²Ä96³¹
¡@¡@µM¦Ó1996ÁÙ¨S¹L§¹, º¿®æÄR¯S³o¦¸ªº¨R¼ú¤§¸ô¥i¤ñ·í¦~§J¾|´µ¥ý¥Íªº¨R¼ú¤§¸ô·Ç³Æªº¥R¤À¦h¤F¡C¥L·í¦~¨º¬O¢¤£±o¤w¡A¥»¨Ó¥u¥´ºâ®³Ó´£¦W´Nº¡¨¬¤F, ¸U¸U¨S·Q¨ì«á¨Ó³Q¹ï¤â³±¤F¤@§â¦Ó¤£±o¤£¥þ¤O¥Hu¤~·F¥X¤F¨º¨Ç³QÃn¥ú¤§«áµ´¹ï¯àºÙ±o¤W¬OÁà»Dªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¸ò·í¦~§J¾|´µ¥ý¥Í§¹¥þ¬Û¤Ïªº¬Oº¿®æÄR¯S³o¦¸¼v¤ù¤@¤W¬M¨È·æ©M¥¬µÜ®¦´N¨³³tªº¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó, ¨Ã¥B¸§Öªº¨î©w¤F¨R¼úµ¦²¤¡C³o¾ÉP¤F±q¤Q¤G¤ë¥÷¶}©l¦o´N¦b¨R¼ú¤j¹D¤W¤@¸ô¨g©b¡C©Ò¥H¡A¦oªº¸ì¿ï¤§¸ô¤]¬O¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡Cnª¾¹Dºt§Þ¼ú¥i¤£¬O§Þ³N¼ú¨ººØ¥i¥H§¹¥þ«ÈÆ[µûÂ_ªº¼ú¶µ¡C§Y¨Ï§Aªº¤ô·Ç¹F¼Ð¼v«Ò©ÎªÌ¼v¦Z¡A¦pªG¤£¤W¤ß§ð²¤ªº¸Ü³oÓ¼ú¤]¬O«Ü®e©ö¥á±¼¤F, °£«D·í¦~¦³¤j¨Æ¥óµo¥Í¡A¶ø´µ¥d¦³¯S§Oªº¬Fªv¶D¨D¡CÄ´¦p»¡¥¼¨Óªº¨º¦ìº¦ì¶Â¤H¼v¦Z«¢§Q¡P¨©·ç¡A³o¦ìªº¼v¦Z®Ú¥»´N¬O¤Ñ°À`»æ¡A³£¨S«ç»ò¤½Ãö¡C
¡@¡@¦ÓÃö©ó¨º¨Ç¬Y«áªº¥æ©öÌ¡Aº¿®æÄR¯Sı±o¦o¤S³Q¥´¶}¤F¤@®°·s¥@¬Éªº¤jªù¡C°_¦]¬OÃö©ó¨º¨Ç¶l±Hµ¹¶ø´µ¥dµû©e̪ºÂ§³UÃÙ§U°Ó¡C
¡@¡@Gucci¬O¤£¥Î«ü±æ¤F, «¢§Q¡P§Jù¤Ò¯S³oÀY¦Ñª°¯WÁÙ¦bÁp¦XµÛGucciªº°ª¼h¤£Â_ªºµ}ÄÀµÛLVMH¶°¹Î«ù¦³ªº¨º34%ªºªÑ¥÷©O¡A²{¦bLVMH¶°¹Î¤w¸g³Q§|±oªÑ²¼¥÷¼Æ³£¤£°÷¶i¤J¸³¨Æ·|¤F, 14»õªº¬üª÷¤w¸gµL¤_±µªñ¥´¤ôº}¡CÂù¤èªº©x¥q¤w¸g±q²üÄõ¥´¨ì¤F¯Ã¬ù¡C¤£¹Lų©ó¨º¨Ç·¤@¼Ëªº¤ÚªL§ë¸ê¤Hµ¹Gucciªº¿ò·R, Gucci¬O¦bªü©i´µ¯S¤¦¥æ©ö©Ò©M¯Ã¥æ©Ò¦P®É¤W¥«ªº¡C«Ü¤£¥©ªº¬O³oÓ¥æ©ö©Ò¦³¤@¶µ³W©w¡A¦b¸Ó¥æ©ö©Ò¤W¥«ªº¤½¥q¡A¥i¥H±Ä¥Îµo¦æÀu¥ýªÑªº¤è¦¡¨Ó«OÅ@¨ä¤£³Q´c·N¦¬ÁÊ¡C©Ò¥H²üÄõªk®x¹ï©óLVMHªº¨º¨Ç¶D³^§¹¥þµ¹¤©¤F»é¦^¡A¦Ó¥Ø´ú¯Ã¬ùªk®x¤j·§¤]¤£·|µ¹LVMH¶°¹Î¦nÁy¦â¬Ý, ¦]¬°¯Ã¥æ©Ò¤]¦³¤@¶µ³W©w¡A¦b¸Ó¥æ©ö©Ò¤W¥«ªº¥~°ê¤½¥q, ¥i¥H§Q¥Î¥»°ê³W«h«OÅ@¦Û¤v¤£³Q´c·N¦¬ÁÊ¡C
¡@¡@§ó§|ªº¬O, «¢§Q³oӨӦ۵غ¸µóªº¦Ñª°¯W¤£ª¾¹D±qþ¸Ì±o¨ì¤FLVMH¶°¹Î¥¿¦b®¨®¨ªº¦Y¶i·R°¨¥KªºªÑ¥÷ªº®ø®§¡C¥Îªº¤â¬qÁÙ¬O¥Î¨ººØÂ÷©¤¤l¤½¥qªº¦W¸q¨Ó¦¬ÁÊ¡A³o¼Ë´N¯à±»»\¥À¤½¥qªº¦æ¬°¡A¦Ó¥B¥L̨C¦¸³£¦Y¶i¤Ö©ó5%ªºªÑ²¼, ¦p¦¹¤@¨Ó«h¥i¥HÁקK¦V¥æ©ö©Ò©ÜÅSªÑÅvÅܰʸê°T¡A¤]´N¤£·|¤Þ°_·R°¨¥K®a±Úªºª`·N¤O¡C
¡@¡@¤£¹L«Ü¥i±¤³o¨Æ¤£ª¾¹D«ç»òªº´N³Q«¢§Qª¾¹D¤F¡A¡]º¿®æÄR¯SÃhºÃ¥L¤j·§¬O±Ò¥Î¤F°Ó·~¶¡¿Ò¡A²¦³ºLVMH¶°¹Î¥H´c·N¦¬ÁʦUºØ°ø¨×«~µP¦Ó¥X¦W¡A½Öª¾¹D¥L̳̪ñ¦³¨S¦³¹ïþÓµP¤l°Ê¹L¤°»ò¤ß«ä©O¡H¡^µM«á³o¥ó¨Æ´N³Q¥LѶµ¹¤F·R°¨¥K®a±Ú¡C¦AµM«á´N¤£¥Î»¡¤F¡A¥@¬É½d³ò¤ºªº°ø¨×«~³£ª¾¹D¤F³o½X¤l¨Æ±¡¡A³o¼Ë¤@¨Ó§½¶Õ´N«Ü·L§®¤F¡C¤j®a¦ü¥G³£«ÜÀq«´ªº¤£¬ù¦Ó¦Pªº¹ïLVMH¶°¹Î¦ù¥X¤F¤M¤l¡A½Ö¤]¤£¯à«OÃÒ·R°¨¥K®a±Ú¨¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¤£·|µo¥Í¦b¦Û¤v¨¤W¡A©Ò¥H³Ì¦nªº¿ìªk´N¬OÅýLVMH¶°¹Î¤j¶Ë¤¸®ð¡A¨Sºë¤O¤]¨S¿ú¨Ó´c·N¦¬Áʦۤv¡C
¡@¡@©ó¬O¨ì¤F²{¦b´NÅܦ¨¤FLVMH¶°¹Î¤j¾Ô¥@¬É°ø¨×«~¡A¤½¥q°ª¼hµJÀYÄêÃBªºª¬ªp¡C¦]¬°¥L̽T¹ê¦b°½°½ªº´c·N¦¬Áʳ\¦h«~µPªºªÑ¥÷¡C¤@®É¤§¶¡±NLVMH¶°¹Î¥H´c·N¦¬Áʧi¤Wªk®xªº°ø¨×«~¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡ALVMH¶°¹Î©ñ¦bGucci¨¤Wªºª`·N¤O¤w¤j¤£¦p«e¡A³oÅý«¢§Q¡P§Jù¤Ò¯S©MGucci°ª¼hªº¦æ°Ê§ó¥[¦p³½±o¤ô¤F¡C
¡@¡@¤£¹L¶ZÂ÷±NLVMH¶°¹Î»°¥XGucciÁÙ»Ýn¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A©Ò¥HÃö©ó¥Î°ø¨×«~¨Ó¸ì¸ï¶ø´µ¥dµû©eªº®a¤H̪º«¥ôÁÙ¬O¸¨¦^¤F¬ö±ë§Æ¨¤W¡C
¡@¡@¦ý³o¦¸©M¨â¦~¦h¥H«eÃÙ§U´ö©i¡P§J¾|´µªº¨º¦¸ÁÙ¬O¤£¦Pªº¡C·í®É¬ö±ë§Æ¶°¹Î¬O¸ò®æªâ»s¤ù©MµØ¯Ç¥S§Ì½Í¤FÃÙ§U±ø´Ú¡A¨Ã¥H¹q¼vªº¦W¸qµo°â¤F¦UºØ¬ö©À©Ê²£«~¡C³o¦¸«h¬Oª½±µ¨Ï¥Î¸g¨å§@«~¶K¤W¡mù±K¼Ú»P¯üÄR¸¡nªº¬ö©À¼ÐÅÒ©ñ¤J¬ö©À«~³U¸Ì±Hµ¹¶ø´µ¥dµû©e¡C°ò¥»¤W¨Ó»¡¬OÄݩ󨺺خ¨®¨ªº¶i§ø¡A¥´ºjªº¤£nÃþ«¬¡C¨È·æÁÙ¥´µÛ¥H«á¯à°÷Ä~Äò¨Ó³o©Ûªº¥´ºâ©O¡A¦A»¡¤F©ú¥Ø±iÁxªº·F³o¨Æ¨à¤£§Q©ó¶ì³y§Î¶H¡C
¡@¡@©Ò¥HÁöµM¬ö±ë§Æ¬Oº¿®æÄR¯S¦Û¤vªº²£·~¡A¨R¼úµ¦²¤°ÝÃD¦oÁÙ¬O±o¦Û¤v¥I¿ú¡A³o¤@ˤf³UÁÙ±o¯Çµ|ªº¦æ¬°¯u¬OÅý¦o·Pı¤ú¯k¡C
¡@¡@ÁÙ¦³±q¯Á¥§¨º¸ÌqÁʪº³Ì·s¥XªºDVD¾÷¾¹¡A¨º´X¦Ê¥x¥[¦b¤@°_ªº»ù®æ²ª½¤£n¤Ó»Ä²n¡Cº¿®æÄR¯S½½¸Ë¨º¨Ç©Ò¿×¬ö©À«~ªº½c¤l¡A¶ý§r¡A©~µMÁÙ¦³¬ö±ë§Æ¤µ¦~·s´Úªº¥Ö±a¦©¡AµÜ§J´µ³o®Ú¥»´N¬OÂ\©úÁAn¥Î¿ú¯{Ó¼ú¥X¨Ó¡CªGµMµØº¸µó¤jÆsªº¤ß«ä§Ú¤£À´°Ú¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S¼Û¤F¤f®ð¡A¦oÁ`ı±o³Ìªñ¼Û®ðªº¦¸¼Æ¦³ÂI¦h¡C¦ý«ç»ò»¡©O¡A³o´N¬O·R°Ú¡Aè¼Û§¹®ðº¿®æÄR¯S¤S¬Ü²´ÅsÅsªº¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¶â¡A³o¶g¥½ªº¹q¸Üµ°n¸òµÜ§J´µ°Q½×¤@¤U±Ñ®a¤lªº°ÝÃD¡C¶¶«K¦Aµ¹¥v¸¦¤ÒnÂI§ë¸ê¡A³oË·°«Ä¤lªº¤½¥q¥¿¦bÂX±i¡A¤S¨S¿ú¤F¡AÁöµM¦³ªº¬O¤Ñ¨Ï§ë¸ê¤H¦b¨º¸Ì±Æ¶¤µ¥µÛ¤JªÑ¡A¦ý¬OªÎ¤ô·F¹Àn¬y¤J¥~¤H¥Ð©O¡H¨S¬Ý¨£§J©Ô§J¥L¯R¤w¸g¸ò¨à¤l©M¸Ñ©¹¤½¥q¸Ì§ë¿ú¤F¶Ü¡H¬°¤F«OÃÒ¨à¤lªº§ë¸ê¤£¥´¤ôº}¡A¿Ë¯RÁÙ¬O¦A§ëÂI§a¡A¤Ï¥¿¤w¸g§ë¤F¨º»ò¦h¤F¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S¤ßº¡·N¨¬ªº©êµÛ¤@Ó§«~³U¦^¾Ç®Õ¤F¡AÁöµM§J©ÔÄRµ·§ó³ßÅwYSLªº¤f¬õ¡A¦ý¬ö±ë§Æªº¤Æ§©«~¦o¤]¤£·|©Úµ´ªº§a¡HµM«á¤j®aÁÙ¥i¥H¨Ó¤@Ó´r§Öªº¹q¼v¤§©]¡C´N¹³Áº¸´°©M¥Lªº«Ç¤ÍÌ¡A¤µ¤Ñªº¤ß±¡¤]«Ü´r§Ö©O¡C
¡@¡@§J©ÔÄRµ·¹ïº¿®æÄR¯S¶¶¦^¨Óªº¦UºØ¬ö±ë§Æ°ªÀɤƧ©«~¨ä¹ê¦³ÂI¤£·P«_¡A¦]¬°¦o¥u¹ï¦UºØ¤f¬õ±¡¦³¿WÁé¡A¤Æ§©«~¤è±¦o¤@¦V¬O¿ï¾Ü¦Û¤v¦b¹êÅç«Ç¸Ì±°µÂI¡C³o·|Åý¦o§ó¦³¦w¥þ·P¡A¤£±o¤£»¡¾Ç¥Íª«¤uµ{ªº©f¯È³£«Ü±j¤j¡C
¡@¡@¤£¹L¦o¤]½T¹ê¦³ÂI¨Æ¨àn©Mº¿®æÄR¯S»¡¡C
¡@¡@¡u²¦·~¤§«á§ÚÌ´N±o·h®a¤F¡A¥[¦{¨ä¹ê¤£¤Ó¾A¦X§Ú̪º¤½¥qµo®i¡C¡v
¡@¡@§J©ÔÄRµ·ÁöµM®a¾Ç²W·½¡A¤÷¥À³£¬O°Ó·~ºë^¡A¦ý¦o¦Û¤v²¦³º¥u¬O¤@ÓÁÙ¨S²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡AÁöµM¾Ö¦³±Ó¾Uªº°Ó·~¶åı¡A¦ý¤â¬q©M¸gÅçÁÙ¬O¤£°÷¡C
¡@¡@¡u¥[¦{ªº¦UºØ¶O¥Î¤Ó°ª¤F¡A¤×¨ä¬O¤H¤u¶O¡A¦Ó¥B³o¸Ìªº¤u¤HÌ¡K¡K¡v
¡@¡@§J©ÔÄRµ·¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¥X¥Í©ó¼w¦{¡Aªø©ó¯Ã¬ùªº©h®Q«ÜÃø²z¸Ñ¦è®ü©¤¤H¥Á¨ººØÃi´²ªº¥Í¬¡²ßºD¡C¦o®Ú¥»·d¤£©ú¥Õ³o¨Ç¤H¨¤Wªº¨ººØ¡y·F¹À¨º»òµÛ«æ¡zªº®ð½è¡C®ð³õ¤£¦Xªº¸Ü¤]´Nºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤u§@³oºØªF¦è«ÜÃø§¹¥þºÙ¤ß¦p·N¡C¦ý¬O¥[¦{¨º°ª©ùªº¶O¥Î²ª½Åå±¼²´²y¡CÁÙ¦n¥L̦³¥ý¨£¤§©úªº§âµù¥U¦aÂI©ñ¦b¤F¤ºµØ¹F¦{¡A¦pªG¦b¥[¦{µù¥Uªº¸Ü¡A¨º¨Çµ|°È°ÝÃD´N¨¬°÷¤½¥q¦R¦åªº¤F¡C
¡@¡@ºØºØì¦]¡A§J©ÔÄRµ·©M°¨×¸I¤FÓÀY¡Aªì¨B©w¤U¤F·h¾Eªºµ¦²¤¡A¦ý¬O¨ãÅé¦ì¸mÁÙ»Ýn¸Ô²Óªº¦Ò¹î©M°É´ú¡A¦P®É¤]»ÝnªÑªF̪º¦P·N¡C
¡@¡@°¨×¤w¸g´£«e§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¬ã¨s¥Í¾Ç·~¡A§J©ÔÄRµ·¤]±N¦b©ú¦~ªì©Mº¿®æÄR¯S¦P®É²¦·~¡A¨v®¦©Mù§B¯Sªº¬ã¨s¥Í¥Í²P¤]·|¦b¤£¤[¤§«áµ²§ô¡A¹ï©ó³o¨âÓ¤H¨Ó»¡¦³¹êÅç«Ç¯àÅý¥ĻéÄË´N¦æ¤F¡A¦aÂIµL©Ò¿×¡C©Ò¥H²{¦b´N®tº¿®æÄR¯Sªº·N¨£¤F¡C
¡@¡@¡u³oÓ§ĄM©w´N¦n¡A§Ú¥un¦³¤À¬õ®³´N¦n¡A¨M©w¦n¤F°O±o³qª¾§Ú¤@Án´N¦æ¡A¥H§K§Ú±N¨Ó§ä¤£¨ì¥h¤½¥qªº¸ô¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯S¹ï¦¹¬O§¹¥þµL©Ò¿×ª¬ºA¡A¦o¤S¤£¬Oª½±µºÞ²z¤½¥qªº¤Hû¡A¤£ÁA¸Ñ¸gÀç¤è±ªº¨Æ±¡¡A±M·~ªº¨Æ±¡´NÀ³¸Ó¥Ñ±M·~ªº¤H¨Ó°µ¡A¦o¦V¨Ó¤£³ßÅw¶Ã´¡¤â¡C¬JµM§J©ÔÄRµ·©M°¨×³o¨âÓ¹ê»Ú¤WªººÞ²zªÌ»¡nµ¹¤½¥q·h®a¡A¨º´N·hÐù¡C¤Ï¥¿¦o¦b³oÓ¤½¥q¸Ìªº§@¥Î©M¾ó¥Ö¹Ï³¹¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡A²{¦b³o¥u¬OÓÄÝ©ó´XÓ¤Hªº¤p¤½¥q¡A¨S¦³¤Ñ¨Ï§ë¸ê¤Hªº°Ñ»P¡A¤]¨S¦³A½üB½üªº¿Ä¸ê¹Lµ{¡A¬Æ¦Ü¥¦ÁÙ¤£¬O¤@Ó¤W¥«¤½¥q¡AÁÙ¨S¦³¸g¾ú¹LµØº¸µó¨º¨Çºë©úªº§ë¸ê¤Hªº¬~§¡C©Î³\¥H«á¤½¥q·|µo®i§§¤j¡A¥H¤Wªº¨º¨ÇªF¦è³£·|¸g¾ú¤@¹M¡A¦ý¨ì¤F¨º®ÉÔ¤]³\°Ñ¥[ªÑªF¤j·|ªº´N¤£¦A·|¬O¦o¥»¤H¡A¦Ó¬O¥Ñ¦oªº°Ó·~¥N²z¤H¨Ó°Ñ¥[¡C©Ò¥HµL½×±q¨º®Ú¨¤«×¨Ó»¡¡A·h®a¹ï¦o¨Ó»¡¯uªºµL©Ò¿×¡C
¡@¡@¡u¨º»ò§Ú²{¦b¶}©lµÛ¤â³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú©M°¨×ªº³]·QÁÙ¬O§â¤½¥q©ñ¦bªF®ü©¤¡A²¦³º¤½¥q¸Ìªº°ª¼h¤Hû³£¬O¨Ó¦ÛªF®ü©¤®a®x¡A§ó²ßºD¨ºÃ䪺§@·¡C¡v
¡@¡@¥Í¬¡²ßºD³oºØªF¦è½T¹ê¬O«ÜÃø§ïÅÜ¡A§J©ÔÄRµ·¥»¤H´N¤£»¡¤F¡Aº¿®æÄR¯S¨Ó¦Û¯Ã¬ù¡A¦ý¦o¨ä¹ê¥X¥Í¦bµØ²±¹y¡F°¨×¨Ó¦Û³Â¶ë½Ñ¶ë¦{ªºªi¤h¹y¡Fù§B¯S¨Ó¦Û³ÍÂĵY¡P»®¥»ªº¬G¶m±d¯I¨f®æ¦{¡A¨v®¦«h¬O¨Ó¦Ûù¼w®q¦{¡C¥J²ÓÆ[¹îªº¸Ü§A·|µo²{¤Ó¤H¸Ì±¤TÓ¬O¨Ó¦Û·s^®æÄõ°Ï¡A¥t¥~¨âÓ¦b¯Ã¬ùªø¤j¡A¥þ³¡³£¬OªF®ü©¤¤H¤h¡C¥L̹ï¥[¦{¤H¥Áªº³oºØ¦è®ü©¤©ñÃPÃi¼»ªº²ß©Ê§¹¥þ¤£¯à²ßºD¡A§ó¤£¥Î»¡¥®Éªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C
¡@¡@´N¹³¬Oº¿®æÄR¯S±q¨Ó³£·|¦b¤H¸s±«e¬ïµÛ±oÅé¤@¼Ë¡A°¨×¤@¦~¥|©u³£¤£·|²æ¤U¨¤Wªºªø³SŨm¡A§Y¨Ï¬O¨v®¦³oºØ¤Ñ¥Í¼ö±¡ªº³Ã¥ë¤]±q¤£·|¦b¨¤W®M¤W¤@¥ó¦Û¥Ñ©b©ñªºªáŨm¡A§J©ÔÄRµ·§ó¬O±`¦~ªººë^¤H¤h¥´§ê¡A¦o¥Xªù¤§«e¤@©w·|Àˬd¤@¤U¦Û¤vªºµÛ¸Ë¬O§_±oÅé¦Ó¤£·|¥¢Â§¡C³oºØ¦³¨Ç¨èªOªº¥Í¬¡¤è¦¡¦¤w¯O¦L¶i¤F¥L̪º°©¤l¸Ì±¡C
¡@¡@¦b¥[¦{²z¤u¾Ç°|³oӨ䣲±¦æ©ê¹Îªº¾Ç®Õ¸Ì±¡A°¨×¥L̳oÓ¤p¹ÎÅé¬Æ¦Ü³QÀ¸ºÙ¬°¨Ó¦ÛªF®ü©¤ªººë^¡A³o¤£±o¤£»¡¬O¤@¥ó¦³½ì¦Ó¤S¦³½t¤Àªº¨Æ±¡¡C²¦³º·Qn¦b2000¦h¤H¸Ì±§ä¨ì§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¤]¤£®e©ö¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@¸Ñ¨M¤F·h¾E¨Æ¥ó¤§«á§J©ÔÄRµ·´N¥Xªù¤F¡A¦oÁÙ¦³¨Ç¤u§@n¥h§¹¦¨¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S«h¬O¤S±µ¨ì¤F«¢§Q¡P§Jù¤Ò¯Sªº¹q¸Ü¡C
¡@¡@¡u¤U¤È¦n¡A«¢§Q¡C¦³¤°»ò¦n®ø®§n§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v±µ¨ì¹q¸Üªºº¿®æÄR¯S·Q¹ï¤è¤j·§¬O¤w¸g§â¦on¨Dªº¨Æ±¡§¹¦¨¤F¡C
¡@¡@¡u·íµM¡A§A§¹¥þ¥i¥H©ñ¤ß§Úªº¿ì¨Æ¯à¤O¡C¤£¹L¡A§Ú±o»¡¡Aº¿®æÄR¯S¡A·Qn±ÃÂI§Aªº¤u¸ê¯u¤£®e©ö¡C¤£¦ýnµ¹§AºÞµÛ¤½¥q¡A´À§A¥X®u¦UºØªÑªF¤j·|¡F¦b¦¹°ò¦¤WÁÙ±o¬°§Aªº¬Õ§Q´M§ä·sªº§ë¸ê¤è¦V¡A¦³®ÉÔÁÙn¥h¸ò¥~±ªº´c¯T¬½¬½ªº·F¤W¤@¬[¡A§Úı±o§Ú¯u¬OÓ¥ô³Ò¥ô«èªº¦Ñ³Ã¥ë¡C¡v
¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀYªº«¢§Q¦Ñª°¯W¶}µÛª±¯º¡C¥L¹ê¦b¬O«Ü¨É¨ü³oºØ§â¹ï¤âAªº¹Î¹ÎÂ઺¥Í¬¡©O¡C
¡@¡@¡uwell¡Awell¡A¿Ë·Rªº«¢§Q¡A§A¥i¤@ÂI³£¤£¦Ñ©O¡C©Ò¥H§Aµ¹§Úªº¦n®ø®§¬OGucciÁÙ¬O¹q¼v¤½¥q¡H¡v
²Ä97³¹
¡@¡@¡u·íµM¬OÃö©ó¹q¼v¤½¥qªº, Gucci¨ºÃäÁÙn¶OÂI¨à¥\¤Ò¡A·Qn§âLVMH¶°¹Î§¹¥þ½ð¥X¥hÁÙ»Ýn¤@¨Ç®É¶¡©M¤â¬q¡C¡v«¢§Q¡P§Jù¤Ò¯S¯º¨þ¨þªº»¡¡C
¡@¡@¡u§Ú¤w¸g³q¹LÂyÀY¤½¥q§ä¨ì¤F´XÓ«D±`¤£¿ùªº¥Ø¼Ð, ¤H¿ï¤]§ä¦n¤F¡Cų©ó§A³Ìªñ¦b¦£µÛ²¦·~ªº¨Æ±¡, ¥L·|¦b³oÓ¶g¥½¥h©¬ÂÄ}¯Ç©M§A¸IÀY¡A¦b¦¹¤§«e¥L·|¥ý¤@¨B¦¬¶°¦n¨º¨Ç¤p«¬¹q¼v¤½¥qªº¸ê®Æ¨Ñ§A°Ñ¦Ò¡C¡v
¡@¡@«¢§Q¡P§Jù¤Ò¯Sªº¤u§@°µªº«Ü©P¨ì¡A¦b¦£µÛµ¹LVMH¶°¹Î«õ§|ªº®ÉÔÁÙ¯à¤À¥X®É¶¡¨Óµ¹º¿®æÄR¯S¥¼¨Óªº¹q¼v¤½¥qºÞ²z¤H±¸Õ, ¤]ºâ¬OºÉ¤ßºÉ¤O¤F¡C
¡@¡@¡u¤£¹L§A½T©w²{¦b´Nn¾Ö¦³¤@®a¦Û¤vªº¹q¼v¤½¥q¶Ü¡HÁöµM³W¼Ò¤£¤j¡A¦ý¨º²¦³º¤]¬O¦³µÛ¦UºØ³]¬I©Mµo¦æÅvªº¿W¥ß»s¤ù¤½¥q¡A§A²{¦bÁÙ¨S¦¨¦~¡A¯à°÷¹ï¹q¼v¤½¥q¬I¥[ªº¼vÅT¤Ó¤p¤F¡C¡v
¡@¡@·Q¤F·Q¡A«¢§Q¡P§Jù¤Ò¯SÁÙ¬O¸òº¿®æÄR¯S´£¤F¤@¼L¡C¥LÁÙ¬O«D±`³ßÅw³o¦ì¶±¥Dªº, ¬Ù¨Æ¤£»¡¡A¦oÁÙ«D±`¬Ù¤ß¡C±q¨Ó¤£·|¾x¥X¤°»ò¤\¸¿¤l¨ÓÅý¥L¦¬¬BÄêÅu¤l, ³o¥i¤ñ¥L¥H«eªº¨º¨ÇÅU«È±j¦h¤F¡C©Ò¥H¥L¤]¤£¤¶·N´£ÂI¤@¤U³oÓ¤p©h®Q, ¦o²{¦b¦~¬öÁÙ¤p¡AµLªk¿Ë¦Û©â¨ºÞ²z¤½¥q¡A³o¨Ã¤£§Q©ó¤½¥qªºµo®i¡C
¡@¡@¡u¨S¨Æ¨à¡A¤Ï¥¿¦±ß³£±o¶}¤@®a, ²{¦b¦¬Áʤ@Ó¦U¤è±³£¤ñ¸û»ô¥þªº¤½¥q¤]¬Ù±o§Ú¥H«á¶O¨Æ¨à¤F¡C¦A»¡¤F¡A¦¦³¦ªº¦n³B°Ú, ®É¶¡¤Ó±ß´N¤°»ò³£¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡vº¿®æÄR¯S«Õ«Õªº»¡¡C
¡@¡@¦nµÜ¶õ¤@Ó¼@¥»¦s¦b¶W¹L¤Q¦~¥H¤W¤~³Q©ç¦¨¹q¼v¯u¤£ºâ¬O¤°»òµ}©_ªº¨Æ±¡, ¾Éºt§õ¦w®³¨ì²Ä¤@ӳ̨ξɺtªº¨º³¡¡mÂ_I¤s¡n¤£´N¬O¨ä¤¤¤@Ó¡H¥D¨¤³Ç§J¡P¦NÛ«¢º¸´¿¦b¡y¶ø´¶©Ô¨q¡z¤W¿Ë¤f©Ó»{¡A¥L¤Q¤»·³ªº®ÉÔ´NÅ¥»¡¹L³oÓ¼@¥»¤F¡A¥u¤£¹L¤@ª½¨S¤H´±©ç¦Ó¤w¡C¦o²{¦b³Ì·Q·Fªº´N¬O§|¤H, n¬O¤U¤â±ß¤F§|¤£¨ì«ç»ò¿ì¡H³o¥i¬O¦oÃø±o°O±oªº¹q¼vì¦Wªº¼@¥»¡A«ç»òªº¤]±o¥ý®³¨ì¤â§|¹ï¤è¤@§â°Ú¡C
¡@¡@¦A»¡¤F¦o¤â¤Wªº´X³¡®ÑÄyªºª©Åv¤]»Ýn¤@Ó¹q¼v¤½¥q¨Ó¹B§@¡A½æµ¹§O¤H¦Û¤v´N°µ¤£¤F¥D¤F¡Cºî¦X¦UºØ¤è±ªº¦Ò¼{¡AÁÙ¬O¦³¤@Ó¦Û¤vªº¹q¼v¤½¥q³Ì¤è«K¡C°_½X¦bºtû¤Wªº¿ï¾Ün¶¶²´ªº¦h¡C
¡@¡@¡u§A¦³¥Ø¼Ð¤F¡H¡v±Ó¾Uªº¦Ñª°¯W«¢§Qª½Ä±¦Û¤vªº¶±¥D·Ç³Æ§|¤H¤F¡A½Ö¨º»òË·°¡H
¡@¡@¡u§Úþ¦³¤°»ò¥Ø¼Ð¡I¥u¤£¹L¬°¤F¥H«áªº¹q¼v¤u§@¤è«K¦¬ÂI¼@¥»¦Ó¤w¡A¦A¶¶«KÁÈÂI¤p¿ú¡C§Ú¥i¬O©^¤½¦uªkªº¦n¤½¥Á¡A¤~¤£·|°µ¶Â¤ß¨Æ©O¡I¡vº¿®æÄR¯S¥Ú¤f§_»{¡A¦P¬°¤pª°¯W¡A¦o¥ß°¨´NÅ¥¥X¤F¦Ñª°¯W¼L¸Ìªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò·N«ä¡C
¡@¡@¦o¤S¤£¬Oª÷¿Äª±®a¡A³ßÅwª±´c·N¦¬Áʨº¤@®M¡A¦o¥u¬O¦¬¶°ÂI³ßÅwªº¼@¥»¡A§ä´XӬݰ_¨Ó½à¤ß®®¥Øªººtû¨Óºt¦o¦Ñ¶ýªº§@«~¦Ó¤w¡C·F¹À§â¦o·Q±o¨º»ò¶Â¡H¥H¤v«×¤H¡A³o¼Ë¤£¦n¡A¤£¦n°Ú¡C
¡@¡@¡u¨þ¨þ¡C¡v«¢§Q¡P§Jù¤Ò¯S»´¯º´XÁn¡A¨S¦b·Nº¿®æÄR¯Sªº¸§Ö§_»{¡A¥L¦Û»{¦b¬Ý¤H¤è±ÁÙ¬O¦³´X¤À²´¤Oªº¡A¦Û®a¶±¥Dµ´¹ï¤£¬O¤@·ø¬Ùªoªº¿O¡I¦A·Q·Q¦b³Q¦o¶±¥Î¤§«eªº¨º¨Ç½Õ¬d¡A¥L§Ô¤£¦í·P´nªGµM¤£·\¬OµÜ§J´µ¨ºÓ³Ã¥ëªºË»¤k¡A¦å¯ß¸Ì¤Ñ¥Í¬y²IµÛ¤â¬q©Mp¿Ñ¡C½Ö±o¸o¦o´Nµ¥µÛË·°§a¡I
¡@¡@³o¦¸¤£ª¾¹D¤S¦³½Ö¤£ªø²´·úªº±o¸o¤F¦o¡A¬£¯S¡Pª÷µ·²úªº«e¨®¤§Å³Â÷¦¹¤£»·¡A«ç»ò´N¤£ªøªø°O©Ê©O¡H±q³o¤p©h®Qªº¤â¬q¨Ó¬Ý¡A¦oÀ³¸Ó¬O³ßÅw¨ººØ¦b¹ï¤è³Ì¦b·Nªº¤è±¥´À»¹ï¤â¡A¨º»ò³o¦¸§Y±N³Q§|ªº¬OÓºtû¡H
¡@¡@«¢§QºNºN¤U¤Ú¡A¤j·§±À´ú¥X¤F¤@ÂI¨à¨Æ¹ê¡C¤£¹LÃö¥L¤°»ò¨Æ¡H¥Lªº¶±¥D¬Oº¿®æÄR¯S¡P¥ð´µ¡A¤S¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡A§Y¨Ï³o¦ì¤p©jÅý¥L§â¹ï¤èµ¹§|ªº¶É®a¿º²£¥L¤]±o·F¡A²{¦b¶±¥D¬JµM·Qn¦Û¤v°Ê¤â¡A¦Û¤v¤]¤£¥²¶O¤ß«äªº³Ò¤ß³Ò¤O¡A¬Ù¨Æ¨à¤F©O¡C
¡@¡@¡u¨º§AºCºCªº¸ò¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S½Í§a¡C³o¦ì´N¬O§Úµ¹§A§äªº¹q¼v¤½¥qªººÞ²zªÌ¡C¤§«e¨Ñ¾©ó}¤h¥§¡A¤£¹L§Aª¾¹DÁÚ§Jº¸¡P¦ã´µ¯Ç¸ò¥Lµo¤pÁÚ§Jº¸¡P¶øºû¯÷¤§¶¡ªº¨ºÂI¨à¯}¨Æ¨à¤¤¶¡²o³s¤F¤£¤Ö¤H¡A¾ÉP}¤h¥§°ª¼h°ÊÀú¤£¦w¡C¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S«ÜÁo©ú¡A¦b¦¹¤§¶¡´NÂ÷¾¤F¡AÁÙ±o¨ì¤F¤@µ§¼Æ¶q¥iÆ[ªº¸ÉÀvª÷¡C³oÓ¤H¹ï¼v¤ùªº·¦V´x´¤ªº«Ü¦n¡A°Ó·~¶åı¤]«Ü±Ó¾U¡A¦Ü¤Ö¥L±À°Ê¹Lªº±M®×¤j¦h¼Æ³£¬OÁÈ¿úªº¡A§Y¨Ï¤£¦¨¥\¤]¯àºû«ù¦¬¤ä¥¿Å¡Aµ´¤Ö¦³½ß¿úªº¡C¦³¥L´x²ë§Aªº¹q¼v¤½¥q´Nºâ¤£ÁÈ¿ú¤]¤£·|½ß±¼¤Ó¦h¡C¡v
¡@¡@«¢§Q¡P§Jù¤Ò¯S¤@¤f®ð¥æ«Ý¤F¤@°ï¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯Sªº¼i¾ú¡C³oÓ¤H½T¹ê«Ü¤£¿ù¡A¤âµÃ²´¥ú³£¦³¡A´N¬O¤í¯Ê¤F¤@ÂI¹B®ð¡A·íµM³o¥i¯à©M¥L¦Û¤v¨S¦h¤j³¥¤ß¤]¦³Ãö«Y¡C¤£¹L³o¼Ëªº¤H¥¿¦n¾A¦Xº¿®æÄR¯S¡A¦o¤]¤£»Ýn¤@Ó¦h»ò¦³³¥¤ßªº©ºªAªÌ¨ÓÀ°¦oºÞ²z¤½¥q¡A¨º¼Ëªº¤HÀ³¸Ó¥h¤j»s¤ù¼t¦Ó¤£¬O¨Ó¦o³o¸Ì©}´N¡C§@¬°¦nµÜ¶õ¨º¤@§ì¤@§âªº¤p«¬»s¤ù¤½¥q¡An¨D¯uªº¤£»Ýn¦h°ª¡C
¡@¡@¡u¦nªº¡A§Ú©ñ°²ªº®ÉÔ·|Ápô¥Lªº¡A¤Ï¥¿³£¦b¥[¦{¡A¶ZÂ÷¤]¤£»·¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯SÂIÂIÀY¡A«¢§Q¦Ò¼{ªº«Ü©P¨ì¡A¦o¨S·QµÛ¥h¬D¾Ô¦nµÜ¶õªº©T¦³Åé¨t¡A¤@Ó¦³¤À¤oªº´x²ëªÌ¤Q¤À«n¡C¥L©ú¥Õ¤°»ò¯à¸I¡A¤°»ò¤£¯à¸I¡A¬Ù±o¦Û¤v³o±ø¤p²î½±¼¡C
¡@¡@¡u§A¨ãÅé¸ò¥L²á§a¡Abye¡C¡v«¢§Qµ¥¨ìº¿®æÄR¯Sªº¹D§O¤§«á±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C
¡@¡@¡ubye¡C¡v
¡@¡@·í¾Ç¥Í¦³¤@Ó©_§®ªº¦a¤è¡A¨º´N¬O¤@Ó¤£ª`·N®É¶¡´NÜÛÜÛªº¹L¥h¤F¡A¤×¨ä¬O¤@Ó¥[¦{²z¤u¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¥L̪º®É¶¡¥Ã»·³£¤£°÷¥Î¡Cº¿®æÄR¯S³oÃäÁÙ¦b¹êÅç«Ç¸Ì¸ò¦oªº°ö¾i¥×¸û«l¨à©O¡A¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¤w¸g¨Ó¨ì¤F©¬ÂÄ}¯Ç¶¶«Kµ¹¦o¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S»°¨ì¬ù¦nªº©@°ØÆUªº®ÉÔÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¤~¨ì¬ù©w®É¶¡¡A¦ý¬O¤w¸g¦³¤@Ó¬ïµÛ¥ÕŨmªº¨k¤H§¤¦b¨º¸Ì¤F¡C
¡@¡@³oÓ¨k¤H¤j·§¤T¤Q¦h·³¤£¨ì¥|¤Q¡Aªø¬Û¤WÄݩ󨺺طũM¾§¶®«¬ªº¡A¬Ý°_¨Ó¨S¤°»ò§ðÀ»¤O«×¡AÁÙÀ¹¤F¤@°Æª÷Ãä²´Ãè¡CÅã±o§ó¥[´µ¤å¤F¡C¤£¹Lº¿®æÄR¯S¨Ã¤£Ä±±o¹ï¤è·|¯uªº¨S¦³¤°»ò§ðÀ»¤O«×¡An¤£µMªº¸Ü¤]¤£·|¦wµM±qÁÚ§Jº¸¡P¶øºû¯÷©MÁÚ§Jº¸¡P¦ã´µ¯ÇÅv¤O°«ª§ªººx´õ¤¤²æ¨ÁÙ®³¨«¤F¤£µáªº¸ÉÀvª÷¡C³o©úÅã¤S¬O¤@ÀY¬¾ª°¡A°Ï§O¦b©ó³oÀY¬¾ª°¨Ã¤£³ßÅwÅÍ·ÅÍ«B¡A¥u¬O©T¦u©ó¦Û¤vªº»â¦a¦Ó¤w¡C
¡@¡@¡u¤é¦w¡A¥¬¾|´µ¯S¥ý¥Í¡C¡vº¿®æÄR¯S§¤¦b¤F¥Lªº¹ï±¡C
¡@¡@¡u¤é¦w¡A¥ð´µ¤p©j¡C¡v¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¦¬°_¤F¤â¤¤ªºÂø»x¡A¹ïº¿®æÄR¯S¤í¤F¤@¤U¨ÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡u³o®a©±ªº©ÛµP©@°Ø«Ü¤£¿ù¡An¨Ó¤@ªM¶Ü¡H¡vº¿®æÄR¯S¸ß°Ý¹ï±ªº¨k¤H¡A©Û¨Ó¤FªA°È¥Í¡C
¡@¡@¡u¤@ªM¾í¥Ä¡AÁÂÁ¡C¡vº¿®æÄR¯SÁöµM¹ï¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S±ÀÂˤF©@°Ø¡A¦ý¦Û¤v«o¨Ã¨S¦³ÂI¡C
¡@¡@¡u¨º´N©ÛµP©@°Ø¡C¡v¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¹ïªA°È¥Í¥Ü·N¡C
¡@¡@³o¬O¤@¦ì«D±`¦³ì«h¨Ã¥B°í©wªº¤k¤h¡C¿Õ°ÒY¦³©Ò«ä¡A¦o¤£·|¬°¥~¬Éªº¦]¯À§ïÅܦۤvªº·Qªk¡C
¡@¡@¡u§ÚÓ¤H¶É¦V³o®a¤½¥q¡A¡y¤ì¤õ¬²¡z¡C³o®a»s¤ù¤½¥q¦³»ô¥þªº¹q¼v³]¬I¡A¨¬°÷¤ä«ù´X³¡¹q¼vªº¦P®É©çÄá¡Fµo¦æ¤è±¤]¦³¦Û¤vªººÞ¹D¡A·íµM³o¨Ç¨S¿ìªk©M¤j»s¤ù¼t¬Û¤ñ¡A¦ý¹ï©ó¤@¨Ç¤p¦¨¥»ªº¤ù¤l¨Ó»¡¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¡y¤ì¤õ¬²¡z¥»¨¤]¬O¤@ª½³o¼Ë°µªº¡A¥LÌ¥D§ð¨º¨Ç¦bÃÀ³N°|½u¤W¬Mªº¤ù¤l©M¤£¸g¹L¤W¬Mª½±µµo¦æ¿ý¼v±aªº¹q¼v¡C®Ú¾Ú§Jù¤Ò¯S¥ý¥Í©M§Ú»¡¹Lªº¡A§Ú·Q§A¤j·§¤]¤£¥´ºâ§â¹q¼v¤½¥q°µ¤j¡A¸ò¨º¨Ç¶Ç´C¶°¹Î¹ï¤W¡A©Ò¥H§Ú°²©w¦pªG¤½¥q©çÄá¤j§ë¸êªº¹q¼v§A¨ÌµM·|´M§ä§Oªºµo¦æ°Ó¡H¡v
¡@¡@¦nµÜ¶õ²{¦sªº¤p«¬»s¤ù¼t³£¬O¦b¨º¨ÇÃbÂ_©Ê½èªº¤j»s¤ù¼t¤â©³¤U°Q¥Í¬¡¡C¤£´£¨C¦~¨º´X¤d³¡ªº¤p¦¨¥»»s§@¡A´N»¡¨º¨Ç°Ó·~¤j¤ùÌ¡A©ñ²´±æ¥h§A«ÜÃø¦b¥L̪ºµo¦æ¤è¤¤¶¡§ä¨ì¨º´XÓ¤j»s¤ù¼t¥H¥~ªº¦W¦r¡C¬£©Ô»X¡B}¤h¥§¡B¤G¤Q¥@¬öºÖ§J´µ¡BµØ¯Ç¥S§Ì¡BÀô²y¡B¯Á¥§ôÛ¤ñ¨È³o´XӶǴC¶°¹ÎºX¤Uªº¤j»s¤ù¼t´N¹³¤@¤ù³±¶³Å¢¸n¦b¦nµÜ¶õ¤WªÅ¡C
¡@¡@¦Ü©ó¦Ì°ª±ö¡H§O´£³oÓ¥i¼¦ªº¤½¥q¤F¡A¥¦¤w¸g§Ön³Q§J±F¨½¦w¨ºÓ¶Â¤ßªº¸ê¥»®aª±Ãa¤F¡A¤T¶R¤T¥X¤§¶¡³oӳåëɧU¦Ì°ª±öªº¦WÀY«Ø¥ß¤F¦UºØ°s©±¡A½ä³õ¡A©Ð¦a²£¡AÁȤFÓ¬Öº¡²Úº¡¡C¨Ã¥B¦b³o´Á¶¡§â¦Ì°ª±öªºµo¦æ¨t²Î¡B¤ù®w¡Bª©Åv½æ¤FÓ¹M¡A³Ì«á¾ÉP³o®a¤½¥qt¶Å°ª¹F´X¤Q»õ¦Ó²×P¯}²£¡C¥i¥H»¡¦b¦Ì°ª±öªº±Ñ¸¨¤§¸ô¤W§J±F¨½¦w¥\¦b¤d¬î¡C
¡@¡@¦pªGº¿®æÄR¯S¤£·Q¥h¬D¾Ô¦nµÜ¶õ²{¦³ªºÅé¨tªº¸Ü¦o´N»Ýn§ä¤@®a¦X¾Aªºµo¦æ¤½¥q¨Óñqµo¦æ¦X¦P¤F¡A´N¹³´ö©i¡P§J¾|´µ°µªº¨º¼Ë¡A¸ò¬£©Ô»XÁp¦X°_¨Ó¤À¨É¡mºÐ¤¤¿Ò¡n¨t¦Cªºª©Åv¥H´«±o¤j»s¤ù¼t©Mµo¦æ°Óªº¤ä«ù¡C
¡@¡@¦ý³oºØ¦X§@¤â¬q¤]¦³¹ú¯f¡A¤@¥¹¬£©Ô»X½Áy¤£»{¤H¡A´ö©i¡P§J¾|´µ´N¤ñ¸ûÃø¹L¤F¡A©¡®É¥L±NµLªk¿W¦Û±Ò°Ê¡mºÐ¤¤¿Ò¡n¨Ã¬°¦¹¥¢¥h¤@Ó«nªº¬Õ§Q¤â¬q¡A¬Æ¦Ü±N·|³Q¬£©Ô»X¶i¦æ«Ê±þ¦Ó¾ÉP¨Æ·~¤U·Æ¡C
¡@¡@¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¨Ã¤£¬OµLªº©ñ¥Ú¡C¥L¨S¤Ó¤jªº³¥¤ß¨Ã¤£¥Nªí¥L¨S¦³²´¥ú©M¬}¹î¤O¡C´ö©i¡P§J¾|´µªñ¦~¨ÓÁȪº¤Ó¦h¤F¡A¥L²{¦b¤£¦ý®³¨ì¤F¦nµÜ¶õªº³»¯ÅÁ~¹S¡AÁÙ°Ñ»P¤F¼v¤ùªº¤À¬õ¡AÀHµÛ¥L¥Xºtªº¹q¼vªº³v¦~¤j½æ¡A¥L¥»¨ªº»ùȤ]¦b¼W°ª¡A¹L¥hªº´X¦~¸ÌÄÑ´ö©i¡P§J¾|´µ²£¥Xªº§Q¼í¤w¸g¥e¤F¬£©Ô»X¦Û¨¬Õ§Qªº«Ü¤j¤@ӦʤÀ¤ñ¡C¦AÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h®£©È¡mºÐ¤¤¿Ò¡n¨t¦C¸Ì±¥L«Ü§Ö´N¯à®³ªº¤ñ¬£©Ô»XÁÙ¦h¤F¡A³o¬O¥ô¦ó¤@®a¤j»s¤ù¼t³£µLªk®e§Ôªº¨Æ±¡¡C³Q¤@Ó¤p»s¤ù¤½¥qÃM¦b²ä¤l¤W¡A§A»¡¯º¶Ü¡H
¡@¡@©Ò¥H¥L¤]¬O¦b´£¿ô¹ï±ªº³o¦ì¤p©j¡A¨ì©³·Qn§â¤½¥q©ñ¦b¤@Ó¤°»ò¼Ëªº©w¦ì¤W¡A§O³Ì«á§|¤F¦Û¤v¡C
¡@¡@§@¬°¤@Ó³QÂyÀY¤½¥q±ÀÂ˵¹¶±¥Dªº°ªÁ~¤H¤~¡C¶±¥D½Õ¬d¥Lªº¦P®É¡A¥L¤]·|½Õ¬d¶±¥D¡Cº¿®æÄR¯SªºI´º¨Ã¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¥u¤£¹L¤Ö¦³¤H¥h«õ±¸¦Ó¤w¡C¦o§¹¥þ¦³¯à¤O¦b¦nµÜ¶õÅÍ·ÅÍ«B¡C¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯Sn½T©wªº´N¬O³oÓ¹q¼v¤½¥q¥¼¨Ó¨ì©³¬O©mþӥ𴵡H°]¹Î©MÓ¤H¥i¤£¬O¤@¦^¨Æ¨à¡C
²Ä98³¹
¡@¡@¡u·íµM¡I§A«ç»ò·|»{¬°§Ú·|Åý¦Û¤vªº¤½¥q¥hµo¦æ§ë¸ê¶W¹L¤@¤d¸Uªº¹q¼v¡H¡vº¿®æÄR¯Sµ¹¤F¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¤@Óº¡·NªºµªÂСC
¡@¡@¦pªG¦o¯uªº¨M©w¿ï¾Ü³o®a¡y¤ì¤õ¬²¡z¹q¼v¤½¥q§@¬°¦Û¤vªº¥Ø¼Ð, ¨º»ò¦o±N·|Ä~Äò©µÄò³o®a¤½¥qªº¤@³e·®æ¡A¥H»s§@¨º¨Ç¤£¸g¹L¤W¬M¦Óª½±µµo¦æ¿ý¼v±aªº¤p¦¨¥»¹q¼v¬°¥D¡C¥¼¨Ó´X¦~±N·|¬ODVDªºÄ˸®É´Á, ³oÓ·~°ÈÁÙ·|©Ý®i¨ìDVDªºµo°â, ¯²¸î¡A¹qµø¼½©ñª©Åv¡A¦pªG¤ÏÅT¦nªº¸ÜÁÙ¥i¥H»s§@¤@¨Ç©PÃä²£«~, ¤]¬Ùªº¸ò¨º¨Ç¤j»s¤ù¼t·m¹¦Y¦Ó·d±o¦Û¤v³Q°w¹ï¡CµM«á¨C¦~»s§@¨º»ò¤@¨â³¡§ë¸ê¶W¹L¤d¸Uªº¹q¼v¡A¶¶«Kµ¹¦Û¤vªº¹ï¤â²KÂI°ô¡C¥Í¬¡Â²ª½¤Ó¬ü¦n¤£¹L¤F¡C
¡@¡@¡u¨º»ò§A¿ï¾Üþ¤@®a¹q¼v¤½¥q¡H¦pªG§A¿ï©w¤Fn¦¬Áʪº¤½¥q§ÚÌ´Nn¦Ò¼{¤@¤Uµo¦æ¤½¥qªº°ÝÃD¤F¡C¡v
¡@¡@¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S±Àµ¹¤Fº¿®æÄR¯S¤@°ïªºÀÉ¡A³£¬O¥Lºë¬D²Ó¿ï¥X¨Ó¾A¦X¤U¤âªº¤½¥q¡C³o¨Ç¤½¥q³£Äݩ󨺺ذ]°È°·±d¨}¦n¨S¦³t¶Å©ÎªÌ¬Oµ|¦¬°ÝÃDªº²£·~¡C¥L¦b³o¤è±«Ü¤W¤ß¡A§¹¥þÁקK¤F¦¬Áʤ½¥q¤§«á·|¥X²{ªº³Â·Ð¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S¤@®a¤@®aªº¤½¥q¸ê®Æªº¬Ý¹L¥h¡A¨âÓ¤p®É«á, ¦o©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¸ê®Æ¡C
¡@¡@¡u§ÚÃÙ¦¨§Aªº·N¨£¡A³o®a¡y¤ì¤õ¬²¡z§¹¥þ²Å¦X§Úªº¦UºØn¨D, ¤½¥q¨î«×³]¬I©M°]°È¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¨º»ò, ¦¬Áʸêª÷§A¦³¹wºâ¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤£·|¤Ó¦h¡A§Ú¦bµ|°È§½¨ºÃ䦳¤@¨ÇÃö«Y¡A³q¹L¥L̦ôp¤F¤@¤U³o®a¹q¼v¤½¥qªº²£È¡A¤j·§¦b¤@¤d¤C¦Ê¸U¥ª¥k¡C¤½¥qªº¦ÑÁó±q¦Û¤vªº°ó¥S¤â¸ÌÄ~©Ó¤F³o¥÷²£·~, ¨Ã¤£¤W¤ß¡A¦pªG§Ṳ́£¦¬Áʪº¸Ü¤½¥qªº¥D¤H¤]·|§â²£·~©ß°â±¼, ³o¹ï§Ṳ́Q¤À¦³§Q¡C¥t¥~§A½T©w¤F¦¬ÁʥؼЪº¸Ü§ÚÌ´N¥i¥H¸u½Ðºëºâ®v¹ï¹ï¤èªº¤½¥qµo¥X¦¬ÁÊÁܽÐ, ²£·~»ùȤ]·|§ó¥[²M·¡¡C¡v
¡@¡@¡u´N¥¦¤F¡A§A¥i¥HµÛ¤â¹B§@³o¥ó¨Æ±¡¤F¡A»Ýnñ¦rªºÀɪ½±µµoµ¹«¢§Q, ¥L·|¹ï¦¹¶i¦æ¾Þ§@ªº¡C²{¦b§Ų́ӻ¡¤@¤U¤½¥qªºµo®i¤è¦V¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯Sªº·®æ´N¬O¤@³eªº°®²b«W¸¨¡A±q¤£©ìªd±a¤ô¡A¤@¥¹¨M©w¦n¤Fn¦¬ÁÊ¡y¤ì¤õ¬²¡z´N¶}©l±q¦UӤ豦Ҽ{³o®a¤½¥qªºµo®i¨Æ¶µ¡C
¡@¡@¡u§A»¡¡A§Ú°O¿ý¤@¤U¡C¡v¿Õ°Ò¥´¶}¤F¦Û¤vªºIBM°Ó°Èµ§°O·Ç³Æ°O¿ý¤Uº¿®æÄR¯S¹ï¦Û¤vªº¹q¼v¤½¥qªº³W¹º¡C
¡@¡@¡uº¥ý¬O·~°È¤è±¡A³o³¡¤À§Ú¤£¥´ºâ§ïÅÜ¡Aºû«ù²{ª¬´N¦n¡A¤p¦¨¥»ªº¤åÃÀ¤ù¹q¼v©M¤£¨«°|½uª½±µµo°âªº¹q¼v¨ÌµM¬O§Ú̪º¥D·~¡CµM«á¬O«ÂI¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ìº¿®æÄR¯S²×©ó¥´°_¤Fºë¯«¡A¡u§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¤â¤W¦³¤@¨Ç®ÑÄyªºª©Åv¡A¶â¡AÃö©ó§l¦å°ªº¡C¡v
¡@¡@¦o¸Õ±´ªº¸ß°ÝµÛ¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¡A¦pªG¥L¯uªº¦p«¢§Q©Ò»¡ªº¨¬°÷ºë©úªº¸Ü¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¦o¬O¤°»ò·N«ä¡C
¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦³Ãö©ó¦Ì°Ç¤k¤hªº§@«~¡A¡y§l¦å°g±¡¡z¨t¦C©M¡y¼Ç¥ú¡z¨t¦C¥H¤Î¤@¨Ç¹s´²·®æªº§l¦å°µÛ§@¡C¡v
¡@¡@¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S·íµMª¾¹Dº¿®æÄR¯S«üªº¬O¤°»ò¡A¥L©d¤l¬O²ú²ú¦w¦Ì°ÇªººÆ¨g¯»µ·¡A±q¦o¦´Áªº¨º¨Ç¤Ö¤k·®æ¤½¥D¤Û·QÄY«ªºª¯¦å¨¥±¡§l¦å°§@«~¡y¼Ç¥ú¡z¨t¦C¨ìÄYµÂõ¾Ç¥D¸q¡yÅ屡¥|¦Ê¦~¡z¦A¨ì¶°¤j¦¨¤§§@ªº³Q¯»µ·Ì©R¦W¬°§l¦å°¤å¾Ç¤¤ªº¡y¸t¸g¡zªº¡y§l¦å°g±¡¡z¨t¦C¡AÄR¶ð¥þ³£¦¬¶°¤FÓ¹M¡C¦o¬Æ¦ÜÁÙ§Q¥Î¾°È¤§«KÅý¦oªº°¸¹³²ú²ú¦w¡P¦Ì°Çµ¹¦Û¤vªº¨C¤@¥÷¦¬ÂäW³£Ã±¤F¦W¦r¡C¨ì²{¦b®a¸ÌÁÙ±¾µÛ¦o©M°¸¹³ªº¦X¼v©O¡C
¡@¡@·í¦~°l¨DÄR¶ðªº®ÉÔ¿Õ°Ò¦Û¤v¤]¬O¤@¥»¤£¸¨ªº¬Ý¹L²ú²ú¦w¡P¦Ì°Çªº©Ò¦³§@«~ªº¡C¹ï¨º¨Ç¥ú©Ç³°Â÷ªº¦UºØ¦U¼Ëªº§l¦å°¥L°£¤F¤@ÓªA¦r¤]»¡¤£¥X¨Ó¤°»ò§Oªº¤F¡C
¡@¡@¥ú¬O§l¦å°ªº«~ºØ²ú²ú¦w¡P¦Ì°Ç´N³Ð³y¤F¦n´XºØ¡A¡yÅ屡¥|¦Ê¦~¡z¸Ìªº¼w¥j©Ô¬O¦]¬°¥Î¼C¨ë¬ï¤F¤Q¦r¬[¤WªºC¿q¤§«á§ë¦VÅ]°¡A¥HÂA¦å¬°¥Í¡A¥Lªº¤O¶q¨Ó¦Û©ó¬G¶mªºªd¤g¡F¡y§l¦å°g±¡¡z¸Ì±ªº§l¦å°Ì«h¬O¨S¦³¦a°ì©Ò¡A¥L̬Ʀܯà°÷¸¤Ñ¡A³Ì±j¤jªº§l¦å°¤k¤ý¥i¥H¦b¤Ó¶§¤U±¦æ¨«¡K¡K³ÌÅý¥L¥ØÀü¤f§b¬O¡y¼Ç¥ú¡z¨t¦C¸Ì±ªº§l¦å°¡A³oÀ°¤l^«T¬ü»ªªº©Çª«Ì¤£¦ý¯à¦b¥Õ¤é¦Û¥Ñ¦æ¨«¡A¬Æ¦Ü¯à¦b¤Ó¶§ªº·Ó®g¤U¤Ï®g¥XÆp¥Û¯ëªº¥ú¨~¡I³o¬O¦óµ¥ªºÄAÂÐ¥@¬É¡C
¡@¡@¥i¼¦ªº¥¬¾|´µ¯S¥ý¥Í¤w¸g§¹¥þ«ôªA¦b³o¦ì§l¦å°¤§¥Àªº¸£¬}¤§¤U¤F¡C²ú²ú¦w¡P¦Ì°Çªº¤Ö¤k®É´Á¤@©w¬O¤Ñ¤Ñ°µ¹Ú¤~¯à¼g¥X³o»ò©_¸´ªº§@«~§a¡H¬Û¹ï©ó³o¨Ç¡A¦o§ó¦¤@¨Çªº§@«~¤¤ªº¨º¨Ç·¥¨ã¤Ö¤k¹Ú¤Û¦â±mªº§l¦å°§Î¶H¤w¸g¨S¤°»ò¥i¥O¤HÅå³Yªº¤F¡C
¡@¡@²{¦bº¿®æÄR¯S¤@»¡¦o¤â¸Ì±ªºµÛ§@ª©Åv¡A¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S´N¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¦o¸Ü¸Ì±ªº§t¸q¡C
¡@¡@¡u§A¬O»¡¹B§@³o¨Ç§l¦å°§@«~¡H¡v¹qµø¼@ÁÙ¬O¹q¼v¡H¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯Sªº¸£¤l¸³tªºÂà°ÊµÛ¡C¦pªG«ö·Ó¥Lªº«äºû¤è¦V¨Ó©µ¦ùªº¸Ü¡A³Ì¾A¦X¹B§@¦¨¹q¼vªºÁÙ¬O¡y¼Ç¥ú¡z¨t¦C¡C
¡@¡@²ú²ú¦w¡P¦Ì°Ç³Ì¦´Áªº¤@¨Ç§@«~¡A¦p¡y§l¦å°¤é°O¡z¡A¡y§l¦å°Ây¤H¤Úµá¡z¡A¡y¯u·R¦p¦å¡z¡K¡K³o¨Ç¤Ö¤k¦VÄY«ªº§@«~§ó¾A¦X§ïÅܦ¨¹qµø¼@¡A¤Hª«©M¼@±¡¤°»òªº³£¥i¥HµL¨îªº¥[¶ë¡A¤Ï¥¿«Ü¦h©h®QÌ´N·R³o¤@¤f¡C¦Ó½Ñ¦p¡y§l¦åµÜ®¦¡z¡A¡y¶Â©]¶Ç»¡¡z¡A¡yS®ü¨¯¡zµ¥±a¦³¿@«ªº¥D¨¤¦â±mªº§@«~«h¬O§ó¾A¦X§ï½s¦¨¹q¼v¡C
¡@¡@·íµM¥L»{¬°³Ì¨ã¦³¤j½æ¼ç¤Oªº§@«~¬O¡y¼Ç¦â¡z¨t¦C¡C¾ãÓ¡y¼Ç¦â¡z¦³¤Q¤G³¡§@«~¡A¥ú¬O¨k¤k¥D¨¤¤§¶¡ªº¨Æ±¡´N°÷¤@Ó¹q¼v¤½¥q¹B§@¦¨©ÛµP§@«~¤F§ó¤£¥Î»¡¨º¨ÇÃe¤jªº¤ä½u¤Hª«Ì¡A¨CÓ¤H³£ªº¸g¾ú³£¯à³æ¿W®³¥X¨Ó»s§@¤@³¡¹q¼v¡C²@¤£Á׿Ъº»¡¡A³oÓ¨t¦C¨¬°÷¡y¤ì¤õ¬²¡z¦Y¤@½ú¤l¤F¡C¦Ü©ó¹³¬O¡y¶Â©]¶Ç»¡¡z¡A¡yS®ü¨¯¡z¨º¨Ç¥LˬO¨Ã¤£«ç»ò¬Ý¦n¡C
¡@¡@°Ý¥L¬°¤°»ò¨º»òªÖ©w¡y¼Ç¦â¡z¦³¤j½æ¬Û¦Ó¤£¬Ý¦n¥t¥~´X³¡§@«~¡H·íµM¬O¦]¬°³oÓ¨t¦Cªº§@«~¨ºÃe¤jªº¯»µ·¼Æ¶q©M¨¬°÷±µ¦a®ðªº¼@±¡°Ú¡C
¡@¡@¹³¬O¡y¶Â©]¶Ç»¡¡z¨t¦C©M¡yS®ü¨¯¡z¨t¦C³£¦³ÂI¤Ó¤p²³¤F¤]¤Ó¹L©ó¥D¨¤¦â±m¿@«¡A°ò½Õ¤]¤ñ¸û¶Â·t¡A³o¨Çµù©w¤F¥L̤£·|¦¨¬°¥D¬y§@«~¡C¡y§l¦åµÜ®¦¡z´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§¹¥þ¥H¤k©Êµø¨¤ªº©çÄ᪺¹q¼vÁÙ¨S¨£¹L¤j½æªº©O¡C¤ÏÆ[¡y¼Ç¦â¡z¨t¦C¡A¦³«Óô¡A¦³¬ü¤k¡A¦³¤T¨¤ÅÊ¡A¦³¡yù±K¼Ú»P¯üÄR¸¡z¦¡ªº¼Ä¹ï·R±¡¡Aª¯¦å¼@±¡ÅxÓ¤T¤Ñ¤T©]³£Åx¤£§¹¡AÆ[²³¤£·R¥¦·R½Ö¡Hµ¥¹LÓ¤T¥|¦~¤§«á¡A¯S®Ä§ó¥[¦¨¼ô¡A¥Ļ¹¥þ¥i¥H§â³oÓ¨t¦C¹B§@¦¨¤@Ó¤jªº±M®×¡A¥H¦¹¬°¸õªO¸ò¨º¨Ç¤j»s¤ù¼t¦X§@Ą̊ú§ó¦hªº§Q¯q¡C
¡@¡@¦Ü©ó¥L¬°¤°»ò±q¨S·Q¹L¡y§l¦å°g±¡¡z¨t¦C¡H±o¤F§a¡C·í´ö©i¡P§J¾|´µ¤§«áµLµÜ´µ¯S³o¥y¸Ü¬O»¡¯ºªº¶Ü¡H¨S¤FµÜ´µ¯S¾ãÓ¨t¦CÁÙ¦³¤°»ò¬ÝÀY¡H¤£»¡³o¦ì¶W¯Å¥¨¬Pªº¶W¯Å¤ù¹S¡Aºt¤@³¡¹q¼v¦ôp¤@¥bªº§ë¸ê³£±oªá¦b¥L¨¤W¡A´N»¡¥L¥»¤Hªº·N§Ó¡C
¡@¡@«ô¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¥ý¥Íªº¨ºÓ¨g¼öªº¯»µ·¦Ñ±CÄR¶ð©Ò½ç¡A¥L¥i¬O«D±`²M·¡³oÓ¨¤¦âµ¹¤F¹ï¤è¤°»ò¼Ëªº¥´À»¡C¤W¦¸ÄR¶ðÁÙ»¡¹L¦³ÓµÜ´µ¯SÅK§ý¯»ªº¤p¹ÎÅé¦]¬°¸Õ¹Ï·F±¼´ö©i¡P§J¾|´µ¥H«O«ùµÜ´µ¯Sªº¡y¯Â¼ä¡z¦Ó³Qûĵ̶eÓ¥¿µÛ¡C·í®É¦b«Î¤l¸Ì±·j¨ìªº«Dªkºj¤ä©M¼uÃĨ¬¥H±½¥¤@Ó³s¤F¡C³oÅý³o¦ì¥H§l¦å°µÜ´µ¯S®³¨ì¶ø´µ¥d¤pª÷¤Hªº¤j©ú¬P®ð±o¦A¤]¤£·Qºt³oÓ¨¤¦â¡C±q¦¹¤§«á¡AµÜ´µ¯S¤]¥u¯à¦¨¬°µ´ÅT¤F¡C¬JµM¦p¦¹¡A´£¡y§l¦å°g±¡¡z¨t¦CÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H
¡@¡@¡u¨S¿ù¡A´N¬O¹B§@³o¨Ç§l¦å°§@«~¡C§ÚÌ¥i¥H±q²³æ¤@ÂIªº¶}©l¡A²{¦bªº¯S®ÄÁÙ¤£°÷¦¨¼ô¡A¤£¦ý§Þ³N´í¡A¶O¥Î¤]¤Ó¹L©ù¶Q¡A¹q¼v¤è±§ÚÌ¥i¥H¥ý©ñ¤@©ñ¡A±q¹qµø¼@¶}©l¡C§ä¤@³¡¤£»Ýn¨º»ò¦h¯S®Äªº¡A¤Hª«¤]¤£¬O¨º»ò¦hªº¡A¥[¤@¨Ç¤H¥Á³ß»D¼Ö¨£ªº±¡¸`©MÅʱ¡ªÈµ²¤°»òªº¡A¥ýÅý¤½¥qªº¸}¨B¯¸Ã¦A»¡¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯S·Q¤F·Q¡A¸ò¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S»¡¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤@Ó·Qªk¡A¡u§Ú§Æ±æ¤½¥qªº¥DÀç·~°È°¾¦V¤k©Ê¦V¤Æ¡A¤p§¬¹q¼v©ÎªÌ·R±¡³ß¼@¤ù¤@Ãþªº¡A¤£n¨º¨Ç°Ê§@¤j¤ù©ÎªÌ¬O¤j»s§@ªº¼@±¡¤ù©M¤H̬ݤ£À´ªº¼Ú¬w¤åÃÀ¤ù¡A§Ú·Qn¤½¥q¥D¥´¤k©ÊµP¡A±À¥XªA°È¤_¤k©Ê¤f¨ý¨àªº¹q¼v¡C¡v
¡@¡@¬JµM¯à¦Û¤v·í®a°µ¥D·F¹Àn©e©}¦Û¤v¡H¦oÁöµM³ßÅw¬Ý°Ê§@¤j¤ù¦ý¤£¥Nªí¦o¤£³ßÅw¨º¨Çº}«Gªº¦çªA©M¬ü¤HÌ¡C¦nµÜ¶õ¨C¨ì´»´ÁÀÉ´N¶}©l°Ó·~¤j¤ù¤j¶Ã°«ªº¸sÅ]¶Ã»R¤w¸g°÷¦o¦b¨ä¤¤´M§ä¦Û¤v³ßÅwªº¼É¤O¼v¤ù¤F¡C¨ä¥Lªº¡A¦o¨Ã¤£·Qn±²¶i³oÓ°ª§ë¸ê°ª¦¬¤J¦ý¬O¦P¼Ë¤]°ª·ÀIªº¸ê¥»¹CÀ¸¡C±Mª`©ó°Q¦n¤k©Êªº¹q¼v¤è¦V´N«Ü¤£¿ù¡A¥L̤w¸g¦³¤F§l¦å°³oÓ¥D¥´ªº©ÛµP¡A³o±ø¸ôµù©w·|¨«ªº§ó¥[¶¶ºZ¡A¦ó¥²¥h½ë¨º¨Ç´ý¤ô©O¡C
¡@¡@¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¸Ò²§¤F¤@¤U¡A¦Û¤vªº³o¦ì¶±¥D¡K¡K¸£³U¯u¤£¬O¤@¯ëªº²M·¡¡C¨«°Q¦n¤k©Êªº¸ô½u½T¹ê¤£¿ù¡A¤p§¬¹q¼v©M¤p¦¨¥»ªº·R±¡³ß¼@¤ù¤@ª½ªø²±¤£°I¡A¬O¤@±ø«D±`ç´ªº¹D¸ô¡C¦Ü¤Ö¨SÅ¥»¡¹Lþ®a¹q¼v¤½¥q¦]¬°©çÄá³o¨âºØÃþ«¬¤ù¦Ó¯}²£ªº¡C³o©h®Q¯u¤£·\¬O¥ð´µ®a±Úªº¤k¨à¡A¤Ñ¥Íªº·|ºâp¡C
¡@¡@¡u·íµM¡A¤]¤£¬O»¡¹J¨ì¦nªº¹q¼v¶µ¥Ø§ÚÌ´N¤£§ë¸ê¤F¡A°e¨ì¼LÃ䪺¦×¤£¦Y¬O¶Ì¥Ê¡C¦ýÁ`Åé¨Ó»¡¡A§Ú̪º¥Dn·~°È¨S¦³°Ó·~¤j»s§@³o¤@¶µ¡A¦pªG¹J¨ì¦X¾Aªº±M®×¡A§ÚÌ¥i¥HÁp¦X¨ä¥Lªº¤p¤½¥q¤@°_¦X§@¡A³o¼Ë¤]¯à°÷´î»´¸êª÷À£¤O©M¤À´²·ÀI¡Cµo¦æ¤è±ªº¸Ü¡A§Ṳ́£¥²¦b¤@´Ê¾ð¤W¦Q¦º¡A¤@Ó¨t¦C¤@Ó¨t¦CªºÃ±¡C¤p§¬¹q¼vñ¤@®a¡A§l¦å°¹q¼v¨CÓ¨t¦C³£§Önñ¤@®a¡A³oÓ¤£µÛ«æ¡A¥i¥HºCºC¨Ó¡C¹qµø¼@¤è±¦¬Áʧ¹²¦§A´N¥i¥HÄw³Æ¤F¡A°O±o§äÓ¦X¾Aªº§@«~¡A§Ú̲{¦b¨S¦h¤Ö¸ê¥»¡C¥ý©çÓ¸Õ¼½¶°°e¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯S¤S»¡¤F¤@¨Ç¦Û¤vªºn¨D¡AµÜ§J´µ¥i¤£·|Åý¦o¤@¶}©l´Nª±¤jªº¡C¶ºn¤@¤f¤@¤f¦Y¡A¸ô¤]n¤@¨B¤@¨Bªº¨«¡AÁÙ¨S¾Ç·|¨«´N·Q¶]¨º¤£¬ì¾Ç¡C¥ý·d©w¹qµø¼@ÁÈÂI¿ú¦A»¡§a¡CÁÙ¦nª©Åv¦b¦Û¤v¤â¸Ì¡A¥un¥I½s¼@ªº¶O¥Î´N¦n¤F¡An¤£µM¬O¯uªº½a°Ú¡C
¡@¡@¡u§Ú·|½Õ¾ã¤½¥qªºµ¦²¤ªº¡C¡v¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¥J²ÓÅ¥§¹º¿®æÄR¯Sªº·Qªk¤§«á¬Ý¤F¤@¤U¤â¿ö¡A¤w¸g¤U¤È¤ÂI¦h¤F¡C
¡@¡@¡u©ú¤Ñ§Ú·|¥¿¦¡±Ò°Ê¦¬ÁÊ¡y¤ì¤õ¬²¡zªºpµe¡A§AÁÙ¦³¤°»òn¨D¶Ü¡H¡v¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¤@Ã䦬¬B®à¤l¤Wªº¤å¥ó¤@Ãä°Ýº¿®æÄR¯S
¡@¡@¡u¬Oªº¡A½ÐÀ°§Ú´M§ä¤@³¡¹q¼v¼@¥»¡A³o¹ï§Ú«D±`«n¡A§Ú§Æ±æ¥¦±Æ¦bÀu¥ý¦V¡C¡vº¿®æÄR¯S«D±`ÄYµÂªº´£¥X¤F¦Û¤vªº½Ð¨D¡C
¡@¡@¡u¦W¦r¬O¤°»ò¡H¡v ¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S°Ý¡C
¡@¡@¡u´À¸Éºtû¡C¡vº¿®æÄR¯SÅw§Ö¦a¦^µª¡C
²Ä99³¹
¡@¡@¡u´À¸Éºtû¡H¡v¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S²¤·L©Ã´h¤F¤@¤U¡C¥L¦n¹³Å¥»¡¹L³oÓ¼@¥», ¨S¤°»òºë±mªº¦a¤è§a¡H³o¦ì¤p©j«ç»ò·|·Qn³o³¡¼@¥»¡H
¡@¡@¡uYes¡A¡mThe Understudy¡n¡I¤º®e¤j·§¬O¦b¯Ã¬ùªºÀ¸¼@¬É, ¤@Óºtû³q¹L¨¤¦âµo²{¤F¦Û¤vªº¤ß²z³±·t±ªº¬G¨Æ¡C§ä¨ì¤F³o³¡¼@¥»¤§«á, µL½×¦p¦ó¡A¶R¤U¥¦¡I¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯S»¡µÛ»¡µÛÅS¥X¤F¤@Óª°¯W²×©ó¦Y¨ìÁ»¿Ì¤w¤[ªº¤p¤½Âûªº¯º®e¡A¡u¥t¥~, ¤é¥»¦³¤@Ó¥s°µ¤µ±Óªº¾Éºt¡A¥L¦b¦~©³èè¤W¬M¤F¤@³¡°Êµe¤ù¡A¦W¦r¬O¡m¥¼³Âªº³¡«Î¡n¡A§Ú·Q½Ð§AÀ°§Ú¶R¤U³o³¡°Êµe¤ùªº¯u¤H½©çÅv¡C¡v
¡@¡@©Î³\¬O®ÉªÅªº¤£¦P¡A³o³¡¥X¦âªº°Êµe¹q¼vªº¤W¬M®É¶¡¤]´£«e¤F, ³o»¡©ú¤F¤°»ò¡H¦Ñ¤Ñ³£¤£Åý¦o©ñ¹L¦Û¤vªº¼Ä¤H°Ú¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S¬Ü²´ÅsÅs¡A§Ô¤£¦í¥Î¤â¾B¦í¤F¼L¤ÚÁקK¯º±o¤Ó¹L¸Ø±i¡C¦o¦n·Qª¾¹D²{¦b¨S¦³¤Fì©l¼@¥», ¤µ±Óªºª©Åv¤]¦b¬ü°ê¥»¤g¤½¥qªº¤â¸Ì±, ¨º¦ì¹FÛ¡PªüÛ¿Õ¤Ò´µ°ò¥ý¥ÍÁٯण¯à¦A§éÄË¥X¤@³¡¡m¶Â¤ÑÃZ¡n¨Ó¡C©M»·¦b¨È¬wÃ@ªø²ö¤Îªº¤é¥»¤£¦P¡A¤@Ó^°ê¤H·Qn§Ûŧ¬ü°ê¥»¤g¤w¸g¶R¤Uª©Åvªº¹q¼v¥i¬O¤£¨º»ò®e©ö©O¡C
¡@¡@«u§r¡A¦n¶}¤ß«ç»ò¿ì¡H·Qn¶}party¼y¯¬¤@¤U©O¡Iº¿®æÄR¯S¤£ÅU¿Õ°Ò¡P¥¬¾|´µ¯S¸Ò²§ªºªí±¡¡A¥s¹LªA°È¥Íµ²±b, ¶¶«K±j¦æªº§â¥L¨º¤@¥÷¤]µ¹µ²¤F¡AµM«á¤SÂI¤F¤@¤j°ïªº¶¼«~©ð¦^¤F¥[¦{²z¤u¾Ç°|¡C
¡@¡@§Y¨Ï²{¦b¨S¿ìªk¤j¸v¼y¯¬, ¤]¥i¥H¤p½d³òªº¶}¤ß¤@¤U°Ú¡C¤@¸ô¤p¶]¦^¨ì¾Ç®Õªºº¿®æÄR¯S¦b¦^¨Óªº¸ô¤WÁÙ¶¶«K¥s¤F¤@°ïªº¥~½æ¡C¤Þ¨Ó¤F¹êÅç«Ç¦P¾Ç̪º¤@°}Åw©I¡C¤µ¤Ñ¤S¬Ù¤U¤F¥h¹°ó¦Y¶ºªº®É¶¡¤F©O¡C
¡@¡@¨v®¦©Mù§B¯S³o¹ï·R±¡³¾ªí¥Ü³o«Ü¥O¤HÅå³Y, ³Ìªñº¿®æÄR¯S¤@ª½³B©ó¾x¤ßªº§C®ðÀ£¤¤¡A¤µ¤Ñ³o»ò°ª¿³«Ü¬ðµM°Ú¡C¤£¹L¨âÓ¤Hªí¥Ü«C¬K´Áªº¤Ö¤k©M§ó¦~´Áªº°ü¤k¨ä¹ê®t§O¤£¤j¡AÁy³£¸òÛ´°ªº¤Ñ®ð¦üªº, »¡ÅÜ´NÅÜ¡CµM«á¨âÓ¤H³Qº¿®æÄR¯Sµ¹¡y¸s¼Þ¡z¤F¡Cnª¾¹D¦o¤£¦ý³ßÅw¬Ý¼É¤O¹q¼v¡A¥»¤H¤]¬O«Ü¼É¤Oªº¡C
¡@¡@¨â°¦·R±¡³¾ªº¥´§Ã¨Ã¨S¦³¼vÅTº¿®æÄR¯Sªº¦n¤ß±¡¡A¦oÁÙµ¹´µ¹ÅÄR¥´¤FÓ¹q¸Ü¡A¹ï±¤@±µ³q¦o´N¤@°}¼ö±¡ªº©I³ê¡A¡u¿Ë·Rªº¡A§Ú·Q¦º§A¤F¡A§A¦³¨S¦³·Q©À§Ú°Ú¡C¡v
¡@¡@À~±o´µ¹ÅÄR®tÂI¨S§â¹q¸Ü¥á¥X¥h¡Aº¿®æÄR¯Sªº¤f®ð¤Ó¸Þ²§¤F¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¦o³o¼Ë¡A¨ì©³¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡§â¦o¨ë¿E¦¨³o¼Ë¡H
¡@¡@¦oµSµS¿Ý¿Ýªº¶}¤f¡A¡u¿Ë·Rªº¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú«Ü¦n¡A¦n±o¤£±o¤F¡I¡vº¿®æÄR¯S³oÃä¤ß±¡¤Q¤À´r®®¡A§|¤Hªº·Pı¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A¨C¦¸³£Åý¦o¤ß±¡µL¤ñµÎ²n¡C
¡@¡@¡u§A³Ìªñ«ç»ò¼Ë¡H¨Æ·~µo®iÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H¡v¦oª¾¹D´µ¹ÅÄR²{¦b¨Ã¨S¦³§¹¥þªº§â«¤ß©ñ¨ìºtÃÀ¨Æ·~¤W±¡A¥®ÉÁÙ¬O·|¥h¤W¾Ç©M¨ìºtÃÀ°ö°V¾÷ºc¤W½Ò¡C¤£¹L¤]·|³q¹L¥À¿Ë¨Ó´M§ä¤@¨Ç¹q¼v¸Ì±ªº¨àµ£¨¤¦â¨Ó¿i½mºt§Þ¡C
¡@¡@¡uÁÙ¦n¡A¤Q¤G¤T·³ªºµ£¬P¦~ÄÖ¤ÓÀª§¼¤F¡An¤j¤£¤jn¤p¤£¤pªº¡A«ÜÃø¦b¤@¨Ç¹q¼v¸Ì±ÅSÁy¡C¨º¨Ç¥þ¦~ÄÖ¬qªº¹q¼v¤S¤j¦h¼Æ¬O}¤h¥§¥X«~¡A¥L̺X¤U¦³¦Û¤vªººtû¡A¬Ù¿ú¤S¬Ù¨Æ¨à¡AÁÙ¯à¾aµÛ¹q¼v¥X°Û¤ù¶}ºt°Û·|¼´¿ú¡A®Ú¥»½ü¤£¨ì¥~±ªºµ£¬P¨Ó·m¾÷·|¡C¡v
¡@¡@±ö®æªº¸g¾úµ¹¦o´£¤FÓ¿ô¡A·Qn¦b¦¨¦~¤§«e´N¦b¤j¿Ã¹õ¤W¤j©ñ²§±m°£«D¬O¹J¨ì¤Fµ´§®ªº¨¤¦â¡A¥i±¤³oºØ¾÷·|¥i¹J¤£¥i¨D¡C´N³s±ö®æ¦Û¤v¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°·N¥~¡A§J³Ò}ÔÕªº¨¤¦â¤]¸¨¤£¨ì¦oªº¨¤W¡C¦ý¬O³oºØ·N¥~¦pªGÅý±ö®æ¦Û¤v¨Ó¿ïªº¸Ü´µ¹ÅÄRı±o¦o§ó¥i¯àªº¬O¹çÄ@¨S¦³µo¥Í¡C
¡@¡@´µ¹ÅÄR¨ä¹ê¬O¬Û·í¨ØªA±ö®æªº«i®ð»P°í©wªº¡C´«¤F¬O¦oªº¸ÜªÖ©w·|¶XµÛ®³¨ì¤pª÷¤Hªº¾÷·|Ä~Äò±µ¤ù¤l¾d©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¦Ó¤£¬O©ñ±ó¨Æ·~µo®i¥h©À¤j¾Ç¡C¦A»¡¤F¦o¶ý¶ý¤]¤£·|Åý¦o³o»ò°µªº¡C¥u¯à»¡±ö®æ¦Û¤vªº«ä·Q¨¬°÷¦¨¼ô¡A©ÀÀY¤]°÷°í©w¡A¦oªº®a¤H¤]«D±`¤ä«ù¦o¡A¦Ó¤£¹³¬O¦Û¤vªº®a¤HÁ`¬O·Qn±±¨î¦oªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¦o·|°í«ù¨S¦³©ñ±ó¾Ç·~¤]¬O¦]¬°±ö®æ·íªì¹ï¦o»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡C
¡@¡@¡u¦pªG§A²{¦b´N¦¦ªºÂ÷¶}¾Ç®Õ§â¤ß«ä©ñ¦bºtû¨Æ·~¤Wªº¸Ü±N¨Ó¹J¨ì¼@¥»¤W±ªº§xÃø«ç»ò¿ì¡H§Y¨Ï§A·|¥h±Mªù°ö°Vºtûªº¾÷ºc¶i¦æ±M¶µ°V½m¡A¥i¬O³s°ò¦³£¨S¥´¦n°ª¼Ó¤]¤£·|°í©Tªº¡A¶XµÛ²{¦b¯àºtªº¹q¼v¤Ö¥R¹ê¦Û¤v¤~¬O³Ì«nªº¡CÁöµM¤£·Q®³¸Ê¸¦¡PºÖ´µ¯SÁ|¨Ò¤l¡A¦ý¦o½T¹ê¬O«D±`¦¨¥\ªº¤@Óºtû¡C´µ¹ÅÄR¡A§Aªø±o«Üº}«G¡A¦Ó¥B«ö·Ó§A¶ý¶ý©M©j©jªº¨§÷¨Ó¬Ý¡A§Aªø¤j¤§«á¤]¤£·|¬O®æ·Å©gµ·¡P¬£¯S¬¥¨ººØ¥ªO¨§÷¡A¦¨¦~¤§«á§A«Ü¥i¯à±Á{ªº¬Oº¿ÄR½¬ªº¨ººØ³B¹Ò¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¹ï¼ú¶µ¦³¨S¦³³¥±æ¡C¦ý¬O³o¨Çªíºt¼ú½T¹ê¬Oª[µøº}«Gªº¤kºtûªº¡A¯S§O¬O¦pªG³oÓ¤kºtûÁÙ¨¬°÷©Ê·P¡C·Q·Q¬Ý¡A¤@Ӿɺt³o¼Ë»¡¡A¡y¤£¦æ¡A§Ú¤£·Qn³oÓºtû¡A¦]¬°¦o¤@¥X²{¦bµe±¸Ì±¨k¤H³£·Q¬Ý¦o²æ¡I¡z§A·|¦³¤°»ò¤ß±¡¡H§Ú¤£³ßÅwª£¤H³]¡A¥i¬O¦³¨Ç®ÉÔ¤H³]½T¹ê¯à°÷À°§U¤@Ó¤H«Ü¦h¡A§A»Ýn¥J²Ó²`¤Jªº³W¹º¤@¤U¥¼¨ÓªººtÃÀ¥Í²P¤F¡C¡v
¡@¡@²`«ä¤§«á´µ¹ÅÄRı±oº¿®æÄR¯S»¡ªº«Ü¹ï¡C¦o¦P¼Ë¬O¤@Óº}«Gªº¤k«Ä¨à¡A¦Ó¥B¥i¥H¹w¨£ªº¬O³oºØº}«GÁÙ¨S¦³¨ì¹F§¹¦¨¶¥¬q¡A¤ñ°_¤T¦~«eªº§J³Ò}ÔÕ¡A²{¦bªº¯üÄR¸¤w¸g¶}©l±a¤W¤@µ·¤Ö¤kªº·±¡¤F¡A¦ý¤j®a¤Ï¦Ó¹ï¦o¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº°¾¨£¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H
¡@¡@´µ¹ÅÄRı±o«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¦o¥[¦{²z¤u¾Ç°|ªºI´º¡A¦ý¤Z¬O¤@Ó¬ü°ê¤H¡A³£¤£·|ı±o³oӾǮո̪º¾Ç¥Í·|¬O¤@ӯݤjµL¸£ªºªá²~ªº¡Cªp¥B§Y¨Ïº¿®æÄR¯S¾Çªº¬O²z¤u¬ì¡A¦ý¦oªº¥~¤½©M¥À¿Ë¦b¤å¾Ç¬É¤W³£ºâ±o¤W¬O¤j®v¯Å§Oªº¤Hª«¡A¥»¨ªº©³ÄÅý¦o¤£·|¦b¾\Ū¼@¥»©M«õ±¸¤Hª«ªº¼h¦¸®É¥X²{¤å¤Æ×¾i¤£¨¬ªº¨Æ±¡¡C´N¹³¦o´£¨ì¹Lªº¸Ê¸¦¡PºÖ´µ¯S¡A³oÓ¦P¼Ëº}«Gªº¤kºtû¡A¥»¨ªº¤Ñ½á©M¹ê¤O¬O¤@¤è±¡AC¾|ªºI´º¤]½T¹êÀ°¦o¦b¨º¨Ç¼vµû¤H©M¦UÓ¼ú¶µªºµû©e¨º¨½¥[¤F¤£¤Ö¤À¡C©Î³\¦oÀ³¸Ó¦V³o¨Ç«e½ú¾Ç²ß¡A¦Ò¤W¤@©Ò¤£¿ùªº¤j¾Ç¡A³o¼ËµL½×¬O¹ï¦Û¤vªº§Î¶H¶ì³yÁÙ¬O¥»¨ªº¯à¤O³£¬O¦³§Qªºµo®i¡C
¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡A¦nµÜ¶õªº²{ª¬´N¬O³o¼Ë¡A¦ý¨º¨Ç¥þ¦~ÄÖ¬qªºÂó®aÅw¹q¼v¤]½T¹ê¨S¤°»ò¥²n¥hª§µÛºt¡A¨¤¦â¸ò¥´Âæªo¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡A¤d½g¤@«ßªº¡A³£¬O¬°¤F¼´¿ú¡C¦pªG§A¯uªº·Qn¿i½mºt§Þªº¸Üˤ£¦pª`·N¤@¤U¼Ú¬w¨ºÃ䪺¿W¥ß»s§@¡AÁöµM¤£³ßÅwh¤ßªº¹q¼v¡A¦ý¥L̦b«õ±¸¤Hª«ªº¤º¤ß©M©Ê®æ¤è±½T¹ê¦³¿W¨ì¤§³B¡A¤×¨ä¬O¼w°ê©M^°ê¡A³o¨âÓ°ê®aªº¹q¼v¦b¹q¼v¥DÃD¤W¨¬°÷ÄYµÂ¡AÀu¨qªº¾Éºt¤]¦h¡C¤d¸U§O¥hªk°ê¸q¤j§Q²V¡A¥L̨ºÃä¨àªº¹q¼v¡K¡K¤f¨ý¤Ó«¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯SˬO¯à©ú¥Õ´µ¹ÅÄR²{¦bªºª¬ºA¡C¦nµÜ¶õ´N¨º»ò¤j¡A¨C¦~¦³¼vÅT¤Oªº¤ù¤l¤j®a³£ª¾¹D¡A§J³Ò}ÔÕ¤£¦ý¥»¨ªº¨¤¦â³]©w´N°÷½ÆÂø¡Aºâ±o¤W¬OÃø±oªº¨àµ£¨¤¦â¤F¡An¤£µM·íªì¤]¤£·|¸ÕÃè¤F¨º»ò¦hªº¤k«Ä¨à³£¤£¦X¾A¥H¦Ü©ó©ì¨ì«á¨Ó¸¨¨ì¦oªºÀY¤W¡C¦Ó¥B«á´Á§ó¬OɤF´ö©i©M²ú²ú¦wªº¥ú¤~¤Þ°_¤F¼s¤jªºÃöª`¡C³oºØ°¸µM©Ê¤Ó¤Ö¤F¡A¨Ã¤£¯à¦¨¬°¦nµÜ¶õµ£¬Pªº°Ñ·Óª«¡C
¡@¡@¡u«¢«¢¡A§Úª¾¹D¡Aªk°ê©M¸q¤j§Qªº¾Éºţó¥[¼ö·R«õ±¸¤Hª«ªº¨Åé¡A§Ú½T¹ê¤£¾A¦X³oÓ¡C¡v
¡@¡@´µ¹ÅÄR¤]¯º¡A¦¼ô¨àµ£¤@ªTªº¦o·íµM°½°½ªº¬Ý¹L¨º¨Ç¤j¤Ø«×ªº¿ý¼v±a¡A¨º¨Ç¤[t²±ÅAªº¼Ú¬w¹q¼v¸Ì±«ÜÃø§ä¥X¤@³¡¸Ì±¨S¦³»rÅSÃèÀYªº§@«~¡A¦o«ÜÃhºÃ³o¨Ç¾Éºt¬O¤£¬OÂ÷¤F»rÀ¸´N¤£·|©ç¹q¼v¤F¡C©Î³\¬O¦o¦~ÄÖ¤Ó¤pµLªk²z¸Ñ¤j®vªº«äºû¡A¦ý¦o¯uªºÄ±±o¤k©Ê¨¤¦âªº»rÅSÃèÀY«Ü¦h®ÉÔ³£¬O¨S¦³¥²nªº¡A°£¤FÅå¤H²´²y¤§¥~ÁÙ¦³¤°»ò¥\¯à¡H¬Û¹ï¤ñªk°ê¸q¤j§Q¦è¯Z¤ú³o¨Ç°ê®aªº¹q¼v¡A¼w°ê©M^°ê´N«O¦uªº¦h¤]ÄYµÂªº¦h¡A¤j·§¬O¦]¬°³o¨âÓ°ê®a¤@Ó¥H¨èªO¥X¦W¡A¤@Ó¥H´eÄÌ¥X¦W¡H¶â¡A^°ê¨ä¹ê¤]ÅS¡A¤£¹L¥LÌ»ª¦ü¨kªºÅSªº§ó¦h¡C
¡@¡@³µÛ´µ¹ÅÄR²á¤F¤@·|¨à¥Í¬¡©M¤u§@¤Wªº¨Æ±¡¡Aº¿®æÄR¯S¬ðµMÂà¤FÓ¸ÜÃD¡A¡u¿Ë·Rªº¡A§A¹ï¼ú¶µ¤W¦³¤°»ò°l¨D¶Ü¡H¡v¦o°O±o´µ¹ÅÄR¥X¹D¶}©l¦n¹³ºt¹L¦n¦h¤åÃÀ¤ù¨ÓµÛ¡C
¡@¡@¡u¼ú¶µ¡Hcome on¡A±ö®æ¡A§Aª¾¹Dªº¨CÓºtû³£¹Ú·Q¦³¤@¤Ñ¯à°÷¯¸¦b¶ø´µ¥dªº»â¼ú»O¤W´¤¦í¦Û¤vªº¤pª÷¤H¡A§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡C·íµM·|§Æ±æ¯à°÷±o¨ì¶ø´µ¥dªºªÖ©w¡A¥i¬O¨º¤ÓÃø¤F¡A¸ô³~¤]¤Ó¹Lº©ªø¡C¯à°÷¨ê¨êª÷²y§Ú´N¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C¡v´µ¹ÅÄR¯ºµÛ¦^µª¡C
¡@¡@¨Ã¤£¬O¨CÓ¤H³£¯à¹³±ö®æ¨º¼Ë¤£¦ý¦³¤Ñ½á¦³¦³ºt§Þ¬Æ¦Ü³s¹B®ð¤]¦n¨ì°f¤Ñªº¡A¦oªº¦¨¥\¤§¸ô®Ú¥»¤£¥i½Æ»s¡C´µ¹ÅÄRª¾¹D¦o³Ìªñ¦b¹B§@¶ø´µ¥d³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡A¥u¯à»¡¦o¯uªº¬O»·»·ªº¨«¦b¤F¦PÄÖ¤k¬Pªº«e±¡A¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Î¡C
¡@¡@¡u®@¡A¨º¦pªGµ¹§A¤@Ó¯à°÷®³¨ì¶ø´µ¥dªº¾÷·|§A·|Ä@·N¥I¥X¤@¨Ç¦½¤ô¶Ü¡H¡vº¿®æÄR¯S°Ý¦o¡C
¡@¡@¡u·íµM¡I§ÚÄ@·N¬°¦¹¥I¥X¤@¤Á¥N»ù¡A¥un¥¦È±o¡I¡v´µ¹ÅÄR¦^µªªº²@¤£µS¿Ý¡A¦o«D±`©ú¥Õ·Qn®³¨ì¶ø´µ¥d¼úªºÃø«×¡A¤£¬O¦o¦ÛÅÊ¡Aªø¦¨¦o³o¼Ëªº°£«D¹J¨ìµ´§®ªº¾÷·|¡A§_«h®³¼úªº´X²v¤p¤§¤S¤p¡C»P¦¹¦P®É¡A¦o¤ß¤¤¬ðµM¿³°_¤F¤@Ó²ö¦Wªº©ÀÀY¡A±ö®æªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä©O¡H
¡@¡@¡u¦n§a¡A§AªGµM¬O¤@Ó¤åÃÀ¤Ö¤k¡A¶¶«K°Ý¤@¤U§A³ÌªñÁÙ¦b¾Ç²ß»RÁжܡH¡vº¿®æÄR¯S¦b´µ¹ÅÄR¬Ý¤£¨ìªº¹ï±°µ¤FÓÅu¤âªº°Ê§@¡A°Ý¥X¤F¤@Ó¦o¤ñ¸ûÃö¤ßªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¡uÁÙ¦b½m¡Aºt§Þ°ö°V¯Zªº¦Ñ®v»¡½m²ß»RÁз|ÅýªÏÅé°Ê§@§ó¥[¨ó½Õ¡A¹ï®ð½è¤è±¤]¦³¥[¦¨¡A¤Ï¥¿§Ú°£¤F¤W½Ò¤]¨S¤°»ò¤u§@¡A´N¤@ª½¦b½m¡C¡v
¡@¡@«Ü¦h¨«ºÀu¬üªº¤kºtû¦b¨à®É³£¬O½m²ß¹L»RÁЪº¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¤kºtû©M¤k¼Ò¯S³£¬O¦]¬°µLªkÄ~Äò»RÁШƷ~¤~Â઺¦æ¡Cº¿®æÄR¯S¸ò´µ¹ÅÄR»¡°_¦o¥¼¨Óªº¨§÷µo®iªº®ÉÔ¦o´N¦³¤F³oÓ©ÀÀY¤F¡A¦×¼u¤°»òªº¦n¬Ý¤£¦nÅ¥°Ú¡C¾Ç²ß»RÁЩγ\¥i¥HÅý¦oÂ÷¦×¼u®ð½è»·¤@¨Ç¡A¤£·Q·íÃz¦Ìªá¤ù¤¤ªºªá²~ÁÙ¬O¾¨¶qÁקK³oÓºÙ©I¸¨¦bÀY¤Wªº¦n¡C´Nºâ¦³¤@¤Ñn¨«©Ê·P¸ô½u¤]¬O«Ü¤[¥H«áªº¨Æ±¡¤F¡A¥ýÂô¥Xºt§Þ¬£ªº¦WÀY¦A»¡§a¡I¦nµÜ¶õªº©ú¬P¯u¤ß¤£¦n²V¡C
¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A§An¤£n¦Ò¼{¤@¤UÂà¥h¾Ç²ßªÝÁ¢¡H¶â¡A³o¼Ëªº¸Ü§A¦¨¦~®É§Ú´N¥i¥H°e§A¤@¥÷¯à°÷Åý§A§¹¦¨¤ßÄ@ªº¼@¥»¤F¡C©Ò¥H¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡Hn¤£n§ïÅܲ{ª¬Âà¦VªÝÁ¢¡H¡v
²Ä100³¹
¡@¡@¶äªº¤@Án, ´µ¹ÅÄRı±oº¿®æÄR¯SªºÁnµÅܱo¬J¹³¬O»·¦b¤ÑÃ䪺Áe½z¤§µ¤S¦n¹³¬O±Ð°óªº¥¨ÄÁ¦b¦ÕÃä³Q¥Î¤OºVÅT¡C¨C¦¸±ö®æ³£¬O³oºØ¥Î¶³²H·»´ªº¸Ü»¡¥X®ÄªG³ô¤ñ¬µ¼uªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¦o¬ðµMı±o¡A±ö®æ¬O¤£¬O¤S·d¥X¤F¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ±¡¤F¡C
¡@¡@¡u§A°µ¤F¤°»ò¡H¡v´µ¹ÅÄR²æ¤f¦Ó¥X¡C
¡@¡@§O©Ç¦o¹ïº¿®æÄR¯Sªº¸Ü»y¤jÅå¤p©Ç¡C¦Û±q¨âÓ¤H»¡¦n¤F¥h}¤h¥§¹C¼Ö¶é¼y¯¬¥Í¤éµ²ªGÅܦ¨¶]¥h¬Ó®a®l¨¦Äa¯Á¾ôÂÛ·¥¤§«á¦o´N¹ïº¿®æÄR¯Sªº¸`¾Þ¤@ÂI«H¤ß¤]¨S¦³¤F¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S¦n¹³¹ï¦UºØ¨ë¿E©Êªº¹B°Ê³£¦³µÛ¤@ºØ¯S®íªº·R¦n, ¦pªG¤£¬O¤u§@¤Hû°í¦uµÛ©³½u¦o¦ôp¹ï¤è¤@©w·|Åܦ¨¥@¬É¤W³Ì¤pªºÂÛ·¥¤H¤h¡C»ª¦ü¦o¸g±`³ßÅw·F¤@¨Ç¥X¤H·N®Æªº¨Æ±¡, ¤£¹L¨º¤@¯ë³£¬O¦b¨ü¤F¨ë¿Eªº±¡ªp¤U¡K¡Kµ¥µ¥¡A±ö®æ¤µ¤Ñªº±¡ºü½T¹ê¤£¤Ó¥¿±`°Ú¡I
¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A´N¬O¤µ¤Ñ°µ¤F¤@Ópµeªí¦Ó¤w, ¨ä¤¤¦³§Ú«D±`·P¿³½ìªºªF¦è¡AÄ_¨©¨à¡A¤£©M§A²á¤F¡A¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U§Úªº·N¨£¡AOK ¡H¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯SµL·N¦h»¡¼o¸Ü, ±o¨ì¤F´µ¹ÅÄRÄ@·N¦Ò¼{ªºµªÂФ§«á´N±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C
¡@¡@³o®ÉÔ¦oªº¸£³U¤]¦³ÂI§NÀR¤U¨Ó¤F¡AªGµM¤H±o·N¤F´Nn§Ñ§Î, ¤×¨ä¬O³oºØ¥i¥H¸vµL§Ò¼ªªº©ñ¶}¤â¥h·FÃa¨Æªº·Pı, ²ª½¤ÓÅý¤H¨I°g¡C
¡@¡@·íªì¬£¯S¨º®ÉÔ¦]¬°¨âÓ¤Hªº¦X§@Ãö«Y©M¨Æ±¡ªº©Ê½è¦o³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¤U¬½¤â¡A¥i¬O³o¦¸ªº¨Æ¥ó¹ï¤è³£n·´±¼¦oªº¨Æ·~¤F¶¶«KÁÙ·f¤W¤F¦oªºªB¤Í¡AÁ`ºâ¯àÅý¦o²@µLÅU§Òªº¤U¶Â¤â¤F¡Cø¡A¦o²{¦b²×©ó©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¹q¼v¸Ì¨º»ò¦hªº¤j¤Ï¬£³£¨I°g¦b¤Ï¬£¤j·~¸Ì±¤F, ³oºØ¶oºZ²Oºvªº·Pı½T¹ê¬O§OªºªF¦è¤£¯à¤ñªº¡C¦n¥i±¤¡A¥Ø«e¬°¤î¼²¨ìºj¤f¤Wªº¤H¥u¦³¤@Ó, Åý¦oµLªkºÉ±¡ªº´§´²¦oªº¯}Ãa±ý¡C
¡@¡@¬Û·íªøªº¤@ÂI®É¶¡¸Ì±¦o¥»¨ªº±¡ºü³£¬O³±·tªº, ¹ï©ó¨º¨Ç§é¿i¦o¦h¦~ªº¯fµhªº¤£¥Ì¤ß©M¼««ãÅý¦oÁ`·Qn¥h¯}ÃaÂI¤°»òªF¦è¡A¥i±¤¬°¤FÁקK¦o¨ü¶Ë¤£¤p¤ß±¾±¼¡A¥Î¤M¼AªF¦è¤@Ãþªº¬O¤£¥Î·Q¤F, ¦o¥u¯à¯¸¦bµ¡Ãä¤W©¹¼Ó¤U¯{¨º¨Ç¯Ü®zªº²¡¾¹¡C«á¨Ó¦oı±o³oºØ¦æ¬°¤Ó¹L¥®¸X¤]°±¤î¤F¡C¥i¬O¦³¨ÇªF¦è¤@¥¹ªg¬V¤F´N¤£¥i¯àÂ\²æ±¼¡C·í¦o¼««ã¤ß±¡¤£¦nªº®ÉÔÁÙ¬O·Qn¯}ÃaÂIªF¦è¨Ó¥´_¦Û¤vªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¦Ó¨º¦ì¼v¦Z¤p©j¡A«Ü¤£¥©´NÅý¦oªº¤ß±¡¤@ÂI¤]¤£¬ü§®¡A©Ò¥H§|¤F¹ï¤è¤§«áº¿®æÄR¯S¤@ª½³B©óÄÀ©ñ±¡ºüªºª¬ºA¸Ì±¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S¦b¸Ñ¨M¤FÃö©ó¹q¼v¤½¥qªº¨Æ±¡´N¥þ±¡§ë¤J¨ì¦oªº²¦·~·Ç³Æ¤¤¥h¤F¡C¦o¨S¨º»ò¦hªº¶¢¤u¤Ò©M¤H·ÈµÛª±¡C¦]¬°¶ø´µ¥dªºÃö«Y¦o¯Ê¤F¦n´X¤Ñªº½Òµ{©O¡A¥²¶·»°ºòµ¹¸É¤W¡C
¡@¡@ª½¨ì¦w¼w²ú¨È±a¨Ó¤F¤@Ó®ø®§¤§«á¦o¤~±qÁc¦£ªº¾Ç·~¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡u´£¦W¡I´£¦W¡I´£¦W¡I¤@°ïªº´£¦W¡AGOD¡I§A®Ú¥»¤£·|ª¾¹D¦b³o¬q®É¶¡¤F¸Ì±§A¦¬Ã¬¤F¦h¤Ö´£¦W¡Iºtû¤u·|¼úªº¡A¯Ã¬ù¼vµû¤H¨ó·|ªº¡A¬¥§üÁF¼vµû¨ó·|ªº¡A^°ê¶ø´µ¥dªº¡A¬ü°ê°ê®aµû½×·|ªº¡A¬ü°ê°ê®a¼vµû¤H¨ó·|ªº¡A»s¤ù¤H¨ó·|¡K¡KÁÙ¦³¨º¨Ç¦UÓ¦{ªº¼vµû¤H¨ó·|ªº¼ú¶µ¡C±ö®æ¡A§A´X¥G®³¨ì¤F©Ò¦³¼ú¶µªº´£¦W¡A²{¦b´N¬Ý¶ø´µ¥dªº¤F¡C¤Ñ°Ú¡A§Ú²ª½¢¤£¤Î«Ý¤F¡A³o¤ÓÅý¤H¿³¾Ä¤F¡I¡v
¡@¡@¦w¼w²ú¨È¤£°±ªº¦b©Ð¶¡¸Ì±¨«¨Ó¨«¥h¡A¦o²{¦b®Ú¥»°±¤£¤U¨Ó¡C³o©M¨â¦~¦h¥H«eªº¨ºÓ³Ì¨Î¤k°t¨¤¤£¤@¼Ë¡A³o¬O³Ì¨Î¤k¥D¨¤ªº´£¦W¡A±q´£¦W¤W¨Ó¬Ý¡Aºâ±o¤W¬O¾î±½¤F¡C©Î³\¦b1997¦~ªº3¤ë24¤é¦o´N¯à¨£ÃÒ¤@³õ©_¸ñ¤F¡A¶ø´µ¥d¾ú¥v¤W³Ì¦~»´ªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤§Y±N½Ï¥Í¡I
¡@¡@ºzµMªº¬Ý¤F¦w¼w²ú¨È¤@²´¡Aº¿®æÄR¯S§C¤UÀY¥hÄ~Äò§¹¦¨¦oªº²¦·~½×¤å¡A¶¶«Kµ¹¦w¼w²ú¨È§Ön¿N°_¨Óªº¸£¤l¼å¤F¤@±í§N¤ô¡C
¡@¡@¡u§NÀR¤@¤U¡A¥u¬O´£¦W¦Ó¤w¡AÂ÷±o¼úÁÙ»·µÛ©O¡C²{¦b´N¿³¾Ä¤]¤Ó¦¤F¤@ÂI¡C¡v
¡@¡@´£¦W³oºØªF¦è©MÀò¼ú¤S¤£¤@¼Ë¡A´£¦WªÌ¦³¤Ó¡AÀò¼úªÌ¥i¬O¥u¦³¤@Ó©O¡C³Ì²×ªºµ²ªG¨S¦³¥X¨Ó¤§«e¤j¼ö¤]¥i¯à¼³µó¡C
¡@¡@¡u§A«ç»ò¯à³o»ò§NÀR¡H±ö®æ¡A³o¤w¸g¥Nªí¤F§Aªº¹ê¤O¤F¡Anª¾¹Dµy·L¦³ÂI¦W®ðªº¼ú¶µ¸Ì±¨S¦³¤@Ó¸¨¤U§Aªº¡A³o´Nªí©ú¤F§A±o¼úªº´X²v«D±`°ª¡C¨Ó§a¡A°ª¿³¤@ÂI¨à¡A§A¤£¯àÁ`¬O³o»ò¹³Ó¦ÑÀY¤l¦üªº¨C¤Ñ«Ý¦b¹êÅç«Ç¸Ì±°µ¹êÅç¦Ó¤£Ãöª`®É¨Æ¡C¥Í©R¦b©ó¹B°Ê¡A§AÀ³¸Ó¥X¥h¨«¤@¨«¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¦³¹B°Ê¡A°£«D¥X²{¯S®í¨Æ¥ó©ÎªÌ¬O¨Åéì¦]¡A§Ú³£·|¦b¨C¤Ñ¦¤W¶i¦æ¹B¦æ¡A¦¹¥~§Ú¨Ã¨S¦³¨C¤Ñ³£«Ý¦b¹êÅç«Ç¸Ì±°µ¹êÅç¡A§Ú¥u¬O³Ìªñ¦b§¹¦¨§Úªº²¦·~½×¤å¦£¤F¤@ÂI¨à¦Ó¤w¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯S¤Ï»é¦w¼w²ú¨Èªº¸Ü¡A¦o¥i¤£Ä±±o³}µó¶R¦çªA¨º¨Ç¬¡°Ê¦³¤°»ò·N«ä¡A¬Û¤ñ¸û³o¨Ç¦o¹çÄ@¦b®a¸Ì±µ¹Qïפ@¤Ñªº¤ò¡C§¹¥þ¤£¯à²z¸Ñ¦w¼w²ú¨È¹ï³o¨ÇªF¦èªº¼ö·R¡C¥i±¤¦w¼w²ú¨Èªº«¬¸¹©M¦o¤£¦P¡A§_«hªº¸Ü¦o¤£¤¶·N¹ï¤è±q¦Û¤vªº¦çÃo¸Ì±®³¨«¤@¨Ç¤ß»öªº¦çªA¡C
¡@¡@¤£¹L´Nºâ¨âÓ¤Hªº«¬¸¹¬Û¦P¡A¦ôp¦w¼w²ú¨È¤]¤£·|«ç»ò³ßÅw¦o¦çÂd¸Ìªº¨º°ï¦çªA´N¬O¤F¡C
¡@¡@°£¥h¦b«Ç¤º¬ïµÛªº´X¥óºÎ¸È©Mµu¿Ç¥H¤Î¶W¤jT«ò¤§¥~¡Aº¿®æÄR¯Sªº¦çÂd¸Ì¨Ã¨S¦³µu³Sªº¦çªA©Mµu¸È¡A¤@¤Á·|P¨Ï¦o¼ÉÅS¦b¶§¥ú©³¤UªºªA¸Ë³£³Q¦o´¬±ó¦b¥~¡C¦Ó¤g¥Í¤gªøªº¥[¦{©h®Q¦w¼w²ú¨È§ó¥[°¾¦n¨º¨Ç¯à°÷Åý¦Û¤vªº¥Ö½§¥R¤À±µÄ²¶§¥úªº¦çªA¡AÄ´¦pµL³S¤W¦ç¡Aµu¸È¡A¼ö¿Ç¡A¦Q±a¨à¤W¦ç©Mªi¦è¦Ì¨È·®æªº¸È¤l¡C¦oÁÙ¦b³o©h®Qªº¦æ§õ¤¤¬Ý¨£¹L¤@¥ó¤TÂI¦¡ªº¤ñ°ò¥§¡I·Q·Q¦Û¤vn¬ïµÛ³o»ò¤j±¿n¼ÉÅSªºªa¦ç¦b¶§¥ú¤U±¹B°Ê¦o´N¤£´H¦Ó·X¡A§ó¥[¤£·Q¥Xªù¨£¤Ó¶§¤F©O¡C
¡@¡@¤£¶È¬O¹ï¶§¥úªººA«×¤W±¡A³s¬ï¦ç·®æ¤W¨âÓ¤Hªº³ß¦n¤]¤£¤@¼Ë¡A¨âÓ¤H¹ï¬ïµÛ¥´§ê¤Wªº·R¦n¥i¿×¬O«nÁÕ¥_Âá¡A§¹¥þ»¡¤£¨ì¤@°_¥h¡C
¡@¡@¦w¼w²ú¨È°µ¤F¤@ÓµhWªº®¸Áy°Ê§@¡A¦o¤£¬O«Ü¯à²z¸Ñº¿®æÄR¯Sªº¨ººØºC§]§]ªº¹³¦b°µ³y«¬ªº¹B°Ê¡A¾Ú»¡³o¬O¨Ó¦Ûð¤Hµóªº¥j¦Ñ¤¤°êªº¾i¥Í¯µ³N¡C¤£¬O»¡²ú²ú¦w¡P¦Ì°Çªº°¸¹³¬O§õ¤pÀs¶Ü¡H¬°¤°»ò±ö®æ¼L¸Ì±ªºªZ³N´N¤£¯à¹³¥L¨º¼Ë¬¯»Å©O¡H§O»¡½ðÃz¤ìªO©ÎªÌ¬O¥´¯}¨F³U¤F¡A¦ôp¦o³s¦PÄÖ¤H³£¥´¤£¹L§a¡HºË¤FºËº¿®æÄR¯S¨ºÅÖ²Óªº¨§÷¡A¦w¼w²ú¨È¤U¤FÓµ²½×¡C
¡@¡@º¿®æÄR¯S¨Ã¤£¦b·N¦w¼w²ú¨Èªº¸¡½Ú¡A¦o¤]¤£¦b·N§O¤H¹ï¦oªº¬Ýªk¡A¥Ø«e¦o¤ñ¸û¦b·Nªº¬O²¦·~¨Æ¶µ¡A¨ä¥Lªº³£¤£¦b¦oÃö¤ßªº½d³ò¤º¡C
¡@¡@¦ý¬O«Ü§Öªº¦o´N¤£±o¤£§âª`·N¤O±q¾Ç·~¤W¤À¥X¨Ó¤F¡C¦]¬°¶ø´µ¥dªº´£¦W¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@³Q¦w¼w²ú¨È©ì¨ì¹qµø«e±¬Ý´£¦W¤½§Gªºº¿®æÄR¯S¹ïµÛªüÄõ¡P§Æ°Ç¨º±i¼ô±xªº±¤Õ¯w¤F¯w²´¡C
¡@¡@¡u¡K¡Kand³Ì¨Î¤k¥D¨¤
¡@¡@¥¬Äõ¹F¡P¥¬µÜ´µ¡m¯µ±K»PÁÀ¨¥¡n
¡@¡@À¹¦w®R¡P°ò¹y¡m°¨¤åªº©Ð¶¡/¤@¤Á±q¤ß¶}©l¡n
¡@¡@§J¸Ì´µ¥Å¡P´µ¬ì¯S¡P´öº¿´µ¡m^°ê¯f¤H¡n
¡@¡@¦ã¦Ì²ú¡P¨U´Ë¡m¯}®ö¦Ó¥X¡n
¡@¡@º¿®æÄR¯S¡P²¡mù±K¼Ú»P¯üÄR¸¡n¡K¡K¡v
¡@¡@±¡ºü¨ÌµMéw¡A¤ß±¡¤]¤£«ç»ò¿E°Êªºº¿®æÄR¯S²ª½³£§ÖnÅý¦w¼w²ú¨È¸÷¤F¡C¦pªG¦o·|¤¤¤å´Nª¾¹D¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü´N¬O§Î®e²{¦bªº³oºØ±¡ªpªº¡A¬Ó«Ò¤£«æ«æ¦º¤ÓºÊ¡C
¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡Aº¿®æÄR¯Sı±o¨S¤°»ò¥i¿E°Êªº¡A¤j·§¬O¤f¨ý¨à°ÝÃD¡A±q¦o®³¨ì³Ì¨Î¤k°t¨¤ªº¨º¤@¦~¶}©l¦o´N¨S¬ÝÀ´¹L¶ø´µ¥dªº¼v¦Z¿ï¾Ü¡I°ò¥»¤W¦o¨C¦¸¹w´úªºµ²ªG³£©M¶ø´µ¥d¬Û®¯¡C
¡@¡@1995¦~¦oı±oÁ¨¿Õ®R¡P¿à¼w¦b¡m¤p°ü¤H¡n¸Ì±ªºªíºt¤Q¤Àºë±m¬yºZ¡A¦Ó¥B«D±`¦ÛµM¡F¤G¦¸¼v¦Z¸Ê¸¦¡PºÖ´µ¯SªºªíºtÁöµM¦³ÂI¥Î¤O¹L«×¡A¦ý¦oªºªíºt¦³¨¬°÷ªº±i¤O¡A¨Ã¥B¥Rº¡¤F¤O¹D»P§ðÀ»©Ê¡A«D±`¥X¦âªº¸àÄÀ¤F¨¤¦â¡Cµ²ªG¼v¦Zµ¹¤F¼ä¦è¹Å¡PÄõ®æ¡A¤@ÓºtÀ¸±q¨Ó³£¬O¦Û§@¦Û¨üªº½â¡P¤H·®æªº¤kºtû¡C¦n§a¡A¦o¯à²z¸Ñ¡A¿à¼w¸ê¾ú¤Ó²L¡A¸Ê¸¦¡PºÖ´µ¯S¤w¸g¤G¨ê¡A°£«D¯S®í±¡ªp¡A§_«h¤£·|µ¹¼ú¡A©Ò¥H¤pª÷¤H³Q¸ÉÀvµ¹¤F¼ä¦è¹Å¡PÄõ®æ¡C
¡@¡@1996¦~¦o»{¬°¥ì²ú²ï¥Õ¡PĬ©M±öÄRº¸¡P´µ¯S¸Ì´¶ªºªíºt¤j·§¬Oª§¹Ü¼v¦Zªº¨âÁûºØ¤l¿ï¤â¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¤ÀªR§¹¥þ³¡¼ú¶µ©O¡AĬ¬À¡PÂÄÄõµn¤w¸g¦b»â¼ú»O¤W§Ön±¼²´²\¤F¡C
¡@¡@1997¦~¡A¤µ¦~¡AÁ¿¯u¤ß¸Ü¡A¦oı±oªkÄõ¦è´µ¡P³Á§J¦h»X¼wªºªíºt¤£¿ù¡AÁöµM¦o¤@ª½¥H¨Óªºªíºt·®æ³£¬O¤£·Å¤£¤õªº¡A¤£¹L³Ó¦b¨¤¦âªº«´¦X«×°ª¡A¦Ó¥B¾ã³¡¼v¤ù¤U¨Ó¦p¼íª«²ÓµLÁn¯ëªº¦ÛµM¡A«D±`¥X¦â¡C¦ã¦ÌÄR¡P¨U´Ëªº¨¤¦â§¹¦¨«×«Ü°ª¡A¦o¦Û·\¤£¦p¡A¥¬Äõ¹F¡P¥¬µÜ´µªº²`«p»R»O¥\©³Åý¦oªº¹q¼vºt¥X¤]¥Rº¡¤F¤O¶q¡AÂL¦w¡P°ò¹y´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡Aº¿®æÄR¯Sı±o¹ê¦b¨Sªk¸ò¹ï¤è¤ñ¡AµM«á¬O¡m^°ê¯f¤H¡n¸Ì±ªº§J¸Ì´µ¥Å¡P´µ¬ì¯S¡P´öº¿´µ¡K¡K°ò¥»¤W¨Ó»¡º¿®æÄR¯S³£¤£ª¾¹D¨È·æ¥L̨쩳¬O«ç»ò§â¦Û¤vµ¹¹B§@¶i´£¦W¸Ì±¥hªº¡C
¡@¡@¯üÄR¸ªº¨¤¦â¤@ÂI¨à¤]¤£½ÆÂø¡A¬Æ¦ÜÀ¸¥÷³£¨S¦³¨k¥D¨¤Ã¹±K¼Ú¦h¡A°ò¥»¤W´N¬O¯º©Mú¥H¤Î¹ïµÛ¨k¥D¨¤µoªáè¡A¤@ÂIÃø«×¤]¨S¦³¡CªGµM¨Æª«µo®i¨ì¤F³Ì«á³£¬O¸ê¥»ªº³Ó§Q¶Ü¡H
¡@¡@©ó¬O·í¦o§â³o¨Ç»¡µ¹ÄR»_¹ÅÅ¥ªº®ÉÔ®tÂI¨SÅå¨ì¦o¡C
¡@¡@¡u§A«ç»ò·|³o»ò·Q¡H¤Ñ呐¡AÄ_¨©¨à¡A§A¬O¦³¦h¤£¦Û«H¡H©~µM³o»ò¶S§C¦Û¤vªºªíºt¡H¡v¦o«ç»ò±q¨Ó¨Sµo²{±ö®æ³o»òÁ¾µê¡H
¡@¡@¡u§Ú¨S¤£¦Û«H¡A§Ú¥u¬O¹ï¦Û¤vªº¦³µÛ«D±`²M¿ôªº»{ÃѦӤw¡C§Úªºªíºt±aµÛ¿@¯PªºÓ¤H±¡ºü¡A§ó¦hªº¬O¦Û¤vªº·P±¡§ë¤J¦b¹q¼v¸Ì±¡A©M§O¤Hªº¨ººØ§¹¥þ¾aºt§Þ«÷¥X¨Óªº´£¦W½T¹ê¨Sªk¤ñ¡C¡v
¡@¡@º¿®æÄR¯S¹ïÄR»_¹Å»¡¦Û¤v¤£¦Û«Hªº¸Ü»y¤Q¤À¤£¥H¬°µM¡A°µ¤H³Ì«nªº¬On»{²M¦Û¤vªº¤À¶q¡A¦Ó¤£¬O¦k¦Û´L¤jªº¬Ý¤£°_§O¤H¡C¦o¯uªºÄ±±o¦Û¤vªº¨¤¦âÃø«×©M¥t¥~ªº´XÓ´£¦W¤H¨Sªk¤ñ¡A¤×¨ä¬OÁÙÀ½±¼¤F¤@Ó«D±`¼F®`ªº¨¤¦â¡CÁöµM¦b¶ø´µ¥d¤Wºt§Þ±q¨Ó³£¤£¬O³Ì«nªº¡A¦ý³o¤]¤Ó¤£«n¤F§a¡H
¡@¡@¡u±ö®æ¡A±ö®æ¡A±ö®æ¡A§A¥i¯u¬O¤Ó¤p¬Ý§A¦Û¤v¤F¡C§A¯àÀò±o³oÓ´£¦W¤£¶È¶È¬O¦]¬°³ÍÂĵYªº¤O®¼¡Aº¿ÄR½¬ªº¸ÉÀv²¼¡A¨È·æªº¤H¯ß©M¥¬µÜ®¦ªº¤½Ãö¡A¦pªG§A¦Û¤v¥»¨ºt§Þ¤£°÷¼v¦Zªº¼Ð·Çªº¸Ü¶ø´µ¥d¬O¤£·|«_µÛ¥¢¥hÁnÅAªº·ÀIµ¹§A³oÓ´£¦Wªº¡C¡v