±oÄUÄU¥L¡A¤k«Ä¤l¥i³£¬O¬ÝÁyªº¡A¥L­n¬O¤£­×Ãä´T¡AÁÙ«ç»ò°l¦^¥Lªº¦Ñ±C¡H«¡¥Lªº¤Ò¤H¶}¤ß¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A¡v«¢§Q¦³¨ÇÀª§¼¦a¼¸¼¸ÀY¡A¡u´µ¤º´¶±Ð±Â¦n¹³ÁÙ¨Sµ²¹L±B¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|§a¡A¡v²ú²ú³o®É¬O¯uªºÅå³Y¤F¡A¡u§A­nª¾¹D¡AÁöµM®æÄõªâ¦hªº¤p·à¤l­Ì¦b¥|­Ó¾Ç°|¤¤¬O³Ì¦~»´®ð©ôªº¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¦b§Ú­Ì²´¸Ì¡A´µµÜ¯SªL¾Ç°|ªº¨º¸s¤H¤~¬O³Ì°øÃûªº¡C´N¬O¡A«ç»ò©M§A»¡©O¡H¡v¦o¹ª¹ª¼L¡A·Q¨ì¤F¤@­Ó³Ì¶K¤Áªº¤ñ³ë¡A¡u´N¹³¬O®æÄõªâ¦hªº¾Ç¥Í­ÌÁÙ¦b¬°©Ô©Ô¤p¤â´NÁy¬õªº®É­Ô¡A´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¥i¯à³s¨p¥Í¤l³£¦³¤F¡C§A­nª¾¹D¡A³o¤@ÂI¤]¤£¸Ø±i¡A«¢§Q¡C²¦³º¯Â¦å®a±Úªº®Ö¤ß¬O¶Ç©Ó¡A¨ºÀ°¤Ö·Ý¤p©j­Ì¥i¬O¤ñ½Ö³£¦­¼ô¡C©Ò¥H¡A¤]³\¬O¦è¥±°Ç´µµ²¹L±B¡A¦ý¬O§A­Ì½Ö³£¤£ª¾¹D©O¡C¡v

¡@¡@²ú²ú¦«°_¤U¤Ú¡A¦³¨Ç±¨±£¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡u¯u¬Oªº¡A¦ý¬O¥L²{¦b«ç»ò³ºµM©t¨­¤@­Ó¤H©O¡H¥L¨º¼Ëªº©Ê®æ¡A¤@­Ó¤H«Ý¤[¤F¡A°Z¤£¬O¦Û¤v¯à§â¦Û¤v±I¹æ¦º¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¶ý¶ý¡A¡v«¢§Q¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¡A¡u¦pªG§A­Ì´¿¸gÃö«Y«Ü¦nªº¸Ü¡A´µ¤º´¶±Ð±Â«ç»ò·|¨º»ò°Q¹½§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¥L´¿¸gÁÙ«Ü°Q¹½§Ú©O¡C¡v²ú²ú¯ºµÛ¦^µª«¢§Q¡A¡u§A¤£¥Î²z¥L¡C´¿¸g¥L»¡¥L°Q¹½§Úªº®É­Ô¡A§Ú­ì¥»¤]¤@ª½¦bµ¥µÛ¥L¦V§Ú¹Dºp¡A¦ý¬O«o¤@ª½³£¨Sµ¥¨ì¡C¥h¦~§Ú¤~ª¾¹D¥L´¿´À§Ú¥h¨º­Ó¶ÂÅ]¤ý¨º¸Ì¨D¹L±¡¡A¤]¬O¦b¨º®É§Ú¤~·NÃѨì¡A¥L¹ï§ÚÁÙ¤£¬O¨º»ò¹½´c¡A¦Ü¤Ö¨à®Éªº¤Í½Ë ¥LÁÙ¬O¨S¦³§Ñªº¡C©Ò¥H§Ú·Q¡A¥L¦b´¿¸gªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¬OÀqÀq¦a¦b¤ß¸Ì¦V§Ú¹D¹Lºp¤F§a¡C¦ý¬O¥L¨º­Ó¤H°Ú¡A¤°»ò³£¤£ªÖ»¡¥X¨Ó¡A¤°»ò³£´e¦b¦Û¤v¤ß¸Ì¡C¨º½Ö¯àª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò°Ú¡H©Ò¥H¡A¥L»¡¥L°Q¹½§A¡A§A´N¥uºÞÄñ¤W¥h´N¦n¤F¡A¦h´À§Ú³o­Ó¦ÑªB¤ÍÃö¤ßÃö¤ß¥L¡A»¡¤£©w¥L·|¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦a¶}¤ß©O¡H³o¼Ë¡A¤]ºâ¬O§Ú¹ï©ó¥LÀ°§Ú´£¹L¤@¼L¨D±¡ªº¸ÜªºÁÙ§¤F§a¡A¤£µM¡A·PıÁ`¬O¤í¥L¤@­Ó¤H±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¶ý¶ý¡C¡v«¢§Qı±o²ú²ú»¡±o¦³¹D²z¡A©Ò¥H´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥L­Ì¤S²á¤F¤@·|¨à¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A²ú²ú´N±q«¢§Qªº¹Ú¸Ì°h¤F¥X¥h¡AÅý«¢§Q³´¤J¤F§ó²`¼h¦¸ªººÎ¯v¡C

¡@¡@1992¦~9¤ë¤¤¦¯¡A²Ä¤@°_¥Û¤Æªº®×¥ó¥X²{¤F¡Cºò±µµÛ¡A¦b¤@©P¤§«á¡A²Ä¤G°_¥Û¤Æªº®×¥ó¥X²{¤F¡C

¡@¡@«¢§Q³o®É¬ðµM·Q°_¤F¶ý¶ý´¿¦b¹Ú¸Ì¹ï¦Û¤v»¡ªº¡B¦Û¤v·|³D»yªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦b¤@®Éı±o¦³½ì»P¨ë¿Eªº¤ß²z¤U¡A¥L«o©¿µø¤F²ú²ú¹ï¥LªºÄU¾É¡A·Ç³Æ¥ý©M¦Û¤vªº¤p¹Ù¦ñ­Ì¥h½Õ¬d³o­Ó¨Æ¥ó¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¥L­ÌÁÙ¨Sµo²{¤°»ò¸ê°Tªº®É­Ô¡A²Ä¤T¡B²Ä¥|¡B²Ä¤­°_ªº¥Û¤Æ®×¡A´N¦b¨â¤Ñ¤§¤º¡A±µ³sµo¥Í¡C

¡@¡@»®±Ó¹³¬Oµo²{¤F¤°»ò¡A¶]¤F¥X¥h¡A¥i¬O«¢§Q¦A¦¸¨£¨ì¦o®É¡A«o¬O¤w¸g¬O³Q¥Û¤Æªº¡B½ö¦bÂå°È«Ç¸Ì¤@°Ê¤£°Êªº»®±Ó¡C

¡@¡@±q»®±Ó¯d¤U¨Óªº¸ê°T¤¤¥L­Ì±oª¾¡A¨º­Ó´å¨«©óÀð¾Àªº©Çª«¡A¬O¤@­Ó³D©Ç¡C

¡@¡@¨º¤w¸g©úÅ㤣¬O¥L­Ì©Ò¯à¹ï§Üªº½d³ò¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O´N¦b«¢§Q¦Vù®¦§´¨ó¡A·Ç³Æ¦V±Ð±Â­Ì·J³ø¥L­Ì©Ò¬d¨ìªº¸ê°T®É¡Aª÷©g¡P­³´µµÜ¥¢ÂܤF¡C

¡@¡@¦å¬õªº¤j¦r¥Î¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¦rÅé¦bÀð¤W¼gµÛ¡G¦oªº«Í°©±N·|¥Ã»·³Q®I©ó±K«Ç¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤K¤Q¥|³¹¡G¥ÕÄ¢µ¯

¡@¡@«¢§Q»°¦£Åýù®¦¶]¥h§i¶D¾H¥¬§Q¦h¡A¦pªG¾H¥¬§Q¦h¤£¦b¡A¨º´N¥h§ä¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¥L¦Û¤v«h¬O·Ç³Æ¸òµÛ¨º­Ó¥L¯àÅ¥¨ìªº¨º­ÓÁn­µ¡A¥ý´M¹L¥h¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±Ï¤Uª÷©g¡C

¡@¡@ù®¦­ì¥»Å¥¨ì¦è¥±°Ç´µªº¦W¦r¡AÁÙ¤jÄW¤F°_¨Ó¡G¡u¬°¤°»ò­n¥h§ä¨º­Ó¡yªo¿°¿°ªº¦Ñ½¿½»¡z¡H¡v

¡@¡@¦ý¬O¥L¬Ý¨ì«¢§Q¤£¹³¬O»¡¯ºªºªí±¡¡A³Ì²×ÁÙ¬OµªÀ³¤F«¢§Q¡C²¦³º¡A¹ï©óù®¦¨Ó»¡¡A¤ñ°_¡y¥h§ä¨º­Ó¨èÁ¡´c¬rªº±Ð±Â¨D§U¡z¡Aª÷©gªº¥­¦wµL¨Æ§ó­«­n¡C

¡@¡@·í«¢§Q»°¨ì±K«Ç¤¤ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤F­Ë¦b¦a¤Wªºª÷©g¡A¥H¤Î¤@­Ó§CµÛÀY¬ÝµÛª÷©gªº¡Bªø¬Û¨q®ð¡B¶Â¦âÀY¾v¡B¬ïµÛ´µµÜ¯SªL°|ªAªº¨k«Ä¨à¡C

¡@¡@¥L¦n¹³¤ñ¦Û¤v¤j¤£¤F¦h¤Ö¡A¦ý¬O«¢§Q°O±o¦b´µµÜ¯SªL¾Ç°|¸Ì¡A¦n¹³«o¨Ã¨S¦³³o­Ó¤H¡H

¡@¡@¨º»ò¡A¥L¬O½Ö¡H

¡@¡@¡u¤j¦W¹©¹©ªº«¢§Q¡Pªi¯S¡A§Ú²×©ó¨£¨ì§A¤F¡C¡v¨º­Ó¨k«Ä¨à©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¥L¡C¥Lªº²´·ú¥i¤£¹³¥L¥»¤H¬Ý°_¨Ó¨º¼Ë¨Ä¥©¡A¬õ¦âªº²´¸Ì¿UµÛºµºµªº³¥¤ß»P¤£Åù¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¬O¡AÅ¥»D§Aªº¦W¦r«Ü¤[¤F©O¡C¡v¥LºC±y±y¦a»¡µÛ¡A¼L¨¤´­°_¤@©Ù¯«¯µ»P¦MÀIªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡I§A§âª÷©g«ç»ò¤F¡I¡v«¢§Qµ·²@¨S¦]¬°¥Lªº¸Ü»y¦Ó­°§Cĵ±§¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¨k«Äµ¹¥L¤@ºØ´H¤òÁq¥ßªº·Pı¡C¥L¯ºªº®É­Ô¡A«¢§Q·Pı´N¹³¬O¤@­ÓÅ]°­¦V¥LÅS¥X¤F¯º®e¡C

¡@¡@¡u¼N¡X¡X¡v¨º­Ó¨k«Ä¨à¨R«¢§Q°µ¤F¤@­Ó¦¬Ánªº¤â¶Õ¡C¡u¦oºÎµÛ¤F¡A¦b°µ¤@­Ó¬ü¹Ú¡C§Ú­Ì´N¤£­n¥´ÂZ¦o¤F¡C§AÁ@¡A¦o¦b¹Ú¸Ì¯º±o¦h¶}¤ß¡C¡v

¡@¡@ª÷©gªº­±Ãe½T¹ê¹³¬O¼ôºÎªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¡A«¢¸Ì¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡Aº¥º¥½K°_¤F¬ÜÀY¡Cª÷©gªºÁy¦â«ç»òÅã±o¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡H

¡@¡@¡u¦o¡X¡X¡v«¢§QÁÙ¨Sµ¥°Ý¥X±µ¤U¨ÓªººÃ°Ý¡A¥L­Ì¤SÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¸}¨BÁn¡A±q±K«Ç¤J¤f³B¬ð¤a¦aÅT°_¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H¨«±o¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦n¹³¦b´M§äµÛ¤°»ò¤è¦V¡A¤S¦n¹³¦bµS¿Ý­n¤£­nÄ~Äò«e¶i¡C

¡@¡@¤@®É«¢§Q©M¨º­Ó¨k«Ä¤§¶¡½Ö³£¨S»¡¸Ü¡A´N¹³¬O¦³Àq«´¦a¦bµ¥«Ý¨º­Ó¤HªuµÛ°ß¤@ªº¤@±ø¸ô¨«¨ì¥L­Ì¨º¸Ì¡C

¡@¡@¹L¤F¤@°}¡A¨º­Ó¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡AµM«á¡A¤@­Ó¹`ª÷¦âªº¸£³U¥X²{¦b¥L­Ìªºµø½u¤¤¡C

¡@¡@¡uªü¥¬¡H¡v¦b¬Ý¨ì¨º­Óµo¦âªº®É­Ô¡A¨º­Ó¶ÂÀYµo¬õ²´·úªº¨k«Ä¨à±ø¥ó¤Ï®g¦a»´³ä¥XÁn¡C¤£¹L¥L«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A²´¯«­«·sÅܱo¾U§Q¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¹L¨Óªº¤H¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¨£°­ªº¦a¤è¡I¡v¼w©Ô¬ì¹½´c¦a¼u¤F¼u³S¤f³BóO¤W¥hªº¦Ç¡C¤@©ïÀY¡A´N¬Ý¨ì¤F¦b±K«Ç¤¤¥¡¡A´µµÜ¯SªLÀJ¹³¤U¤è¬ÝµÛ¥Lªº¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@¡uªi¯S¡A§A¦b¨º¸Ì°­°­¯©¯©¦a¡A·F¤°»ò©O¡H¡v¼w©Ô¬ì¹³¬O§ì¨ì¤F«¢§Qªº§â¬`¡A¬v¬v±o·N¦a¬Ý¦V«¢§Q¡A¡uÁÙ¦³§A¡A§A¬O½Ö¡H¡v¥L±½µø¤F¤@¤U¨º­Ó¬ïµÛ´µµÜ¯SªL¾Ç°|°|ªAªº¨k«Ä¨à¡Aµo²{¨º­Ó¤H¨­¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò¬Ã¶Qªºª««~¡CÀH«á¼w©Ô¬ì½¹M¤F¥Lªº°O¾Ð¡A§ó¬O¦b°O¾Ðªº©Ò¦³¯Â¦å®a±Ú¤¤¡A³£¨S¨£¹L³o­Ó­±¤Õ¡C©Ò¥H¥L´­°_¤U¤Ú¡A¦³¨Ç­Ð¶Æ¦a»¡¡C

¡@¡@¡u´ö©i¡P°¨¨Uù¡P¸Ì¼wº¸¡C¡v¨º­Ó¨k«Ä««¤U¤F²´·ú¡Aªøªøªº·û¤ò´N¹³¬O¤@§â¤S²Ó¤S±Kªº¤p¨ê¤l¡A±»¹¢¦í¤F¥L©Ò¦³ªº±¡ºü¡C

¡@¡@¥L²{¦b¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àªº¤º¦V¡A¤H¯bµL®`¡C¡u´¿¸gªº´µµÜ¯SªL¤­¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A§A­Ìªº¾Çªø¡A²{¦b¡X¡X¤j·§¬O¤@­Ó³Q§x©ó¦¹ªº«ÕÆF¡C¡v

¡@¡@¥L¤S­«·s©ï°_²´¡A¬õ¦âªº²´²¶¦p¦P³¯¦~ªº¬õ°s¡AÅý¤H¬Ý¤£¥X¥Lªº«äºü¡G¡u§Ú¤j·§ª¾¹D§A­Ì¬O¨Ó°µ¤°»òªº¡C¡v¥L»¡¡A¡u¬O±K«Ç¸Ìªº¨º­Ó©Çª«§a¡C§Úª¾¹D¥¦¬O½Ö¾iªº¡AÀN®æµØ¯÷¤§«e¤]¥X²{¹L¬Û¦üªº¨Æ±¡¡C¹ê»Ú¤W¡A¹}¾i¨º­Ó©Çª«ªº¤H¤w¸g³Q¶}°£¤F¡A´¿¸g¡A¨º­Ó¤Hªº¦W¦r¥s¡X¡X¾|§B¡P®ü®æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥i¯à¡I§A¦b»¡ÁÀ¡I¡v«¢§QÁöµM¤£ª¾¹D´¿¸gµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O©M®ü®æ¦³©Ò¥æ¶°ªº¤@¦~¸Ì¡A¥L²M·¡¦aª¾¹D¡A¨º­Ó¤j­Ó¤lÁöµM¦³¨Ç²Ê¤ß¡BÁöµM²Â©å¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¦a¬O«Üµ½¨}ªº¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì«o¬D¤F¬D¬Ü¡G¡uÃÒ¾Ú©O¡H¡v

¡@¡@´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¬Ý¦V¼w©Ô¬ì¡A·L·L¦a´­¤F´­¼L¨¤¡A¹³¬O¼J¿Ø¡A¤S¹³¬O¶Q±Ú¶¡¬Û¤¬°Ý¦n®Éªº°²¯º¡C

¡@¡@¥L¨Sµ¥³o¨â­Ó¤H¦³©Ò·Ç³Æ¡A´N¬ð¤a¦aÀþ²¾¨ì³o¨â­Ó¤Hªº­±«e¡A²Ê¼É¦a«û¦í¥L­Ì¡A§â¥L­Ì©ì¤J¨ì¥L»îÅ餤¡y³Q¥L­×°Å¹L¡zªº¦^¾Ð¸Ì¡C

¡@¡@¡u¬Ý¬Ý§a¡A¡v¥L¦b¦^¾Ðªº¤W¤è¡A¹ïµÛ³o¨â­Ó¤H»¡¡A¡u³o´N¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¨Æ¹ê¡C¡v

¡@¡@«¢§Q©M¼w©Ô¬ìµo²{¥L­Ì¨­Ã䪺³õ´º¬ðµMÂàÅܦ¨¤F¤@¤E¥|´X¦~ªºÀN®æµØ¯÷¡C¥L­Ì³Q´ö©i©Ò®i¥Üªº³õ´º©Ò§l¤Þ¡AºCºC¦a¨I®û¦b¥L©Ò±Ô­zªº¡yÁÀ¨¥¡z¤§¤¤¡C

¡@¡@³s³qªº°O¾Ð¬O¬Û¤¬ªº¡C

¡@¡@«¢§Q©M¼w©Ô¬ì³£¤£ª¾¹D¡A¦b¤£¥Î¤j¸£«Ê³¬©Gªº±¡ªp¤U¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì´ö©i·Qµ¹¥L­Ì¬Ýªº¤ù­±ªº°O¾Ð®É¡A´ö©i¤]¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¸£¤¤¡B¨º¨Çµ·²@¤£³]¨¾³Æªº°O¾Ð¡C

¡@¡@´IÄR°ó¬Óªºº¿«ßºÖ²ø¶é¡A¤j²z¥Ûªº­µ¼Ö¼Q¬u»P¥Õ¤Õ³¶¡A­×°Å¾ã»ôªº¾ð¤ì»Pªk°êªá¶é¡A»R¦À¤¤«µ¥Xªº¥æÅT¼Ö»P¨k¨k¤k¤kÁy¤Wªº¯º®e¡C

¡@¡@¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Íªº³õ´º¡C

¡@¡@¼ô±xªºªá¶é¤Î¹hÆU¡A­¯¥Íªº¸Ë¹¢©M§¹¥þ¤£¼ô±xªº¤H¡C

¡@¡@¦b¼w©Ô¬ì°O¾ÐªººÉÀY¡A¨º³Ì¥O¥Lź¶Æªºº¿«ßºÖ¶Ç©Ó¤§¦a¤¤¡A¤@´T´T¥¨¤jªºÅ]ªkµe¹³¨Ì¦¸±Æ¶}¡C

¡@¡@¦b©Ò¦³µe¹³¤§¶¡¡A°ß¤@¤@´TªÅ¥Õªº¡A¨º¬O­ì¥»À³¸ÓÄÝ©óªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡Pº¿«ßºÖªº¨v¹³¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¼w©Ô¬ìªº°O¾Ð¸Ì¡A¨º¸Ì¥u¦³¤@­ÓªÅ¿º¿ºªº¬Û®Ø¡C

¡@¡@¼J¿Ø¦üªº¡B¥¨¤jªºªÅ¥Õ¡C

¡@¡@°O¾Ð­Ë¦^¨ì¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¥H«e¡C

¡@¡@¨º¨Ç¤£°_²´ªº¤p¨Æ±¡³Q¤@¥ó¤@¥óªºº¾¨Æ±»®I¦b¤é´_¤@¤éµL²á¤é¤é±`°ï¿n°_ªº¹Ð®J¤§¤U¡C§Y¨Ï§@¬°¥u¦³¤Q¤»·³¤§«e°O¾Ðªº¡B´ö©i¡P¸Ì¼wº¸ªº¤@¤ù´Ý»îªº¥L¡A³£­n¦n¦n¦a·Q¤@·Q¡A¤~¯à¨Ìµ}·Q°_¨º®Éªº´º¶H¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¨Sªø²´·ú¶Ü¡I¡vÀN®æµØ¯÷¤ë»O¤W¡A¤@­ÓÅé®æ°·ºÓªº¤H§â¥L±Àݺ¦b¦a¡C

¡@¡@¡u¨«¤F¡A§J©Ô¥¬¡C¡v¨º­Ó¯¸¦b±À­Ë¥Lªº¶Ì¤j­Ó¨­«áªº¤H¡A¬ïµÛ¤â¤u©w¨îªº§Å®vªA¡A¬Ý³£¨S¬Ý¥L¤@²´¡A´N¹³¥L¬O¨õ·LªºÁ²ÃÆ¡A¡u³£¬O·s¥Í¡A§O°µ±o¤Ó¹L¤À¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý¥L¨º­Ó½a»Ä¼Ë¡A·Q¨Ó¤]¤£¬O¤°»ò¯Â¦å¡C¡v¨º­ÓÅã±o¦³¨Ç²Ê¾|ªº¨k«Ä¨à¹ïµÛ¥L¦R¤F¤@¤f¤f¤ô¡C

¡@¡@´ö©iªº²´¯«·t¤F·t¡C

¡@¡@³o¨Ç´Û­t¥Lªº¤H³£±o¦º¡A´N¹³¬O©t¨à°|¨º¨Çı±o¥L¦~¬ö¤p´N·m¥Lªº­¹ª«ªº¤H¤@¼Ë¡A¥L·|Åý¥L­Ì¦º±o«Í°©µL¦s¡B®¨µLÁn®§¡C

¡@¡@¥L·t·t¾®°_Å]¤O¡A¤Æ¦¨²Ó¤pªº¦y¨ë¡A¦bÅý¤H¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¦a¤è®g¦V¨º­Ó±À­Ë¤F¥Lªº¤Hªº²äÀV¡C

¡@¡@¥»¨Ó¨º­Ó¤j­ÓÀYÀ³¸Ó´N¦¹­Ë¤Uªº¡C¥i¥L¨­«áªº¨º­Ó¶ÆºCªº¡B¦çµÛºë½oªº¤Ö¦~«o¹³¹îı¨ì¤F¤°»ò¡AÀH·N¦a´§¤F´§Å]§ú¡AÅý´ö©i®g¥Xªº¨º¨ÇÅ]¤O¦y¨ë¦b¨ë¨ì¥Ø¼Ð¤§«e¡A´N¿Ä¤Æ¦bªÅ®ð¤¤¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù°Ú¡A¡v¨º­Ó¹`ª÷¾v¦âªº¤Ö¦~¦n¹³²×©ó¹ï¥L´£°_¤F¤@ÂI¿³½ì¡A¥Lªº²´¨¤¬D°_¡A±aµÛÂI¼a´Aªº·Pı¡A¦ý¬O©P¨­ªº®ð¶Õ«o¥u·|Åý¤HÁp·Q¨ì¨º¬OÅv¶Q®aªº¤Ö·Ý¡A¦Ó¤£´±¦³¥ô¦ó»´µø¡C¡u­è­èªº¨º­Ó¡A¬O§A¦Û¤vµo©úªºÅ]©G¡H¡v

¡@¡@¡uªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡Pº¿«ßºÖ¡C¡v²´«eªº¨º­Ó¤H­Ð¶Æ¦a´­¤F´­¤U¤Ú¡A«o¹ï¥L´­°_¤@©Ù²¨Â÷¦Ó«È®ðªº°²¯º¡A¡u§Aªº¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¹ï¡I§A¤~¬O¨º­Ó¥´¶}¤F±K«Ç¤jªùªº¤H¡I§A¤~¬O¥û¤â¡I¡v¨º­Ó¥O¤H°Q¹½ªº¡BµL§ªº«¢§Q¡Pªi¯Sªº§q¥sÁn¥´Â_¤F´ö©i¡P¸Ì¼wº¸ªº¦^·Q¡C

¡@¡@´ö©i¡P¸Ì¼wº¸·L·L¦a½K°_¬ÜÀY¡A¹½´c¦a¬ÝµÛ­±«eªº¨º­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡v¥L§N¯º¤@Án¡A¬ðµM¨S¦³¤F¸Ë¦n¤Hªº¤ß±¡¡A¡u«ç»òµo²{ªº¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÅ¥¨ì¤F³D»y¡I¨º­Ó¤Hªº»y­µ»y½Õ©M§Aªº¤@¼Ë¡I¡v«¢§Q´¤°_Å]§ú¡Aĵ±§¦aª`·NµÛ¨º­Ó¦ÛºÙ´ö©i¡P¸Ì¼wº¸ªº¤Ö¦~ªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¡@¡@¦b¨¾³Æ¤§¾l¡A«¢§QÂà¦V¼w©Ô¬ì¡A¤£±¤¼ÉÅS¥Lªº¯µ±K¡C¡u§Ú¯àÅ¥À´³D»y¡C¡v¥L§Ö³t¦a¥ÎµÛ¥u¦³¨â­Ó¤H¤~¯àÅ¥²M·¡ªºÁn­µ»¡µÛ¡A¤£ºÞ¼w©Ô¬ì²´¤¤ªºÅåÄß¡A¡u§Ú­Ì²´«eªº³o­Ó¤H¤~¬O·í¦~©R¥O³D©Çªº¤H¡C»®±Ó¤w¸g§ä¨ì¤Fµª®×¡A±K«Ç¸Ìªº¨º­Ó©Çª«¬O³D©Ç¡I©Ò¥H¡A¦pªG¤@·|¦³¼R¼RªºÁn­µ¡A§A»°ºò³¬²´¸ú¨ì«á­±ªº¬W¤l¨ºÃä¡A§â§A¨­¤W©ÒÄâ±aªº©Ò¦³¨¾Å@¥Î«~³£¥Î¥X¨Ó¡C§Úª¾¹D¡A©h©h©M©h¤÷À³¸Óµ¹¤F§A¤£¤Ö³o¼ËªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¹³¬O¥¢¥h¤F¿ßÀ¸§Ë¦Ñ¹«ªº­@¤ß¡A¦b«¢§Q¤j³Û¥X­ì¦]®É¡A´N¹ïµÛ¨º­Ó´µµÜ¯SªLªº¥Û¹³¼R¼R¦a»¡¤F¤@¬q¸Ü¡G[¹ï§Ú»¡¸Ü§a¡AÀN®æµØ¯÷³Ð©l¤H¤¤³Ì°¶¤jªº¤@­Ó¡C]

¡@¡@¨º­Ó¥Û¹³ªº¤W¤è¥´¶}¤F¤@­Ó¬}¡A¬}¸Ìª¦¥X¤F¤@±ø¥¨¤jªº¡B¤j·§¦³¨â¼h¼Ó°ªªº¡B³¬µÛ²´·úªº¥¨³D¡C

¡@¡@¡u³o¡A³o´N¬O³D©Ç¶Ü¡H¡v¼w©Ô¬ìÅåÀ~±o»y½Õ³£ÅܤF­µ¡C¡u§A¡A§A¬O¤°»ò¤H¡H¡v¥LÅåºÃ¦a¬Ý¦V´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¡C

¡@¡@¡u§Ú°Ú¡A¡v´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¥Ï¤F¥ÏÅ]§ú¡A­±«e¥X²{¤F¥Lªº¦W¦r¡C¥L¹³¬O¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡A¼L¨¤´­°_¤F¤@­Ó´Ý§Ôªº·L¯º¡C

¡@¡@¨º¦ê¦W¦r´N¹³¬O¤p«Ä¤l¤§¶¡ªº²qÁ¼Å]ªk¤@¼Ë¡AºCºC¦a§ïÅܤF¶¶§Ç¡A³vº¥¦aÅܦ¨¡G¡yI AM LORD VOLDEMORT¡]§Ú¬O¶ÂÅ]¤ý¡^¡z¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¬ÝµÛ¨º±ø³¬µÛ²´·úªº³D©Ç­Á¤U¦Û¤v¥¨¤jªºÀYÆ`¡A¹³¬O¹ï¨º­Ó¨k«Ä­Á­ººÙ¦Ú®É¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¡A¨Ã¤£¬O¹³¥L´¿¸g·Q¹³¤¤ªº¡B·|¹ï´µµÜ¯SªLÄ~©Ó¤H·Pı¨ìªº´Ü¨Ø¡A¦Ó¬O²`²`ªºÅ宣¡C

¡@¡@ÁöµMª¨ª¨¶ý¶ý¤£´¿§i¶D¹L¥L¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¥H¼w©Ô¬ìªºÁo©ú¥H¤Î¥L¾\Ū¹Lªº®ÑÄy¤¤ªº°¦¨¥¤ù»y¡A¥L³£¯àª¾¹D¡AVoldemort¬O«ç¼Ë¤@­Ó¦å¸{´Ý¼Éªº¤Hª«¡C

¡@¡@¨º´¿¬O©Ò¦³¤H³Ì²`ªº¾µ¹Ú¡C

¡@¡@Æä®üº¸ªi¡A§ðÀ»¥L­Ì¡IÆå´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¥Î³D»y²@¤£¯d±¡¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤p¤ß¡I¨º­Ó³D©Ç­n¹L¨Ó¤F¡I¡v«¢§QÃä¸ú¹L³D©Ç¦V¥L±½¨Óªº§À¤Ú¡A¤@Ãä¤j¥sµÛ´£¿ô¼w©Ô¬ì¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤@­Ó¿EÆF¡A±q®£Äߤ¤¦^¯«¡AŸ§ÝµÛ¡A¦V¨Ó®Éªº±K«Ç¤J¤f¶]¥h¡C

¡@¡@´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¬ÝµÛ¨º­ÓÀ³¸Ó¬Oªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ®]¤lªº¤Ö¦~¦y¥sµÛ°k«¡A¤ß¸Ì¬ðµM¯B²{¥X¿@¿@ªº´o¤õ»P­Â·N¡C

¡@¡@³oºØ²ö¦W¨ä§®ªº¯h¾Î·P¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¤@®É¶¡©¿µø¤F¤@ª½¥H¨Ó¡A¥Lªº¤ß¸¡¤j±w¡X¡X«¢§Q¡Pªi¯S¡C

¡@¡@º¿«ßºÖ®aÁ`¬O¤@¯ß³æ¶Ç¡A¦Ó¥B¥Ã»·¬O¨k«Ä¨à¡A¤£ª¾¹D³oºâ¬O±öªL¹ï¥L­Ìªº¶A©GÁÙ¬O«OÅ@¡H

¡@¡@µM¦Ó¡A¥@¥@¥N¥Nªºº¿«ßºÖ­Ì³£¦³µÛ·¥¬°¬Û¦üªº¡B»a¥Õ¦Ó¤Sºë½oªº­±®e¡A¥u¦³¦b²´¨¤¬Üµyªº¨º¨Ç²Ó·Lªº®t§O¡A¤~¯àÅý¤H¤À¿ë¥X­þ­Ó¬O­þ­Ó¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¥u¬O¤@­ÓÆF»îªº¸H¤ù¡A¦ý¬O©M¥D»î¤§¶¡ªº·L§®ÁpôÅý´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¦b¤£´¿¸g¾ú¤@¤Áªº±¡ªp¤U¡A«K¬ð¤a¦a¬Ý¨ì¤F²×§½¡C

¡@¡@¨º­Ó¦³µÛ¹`ª÷¦âªø¾vªº¨k¤l­Ë¦b¤F¥LªºÅ]§ú¤§«e¡C¦Õ¯`¨Ìµ}ÁÙ¯àÅ¥¨£¥L¹ï¦Û¤vªº¡B§@¬°´¿¸gªºªB¤Íªº¡B³Ì«áªºÄU»|¡C

¡@¡@¦Ó¨º®Éªº¥L«o¥u¦³º¡¤ßÅw³ß¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¦b¥Lªº¤ß©³¥i¯à¦³¤@µ·Ãø¨¥ªº±¡ºü¡A¦ý³£©è¤£¹L°£±¼¤@­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº¼Ä¤HªºÅwªY¡A¥H¤Î¹ï§Y±N¦p¦ó´x±±º¿«ßºÖ®a±Úªº¿Ñ¹º¡C

¡@¡@¬O¥L¤pÁ@¤F¦Û¤vªº³¥¤ß¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H´¿¬O§Å®v¬É²Ä¤@­Ó¦V¥L¦ù¥X¤âªº¤H¡A¥i¬O¡Aªø¤j«áªº¥L«o¤£¦A°O±o¤F¡C

¡@¡@¦b³oºØ±Æ¤s­Ë®ü¦V¥Lŧ¨Óªº¡B¼@¯Pªº¯h¾Î¤§¤¤¡A´ö©i¡P¸Ì¼wº¸·Pı¦Û¤v´N¹³¬O³Q¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº¤H´x±±¤F¨­Åé¡C¥L°µ¥X¤F¤@­Ó¥L¦Û¤v³£¤£¯à²z¸ÑªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¥L´N¹³¬Oµ£¸Ü¬G¨Æ¸Ì¦º©ó¦h¼Lªº¤j¤Ï¬£¤@¼Ë¡A¬G·N¦a¡A¹ïµÛ¨º­Ó³D©Ç¥Î­^»y¤j§q¡G¡u®üº¸ªi¡I§A¤£¬O¦³¥i¥H·´·À¤@¤Áªº¬r¤ú¶Ü¡H§Ö¥Î¬r¤ú«r¥L­Ì¡AµM«á±aµÛ³o­Ó¤k«ÄÃh¸Ìªº¡B§@¬°¡y§ÚÆF»î±HÅé¡zªº¤é°O¥»Â÷¶}¡A§Ú¤w¸g§l¨ú¨ì¦o¨¬°÷¦hªºÆF»î¤O¶q¤F¡C¤£­n¦A®ö¶O®É¶¡¤F¡C¡v

¡@¡@ªGµM¡A¥L­±«eªº¨â­Ó«Ä¤l¥ß¨è¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤£·\¬O´¿¸g¾Ô³Ó¹L¥D»îªº«¢§Q¡Pªi¯S¶Ü¡H¥L©~µM«i´±¦a§é¤F¦^¨Ó¡A¦b³D©Ç¨­Å骺ªÅ»Ø¤¤¤@¸ô¶]¨ì¤Fª÷©gªº¨­Ãä¡C±q¦oªº®ÕªA¤f³U¸Ì¡A®³¥X¤F¨º­Ó¦³¤@©w¦~¥÷ªº¡B¥j¦Ñ¦Ó¤SÅã±o¾ë¯Àªº¤é°O¥»¡C

¡@¡@¥L¥Î¨º­Ó¤é°O¥»ªï¤W¤F®üº¸ªiªº¬r¤ú¡C

¡@¡@´ö©i¡P¸Ì¼wº¸´N¹³¬O­Ó§½¥~¤H¤@¼Ë¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¥Lªº³o­ÓÁ|°Ê¡A¤£´¿¶i¦æªýÄd©Î¬O§ó¦hªº´£¥Ü¡C

¡@¡@¨ºÁû¬r¤ú²`²`¦a¨ë¶i¤é°O¥»¤¤¡A«o¤]¨ë¨ì¤F«¢§Qªº´x¤ß¸Ì¡C

¡@¡@´ö©i·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­Åé´N¹³¬O³Q¤@­ÓªF¦è¬½¬½¦a¼¹µõ¡B§]¾½¡C

¡@¡@¥L¬Ý¤F¤@²´³Q³o³õ¬ðÅÜÀ~±o¶^§¤¦b¦a¤Wªº¼w©Ô¬ì¡C´N¹³¥L·Qªº¨º¼Ë¡A«¢§Q¡Pªi¯S¬O¦º©w¤F¡A¦ý¬Oªü¥¬ªº¨º­Ó®]¤l¡A³Ì«á·|¦]¬°®üº¸ªi¥¢¥h¥D¤H¦Ó¿í¦u´¿¸gªº¥D¤HÂÄ©Ô¬d¡P´µµÜ¯SªL©w¤Uªº¡y¤£³\¶Ë®`ÀN®æµØ¯÷¾Ç¥Í¡z³o¤@±ø©R¥O¡A¦Ó¤£·|¦A¨ü¨ì§ðÀ»¡C

¡@¡@ÀRÁĪº±K«Ç¸Ì¤SÅT°_¤F±K±K³Â³Âªº¸}¨BÁn¡A³o¦¸«o¬O¥^¥^¦£¦£ªº¡C¦b¸}¨BÁn¤¤¶¡¡AÁÙ§¨ÂøµÛ³\¦h¤Hªº»¡¸ÜÁn¡A¤ñ¦pù®¦¤jÁn©I³Û¡y«¢§Q¡z¥H¤Î¡yª÷©g¡zªºÁn­µ¡C

¡@¡@´ö©i¡P¸Ì¼wº¸¿Ø¨ë¦a´­°_¼L¨¤¡AªGµM¡A¡y¥¿¸q¡z¥H¤Î¡y±Ï´©¡z¥Ã»·¬O©k©k¨Ó¿ðªº¡C

¡@¡@¥i¬O¡A½Ì¥L­Ì¦A¦h¤H¡A¥L­Ì¤]±Ï¤£¦^¨º­Ó«¢§Q¡Pªi¯S¤F¡A´N¹³¥L¹w´ú¤¤ªº¤@¼Ë¡I

¡@¡@¥L¨S¦³¥¢±Ñ¡A¥L¥Ã»·¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡I

¡@¡@¡uªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡A§Ú´À¥¼¨Óªº¡y§Ú¡z¡A¦V§A½ß¸o¡C¡v¨S¦³¤H¬Ý¨ìªº¦a¤è¡A´N¹³¤F«o¤F©Ò¦³¤ßÄ@¡A¦b§¹¥þ®ø´²¤§«e¡A´ö©i¡P¸Ì¼wº¸»´»´³¬¤W²´·ú¡A§C¤£¥i»D¦a»¡¡C


²Ä¤K¤Q¤­³¹¡G¤ì´Öªá

¡@¡@¡u¥L¬°¤°»ò·|»¡³D»y¡I§A±oµ¹§Ú­Ó¸ÑÄÀ¡A¾H¥¬§Q¦h¡I¡v¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªºÁn­µÅã±o«Ü¬O®ð«æ±ÑÃa¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¬O­þ­Ó¨BÆJ¥X¤F®t¿ù¡C¡v¾H¥¬§Q¦hªºÁn­µ¦³¨Ç¯h¾Î¡C

¡@¡@¡u§A¤£ª¾¹D¡H§A¤£ª¾¹D¡I¨þ¡A§Ú­Ì«OÅ@¨Ó«OÅ@¥h¡A³Ì«á¤£·|µo²{¡A§Ú­Ì«OÅ@ªº¡A¤@ª½³£¬O¶ÂÅ]¤ý§a¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¸Ü»y¤¤ÁöµM¹¡§t¼J¿Ø¡A¦ý¬O»y®ð«o¬O«D±`ªº»{¯u¡C¡u§i¶D§Ú¡A¾H¥¬§Q¦h¡A¥L¬O²ú²úªº«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|²£¥Í³o¼ËªººÃ´b¡H¡v

¡@¡@¡u¨£°­ªº¡I¦b¨º¹ï¥Õ¤Õ³¶¤Ò°ü§â¼w©Ô¬ì±µ¦^®a­×¾i®É¡A§Ú³£±q¼w©Ô¬ì¼L¸ÌÅ¥»¡¤F¡C¤@¤ù¶ÂÅ]¤ýªº»î¾¹³£¯à§â¦Û¤vª±¥X¨º»ò¦hªºªá¼Ë¡A©~µMÁÙ¯à¾a§l¨ú§O¤Hªº¥Í©R¤O½Æ¥Í¡H§Ú«ç»òª¾¹D¨º­ÓµL¸£ªº¡B¥Rº¡­^¶¯¥D¸qªº³Ã¥ëªº¤ºªä¬O½Ö¡H²¦³º³o¦¸­n¤£¬O§Aªº¨º¥u¨r¤ò»ñ°Ä¥¿¦n¯Iºnªº¸Ü¡Aªi¯S¥i¯u´N¬O¦Û¤v§â¦Û¤v§@¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡A§AÀ³¸Ó¬Û«H¨º­Ó«Ä¤l¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A§i¶D§Ú¡I¡v¦è¥±°Ç´µ¤£­@·Ð¦a¥´Â_¾H¥¬§Q¦hªº¸Ü¡A¥L¹G°Ý¹D¡A¡u«¢§Q¡Pªi¯S¬O¤£¬O§Ú·Qªº¨º¼Ë¡I¥L¬O¤£¬O¤@­Ó¸Ó¦ºªº¡X¡X¡v¥L«r«r¤ú¡A±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X¤F¨º­Ó³æµü¡A¡u»î¾¹¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¨IÀq¤F¤@°}¡A¡u¦è¥±°Ç´µ¡A§Ú­Ì·|§ä¥X¿ìªkªº¡C³o­Ó«Ä¤l·|¬¡¤U¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡A«¢«¢¡C¦è¥±°Ç´µ°²¯º¤F¨âÁn¡AµM«á¤SªO°_Áy¡A¡u¾H¥¬§Q¦h¡A³o¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¡C§A²{¦b§i¶D§Ú¡A§Ú¤@ª½¶O«l¤ß«ä·Q­n«OÅ@ªº¨º­Ó¤pØæ¤l¡A¦b§A¬Ý¨Ó¡A´N¹³¬O¤@ÀY¾i¤j¤F´N¥i¥H®_±¼ªº½Þ¶Ü¡H§A§â§Ú¡A§â²ú²ú¡A§â§Ú­Ì³o¨Ç¤Hªº§V¤O·í¦¨¤°»ò¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£·|¨«¨ì¨º¤@¨Bªº¡A¦è¥±°Ç´µ¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¨þ¡A¬°¤F¤j¦h¼Æ¤Hªº§Q¯q¡A§A¥i¥H©ñ±ó¤Ö¼Æ¤H¡C§A¤£¬O¤@ª½³£¬O³o¼Ë¿ï¾Üªº¶Ü¡H¾H¥¬§Q¦h¡H¡v¦è¥±°Ç´µ¼J¿Ø¦a»¡¡A¡u§Ú¤£·|¦A¬Û«H§A¤F¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§A¬O§A¡A§Ú¬O§Ú¡A§Ú·|§ä¨ì¤èªk«OÅ@¨º­Ó²ú²ú¯d¤U¨Óªº«Ä¤lªº¡C§Ú­n§â¥L±a¨«¡I±a¨ì¤@­Ó½Ö³£¤£»{ÃÑ¥L¡A¶ÂÅ]¤ý§ä¤£¨ì¥Lªº¦a¤è¡I¡v¥L»¡µÛ´N­n¨«¥X«¢§Q©Ò¦bªºÂåÅ@«Çªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡A¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡AÅ]ªk¬É«ç»ò¿ì¡H«¢§Q¨­¤Wªº¨º¤ùÆF»î¸H¤ù¤£°£¥hªº¸Ü¡A¶ÂÅ]¤ýªÖ©w·|¦A¦¸Âk¨Ó¡C¨ì®É­Ô¡A·|¦³µL¼Æªº®a®x·|¦A¦¸¾D¹J¹³²ú²ú´¿¸g¾D¹J¹Lªº¨Æ±¡¡C§A­n¬°¤F«¢§Q¤@­Ó¤H¡A¦¨¬°¥þÅ]ªk¬Éªº¼Ä¤H¶Ü¡H¡v¾H¥¬§Q¦hµL¤O¦a³¬¤W¤F²´·ú¡A¡u§Úª¾¹D¥L¥u¬O­Ó«Ä¤l¡A¦ý¬O«¢§Q¨­¤W©Ó¾áµÛ¥þÅ]ªk¬Éªº§Æ±æ¡C¬O§Ú¹ï¤£°_¥L¡A¥i¬OÅ]ªk¬É¤£¯à¨S¦³¥L¡C¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µªº¨­¼v¦bÂåÅ@«Ç©Ð¶¡ªºªù¤f¹y¤F¹y¡A¥Lªº¨­Åé·PıÁ^±o§óºò¤F¡C¦ý¥L«o¨S¦³¦^ÀY¡A¤]¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@¹L¤F³\¤[¡A¦è¥±°Ç´µ¤~Ä~ÄòÁÚ¨B¡A¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

¡@¡@­ì¨Ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û³ºµM¬O³o¼Ë¡I

¡@¡@¦oªº«Ä¤l«ç»ò·|¦¨¬°»î¾¹¨ººØ°­ªF¦è¡I

¡@¡@ÁöµM«¢§Q¦]¬°¥Í¦º¤ôªº§@¥ÎºÎ¤F¹L¥h¡A¦ý¬O²ú²ú¬O²M¿ôªº¡A¦o¥þµ{Å¥¨ì¤F¦è¥±°Ç´µ©M¾H¥¬§Q¦hªºª§§n¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¦oªº¤º¤ß¡A¦p¼Y¦Bµ¢¡C

¡@¡@«¢§Q¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¥Lªº©P³ò³ò¤F¤@°éªº¤H¡C

¡@¡@»®±Ó¡Aù®¦¡A¯Ç«Â¡A¥±¹p¼w¡A³ìªv¡K¡K´X¥G©Ò¦³¥L»{ÃѪº¡B¯à¥s¥X¦W¦rªº®æÄõªâ¦h³£³ò¨ì¤F¥Lªº§É«e¡C

¡@¡@»®±Ó¬½¬½¦aïȤF¥L¤@¤U¡G¡u«¢§Q¡A§A¥i§â§Ú­ÌÀ~¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¡u´N¬O´N¬O¡A¡vù®¦ªþ©M¹D¡A¡u§A©~µM´±ª½±µ¹ï§Ü¨º­Ó¨º»ò®£©Æªº³D©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¶ã©I¡I¡v­³´µµÜÂù­M­L¶XµÛÂå°È«Çªº¦Ñ®v¤£ª`·N¡A©ñ¤F¤@­Ó·Ïªá¡A¡u°eµ¹§Ú­Ì°¶¤jªº¤p­^¶¯¡A«¢§Q¡I¡v¥L­Ì¤ß¦³ÆFµR¦a¤@°_»¡µÛ¡AµM«á´c§@¼@¦üªº¯w¯w²´·ú¡A¤¬¬ÛÀ»¤F­Ó´x¡C

¡@¡@¡u§A¤Ó´Î¤F¡A«¢§Q¡I¡v

¡@¡@¡u«¢§Q¡A§A¯u«i´±¡I¡v¨º¨Ç¤H­Ì¯É¯É»¡µÛ¡C

¡@¡@¦ý¬O«¢§QÀôÅU¥|©P¡G¡u¼w©Ô¬ì©O¡HÁÙ¦³ª÷©g©O¡H¡v

¡@¡@¡u¼w©Ô¬ì¡H¡vù®¦Å¥¨ì³o­ÓºÙ©I¤§«á¤£º¡¦a¤jÄW¹D¡A¡u§A¤°»ò®É­Ô¸ò¨º­Ó¤p¥ÕÁy¨ì¤F¯à°÷¤¬ºÙ±Ð¦Wªºµ{«×°Õ¡HÁÙ¦³¨º¥u¦Ñ½¿½»¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨º¦ì¼b¶Qªº¤p¤Ö·Ý¡C¡v¥±¹p¼w´¡¼L

¡@¡@¡u¦ÛµM¬O³Q¥L¦P¼Ë³k°ª®ð©ùªºª¨¶ý¡C¡v³ìªv°µ¥X¤F¤@­Ó´­¤U¤Ú¡B¥Ø¤¤µL¤Hªºªí±¡¡C

¡@¡@¡uµ¹±µ¦^®a¤FÐù¡C¡v¨â­Ó¤H²§¤f¦PÁn¦a»¡¡C

¡@¡@¡uÄXÄXÄX¡A¶ý¶ý§Ú©È¡C¡v³ìªv°²¸Ë¸ú¨ì¥±¹p¼wÃh¸Ì¡A°²­ú¡C³Q¥±¹p¼w¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¡B¼°_­ÓÄõªá«ü±À¶}¡C

¡@¡@¡u¦Ü©óª÷©g¡A¡v»®±Ó¦³¨Ç¼~¼{¦a´¡¸Ü¹D¡A¡u¦o²{¦bª¬ºA¤£¬O«Ü¦n¡C¦o»{¬°µo¥Í¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥þ³£¬O¦oªº¿ù¡A©Ò¥H¦o§â¦Û¤vÃö¦b¤@­ÓÂå°È«Çªº¯f©Ð¤º¤£¨¥¤£»y¡A¬Æ¦Ü¡A³s¶º³£¤£¦Y¡C«¢§Q¡A§A­n¤£­n¥h¬Ý¬Ý¦o¡H¡v

¡@¡@«¢§Q¨«¨ì¤Fª÷©gªº¯f©Ð¡C

¡@¡@ª÷©gªº¯f©Ð¥~¡A­³´µµÜ¤Ò°üº¡Áy¼~¼{¡C«¢§Q±À¶}©Ðªù¡A¬Ý¨£¤F¦b¯f§É¤W¡A§â¦Û¤v©ê¦¨¤@¹Î¡A¨IÀq¤£»yªºª÷©g¡C

¡@¡@«¢§Q¦³¨ÇÀª§¼¦a¼¸¼¸ÀY¡A¥LÅ¥±Ð¤÷»¡¹L¡A¤k«Ä¤l³£¬O­n«¡ªº¡C©Ò¥H¡A¥L¦³¨Ç¤ä¤ä§^§^¦a¥XÁn¡G¡u¶Ù¡Aª÷©g¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@ª÷©g¨Sµª¸Ü¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¬O»¡¡A¤j®a³£¥­¦wµL¨Æ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v«¢§Q¸Õ¹Ï¤Þ°_ª÷©gªº¦^¸Ü¡A¥i¬O¹ê»Úª¬ªp«o¦n¹³¬O¶V»¡¶VÁV¡C

¡@¡@´N¦b¥L¦³¨Çµo·T¸Ó«ç»ò¿ì®É¡Aª÷©g»y®ð§C¨Iªº¶}¤F¤f¡G¡u«¢§Q¡A³o¦¸ªº¨Æ³£¬O§Úªº¿ù¡A¬O§Ú´¿¸g³Q¨º­Ó¤H»¤´b¡A®`±o§Ú­Ìªº¨º¨Ç¦P¾Ç¥Û¤Æ¡A¬O§Ú®`±o§A«_ÀI¡A³£¬O§Ú¡C¡v¦oªºÁn­µ¶V¨Ó¶Vªq³à¡A¡u§Ú¸Ó«ç»ò­±¹ï§A­Ì¡H¤j®a¡A¤j®a·|«ç»ò¬Ý§Ú¡H§Ú¯uı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¦º¦b¨º­Ó±K«Ç¸Ì¡A¨º¼Ë¡A´N¤£¥Î¦A­±¹ï¤j®aªº¹ï§Ú¥¢±æªº²´¯«¤F¡C¡v

¡@¡@«¢§QÅ¥¨ìª÷©gªº¸Ü¡A¤Q¤À¦a¤ß«æ¡C

¡@¡@¦b¥^¦£¤§¤U¡A¥L§¤¨ì¤Fª÷©gªº§É¤W¡AÂù¤â«ö¦í¦oªºªÓ»H¡A­¢¨Ï¦o¬Ý¦V¦Û¤v¡G¡uÅ¥§Ú»¡¡Aª÷©g¡C§Ú­Ì½Ö³£¤£·|©Ç§Aªº¡C¦]¬°¨Ã¤£¬O¥X©ó§Aªº¥»¤ß¡A¤~·QÅý¨º¨Ç¦P¾Ç¥Û¤Æªº¡F§ó¤£¬O¦]¬°§Aªº¬G·N¡A¤~Åý§Ú­±¹ï¦MÀIªº¡C¡v¥Lªº²´¯«²Mº«¦Ó»{¯u¡A´N¹³¬O­ç³z¬Ã¶QªººñÄ_¥Û¡A¡u¯u¥¿®£©Æªº¨Ã¤£¬Oı±o¦Û¤vµL¥i±ÏÃÄ¡B¬Ý¤£¨£¥¼¨Ó¡A¦Ó¬O³s§A¦Û¤v³£©ñ±ó¤F¦Û¤v¡C§A°O¦í¤F¶Ü¡Hª÷©g¡C¡v

¡@¡@ª÷©g¬ÝµÛ¥Lªº²´·ú¡A´h´h¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¦o¦n¹³§ó³ßÅw¥L¤F¡C

¡@¡@¤£¬O¦o·Q¹³¤¤ªº¨º­Ó¥L¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¦s¦bªº«¢§Q¡Pªi¯S¡C

¡@¡@³ßÅw¨ì¥i¥H»·»·¦a¬ÝµÛ³o­Ó¤H´N¦n¡A³ßÅw¨ì¥u­n¥L©¯ºÖ´N¦n¡C§Y¨Ï¥¼¨Ó¥L¿ï¾Üªº¤H¤£¬O¦o¡A¦o¤]·|¤£Â_¤£Â_¦aÃöª`µÛ¥Lªº¡C

¡@¡@·íµM¡A³o¼Ëªº¤ß±¡¡A¦o½Ö³£¤£·|§i¶D¡C½Ö¤]¤£·|ª¾¹D¡C

¡@¡@¦b«¢§Q¦^¨ì¦Û¤vªº¹ì«Ç¡A¿W¦Û¤@¤H½ö¦b§É¤W¶i¤J¹Ú¶m®É¡A²ú²ú¦A¤@¦¸¦b¹Ú¹Ò¤¤§ä¨ì¤F¥L¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A¦oªºªí±¡Åã±o«ÜÄYµÂ¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡A§A±q¥X¥Í´N³Q¤H­ÌºÙ¬°±Ï¥@¥D¡C«o±q¨Ó¨S¦³¤H°Ý§AÄ@¤£Ä@·N¦¨¬°±Ï¥@¥D¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§Ú²{¦b°Ý§A¡A§AÄ@·N©Ó¾á°_³o­Ó¨I­«ªº³d¥ô¶Ü¡H¡v²ú²úºòºò¦a¨nµÛ«¢§Qªº¯«¦â¡A¥u­n¥L¦³¥b¤ÀµS¿Ý¡A¦o´N·|ÄU»¡¥LÂ÷¶}Å]ªk¬É¡A¬Æ¦ÜÂ÷¶}­^°ê¡A¹L¤@­Ó´¶³q¤Hªº¤@¥Í¡C

¡@¡@¦o²×¨s¬O­Ó¥À¿Ë¡C§Y¨Ï¦o¦A°l¨D¥¿¸q¡A¦b¨p¤ß¸Ì¡A²ú²úÁÙ¬O§Æ±æ¦oªº¨à¤l¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¬¡µÛ´N¦n¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¤]³\³o¤]¦b²ú²úªº·N®Æ¤§¤¤¡A«¢§Q³ºµM¥b¤ÀµS¿Ý³£¨S¦³¡C¡u§ÚÄ@·Nªº¡A¶ý¶ý¡C¡v¥L¯º¤F¯º¡C¡u§Ú´¿¸g¤]¦b®I«è¦Û¤v³o­Ó±Ï¥@¥Dªº¨­¥÷¡C¤pªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O¦b·Q¡A¦pªG§Ú¤£¬O±Ï¥@¥Dªº¸Ü¡A¬O¤£¬O´N¯à©M´¶³qªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A§A©Mª¨ª¨³£¯à¦b§Úªº¨­Ãä¡A³­µÛ§Ú¤@°_ªø¤j¡H

¡@¡@¡u¥i¬O«á¨Ó§Ú©ú¥Õ¤F¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³£¬O¬°¤F§Ú¡A¬°¤FÅý©M§Ú¤@¼Ëªº«Ä¤l¾Ö¦³¤@­Ó§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡A¤~µLªk³­§Ú¤@°_ªø¤jªº¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A§Úµo²{¡A¦b§Úªº¨­Ãä¡A¨º»ò¦h¤H³£¦bÀqÀqÃö¤ßµÛ§Ú¡A¨º»ò¦h¤H³£¦b¬°Åý³o­Ó¥@¬É§ó¥[¬ü¦n¦Ó¤£¾Ó¦a§V¤OµÛ¡C¨º®É¡A§Ú¬Æ¦Ü¬O¼y­Æ¤_¦Û¤vªº±Ï¥@¥D¨­¥÷¡C¦]¬°¡A§Ú¨Ã¤£¯à¤ñ¨º¨Ç¤H°µ±o§ó¦n¡A¦ý¬O¡A¦]¬°§Úªº³o­Ó¨­¥÷¡A§Ú©Ò¦³ªº§V¤O«o¥þ³£¯à³Q¤j®aª`·N¨ì¡C

¡@¡@¡u¦³®É¡A§Ú¬Æ¦Ü·|ı±o·\ª¹¡A§Ú¨Ã¨S¦³¹³¤j®a·Q¹³±o¨º»ò¦n¡C¦ý¬O¤j®a«o¤@ª½¦b§Ú¨­«á¡Aµ¹§Ú«i®ð¡Aµ¹§Ú¤£Â_«e¶iªº¤O¶q¡C

¡@¡@¡u±Ï¥@¥D³o­Ó¨­¥÷¹ï§Ú¨Ó»¡¡A±q¨Ó³£¤£¬O§Úªº­t¾á¡A¦Ó¬O§ÚªººaÅA¡A¬O¤H­Ì¹ï§ÚªºÆg½à»P§Æ±æ¡C¡v¥L»{¯u¦a¬ÝµÛ²ú²ú¡A¥Ø¥ú´N¹³´¿¸gªº¸â©i¹ï¦o»¡¡A¥L­n°µ¤@­ÓÃg´c´­µ½ªº¶øù¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¡u¶ý¶ý¡A§ÚÄ@·N¬°³o­Ó¥@¬É°µ¨Ç¤°»ò¡C§Ú´¿¸g¦¬¨ìªº¨º¨Ç¤H­Ì¹ï§Úªºµ½·N¡A§Ú¤]Ä@·N§â³o¨Çµ½·N­«·sµo´²¥X¥h¡A¶Ç¼½µ¹¨º¨Ç»Ý­n¥¦­Ìªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§Y¨Ï¡A¥¼¨Óªº¥N»ù·|¬O§Aªº¥Í©R¡H¡v²ú²ú¬ÝµÛ¥L¡A¤@¦r¤@Â_¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¦pªG¡A¥i¥H«OÅ@©Ò¦³¤Hªº¸Ü¡C¡v«¢§Q°í©w¦a¦^µª¡C

¡@¡@²ú²ú¬ðµM§â«¢§Q©ê¶iÃh¸Ì¡Aºòºò¦a¡C

¡@¡@¡u§Ú¬°§A¦Óź¶Æ¡A«¢§Q¡C¡v»P¦oªº°Ê§@¤£¦P¡A¦oªº»y®ð·¥»´¡A´N¹³¬OÀ£§í¦í¦Û¤vªº®C«|¡A¡u§Ú¤£·|Åý§AÄ묹ªº¡C

¡@¡@¡u§Ú©M¸â©i·|«OÅ@§Aªº¡A§A´N©ñ¤â¥h°µ§a¡A«¢§Q¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥Ã»·¥Ã»·¯¸¦b§Aªº¨­«á¡A¤ä´©§Aªº©Ò¦³¨M©w¡C

¡@¡@¡u¥Ã»·¡C¡v


²Ä¤K¤Q¤»³¹¡Gµµ¯ðªá

¡@¡@¹p¥j°Ç´µÄ±±o¦Û¤v°µ¤F¤@­Óº©ªøªº¹Ú¡C

¡@¡@¦b¹Ú¸Ì¡A¥L¦b¤@±øº£¶Âªº¸ô¤WëÄëÄ¿W¦æ¡C¸ôÃ亡¬O¯î¿¾¡A¤@­Ó¤H¼v¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò¨«¦b³o¼Ëªº¤@±ø¸ô¤W¡A¦ý¬O¥Lªº¸}¨B´N¹³¬O¤£¨ü¥L¦Û¤vªºÂ\§G¡A¤@ª½¤£Â_¦a¦V«e¨«µÛ¡C

¡@¡@¥L·Q¡A¤]³\¡A¨º´N¬O¥Lªº±J©R¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¥L«o¯à·Pı¨ì¡A¦Û¤vªº¨­«á¦³¤@­Ó¤H¡A¤£Â_¦a¥s³ÛµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡@¡@¥»¨Ó¨ºÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤Q¤À·S¤H¤ß·ÐªºÁ|°Ê¡A¦ý¬O¡A¹p¥j°Ç´µ«oµ·²@¤£Ä±±o¨º­ÓÁn­µ«ÜÅý¤H¥Í¹½¡C¬Û¤Ï¡A¥LÁôÁô¬ù¬ù¦aı±o¨º­ÓÁn­µ¦³¤@ºØ¤£ª¾¦Wªº¿Ë¤Á·P¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H

¡@¡@¥L¬°¤°»ò­n¤£°±¦a©I³Û§Úªº¦W¦r¡H

¡@¡@¦ñÀHµÛ³o¼ËªººÃ´b¡A¹p¥j°Ç´µº¥º¥·Q±q³o­Ó¹Ú¹Ò¤¤²æ¨­¦Ó¥X¡A¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó¤@ª½¤£ªÖ©ñ±ó¥Lªº¤H¬O½Ö¡H

¡@¡@©ú©ú¡A³s¥L¦Û¤v¡A³£¤w¸g©ñ±ó¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L²Ä¤@¦¸±Ã¤ãµÛ¡A·Q­nÂ÷¶}³o­Ó¹Ú¹Ò¡C

¡@¡@¥Lı±o¦Û¤vªº²´¥Ö¦³¦p¤d¶v¤§­«¡C¦ý¬O¡A¥L·Q¬Ý¬Ý¨º­Ó¤H¡C

¡@¡@¥LÅ¥¨ì¨º­Ó¤Hµ¶µ¶¥o¥oªº¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u§Ö¿ô¨Ó§a¡A¹p¥j°Ç´µ¡C¥V¤Ñ¤w¸g¹L¥h¤F¡C§A¬Ý¡A¬K¤Ñªºªá³£­n¶}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö¿ô¨Ó§a¡A¹p¥j°Ç´µ¡C§Úªº±Ð¤l¤µ¤Ñ¥hÀN®æµØ¯÷¤W¾Ç¥h¤F¡A¥L©M¥L¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¬O­Ó«i´±ªº®æÄõªâ¦h¡C§Ú¦b·Q¡A¦pªG§A¤£´¿¨IºÎªº¸Ü¡A¬O¤£¬O§Ú²{¦b¡AÁÙ·|¦³¤@­Ó©M§A¤@¼Ë¨Ä¥©«o¹û§áªº¡AÄݩ󴵵ܯSªLªº¤pË»¤l¡H¡v

¡@¡@¡u§Ö¿ô¨Ó§a¡A¹p¥j°Ç´µ¡C§Ú­n¥h«Âº¸¤h·j¬dVoldemort©M¥Lªº¨«ª¯ªº²ª¸ñ¥h¤F¡C­n¬O¯à§ä¨ìVoldemort¡A§Ú¤@©w·|¬½¬½¦a´À§A§â¤³³ø¦^¨Ó¡C´N¹³¤pªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¦³§Ú¦b¡A½Ö³£¤£¯à´Û­t§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö¿ô¨Ó§a¡A¹p¥j°Ç´µ¡C§Ú¦^¨ì­^®æÄõ¤F¡C¥L­Ì»¡¡AVoldemort¤S­nÂk¨Ó¤F¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A§A¤£¥Î®`©È¡C§Ú·|«OÅ@§Aªº¡C¨D¨D§A­ì½Ì§Ú§a¡A¹p¥j°Ç´µ¡A¿ô¹L¨Ó¡I¨D§A¡AÅý§Ú¦A¬°§AºÉ¤@¦¸­ô­ôªº³d¥ô¡C¡v

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ´N¦b¨º­Ó¤H¤é´_¤@¤éªº¸Ü»y¤¤¡AºCºC¦a¦^´_µÛª¾Ä±¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦A¦¸¸ÕµÛ©ï°_²´¥Ö¡A¤@§ô¨ë²´ªº¶§¥ú³z¹L¥Lªº·û¤ò¡A®g¤J¤F¥Lªº²´Ã®¡C

¡@¡@1993¦~7¤ë¡C®æ¸Ì²ö¼s³õ¤Q¤G¸¹¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A¦è¸Ì´µ¦bµ¹¹p¥j°Ç´µªº©Ð¶¡´«¤W·í©uªºÂAªáªº®É­Ô¡A¥L²´¦y¦aºË¨ì¤F¹p¥j°Ç´µ·û¤òªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¥Lªº°Ê§@¾®©T¦b¤F¨º¸Ì¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¹p¥j°Ç´µªºÁyÃe¡A«Ì¦í¤F©I§l¡A´N¹³¬O¦b¤p¤ßÁlÁl¦aµ¥«ÝµÛ¤@­Ó©_¸ñ¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µªº¤âºCºC¦a±q³Q¤l¸Ì¦ù¥X¨Ó¡A¾×¦í¤F¦]¬°¨IºÎ¦Ó·Pı¨ì¨ë²´ªº¥ú½u¡CµM«á¡A¥L½w½w¦a±i¶}²´·ú¡A¥Î¥t¤@°¦¤â¨y§@¬°¤ä¼µ¡A¾aµÛ§ÉÀY¡AºCºC¦a§¤¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@"¹pº¸¡H¹pº¸¡I"¦è¸Ì´µÀH¤â¥µ±¼¤â¤¤ªºªá¡A¤£ºÞ¥L¤â¤¤ªºªá²~¦]¬°¥L«æ«Pªº°Ê§@¦Ó¸¨¨ì¦a¤W¡Aµo¥X¸HµõªºÅTÁn¡C¥L«æ¦£¼³¨ì¹p¥j°Ç´µªº§É«e¡C

¡@¡@"­ô­ô¡H"¹p¥j°Ç´µ©ï²´¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Í¤S¼ô±xªº¨÷¾v«C¦~¯¸¦b¦Û¤vªº§É«e¡C¥L¬ÝµÛ¦Û¤v¡A´N¹³¬O¬ÝµÛ¤@­Ó¥¢¦Ó´_±oªºÄ_ª«¡A¤S¹³¬O¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¸Ü®I¦b¤ß¸Ì¡A·Q©M¦Û¤v»¡¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¥Î³è²G´þ¼í¤F¤@¤U¦Û¤vªº³ïÄV¡A¥Lªº¶Ú¤l¦]¬°¤Ó¤[¨Sµo­µ¦ÓÅã±o¤Q¤À¼R°×¡C"§Ú¡A§Ú³o¬O¡AºÎ¤F«Ü¤[¤F¶Ü¡H"

¡@¡@"¤@ÂI³£¤£¤[¡A§Úªº¹pº¸¡C"¦è¸Ì´µ²´¨¤·L·Lµo¬õ¡A«o¹ï¹p¥j°Ç´µ®iÅS¤F¤@­Ó¤j¤jªº¯º®e¡C"Á@¡A§Ú­Ìªº¤p­^¶¯¡A²×©ó±Ë±o¦^¨ì§Úªº¨­Ãä¤F¡C"

¡@¡@¹p¥j°Ç´µºCºC¦a¦^·Q°_¥L°O¾Ð¤¤ªº¨Æ±¡¡A¨º¨Ç¸o´c¡A¨º¨ÇÂA¦å¡A¨º¨ÇºG¥s¡A¨º¨Ç¤HÁ{²×®É¶A©Gªº¸Ü»y»P«è«ëªº²´¯«¡C¥L­W¯º¥XÁn¡G¡u¥i¬O¡A­ô­ô¡C§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C§Ú´¿¸g±þ¤F«Ü¦h«Ü¦hµL¶dªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº¡A§Úªº¹pº¸¡C¡v¦è¸Ì´µ¥]®e¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡u§Ú­Ì¬O°©¦å¬Û³s¥S§Ì°Ú¡C¦pªG»¡§A¦³¸oªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú¤]¦³¡C§A´¿¸g³Q­¢¥Ç¤Uªº¨º¨Ç¸oÄ^¡A¥Ñ§Ú¨Ó©M§A¤@°_ÀvÁÙ¡C¡v

¡@¡@¥L§¤¨ì¤F¹p¥j°Ç´µªº§ÉÃä¡A­Á¤U¨­¡A©êºò¤F¦]±`¦~©üºÎ¦b§É¦ÓÅã±o§ó¥[½G®z»a¥Õªº¹p¥j°Ç´µ¡A"§Aª¾¹D¶Ü¡H¹pº¸¡C§Ú±q¨Ó¨S¹³²{¦b³o¼Ë·PÁ±öªL¡C·PÁÂ¥L¡A³Ì²×¡AÁÙ¬OÅý§A¦^¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡C"

¡@¡@1993¦~ªº8¤ë¡A¹p¥j°Ç´µ¿ô¨Ó«á¨«¥X®aªù°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O§ä¨ì¤F¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¥L­Ì¤@°_°Óij¡A³Ì²×¦P·N·´±¼¨º­Ó´µµÜ¯SªLªº±¾¼Y²°¡A¥H¤Î´¿¸g³Q¦s©ñ¦b¨©©Ôª÷®w¸Ìªºª÷ªM¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¬O¦­´N°µ¦n¤F³o¼Ëªº·Ç³Æ»P¨M¤ß¡C¯Ç¦è²ï¬O¦]¬°¼w©Ô¬ìªº¨Æ±¡¡A¦Ó¹ï³o¨ÇªF¦è²`´cµhµ´¡C¿c­×´µ­ì¥»¬O©È¶ÂÅ]¤ý±²¤g­«¨Ó«á¡A¬Ý¨ì¥Lªº»î¾¹³Q·´¡A·|§ä¨ì¥L­Ìºâ±b¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A²{¦b¤é°O¥»¤w¸g¤£¦b¤F¡C§Y¨Ï¤é°O¥»ÁÙ¦b¡A¥u­n¥¦«Â¯Ù¨ì¤F¼w©Ô¬ì¡A¨º»ò§Y¨Ï·|­±¹ï¶ÂÅ]¤ýªº³dÃø¡A¿c­×´µ¤]·|¿ï¾Ü·´±¼¥¦ªº¡C

¡@¡@¦Ó³Ñ¤Uªº±¾¼Y²°»P»®©_©¬©_ªºª÷ªM¡A§Y¨Ï·´±¼©M¥L¤]¨S¤°»òÃö«Y¡A§ó¬O¹ï¥L¨S¤°»òÃa³B¡A©Ò¥H¡A¿c­×´µ¤]¦P·N¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¡A²{¦b¡A¥u³Ñ¤U¤T­ÓÆF»î¸H¤ù¤F¡A¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ¬O¥D»î¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A°ÝÃD¬O¡A³Ñ¤Uªº¨º¨â­Ó¦b­þ¨à¡H

¡@¡@1994¦~ªº¦~ªì¡AÅ]ªk¬Éµo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡C

¡@¡@ªü¯÷¥d¯Z«q¶Ã¤F¡C

¡@¡@¤H­Ì¨Ã¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¬O«ç»òµo¥Íªº¡C

¡@¡@´N¹³¬O¤@¤i¤§¶¡¡AÄá»î©Ç´N¯É¯É¶]¥X¤Fªü¯÷¥d¯Z¡Aº¡Å]ªk¬É¦a¹C¿º¡C

¡@¡@¨º¨Ç¸o¤j´c·¥ªº¸o¥Ç­Ì¤]¯É¯É°k«¤F¥X¨Ó¡C­¹¦º®{­Ì­«·s¶}©l±þ¼®¡A¶ÂÅ]¦L°O¦A¦¸¯B²{©ó¤H­Ìªº²´Ã®¡C

¡@¡@ÁöµM¨S¦³¤H¬Ý¨ìLord Voldemort¡A¦ý¬O¡A¤H­Ì³£»¡¡A¥L¤w¸gÂk¨Ó¤F¡C

¡@¡@1994¦~3¤ë¤¤¦¯¡A¦bÀN®æµØ¯÷ªº»í¦a©_²y³õ¡A¦¨¦Ê¤W¤dªºÄá»î©Ç¦³¥Øªº¦aµo°Ê¤F¤@³õŧÀ»¡C

¡@¡@¥¦­ÌÂæb¸TªL²`³B¡Aµ¥¨ì¤ñÁɶ}©l¡A¬ð¤a¦a²{¨­©óÀN®æµØ¯÷¡A¥Ø¼Ð©ú½T¦a¦VµÛ«¢§Q»E¶°¹L¥h¡C

¡@¡@»í¦a©_²y³õ¶Ã¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@©Ò¦³±Ð±Â³£¯É¯Éµo¥X¦uÅ@¯«©G¡A«OÅ@µÛ¥L­Ì¨­Ã䪺¾Ç¥Í¡C

¡@¡@«¢§QÃMµÛ­¸¤Ñ±½©ª¡A§V¤O¦aÂ\²æµÛ¥L¨­«áªºÄá»î©Ç¡A¦ý¬O¨º¨ÇÄá»î©Çªº¼Æ¶q¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡C¦Ó¥L­ì¥»¬°¤F°lª÷¦â­¸¸é¡A­¸¨ì¤FÂ÷¬Ý»O¡A¥H¤ÎÂ÷¨º¨Ç·|¦uÅ@¯«©Gªº±Ð±Â­Ì«Ü»·ªº¦a¤è¡C

¡@¡@´N¦b¥L¥H¬°¦Û¤v§Y±N³QÄá»î©Ç°l¤Wªº®É­Ô¡A¤@°¦»È¥Õ¦âªº¦É³À¤£ª¾¹D±q¤°»ò¤è¦V¸õ¤F¥X¨Ó¡A«N¥Ö¦a³òµÛ¥LÂà¤F¤@°é¡A§â¨º¨Ç¾aªñ¥LªºÄá»î©Ç¾_Äà±o¤£Â_«á°h¡AµM«á¹ï¥L¬n¤F¬nÀY¡A¹³¬O¦n©_¦a¬ÝµÛ¥L¡AµM«áº¥º¥®ø¥¢¡C

¡@¡@«¢§Q¨Ó¤£¤Î·Q³o¬O½Öªº¦uÅ@¯«¡C¥L¶XµÛÄá»î©Ç°h«áªº®É­Ô¡A¤@¹ª§@®ð¦a¥[³t­¸¦æ¡A´ÂµÛ¬Ý»Oªº¤è¦V¨R¥h¡C

¡@¡@´N¦b¥L§Ö­n¨ì¹F¬Ý»Oªº®É­Ô¡A¥LÅ¥¨ì¤F¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªºÁn­µ¡C¡uªi¯S¡A·í¤ß¡I¡I©IÅ@¯«½Ã¡I¡v¤@°¦»È¥Õ¦âªº¡B©M­è¤~¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦É³À¡A±q¦è¥±°Ç´µªºÅ]§ú§ú¦y¶]¤F¥X¨Ó¡A»´ÆF¦a¸õ¹L¥|©P³±§NªºÄá»î©Ç¡A¨R¨ì«¢§Qªº¨­Ãä¡A§â¥L¨­«á¤@°¦§Ö­n§ì¨ì¥LªºÄá»î¡A©Ç¬½¬½¦a¼²¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¦b«¢§Qªº¨­°¼¡A²ú²ú¤£¥i¸m«H¦a¸C¤j¤F²´·ú¡A¡u«ç»ò·|¡H¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µªº¦uÅ@¯«¡A«ç»ò·|¨ÌµM¬O¦É³À¡I¡I

¡@¡@¯à°÷³ê°_¦uÅ@¯«©Gªº¡A¥u·|¬O¤@­Ó¤H¤ß¤¤³Ì²`¤Áªº±¡·P¡C

¡@¡@¦o¥H¬°¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¥Lªº¦uÅ@¯«À³¸Ó¦­´NÅܤF¡C

¡@¡@¨º¬O1973¦~ªº¦~ªì¡A¨º®É¡A²ú²ú©M¦è¥±°Ç´µÁÙ¨S¦³¨Mµõ¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µ¤]»·¨S¦³µo²{¿c¥­Âð_¨Óªº¡y¤p¯µ±K¡z¡C

¡@¡@¦o©M¦è¥±°Ç´µ»E¦b¤@°_¡A°½°½¦a½m²ß®Ñ¥»¸Ì©Ò»¡ªº¡A¥Ñ·R¦Ó¥Íªº¡y¦uÅ@¯«©G¡z¡C

¡@¡@ÁöµM³o­ÓÅ]©G¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¨Ã¨S¦³¤Ó¦h§@¥Î¡A¦ý¬O¯à°÷ª¾¹D¦Û¤vªº¡y·R¡z¬O¤°»ò§Îª¬ªº¡A¹ï©ó¥L­Ì³o¨Ç¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¤]¬O­Ó·s©_ªºÅéÅç¡C

¡@¡@²ú²ú¨Sªá¦h¤Ö¤O®ð¡A´N¯à°÷©ñ¥X°ò¥»¤W¦¨«¬ªº¦uÅ@¯«©G¤F¡A¨º¬Ý¤W¥h¬O¤@ÀY¯«®ðªº¤p¥À³À¡A«N¥Ö¦ÓÆF°Ê¡A¤Ñ¯u¥i·R¡C

¡@¡@¥i¬O¦è¥±°Ç´µ³o¦¸«oÅã±o®æ¥~²Â©å¡A«ç»ò¾Ç¤]¾Ç¤£·|¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº¡A¦è¥±°Ç´µ¡C¡v¦~¤Ö®Éªº²ú²ú©È¥L¶Ë¤ß¡AºCÁn²Ó»y¦a¦w¼¢¥L¡A±Ðµ¹¥L¬I©Gªº³Z¬¡G¡u§A¬Ý¡A§Ú³£¯àµo¥X¡A©Ò¥H§A¤]¤@©w¯àªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦uÅ@¯«©G³Ì­«­nªº¬O¬I©G¤Hªº¤ß±¡¡A©MÅ]¤OµLÃö¡C§Ú´N¬O·QµÛ­n«OÅ@¤j®a¡A·QµÛ»P¤j®a¦b¤@°_®Éªº§Ö¼Ö°O¾Ð¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a´Nµo¤F¥X¨Ó¡C¡v²ú²ú´¤¦í¤F¦è¥±°Ç´µ´¤µÛÅ]§úªº¤â¡A±aµÛ¥L¨«¤F¤@¹M¦uÅ@¯«©Gªº¬I©G°Ê§@¡A¡u´N¬O³o¼Ë¡C¡v¦o»¡¡A¡u¦ý¬O¡A§A­n¦b¤º¤ß·QµÛ¨º¨Ç§A·Q­n«OÅ@ªº¤H¡A·QµÛ§A»P¨º¨Ç¤H¤§¶¡§Ö¼Öªº¦^¾Ð¡C¡v¦oªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¨â­Ó¤H¤â´x¥æÅ|ªºÅ]§ú³»ºÝ¥X²{¤F¤@Á\»È¥Õ¦âªºÃú®ð¡C¨º­Ó¥ÕÃúÀHµÛÅ]©G¤â¶Õªº§¹¦¨¦Óº¥º¥¦¨«¬¡A¬Ý°_¨Ó¤]¬OÀY³À¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A²ú²ú¤£ª¾¹D¡A³o¬O¦oªº¦uÅ@¯«¡AÁÙ¬O¦è¥±°Ç´µªº¡C©Ò¥H¦oÃP¶}¤F¤â¡G¡u¦è¥±°Ç´µ¡A­è­è§A¦n¹³¬O°µ¨ì¤F¡I´N¬O³o¼Ë¡I§A¸Õ¤@¸Õ¡A³o¦¸§Ú¤£¤z¹w§A¡A§AÁÙ¬O«ö·Ó­è­è§Ú±aµÛ§A°µªº°Ê§@¡A·QµÛ­è­è¦b§A¸£®ü¸Ì¥X²{ªº¨Æ±¡¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A§Aªº¦uÅ@¯«·|¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ«ö·Ó²ú²úªº¸Ü»yºCºC¦a­«·s¬I®i¤F¤@¹M¦uÅ@¯«©G¡CÀHµÛ¥Lªº°Ê§@»PÅ]©Gµ²§ô¡A¥LªºÅ]©G§ú¦y¶×°_ªº»È¥Õ¦âªº°Êª«¶V¨Ó¶V²M´·¡X¡X¨º¤]¬O¤@ÀY»È¥Õ¦âªº¥À³À¡A¬Ý°_¨Ó¡A­n¤ñ²ú²úªº¤j¤W¤@ÂI¡A¦ý¦pªG¤£¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A¥u·|ı±o³o¨â­Ó¤Hªº¦uÅ@¯«¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u«z¡A§A¤Ó´Î¤F¡A¦è¥±°Ç´µ¡I¡v²ú²ú¿³¾Ä¦a©ç©ç¤â¡A¦o¤]©ñ¥X¦Û¤vªº¦uÅ@¯«¡AÅý¨âÀY³À¾a¦b¤@°_¡A¿ËÎî¦a¤¬¬Û»QµÛ¹ï¤èªº¤ò¾v¡A¡u¬Ý¡I§Ú­Ì¬O¤@¼Ëªº©O¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·íµM¤F¡C¡v¨º®É¡A¦è¥±°Ç´µ¨S¬Ý¨º¨â°¦¦uÅ@¯«¡A¥L¥u¬O¬ÝµÛ¬Ý¦V¨º¨â°¦³Àªº²ú²ú¡A²´¯«¸Ì¬O¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹Dªº·Å¬X¡A¡u¦]¬°¡A§Ú­Ì¬O¦PÃþ°Ú¡C¡v

¡@¡@¦uÅ@¯«·|ÀHµÛ¤Hªº·P±¡ÅܤƦÓÅܤơC

¡@¡@¤£¦P©m¤óªº§Å®v¤@¯ë¦uÅ@¯«¤£·|¬Û¦P¡A°£«D¬O¿Ë±KµL¶¡ªºÅʤH©ÎªÌ¬O¤@¤è¹ï¥t¤@¤è¾Ö¦³²`¨èªº·R·N¡A³o¤~·|¨Ï¦Û¤vªº¦uÅ@¯«Åܬ°¹ï¤èªº¼Ë¦¡¡C

¡@¡@³o¬O§Å®v¬Éªº±`ÃÑ¡C¦ý¬O¥X¨­¤_³Â¥Ê®a®xªº²ú²ú¨Ã¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦o¬O«á¨Ó©M¸â©iµ²±B«á¡AÅ¥¨ì¥L¹ï¦Û¤v¦RÅS·R·N®É¤~ÁA¸Ñ¨ì¡G¸â©i´¿°½°½¦a¬Ý¹L¦Û¤v½m²ß¦uÅ@¯«©G¡A©Ò¥H«á¨Ó¡A¥Lªºªü¥§º¿®æ´µ¤~·|Åܦ¨¨d³À¡A¦Ó¥B¥Lªº¦uÅ@¯«¤]¬O¨d³À¡A´N¬O¬°¤F»P¦Û¤v¬Û°t¡C

¡@¡@¨º»ò·í¦~ªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶©O¡H¥L¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤~·|©M¦Û¤v§Î¦¨¦P¼Ëªº¦uÅ@¯«¡H

¡@¡@·í®É¡A¤w¸g¬Oªi¯S¤Ò¤Hªº²ú²ú·Q¤F·Q¡Aı±o¦Û¤v²ª½¬O±e¤H¦ÛÂZ¡C

¡@¡@¤£ºÞ¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶·Q¹L¤°»ò¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g®É¹L¹Ò¾E¡C¥Lªº¦uÅ@¯«¡AÀ³¸Ó¦­¤w¸g¤£¬O­ì¨Óªº¨º¥u¦É³À¤F§a¡C


²Ä¤K¤Q¤C³¹¡G¶Â®á¤ì

¡@¡@1994¦~ªº11¤ë¡A­^°ê¡C­^®æÄõ«Âº¸¯S°p¡C

¡@¡@º¿«ßºÖ²ø¶éªº¤jªù¡A¬ðµM³Q¤@¸sÀYÀ¹­±¨ãªº¶Â¦ç¤H¹Î¹Î³ò¦í¡C

¡@¡@¨º¸s¤H¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C

¡@¡@¦³ªº¤HÁ|°_¤FÅ]§ú¡A¦V¤ÑªÅ¤¤µo®gÅ]©G¡F¦³ªº¤HºÆ¨g¦a¯ºµÛ¡F¦³ªº¤H²´¯«³g°ý¦a³z¹L²ø¶éªº¤jªù¡A¥´¶qµÛ²ø¶é¸Ì­×°Å¾ã»ôªº¶éªL¡A¥H¤Î»O¶¥¤W±y¶¢ºC¨Bªº¥Õ¤Õ³¶¡C

¡@¡@¦b¨º¨Ç¤Hªº¥]³ò¤§¤U¡A«Ü§Ö¡Aº¿«ßºÖ²ø¶éªº¤WªÅ´N³Q³±¶³Å¢¸n¡A¥X²{¤F¤@­Ó¯«¦â²uÀñªº¶ÂÅ]¼Ð»x¡C

¡@¡@¿c­×´µ±q¨º¨Ç¤H¥X²{ªº¨º¤@¨è°_¡A´Nª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦b¥^¦£¤§¤¤¡A¥L³s«¡±aÄF¦a§â¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº¯Ç¦è²ïÄF¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶éªº±K«Ç¡C¥L¥mÅñ¦o¡A¤µ¤Ñ¡A¥L·Qµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß¡A©Ò¥H¡A¦b¥L¨S¦³¹L¨Ó§ä¦o¤§«e¡A¦o¤£¯à±q³o­Ó±K«Ç¤¤¨«¥X¨Ó¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¥H¬°¥L¬O½Ð¤F¤@¨Ç¤u¦K¡A·Ç³Æ§G¸m¤@¤U¥L­Ìªº©Ð¶¡¡A§@¬°¤@¨Ç¤Ò©d¤§¶¡ªº¡y¤p±¡½ì¡z¡A´N¹³¥L´¿¸g¦bº¿«ßºÖ²ø¶é¤£©w´Áªºµ¹¦oªº¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¡yÅå³ß¡z¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A¦o¤]¨S¦³¤Ó¹LÃhºÃ¡C

¡@¡@¦o¬Æ¦ÜÁÙ¶¢¾A¦a®³°_¤@¥»¸Ö¶°¡A·Ç³Æ¦bµ¥«Ý¥Lªº¡yÅå³ß¡zªº¹Lµ{¤¤¥´µo®É¶¡¡C

¡@¡@¦b¨«¥Xº¿«ßºÖ±K«Çªºªù®É¡A¿c­×´µµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A²`²`¦a¬Ý¤F¯Ç¦è²ï¤@²´¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¿c­×´µªº°Ê§@¡A«Ü¦ÛµMªº±q±K«Çªº¨Fµo°_¨­¡A·Ç³Æ¹L¥h¿ËÎî¦a¿Ë§k¥LªºÁyÀU¡A¦V¥L¼»¼b¡C

¡@¡@¥i¬O³o¤@¦¸¡A¿c­×´µ«o¨S¦³¶¶±q¦aµ¥«Ý¦oªº¿Ë§k¡A¤Ï¦Ó¬O¤Ï«È¬°¥D¡AºO¦í¦oªº¸y¡A§C¤UÀY¡A®B¹ï®B¦a§k¤F¦o¤@¤U¡C

¡@¡@¡uÓ}Ó}¡A§Ú·R§A¡Cµ¥§Ú¡C¡v¤@§k§¹²¦¡A¥LÃP¶}¯Ç¦è²ï¡A¹ï¦o»´ÃP¦a¯º¤F¯º¡A¦n¹³¦b§i¶D¦o¨Ä¨Ä¦b³o¸Ìµ¥µÛ¥LªºÅå³ß¡A¥L«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¡C

¡@¡@µM«á¥L¨«¥X¤F³o­Ó©Ð¶¡¡AÃö¤W¤F±K«Çªº¤jªù¡C

¡@¡@¦bªù¥~¡A¿c­×´µÁ|°_³DÀY§ú¡A¹ïµÛ±K«Çªºªù¬I¤F´X­Ó¨¾Å@©G¡BÁô½ª©G¡BÂêªù©G»P¹jÂ÷©G¡C

¡@¡@¥L³¬¤F³¬²´·ú¡A«r¤F¤@¤U¼L®B¡AµM«á°í©w¦a®³°_³DÀY§ú¡A¨«¥X¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@¿c­×´µ»°¨ìº¿«ßºÖ²ø¶éªº¤jªù³Bªº®É­Ô¡A¨º¸s­¹¦º®{­Ì­è¦n´N¹³¬O³Q¤°»ò¤H©Ò¾_Äà¡A¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤H¸s¤À¶}¡A±q³o¸s­¹¦º®{ªº¤¤¶¡¡A¨«¥X¤F¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@°ª°ªªº­Ó¤l¡Aº£¶ÂªºÅ]ªkªø³T¡A¹³¦º¤H¤@¼Ëªº»a¥Õ­±®e¡A¤S²Ó¤Sªø¤£¦ü¤H²´ªº³DÀû§N»Å¦aÖ©°_¡A¨­¤W½LµÛ¤@±ø¥¨¤jªºÁ¯³D¡C

¡@¡@¿c­×´µ¨£¨ì³o­Ó¤H¡A¤âÁu¤º°¼ªº¶ÂÅ]¦L°O¶}©l¤õ¿N¤õ¿R¦a¯kµh¡C¥L»°¦£ªï¤W«e¥h¡AÁ¾¨õ¦a§C¤UÀY¡G¡uLord¡A±z¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤£¬O¿c­×´µ¹À¡H¡vVoldemort¹ïµÛ¥L¨­«áªº¨º¸s°lÀHªÌ­Ì»¡¡A¡uÁ@Á@¡A§Ú¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¥L·|»lÁY¦b¥L¨º»¨µØªº²ø¶é¸Ì¦Ó§Ñ°O§Ú³o­Ó¥D¤H©O¡C¡v¥L¨­«áªº¨º¸s¤H¯É¯É°_«¡¡A°d駡¡A¼J¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò·|§Ñ°O±z©O¡A¡v¿c­×´µ»°¦£§CµÛÀYÅG¸Ñ¡A¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½·j´MµÛ±zªºÂܸñ¡C´÷±æ»°¨ì±zªº¨­Ãä¡A¦A¦¸¬°±z¨x¸£¶î¦a¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A²{¦b´N¬O³o»òªï±µ§Úªº¶Ü¡H¥Î«Ê³¬ªºº¿«ßºÖ²ø¶éªº¤jªù¡H¶â¡H¡vVoldemortºC±y±y¦a»¡µÛ¡AµM«á¡A¥L¬ðµM©ï°_¥L¨º¾uÅ\¯ëªº«ü¦y¡A¥Î­¹«ü¹ïµÛ¿c­×´µµo®g¤F¤@­ÓÆp¤ß©G¡A¡uÆp¤ß­æ°©¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¡C¡v¿c­×´µ«rºò¤F¤úÃö¡A§í¨î¦í¶Ú¤l¸Ì¥Ñ©ó¨­ÅéµjÅ˦Ӳ£¥Íªºµh­ó¡C¥L¤ù¨è¤£°±¦a©ï°_ÀY¡AÁy¦â»a¥Õ¦aÀ½¥X¤@©Ù°²¯º¡A¡uLord¡A«ç»ò·|¡H¬O¨º¨Ç·MÄøªº®a¾i¤pºëÆF­Ì²¨©¿¤F¡A§Úªº²ø¶é¥i¬O±q¨Ó³£¹ï±z¤£³]­­¨îªº¡C¡v

¡@¡@¥L´§´§³DÀY§ú¡Aº¿«ßºÖ²ø¶éªº¤jªùºCºC¦a¥´¶}¤F¡A¥Ñ©ó¨º¨Ç­¹¦º®{µo®gªº§ðÀ»©G»y¦Ó§Î¦¨ªº¨¾¿m¥úÀð¤]³vº¥²H¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡uºâ§AÃѬۡI¡vVoldemort¤@¥Ï³T¤l¡A´N¹³¬O³o­Ó²ø¶éªº¥D¤H¤@¯ë¡A¤j·n¤jÂ\¦a¨«¤F¶i¥h¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°¡A­n¥ý¬µ±¼§Aªº¤j¥b­Ó²ø¶é¡A§A¤~·|±q§A¨º­Ó¯QÀt´ß¸Ì¨«¥X¨Ó©O¡C¡v

¡@¡@¦bVoldemortªº¨­«á¡A¨º¸s¯QÀ£À£ªº­¹¦º®{³½³e¦Ó¤J¡C¦³ªº¤H¦b¸ô¹L¿c­×´µªº¨­Ã䪺®É­Ô¡A´c·N¦a¬G·N¬½¬½¼²¥L¤@¤U¡A¦³ªº¤H¹ï¥L¼J¿Ø¦a¯ºµÛ¡A¦³ªº¤H¹ï¥L¦R¤F¤@¤f¤f¤ô¡C

¡@¡@¿c­×´µ¥þ³£¨S¦b·N¡C

¡@¡@¦b¥Lµy·L½w¸Ñ¹L¨ÓÆp¤ß©G©Òµ¹¥L±a¨Óªº¯kµh¤§«á¡A¥L«æ¦£§ä¨ìVoldemortªº­I¼v¡A¸}¨BäWo¥^¦£°l¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¦b±K«Ç¸Ì¡AºHÃi¦a¥b­Ê¦b¨Fµo¤WŪµÛ¸Ö¶°ªº¯Ç¦è²ïÅ¥¨ì¥~­±¹ËÂøªºÁn­µ¡A¬ðµM¹îı¨ì¦³¨Ç¤£¹ï¡C

¡@¡@¨º®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¸Ë­×ªº¤u¦K¯à³y¦¨ªºÁn­µ¡A¤Ï­Ë¹³¬O®a¸Ì¨Ó¤F§T­ê¡A¡y¼M°Õ¼M°Õ¡z¡y哐哐哐¡z¼ÉÏf¤Ñª«¦a¥´¸H®a¸Ì¨º¨Ç¬Ã¶QªºÂë~ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¦o¦³¨ÇºÃ´b¦a¯¸°_¨­¡A¥J²Ó¤À¿ëµÛ¥~­±ªºÁn­µ¡A«oÅ¥¨ì¤F²V¶ÃªºÅ]©GÁn¡C

¡@¡@¡y¥|¤À¤­µõ¡z»P¡y¯»¨­¸H°©¡z³o¼Ëªº§ðÀ»©ÊÅ]©G´N¹³¬OÀHÀH«K«Kªº¸Ü»y¡A³QÂô¶i¦o®aªùªº¨º¸s¼É®{­Ì¸vµL§Ò¼ª¦a»¡µÛ¡C¦o¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¤FVoldemort±i¨gªº¤j¯º¡A»P¥L¨­«áªº­¹¦º®{­Ì¦y¾U¿³¾Äªº¥s³Û¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤â¤¤ªº¸Ö¶°¬ð¤a¦a¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@³o´N¬O¥Lµ¹¦oªº¡yÅå³ß¡z¶Ü¡H

¡@¡@¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A§A³o­Ó¦Û¥H¬°¬Oªº¤jÄF¤l¡I¡I¡I

¡@¡@VoldemortªuµÛº¿«ßºÖ²ø¶éªºªùÆU¡B¨«´Y¡A¤@ª½«e¦æµÛ¡A¥L¨«¹L±¾µÛ¥¨¤jªº¸Ë¹¢©Êº¿«ßºÖ¯¾³¹ªº¡B¥Î¨Ó±µ«Ý»««Èªº¥ð®§«Ç¡A¨«¹L¥Î¬õ·¬¤ì©M»Èµ·¸Ë¹¢¦Ó¦¨ªº¯ù·²¶¡¡Aª½©bº¿«ßºÖ²ø¶é¤@¼Ó¤¤¤ß³B¨º­Ó³Ì¤jªº®b·|ÆU¨«¥h¡C

¡@¡@¸òµÛ¥L¨«¹Lº¿«ßºÖ²ø¶éªº­¹¦º®{­Ì´N¹³¬O¤@¸s¶Âº£º£ªº¹L¹Ò½ÀÂΡC¥L­Ì¼¹·´¤FÀð¤Wºë¬üªº¡B¥Ñ¦UºØÃÀ³N¤j®vø»s¦Ó¦¨ªºªoµe¡A¿N±¼¤F¦~¥N¤[»·ªº¡B§@¬°¸Ë¹¢ªº¦Ï¤ò±¾´à¡F¥L­Ì±qª÷µ··£¤ì©Î¬OµµÀȤ쪺³Ã­Ñ¤WÙT¤U¨º¨Ç¤â¤u»s§@ªº¡Bª÷»Èªº©Î¬O³³²¡¡B¤ô´¹ªº¸Ë¹¢¡F¥L­Ì½ð½¤F¤j²z¥Ûªº¶ì¹³¥H¤Î¨©´ß¬À·äªºÂ\¥ó¡C

¡@¡@¨º¨Ç¤H©Ò¨ì¤§³B¡A¤@¤ù¯TÂÇ¡A¤@¦a¸H¤ù¡C

¡@¡@¡uªü©ÔÀN¬}¶}¡I¡I¥|¤À¤­µõ¡I¡Iµ¹§Ú¥´¶}¡I¡I¡v¦bº¿«ßºÖªº±K«Ç¤§¤¤¡A¯Ç¦è²ï¥ÎµÛÅ]§ú´c¬½¬½¦a«üµÛ±K«Ç¨º­Ó³Q¿c­×´µ±q¥~­±ºòÂꪺ¤jªù¡C

¡@¡@¦o¬Æ¦Ü¤£±¤¥h¥Î¨­Åé¥h±jµw¦a¼²À»¨º­Ó¤jªù¡A¥u¬°Åý¦o¦Û¤v¥X¥h¡C

¡@¡@¦oªºÀY¾v¦]¬°¼²À»¦Ó´²¶Ã¶}¨Ó¡A±oÅ骺ªA¹¢¤]·L·LÕæ¶Ã°_¨Ó¡A¥i¬O¦o«oµ·²@¤£²z¸B¡C

¡@¡@´¿¸g³Q¦o·í°µ©I§l¤@¯ë­«­nªºÀu¶®¡A¹ï©ó²{¦bªº¦o¨Ó»¡¡A³s¿c­×´µªº¤@®Ú¾vµ·¤]¤ñ¤£¤W¡C

¡@¡@¡u¦hµÜ¡Iºû²N¡I¡v¦o¹jµÛ±K«Çªº¤jªù¡A¥s¥X¨â°¦º¿«ßºÖ®aªº®a¾i¤pºëÆF¡A¡u§A­Ì±q¥~­±¡A¥Î§A­ÌªºÅ]ªk¡A¤£¥ÎÅU§Ò¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥uºÞ¬µ¡I§â³o­Óªùµ¹§Ú¬µ¶}¡I¡I¡v

¡@¡@¦Ó¦bªù¤º¡A¯Ç¦è²ï¨ÌµM¤£Â_¦a¥ÎµÛ¦UºØ¦U¼ËªºÅ]©G¡A¦oªºÅ]¤O´N¹³¬O¬y¤ô¤@¯ë¤£Â_¦a¿é¥X¡C´N¹³¬OÅK¤F¤ß¦üªº¡A¤£§â³o­Óªù¥´¶}¡A¦o´N¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡I

¡@¡@Voldemort¨«¶i®b·|ÆU¡A¥ÎÅ]¤O·J¶°°_¤@§â´È¤l¡A§¤¨ì¤F®b·|ÆUªº¤W­º¡C

¡@¡@¿c­×´µ¶^¶^¼²¼²¦a¶]¤F¶i¨Ó¡A§CÀY¯¸¨ì¥Lªº­±«e¡C

¡@¡@¨º¸s­¹¦º®{¤]³°³°ÄòÄò¦a¸ò¤F¹L¨Ó¡A¯¸¨ì®b·|ÆUªº¤¤¥¡»P«á¤è¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A¡vVoldemort¥Î¦B§NªºÀû¤Õ¨nµÛ¯¸¦b¥L­±«e¡B§CµÛÀY¬Ý¤£²M¯«±¡ªº¤H¡C¥L§N»Å¦a¯º¤F¤@¤U¡A¡u¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¦~§Ú¤£¦b¡A§A¹L±o¤£¿ù°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|©O¡ALord¡H¡v¿c­×´µ©ï°_ÀY¡A¦¬ÀĤF©Ò¦³ªºªí±¡¡A°®¯º¤F¤@Án¡A¡u§Ú¥i¬OµL®ÉµL¨è¤£¦b«ä©ÀµÛ±z¡Aµ¥«ÝµÛ±z¦A¦¸¥l³ê§Ú¡C¡v¥L²Ê¼É¦aï×°_Ũ­mªº³S¤l¡A§â¥L¦Û¤v¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¦L°O®i¥Üµ¹Voldemort¡A¡u±z¬Ý¡A³o´N¬O§Ú©¾¸Û©ó±zªºÃÒ©ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A«ç»ò¤£¦bªü¯÷¥d¯Z¡H§Ú¡y©¾¸Ûªº¹²¤H¡z¡H¡vVoldemortÁn­µ¦y¾U¦Ó¨èÁ¡¦a°Ý¡C

¡@¡@¥L¯¸°_¨­¡A¨«¨ì¿c­×´µªº­±«e¡A¬½¬½¦a®°¤F¥L¤@­Ó¦Õ¥ú¡A§â¿c­×´µªºÁy®°±o¬n¨ì¤F¤@Ãä¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o¡A§Ú³Ì©¾¤ßªº¹²¤H­Ì¡A¥i³£¬O¦b¨º¸Ì°Ú¡A¿c­×´µ¡C¡vVoldemortªº¯«¦â²uÀñ¡A¡u§Ú­Ë¬O­n¬Ý¬Ý¡A§A¦p¦ó¬¾ÅG¡A¦p¦ó¸ÑÄÀ§A³o´X¦~¬°¤°»ò¯à¦bÅ]ªk³¡¸Ì²V±o¦p³½±o¤ô¡A¤é¤l¹L±o¦³Án¦³¦â¡C¡v¥L¬Ý¦V¿c­×´µ¡A´Ý§Ô¦a¤Ä°_¤F¼L¨¤¡A¡u §Ú­n¬O¤£º¡·Nªº¸Ü¡A§Ú¿Ë·Rªº¯Ç¦N¥§¡X¡X¡v¥L¨­¤Wªº¯Ç¦N¥§Å¥¨ìVoldemort´£¨ì¤F¦oªº¦W¦r¡AÂà¹LÀY¡A¹ïµÛ¿c­×´µªº¤è¦V¦R¤F¦Rªä¤l¡A¡u¦o³o¨Ç¦~¥i¬O«Ü¾j©O¡A¿c­×´µ¡C¡v

¡@¡@Voldemort©ìªø¤F»y½Õ¡AºC§]§]¦a»¡¡G¡u§A¡A§Aªº©d¤l¡AÅ¥»¡¡X¡X§AÁÙ¦³­Ó¨à¤l¡H§A­Ì¤@®a¤T¤f¡A§Ú·Q¡X¡XÁ`·|³Þ¹¡¦oªº¡C¡v¥Lªºªí±¡¼J¿Ø¡A´N¹³¬Oµ¥«ÝµÛ¬Ý¤@­Ó¤p¤¡¡A§Y±N¶}©l¥Lªºªíºt¡C

¡@¡@¥t¤@Ãä¡Aº¿«ßºÖ²ø¶éªº±K«Ç¡C

¡@¡@ÀHµÛ¸ÌÀ³¥~¦XªºÅ]©G¡A¨º®°±K«Çªº¤jªù²×©ó¦b¯Ç¦è²ïªº¤@¹DÅ]©G¤UÅFµMª½ª½¦a¦V¤U­Ë¶ò¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï´£°_¸ÈÂ\¡AÅU¤£±o¾ã²z¦oªº»ö®e¡A¥u¬O¦b±K«Çªºªù¤f¹ïµÛ±K«Çªº¤jªù¬I¤F¤@¹D¡y­×´_¦pªì¡zªºÅ]ªk»P¤@¹D«O±K©G¡AµM«á´N´¤ºòÅ]§ú¡A¤£ºÞ¤£ÅU¦a¦VµÛº¿«ßºÖ²ø¶é¸ÌÁn­µ³Ì¬°¹ËÂø»P³Ù¾xªº®b·|ÆU¶]¥h¡C

¡@¡@µø½uÂà¦^¨ìº¿«ßºÖ²ø¶éªº®b·|ÆU¡C

¡@¡@¿c­×´µ¨­«áªº­¹¦º®{¦]¬°VoldemortªºÁ|°Ê¦Ó«¡°ó¤j¯º¡C

¡@¡@¦Ã¨¥Â©»y¤£µ´©ó¦Õ¡C

¡@¡@¿c­×´µª¾¹D¡AVoldemort¨ä¹ê¨Ã¤£·QÅ¥¥Lªº¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A¥u¬O·Q­n¬Ý¥L¸÷¦b¦a¤W¦V¥L¨DÄǪº¼Ë¤l¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤°»ò¼ËªºÃg»@¡A¯à¤ñ±o¤W§â¤@­Ó°ª¶Æªº¤Hªº¦Û´L¡A¹³©U§£¤@¼Ë½ò¨ì¸}©³¤U¡B½î½ñ«V°d¡A§ó¯à§é¿i¤@­Ó¤H©O¡H

¡@¡@¤×¨ä¬O¡A¨º­Ó¤H¦p¥L¡A§â»öºA·í°µ±Ð±ø¡A§â´LÄY¿Ä¤J¨ì¦Û¤vªº¦å¦×¡A²`²`¦a¦L¦b°©¤l¸Ì¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¥L¤£¯à¤Ï§Ü¡A§ó¤£¯à­Ë¤U¡C

¡@¡@¦b¥Lªº¨­«á¡AÁÙ¦³¬X®zÃjÀ´ªº¯Ç¦è²ï¡AÁÙ¦³¥L¥¼ªø¦¨ªº¨à¤l¡A¤Ñ¯u¦Ó¯A¥@¥¼²`ªº¼w©Ô¬ì¡C

¡@¡@¥L±o¬°¥L­Ì¼µ°_¤@¤ù¥¼¨Ó¡C

¡@¡@¿c­×´µªº©æ«ü¦bVoldemort¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è²`²`ªº¨ë¤J¦Û¤vªº¤¤«ü¤º°¼¡A¦³·NÃѦaÅý¦Û¤v¥Î¯kµh¨Ó¨Ï¦Û¤v²M¿ô¡A¤£¯à³Q®¢°d»P¼««ã»X½ª¤FÀY¸£¡C¥LªºÁy¤W«o¬O½w½w¦a¡A¹ïµÛVoldemortÅS¥X¤F¤@­Ó½Ô´Aªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¥D¤H¡A±z¨õ·Lªº¹²¤H¦V±z½Ð¸o¡C¡v¥L§â¤â¤¤ªº³DÀY§ú¦¬¨ì¦Û¤vªºÃh¸Ì¡AµM«á¦Û¤v¹ïµÛ¦Û¤v®°¤F¨â­Ó¤Ú´x¡C¡u§Ú¤£·|¬¾ÅGªº¡CÁöµM¡A§Ú³o¨Ç¦~³£¬O¦b¬°±zªºÂk¨Ó¦ÓÀ°±z¦¬¶°¸êª÷»P¬Fªv¸ê¥»¡A¦ý¬O½T¹ê¡A§Ú¨S¯à¨ìªü¯÷¥d¯Z¥h¬°±zºÉ©¾¡A³o¬O§Úªº¥¢Â¾¡C©Ò¥H¡A§Ú¦³¸o¡C¡v¥L¬Ý¦VVoldemort¡AªGµM¬Ý¨ì¤F¥LÁy¤Wªºº¡·Nªº¯«±¡¡A¦ý¬O¡A¤]¶È­­©ó¦¹¤F¡C

¡@¡@¿c­×´µª¾¹D¡A³o¬OVoldemortÁÙı±o¥Lªº¡yªí²{¡z¡A¤£°÷¯u¼°¡C©ó¬O¡A¥L«r«r¤ú¡A·Ç³Æ¸÷¤U¨Ó¿Ë§k¥Lªº³T¸}¡A¨ÓÅýVoldemort¥´®ø¹ï¥L­Ì¤@®a¤T¤fªº±þ¤ß¡C

¡@¡@¥¿·í¿c­×´µªº½¥»\·Ç³Æ½w½w¤U¸¨¤§®É¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é®b·|ÆUªº¤jªù¡y§s§r¡z¤@Án¦a³Q¤H±À¶}¡C

¡@¡@¯¸¦bªù¤fªº¡A¬O»ö®e¯T¯V¡BÀY¾v²V¶Ã¡B³ÝµÛ²Ê®ðªº¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¦o©ï°_ÀY¡A²´·ú§Ö³t¦a±½µø¤F¤@°é®b·|ÆU¸Ìªº³õ´º¡AµM«á¬Ý¨ì¤FVoldemort¡A¥H¤Î¯¸¦bVoldemortªº­±«e¡B¥ÎÃø¥H¸m«Hªº²´¯«¬ÝµÛ¦oªº¿c­×´µ¡C

¡@¡@¡uLord¡A¡v¯Ç¦è²ï²z¤F²z¦]¬°¦oªº©b¶]¦Ó¶Ã¦¨Âø¯ó¦üªºÀY¾v¡A¹ïµÛVoldemortÅS¥X¤F­Ó©^©Óªº¯º®e¡A¡u±z»·¹D¦Ó¨Ó¡A§Ú«ç»ò¯à¤£¨ÓÅwªï±z©O¡H¡v

¡@¡@¦o¨«¶i®b·|ÆU¡A¤£·W¤£¦£¦a¦V«eÁÚ¨B¡A²@¤£²z·|©P³ò´c·Nªº¡B¼J§Ëªºµø½u¡C¦oªº¨B¼ií­«¦Ó»´¬Õ¡A´N¹³¬O¥X®u¤@³õ²±¤jªº»R·|¡C

¡@¡@¡uLord¡A¦oºÆ¤F¡A¨þ¡A¨þ¨þ¡A¡v¿c­×´µ¤Ö¦³ªº«e¨¥¤£·f«á»yªº·W±i¡A¥L²´¯«Åå·W¥¢±¹¦a¬ÝµÛVoldemort¡A¸}¨B«oàdÛí¦a¨«¦V¯Ç¦è²ï¡A¡u§Ú¡A§Ú³o´N¥h±Ð°V¦o¡AÅý¦oªøÂI°O©Ê¡C¡v

¡@¡@¥L¤â¦£¸}¶Ã¡B³sºu±aª¦¦a¶]¨ì¤F¯Ç¦è²ïªº¨­Ãä¡A¤@§â´ª¦í¯Ç¦è²ïªº¦ç»â¡A¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¡A¾×¦í¤FVoldemort±½¹L¨Óªº¡B±aµÛ´c·N¡B¥´¶qµÛ¯Ç¦è²ïªºµø½u¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H¡I§A³o­ÓºÆ¤k¤H¡I¡I¥á¤H²{²´¡IÁÙ¤£»°§Öºu¦^§A¦Û¤v¸Ó«ÝµÛªº¸T³¬«Ç¡I¡I§O¥X²{¦b³o¸Ì¡I¦¾¤F¥D¤Hªº²´²y¡I¡I¡v¿c­×´µ§Ö³t¦Ó¤jÁn¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b¿c­×´µ¹³¬O«Â¯Ù¡B«o¹ê»Ú¬O«OÅ@ªºÁ|°Ê¤¤©w©w¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦oªº²´¯«¸Ìº¡¬O°í©w¡A²@¤£§´¨ó¡C

¡@¡@¡uºu¡I¡Iºu¤U¥h¡I¡v¿c­×´µ´­°_¤F¤âÁu¡A¥L¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A´N¹³¬O®ð·¥¦Ó­n´xºQ¦o¡C

¡@¡@¥LÁöµM´c¬½¬½¦a»¡µÛ¡A¦ý¬O¯Ç¦è²ï«o¬Ý¨ì¥L©ï°_ªº¤âÁu¦bŸ§Ý¡A¥Lªº²´¸Ì¦n¹³¥X²{¤F¦o³\¦h¦~³£¨S¦³¬Ý¨ì¹Lªº²\¥ú¡C

¡@¡@¨SÃö«Yªº¡A­n¬O³Q¤H¼J¯ºªº¸Ü¡AÅý§Ú©M§A¤@°_³Q¤H¼J¯º§a¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï´N¹³­ÓºÆ±C¤l¦üªº¡A¤£¸ú¤£°{¡A³¬¤W²´·ú¡A´­°_Áy¡Aµ¥«ÝµÛ¿c­×´µªº¦Õ¥ú¡C

¡@¡@¥i¬O¦oµ¥¤F³\¤[¡A³£¨S¦³µ¥¨ì·N®Æ¤§¤¤ªº¯kµh¡C

¡@¡@¤Ï¦Ó¡A¦o·Pı¨ì¦Û¤vªºÀY¾v³Q¤H°Ê§@²Ê¼É¦a§Ë±o§ó¶Ã¤F¡A¾×¦í¤F¦oªº­±®e¡AµM«á³Q¨º­Ó¤H»q®µ¦bÃh¸Ì¡A¦VµÛ¦o¨«¹L¨Óªº¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@¡uLord¡A±z©ñ¤ß¡A§Ú²{¦b´N§â³o­ÓºÆ¤l°e¨«¡AÅý¦o¨S¿ìªk¥´ÂZ¨ì§Ú­Ìªº¤j­p¡C¡v¦oÅ¥¨ì¡A¿c­×´µªºÁn­µ¡A±q¦oªºÀY³»¤W¤è¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@ªGµM¡A¥Lªº¤âÁu¬O¸¨¤£¤Uªº¡C¯Ç¦è²ï­«·s¸C¶}²´·ú¡A¸£¤¤¬ð¤a¦aÂÛ¥X¤F³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦b³oºØ¥ûÀIªº®É¨è¡A¦o¬ðµM«Ü·Q¤j¯º¥XÁn¡C

¡@¡@·Q­n¤£ÅU¤@¤Á¦a«OÅ@§A¡C

¡@¡@±q¨Ó¨S¦³³o»ò¦a·NÃѨì§Ú·R§A¡C

¡@¡@·R¨ì¥i¥H¬°§A´¬±ó§Úªº¦WÅA¡C·R¨ì¥i¥H¬°§A©ñ±ó§ÚªººaÄ£¡C

¡@¡@¦]¬°¤@ª½¥H¨Ó¡A§A¤]¬O³o¼Ë·R§Úªº¡C

¡@¡@§A¤]¬O¤@ª½³o¼Ë«OÅ@µÛ§Úªº¡C

¡@¡@©Ò¥H§ÚµL©Ò¬ÈÄß¡C


²Ä¤K¤Q¤K³¹¡G©¼©¤ªá

¡@¡@³Ì«á¡A¦b¨º¤@¤Ñ¡AVoldemort¥u¬O¼J¿Ø¦a¬ÝµÛ¨º¤@¹ï¦b¥L²´¸ÌÁàºA¦Ê¥Xªº¤Ò©d¡C

¡@¡@¨¥½ÍÁ|¤îÅã±o¤Q¤ÀºÆÅöªº¨©©Ô±q­¹¦º®{¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A½°µø¦a¬ÝµÛ¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¡C¦o°Ê§@¿Ë±K¦a¨«¨ì¤FVoldemortªº¨­Ãä¡C¡uLord¡A¡v¦o¥ÎÅ]§ú§â¦Û¤vÃB«eªºªø¨÷¾v¬D¨ì¸£«á ¡A¡u¤£¥Î²z·|¨º¨â­ÓÁx¤p°­¡C§Ú­Ì¤£¬OÁÙ­n­É¥Îº¿«ßºÖ®aªº²ø¶é¶Ü¡H¥¿¦n¡A´N¥Î³o­Ó¡AÅý¥L­Ì¨â­Ó¤H¦V±z½ß¸o¡C¡v

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡A¡vVoldemortªº¸Ü»y¥s°±¤F¿c­×´µ­¢¯ÙµÛ¯Ç¦è²ï°h¥X®b·|ÆUªºÁ|°Ê¡A¡u§Aªº²ø¶é¡A§Ú´N¥ý¼x¥Î¤F¡C§A¡AÄ@¤£Ä@·N¡H¡v

¡@¡@¿c­×´µ¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡C

¡@¡@Voldemort¤£º¡·N¦a¼¾ºNµÛ¯Ç¦N¥§ªº³DÀY¡G¡u§Ú¤w¸gµ¹¤F§A¼e®e¡A¿c­×´µ¡AÃø¹D³oÁÙ¤£°÷¡H¯à°÷¥Îº¿«ßºÖ²ø¶é§¹¦¨§Ú­Ì°¶¤jªº¨Æ·~¡AÃø¹D¤£¬O¤@¶µ­È±oź¶Æªº¨Æ±¡¡H¦ý¬O¡A§Úª`·N¨ì¡A§A¦n¹³¬Ý¤W¥h¤£¤Óº¡·N¡A¶â¡H§Ú¦b§A®a¡AÃø¹D¦³¤°»ò«_¥Ç§Aªº¦a¤è¶Ü¡A¿c­×´µ¡H¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ï¯¸¦b¿c­×´µªº¨­Ãä¡C¦b¨S¤H¬Ý¨ìªº¦a¤è¡A§â¤â¦ù¨ì¿c­×´µªº³S¤l¸Ì¡A»´»´´|¶}¿c­×´µºò´¤µÛªº®±ÀY¡A»P¥L¤Q«ü¬Û¦©¡C

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ïªº°Ê§@¤U¡A¿c­×´µ´N¹³¬O³Q¬ðµMÅå¿ô¤@¼Ë¡A»°¦£µª¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡A§Úªº¥D¤H¡I¡v

¡@¡@VoldemortÎM¯º¤F¤@Án¡G¡u³o¼ËªºÁÀ¸Ü¡A¿c­×´µ¡X¡X¡v¦ý¬O¥L¤]¨S»¡¤°»ò¡A´N¹³¬O¬Ý§¹¤@³õ¦nÀ¸¤§«á¯h­Â¤F¨º¼Ë¡AÀH·N¦a´§¤F´§¤â¡A¡u¦n¤F¡A§A­Ì°h¤U§a¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A¥L¹ïµÛ®b·|ÆU¸Ì¨ä¥Lªº­¹¦º®{§h©J¹D¡G¡u§A­Ì¡A³£¥X¥h¬¡°Ê¬¡°Ê§a¡C¬O®É­ÔÅý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡A°¶¤jªº¶Â·t¤½Àï¤w¸g¦A¦¸Âk¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@µ¥¨ì²³¤H³£Â÷¥h¤§«á¡AVoldemortÀRÀR¦a¦bº¿«ßºÖ²ø¶éªº®b·|ÆU¸Ì¨I«ä¤F¤@°}¡AµM«á¡A¥L¹³¬O¤S·Q°_¤F¤°»ò¡A¤S©ï¤â«ö¦í¤F¦Û¤v¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¼Ð°O¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@¨­¶Â³Tªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶²{¨­¤_º¿«ßºÖ²ø¶éªù¤f¡A¥^¥^¦£¦£¦a»°¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶éªº®b·|ÆU¡C

¡@¡@Voldemort¬Ý¨ì¨ÓªÌ¤§«á¡AÀH·N¦a§¤¦b¤F¥L¥ÎÅ]¤O¾®¦¨ªº®y¦ì¤W¡G¡u¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C¡v¥L»¡¡A¡u§A«ç»ò­è­è¨S¨Ó¼y¶P§ÚªºÂk¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð­ì½Ì§Ú¡ALord¡C¦]¬°¡A§Ú¥´¤J¤FÀN®æµØ¯÷¤º³¡¡A²{¦b¬OÀN®æµØ¯÷Å]ÃľǪº±Ð±Â¡C¬°¤FÁקK¨º­Ó¦Ñ»e¸Á¥ÍºÃ¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¤~¦^´_±zªº¥l³ê¡C¡v¦è¥±°Ç´µªº­µ¦â§C¨I¡A»y½Õ¤S§Ö¤S»´¡C¥LªºÁy»øµw¦aªO°_¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡H·í¦~§Ú±þ¤F¨º­Óê¨Æªº¤k¤H¡A§A¡A«ë§Ú¶Ü¡H¡vVoldemort©ï²´¡A·t¤¤¹ï¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶µo°Ê¤F¤@­ÓÄá»î¨ú©À¡C

¡@¡@¦b¦è¥±°Ç´µªº¨­«á¡A¯Ç¦N¥§®¨µLÁn®§¦a´å¨«©ó¦a¡A¼L¤ÚºCºC¦a±i¶}¡AÅS¥Xºw¤U¬r²Gªº³D¤ú¡A·Ç³ÆÀH®É«r¤W¦è¥±°Ç´µ´¤µÛÅ]§úªº¤âÁu¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡C¡v¦è¥±°Ç´µªº²´¯«ªÅ¬}¡A¡u±z¦b°µ¤@¥ó°¶¤jªº¨Æ±¡¡A§Úªº³oÂIÄ묹¸ò¥»¤£­È¤@´£¡C§ó¦óªp¡A«á¨Ó§Ú¤S§ä¨ì¤F¦å²Î§ó¬°¯Â¥¿ªº¤k§Å¡C¨º­Óªd¤ÚºØ¡A¤Sºâ±o¤F¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¡vVoldemort¦b¦è¥±°Ç´µªº¸£®ü¸Ì¬Ý¨ì¤F¥O¦Û¤vº¡·Nªº´º¶H¡A¥L«¢«¢¤j¯º¡A¡u¤£·\¬O§Ú³Ì¬Ý­«ªºÅ]ÃĤj®v¡C§A¬O§Ú³Ì°J¤ßªºª×©³¡Aµ¥§Ú±þ¤F«¢§Q¡Pªi¯S¤§«á¡A§Ú·|µ¹§A§äµL¼Æ­Ó¦~»´»ª¬üªº¯Â¦å¤k§Å¡A¦o­Ì³£·|¹ï§AªAªA©«©«ªº¡A§A·Q­n¤°»ò¼Ëªº¬ü¤H¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¥L¬ðµM¦³¨Ç¯«¸g½è¦a¤@Âà»y®ð¡A¸Ü­µÅܱoÄYµÂ¦Ó¥i©È¡G¡u¨º»ò²{¦b¡A¥hµ¹§Ú¨nµÛ¨º­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¾H¥¬§Q¦hªºª¬ªp¥h§a¡C§Ú­nª¾¹D¥Lªº©Ò¦³®ø®§¡A¥þ³¡¡I¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡ALord¡C¡v¦è¥±°Ç´µ·L·L¦aÂIÀY¡A¤S¤j¨BÂ÷¥h¡C

¡@¡@1994¦~12¤ë¡AÀN®æµØ¯÷¡A´µµÜ¯SªL¾Ç°|¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ìı±o¦Û¤vªº©P³ò¡A¶}©l¯B²{¥X¤@ºØ¥j©Çªºª^³ò¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D¨º­Ó¤H¦^¨Ó¤F¡C¦ý¬O¡A¥L¨ä¹ê¨Ã¤£©ú¥Õ³o¥y¸Ü¨s³º¥Nªí¤F¤°»ò¡C

¡@¡@²¦³º¡A¦b¥Lªº¦L¶H¤¤¡A¡y¤p®É­Ô¡zªº¨º­Ó¤H¥i¬O»´ÃP¦a´N¦º¦b¤Fªi¯Sªº¤â¸Ì¡C©Ò¥H¡A¥L¦³¤°»ò¥i©Èªº¡H

¡@¡@¥i¬O¡A¶ý¶ýµ¹¥L¼gªº«H¥ó¶V¨Ó¶V¤Ö¡Aª¨ª¨ªºÂù­±Ãè¤]³s±µ¤£³q¤F¡C

¡@¡@°ß¤@¤@¦¸¬Ý¨ì¤÷¿Ë²¤±a¯h¾Îªº­±®e¡A´N¬O¥mÅñ¥L¡A°²´Á¦pªG¯à¦b¾Ç®Õªº¸Ü¡A¾¨¶q¤£­n¦^®a¡A¥H¤Î¡A¤£­nµ¹®a¸Ì±H«H¥ó¡A¦Û¤vª`·N¦w¥þ¡CµM«á¡A¨º¦¸ªºÁpµ¸¡A´N¬ð¤a¦aÂ_±¼¤F¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¤]±Ó·P¦a·Pı¨ì¤@¨Ç¯Â¦å®a±Úªº¦P¾Ç¹ï¦Û¤vªº±Æ¥¸©M¨ä¥L¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¹ï¦Û¤vªº¹½´c¥H¤Î¬ÈÄß¡C

¡@¡@¨º­Ó´Ä¦â¥Ö½§ªº²Ï¤ñ¥§¡A¥L¦Û¤vªº¥À¿Ë³£¤£ª¾¹D¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº©ñ¿º³f¦â¡AÁÙ´±¼J¯º¦Û¤vªº¤÷¿Ë³Q­¹¦º®{±ÆÀ½¡H

¡@¡@¼w©Ô¬ìÁöµM°²¸Ë¹ï³o¨Ç¨¥½×¤£®h¤@ÅU¡A¦ý¬O¡A¦b¥Lªº¤º¤ß²`³B¡A¥L®¨®¨¦a¯d·NµÛ³o¨Ç®ø®§¡C

¡@¡@®a¸Ì¨ì©³¬O«ç»ò¼Ë¤F¡Hª¨ª¨¶ý¶ý¬°¤°»ò¤£¦A¦^§Ú¸ê°T¤F¡H¥L²`²`¦a¾á¼~µÛ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b1995¦~ªº1¤ë¡A¼w©Ô¬ì¨SÅ¥±q¥Lªº¤÷¿Ë¥À¿Ë¹ï¥LªºÄU§i¡A°½°½±qÀN®æµØ¯÷ªð¦^¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶é¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥L¦^¨ì®a¸Ìªº®É­Ô¡A·Pı¤@¤Á³£ÅܤF¡C

¡@¡@ªï±µ¥Lªº¨Ã¤£¬O¥À¿Ë·Å¬Xªº¯ºÁy¡A¤÷¿Ë¶¢¾A«oÁa®eªº²´¯«¡A¦Ó¬O¤£»{ÃѪº¥û¬½¤§®{¤£Ãh¦n·Nªºµø½u»P²uÀñªº¯º®e¡F²ø¶é¸ÌÄÆ´²ªº¨Ã¤£¬O¥À¿Ë¯N¨îªº¦±©_²¢¿°ªº­»®ð¡A¦Ó¬O¨ë»óªº¡B´§¤§¤£¥hªº¦å¸{¨ý¡C

¡@¡@²ø¶é¥~­±¶¢¾Aªº¡B©ùµÛ­º½ñ¨Bªº¥Õ¤Õ³¶¤@°¦¤]¨S¦³¤F¡A¤ÑªÅ³Q¿@¿@ªº¯Q¶³Âл\¡Aªk°êªá¶é·Å«Ç¸Ì²±©ñªºÂAªá¥þ³£¤w¸g¹s¸¨¬\µä¡C¨ì³B³£¬O¦º±I»P»G±Ñªº®ð®§¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¦^¨ìº¿«ßºÖ²ø¶éªº²Ä¤T¤Ñ¡A¥L´N¥Ø¸@¤F´X­Ó­¹¦º®{¹ï¤@­Ó¤£ª¾¬O³Â¥ÊÁÙ¬O³ÂºØ§Å®vªº­h±þ¡C

¡@¡@¦aÂI¡A´N¦b¥L©Ð¶¡ªº¼Ó¤U¡A¥L´¿¸g¨C¤Ñ³£­n¥ÎÀ\ªºÀ\ÆU¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A¦b¼w©Ô¬ì¨«¥X¥Lªº©Ð¶¡¨«¤U¼Óªº®É­Ô¡A´X­Óªø¬Û¥û¬½¡B¤âÁu¤W¨èµÛ¶ÂÅ]¼Ð°Oªº¨k¤H¡A¥¿¦b¿³­P«k«k¦a³òµÛ¤@­Ó¤£ª¾¹D¬O¤°»òªº¡yª««~¡z¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì¥»¨Ó¬O±½¤F¤@²´¡A´N§Nºz¦a²¾¶}µø½u¡A¥L¨Ã¤£·Qª¾¹D¨º¨Ç­¹¦º®{¦b¨º¸Ì·d¤°»ò§âÀ¸¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨º¸s¤H¤¤¡A¦³¤@­Ó­¹¦º®{¥s¦í¤F¥L¡C

¡@¡@¡u²Ó¥Ö¹à¦×ªº¤p¤Ö·Ý¡A¡v¨º­ÓÁy¤W¦³µÛ¤@¹D¥û¬½¬Í²ªªº­¹¦º®{µõ¶}¼L¨¤¡A¹ï¥L´c·N¦a¯ºµÛ¡A¡u­n¤£­n©M§Ú­Ì¤@°_¡A¹L¨Óª±ª±¡H¡v

¡@¡@¥L°¼¶}¨­¤l¡AÅý¼w©Ô¬ì¯à°÷¬Ý¨£¨º­Ó³Q¥L­Ì³ò¦b¤¤¤ß¡B©ñ¦bÀ\®à¤Wªº¡yª««~¡z¡X¡X¨º¬O­Ó¨k¤H¡I

¡@¡@¨º­Ó¨k¤H³Q¨º¸s¤H§é¿i±o©a©a¤@®§¡A¥LªºÀYÆ`³»³¡³Q¾ã­Ó¼À¶}¤F¡I¦ý¬Oªv¡Å]ªk¨Ï±o¨º­Ó¨k¤H¨Ã¤£·|¦]¦¹¦Ó«|®ð¡A¥u¯àÁy¦âµh­W¦a¦b³o­Ó¥@¬É¤W´Ý³Ý¡C

¡@¡@´¿¸g¥Î¨ÓÂ\º¡¦UºØ­»®ð¼³»óªº­¹ª«ªº®à¤l¤W¨ì³BÂq±o³£¬O¦å¸ñ¡A¾ã­ÓÀ\ÆU³£¬O¥L­Ìªº¥Ç¸o²{³õ¡I

¡@¡@¼w©Ô¬ì¬Ý¨ì¨º­Ó¥s¦í¥Lªº­¹¦º®{¡A¦VµÛ®à¤l¤Wªº¨k¤H¦ù¥X¤â¡Aª½±µ¥Î¤â«ü¡A¦b¨º­Ó³Q¶}¤FÆ`ªº¨k¤H¸£¤l¸Ì¥Î¤O¦aÅͤFÅÍ¡C

¡@¡@¨º­Ó¨k¤Hµo¥X¤@Án¤£¦ü¤HªººG¥s¡A³o¤~¨S¤F®ð®§¡C

¡@¡@µM«á¡A¨º¦W¥Î¤âÅ͵ۨº­Ó¥i¼¦¨k¤H¸£¼ßªº­¹¦º®{©â¥X¤F¤â¡A¤U¤@­Ó°Ê§@¡A©~µM¬O§â±aµÛ¤£©ú¬õ¥Õ¤§ª«ªº¤â«ü©ñ¶i¤F¼L¸Ì¡I

¡@¡@¼w©Ô¬ìŸ§Ý¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¥Lªº»LÅõ³n¦b¼Ó±è¤W¡C

¡@¡@«ç»ò·|¡I«ç»ò³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ·|¦³³o¼Ëªº¡B³o¼Ëªº¡K¡KÅ]°­¡I¡I¡I

¡@¡@¼w©Ô¬ì¦b¼Ó±èªº§ß¤â³B­Á¤U¸y¡Aª½±µ¦R¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú´N»¡¥L¬O­ÓÑeºØ¡I©M¥L¨º­Ó¥u·|½æ¯ºªº¤÷¿Ë¤@­Ó¼Ë¡I¡v¨º­Ó­¹¦º®{¤j¯ºµÛ¡A¨¥»y»êż²Ê»À¦a¼J¿ØµÛ¥L¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì·Q©â¥XÅ]§ú¡A¬½¬½¦a±Ð°V³o¨Ç³º´±«V°d¥L¡A«V°d¥L¤÷¿Ëªº¤H¡C¦ý¬O·í¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç¤H¥û¯«´c·Ùªº­±¤Õ®É¡A»L³¡´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´NŸ§ÝµÛ¦V«á°hµÛ¡C

¡@¡@¥L¹ê¦b§í¨î¤£¦í¦Û¤v¤º¤ßªº®£Äß¡C©ó¬O¡A¥L°µ¤F°k§L¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò±q¨º­Ó¦aº»¯ëªº³õ´º¤¤¶]¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¦b¦Û¤v¨­«á¡A¨º¨Ç¤H¬O«ç¼Ë¥Î»y¨¥«V°d¦Û¤v¤@ª½²`²`¬°¤§¦Û»¨ªºº¿«ßºÖ³o­Ó©m¤óªº¡C

¡@¡@¥L¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥L¤°»ò³£¤£·Qª¾¹D¡C

¡@¡@¥L¹çÄ@¦Û¤v¬O­ÓµLª¾ªº¡B¤£À´±o¤À¿ë¬O«Dªº«Äµ£¡C

¡@¡@µ¥¼w©Ô¬ì¦^¹L¯«®É¡A¥Lµo²{¦Û¤v¤w¸g¶]¨ì¤F¥L¦Û¤v¤÷¥Àªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¥Lªº¤÷¿Ë¿c­×´µ¤£¦b¡A¥À¿Ë¯Ç¦è²ï§¤¦bµ¡Ãä¡Aº¡Áy¾á¼~¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¼w©Ô¬ì¡A¡v¥LÅ¥¨ì¤F¥À¿Ë·Å¬XªºÁn­µ¡A¡u§A«ç»ò­ú¤F¡H¬O¦³½Ö¡K¡K´Û­t§A¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ï§¤¦bµ¡Ãä¡A§b§b¦a¬ÝµÛµ¡¥~¤@¤ù­ä¹s¯}±Ñªº´º¶H¡C

¡@¡@¿c­×´µ¥Xªù¤F¡A¥h§¹¦¨¶ÂÅ]¤ý¥æµ¹¥Lªº¡y¥ô°È¡z¥h¤F¡C

¡@¡@¦b¿c­×´µÁÙ¦b´À¶ÂÅ]¤ý°µ¨Æªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¶ÂÅ]¤ý¤â¤Uªº­¹¦º®{¡A¤@¯ë¤£·|¡y¤£ªø²´·ú¡z¦a¥h©Û·S¦o©M¼w©Ô¬ìªº¡C

¡@¡@¥i¬O¡A³o¼Ë²×¨s¤£¬O¿ìªk¡C

¡@¡@¦o¤£¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¿c­×´µ¬°¤F¦o©M¼w©Ô¬ì¦Ó§´¨ó¡A¦b¸o´cªºªdªh¸Ì±Ã¤ã¡F¦o¤£¯àÅý¼w©Ô¬ì¥Ã»·¬¡¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¨C¤Ñ´£¤ß¦QÁx¡A¤£±o¦w¥Í¡C

¡@¡@¨º»ò¡A³Ì«á¨â­Ó»î¾¹¡A¨ì©³¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¦b¯Ç¦è²ïµ±ºÉ¸£¥Ä¦^·QµÛ«e¥@ªº¤@ÂI¤@ºw²Ó·Lªº½u¯Á®É¡A¦o©Ð¶¡ªº¤jªù³Q¤H·W±i¦a¥´¶}¤F¡Aªù¤f³B¯¸µÛº¡Áy²\²ª¡B²´¯«ªÅ¯íªº¼w©Ô¬ì¡C

¡@¡@¦b¦oªº­±«e¡A¼w©Ô¬ì¤»¯«µL¥D¦a³ä³ä¥XÁn¡A¥Lªº¶Ú­µ±aµÛ³s¥L¦Û¤v³£¨S¹îı¨ìªºÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¨º­Ó«Ä¤l¹ï¦o»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¦n®`©È¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú®`©È¦º¤`¡C®`©È¨ì³¬¤W²´·ú¡A²´«e³£¬O¦å¦â»P¦y¥s¡A®`©È¨ì¨C©]¨C©]³£ºÎ¤£µÛı¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§ÚÁ`¬O¦b·Q¡A¤H¦º¤`¤F¤§«á¡A·|¥h­þ¸Ì¡H

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¥@¬É³o»ò¯E¤j¡A§Ú­Ìªº¦s¦b¤£¹L¥u¬O·É®ü¤@µ¯¡C

¡@¡@¡u¤Ó¹L´ù¤p©M¯Ü®z¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¹ï¦o»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú®`©È¡C§Ú©È¦³¤@¤Ñ¡A·|³Q­¢©M§A­Ì¤ÀÂ÷¡C¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¥L¡A¹ï¥LÅS¥X¤F¤@­Ó»a¥Õ«o·Å¬Xªº¯º®e¡C

¡@¡@¦o¹ï¼w©Ô¬ì©Û¤F©Û¤â¡AÅý¥L¨«¨ì¦o¨­Ãä¡CµM«á©ÔµÛ¥Lªº¤â¡AÅý¥L§¤¨ì¦oªº¸}Ãä¡A§â¥Lªº¤W¥b¨­ºO¦b¦Û¤vªºÃh¸Ì¡C

¡@¡@¼w©Ô¬ì§âÀYªE¦b¯Ç¦è²ïªº½¥»\¤W¡A´N¹³¤@­ÓºÎ¦b¥À¿Ë·Å·x¤l®c¸ÌªºÀ¦¨à¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¼¾ºNµÛ¥L¬X³nªº¹`ª÷¦âµu¾v¡A»´Án¹ï¥L»¡¡G"§O©È¡AÁÙ¦³§Ú©O¡C§Ú·|¾×¦b§Aªº¨­«eªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¼w©Ô¬ì¡C¡v¯Ç¦è²ï§CÀY§k¤F§k¥LªºÃBÀY¡A¡u§Ú´¿¸g¤]²`²`¦a¬ÈÄߦº¤`¡CÁ`ı±o¦º¤`¬O¤@¤Áªº²×µ²¡A¥Rº¡µÛ¶Â·t»P´H§N¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A§AÁÙ°O±o¡A§A¤pªº®É­Ô®³µ¹§Ú¬Ýªº¨º­Ó¡B¥ÑÁà­®ªº¤ò¤òÂθÀÅܦ¨º}«Gªº½¹½ºªºÃµ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡A¬Û¤ñ©ó¦º¤`¡A§Ú­Ì¬¡µÛ¤~¬O¤@ºØ«Üµu¼Èªºª¬ºA¡C

¡@¡@¡u¦º¤`·|¬O¤°»ò¼Ë¤l©O¡H

¡@¡@¡u§Ú·Q¹³µÛ¡A·Q¹³µÛ¡X¡X¡v¯Ç¦è²ïªºÁn­µ·Å¬X¦Ó±yªø¡A´N¹³¬Oµ¹ÁÙ¬O«Äµ£®Éªº¼w©Ô¬ì¡A»´Án­ó°ÛµÛ·nÄx¦±¡A¡u¦b§Ú¤ß¸Ì¡A¥¦´N¹³¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¡B·Å·xªº¡B¼ü¥Õ¦âªº¥úõ¡C

¡@¡@¡u§A·|¦b¨º¸Ì¦wµM¦a¨IºÎ¡C

¡@¡@¡u¤@¦~¡A¤Q¦~¡C¤W¤d¦~¡A¼Æ»õ¦~¡C

¡@¡@¡u¦³¤@¤Ñ¡Aµ¥§Aı±o¥ð®§°÷¤F¡A«K·|¹³½¹½º¤@¼Ë¯}õ¦Ó¥X¡C¥H¹ñ·sªº¨­¥÷­«·s¦^¨ì¤@­Ó¡A»P§Aªº«e¥@¡AºIµM¤£¦Pªº¥@¬É¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¹L¤F¦h¤Ö¦~¡C

¡@¡@¡u²×¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦A¦¸¬Û¨£¡C¡v
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤K¤Q¤E³¹¡G¤E¤ÕÃÂ

¡@¡@1995¦~3¤ëªº¶}¾Ç«e¤i¡A¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A¼w©Ô¬ìÁÙ¬O³Q¿c­×´µ¥H¥æ´«ªº¦W¸q¡A°e¥X¤F­^°ê¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¿c­×´µ¨Ã¨S¦³§â¥L°e¥h¼w°êªº¼w©i´µ¯S®Ô¡A¦Ó¬O¿ï¾ÜÅý¼w©Ô¬ì¥ý¥ð¾Ç¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¼w©i´µ¯S®Ôªº®Õªø¥d¥d¬¥¤Ò¤]©M¥L¤@¼Ë¡A¬O­Ó­¹¦º®{¡C

¡@¡@¥L§â¼w©Ô¬ì°e¨ì¤Fªk°ê¡AÅý¥L«Ý¦bº¿«ßºÖ®a¦bªk°êªº¤@´ÉÁô¯µªº§O¹Ö¸Ì¡C

¡@¡@¿c­×´µ¦b¼w©Ô¬ìÂ÷¶}­^°ê«e¡Aµ¹¥L§G¸m¤F³o¤@¦~¥LÀ³¸Ó¾Ç²ßªº¬ì¥Ø»P®ÑÄy¡A¨Ã¥æµ¹¥L´X­Óº¿«ßºÖ®aªº®a¾i¤pºëÆF·ÓÅU¥L¡A¥H¤Î¥ÎÁY¤p©G¥´¥]ªº¡BºÉ¥i¯à¦hªº¼ô±xªºª««~»P¥jÆF»Õªº¤ä²¼¡C

¡@¡@¦b¿c­×´µ°e¨«¼w©Ô¬ì¤§«e¡A¥L´¿¸g¤]·Q§â¯Ç¦è²ï¤@°_°e¨ìªk°ê¡C¦ý¬O¯Ç¦è²ï©Úµ´¤F¥L¡C

¡@¡@¦b¥h©¹ªk°êªº¨p¤H´ç½ü§Y±N±q­Û´°½XÀY°_¯èªº®É­Ô¡A¯Ç¦è²ï¬ðµMµo²{¡A¦b®a¾i¤pºëÆF·h¹B¤W²îªº¦æ§õ¤¤¡A¦o¦n¹³¬Ý¨£¤F¦Û¤v¼ô±xªº®ÞùÛÂi¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤£´¿µ¹¼w©Ô¬ì·Ç³Æªº¤j¥Ö½c¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¯Ç¦è²ï¸Ë§@¨S¦³µo²{¥ô¦ó²§±`¦a¹ïµÛ¿c­×´µ»¡¡G¡u¿c§J¡A§Ú¦n¹³Ä±±o¡A¼w©Ô¬ì©Ò±aªº¦æ§õ¡A­n¤ñ§Ú­Ìµ¹¥L·Ç³ÆªºªF¦è¦h°Ú¡H¡v

¡@¡@¦oµ¥«ÝµÛ¿c­×´µªº¦^µª¡A«o±Ó¾U¦aµo²{¡A¥Lªº©I§lµy·L¤£¦ÛµM¤F¤@Àþ¡A¦ý¤]¥u¬O¯w²´¶¡´N«ì´_¤F±`ºA¡C

¡@¡@¦oÅ¥¨ì¿c­×´µ»y®ð«Ü¤£¦b·N¦a¡B´N¹³¬OÀH¤f¹ï¦o»¡¤@¼Ë¡G¡u¤]³\¡A¬O§A¬Ý¿ù¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A³o¼Ë°Ú¡C¡v¯Ç¦è²ï¤]¨S©î¥Lªº¥x¡A¦ý¬O¤ß¸Ì«o®tÂI³Q¥Lªº¸Ë¼Ò§@¼ËªºªºÂí©w¦Û­Yµ¹®ð¯º¤F¡C

¡@¡@¤jÄF¤l¡A¦o¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦a·Q¡A³o¦¸§Ú¬Ý¬ï¤F§Aªº¡z³±¿Ñ¡z¡A¬Ý¬Ý§A³o¦¸¡AÁÙ«ç»ò¨ÓÄF§Ú¡H

¡@¡@ªGµM¡Aµ¥¨º­Ó¨p¤H´ç½ü»ï°_°_¯èªº¨T²Ã®É¡A¿c­×´µ¦V¯Ç¦è²ï´£Ä³¡G¡uÓ}Ó}¡A¼w©Ô¬ì´N­nÂ÷¶}­^°ê¤F¡C§A·|«Ü¤[³£¬Ý¤£¨£¥L¡A©Ò¥H¡A§AÃø¹D¤£·|·Q©À¥L¶Ü¡H²î°¨¤W´N­n¶}¤F¡A§A¥h©M¥L§i­Ó§O§a¡C§Ú´N¦b³o¸Ìµ¥§A¡AÀ°§A©ðµÛ§AªºÎØ¥]¡A¬Ù±o§A©ðµÛ¥¦¤£¤è«K¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A¡v¯Ç¦è²ïÂàÂ಴·ú¡A§â¤â¤¤ªº¤k¦¡¤â¥]¥æ¨ì¤F¿c­×´µªº¤â¸Ì¡AµM«á´N°²¸Ë¤°»ò³£¤£ª¾¹D¦a¦VµÛÁÙ¥¼Ãö³¬ªº²î¥ÒªO¿µªù¨«¥h¡C¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¦o®¨®¨¦a§â¤â¤¤ªºÅ]§úÂæbªø­·¦çªº³S¤l¸Ì¡A·t¤¤¥Î¦Û¤vªºÅ]¤O´M§äµÛÅ]¤O¦@»ï¡X¡X¹³¥L­Ì³o¼Ë§Î¼v¤£Â÷¡B¦b¤@°_¥Í¬¡±o¤[¤Fªº¡B¤S¬O·R¤Hªº§Å®v¡A©¼¦¹¤§¶¡ªºÅ]¤O·|ºCºC¦a³Q¦P¤Æ¡A´NÃþ¦ü©ó¦uÅ@¯«©G¨º¼Ë¡C¨â­Ó¤HªºÅ]¤Oµ¹¤Hªº·Pı·|³vº¥Åܱo¥æ¿Ä¦Ó¬Û¦ü¡A¥é¦ò¤£¤À©¼¦¹¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦b¥´¶}¿µªù¥²¶·­n§ß¦íªº§ß¤â³B¡A¦bµn¤W²î­Üªº»O¶¥¤W¡A¬Æ¦Ü¦b¨º­Ó¬°¤F·ÓÅU¦oªº¤p²ßºD¡B¦Ó±Mªù·Ç³Æªº¡B¿µªù®ÇÃäÄa±¾¤j¦çªº¦ç¬[¤W¡A³£¥X²{¤F¼ô±xªºÅ]¤O¦@»ï¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï³o¦¸¬O¯uªº³Q¿c­×´µµ¹®ð±oÎM¯º¤F¤@Án¡G¥L¬O±o¦³¦hÁA¸Ñ¦o¡A¤~¥¬¤U¤F³o»ò¦h±K±K³Â³Â¡B±Mªù°w¹ï¦oªº¦UºØ²ßºD°Ê§@ªº¶Ç°e°}¡H

¡@¡@¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A§A¥i¯u´Î¡I§A¨ºÂI¨à¤p¤ß²´¡A©~µM³£ºâ­p¨ì¤F¦Û®a¤HªºÀY¤W¨Ó¤F¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï±N­p´N­p¡A·t¤¤²æ¤U¦Û¤vªº¤â®M¡A§â¥¦Åܦ¨¤@°¦¥u¦³´x¤ß¨º»ò¤jªº¤p¨ß¤l¡A¦b¨º­Ó¤p¨ß¤l¨­¤W¬I¤F¤@­ÓµLÁnªººÊµø©G¡AµM«á°²¸Ë¨º¥u¥Õ¦âªº¤p¨ß¤l´N¬O¦oÀ¹µÛªº¥Õ¦âÁ¢µ·¤â®M¡X¡X¤Ï¥¿¿c­×´µÂ÷±o¨º»ò»·¡A¥L¤]¬Ý¤£¤Ó²M¡X¡X¦o¥Î¤â¹jµÛ¨º¥u¤p¨ß¤l¡AIJ¸I¤W¤F¨º­ÓÅ]ªk°}¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¶Ç°eªk°}µo°Ê¡X¡X¤£¹L¥i±¤ªº¬O¡AIJ¸I¨ì¨º­Óªk°}ªº¦³¥Í©Rª«Åé¬O¨º¥u¤p¨ß¤l¡A¯Ç¦è²ï©¯¨a¼Öº×¦a·Q¡C¦Ü©ó¦o¡A«h¬O¶XµÛªk°}ªº¥ú¨~¡AÀHµÛ¨º¥u¤p¨ß¤lªº®ø¥¢¦ÓÀþ¶¡¤Û¼v²¾§Î¡A¸ú¨ì¤F®ÇÃä¤@¿´µL¤Hªº¤j½ü²îªº²î²ë«á­±¡C

¡@¡@¦bÅs¸y¸ú¦b¨º­Ó²î²ë«á­±®É¡A¯Ç¦è²ï´N¥ß¨èµo°Ê¤F¨º­Ó¦o¥¬¦b¨º¥u¤p¨ß¤l¨­¤WªººÊµø©G¡C

¡@¡@¦n³Ã¥ë¡A¬Ý¬Ý¡A¦o³£Á@¨£¤F¤°»ò¡H¡I¯Ç¦è²ï½ð¤F½ð¦o¨­«eªº²î²ë¡A¿i¤F¿i¤ú¡C

¡@¡@¨º¥u¤p¨ß¤l¦b¼w©Ô¬ìÅå¸Òªº²´¯«¤¤¡A¬ð¤a¦a¥X²{¦b¤F¥Lªº©Ð¶¡¤¤¥¡¡C¤£¹L¡A³oÁÙ¤£¬O³Ì®ð¤Hªº¡C

¡@¡@³q¹L¨º¥u¤p¨ß¤lªº²´·ú¡A¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¤F¼w©Ô¬ì¦³¨ÇÅåÄߪºªí±¡¡A¥H¤Î¦b¼w©Ô¬ì«Ç¤º´×³»¡B¦b¶Ç°e°}«G°_ªºÀþ¶¡¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤èµo®g¹L¥hªº¤@°ïÅ]©G¦bªÅ®ð¤¤¹º¹Lªº¦â±m¡C

¡@¡@Åý¦o¼Æ¤@¼Æ¡A·Q·Q¨º¨ÇÅ]©GªºÃC¦â¹ï·Ó¤@¤U¡C

¡@¡@¶â¡X¡X©ü°g©G¡A¨IºÎ©G¡A§ô¿£©G¡K¡K³Ñ¤U¨º¨â¹D¹ïµÛ¦o¨º¥u¤â®MÅܪº¤p¨ß¤l®g¹L¥hªº¡B¥Õ¦âªºÅ]©Gªº¥ú¨~¡A¬Ý¥¦­ÌªºÃC¦â»P§ÎºA¡A¤£·|¬O¡z¤@§Ñ¬ÒªÅ¡z§a¡H

¡@¡@½T¹ê¡A¬Ý°_¨Óªº½T¦n¹³¬O¨º­Ó¡C

¡@¡@ªGµM¡A¨º¥u¤p¨ß¤l·w·w¥G¥G¦a­Ë¤F¤U¥h¡AµM«á¤S­«·sÅܦ^¤F¤@°¦¤k¤h¥Õ¦âÁ¢µ·¤â®M¡C

¡@¡@¦b¼w©Ô¬ì¦³¨ÇÅåºÃ¦a±q®Ñ®à«eóO¨ì¨º­Óªk°}ªº®ÇÃä®É¡A¨º­Ó¨p¤H´ç½ü°_¯è¤F¡C

¡@¡@«Ü¦n¡A¿c­×´µ¡C¯Ç¦è²ï´­°_¤F¤@­Ó²¢¬üªº¡B¤£ª¾¹D¬°¤°»ò«oÅý¤H·Pı¨ì¹MÅé¥Í´Hªº¯ºÁy¡C¬°¤F¹ï¥I§Ú¡A³s¿ò§Ñ©G³£¥Î¤W¤F¡H¦Ó¥BÁ٩Ȥ@¹D¤£°÷¡A¤@¤U´N¬O¨â¹D¡H¬Ý¨Ó§A¬O¯uªº¤£¾á¤ß¡A§Ú·|¦]¦¹¦Ó±w¤Wªüº¸¯ý®üÀq¯g°Ú¡C

¡@¡@¦o¦b¨º­Ó²î²ë«á­±Æ[±æµÛ¿c­×´µ¡A¬ÝµÛ¥L¯¸¦b½XÀY¡A¨nµÛ¨º¿´¨p¤H´ç½üº¥¦æº¥»·¡Aª½¨ìÁô¨S¦b®ü¥­½u¥H¥~¡CµM«á¥L©Ô¶}ªø­·¦çªº¥ª°¼ªº¦çÃÌ¡A§â¦oªº¨º­Ó¤k¦¡¤â¥]¦¬¨ì¥ª°¼¦çÃ̤º³¡¡B¶Kªñ¤ßŦªº¤f³U¸Ì¡AµM«áÀY¤]¤£¦^¦aÂàÀYÂ÷¥h¡C

¡@¡@©~µM³s¤@µ·Äb®¬³£¨S¦³¡H¯Ç¦è²ïªº¼L¨¤¤S©¹¤W´­°_¤F¨â¤À¡C

¡@¡@¦o¬ð¤a¦a¤Û¼v²¾§Î¨ì¿c­×´µªº¨­«á¡Aª½±µ©Ô¦í¤F¥L¨­«áÄƶhªº¹`ª÷¦âªø¾v¡A©¹«á¤@«û¡C

¡@¡@¡u§A¡I¡v¿c­×´µ´c¬½¬½¦aÂਭ¡A«o¦b¬Ý¨ì¨­«áªº¤H¼v®ÉÀü¤j¤FÀû¤Õ¡G¡u¯Ç¦è²ï¡X¡X¡v¥Lªºªí±¡¦³¤@ÂI§bº¢¡A¡u§A¡A§A¤£¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A«ç»ò¤£µ¥µ¥§Ú°Ú¡H¿c­×´µ¡H¡v¯Ç¦è²ï°²¼Ò°²¦¡¦a¥Î©e©}ªº»y®ð»¡¹D¡A¦o°²¸Ë©Ù¤F¤@§â²´²\¡A¡u®@¡A§Ú¿Ë·Rªº¿c§J¡A§AÃø¹D¬O§ä¨ì¤F¤@­Ó§ó¥[¬üÄR°Ê¤Hªº©h®Q¡H­n§â§Ú³o­ÓÁVÁR¤§©d©ß±ó¦b½XÀY¶Ü¡H¡v¯Ç¦è²ï¥ÎµÛ¸Ø±iªº¡BÃþ¦üÀ¸¼@ªíºtªº»y½Õ»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u§O¾x¤F¡I¯Ç¦è²ï¡A¡v¿c­×´µ¦bÀþ¶¡ªºÅå´j¤§«á¡A¥ß¨èÄYµÂ¤F¤U¨Ó¡A¡u§A¤£À³¸Ó¦b³o¸Ì¡C¡v¥L¤@§â©Ô¦í¯Ç¦è²ï°²¸ËºNµÛ²´²\ªº¤â¡A«ûµÛ¦o­«·s¦V½XÀY¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¨º§ÚÀ³¸Ó¦b¨º¨à¡H¡v¯Ç¦è²ï¥Ï¶}¤F¥Lªº¤âÁu¡A²@¤£§´¨ó¦a¹ï¥LÀ½¥X¤@©Ù§N¯º¡C¦o§Ö³t¦Ó³s³e¦a»¡¡G¡u²î¤W¡H¨Ä¨Ä¦a³Q§A¬I¥H¡z¤@§Ñ¬ÒªÅ¡z¡HµM«á©M°g°g½k½k¦a¡B¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº³Q©M¼w©Ô¬ì¤@°_°e¨ìªk°ê¡H³Q§A°é¾i°_¨Ó¡H§A¦n¦b³oÃäºÉ±¡¦a§ä¦UºØ±¡¤H¡H©êºp¡A¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡A§Ú§i¶D§A¡I§Ú°µ¤£¨ì¡I¡v

¡@¡@¡u¯Ç¦è²ï¡I§Aª¾¹D§Ú¤£¬O¬°¤F§ä¤°»ò±¡¤H¡C¡v¿c­×´µÂà¹L¨­¡A¦³¨Ç«æļ¦a¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A¡uÅ¥µÛ¡I²{¦b¹C½üÁÙ¨S¶}»·¡A§Ú·|§â¥¦¦A¥s¦^¨Ó¡A©ÎªÌ§Ú¦AÀ°§A¦w±Æ¤@¿´¹C½ü¡C§A©M¼w©Ô¬ì¤@°_¨«¡IÅ¥¸Ü¡AÓ}Ó}¡I¡v¥L¦A¦¸¸ÕµÛ¥h©Ô¯Ç¦è²ïªº¤â¡A«o¬Ý¨£¯Ç¦è²ï¤â«ùÅ]§ú¡Aª½ª½¦a«ü¦V¥L¡C

¡@¡@¡u§Aµ¹§Úºu³J¡I¿c­×´µ¡I¡v¯Ç¦è²ïÖ©¤FÖ©²´·ú¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A§Ú²{¦b®ðÁÙ¨S®ø©O¡C¤£·QÅý§Ú§â§A¸j°_¨Ó¦n¦n±Ð°V§A¤@¹y¡A§A´Nµ¹§Ú³¬¼L¡I¡I¤@§Ñ¬ÒªÅ¡HÁÙ¬O¨â¹D¡H§A¯à­@¤F°Ú¡A§A¡I¡v

¡@¡@¿c­×´µ«o²@¤£¬ÈÄߦa´¤¤W¤F¦oªºÅ]§ú³»ºÝ¡A§â¦o¤â¤¤ªºÅ]§úÀ£¤F¤U¨Ó¡G¡uÅ¥§Ú»¡¡AÓ}Ó}¡A¡v¥LÁöµM¯«ºAµJ«æ¡A¦ý¬O«o¨è·N©ñ½w¤F»y®ð¡A¡u²{¦b­^°êªº§½¶Õ§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A§A´N¥ý©M¼w©Ô¬ì¥hªk°ê¸úÁפ@°}¡Aµ¥¹L¤@°}¤l§Î¦¡¦n¤F¡A§Ú·|±µ§A­Ì¦^¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A»¡±o¦nÅ¥¡C¨º§A©O¡H§Ú°Ý§A¡I§Ú­Ì³£°k¨«¤Fªº¸Ü¡A§A«ç»ò¿ì¡HÃø¹D§A·Ç³Æ±aµÛº¿«ßºÖ®aªº¨º¨Ç®a²£¡A¥h¶ÂÅ]¤ý­±«e°e¦º¥h¶Ü¡H¡v¯Ç¦è²ï¤£¶R¥Lªº±b¡A»y®ð¦y¾U¦a¹G°Ý¥L¡C

¡@¡@¡uÁ`¦³¤@­Ó¤H±o¯d¤U¨Óªº¡C¨Ó²o¤Þ¦í¥Lªºª`·N¡C¡v¿c­×´µ±aµÛ¨ÇµL©`¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡u¤£µM¡A§Ú­Ì¤@­Ó¤]°k¤£¤F¡CÅ¥¸Ü¡AÓ}Ó}¡C¡v¥LÄ~Äò¸Õ¹ÏºO¦í¦oªºªÓ»H¡A§â¦o©¹½XÀYªº¤è¦V±a¡C¡u§Ú¥i¥H¸÷µÛ¬¡¡A¦ý¬O§A¤£¯à¡A§A©M¼w©Ô¬ì³£¤£¯à¡C§Ú¤£¯à¤¹³\¡C§A©ú¥Õ¶Ü¡A¯Ç¦è²ï¡H§Ú¨M¤£¯à¤¹³\³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡C¡v¥LÅã±o¦³¨Ç«e¨¥¤£·f«á»y¡A»´»´¦a»¡µÛ¡A´N¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡I¡v¯Ç¦è²ï÷Ý°_®±ÀY¡AÂਭ±À¶}¤F¿c­×´µ¡C¦oÀü¦V¥L¡AÁyÀU¥Ñ©ó¤º¤ßªººµºµ«ã¤õ¦ÓÅã±o¦³¨Çãn¬õ¡A¡u§Ú¤W¤@½ú¤l´N¤@ª½·Q³o¼Ë»¡¤F¡I§A­Ó¦Û¤j¨g¡I¡I¡v»¡§¹¡A¦o²Ä¤@¦¸¥Ï¶}¿c­×´µ¡Aª½±µ¿W¦Û¤Û¼v²¾§Î¡A®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤Û¼v²¾§Î¦^¨ì¤Fº¿«ßºÖ²ø¶éªºªù«e¡A¦o«ã®ð½Ä½Ä¦a¨«¤F¶i¥h¡A«o¦b¬Ý¨ì¤j²z¥Û¼Q¬u«e­±ªº¤H¼v®É¸}¨BºC¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨©©Ô¡X¡X¡v¦o³ä³ä¥XÁn¡C

¡@¡@¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¦n¹³Å¥¨ì¤F¯Ç¦è²ïªº¥s³Û¡A¦o¬ð¤a¦a©ï°_ÀY¡AÂà¦Vº¿«ßºÖ²ø¶éªù¤f¡C

¡@¡@¦b¶ÂÅ]¤ý¦û¾Úº¿«ßºÖ²ø¶éªº³o»òªøªº®É¶¡¸Ì¡A³o¬O¯Ç¦è²ï²Ä¤@¦¸©M¦oªº³o­Ó©j©j¿W³B¡C¦]¬°¤W¤@¥@®É¡A¨©©Ô©Ò®i¥Ü¥XªººÆ¨g¡A¯Ç¦è²ïªº¤º¤ß¡A¨ä¹ê¬O¦³¨Ç¬ÈÄߪº¡C

¡@¡@¥i¬O¨S·Q¨ì¡A¨©©Ô¬Ý¨ì¦o¡A«o¬O¤S§Nºz¦a­«·sÂà¹L¤FÀY¡C

¡@¡@¡u¨©©Ô¡A§A¡X¡X¡v¯Ç¦è²ï·Q¶}¤f¹ï¦o»¡¸Ü¡A«o¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C

¡@¡@¡u¯Ç¦è²ï¡C¡v¨S·Q¨ì¡A¨©©Ô«o¬ðµMÀþ²¾¨ì¦oªº­±«e¡C¯Ç¦è²ï¬Ý¨ì¨©©Ô±q¦o¦Û¤vÕæ¶ÃªºÀY¾v¤¤©â¥XÅ]§ú¡A»Q¤F»QÅ]§úªº³»¦y¡AµM«á¹ï¦oºCºCÅS¥X¤F¤@­Ó¥û¬½ªº¯º®e¡C¡uÁ@°Ú¡A§Úªº¤p©f©f¡A¡v¨©©Ô¥Î»´¥B§Ö³tªºÁn­µ»¡¹D¡A´N¹³¬r³D§Ö³t§]¦RµÛ³D«H¡C¦o´¤µÛ¦oªºÅ]§ú¤¤¥¡¡A¥ÎÅ]§ú®Ú³¡¬D°_¯Ç¦è²ïªº¤U¤Ú¡C¡u³o»ò¦h¦~¤F¡A§AÁÙ©M­ì¨Ó¤@¼Ë¬üÄR¡C³o¥i¯uÅý§Ú¶ú§ª¡C§Ú¥i¯u·Q¥ÎÅ]§ú¡A§â§AªºÁy¹º±o¶}ªá¡C¬Ý¬Ý·í§A¨S¦³¤F³o»ò¥ú¼äªºÁy³J¨à¡A¨º­ÓÁx¤p©È¨Æªºº¿«ßºÖ¡X¡X¥L¡A·|¤£·|À°§A³ø¤³¡H¡v

¡@¡@¡u¨©©Ô¡A¡v¯Ç¦è²ï³Q¨©©Ôªº°Ê§@¹G­¢µÛ¥õ°_ÀY¡A¦oºò±i¦a§]¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¡u¦n¤[¤£¨£¡A§Ú¥i¯u·Q§A¡C¡v

¡@¡@¡u·Q§Ú¡H¡I¡v¨©©ÔªºÁn½Õ¤@¤U¤lÅܱo¦y¾U¡A¦o´X¥G¬O¦y¥sµÛ¤j¯º¡A¡u«¢«¢«¢¡A¯Ç¦è²ï¡A§Ú¬Ý§A¬O«ë¤£±o§Ú¦º¦bªü¯÷¥d¯Z§a¡C§A©M¨º­Ó¸Ó¦ºªºº¿«ßºÖ¤@ª½³£¤£Ä@·N¬°°¶¤jªºLordÄm¥X§A­Ìªº²ø¶é¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¦oªºÁn­µ­«·sÅܱo§C¥B§Ö³t¡A¦o´c¬½¬½¦a»¡¡A¡u¯Ç¦è²ï¡A§Ú¥i¬O¨nµÛ§A­Ì©O¡C¡v¦oªºÁn­µµS¦p»jµï¦Rµ·¡A¤S»´¤S¸Y±K¡A¡u§A­Ì­n¬O´±¦³¥bÂI­I«qLordªºÁ|°Ê ¡A§Ú¥i¬O«Ü´Á«Ý¡A¦b©Ò¦³¤Hªº­±«e¡A§â¨º­Óº¿«ßºÖªº¥Ö¡A¤@¼h¨à¡B¤@¼h¨à¡A¤@¤ù¨à¡B¤@¤ù¨à¦a­é¤U¨Ó¡C¡v¦o±i¨g¦a¤j¯ºµÛ¡A¦b¯Ç¦è²ï­±«eÀþ²¾¨«¡A¥¢¥h¤FÂܼv¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï§í¨î¦í¨­Å骺Ÿ§Ý¡A¦o»øµw¦b­þ¸Ì¡A¬½¬½¦a²`©I§l¤F´X¤f®ð¡C

¡@¡@¦b­è­èªº¨º­ÓÀþ¶¡¡A¨©©Ô¬Ý¦V¦oªº²´¯«¡A¹³¬O¯uªº·Q§â¦oªºÁy¹ºªá¡I

¡@¡@¦oÃø¹D¤w¸gµo²{¦Û¤v©M¿c­×´µªº­I«q¤F¡H

¡@¡@¯Ç¦è²ï´¤¦í¦Û¤v¤â¤¤ªºÅ]§ú¡A²´¯«ÅåºÃ¤£©w¡C


²Ä¤E¤Q³¹¡Gþ¬uªá

¡@¡@¯Ç¦è²ï±j­¢¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡AµM«á¶¶µÛº¿«ßºÖ²ø¶é«Ø¿vªºÀð®Ú¡Aº©µL¥Øªº¦a¨«µÛ¡C

¡@¡@¿c­×´µ¨º­Ó²V³J¡I¥L­n¬OÁÙ¤£»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¦o¤µ¤Ñ´N¤£·|²z¥L¡I

¡@¡@ÁÙ¦³¨©©Ô¡A¦o­è­èªº¨º¨Ç¸Ü¡A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@·í¯Ç¦è²ï¨I«äªº®É­Ô¡A¦o¬ðµMÅ¥¨ì¤F¤@­Ó²Ê¾|ªºÁn­µ¦b½Í½×µÛ¥L­Ì¤@®a¡A¥¿±q¦b¦o±×«e¤èªº¦aµ¢¤¤¶Ç¥X¡C

¡@¡@¡u¨þ¡AÅ¥»¡¤µ¤Ñ¡A¨º­Ó¤pº¿«ßºÖ¥h¤°»òªk°êÅ]ªk¾Ç®Õ¥æ´«¤F¡C­n§Ú¬Ý呐¡A¥L¦h¼Æ¬O³Q§Ú­ÌÀ~¶]¤F§a¡A«¢«¢«¢¡C§Ú¥i¬O³£Å¥®J¥±¸Ì»¡¤F¡A°²´Á¸Ìµo¥Íªº¨º¥ó¨Æ±¡¡C§Ú¬Ý呐¡A¨ººØ®zÂû¤]´N³Ñ¥L¨ººë½oªºÁy³J¨àÁÙ¦³ÂI¥Î³B¤F¡C¡v¨º­Ó²Ê»ÀªºÁn­µ¥j©Ç¦a¯ºµÛ¡A¡u¤£±o¤£»¡¡Aº¿«ßºÖ¥L®Qªº°£¤F¦³¿ú¡A¤]´N¥u³Ñ©M¤k¤H¬Û¦üªºÅÖ®zªºÅ髬¤F¡C¨º­Ó¦Ñº¿«ßºÖ¦~»´ªº®É­Ô¥i¯u¬O­Ó¤×ª«¡C¥L¶ýªº¡A·QµÛ¥L§Úı±o¦Û¤v³£­n§ä­Ó¤k¤Hªnªn¤õ¤F¡C¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ïÅ¥¨ì³o¼Ëªº»y¨¥¡A«ç»òªÖÄÇ®¤»¡¥X³oºØ¸Üªº¤H¡H©Ò¥H¦oª½±µ¡z哐¡z¦a¤@Án¥ÎÅ]©G¬µ¶}¤F¨º­Ó¦aµ¢ªº¤ìªù¡C¡u§A­è­è»¡¤F¤°»ò¡H¡v¦o°fµÛ¥ú¡AÁ|µÛÅ]§ú¬ÝµÛ¨º­Ó¦aµ¢¸Ì¡A¨â­Ó¨­«¬»í±ïªº¨k¤H¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡A§Ú­è­èÁÙ·Q§ä­Ó¤k¤H¡A³o¨à´N¦³­Óª÷¾v§¬°e¤Wªù¨Ó¤F¡CÁöµM¦Ñ¤FÂI¨à¡A¦ý¬O¼Ò¼Ë­Ë¬O·¥¦nªº¡C¡v¨º­Ó­è­è¥Î»êżªº»y¨¥²Û°d¤F¿c­×´µªº¤H¯¸°_¨­¡A¦V¦aµ¢ªù¤fªº¯Ç¦è²ï¤j·n¤jÂ\¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¥L¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡C¸Ó¦º¡A©~µM¬O¨º­Ó¯ä¦W¬LµÛªº¯T¤Hªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦o«o¨Ã¤£·Ç³Æ¦]¦¹¦Ó°k¶]¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¨k¤H»{¥X¤F¯Ç¦è²ï¡A¥L¦³¨Ç¬ÈÄߦa«û¦í®æ¹p§B§Jªº¤âÁu¡G¡u¨º¬O¨º­Ó¦Ñº¿«ßºÖ¥L¦Ñ±C¡A§A­n¬O°Ê¤F¦o¡A¨º­Ó¦Ñº¿«ßºÖ¥i¤£¬O¤°»òµ½Ó³¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚºÞ¦o¬O½Ö¡H¨º­Ó¦Ñº¿«ßºÖ¤£¹L¥u¬O­Ó¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªºªá¬[¤l¡C¥¿¦n¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¤@°_ºÎ¡I¡v®æ¹p§B§Jº¡¤£¦b·N¦a¥Ï¶}¥t¤@­Ó¨k¤Hªº¤â¡AÀñ¯ºµÛ±æ¦V¯Ç¦è²ï¡C

¡@¡@¯Ç¦è²ï´­°_ÀY¡AÅS¥X¤@­Ó¤£®hªº§N¯º¡G¡u¨S¦³¤H¯à«V°d¤F§Úªº¤V¤Ò¤§«áÁÙ¯à¥þ¨­¦Ó°hªº¡A¤×¨ä¬O§A¡A»êżªº­¹»G°Êª«¡C¡v¦o¶XµÛ®æ¹p§B§J¼É«ã¦Ó¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§»Ú¡A¨³³t¦aÀ»¥X´X¹DÅ]©G¡AÀ»¦V®æ¹p§B§J¨­Ã䪺¨º­Ó¡BÀ³¸Ó¤]¬O§Å®vªº³Ã¥ë¡G¡u°£§AªZ¾¹¡I¯«¾WµL¼v¡I¯»¨­¸H°©¡I¡v

¡@¡@¨º­Ó¨k§Å³Q¦oªºÅ]©GÀ»­¸¡A¼²À»¨ì¦aµ¢ªºÀð¤W¡Aª½±µ©ü¦º¹L¥h¡C¥Lªº¦å±q¯«¾WµL¼v³y¦¨ªº¶Ë¤f³B¤j¶q¬y¨ì¦a­±¤W¡A¨Ï±o¾ã­Ó¦aµ¢¤£¤@·|¨à´N¬V¤W¤FÅKùרý¡C

¡@¡@²{¦b¡A¦b¯Ç¦è²ïªº­±«e¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¼Ä¤H¤F¡C¤]´N¬O³Ì´Æ¤âªº¨º­Ó¡X¡Xªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¡C

¡@¡@¦o¤£¸T¦b¤º¤ß¸Ì­W¯º¡A­ì¨Ó¡A³æºj¤Ç°¨¥D°Ê¬D¤W¯T¤Hªº¨º­Ó¤H¡A©~µM·|¬O¦o¡C

¡@¡@¤£¹L¯T¤H¨Ã¤£¬O§Å®v¡C©Ò¥H¦n³B´N¬O¡Aªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¨Ã¤£·|¨Ï¥Î¥ô¦óÅ]©G¡F¦ý¬O¡A¯T¤H³oºØ¥Íª«¥ÖÁW¦×«p¡AªñÅé§ðÀ»¤O¶q±j®«¡A¦Ó¥B¦pªG³Q¥L«r¶Ëªº¸Ü¡A´N¤]·|Åܦ¨¯T¤H¡C©Ò¥H¡Aµ´¤£¯àÅý¥Lªñ¨­¡I

¡@¡@¥Î¤°»òÅ]©G¯à³Ì¦³®Ä¦aªý¾×¥L¨³³t¦a°Ê§@©O¡H¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ®æ¹p§B§J¦]¬°«Ç¤ºªºÂA¦å¦Ó§ó¥[¿³¾Ä°_¨Óªºªí±¡¡A¦o¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¦b®æ¹p§B§J¼³¤W¨Ó®É¡A²Ä¤@¦¸¸ÕµÛ©À¥X¡G¡uÆp¤ß¡X¡X¡v

¡@¡@¦oªº»y­µÁÙ¨S©À§¹¡A´N¬Ý¨ì¦o­±«eªº¯T¤H³Q¤@¹DÅ]©G¬½¬½¦aÀ»¤F¥X¥h¡A¡zÅF¡z¦a¤@Án¯{¨ì¦aµ¢ªº´×³»¡C¤@­Ó¶Â¼vÀþ²¾¨ì¦oªº¨­«e¡A¾×¦í¤F¦o¤j¥bÃ䨭¤l¡X¡X©~µM¬O¿c­×´µ¡I

¡@¡@¡u§A«ç»ò´±¦b§Úªº²ø¶é¸Ì¹ï§Úªº©d¤l¥X¤â¡I¨õ½âªºª¯ªF¦è¡I¡v¥L¥û´c¦a³Ü½|¹D¡CµM«á±µµÛ¤S§Ö³t©À¥X¡G¡uÆp¤ß­æ°©¡I¯«¾WµL¼v¡IÆp¤ß­æ°©¡I³t³t¥Û¤Æ¡IÆp¤ß­æ°©¡I¡v

¡@¡@ªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¦A¦¸³Q¥LªºÅ]©GÀ»­¸¥X¥h¡A¨Ã³Q¥Û¤Æ¦b¦a¤W¡A«o¦]¬°Æp¤ß©G¦Ó¤£°±¦a¦yÁn²Y¼F¦a¥sµÛ¡C

¡@¡@¡uÓ}Ó}¡A¡v¿c­×´µÂà¹LÀY¡A¤â¤W«o¨S¦³°±¤U¨Ó¹ïªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J©Ò¬IªºÆp¤ß©GªºÅ]¤O¡A¡u¥L¸I¨ì¹L§Aªº¦ç¨¤¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¡v¯Ç¦è²ïÁÙ¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¦ý¬O¦o«Ü§Ö´N¸É¥R¡A¹³­Ó¤p¤k¤H¯ë¦a§iª¬¡G¡u¦ý¬O¡A¥L²Û°d§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡Aªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¡C¡v¿c­×´µÅ¥µÛ®æ¹p§B§Jªº°­­ú¯TÀz¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@­Ó²uÀñªº¯º®e¡A¡uªü¥Ë¹F¡X¡X¡v¿c­×´µÁ|°_³DÀY§ú¡A²Ä¤@¦¸©À¥X³o­Ó³Ì¥û¬½ªº¤£¥iÄÇ®¤©G¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡I¡v¯Ç¦è²ï«o­Ü«P¦aÅå©I¡A¥´Â_¤F¥Lªº©G»y¡C¦o§ìµÛ¿c­×´µ´¤µÛÅ]§úªº¨º¥u¤âªº³S¤l¡A¡u§O¡I§O¬°¤F³oºØ¤H¡A·f¤W§A¦Û¤vªºÆF»î¡I¡v

¡@¡@¿c­×´µ¤£º¡¦a÷ݤF÷ݳDÀY§ú¡AµM«á§â©G»y´«¦¨¤F¡z¯«¾WµL¼v¡z¡A¥L¹ïµÛªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¯Ý½£ªº¦ì¸mµo¥X³o¹DÅ]©G¡A¨Ï±o¥L¨ü¨ì­«¶Ë«o¤£·|¥ß§Y¦º¥h¡C

¡@¡@µM«á¡A¿c­×´µ´«¤F©G»y¡G¡u»î¾z¥X¬¡I¡v

¡@¡@¥L±±¨î¦íªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¡A·Ç³Æ©¹¨ºÃ䨫¥h®É¡A¯Ç¦è²ï»°¦£¹ï¥L»¡¡G¡u¨ºÃäÁÙ¦³¤@­Ó¨k¤H¡A³Q§Ú¥Î©G»yÀ»©ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦º¤F¶Ü¡H¡v¿c­×´µÂà¹LÀY¡A²H²H¦a°Ý¹D¡A´N¹³¬O¦b°Ý¤@°¦­¸¸¿¬O§_³Q®º¦º¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¯Ç¦è²ï¦^µª¡C

¡@¡@¡u³Ì¦n¨S¦º¡C¡v¿c­×´µ¤]¤£¬O«Ü¦b·N¦aÀH¤f¦^µª¡C

¡@¡@¿c­×´µ¥Î¹Ü»î©G±±¨îµÛªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¨«¨ì¥t¤@­Ó¨k¤H¨­Ãä¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¨k¤H´ý¨­¬O¦å©ü°g¦b¦a¤Wªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú­è­èÁÙ¦bµo·T¡A¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A§â§A«ç»ò¿ì©O¡C¡v¿c­×´µ¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¤£¹L²{¦b­è¦n¡C¡v

¡@¡@¥L¥ý¬O¥ÎÆp¤ß­æ°©­¢¨Ï¨º­Ó¦a¤Wªº¨k¤H¦y¥sµÛ³Qµh¿ô¡AµM«á¥ß¨è¹ïµÛ¨º­Ó¨k¤H¤]¬I¤F¤@­Ó¹Ü»î©G¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A¡v¿c­×´µ³±¬½¦a¬ÝµÛªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¡A©R¥O¹D¡G¡u§â§A¦Û¤vªº¤â«ü¡A¤@­Ó¤@­Ó¦aµ¹§Ú«r¤U¨Ó¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì®æ¹p§B§J²@¤£µS¿Ý¦a¶}©l§¹¦¨³o¶µ¦å¸{ªº«ü¥O¤§«á¡A¿c­×´µ¹ïµÛ³o¨â­Ó³Q¥L±±¨î¦íªº¤H¦P®É©R¥O¹D¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¡A¤£ºÞ½Ö¤W½Ö¡A³Ì«á¡A¥u¯àµ¹§Ú¬¡µÛ¤@­Ó¤H¡CµM«á¬¡¤U¨Óªº¨º­Ó¤H¡A¡v¥Lªº»y®ð§C¨I¦Ó¨¸´c¡A´N¹³¬OÅ]°­ªº§C»y¡A¡u¥Î³o­Ó¦aµ¢¸Ìªº¸H¥Û§â¦Û¤vªº¨{¤l¹º¶}¡A¿Ë¤â§â¦Û¤vªº¤ºÅ¦±Ç¥X¨Ó¡A¦Û¤v¬Ý¬Ý¡A¥¦­Ì³£¬O¤°»òÃC¦âªº¡C¡v

¡@¡@¥L¬Ý¨ì¨º­Óº¡¨­¬O¦åªº¨k§Å¶}©l²æ¦çªA¡AµM«áªâ¨½º¸¡P®æ¹p§B§J¤w¸gº¡¤â³£¬O¦Û¤vªºÂA¦å¡C³o¤~¤j¨B¨«¥X¤F³o­Ó¦aµ¢¡A¥Î¡z¥|¤À¤­µõ¡z¬µ¶ò¤F³o­Ó¦aµ¢°ß¤@¤@³B¥X¤f¡A¤§«áªí±¡ÄYµÂ¦aÂà¦V¯Ç¦è²ï¡G¡u¯Ç¦è²ï¡A¤§«á§Y¨Ï¦A¥Í§Úªº®ð¡A§A¤]¤£¯à¦Û¤v¤@­Ó¤H¶Ã¶]¡C§A¥h¤F­þ¸Ì¡A§Ú³£±oª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A³o¥@¬É¤WÁÙ¦³§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡H¨º§A»¡¡A§A­è­è«ç»ò°l¹L¨Óªº¡H¡u¯Ç¦è²ï³Q¥L±jµwªº»y®ð¦A¦¸¿E¥X¤ß©³ªº«ã¤õ¡C

¡@¡@¡u­è­è§Ú¬O´`µÛ§AªºÅ]¤O¡X¡X¡v¿c­×´µ»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¤ÏÀ³¥X¯Ç¦è²ï¬O«ç»ò¸ú¹L¥Lªº¡zºâ­p¡zªº¤F¡C¡u§A­è¤~¤]¬O¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¡H¡v¥L¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦³¨ÇÀYµh¦a´|´|ÃB¨¤¡A¡u¯u¬O¨£°­¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤Ó¹L©ó¿Ë±K¡A©¼¦¹«ç»ò·Qªº³£¤¬¬Û¤@²M¤G·¡¡C§A´N¤£¯à¨Ä¤@ÂI¶Ü¡H¨Ä¨ÄÅ¥§Úªº¸Ü¡A¦h¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¯à¡I¡v¯Ç¦è²ïªGÂ_¦a©Úµ´¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A¿c­×´µ¡I§A§O·Q§â§Ú¤@­Ó¤H¥Ï¥X¥h¡A¨Ó´î»´§Aªº­t¾á¡I³o½ú¤l§O·Q¡I¡I¡u¯Ç¦è²ï¤£ªÖ°h¨B¦aÀüµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A­è­è¡A¬O§Ú°µ¿ù¤F¡C¡v¿c­×´µ©w©w¦a¨nµÛ¯Ç¦è²ï°í©wªºÂŲ´·ú¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¨u¨£¦a¹D¤Fºp¡C¥LÁ|°_¥k¤âªº¤¤«ü©M­¹«ü¡A«üµÛ¤ÑªÅ¡G¡u§Ú¹ï§Aµo»}¡A¥H«á¤£·|¥X²{³oºØª¬ªp¤F¡C¡v¥L²`²`¦a¬Ý¦V¯Ç¦è²ï¡A¡u©Ò¥H¡A¥i¥H­ì½Ì§Ú¤F¶Ü¡H§Ú¨º«i´±ªº¤k¤ý¤j¤H¡C¡v

¡@¡@¯Ç¦è²ï¤]¬Ý¤F¥L¤@·|¨à¡A¬ðµM¡z¼P¡z¦a¤@Án¯º¥XÁn¨Ó¡C¦o¯ºµÛ¯ºµÛ¡A»ó¤l«o¦³ÂIµo»Ä¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¿c§J¡C§Ú´¿¸gÁÙ¥H¬°¡A³æ¬D¯T¤H³o¥ó¨Æ§A¬Oµ´¹ï¤£´±°µªº©O¡C¡v

¡@¡@¡uÓ}Ó}¡A¡v¿c­×´µ¤]»´¯º¤F¤@Án¡AµM«á¦ù¤â§â»´»´¥Î¤â®¸¦í¼Lªº¯Ç¦è²ïºO¦b¤FÃh¸Ì¡A¡u¬°¤F§A­Ì¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¬O¤£´±ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥L§ÖÂI¥h¦º§a¡C¡v¯Ç¦è²ï³¬¤W²´·ú¡A§âÁy®I¦b¦b¿c­×´µªºÀVºÛ³BªºÅ¨­m»â¤f¡A¥Î¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¤~¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ§CÁn¬è¨DµÛ¡C¦o¨Ã¨S¦³»¡¥X¨º­Ó¡z¥L¡z¬O½Ö¡A¤£¹L¡A¥L­Ì³£¤ßª¾¨{©ú¡C¯Ç¦è²ïªºÁn­µ¦³¤@µ·®C«|¡G¡u§Ú·Q§Ú­Ìªº¤pÀs¤F¡C¥L¤~­è¨«¡A§Ú´N¡X¡X¡v

¡@¡@¡u·|¦n°_¨Óªº¡AÓ}Ó}¡C¡v¿c­×´µ»´»´©ç¥´µÛ¦oªº«á­I¡A¡u¼w©Ô¬ì¦b¨ºÃä¡A·|«Ü¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤Á³£·|¦nªº¡C¡v¥L»¡¡C

¡@¡@1994¦~3¤ë¥½¡C¤@­Ó¯U¯¶Ås¦±ªº¤p«Ñ¤º¡A¨â­Ó¤H¦b¶i¦æµÛ¤@³õÅå¤ß°Ê¾zªº°l®·¡C

¡@¡@¨º­Óº¡µó°k«ªº¤H¥¿¬O¯«¦â·W±iªº¤p¸G¬P©¼±o¡C

¡@¡@¦b¥Lªº¨­«á¡Aºò°l¤£±Ë¡AÁy¤W±¾µÛ¿Ø¨ëªº¯º®eªº¡A¬O¦è¸Ì´µ¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¤p¸G¬P©¼±o¦b³o±ø¤p«Ñ¤º§Ö³t¦a¶]µÛ¡C

¡@¡@°¨¤W¡I¥L´N­n¶]¨ì«Ñ¤l¥X¤f¤F¡I¨ì¨º®É¡A¥L´N¥i¥H­«·s¤Æ§@¦Ñ¹«¡A¸ú¨ì¥~­±¥ô·N¤@­Ó¤U¤ôºÞ¹D¸Ì¡I¦è¸Ì´µ´N¦A¤]°l¤£¤W¥L¤F¡I

¡@¡@¦ý¬O¥L­è­è¥H¬°¦Û¤v°¨¤W´N¥i¥H¦A¦¸°k²æ¤Fªº®É­Ô¡A¦b¨º±ø¯¶«Ñªº¥½ºÝ«o¬ðµM¬Ý¨ì¤F¤@­Ó©M¥L­I«áªº¦è¸Ì´µ­±»ª¬Û¦üªº¤H¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H­ÊµÛÀð¾À¡AµL²á¦a¥ÏµÛ¤@®ÚÀH³B¥i¨£ªº³Æ¥Î«~Å]§ú¡CÁö»¡°Ê§@±y¶¢¡A¥i¹ê»Ú¤W«o«Ê¦í¤F¥L©Ò¦³ªº¥X¸ô¡I

¡@¡@¡u¹p¥j°Ç´µ¡I¡v¤p¸G¬P©¼±o¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ²´«e¨º­Ó¦³µÛ¤@ÀY¬X¶¶ªº¶Âµu¾vªº«C¦~¡G¡u§A¡I§A¤£¬O¦º¤F¶Ü¡H

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¥u¬O²´¯«»´½°¦a¬ÝµÛ¥L­±«e¡A¹ï¥LÅS¥XÃhºÃ»P³Y²§ªº¯«¦âªº¤H¡C¥L±aµÛ¨Ç­Â·N¡AÃi¬v¬v¦a¹ïµÛ¤p¸G¬P©¼±oªº¨­«á»¡¨ì¡G¡u°Ê¤â§a¡A¦è¸Ì´µ¡A§O¦A¦]¬°ª±­A¦Ó©ñ¶]¥L¤F¡C¡v

¡@¡@¤p¸G¬P©¼±oÅ宣¦aÂà¹LÀY¡A¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¥L­I«á¡AÁ|µÛÅ]§ú¡A¹ïµÛ¥LÅS¥X¤@­Ó¶Ý¦å¯º®eªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ°¾°¾ÀY¡AºË¤F¤@²´¨º¨â­Ó¤H¡Aµy·L§C¤U¨­¤l¥µ¤U¤@­ÓªF¦è¡AµM«á´N¿ï¾ÜÅý¦Û¤v°h¥X¨º­Ó¤p«Ñ¡A¯d¥Lªº­ô­ô¦è¸Ì´µ¦Û¤v³B²z³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó¯¶«Ñ¤º¡A¦è¸Ì´µ¥Î¥Û¤Æ©G©w¦º¤F¤p¸G¬P©¼±o¡C¡u³o»ò¦h¦~¤F¡A§Ú²×©ó§ì¨ì§A¤F¡I¡v¥LªºÁn­µ¦]¬°¿E°Ê¦Ó·L·LŸ§Ý¡A¡u§A­Ë¬O¦A¶]°Ú¡I¶]°Ú¡I©¼±o¡P¨Ø­}¾|¡I¡I¡v¥L´ª¦í¤p¸G¬P©¼±oªº¦ç»â¡A¡u·íªì§Ú­Ì³£¨º»ò«H¥ô§A¡I§A¥L¶ý¬°¤°»ò­n¥D°Ê­I«q¡I¡I¸â©i¹ï§A¦h¦n¡I§Aªº¤ß©O¡I§Aªº¨}ª¾©O¡I©ú©ú§Ú³£»¡¤F¡A§Ú¥h·í¨º­Ó¹v¤l¡A§Ú¥h°µ§l¤ÞVoldemortªº¨º­Ó¤H¡A§A¥u­n¹³³o»ò¦h¦~§A¤@ª½°µ±o¨º¼Ë¡A¤£Â_¦a¶]°Ú¡A¶]°Ú¡A§OÅý§O¤H§ì¦í§A´N¦n¡C§A¥i¯uÀu¨q¡Iª½±µ¦Û¤v¶]¨ìVoldemort­±«e¥h¤F¡I¡I¨þ¡I¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡A¡v¤p¸G¬P©¼±o¦]¬°¥Û¤Æ©Gªº½t¬G¡A¨­Å餣¯à²¾°Ê¡A¦ý¬O¥Lªº²´·ú¤@ª½ÎGÎG¶Û¶Û¦a§äµÛ°h¸ô¡G¡u·í¦~¡A§Ú¡A§Ú¹ê¦b¬O®`©È¡C¬O¥L¡I¬O¥L¹G§Úªº¡I¡v

¡@¡@¡u§A³o¨Ç¸Ü¡A¯dµÛµ¹¸â©i¸ÑÄÀ§a¡I¬O¤£¬O¿ï¾Ü­ì½Ì§A¡A¨º¬O¸â©iªº¨Æ±¡¡C¦Ó§Ú¡A§@¬°¥Lªº¥S§Ì¡A­n°µªº¡A´N¬O°e§A¥h¨£¥L¡I¡I¡v¦è¸Ì´µªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@­Ó³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹Dªº²uÀñªí±¡¡A¥L²{¦bÀû¤Õ¸Ìªº§N»Å»PµL±¡¡A©M¥Lªº¤÷¿Ë¡B¨û¨ûµ¥¤HÁy¤W´¿¸gªº¯«±¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Y¨Ï¥L¬O­Ó®æÄõªâ¦h¡A§Y¨Ï¥L³Q®a±Ú°£¦W¡A°©¦å¸Ì«c¤£±¼ªº¡A¥L©l²×¬O¤@­Ó¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¹p¥j°Ç´µ¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ¿W¦Û¤@¤H¡A¨«¥X¤F¨º±ø«Ñ¤l¡C

¡@¡@¡u«ÍÅé³B²z¦n¤F§a¡H¥Î§Ú±Ð§A¶Ü¡H¡v¹p¥j°Ç´µ¬D¬Ü¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡A¥L¦bŨ­m³S¤fªº¾B¾×¤U¦ù¥X¤â¡A®¨µLÁn®§¦a§â¥L¤§«e¥µ¤Uªº¨º­Ó¤pª±·N¥l¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¤]¤Ó¤pÁ@§A­ô¤F§a¡A¹p¥j°Ç´µ¡C¡v¦è¸Ì´µ¦ÛµM¦a§â¤âÁu¶¹L¹p¥j°Ç´µªº¸£³U¡A·f¦b¥LªºªÓÀY¡C¥Lªº¯«¦â¦]¬°²×©ó¬°¤F¸â©i³ø¤³³·«ë¦ÓÅã±o¬Ü­¸¦â»R¡B¯«ªö­¸´­¡A¡u¨º¥u¦Ñ¹«¬JµM¨º»ò³ßÅw·í¦Ñ¹«¡A´NÅý¥L¥Ã»··í¤@­Ó¨£¤£±o¤Hªº¦Ñ¹«§a¡C¡v¦è¸Ì´µÅS¥X¤F¤@­Ó»P¹p¥j°Ç´µ¦p¥X¤@Â᪺½°µøªº²´¯«¡AµM«á¡A¥Lªºªí±¡©ñÃP¤U¨Ó¡C¦è¸Ì´µ¥Î¥L¨ºº¡¬O¨÷¾vªº¸£³U°¼­±¥h¼²¤F¤@¤U¹p¥j°Ç´µªº¸£³U¡A¡u¤pªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­Ç¤@°_·FÃa¨Æ¨à¡A¨º¥i³£¬O§Ú»âÀYªº¡C¡v

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ°±¤U¸}¨B¡A¥L°¼¹LÀY¨ÓÂà¦V¦è¸Ì´µ¡G¡u¨º»ò¡A§Ú¿Ë·Rªº­ô­ô¡A¡v¥L¹ïµÛ¦è¸Ì´µÅS¥X¤@©Ù°²¯º¡A¡u§A­è¤~°µ¤F¤°»ò·Ç³Æ¤F¶Ü¡H¤ñ¦p¨º¨Ç¦V¨ä¥L¤HÃÒ©ú§A¬O¡z²M¥Õªº¡zªºÃÒ¾Ú¡H¡v

¡@¡@¡uÁV¤F¡I¹p¥j°Ç´µ¡I­è­è§Ú¤Ó¿³¾Ä¡A´Nµ¹§Ñ¤F¡I«ç»ò¿ì¡H¡v¦è¸Ì´µ³o¤~·Q¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡C¥L¤@©ç¸£³U¡A¹ïµÛ¹p¥j°Ç´µÅS¥X¤F¤@­Óéwéwªº¡B°Q¦nªº¯º®e¡C

¡@¡@¡uÄø¡C¡v¹p¥j°Ç´µ©ï¤â¡A¥Î©æ«ü©M¤¤«ü¹ïµÛ¦è¸Ì´µªºÃBÀY¼u¤F¤@­Ó¸£¥Ê±Y¡A¡u§Ú¤w¸g´À§A¥Î°O¾Ð¤ô´¹²y¿ý¼v¤F¡C¦^¥hµy·L§ï§ï¡A§ä¤H¦VÅ]ªk¬É¸Ì¤@ÂX´²¡A§A¥i´NÅܦ¨¡z§Ô°d­t­«¡z¤Q´X¦~ªº¤j­^¶¯¹Æ¡C¡v¥L¤S­«·sÁÚ¶}¸}¨B¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ´h´h¦a¬ÝµÛ¹p¥j°Ç´µ¦V«e¨«¤F´X¨Bªº­I¼v¡AÅS¥X¤F¤@©Ùµo¦Û¤º¤ßªº¡B§Ö¼Ö¤S¶§¥úªº¯º®e¡C

¡@¡@¥L±q«á­±­«­«¦a¼³¨ì¹p¥j°Ç´µ¨­¤W¡A´N¹³¨C­Ó¥S§Ì¤¬¬Û°l³v¥´¾x®É°µªº¨º¼Ë¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¨ÌµM¦³¨ÇÅã±o½G«dªº¨­Åé³Q¦è¸Ì´µªºÁ|°Ê¡A¼³±oäWF¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§A·F¹À°Ú¡H¦è¸Ì´µ¡C«ÜµhäM¡I¡v¹p¥j°Ç´µÁy¦â±aµÛ¨Ç¶û±ó¦a¼·¶}¦è¸Ì´µ´ê¤W¨Óªº¸£³U¡A´|¤F´|¦Û¤v³Q¦è¸Ì´µªº°Ê§@¼²µhªºªÓ»H¡C

¡@¡@¡u¶ã¶ã¶ã¡A§Ú¨Ä¥©ªº¤p¹pº¸ªø¤j«á´N¤£³ßÅw­ô­ô¤F¡C§Ú¯u¬O¦n¶Ë¤ß°Ú¡C¡v¦è¸Ì´µ§âÀY®I¦b¹p¥j°Ç´µªºªÓ»H³B¡A°²¸Ë­úª_¡A¹ê«hÃa¯º¹D¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ©ï°_¤â¨y¡A§â­w¦b¥L«á­Iªº¦è¸Ì´µ¼²¶}¡G¡u§A³o©Û¤w¸g¹ï§Ú¤£ºÞ¥Î¤F¡A¦è¸Ì´µ¡C¡v¥L§âÅ]§ú­«·s¦¬¦^¨ì³S¤l¸Ì¡A¥Î¤â´¤®±¡A­«­«¦aïȤF¤@¤U¦è¸Ì´µªº¯Ý¤f¡G¡uÁ«±o¥b¦~«e§Ú­è­è¿ô¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ³Q§A³o¤@©ÛÄF¤F¦n´X¤Ñ¡C¡v¥LªºÁn­µ¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦¡A¡u·í®É§Ú¯u¥H¬°§Ú¦Û¤vªº¨­Åé´N¹³§Aªí²{¥Xªº¨º¼Ë¯}±Ñ¤£³ô¡A¡z§Ú¿Ë·Rªº­ô­ô¡z¡C¡v¥L¹ïµÛ¦è¸Ì´µ§N¯º¤@¤U¡A¡u¨º®É¡A§Ú¬Æ¦Ü³s§É³£¤£´±¤U¡A¦]¬°§Ú¤@¦³°Ê§@§A´N·|°²¸Ë¡zÄXÄXÄX¡z¦a©êµÛ§Ú­ú¡A¬Æ¦Ü¬O³Ü¤ô³£­nÀ°§ÚºÝµÛ¡A·í®ÉÁÙÅý§Ú¯u¥H¬°¦Û¤vªº¤â¥X¤F°ÝÃD©O¡I«á¨Ó§Ú¤~µo²{¡A§A¤ñ§Ú¦h¬¡ªº¨º»ò¦h¦~¡A¨ä¹ê¤@ª½³£¥u¬O¦b¼ô±x§Aªºªü¥§º¿®æ´µ§a¡A­n¤£µM§A«ç»ò·|®É¨èªí²{±o©M§A¨º­Ó°Êª«§ÎºA¨º»ò¬Û¹³¡H§Aªº¸£¤l¬O¤£¬O¤]¦]¬°¤Ó¤[¤£«ì´_¤H§Î¦ÓÁY¤ô¤F¡HÁY¨ì¥u¦³®±ÀY¨º»ò¤p¡H¡v

¡@¡@¹p¥j°Ç´µÄ~Äò¦V«eÁÚ¨B¡A¦è¸Ì´µ¤]¸ò¦b¥Lªº«á­±¦V«e¨«¥h¡C

¡@¡@¡uÄøª¯¡I¦í¤â¡I§A¨«¶}¡C¡v

¡@¡@¡u¥s­ô­ô¡I¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡I§A­n¬O¦A¤â¤í¡A§Ë¶Ã§ÚªºÀY¾v¡A§Ú´N©M§A¨M°«¡I¡v

¡@¡@¡u¥s­ô­ô¡A¹pº¸¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§A¬Ý§A°£¤F¦~ÄÖ¡A­þ¤@ÂIªí²{±o¤ñ§Ú¦¨¼ô¡H¡v

¡@¡@¡u¹p¥j°Ç´µ¡I¥¬µÜ§J®a³W²Ä¤­±ø¡G´L­«ªø½ú¡AµL±ø¥óªA±q¦~ªøªÌªº©Ò¦³¨M©w¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¦­³£³Q°£±Ú¤F¶Ü¡H«ç»ò®a³WÁÙ­I±o¨º»ò¼ô½m¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤]¤£·Q·Q¡A§Ú¤pªº®É­Ô§Û¹L¦h¤Ö¹M¨º¸Ó¦ºªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A§A¤£´£§ÚÁÙ·Q¤£°_¨Ó¡A§A¤pªº®É­ÔÄF§Ú´À§A§Û¹L¦h¤Ö¦¸®a³W¡H³»¹L¦h¤Ö¸o¡H¦è¸Ì´µ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤§¶¡´N¤£­n¤À±o¨º»ò¥J²Ó¤F°Ú¡A§Ú¤£¬O§A­ô¹À¡X¡X¨Ä¡A¹pº¸¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]¥u¦³³o®É­Ô·|·Q°_§A¬O§Ú­ô¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡H«¢«¢«¢¡A©ú©ú·d¨Æªº®É­Ô§Ú¤]·|·Q°_§A°Ú¡A§Ú¿Ë·Rªº¹pº¸¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡CÁöµM¡A§Ú¨Ã¤£Ä±±oºa©¯¡C¡v

¡@¡@¦b±q¨º±ø¤p«Ñ¨«¥X¨ÓªºµL¤Hªºµó¹D¤W¡A¨â­Ó¤w¸g¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤H´N¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë©ÕµÛ¼L¡C

¡@¡@ÁöµM±q¬Û»ª¤W¨Ó¬Ý¡A³o¨â¦ì©ú©ú«T¬ü±o¤~¹³¬O­è­è²æ¤F¸X®ðªº¤j«Ä¤l¡C

¡@¡@¦ñÀHµÛ¦è¸Ì´µ²n®Ôªº¯ºÁn¥H¤Î¹p¥j°Ç´µ²¤±a¶û±óªº¦^¸ÜÁn¡A¥L­Ì­Çªº¨­¼v¡Aº¥º¥¦a®ø¥¢¦b¹D¸ôºÉÀY¡C


²Ä¤E¤Q¤@³¹¡G¤õªáÄõ

¡@¡@«¢§Q¦A¤@¦¸±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡C

¡@¡@¥LºN¤FºN¦Û¤vªºªE®M¡AªGµM¡A¤W­±³£³Q§N¦½¥´Àã¤F¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A¥L¹Ú¨£¦Û¤v¬O¤@±ø¥¨¤jªº¤j³D¡A²´«e¬O¤@­Ó¦V¦Û¤vÅS¥XÀµ¨D²´¯«ªº¤H¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L«oı±o¦Û¤v«Ü¾j¡A¦Ó¥B«Ü¿³¾Ä

¡@¡@¨º­Ó¤H´N¬O­¹ª«¡I¬O½à½ç¡I

¡@¡@«¢§Qı±o¦Û¤v±i¶}¤F¤f¡A¤f¤¤ªº³è²G»P¬r²GÀHµÛ¦y¤ú¤@ºwºw¸¨¤U¡A¸¨¨ì±m¦â¤j²z¥Û¸Ë¹¢ªº¦a­±¡A»G»k¥X¤@­Ó­Ó¥W¥Y¤£¥­ªº¬}¡C

¡@¡@«¢§Q³o¤~µo²{¡A¨º¦³¨Ç²´¼ôªº¡B¦aªO¤Wªº¤j²z¥Û¹Ï¯¾¡A¨º¬O¥L´¿¸g¥h¹Lªº¡BÓ}Ó}©h©hªº®a¡I

¡@¡@¥L¬Ý¨ì¦Û¤vÂ÷¨º­Óµ´±æªº¤H¶V¨Ó¶Vªñ¡B¶V¨Ó¶Vªñ¡AµM«á¡X¡X

¡@¡@¥L·Pı¦Û¤v±q¨º­Óµø¨¤°h¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦b¤@¤ù¥Õ¯í¯íªºÃú¸Ì¡A¥Lªº¥À¿Ë²ú²ú¦n¹³¦b»P¥L¹Ú¨£ªº¨º±ø¥¨³D¾Ô°«µÛ¡C

¡@¡@¦o¬Ý¨ì¦Û¤v«á¡A±q¾Ô°«¤¤¤À¥X¯«¡A¬½¬½¦a±À¤F¤@§â¦Û¤v¡C

¡@¡@µM«á«¢§Q´N¬ðµM±q¥Lªº§É¤WÅ姤°_¨Ó¡A¦Õ¯`¬O²ú²úªº¸Ü»y¡G¡u¥h¾Ç²ß¤j¸£«Ê³¬³N¡I¡v

¡@¡@«¢§Q¦b¿ô¨Ó¤§«á¡Aª½±µ§ä¨ì¤F¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@±Ð¤÷²{¦b¤£¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¬°¤F¾µ¹Ú³oºØ¤p¨Æ±¡³Â·Ð¾H¥¬§Q¦h®Õªø¦n¹³¤]¤£¤Ó¦n¡A³Ñ¤Uªº¡B¥i¥H«H¿àªº¤H¡A´N¬O¶ý¶ý¤f¤¤ªº¡B­±§N¤ß³nªº¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¤F¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¦bÅ¥§¹«¢§Q¡Pªi¯Sªº½Ð¨D«á¡A¬ÜÀYºòºò¦a½K°_¡C

¡@¡@¥L¨I«ä¤F¤@·|¨à¡A³Ì«á§i¶D«¢§Q¡G¡u±ß¤W¤U½Ò«á¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¡A§Ú¥u±Ð§A¤@­Ó¤p®É¡C©Ò¥H¡A§O©ì©ì©Ô©Ôªº¡A®ö¶O§Úªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¡A¦b¤U½Ò¤§«á¡A«¢§Q¥ß¨è´N¶]¦V¦aµ¢¤¤¦è¥±°Ç´µªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¥Lµ¥¤F«Ü¤[¡A¦è¥±°Ç´µªº¨­¼v¤~±q¥L¨­«áªº¨«´Y¨«¹L¨Ó¡X¡X¬Ý¼Ë¤l¬O­è­è¤W§¹½Ò¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¬Ý¨ì«¢§Qµ¥¦b¥L¿ì¤½«Çªù«eªº¨­¼v¡A¹ï¥LªºÁ|°Êµy·Lº¡·N¤FÂI¡A©ó¬O¨Ã¨S¦³¿Ø¨ë¥L¤°»ò¡A¦Ó¬Oª½±µ¥´¶}¤F¿ì¤½«Çªº¤jªù¡A¹ï«¢§Q»¡¡G¡u¶i§a¡C¡v

¡@¡@«¢§Q¶¶±q¦a¨«¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A§¤¨ì¦è¥±°Ç´µ¿ì¤½®à¹ï­±ªº´È¤l¤W¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¤£­@·Ð¦a§â¤j¸£«Ê³¬³Nªº­nÂI©M²z½×²³æ¦a»¡¤F¤@¤U¡AµM«á§N¯º¤@Án¡G¡u¨þ¡A·Q¨Ó§A¤]¬OÅ¥¤£À´ªº¡C§A¨ººØ®æÄõªâ¦hªº¸£¤l¤£¥i¯à·|²z¸Ñ³o»òºë§®ªº­ì²z¡C¹ï©ó§A­Ì¨º¨Ç¥ÖÁW¦×«pªº®æÄõªâ¦h¡A³Ì¦nªº±Ð¾Ç¤è¦¡´N¬O¹ê½î¡C©Ò¥H¡A«Ý·|¨à¡A§Ú·|ª½±µ¹ï§A¶i¦æ¡yÄá»î¨ú©À¡z¡A§A­n¹ï§Úªº«äºû¶i¦æ¤Ï§Ü¡Cµ¥§A¯à§â§Ú±q§AªºÀY¸£¤¤¼u¥X¥hªº®É­Ô¡A°O¦í¨ººØ·Pı¡I¥H«á¦pªG¹îı¨ì¦³¤H¦b¤J«I§Aªº«ä·Q¡A´N§ä¦P¼Ëªº·Pı´N¦n¡CÅ¥¨ì¨S¦³¡Hªi¯S¡I¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡A¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¡C¡v«¢§Q­è­è¦^µª ¡A¸Ü­µÁÙ¨S¦³¸¨¤U¡A´NÅ¥¨ì¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶ªºÁn­µ¡G¡uÄá»î¨ú©À¡I¡v

¡@¡@«¢§Q·Pı¨ì¦³¤@­Ó¤H¦n¹³¦b²Ê¼É¦a½¾\µÛ¥Lªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¨Ø©g«¼¶ý®a¤p«o°®²bªº¡BÄÝ©ó¥L¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A©M¦è¸Ì´µ¤@°_³}¹Lªº¸t½Ï¶°¥«¡AÓ}Ó}©h©h±a¨ÓªºÂ§ª«©M¥©§J¤O¡A¤k­s¸ôµó¨¤¦V¥L°Q­n¤p³½·Fªº¿ß«}¡A¼w©Ô¬ì°ó­ô¤ñ¥L²¤³Ó¤@Äw®É¬v¬v±o·Nªºªí±¡¡K¡K«¢§Q¥u¬O¬ÝµÛ³o¤@¹õ¤@¹õ¡A¥L¸ÕµÛ¥h©è§Ü¦è¥±°Ç´µªº±´¬d¡A«o©l²×´N¹³ª±¾x¦üªº´£¤£°_«lÀY¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¤]±Ó¾U¦aµo²{¤F³o¤@ÂI¡A©ó¬O¥L¶}©l¸ÕµÛ«I¤J«¢§Q§ó²`¼h¦¸¡B³Q®I¦b¤ß©³ªº¯µ±K°O¾Ð¡C

¡@¡@¤pªº®É­Ô¦]¬°Å]¤O¦Ó³Q¨ä¥Lªº«Ä¤lºÙ§@©Çª«¡A¨Ø©g«¼¶ý©M¹F§Qªí­ô½|¥L¬O³àªù¬P¦ÓµLªk¤Ï»é¡A¬ÝµÛ¼w©Ô¬ì¦bÓ}Ó}©h©h©Mº¿«ßºÖ©h¤÷Ãh¸Ì¼»¼b®É·QµÛ¬°¤°»ò¥L­Ìªº«Ä¤l¤£¬O¦Û¤v¦Ó¬O¨º­Ó³ßÅw¸ØÄ£ªº°Q¹½°­¡A¶ý¶ý¦b¹Ú¸Ì¥X²{®É¦b¤ß©³®I«è¦o¬°¤°»ò¤£¯à®É®É¨è¨è³­¦b¦Û¤v¨­Ãä¡C

¡@¡@°÷¤F¡I³o¨Ç¬O¤£¯à³Q¤H¬Ý¨ìªº¡I³o¨Ç¬O¥L¤£Ä@Åý§O¤Hª¾¹Dªº¨Æ±¡¡I

¡@¡@«¢§Qªº«äºû¤@°}¼@¯Pªºªi°Ê¡A¶XµÛ¦è¥±°Ç´µ¬Ý¨ì²ú²ú©Ò¥H«äºû¬ðµM¾®º¢®É¡A¬½¬½¦a¤@¤ÏÀ»¡A¦¨¥\¦aÀ»°h¤F¦è¥±°Ç´µ¹ï¥L°O¾Ðªº¤J«I¡C¬Æ¦Ü¡Aµ¥«¢§Q¦^¹L¯«®É¡A¥Lµo²{¦Û¤v¦n¹³¸m¨­©ó¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦B§Nªº¿j©Ð¡AµL¥ð¤îªº°d駡»P¸¹­ú¡FÀu¶®¦Ó¶Q®ðªº¹`ª÷¦âªø¾v«C¦~±æ¦V¥L¨­Ãä¼b¤pº}«Gªº¤Ö¤k¤£¦Ûª¾ªº¦~¤Ö·R¼}ªº²´¯«¡A»P¥L­Ì±a¨Óªºª÷¥[¶©¡X¡X·P¿E¡A«o»P¦Û¤v¶ZÂ÷»»»·¡C

¡@¡@³o¬O¡K¡KÄÝ©ó½Öªº°O¾Ð¡H

¡@¡@¬Ý¨ì³Q¦PÄÖ¤H±Æ¥¸ªº¬õµo¤k«Ä¨à¥ÎÅ]¤O±q¬î¤d¤W¸õ¤U¨Ó¡A²×©ó§ä¨ì¤F¦PÃþªº¿³¾Ä¡F©M¨º­Ó¬õµo¤k«Ä¨«¦V¤£¦Pªº¾Ç°|¡AµL¥i©`¦óªº¤ÀÂ÷¡K¡K¹ï¶ÂÅ]ªkªº¼ö·R»Pè°g¡F¤£³Q²z¸Ñªºµh­W¡F¦b´µµÜ¯SªL¾Ç°|¸Ì±o¤£¨ì»{¦Pªº«ë·N¡F¹ï¦Û¨­®z¤pªº»À¦i¡K¡K¨º¨Ç³õ´º­¸³t¦aÅܤƵۡA§Ö¨ì«¢§Q¥u¯à¨Ìµ}¿ë§O¥X´X­Ó¥O¥L¦L¶H²`¨èªºµe­±¡G¥L©Ò¬Ý¨ìªº¨º­Ó°O¾Ðªº¥D¤H³Q¤@­Ó°£¤F²´·ú¥~¡B©M¦Û¤v¦³µÛ´X¥G¬Û¦P®e»ªªº¤Ö¦~¥ÎÅ]§úºò¹GµÛ³ïÄV¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a³Q­¢µo¥X®¢°dªº»}¨¥¡F¦Û¤v©Ò¸m¨­ªº¤H³Q¦~»´®Éªº¤÷¿Ë©M±Ð¤÷©Ò²Õ¦¨ªº¤p¹Î¶¤³]­p³ò§ð¡A«o¦bÁÙ¬O¤Ö¤kªº¥À¿Ë¨«¹L¨Ó®É¡A³Q¨º¨Ç¤H²§¤f¦PÁn¦a«ü³d¥Î¶ÂÅ]ªk´Û­t¦P¾Ç¡A¥À¿Ë¥Í®ð¦a½K°_¬ÜÀY¡A¦~¤Öªº¤÷¿Ë¶XµÛ¥À¿Ëªº¤£ª`·N®É¹ï¦Û¤vªº¤è¦V°µ¥X¬DÆ]ªº¯«±¡¡K¡K

¡@¡@«¢§Q©Ò¬Ý¨£ªº³Ì«áªº³õ´º¡A¬O¦bÀN®æµØ¯÷©ü·tªº¦a¤U«Ç¸Ì¡C

¡@¡@²´«e¬O¾ñÆV¤ìªº®Ñ®à¡A¤W­±ªºªá¯¾¬Ý¤W¥h©M¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶Å]ÃĿ줽«Ç¸Ìªº®Ñ®à¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¥i¬O¨º­Ó®à¤l¤W¡A«o·N¥~ªº«Ü°®²b¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¦L¶H¤¤ªº¨º¨ÇÅ]ÃĪº¦Ãº{¡C

¡@¡@®à¤l¤W¡A¬O¤@°¦¤â¡A»P¤@±i³Q¼¹¦¨¨â¥bªº·Ó¤ù¡C

¡@¡@¨º­Ó·Ó¤ù¬Ý¤W¥h¹³¬O¤@¹ï±¡«Qªº¦X·Ó¡C

¡@¡@¨k¤Hªº¨º¥bÃä³Q¼¹±o¯»¸H¡A¥µ¦b®à¤l¤W¡C

¡@¡@¥t¤@¥b¡A¬O¤@­Ó¦³µÛ©ú´A¯º®eªº¬õµo©h®Q¡C¦o¦b©¯ºÖ¦a¹ïµÛ·Ó¤ù¥~ªº¤H´§µÛ¤â¡C

¡@¡@¨º¥b±i·Ó¤ù³Q®à¤Wªº¨º¥u¤âºòºò¦a´¤µÛ¡C

¡@¡@«¢§Q¤@²´´N»{¤F¥X¨Ó¡A¨º­Ó©h®Q¬O¥Lªº¥À¿Ë¡X¡X²ú²ú¡C

¡@¡@«¢§Q¬Ý¨ì¥Lªºµø³¥¤¤¥X²{¤F¨º­Ó¤Hªº¥t¤@°¦¤â¡A¨º­Ó¤âªº«ü¦y»´»´¦a¼¾ºN¤W·Ó¤ù¸Ìªº²ú²úªºÁyÃe¡AµM«á¡A«¢§QÅ¥¨£¤@­Ó½wºC«o¦³¨ÇµL¤Oªº¡B¦~»´«o§C¨Iªº¨k­µ¡X¡X

¡@¡@¡u§A±q¨Ó³£¬O³o¼Ë¡A¥Ã»·³£¨S¤ß¨SªÍ¦a¯ºµÛ¡A¤@µL©Òª¾¡C¡v

¡@¡@¡u§A±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¡A§A§â§ÚÅܦ¨¤F¤°»ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u§A±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú«ë§A°Ú¡A

¡@¡@¡u²ú²ú¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¨k¤HÁöµM¶D»¡µÛ¦Û¤vªº«ë·N¡A¦ý¬O»y®ð«o¹³¬O¹ï·R¤Hªº¨p»y¡C

¡@¡@«¢§Q³Q°½¿s¨ìªº¯µ±K¾_Åå¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@¥L¸£¤¤¬ðµM·Q°_¤F«Ü¦h¥L±q¥¼²`«äªº¡B¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¹ï¥L»¡¹Lªº¸Ü»y¡C

¡@¡@¥L¦n¹³¬ðµM©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¥À¿Ë»¡¹L¡A¦o©M¦è¥±°Ç´µ¬O¤͡A¦ý¬O¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â«o¨º»ò¹½´c¦Û¤v¡C

¡@¡@«ç»ò·|¬O³o¼Ë¡H


²Ä¤E¤Q¤G³¹¡G¬P¨°ªá

¡@¡@¦b«¢§Q²z¤£²MÀYºüªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A¥L·Pı¨ì¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q§â¦Û¤v±q¨º¬q°O¾Ð¸Ì¼u¤F¥X¨Ó¡C¸C¶}²´¡A­±«e¬O«ã®ð½Ä½Äªº¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ§A³£¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡Aµ¹§Ú§Ñ¤F¥¦¡Iªi¯S¡I¡v¦è¥±°Ç´µ®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¯¸°_¨­¡A¡u¥h§ä§Aªº¨º¥uÄøª¯±Ð¤÷±Ð§A§a¡A§Ú¤~²¨¾Ç²L¡A±Ð¤£¤F¯à¤O¦p¦¹¡y¥X²³¡zªº±Ï¥@¥D¡C¡v

¡@¡@«¢§Q´h´hªº¬ÝµÛ¦è¥±°Ç´µ´§¤F´§Å]§ú¡A§â¦Û¤v¥µ¥X¤F¦aµ¢ªº¿ì¤½«Ç¡C¥L¯¸¦b¨«´Y¸Ì¸ÕµÛ±À¤F±À¦è¥±°Ç´µ¿ì¤½«Çªº¤jªù¡A«oµo²{¨º­Ó¤jªùºòÂê ¡B¯¾µ·¤£°Ê¡C

¡@¡@«¢§Q¦³¨Ç¤â¸}µL±¹¦a¯¸¦b¨º­Ó¿ì¤½«Çªºªù«e¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v²{¦bÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡C

¡@¡@¦b±ß¤W¡A«¢§QµLºë¥´ªö¦a¦b®æÄõªâ¦hªº±JªÙ¨I¤J¨ì¼ô±xªº¹Ú¹Ò®É¡A¥L²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¡A´N¬Oº¡¹Ú¹Ò¦a¥h´M§ä¥Lªº¥À¿Ë¡A²ú²ú¡C

¡@¡@¦]¬°¦³¨Ç°ÝÃD¡A³Ì¦nª½±µ°Ý·í¨Æ¤H¡A¤~¯à±o¨ì³Ì¯u¹ê·Ç½Tªºµª®×¡C

¡@¡@«¢§Q¨£¨ì²ú²ú®É¡A¥ß¨è­¢¤£¤Î«Ý¦a¨«¤W«e¥h¡C

¡@¡@¥L«Üª½±µ¤F·í¦a°Ý¦o¡G¡u¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¥L¡A¯uªº¬O¤@­Ó­^¶¯¶Ü¡H¡v

¡@¡@«¢§Qªº¨ºÂù©M²ú²ú¬Û¦üªº²´·ú»{¯u¦a¬ÝµÛ²ú²ú¡A´N¹³¤@©w­nª¾¹D¤@­Ó½T¤ÁªºµªÂСG¡u§Ú¤µ¤Ñ©M¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¾Ç²ß¤j¸£«Ê³¬³N®É¡A¤£¤p¤ß¬Ý¨ì¤F¦è¥±°Ç´µ±Ð±Âªº°O¾Ð¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¤÷¿Ë©M±Ð¤÷´¿¸g¬G·N©Ù¶Â¥Lªº¦WÅA¡A³]­p³´®`¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¡AÅý¤H­Ì»~¸Ñ¥L¡C¬Æ¦Ü¡A§ÚÁ٬ݨ£¤÷¿Ë¥ÎÅ]§ú¹GµÛ¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¡A­¢¨Ï¥L¥Î¥Í©R¨Óµo¤U¤@­Ó¤£¹ïµ¥ªº»}¨¥¡C³oºØ¨Æ±¡¡A³o¼Ëªº°µªk¡A«ç»ò·|¬O¤@­Ó­^¶¯¯à°µ¥X¨Óªº©O¡H¡v

¡@¡@²ú²úÅãµM¬O¨S¦³®Æ¨ì«¢§Qªº¸Ü»y¡A¬Æ¦Ü¡A¦o±q¨Ó³£¨S¦³Å¥»¡¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦o´h¤F´h¡A¨}¤[¡A¦o¤~¹ï¥L»¡¡G¡u«¢§Q¡A§A­nª¾¹D¡AµL½×¬O­^¶¯ÁÙ¬O´c®{¡A¥L­Ì³£¬O¤H¡C­^¶¯¤]·|¦³¨p¤ß¡A¤]·|¦³°µ±o¤£¦nªº¨Æ±¡¡F½a¤¿·¥´c¤§¤H¤]·|¤ßÃh¼¦¼§¡A¤º¤ß¸Ì¥i¯à¤]·|¦³¬X³nªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡uµû§P¤@­Ó¤Hªº¬O«D¥\¹L¡A±q¨Ó³£¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡C§Aªº¤÷¿Ë¥i¯à¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¬O§Úªº­^¶¯¡A¦ý¬O¡A¹ï©ó¥L´¿¸g³´®`¹Lªº¦è¥±°Ç´µ¡A´N¬O¥Lªº¤³¤H¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¤§©Ò¥H§Ú¥i¥H«Ü½T©w¦a§i¶D§A¡A§Aªº¤÷¿Ë¬O¤@­Ó­^¶¯¡A¨º¬O¦]¬°¦b¤j¬O¤j«D­±«e¡A¥L«i´±¦a©Ó¾á°_¤F«OÅ@¨º¨ÇµL¶dªº¡Bµ½¨}ªº¤Hªº³d¥ô¡C

¡@¡@¡u¦ý§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¦]¬°¥L´¿¸g°µ¹Lªº¦n¨Æ¡A¦Ó©¿µø¥L´¿¸g¥Ç¤Uªº¿ù»~¡C¦]¬°¡A¦pªG¶Ë®`¤w¸g³y¦¨ªº¸Ü¡A¤£¯à³q¹L¹ï¨ä¥L¤Hªºµ½¦æ¦ÓÀ±¸É¡A³o¬O¨â¥ó¨Æ±¡¡C¥u¦³°w¹ï¨º­Ó¥L´¿¸g¶Ë®`¹Lªº¤H¶i¦æ¥[­¿ªº¸ÉÀv¡A¤~¥i¥H©è®ø¥L´¿¸gªº¿ù»~¡C

¡@¡@¡u³o¨ä¹ê¬O§Ú²Ä¤@¦¸Å¥»¡¸â©i´¿¸g¹ï¦è¥±°Ç´µ°µ¹L³o¨Ç¹L¤Àªº¨Æ±¡¡C¡v²ú²úªº»y®ð¦³µÛ¦Û³d¡A¡u¦pªG§A¤÷¿ËÁÙ¦b¥@ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|©ãµÛ¥L¡AÅý¥L¿Ë¦Û¥h¹ï¦è¥±°Ç´µ¹Dºpªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º±zª¾¹D¡A¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¤@ª½·RµÛ±z¶Ü¡H¡v«¢§Q««¤U²´·ú¡A»´»´¦a°Ý²ú²ú¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A«¢§Q¡C¡v²ú²úªº»y®ð«Ü»´¡A¦ý¬O¹¡§tµÛºp·N¡A¡u¦ý¬O³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¬O¯uªº¡A±q¨Ó³£¨S¦³µo²{¹L¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG±z¤§«e­n¬Oµo²{¤F¡A¬O¤£¬O´N¤£·|¿ï¾Ü¤÷¿Ë¤F¡H¡v«¢§Qªº»y®ð¦³¨Ç§C¸¨¡A¥Lı±o¦Û¤vªº«äºü«D±`²V¶Ã¡C¤@¤è­±¡A¥L²`²`¦a¦P±¡µÛ¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡A¬°¥L¹ï¦Û¤v¥À¿Ëªº²`±¡¦Ó·P°Ê¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L¤Sı±o¤ß¸Ì¤£¬O´þ¨ý¡A¦]¬°¡A´N¹³¥@¶¡ªº¨C­Ó¤l¤k¨º¼Ë¡A¥L§Æ±æ¦Û¤vªº¤÷¥À¬O¬Û·Rªº¡A¦Ó¥B¥u·R¹ï¤è¤@­Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¡A¤w¸g¹L¤F³o»ò¦h¦~¤F¡A¦è¥±°Ç´µ±Ð±ÂÁÙ¬O²`²`¦a·RµÛ±z¡C±z¬O¤£¬O¤]¬°¥Lªº·P±¡©Ò·P°Ê¡H¦Ó¥B§A­ÌÁÙ¬Oµ£¦~®Éªºª±¦ñ¡A«C±ö¦Ë°¨¡A¨â¤pµL²q¡C¦pªG±z­n¬O¦­ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A¬O¤£¬O¡A¬O¤£¬O´N¨S¦³¤÷¿Ë¤°»ò¨Æ¤F¡H¬O¤£¬O±z·|©M¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â²Õ«Ø¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x¡H§A­Ì·|¦³ÄÝ©ó§A­Ì¦Û¤vªº«Ä¤l¡AÁöµM¡A¨º­Ó«Ä¤lÀ³¸Ó¤£¬O§Ú¡C¦ý¬O¦pªG¨S¦³§Ú¡A¨S¦³¨º­Ó¸Ó¦ºªº¹w¨¥¡A±z©M¤÷¿Ë§Y¨Ï¦U¦Û¦³¦U¦Ûªº®a®x¡A²{¦b¤]À³¸Ó³£¬O¦n¦n¦a¬¡µÛ§a¡C¦pªG±zª¾¹Dªº¸Ü¡X¡X§Úª¾¹D±z©M¤÷¿Ë¬O¬Û·Rªº¡A¥i¬O¦pªG±z´¿¸g¹îı¨ìªº¸Ü¡X¡X¡v¨£°­ªº¡A¥L³£¦b»¡¨Ç¤°»ò°Ú¡I

¡@¡@«¢§Q¡C¡v²ú²ú»´Án»¡¡A¡u«Ü¦h¨Æ±¡¬O¨S¦³¦pªGªº¡C¦³¨Ç¤H¡A¦­¤@ÂI¹J¨ì¡A©ÎªÌ¬O¦A±ß¤@ÂI¹J¨ì¡A³£ºc¤£¦¨½t¤À¡C¡v

¡@¡@¡u¦bª¾¾å¦è¥±°Ç´µªº·P±¡¤§«e¡A§Ú¤w¸g²`²`¦a·R¤W¤F§A¤÷¿Ë¡C©Ò¥H¡A§Ú¤~·|¿ï¾Ü¶ùµ¹¥L¡C

¡@¡@¡u«á¨Ó¡A¬°¤F§A¥h¦º¡A©ÎªÌ¬O§Ú´¿¸g¥H¬°ªº¡B·|©M§Aªº¤÷¿Ë¤@°_¦º¦b¥´À»¸o´cªº²Ä¤@½u¡AµL½×¬O­þ¤@ºØ¡A§Ú³£±q¨Ó¨S¦³«á®¬¹L¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H«¢§Q¡C§Aªº¤÷¿ËÁöµMªí­±¤Wªí²{±o¤j¤j«¨«¨ªº¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥L¬O­Ó«Ü²Ó¤ß¦Ó¥B«Ü®öº©ªº¤H¡C¦bÀN®æµØ¯÷¥L°µ¥Xªº¨º¨Ç²Â³J¨Æ±¡§Ú´N¤£´£¤F¡A¥L°Ú¡A¤£ºÞ¦h¤j·³¼Æ¡A¥Ã»·³£¹³­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C¡v²ú²ú©¯ºÖ¦a¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¦b§ÚÃhµÛ§Aªº®É­Ô¡A¦]¬°¨º«h¹w¨¥ªº­ì¦]¡A§Ú³Q¤j®a«OÅ@¦b«O±K©G¸Ì¡A©Ò¥H¡A©Ò¯à¬¡°Êªº½d³ò¶È¶È¥u¦³¤à¼w¨½§J¤s¨¦ªº¨º´É§O¹Ö¡C

¡@¡@¡u¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¯¸¦b¶§»O¬Ý¬P¬P®É¡A¤ß¦å¨Ó¼é¦a¹ï§Aªº¤÷¿Ë»¡¡A§Ú·Q©À¦bÀN®æµØ¯÷®É¡A¥L¥Îªü¥§º¿®æ´µ§ÎºA°½°½¹¤µÛ§Ú©]¹C¥h®Õ¥~¯î³¥¤W¬Ýªº¤@±æµL«­ªº¬PªÅ¤F¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¨º®É­ÔVoldemort¤w¸g¨n¤W§Ú­Ì¤F¡A©Ò¥H·í®É§Ú¤]¥u¬OÀH¤f¨º»ò¤@»¡»¡¦Ó¤w¡C¬°¤F§Aªº¦w¥þ¡A§ÚÄ@·N¥u«Ý¦b¨º´É§O¹Ö¸Ì¡A¥u­n§A¯à¦wµM¦a¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Aª¾¹D§A¤÷¿Ë¬°¤F§Ú°µ¤F¤°»ò¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦b§Ú¹ï¥L»¡¥X¨º¥y·P¼Ûªº²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤ÑÁÙ¨S«G¡A§Ú´NÅ¥¨ì¤F§Aªº¤÷¿Ë¦b°|¤l¸Ì¤jÁn¥s³ÛµÛ§Úªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u·í®É§ÚÁÙ¦b§É¤WºÎ±o°g°g½k½kªº¡A§Ú¥¿¦bºÃ´b¡A¥L¤£¬O¦b§Ú¨­Ãä¶Ü¡H¦ý¬O¦ù¤â¥hºN¡A«o¬ðµMµo²{¥Lªº³Q¤l¨ä¹êÁÙ¬O¬Q¤Ñ«¡§ÚºÎı®Éªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u©ó¬O§Ú¬ðµM²M¿ô¡A¸â©iÃø¹D¬Q¤Ñ¤@±ß³£¨S¦^¨Ó¶Ü¡H¥L¥h°µ¤F¤°»ò¡H

¡@¡@¡u§Ú¶]¨ìµ¡»O¡A¶¶µÛ§A¤÷¿ËªºÁn­µ¡A¦V¼Ó¤Uªº°|¤l¸Ì±æ¥h¡A«o¬Ý¨ì¤F¤@­Ó§Ú¥Ã»·¤]§Ñ¤£±¼ªº´º¶H¡C

¡@¡@¡u¤j¤ù¤j¤ùªº¬P¨°ªá°Ú¡A´X¥G°ïº¡¤F§Ú­Ì¦b¤à¼w¨½§J¤s¨¦§O¹Ö«e¨º¤p¤pªº°|¤l¡C¨º¨Çªá´N¦b§Úªº²´«e¡A´N¦b³Ìº£¶Âªº©]¸Ì¡A¦P®Éºì©ñ¡C

¡@¡@¡u¤ô´¹¯ë­ç³zªº¡B¿Ã¥úªºªáä¦b¦B§Nªº´H­·¸Ì½¡½¡°_»R¡A¥¦­Ìµ{Áû²Éª¬ªºªá¯»´N¹³¬O¤@Áû¤@Áû²Ó¤p«o½AÀöªº¬P¬P¡AºCºC¦a±q¨º¨Çªá¦·¤¤¥¡¤É°_¡A¤É¨ì©]ªÅ¤§¤¤¡A·J¶°°_¤@±ø¼ü¥Õ¦âªº»Èªe¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¨ººØªá¥Í©Rªº²×ÂI»P·s¥Íªº°_ÂI¡A¥¦­Ì¥u·|¦b¤é¥X¤§«e¡B³Ìº£¶Â»P¦B§Nªº¾¤©ú¤¤¤~·|¶}©ñ¡C¨º¨Ç¬P¨°ªá¦bºì©ñ§¹«á·|¦b¤é¥ú¤¤®ø´²¡A¥¦­Ìªºªá¯»·|³Q©]­·±a¨«¡A´²¸¨¦b¦U¦a¡A¦b¤Ó¶§ªº·ÓÄ£¤U­«·s¶}©l·s¤@½üªº¥Íªø¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¨º¨Çªá¶}©ñªº´º¶H¤~®æ¥~¬üÄR»P¾_¾Ù¡C

¡@¡@¡u°|¤l¸Ìªº¨º¨Ç¬P¨°ªá¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¶}©ñ«Ü¤[¡A¤j·§¤]´N´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¤Ó¶§´N¶}©l¤É°_¤F¡C

¡@¡@¡u©ó¬O¡A³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¬P¨°ªá¶}©l¦b±áÄf¤¤®ø´²¡Aº¥º¥¤Æ¬°²L²Lªº¥úÂI¡A³Ì«á§¹¥þ®ø¿Ä¦b¤é¥ú¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¦b¨º®É¡A¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¨º¨Ç¬P¨°ªá¤§¶¡ªº¡B§Aªº¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡u¥Lªºµo±é¤WÁÙ±¾µÛ©]±ßªºÅS¤ô¡A¦ý¬O«o¦b¨ººØ¬P¨°ªá®ø´²®É¤Æ¦¨ªº¬P¬PÂIÂIªº¿Ã¥ú¤§¤¤¡A¹ïµÛ¶§»O¤Wªº§Ú¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¶Ì¤¼¤¼ªº¯ºÁy¡C

¡@¡@¡u¥L¨º­Ó¤H¯u¶Ì¡A¡v²ú²úªºÁn­µ¦³¤@ÂI®C«|¡A¦ý¬O¦o«o©l²×¦b¯ºµÛ¡A¡u¬P¨°ªá¶}ªá®É»Ý­n¤j¶qªºÅ]¤O§@¬°¤ä¼µ¡A¦Ó¥B¨º¼Ë¤j¤ù¤j¤ùªºªá¦·¥u¦³¥u¦³¦bÀN®æµØ¯÷¸TªL²`³B¤~¦³¡C

¡@¡@¡u©ú©ú¥L²Ä¤G¤ÑÁÙ­n¥hÄ~Äò°lÀ»­¹¦º®{ªº¡A©ú©ú¨ººØ¬P¨°ªá¥u¦³´X¤ÀÄÁªºªá´Á¡A¤§«á¤°»ò¤]¤£·|¯d¤U¡C¥L¨º¼Ë¯Ó¶OÅ]¤O¡A¨º¼Ë¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡B±o¤£¨ì¥ô¦óµ²ªGªºÁ|°Ê¡A²ª½¬OÄø·¥¤F¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¦b¨º­Ó²M±á¡A§Ú«o¨£¨ì¤F§Ú¤@¥Í¤¤©Ò¨£¹Lªº¡A³Ì¬üªº¬PªÅ¡C¡v

¡@¡@«¢§QÀRÀR¦aÅ¥µÛ²ú²ú¹ï¥L»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¹j¤F¦n¤[¡A¥L¤~»´»´¦a°Ý¡G¡u¦ý¬O¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¤w¸g¥h¥@¤F°Ú¡C¦pªG±z¯à°÷¤@ª½¯d¦b³o­Ó¥@¶¡ªº¸Ü¡A±z·|¿ï¾Ü¦^À³¦è¥±°Ç´µ±Ð±Â¹ï±zªº·R±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q§Ú¤£·|¡C¡v²ú²ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡u§Ú¹ï¦è¥±°Ç´µ¤]¬O¦³«Ü²`ªº·P±¡ªº¡A¦ý¬O¨ººØ·P±¡¡A¨Ã¤£¬O·R±¡¡C¦pªG§Ú¦^À³¤F¥L¡A³o¹ï©ó¥L¡A¹ï©ó¸â©i¡A³£¤£¤½¥­¡C

¡@¡@¡u¥L­È±o¥t¤@­Ó²`·RµÛ¥Lªº¤H¥þ¤ß¥þ·N¦a¶É¤ß¬Û«Ý¡A¦Ó¤£¬O¤w¸g·R¤W¤F§A¤÷¿Ëªº§Ú¡C

¡@¡@¡u«¢§Q¡A¦pªG¥i¥H¡A§Ú·QÀ°¥L¨«¥X¨Ó¡C§A¥i¥HÀ°§Ú¶Ü¡H¡v


²Ä¤E¤Q¤T³¹¡G¥É¸²µå

¡@¡@1994¦~5¤ëªì¡A¤k­s¸ôªº¼w«ä§¤@®a¦b¦¬¬Bª««~¡C

¡@¡@´H°²ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤p©Çª«¦^¨Ó®É§i¶D¥L­Ì¡AÅ]ªk¬É´¿¸gªº¨º­Ó±þ¤H¦p³ÂªºÅ]¤ý¤w¸gÂk¨Ó¤F¡C

¡@¡@ªñ´X©P¡A¥L­Ì±Ó¾U¦a¹îı¥X¦³¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¤H¦b·t¤¤¥´±´¥L­Ì®aªº¸ê°T¡C©ó¬O¡A¨Ø©g©M¥±¹A°Ó¶q¤F¤@¤U¡A·Ç³Æ¼È®É·hÂ÷­Û´°¡A·h¨ì¥_·Rº¸Äõªº¶m¤U¡A¥h¸úÁ×¥i¯àªº¦MÀI¡C

¡@¡@¦bÂ÷¶}ÂĨ½°p¤p´fª÷°Ïªº¤k­s¸ô4¸¹¤§«e¡A¨Ø©gµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¼g¤F¤@«Ê«H¡A²Ä¤@¦¸¥D°Ê§ä¨ì¤F¨º¨Ç»P¥L­Ì¤£¬O¤@­Ó¥@¬Éªº¡B¾H¥¬§Q¦h¯d¤Uªº¤H¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A§â³o«Ê«H¥æµ¹¦oªº¨º­ÓË»¤l¡A«¢§Q¡Pªi¯S¡C

¡@¡@µM«á¡A¦o©Ô¦í¤F¥±¹A¡P¼w«ä§¦V¦o¦ù¥Xªº¤â¡A§â¹F§Qºòºò¦aºO¦bÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«§a¡C¡v¨Ø©g¦^¹LÀY¡A¹ïµÛ¥±¹A¯º¤F¤@¤U¡A³Ì«á¬Ý¤F¤@²´¥L­Ì´¿¸g¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~ªº©Ð¤l¡AµM«á»P¦o¨­Ã䪺¦Ñ¹ê¦Ó´¶³q¤¤¦~¨k¤H¤â²oµÛ¤â¡A¤@°_§¤¤W¤FÂ÷¶}­Û´°ªº³f¨®¡C

¡@¡@¦b³Ì«á¨Ø©g¯dµ¹«¢§Qªº¨º«Ê«H¸Ì¡A¦o¼g¨ì¡G

¡@¡@¡u«¢§Q¡A§Ú­Ì¤@®a¤H­nÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¡u³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤£¬O¤@­Ó¹ï§A«Ü¦nªº«¼¶ý¡A§Ú¦Û¤v¤]²M·¡³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½«Ü°Q¹½§A¡A´N¹³°Q¹½µÛ§Aªº¥À¿Ë¡A²ú²ú¡C

¡@¡@¡u§Aªº¥À¿Ë²ú²úÁöµM¬O§Úªº©f©f¡A¦ý¬O¤]¬O§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤W³Ì°Q¹½ªº¤H¡C

¡@¡@¡u¦P¬°©j©f¡A«ç»ò°¾°¾¦o´N¬O³Q¤W¤Ñ²²ÅUªº¨º¤@­Ó¡H¬°¤°»ò¦oªø±o¤ñ§Ú¦n¬Ý¡H¬°¤°»ò·|Å]ªkªº¨º­Ó¤H¬O¦o¦Ó¤£¬O§Ú¡H¬°¤°»ò¦o¦b¤H­Ì¤f¤¤³B³B³£¤ñ§ÚÀu¨q¡H

¡@¡@¡u±q¤p¨ì¤j¡A§Y¨Ï¦o¦º¥h¡A¦o³£¹³¤@¹D³±¼v¤@¼Ë¥Ã»·Å¢¸nµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§ÚÁ`¬O¤£ªA®ð¡C§Ú©ú©ú¤£¤ñ¦o®t¡A«ç»ò´N­Ë·°¦a¥X¥Í¦¨¤F¦oªº©j©f¡H

¡@¡@¡u§Ú«è«ëµÛ¦o¡A¤]¦P¼Ë«è«ëµÛ§A¡C§Ú´¿¸g·Q­n­h«Ý§A¡A·Q­n¥H³oºØ¤è¦¡¨ÓÃÒ©ú¡A§A¤£¦p§Úªº¹F§Q¡F§ó¬O·QÃÒ©ú¡A§Aªº¥À¿Ë§Y¨Ï¦AÀu¨q¤]¹L±o¨S¦³§Ú©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¤@ª½¬Ý¤£²M¡A³o¼Ë°µªº¦P®É¡A§Ú¤]¦b§â¨º¨Ç´¿¸g§Ú¹½´cªº·Pı­«·s¬I¥[¨ì¤F§Ú³Ì·Rªº¥±¹A»P¹F§Q¨­¤W¡C§Ú¦b­V¨D¥L­Ì¬°¤F§Úªº¨p¤ß¦Ó©Ó¨ü§ó¤jªºÀ£¤O¡A§Ú¦b¹ïµÛ¥L­Ì°µµÛ¤£¤½¥­ªº¤ñ¸û¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¥L­Ì«o±q¨Ó³£¨S¦³³d©Ç¹L§Ú¡C

¡@¡@¡u©¯¦n¡A§Ú©ú¥ÕªºÁÙ¤£ºâ±ß¡C

¡@¡@¡u¥±¹A¬O§Ú¦Û¤v¿ï¾Üªº¤V¤Ò¡A¥LÁöµM¨Ã¤£­^«T¡B¤]¤£´I¦³¡A¦ý¬O¥L¥i¥H¥]®eµÛ§Úªº¨º¨Ç¯ÊÂI¡A·|¦b§ÚÃø¹L®Éµ¹§Ú¤@­Ó·Å·x¥i¾aªºªÓ»H¡C

¡@¡@¡u¹F§Q¬O§Ú³Ì¿Ë·RªºÄ_¨©¨à¡A¥LÁöµM»P§Ú©M¥±¹A¤@¼Ë¡A¥u¬O­Ó´¶³q¤H¦Ó¤w¡A¦ý¬O¥L«o¬O§Ú³Ì¤jªºÅº¶Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¾Ö¦³ªº³o¨Ç¡A§Ú¨­Ãä¤é´_¤@¤é¥­¤Zªº¥Í¬¡¡A§Ú¬Û«H¡A³£¬O²ú²ú´¿¸g´÷¨D¹L«o±o¤£¨ìªº¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¦Ü¤Ö¡A§Ú¤ñ¦o©¯¹B¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨Ã¤£»{¬°§Ú¦Û¤v´¿¸g°µ¿ù¤F¡A¦]¬°§Y¨Ï¦A¨Ó¤@¦¸¡A¥X©ó¶ú§ª¡A§ÚÁÙ¬O·|¨º¼Ë¹ï§A¡C©Ò¥H¡A§Ú¤£·|¦V§A¹Dºp¡A§ó¤£·|½Ð¨D§A­ì½Ì§Ú¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A§@¬°§Aªº«¼¶ý¡A§ÚÁÙ¬O§Æ±æ§A¯à°÷¦b³Ì«áªº¾Ôª§¤¤¬¡¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯¬§A¥­¦w¡C¡v

¡@¡@¡u¡X¡X¨Ø©g¡P¼w«ä§¡v

¡@¡@¥Í¬¡¸Ì±q¨Ó³£¨S¦³°t¨¤¡C¤H¤H³£¬O¦b¦Û¤vªº¬G¨Æ¸Ì¬¡¦¨¤F¥D¨¤¡C

¡@¡@¦bÄÝ©ó¨Ø©g«¼¶ýªº¬G¨Æ¤¤¡A¨º­Ó­D­Dªº¡B¶}­Ó¤p¤½¥qªº¨k¤H´N¬O²`·RµÛ¦oªº¨k¥D¡A¨º­Óù¯°©¦y¦y¡B©Ê¤l¦³¨Çª§±jµ½§ªªº¤k¤H´N¬O¨º­Ó³Q¨k¥D²`·RµÛªº¤k¥D¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¤£§¹¬ü¡A¬Æ¦Ü¬O³s¥X²³³£ºâ¤£¤W¡C

¡@¡@¦ý¬O²×¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤]·|À´±o¡A¤°»ò¬OÄÝ©ó¥L­Ì¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@1994¦~5¤ë¤¤¦¯¡CÀN®æµØ¯÷¡A¾H¥¬§Q¦hªº®Õªø«Ç¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h«e¸}­è±qĬ®æÄõªºÅ]ªk¦P·ù·|ij»°¦^¨Ó®É¡A«á¸}¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶´N½ñ¤J¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h¡A¡v¦è¥±°Ç´µ¶}ªù¨£¤s¦a¹ï¥L»¡¡A¡u§Úª¾¹D¨º­Ó¤H¥t¤@­Ó»î¾¹¤F¡C¨º­Ó»î¾¹¡A´N¬O¥L¤@ª½±a¦b¨­Ã䪺¯Ç¦N¥§¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O«ç»òµo²{ªº¡H¡v¾H¥¬§Q¦h·L·L½K¬Ü¡C¡u½T©w¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³§Ú¦Û¤vªº¤è¦¡¡A¾H¥¬§Q¦h¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¤£­@·Ð¦a»¡¹D¡A¡u¦ý¬O§A¡A¥Lªº³Ì«á¤@­Ó»î¾¹ÁÙ¨S¦³§ä¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤j·§ª¾¹D¤F¡A¡v¾H¥¬§Q¦hÑ»¤FÑ»¥L¨ºªá¥ÕªºÄG¤l¡A¡u¨ºÀ³¸Ó¬OÄÝ©ó©Ô¤å§J³Òªº«a°Ã¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A·|¥h¸Ñ¨Mªº§a¡C¡v¦è¥±°Ç´µ»y®ð§Ö³t¦a¥´Â_¤F¾H¥¬§Q¦hªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u·|ªº¡C¡v¾H¥¬§Q¦hªÖ©w¦aµª¨ì¡C¡u§Ú³o¦¸¥hĬ®æÄõ°Ñ¥[·|½Í¡A´N¬O¥h§ä¨º­Ó»î¾¹ªº½u¯Á¡C²{¦b¡A§Ú°ò¥»§â¥Ø¼ÐÂê©w¦b®ü½¬®R¨­¤W¤F¡A¦oÀ³¸Ó·|ª¾¹DÂI¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N§Ö¥h¸Ñ¨M¤F¥¦¦A»¡¡I¡v¦è¥±°Ç´µ¿Ø¨ë¦a§N¯º¤F¤@¤U¡C¥iÀH§Y¡A¥Lªºªí±¡Åܱo¤Q¤ÀÄYµÂ¡A¬Æ¦ÜÄYµÂ¨ìÅý¤H®`©È¡C

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h¡A§A­n°O±o¡A§AµªÀ³¹L§Ú¤°»ò¡C¡v¥Lªº¶Â²¶¦p¦P²`¤£¥i´úªº¦º¤ô¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¾H¥¬§Q¦h¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o¡A¦è¥±°Ç´µ¡C¡v¾H¥¬§Q¦h³Q¦è¥±°Ç´µªº±¡ºü©Ò·P¬V¡A¥L¥¿¦â¹D¡A¡u§Ú¤w¸g§Ö­n§ä¨ì¤èªk¤F¡C§Ú¥i¥H¦V§A«OÃÒ¡A³Ì«á¡A§Y¨Ï¬O§Ú¦º¡A¨º­Ó«Ä¤l¤]·|¦wµMµL®~ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤@©w­n°O±o§A©Ò»¡¹Lªº¸Ü¡C¤@©w¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¨ÌµM¨S¦³µ·²@ªº©ñÃP¡A¥L¨Ìºòºò¦a¨nµÛ¾H¥¬§Q¦hÁy³¡¨C¤@­Ó²Ó·Lªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú·|ªº¡C¡v¾H¥¬§Q¦hµo¦Û¤º¤ß¦a»¡¡A¨S¦³¥b¤ÀµS¿Ý»P«j±j¡C

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¨IÀq¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¯¸¤F³\¤[¡C¤[¨ì¾H¥¬§Q¦h¥H¬°¡A¥L¤w¸g¯¸¦b¨º¸ÌºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó³o®É¡A¦è¥±°Ç´µ¶}¤F¤f¡C

¡@¡@¡u¶ÂÅ]¤ýªº¨º±ø³D¡A§Ú·|¥h¸Ñ¨M¡C¡v¥L§á¹LÀY¡A»y®ð»´±o´X¥GÅý¾H¥¬§Q¦hÅ¥¤£¨£¡C

¡@¡@¡u§A­n¥h°µ¤°»ò¡H¡v¾H¥¬§Q¦h³Q¥Lªº³o¥y¸Ü¾_Åå¨ìª½±µ±q¥Lªº®y¦ì¤W¯¸°_¨­¡C¡u¦è¥±°Ç´µ¡I§A¤£¯à¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú¦º¤£¤Fªº¡C¡v¦è¥±°Ç´µ¦Û¼J¦aºJ¤FºJ¼L¨¤¡A¥L¦A¦¸¥´Â_¾H¥¬§Q¦hªº¸Ü¡C¡u§Ú»¡§Ú·|¥h¸Ñ¨M¡A¦ý«o¤£¬O²{¦b¡C§ÚÁÙ±o­e¥B°½¥Í¤@¬q®É¶¡©O¡C¦Ü¤Ö¡A§Ú±o¨nµÛ¨º­ÓØæ¤l¡AÅý¥L¦b³Ì«á¡A§O¯Ê¯Þ»K¤Ö»Lªº¡C³o¼Ë¡A¦A¦¸¨£¨ì²ú²ú®É¡A§Ú¤~¦n©M¦o¥æ«Ý¡C¡v

¡@¡@1994¦~9¤ë¥½¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ¤Q¤G¸¹¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº¹pº¸¡A¡v¦è¸Ì´µÅw§ÖªºÁn­µ±q¥¬µÜ§J¦Ñ¦vªºªù¥~ÅT°_¡A¡uÁ@Á@§Ú¤µ¤Ñ§ä¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¤â¸Ì®³µÛ¤@²°70¦~¥N«Ü¬y¦æªº§Å®v´Ñ¡A¨º¬O¥L¤pªº®É­Ô©M¹p¥j°Ç´µ¸Ø¤f»¡«Ü¦nª±¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥S§Ì¨â­Ó¤H³£¨S¦³ª±¹LªºªF¦è¡C

¡@¡@¥i¬O·í¦è¸Ì´µ±À¶}¹p¥j°Ç´µªº©Ðªù¡A¥L«o¬Ý¨ì¹p¥j°Ç´µ¬ïµÛ¤@®M¥¿¦¡ªº¶Â¦è¸Ë¡A¦b¸¨¦aªº¬ï¦çÃè«e¡A»{¯u¦a¾ã²zµÛ¦Û¤vŨ­mªº»â¤l¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬Ý¨ì¹p¥j°Ç´µªº°Ê§@¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥Lªº¤ß¸Ì¬ðµM¥Í¥X¤F¤@ºØ¥¨¤jªº®£·W·P¡C´N¦n¹³¬O¡A¥L·|¦A¦¸¥¢¥h³o­Ó§Ì§Ìªº¿ùı¡C

¡@¡@¡u¹p¡A¹pº¸¡A¡v¦è¸Ì´µªºÁn­µ±aµÛ¥L¦Û¤v³£¹îı¤£¨ìªºÅ¸§Ý¡A¥L±j«¨¥X¤@­Ó¯º®e¡A¥ÎµÛ¤£¦Ûıªº¡B°Q¦nªº»y®ð¡A¬G§@Âí©w¦a§â¨º­Ó§Å®v´Ñªº²°¤l»¼¨ì¹p¥j°Ç´µ¨­Ãä¡C¡u²{¦b¥~­±ªº§½¶Õ¦n¶Ã°Ú¡A§Aªº¨­ÅéÁÙ¨S­×¾i¦n¡A©Ò¥H´N¼È®É¥ý¦b®a¸Ì«ÝµÛ¡A¦n¶Ü¡H¤£­n¥Xªù¤F¡C¬Ý¡I§Å®v´Ñ¡I¤pªº®É­Ô§A¤@ª½³£·Qª±ªº¡C§Ú¤µ¤Ñ²×©ó¦b¨µÅÞªº®É­Ô¡A¦b¤@®a³f¾Q¸Ì§ä¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡A¡v¹p¥j°Ç´µ¨S¦³¦ù¥X¤â¥h±µ¦è¸Ì´µ»¼µ¹¥Lªº§Å®v´Ñ¡A¥Lª`µøµÛÃè¤l¸Ìªº¦Û¤v¡AµM«á®¾°_³S¤l¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¤âÁu¤W¨º­ÓÁà­®ªº¶ÂÅ]¦L°O¡A¡u¶ÂÅ]¤ý¦b¥l¶°­¹¦º®{¡C³o¦¸¡A§Ú·Ç³Æ¦^À³¥Lªº¥l³ê¡C¡v¥L²H²H¦a»¡µÛ¡A´N¹³¬O»¡¥L·Ç³Æ¥Xªù¥hµó¨¤ªºªá©±¥h¶R¤@§ôÂAªá¨º¼Ë²HµM¡C

¡@¡@¡u§A¬O¡K¡K¦b¶}ª±¯º§a¡A¹p¥j°Ç´µ¡H¡v¦è¸Ì´µ­±³¡ªºªí±¡¬ðµM®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¶}ª±¯º¡C¡v¹p¥j°Ç´µ­«·s©ñ¤UŨ­m³S¤l¡A¦©¦n³S¦©¡A®³°_¦ç¬[¤Wªºªø­·¦ç¡C

¡@¡@¡u§A¥L¶ý¬O¤£¬OºÆ¤F¡I¡v¦è¸Ì´µ¬ðµM¼Éµo¡A§â¹p¥j°Ç´µ«ö¨ìÂ÷¥L³ÌªñªºÀð¤W¡A¡u§A­n¬OÁÙ«ë§Ú¨S©Ó¾á°_¥¬µÜ§J®aªº³d¥ôªº¸Ü¡A¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¡Aª½±µ±þ¤F§Ú¡C§O°µ³oºØ¨Æ±¡¡AÅý§Úı±o¥Í¤£¦p¦º¡I¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡A§Ú­n¬°§Ú¤§«eªº¦æ¬°Å«¸o¡C¡v¹p¥j°Ç´µÁöµM³Q¦è¸Ì´µ÷ݦí¤FŨ­m¦ç»â¡A¦ý¬O¥L©l²×§NÀR¦a¬ÝµÛ¯«¦â²uÀñªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¡u§Ú°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡Ãø¹DÁÙ¤£°÷¬°§AÅ«¸o¶Ü¡H¡v¦è¸Ì´µ«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡A¡u§Ú¨C¤Ñ³£¦b±Ï¤H¡A¨C¤Ñ³£¦b»P¨º¨Ç¨¸´cªº¨Æ±¡¾Ô°«¡C§ÚÄ@·N±o¤£¨ì¥ô¦óµ½³ø¡A§Ú¥i¥H§â§Ú©Ò¦³ªº¥\ÁZ³£°eµ¹§A¡A§A¨S¦³¸o¡A¦³¸oªº¬O§Ú¡I§A¥u¬O´À§Ú©Ó¨ü¤F¨º¨Ç¡I¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡A¡v¹p¥j°Ç´µ»´»´©ï¤â¡A¥ÎÂæb³S¤l¸ÌªºÅ]§ú¹ïµÛ¥L¨­«eªº¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§Jµo®g¤F¤@¹DµLÁnªº¥Û¤Æ©G¡C¦è¸Ì´µ¹ï¥L¨S¦³¥ô¦ó¨¾³Æ¡A³nºøºø¦a­Ë¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C¡uÓ}Ó}©j©j¤@®aÁÙ¦b¶ÂÅ]¤ýªº±±¨î¤§¤¤¡A¥L­Ì±Ï¹L§Ú¡A§Ú¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡C¡v

¡@¡@¡u¹p¥j°Ç´µ¡I§Ú·|¥h±Ï¤U¥L­Ìªº¡A§Ú·|±aµÛ»ñ°ÄªÀ¥´±ÑVoldemortªº¡I¤£­n¥h¡I¡I¡v¦è¸Ì´µ·W¤£¾Ü¤f¦a»¡µÛ¡A¡u¹ï¡IÁÙ¦³¥À¿Ë¡I¹p¥j°Ç´µ¡A§ÚÄF¤F§A¡C¥À¿Ë¯d¤U¤Fµe¹³¡A§Ú¶û¦oµÁ¾¸¡A§â¦oªºµe¹³©ñ¦b¤FÀxÂëǸ̡C¹p¥j°Ç´µ¡A¡v¦è¸Ì´µªºÁn­µ¸Ì±aµÛÀµ¨D¡A¡u§A¤£¬O³ÌÅ¥¥À¿Ëªº¸Ü¤F¶Ü¡H¨D¨D§A²{¦b©M§Ú¥h¨£¨£¦oªºµe¹³¡A¦o¤]¤£·|¦P·N§A¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A­ô­ô¡C¡v¹p¥j°Ç´µ¯¸¦b¥Lªº©Ð¶¡ªù¤f¡A¹ïµÛ¦è¸Ì´µ·L·L¯º¤F¤@¤U¡A¡uµ¥§Ú¦^¨Ó¡A§Ú´N©M§A¤@°_¥h¬Ý¬Ý¦o¡C¡v

¡@¡@1994¦~10¤ë¡A¹p¥j°Ç´µ¦A¦¸§é¦^­¹¦º®{ªº¶¤¥î¡C

¡@¡@Voldemort¦b¹ï¥L·t¦ÛÄá»î¨ú©À¤§«á¡Aµo²{¥L¤@ª½¹ï¦Û¤v¡y©¾¤ß¯Õ¯Õ¡z¡A©ó¬O¡A¤j¯ºµÛª½±µ©R¥L´xºÞ¤@³¡¤À­¹¦º®{ªº¤H¤â¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¡P¥¬µÜ§J¡A­«·s¥Nªí¥¬µÜ§J®a±Ú¡A¦¨¬°­¹¦º®{°ª¼h¤¤ªº¤@­û¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-16 04:35

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.043645 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C