½¬ªº²z¸Ñ
¡@¡@
¡@¡@¨S¦³¬Ý¨ì¸ñ³¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§´º§^¨º¤p¤l¦^©Ð¶¡¤F¡C¡¨ª`·N¨ì½¬°½°½ºË¦V¼Ó±èªº¥Ø¥ú¡A¸ñ³¡½å¤@¦³ÂI¦n¯ºªº¸ÑÄÀ¹D¡C³Q¬Ý³z·N¹Ïªº½¬¹y®ÉÁy¤W¤@¬õ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§·Ý·Ý³o¼Ë´N¨«¤F¶Ü¡H¡¨¬Ý¨ì¦Ñ¤Ó·Ý°µ¥X¤@°ÆnÂ÷¶}ªº¬[¶Õ¡A½¬¸T¤£¦í¶}¤f¸ß°Ý¡Cè¤~¦Ñ·Ý¤l¤U¨Óªº®ÉÔ¤@°ÆY¦³©Ò«äªºªí±¡¡A©È¬O¨S©M¸ñ³¡½Í§´¡A¥¿¦b·Q¤°»ò¤èªk¹GµÛ®]¤l«ö·Ó¦Û¤vªº·N«ä°µ©O¡I·Q¨ì³oÓ¥i¯à©Ê¡A½¬´Nı±oÀ³¸Ó°µÂI¤°»ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¤p½¬¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨¸ñ³¡¦Ñ·Ý¤l¤@Áyºë©úªº¬ÝµÛ½¬¡AÅý¦o¤ßµê¤£¤w¡A¥Í©È³Q¹ï¤è¬Ý¥XÓ¤°»òºÝÙ¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§³Ìªñ·s¾Ç¤F´Xӵ榡¡A·Ý·Ýn¬O¤£¶û±óªº¸Ü¡A¯d¤U¦Y¤È¶º§a¡I¹Á¹Á§Úªº¤âÃÀ¡C¡¨½¬¯º±oÀu¶®¡A¦P®Éµ¹¸ñ³¡¤Ó·Ý¤U¤FÓ®M¨à¡C¥ý§â¥L¯d¤U¦A»¡¡I¦o¦b¤ß¸Ì°½°½¥´µÛ¦p·Nºâ½L¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§®@¡H¤p½¬n¿Ë¦Û¤U¼p¡H¡¨¸ñ³¡½å¤@²´¤¤ªx°_¤@µ·¿³¨ý¡A¡§¨º§ÚÁÙ¯un¦n¦n¹Á¹Á¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§§Ú²{¦b¥h·Ç³Æ¡AÁٽзݷݵyµ¥¡C¡¨¦n¡A²Ä¤@¨B¦¨¥\¡I½¬¦b¤ß¸Ìµ¹¦Û¤v¹ª¤F¹ª´x¡C®Æ²z¦oÁÙ¬O«Ü¦b¦æªº¡AÁö»¡¥i¯à¤ñ¤£¤W¸ñ³¡®a¤@¬yªº¼p®v¡A¦ý¬OnÅ¢µ¸¦Ñ¤H¤ß¤]¨¬°÷¤F¡C±o¨ì¦Ñ¤Ó·ÝªÖ©wªºµªÂСA½¬¤]ÅU¤£¤W¥h·Q¥~±ÁÙ¨S¦³°V½m§¹ªº¶¤û¡C¤Ï¥¿¦³¤âà¬ÝµÛ¡A¥L̤£¥i¯à°½Ãi¡A¦Û¤vÁÙ¬O¥ý¦b³oÃä§V¤O§a¡I
¡@¡@
¡@¡@¤ÈÀ\®É¶¡¡A½¬¦]¬°n³¸ñ³¡½å¤@¡A¤£©M¤j®a¤@°_¶iÀ\¡A¦Ó¸ñ³¡¤]¤@ª½¦b©Ð¶¡¸Ì¨S¦³¥X¨Ó¡AºÞ®a´£¿ô¥L¦Y¶º®É¶¡¨ì¤F¡A¤]¥u±o¨ì¤@Ó²H²Hªº¡§ª¾¹D¤F¡¨«K¨S¤F¤U¤å¡AºÞ®a¤]¤£´±¦A¶Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¯u¦n°Ú¡K¡K§Ú¤]·Q¦Y¤p½¬¿Ë¤â°µªºµæ©O¡I¡¨¥Ø°e½¬ºÝµÛ·sÂA¥XÄlªº¦U¦âµæ¦¡¶i¨ì¦Ñ·Ý¤lªº©Ð¶¡¡Aµâ¤YÛC¼}ªº¦«µÛ¤U¤Ú¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§^¤G¡A¤p½¬¨C¤ÑÀ°§ÚÌ°V½m´N¤w¸g«Ü²Ö¤F¡A¤£¯à¦A´£³oºØ¤£¦X²zªºn¨Dªº¡C¦A»¡¡A¸ñ³¡·Ý·Ý¬Oªø½ú¡A¤p½¬³o»ò°µ¬OÀ³¸Óªº¡A§A«ç»ò¯à¨º»ò·Q¡H¡¨¤£¥Î»¡¡A³oªÖ©w¬O¤j¥Ûµ£¾c¤F¡A§¹¥þ¦³¹³¥ìªZ²`¥q¶i¤Æªº¥i¯à©Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¤p½¬¯u§µ¶¶©O¡INe¡ATezuka¡H¡¨¤£¤G¯º±o²´ÅsÅs¡A´c½ì¨ýªº¬ÝµÛ¤âà¡A¤£¥X©Ò®Æ±o¨ì¹ï¤è¤@Ó§NÁy¡C
¡@¡@
¡@¡@°®ªºÃè¤ù¤Ï®g¥X¤@¹D¥Õ¥ú¡A±µµÛ´N¤£ª¾¹D¦b¨ºÓÀH¨Äâ±aªº¥»¤l¤W¼gµÛ¤°»òªF¦è¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ô¨¬°ª²`²ö´úªº¬ÝµÛ½¬®ø¥¢¦b¼Ó±è¤fªºI¼v¡A±À¤F±À²´Ãè¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@µ·¯«¯µªº¯º®e¡CY«D¦³«n¨Æ±¡¬Û¨D¡A½¬¤£¥i¯à¦Û§ä³Â·Ð¡CÃø¹D¬O¦]¬°¸ñ³¡ªº¬Y¨Ç¨ÆÅý½¬³o¼Ë°µ¶Ü¡H¨þ¨þ¡A³o¨âÓ¤H¤§¶¡¬O¶V¨Ó¶VÅý¤H´Á«Ý¤F°Ú¡I¦Û¤v·íªì¾á¤ß½¬¤£³ßÅw¸ñ³¡¬O¤£¬O¦³ÂI¦h¾l¡H
¡@¡@
¡@¡@¤ÈÀ\¬O¤¤¦¡®Æ²z¡A¬Ý¦Ñ·Ý¤l¤@ÁyªY½àªº¼Ë¤l¡A½¬´Nª¾¹D²{¦b¥L¦Ñ¤H®a¤ß±¡¦nµÛ©O¡A¥¿¾A¦X¦Û¤v¹ê¦æp¹º¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¤p½¬¬O¦³¸Ü»¡§a¡H¡¨¨Sµ¥½¬·Q¦n«ç»ò¶}¤f¡A¸ñ³¡½å¤@´N¯º±o¤@Áy°ª²`²ö´úªº¸ß°Ý¤F¥X¨Ó¡A¨º»y®ð¦ü¥G¬Oµ¥¤F«Ü¤[ªº¼Ë¤l¡AÅý½¬¤@¤U¤l´h¦b¨º¸Ì¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§AÁy¤W³£¼gµÛ©O¡I¡¨¬Ý¨ì½¬¸Ò²§ªº¼Ò¼Ë¡A¸ñ³¡½å¤@¦n¯º¹D¡C³oÓ¤XÀY¯u¤£ª¾¬O»¡¦o³æ¯ÂÁÙ¬O«ç»òªº¡A¤@Áyªº¡§¤ßÃh¤£y¡¨ÁÙ±ý»\À±¹ü¡AÁÙ¯u¦³ÂI¥i·R°Ú¡I¤£¹L¡A¬Ý¦b¦o°µªº¤¤¦¡®Æ²zÁÙºâ¥i¤fªº¥÷¨à¤W¡A¥L¦Ñ·Ý¤l¤]¤£p¸û³Q¤U®M¨à¤F¡Aªp¥B¥L¥»¨Ó´N®¼³ßÅw³o¤XÀYªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¤°»ò³£¿f¤£¹L·Ý·Ýªº¼z²´©O¡I¡¨½¬³iµM¡A³o®ÉÔ¤~ı±o¦Û¤v¹ê¦b¬O¤Ó¥®¸X¤F¡C²ö»¡¦oªø¨ì³o»ò¤j¨S¦³¥¿±±µÄ²¹L¤°»òºë©úªº°Ó¬Éºë^¡A®Ú¥»«Ü¤Öª±¨ººØ¡§¬ÝÁy¦â²q¤ß¨Æ¡¨ªºÀ¸½X¡A´Nºâ¦o¤w¸g¹³¸ñ³¡´º§^¨º¼Ë¾ú½m³\¤[¡A¦b±¹ï¸ñ³¡½å¤@¨ººØ²×·¥ª°¯Wªº®ÉÔ¤]¬O¦æ¤£³qªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¤XÀY¦³¤°»ò¸Ü´N»¡§a¡I¡¨¸ñ³¡½å¤@ˬO¤£¦b·N¡A¯º¨þ¨þªº¥Ü·N½¬»¡¤U¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§Å¥»¡¡A±z·Qn´º§^¥h¼w°ê¥X®t¡H¡¨ÁöµM¨ìè¤~¬°¤î¡A¨º¦ÑÀY¹ï¦Û¤vªººA«×³£ÁÙ¬O®¼©Mµ½ªº¡A¦ý¬O´N¤£ª¾¹D´£¨ì³o¥ó¨Æªº®ÉÔ·|¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡A©Ò¥H½¬»¡ªº®ÉÔÁÙ¬O¤p¤ßÁlÁlªº¡A¥Í©È¤£¤p¤ß½ð¤FÅKªO¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨«Ü©úÅã¡A¸ñ³¡¦Ñ¤Ó·Ý¥HÀR¨î°Ê¡A¾²µÛ¯«¯µªº¯º®e¬ÝµÛ½¬¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¨ä¹ê¡A§Úª¾¹D¤]³\§Ú¨S¦³¤°»ò¥ß³õ»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¦ý¬O¡AÁÙ¬O½Ð·Ý·Ý¦A¦Ò¼{¤@¤U¡C¥þ°ê¤jÁÉ°¨¤W´Nn¶}©l¤F¡A´º§^¬°¤F³o³õ¤ñÁÉ¥I¥X¤F«Ü¦h§V¤O¡A¥L¤£·Q¿ù¹L¡C¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A½¬¤S·Q¨ì¸ñ³¡¨ººØ½Í¨ìºô²y¦Û«Hº¡º¡ªºªí±¡¡A¯«¦âÅܱo¬X©M°_¨Ó¡C¦³¹Ú·Q©M¼ö±¡¡A¬O¦h»ò©¯ºÖ¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@¡§´º§^«Ü³ßÅwºô²y¡A¬°¤FºÙÅQ¥þ°ê¤]«D±`§V¤O¡A²{¦b¦pªG¦]¬°n¥X°ê¿ì¤½¦ÓÅý¥L©ñ±ó¥XÁÉ¡A¥L·|«ÜµhWªº¡C¥L¬O±zªº®]¤l¡A±zÃø¹D¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¥L§Ö¼Ö¶Ü¡H¡¨²×·¥BOSS»ª¦ü¨S¦³¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l°Ú¡I³o¼Ë·QµÛ¡A½¬ªºÁx¤l¤]§§¤FÂI¡C²¦³º¡A¦o¤£«ç»ò²ßºD©M¨ººØ¤j®a±Úªº®aªø¹ï¸Ü¡A´N³s¦Û¤v®a·Ý·Ý¡A¦o¤]¨Ã¤£¸g±`¨£¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§ºô²y¥u¬O·~¾l¬¡°Ê¦Ó¤w¡A´º§^²×¨sÁÙ¬OnÄ~©Ó®a·~¡A¹L©ó¨I°g·~¾l·R¦n¥u·|ª±ª«³à§Ó½}¤F¡C¡¨¸ñ³¡½å¤@»y®ð²H²Hªº¡A¦ý¬O½¬Ä±±o¥L¥i¯à¤w¸g¶}©l¦³ÂI¤£®h¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§ª±ª«³à§Ó¡¨³oÓµüÅý¦o¤ß¸ÌŸ§Ý¤F¤@¤U¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¦pªG±zı±o´º§^¶È¶È¬O¤£·Q¼i¦æ³d¥ô¤~¥h¥´ºô²yªº¸Ü¡A§Ú»{¬°³o¼Ë·Q¬O¿ùªº¡C¡¨¨I§u¤ù¨è¡A½¬²Õ´¤F¤@¤U»y¨¥»¡¤U¥h¡A¡§¥L¬O¯u¤ßªº·RµÛºô²y¡A¥u¦³¦b²y³õ¤Wªº®ÉÔ¥L¤~³Ì©ñÃP³Ì§Ö¼Ö¡C±z¾á¤ßªºª±ª«³à§Ó¡A¤]§¹¥þ¨S¦³¥²n¡C´º§^¬OÓ¦³³d¥ô¤ßªº¤H¡A¥L¤]¦³¯à¤O°µ¦n©Ó¿Õªº¨Æ±¡¡A¬°¤°»ò¤£Åý¥L²@µL¿ò¾Ñ©M²o±¾ªºµ²§ô¥´ºô²yªº¥Í²P¡H¥L¤]¦³»¡¹L¡A¤j¾Ç²¦·~´N¤£¦A¥´²y¤F§a¡H¡¨
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡½å¤@¨S»¡¸Ü¡A¥L¥Î¨ºÂùºë©úªº²´·ú¨nµÛ½¬¡A¬Ý±o½¬¦³ÂIºò±i¡A¤£¸T°½°½«|¤F¤U¤f¤ô¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¨º»ò¡A¤p½¬¬O¦b¬°¨º¤p¤l¨D±¡¤F¡H¡¨¹L¤F¤@·|¨à¡A¦Ñ·Ý¤l«_¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¡K¡K¶â¡C¡¨ÁöµM¸ò¦Û¤v²z¸Ñªº«ÂI§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O½¬ÁÙ¬O¦^µª¤F¡A¦o¤£¤Ó©ú¥Õ¨º¦ì¦Ñ·Ý¤l¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡½å¤@²`²`¦a¬ÝµÛ½¬ªºÁy¡A®É¶¡¤[ªº½¬Ä±±o¤w¸g¹L¥h¤F¤QÓ¥@¬ö¨º»òªø¡AµM«á¡A¥L¦Ñ¤H®a²×©ó¶}¤Fª÷¤f¡G¡§¬JµM½¬¤XÀY³£¬°¨º¤p¤l»¡¸Ü¤F¡A§Ú¤]¥i¥H¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@«x¡H¥i¥H¦Ò¼{¦Ò¼{¡H¤]´N¬O»¡¡A¥h¼w°êªº¨ÆÁÙ¦³ªº°Ó¶q¡H¥þ°ê¤jÁɨä¹ê¤]¬O¥i¥H°Ñ¥[ªº¤F¡H½¬ªº²´·ú¹y®É«G¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§±z¬O»¡¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§¨º¤p¤lÁÙ¯u¬O¦³ºÖ®ð°Ú¡I¡¨¸ñ³¡¦Ñ¤Ó·Ý¨S¥¿±¦^µª½¬ªº°ÝÃD¡A«o¥µ¥X³o¼Ë¤@¥yÀǬN¤£©úªº¸Ü¡A¦Ó«á¯¸°_¨¡A¡§·Ý·Ý´N¥ý¨«¤F¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§¬O¡A§Ú°e±z¡C¡¨¦Ñ¹ê»¡¡A·|³o»ò¶¶§QÅý¥L¦Ñ¤H®a§ïÅÜ¥D·N¡A½¬¯uªº¨S·Q¨ì¡A¦oì¥H¬°n¶O«Ü¦h¤f¦Þ©O¡I¥i¬O¡A¦Û¤v·íªì·Qªº»¡ÃãÁÙ¨S»¡¤W¤Q¤À¤§¤@¡A³ºµM´N¤w¸g¦¨¥\¤F¡A³o¼Ë¬ð¤aªº³Ó§QÅý¦o¦Û¤v¤@¤U¤l¤]¦³ÂI¨S¯à±µ¨ü¡C¤£¹L¤ß¸ÌÁÙ¬O°ª¿³ªº¡A¦h¤Ö°_¤F¤@ÂI§@¥Î°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@
¼¥¼© ÛC¼}
¡@¡@
¡@¡@«C¾Çªº²³¤HW¤£³ô¨¥¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Û±q½¬¸òµÛ¸ñ³¡·Ý·Ý¤W¤F¼Ó¡A¾ãÓ¤U¤Èªº°V½m³£¨S¦³¥X²{¹L¡A¦Ó¸ñ³¡¤]¨S¦³ÅS±¡A©ó¬O¥G¡A¥LÌ°¶¤jªº¦B¤s³¡ªø©M²³¤Hªº³sÄò¹ï¥´´NÅܱo¬Û·íªº¡§´Ý¼É¡¨¡A¬Ý¬Ýµâ¤YŸ§Ý±o³s¸_¤l³£®³¤£¦íªº¤â©M°®w¦b®à¤l¤Wª½³£ª½¤£°_¨Óªº¨Åé¡A´N¯à°÷·Q¶H¥L̸g¾ú¤F«ç¼Ë¤@³õ¼É·ÆJ«B¯ëªº°V½m¡A¥i±¤¡A¶i¤J¨ìÀ\ÆUªº½¬§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¬O¦]¬°¦o¯Ê®uªºì¦]¾ÉP¤j®a¥Í¤£¦p¦ºªº³B¹Ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¸ñ³¡ÁÙ¨S¨ì¡A§Ṳ́£µ¥¥L¶Ü¡H¡¨§Ô¨¬±À±À²´Ãè¡AºË¤F¤@²´¼Ó±èªº¤è¦V¡C¸ñ³¡¦ü¥G¨S¦³¤U¨ÓªºÁͶհڡI
¡@¡@
¡@¡@¡§¤£¥ÎºÞ¨ºÓ¹û§áªº³Ã¥ë¤F¡C¡¨ÁöµM³o»ò»¡¡A½¬¦Û¤v¤ß¸Ì¤]¦³ÂI¥´¹ª¡C²{¦bÁÙ¤£¤U¨Ó¡AÃø¹D»¡¨ä¹ê·Ý·ÝÁÙ¬O¨S¦³§ïÅÜ¥D·N¡HÁÙ¬On¥L¥h¼w°ê¡HÁÙ¯u¦³ÂI¾á¤ß°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡A¨ä¹ê¤p½¬ÁÙ¬O¾á¤ß¸ñ³¡§a¡H¡¨§Ô¨¬¨Ã¤£©ñ¹L³oÓ¸ÜÃD¡Cnª¾¹D¡A«C¾Çªº¤âೡªøÃø±oÅÜÁy¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¤U¤È¦b²y³õµoötªº¼Ë¤l¥L¤À©ú¬Ý¦b²´¸Ì¤F¡A¦]¬°¤p½¬¦Ó²£¥Í³oºØÅܤƪº¥i¯à©Ê«Ü¤j°Ú¡I¥L«ç»ò¥i¯à©ñ±ó³oÓ¾÷·|©O¡H
¡@¡@
¡@¡@¡§½Ö¾á¤ß¨ºÓ¥Õ·ö¡H¡¨½¬¥Õ¤F§Ô¨¬¤@²´¡A¡§¨Ý¤h«Ü¶~¹À¡I¬Ý¼Ë¤l¤£¬O«Ü²Ö¡An¤£n©ú¤Ñ¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§§c¡K¡K¦Y¶º¡C¡¨§Ô¨¬Ãѽ쪺³¬¼L¤F¡C³oÓ®ÉÔ¡AÁÙ¬O¤H¨¦w¥þnºò¡C³o¤@ÂI¬O¥ô¦ó®ÉÔ³£n»{²M·¡ªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡¾a¦b¶§¥xªº³òÄæÃä¡A¤â¸ÌºÝµÛ¤@ªM»Âb¡A³z¹L©]¦â²·±æ»·´º¡C¤è¤~·Ý·Ý¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¥L¦pªG¦B«Ò¦bÃöªF¤jÁÉ®³¨ì¤F«ax¡A´N¤£n¥L¥h¼w°ê¡AÁÙ¶¶«K´£¿ô¥L·|°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w³£¬O¦]¬°½¬¬°¥L¨D±¡ªº½t¬G¡C
¡@¡@
¡@¡@¦o¬°¦Û¤v¨D±¡¡H¸ñ³¡·L½K¤F¤U¬ÜÀY¡A·QµÛ¦o¦b·Ý·Ý±«e¥i¯à¸I¨ìªº°v¤l¡A¤£¸Tµyµy°Ê®e¡C¨ä¹ê¡A³o¥»¨Ó¸ò¦o²@µLÃö«Yªº¤£¬O¶Ü¡H¦o¤j¥i¤£¥²¹L°Ý¡C³o»òªø®É¶¡¥H¨Ó¡AÁöµM¤£¯à»¡¹ï½¬¤FY«ü´x¡A¦ý¬O¦o¨ººØ¤£³ß¦P®a±Úªø¦Ñ¬Û³Bªº©Ê±¡¥LÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¬°¤F¦Û¤vªº¨ÆÅý¦o¥h©M·Ý·Ý½Í¦h¤Ö¦³ÂI¬°Ãø¦o¤F¡C³o»ò·QµÛ¡A¸ñ³¡ªºªí±¡Åܱo·Å¬X°_¨Ó¡A³s²å¨¤³£¬V¤W¤F¤@µ·¯º·N¡C
¡@¡@
¡@¡@¦n¹³¡A¦³ºØ©¯ºÖªº·Pı°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@¨ºÓ¤£µØÄRªº¤k¤H¡A²{¦b¦b°µ¤°»ò©O¡H
¡@¡@
¡@¡@½¬±À¶}¯D«Çªºªù¡AÀ¿µÛÀãâuâuªºÀY¾v°µ¨ì®à«e¡A®³°_¤§«e¦b¸ñ³¡®Ñ©Ðɪº¼w¤å쪩¸Ö¶°Åª¤F°_¨Ó¡C¦o¨S¦³¥Î§j·¾÷ªº²ßºD¡AÁ`ı±oÅýÀY¾v¦ÛµM·F±¼¬O¤@¥ó«Ü°ß¬üªº¨É¨ü¡A¦n¹³¦b¨ºÓ¹Lµ{¤¤©Mµoµ·Äñºøôãeªº¹ï¸Ü¤@¯ë¡Cª÷¦âªºªø¾v§å¤U¨Ó¡A·f¦bµ·½èªººÎ¸È¤W¡A¦³ÂI·L²Dªº·Pı¡C¦o±yµMŪµÛ¸Ö¶°¡A¤@¤â¦³·NµL·Nªº¶¶µÛµoµ·¡C
¡@¡@
¡@¡@Ich weiß nicht, was soll es bedeuten¡]¤£ª¾¹D¤°»ò½t¬G¡^
¡@¡@
¡@¡@Dass ich so traurig bin¡]§Ú¬O³o¼Ëªº´d¶Ë¡^
¡@¡@
¡@¡@Ein Märchen aus alten Zeiten, ¡]¤@Ó¥j¦Ñªºµ£¸Ü¡^
¡@¡@
¡@¡@Das kommt mir nicht aus dem Sinn. ¡]Á`¿¢Â¶¦b§Ú¤ß¤W¡^
¡@¡@
¡@¡@Die Luft ist kuhl und es dunkelt, ¡]§®ÄÖ¤Ö¤k°ê¦â¤Ñ»¡^
¡@¡@
¡@¡@Und ruhig fließt der Rhein; ¡]§¤¦b¤s¤W¯«ªö«³«³¡^
¡@¡@
¡@¡@Der Gipfel des Berges funkelt ¡]¦oªºº¹¢ª÷¥ú°{Ä£¡^
¡@¡@
¡@¡@Im Abendsonnenschein. ¡]¦o§â¤@ÀYª÷¾v®Þ²z¡^
¡@¡@
¡@¡@Die schönste Jungfrau sitzet ¡]±ß·²M²D¼Ç¦â»a¯í¡^
¡@¡@
¡@¡@Dort oben wunderbar; ¡]µÜ¯ôªe¤ôÀRÀR¬y²I¡^
¡@¡@
¡@¡@Ihr goldnes Geschmeide blitzet, ¡]¸¨¤é¦è¨I±×·u¯ß¯ß¡^
¡@¡@
¡@¡@Sie kämmt ihr goldenes Haar.¡]©úÁø¬M·Ó®pÅq¤s±^¡^
¡@¡@
¡@¡@Sie kämmt es mit goldenem Kamme ¡]¤p²î¸Ìªº¨ºÓ²î¤Ò¡^
¡@¡@
¡@¡@Und singt ein Lied dabei ¡]³Q¨g³¥ªºµhWÅ̦í¡^
¡@¡@
¡@¡@Das hat eine wundersame, ¡]¥L¬Ý¤£¨£ªe¸ÌÁG¥Û¡^
¡@¡@
¡@¡@Gewaltge Melodei. ¡]¥u¬OÁ|¥Ø¥õ±æ°ª³B¡^
¡@¡@
¡@¡@Den Schiffer im kleinen Schiffe ¡]¦o¥Îª÷®Þ®ÞµÛª÷¾v¡^
¡@¡@
¡@¡@Ergreift es mit wildem Weh; ¡]°ÒÁn°ª°Û¤@¦±¡^
¡@¡@
¡@¡@Er schaut nicht die Felsenriffe, ¡]³oÓ¦±½Õ°Ê¤H¤ß¡^
¡@¡@
¡@¡@Er schaut nur hinauf in die Höh. ¡]¦³µÛ©_§®±Û«ß¡^
¡@¡@
¡@¡@Ich glaube, die Wellen verschlingen ¡]§Ú·Qªe¸Ìºuºuªi®ö¡^
¡@¡@
¡@¡@Am Ende Schiffer und Kahn; ¡]©w§â²î¤Ò«ó¦à§]±¼¡^
¡@¡@
¡@¡@Und das hat mit ihrem Singen ¡]ù²ÖµÜ¥Î¦oªººqÁn¡^
¡@¡@
¡@¡@Die Loreley getan. ¡]§â³o·À³»¤§¨a»s³y¡^
¡@¡@
¡@¡@½¬»´Án§uŪµÛ¸Ö¥y¡A¤S§Ô¤£¦í¥´¤FÓ«¢¤í¡Cè¤~¦Y±ß¶º®É¤£¤p¤ß»~¦Y¤F¤@Áû°s¤ß¥©§J¤O¡A§Ë±oÀY¦³ÂI·w·w¥G¥Gªº¡AÁÙ¬O»°§ÖºÎı§a¡I³o¼Ë·QµÛ¡A½¬¯¸°_¨¨Ó¡AÁÙ¨S¨«¨ìµ¡Ãä¡A¬ðµM³Q¤@°}ºVªùÁn¥´Â_¡A¦oª°ºÃ¦^ÀY¡A·Q¤£©ú¥Õ½Ö·|³o»ò±ß¨ÓºV¦Û¤vªº©Ðªù¡C
¡@¡@
¡@¡@ªù¥´¶}¡A¸ñ³¡¨º±i«ÓÁyÅD¤J²´Ã®¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§«ç»ò¬O§A¡H¡¨½¬¸Ò²§¡C³o³Ã¥ëºÛ¦b©Ð¶¡¸Ì®t¤£¦h¤@¾ã¤Ñ¡A²{¦b¤~ÅSÁy¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H
¡@¡@
¡@¡@¡§¯u¬O¤£µØÄR¡IÃø¹D¥s¥»¤j·Ý¯¸¦bªù¤f¶Ü¡H¡¨¸ñ³¡ªººA«×¤@¦p¬J©¹°ª¶Æ¡A¦ý¬O½¬Ä±±o¥L¦b»¡¸Üªº®ÉÔµy·L¦³ÂI¹û§áªº·Pı¡CªGµM¬O·Q¦h¤F§a¡H¨º³Ã¥ë«ç»ò¥i¯à·|¦³¨º¼Ëªº±¡ºü¡H¦o¨S¦³¤Ï»é¡A©¹®ÇÃä°¼¤F°¼¨±N¸ñ³¡Åý¶i¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¦o©_©Çªº¬ÝµÛÅã±o±ý¨¥¤S¤îªº¸ñ³¡¡A¶}¤f¶Ê°Ý¹D¡C¦³¨Æ§ÖÂI»¡¦n¤£¦n¡H¦o¯uªº³Q°sºë§é¿iªº«Ü§x¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§A¸ò¦ÑÀY¤l»¡¤°»ò¤F¡H¡¨¿ðºÃ¤ù¨è¡A¸ñ³¡°Ý¹D¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§·Ý·Ý¡K¡K¥L«ç»ò»¡¡H¡¨À³¸Ó¬O¥´©w¤F¥D·N¡AY¬O¸ñ³¡³o¼Ë°Ý¦Û¤vªº¸Ü¡AÀ³¸Ó´N¬O¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¥L»¡¥»¤j·Ý¦bÃöªF¤jÁÉ®³Àu³Ó´N¤£¥Î¥h¼w°ê¡C¡¨»¡µÛ¡A¸ñ³¡Á§C¨¤l¾aªñ½¬¡A¡§¥L»¡§A´À¥»¤j·Ý¨D±¡¡H¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§¨ºÓ¡K¡K¨ä¹êºâ¤£¤W¨D±¡¡C¡¨¾a±o¹Lªñªº«TÁyÀþ¶¡±aµ¹½¬¹G¤HªºÀ£¢·P¡AÅý¦oÂùÀU¦³ÂIµo¼ö¡AÀY¤]§ó·w¤F¡A¦o»°¦£Á׶}¥Lªº±µªñ¡AÂà¶}Áy¡A¡§¥u¬O«ÜÛC¼}§A½}¤F¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§ÛC¼}¡H¡¨¸ñ³¡¬D¬Ü¡A¤Ï°Ý¹D¡C³o¤£µØÄRªº¤k¤H¤S»¡¤°»ò¶Ì¸Ü¡H¥L¾Ö¦³ªº¦o¤S±q¨Ó¤£µ}¨u¡A¨º¬°¤°»òÛC¼}¥L¡H
¡@¡@
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨½¬¨«¨ìµ¡«e¡A¤â¼µµÛµ¡®Ø¡A¥b¥õµÛÀY¬ÝµÛªÅ¤¤ªº¤ë«G¡A¡§«ÜÛC¼}§Ąº»ò¯u¤ßªº¼ö·RµÛ¤@¥ó¨Æ¡A¦³©ú½Tªº¹Ú·Q©M°l¨D¡A¥i¥H§V¤O©M¾Ä°«¡C¦Ó§Ú©O¡A¥u¦³¸Ó¤£¸Ó°µ¤@¥ó¨Æ¡A«o¨S¦³·Q¤£·Q°µ¤@¥ó¨Æ³oºØ»¡ªk©O¡I©Ò¥H¡A«ÜÛC¼}§A¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡·L©Ã¡C¥H«eªºÅb¦Ð½¬¡Aµ¹¥Lªº·Pı³£¬O¦³ÂI²H²Hªº²¨»·¡A¤£·|©M¥L»¡³o¼Ë¦³ÂI¬X³nªº¸Ü¡A¥i¬O²{¦bªº¥L¡AÅã±oªñ¥G²@µL¨¾³Æ¡Aå¶}¤º¤ßªº·Å³n®i¥Üµ¹¥L¡AÅý¥L¦³ºØ¨üÃdYÅ媺·Pı¡CÅå³ßµÛ¦oªº«H¥ô©M¿Ëªñ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§AÌÅý§Úı±o¡A§Ú¤]¥i¥H§ä¨ì¤@¥ó¦Û¤v³ß·Rªº¨Æ±¡°µ¡A±q¤¤§ä¨ì§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O«j±j±µ¨ü¡C¬ÝµÛ§AÌ¥´ºô²y¡A³s§Ú³oºØ¥b¦Q¤l³£·Pı¥þ¨ªº¦å²G³£ªmÄˤF¡AÅý§Ú¾_¾Ù©MÅå³Y¡C¨º¬O¤@ºØ§Ú±q¨Ó¨S¦³Åé·|¹Lªº¼ö±¡ªº·Pı¡A«Ü¹G¯u¡A¤]«Ü©¯ºÖ¡C§Ú¤£Ä@·N¬Ý¨ì¨º¼Ëªº§A¦]¬°¡¥n¥X°ê¿ì¤½¡¦³o¼Ëªºì¦]¦Ó¿ù¹L¥ô¦ó¤@³õ¤ñÁÉ¡C¡¨¦o²o°_¼L¨¤¡A¦^ÀYÀéÄê¤@¯º¡A¡§©Ò¥H¡AÁÂÁ§A´º§^¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¤@«b¶¡¡A¸ñ³¡ªºÂù²´³Q®Ìµh¤F¡Cè¤~¦o¨º¤@¯º¡A¨º»òÀéÄê¡A¨º»ò©ú´A¡A¥é¦ò¸U¤dªº¥ú¨~³£¦b¤@Àþ¶¡Å¢¸n¦b¦o²åÃä¡AÅý¤H¨º»ò¨I·Ä©M³´¸¨¡CÁÙ¦³¨ºÁn¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº¡§´º§^¡¨¡A§ó¬O¥s±o¥L¤ß¸Ì¤@°}³ÂÄo¡A´X¥G±±¨î¤£¦í·Qn¾Ö©ê¦oªº½Ä°Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¯u¬O¤£µØÄRªº¤k¤H¡A¦hºÞ¶¢¨Æ¡I¡¨©ú©ú¤w¸g³Q§l¤Þ¤F¡A¥i¬O¸ñ³¡´N¬O¤£Ä@·Nªí²{¥X¨Ó¡A²×©óÁÙ¬O¹û§áªººJ¹LÁy±j§@Âí©wªº¥Ï¤U¤@¥y³o¼Ëªº¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¬O¬O¡A§Ú´N¬O³Ìªñ¤Ó¶¢¤F¡A©Ò¥H¨D¨D§A¤F¡A´NÅý§ÚºÞ³o¤@¦^¶¢¨Æ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨½¬¶}ª±¯ºªºÀ³¹D¡A§â¸ñ³¡¤]³r¯º¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@
ÀǬN¤§©]
¡@¡@
¡@¡@¤S¬O¤@Ó«¢¤í¡C½¬¦³ÂI²Û·\ªº¬Ý¤F¸ñ³¡¤@²´¡A¤ß¤U¸Ìı±o¨º¦ì¤j·ÝªÖ©w¤S¦b¤ß¸Ì¦R¼Ñ¦Û¤v¤£µØÄR¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§x¤F¡H¥hºÎ§a¡I¡¨ ¸ñ³¡ÅS¥X¤@Ó¡§¯u®³§A¨S¿ìªk¡¨ªºªí±¡¡A¿g¤F¤@²´½¬ÁÙÀãâuâuºwµÛ¤ôªºªø¾v¡A±N¦o«ö¦b®Þ§©Âi«e¡A¡§¤]¤£ª¾¹D§âÀY¾v§j°®¡AÀãµÛ®e©öÀYµh¡C¥»¤j·ÝÀ°§A¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§¾¼¡H¤£¥Î¡K¡K§Ú¤£²ßºD¡K¡K¡¨½¬ÁÙ·Q©Úµ´¡A¥i¬O¸ñ³¡¤w¸g¥´¶}¤F§j·¾÷¡Aµ·µ·¼ö·¯M¦bÀY¾v¤W¡A¾÷¾¹¹B§@ªºÁnµ±N¦o§Üijªº©IÁn¾B±»¦í¡A¦o¥u¯à¨Ä¨Ä§¤¦b´È¤l¤W¥ô¥ÑÂ\¥¬¡C
¡@¡@
¡@¡@¥Lªº¤â»´»´©Ø¹L¦oªºµoµ·¡A«ê¨ì¦n³Bªº¯M°®¦oÀáÀ㪺µo¡A¤S¥©§®¦a¨S¦³§Ëµh¦o¡A¨º·Å¬Xªº¤O«×©M°Ê§@Åý½¬ªºÁy¤£ª§®ðªº¬õ°_¨Ó¡C³o¼Ëªº¦æ¬°¡A¦n¹³«Ü¿Ë±K°Ú¡I¦o³o¼Ë·QµÛ¡A§ó¥[¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C¦]¬°Ãè¤l°ª«×ªº°ÝÃD¡A¦o¬Ý¤£¨ì¯¸¦b¨«áªº¸ñ³¡ªºªí±¡¡A¥u¯à·P¨ü¨ì¥L¦]¬°Â÷±o¹Lªñ¦Ó´²¾vªºÅé·Å¡AÁyÀU§ó¿S¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¦n¹³¡K¡K±¡¤H¤§¶¡ªºÀǬN¤p¹CÀ¸¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡¨¤W²H²Hªºª´ºÀªº»®ðÄƤJ»ó¤¤¡AÅý½¬¥»¨Ó´N¤£¬Æ²M¿ôªº¸£¤l§ó¥[·w¤F¡CÅý¤H·Qn¨Ì¾aªº·Pı©O¡I¦o¤£ª¾¤£Ä±³¬¤W²´·ú¡A¶åµÛ¥]³òµÛ¦Û¤vªº·Å·xªº®ð®§¡A´X¥Gn³´¤JºÎ¹Ú¤¤¡C¦³ºØ¤£¯u¹êªº·Å¬X°Ú¡I¨S·Q¨ì¸ñ³¡³ºµM¤]¦³³o»ò·Å©Mªº¤@±¡AÁÙ¯u¤Ö¨£©O¡I
¡@¡@
¡@¡@¡§¤U¦¸°O±o§jÀY¾v ¡C¡¨¸ñ³¡Ãö±¼§j·¾÷¡A¤]Åý½¬¤@¤U¤l²M¿ô¹L¨Ó¡C·Q¨ì¦Û¤vè賺µM¨I¾K¤F¡A½¬´N¤@°}³iµM¡A²r¦a±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡A·W·W±i±i«æ©ó°kÂ÷³oÓ¹L©óÀǬNªº¤pªÅ¶¡¡A¨S¦¨·Q¤@Ó¤£¤p¤ß±NÀY³»¼²¦b¸ñ³¡ªº¤U¤Ú¤W¡A¨â¤H¤@¦Yµh¡A¤@Ó¨S¯¸Ã¡AÂùÂù˦b®ÇÃäÃP³nªº¤j§É¤W¡A½¬w¦b¸ñ³¡ªº¯Ý¤f¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¼³³q¡X¡X¼³³q¡X¡X¡¨¦o«Ü©úÅãÅ¥¨ì¤F¦Û¤v¤ßŦ¹L¤jªº¸õ°ÊÁnÅT¡C³o¤U¤£¶È¬OÁy¡A³s¦Õ®Ú©M²äÀV³£¯»¬õ°_¨Ó¡C¯u¬O¥áÁy¥á¨ì®a¤F¡I³ºµM§â¸ñ³¡¼³Ë¤F¡I¯u¬O¡K¡K¤£µØÄR¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@¥Lªº¯Ý½£¦]¬°±`¦~Áë·Ò¡Aºë½G¦Óµ²¹ê¡A¸g¹Lè¤~¤@¨t¦C°Ê§@¡A¯D³Tªº»â¤f´¯¶}¤@¥b¡A¡¼¥X¤@¤j¤ù¥ÕÞÕªº¥Ö½§¡A¦ow¦b¥Lªº¯Ý¤f¤W¡A¶ZÂ÷ªñªº¬Æ¦Ü¯àÅ¥¨£©¼¦¹³£¦³ÂI«æ«Pªº©I§l©M¹ï¤èªº¤ß¸õÁn¡C¨º¨G¤H¤ßµÊªºª´ºÀªº»®ð§ó¥[¿@§¤F¡AÀY¤S¶}©l¯t·w¡C
¡@¡@
¡@¡@¬O¦]¬°°sºëªº§@¥Î§a¡H½¬³o¼Ë·QµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@«ç»ò·|³o»ò¤£¤p¤ß©O¡H½¬Ä±±o¦Û¤vªºÁy¿Sªº³£¯à·ÎÂû³J¤F¡A¤]®Ú¥»¤£´±©ïÀY¡C¦o¯T¯Vªº¤pÁn¶}¤f¡AÁnµÁÙ¦³ÂIµê¡G¡§¨ºÓ¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¤£¬O¬G·Nªº¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡¤]³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªºª¬ªpÅå¦í¤F¡A¬ÝµÛ¥ñ¦b¥L¯Ý¤fªº¤k«Ä¡A¤ßŦ¬ðµM¤@°}¶Ã¸õ¡AÁy¤W¤]¥iºÃªºªx°_¬õ·w¡A¥u¬O¦]¬°½¬¤£´±©ïÀY¤~¨S¦³¬Ý¨ì¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L´X¥Gn±±¨î¤£¦í¦Û¤v¦ù¥X¤â§â¦o¨c¨c©ê¦í¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@½¬¤â¦£¸}¶Ã¦a·Q±q¸ñ³¡¨¤W°_¨Ó¡A¥i¬O¤@°_¨¡AÀY¥Ö¤@°}µh¡A¤S˦^¥L¯Ý¤f¡A¤~µo²{è¤~¨â¤H˦b§É¤Wªº®ÉÔ¡A¦³´X®ÚÀY¾vÄñ¦b¸ñ³¡¯Ý«eªº¦ç¦©¤W¡A«ç»ò¸Ñ³£¸Ñ¤£¶}¡A§Ë±o¦o§ó¥[Áy¬õ¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¯u¤£µØÄR¡I¡¨¸ñ³¡»´Án¹Ê¾º¤@¥y¡A¦ù¤â¤p¤ßªºÂ¶¶}¦oÄñ¦b¥L¦ç¦©¤Wªºªø¾v¡A°Ê§@»´¬X¦Ó¨þÅ@¡A©_²§ªº¨S¦³§Ëµh¦o¤@µ·¡C½¬§CµÛÀY¡A¨â¤H¤§¶¡¦wÀRªº¸Þ²§¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§c¡AÁÂÁ¡C¡¨¤£¦æ¤F¡A«ç»òÀY¶V¨Ó¶V·w¡H¬Ý¨Ó¯uªºnºÎ¤F°Ú¡I½¬¾Ò´o¦a«rµÛ¤U²å¡A¼µ°_¨Åé¡A¤£¸g·N¶¡©M¸ñ³¡¥|¥Ø¬Û¹ï¡A²M·¡¦a±q¹ï¤èªº²´Àû¤¤¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¯T¯Vªº¼Ë¤l¡A¤S¬O¤@°}Áy¬õ¡C
¡@¡@
¡@¡@¥L̪º¶ZÂ÷«Üªñ¡Aªñ¨ì¬Æ¦Ü¯à²M´·¬Ý¨ì¹ï¤è¥Ö½§¤W¦½¤òªºµ{«×¡C©M¸ñ³¡¨º±i¾y´b²³¥Íªº«TÁyÂ÷±o³o»òªñ¡AÄǬO½¬¦A«ç»ò¹ï«Óô¦³§K¬Ì¤O¡A¤]¤£¥i¯à¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡C¦oÁÙ±q¨Ó¨S©M¤@Ó²§©Ê¦³¹L³o»ò¿Ë±Kªº±µÄ²¡A¦Ó¥B¹ï¤èÁÙ¬O¨º»ò¤@Ó¥XÃþ©ÞµÑªº^«T¨k¤l¡C¥L¦Çµµ¦âªºÀY¾v±i´ªº¦bµo§À¼°_¡A²´¨¤ªº²\µi§¯¼c¨¸¾y¡A¸W¨¤¤À©úªºÁ¡²å¡A°ª®¼ªº»ó±ç¡A¨ºÂùÅÛ´b¤H¤ßªº®çªá²¶¤¤°{Ã{ªºµL¦Wªº¯«ªöÅý¦o´X¥G©I§l§xÃø¡C
¡@¡@
¡@¡@¤ß¸õ±o¦n§Ö¡A¦n¹³n±q¯Ý¤fÂÛ¥X¨Ó¤F¡A½¬·L±iµÛÄå²å¡A·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¬O³ïÄV°®Àß¡A¤@Óµ¤]µo¤£¥X¡A´N¨º»ò§b§b¦a¬ÝµÛ¸ñ³¡ªñ¦b«¤¤ØªºÁyÃe¡AµL±¹°g¯íªº¼Ë¤l·Ù¬O·S¤H¼¦·R¡C
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡¤]¦³ÂIµo©Ã¡C
¡@¡@
¡@¡@±q¨Ó¨S¦³©MþÓ¤k¤H¾a±o³o»òªñ©O¡I¥i¬O¡AÅb¦Ð½¬ªº±µªñµ¹¥L±a¨Óªº¤£¬O°Q¹½ªº·Pı¡A¦Ó¬O¤ß±ª¡C¥L«Ü²M·¡ªº·P¨ü¨ì¤ßŦ¤£³W«hªº¸õ°Ê¡C¦o³n³nªº¼³¦b¥LÃh¸Ì¡A§Ë±o¥L¥þ¨³£Àê¼ö°_¨Ó¡A¦A¥[¤W¦o¨º°Æ¯íµMµL±¹ªº¼Ë¤l¡AÅý¥L¦³¤@ºØ¡K¡K¶â¡K¡K·Q§k¦oªº½Ä°Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@³o¬O¤°»ò¤£µØÄRªº·Qªk¡H¸ñ³¡³Q¦Û¤vªº·QªkÀ~¤F¤@¸õ¡C¥i¬O¤U¤@¬í¡A¤S©¿µMı±o¡A¦pªG¹ï¶H¬O¦oªº¸Ü¡A¨º»ò¡A³o¼Ëªº©ÀÀY¤]ºâ¤£¤W¥i¯º¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@
¡@¡@¥´©w¥D·N¡A¥LºO¦í¦oªº¸y¡A¤@½¨±N¦oÀ£¦b¦Û¤v¨¤U¡A¤£¥X·N¥~¬Ý¨ì¦oÅå³Y±oÀü¤jªº²´·ú¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§A¡K¡K·F¤°»ò¡H¡¨«ô°U§O¦A¾aªñ¤F¦n¤£¦n¡H½¬¦b¤ß¸Ì¬èëµÛ¡CªøµÛ¨º»ò¦n¬Ý¤@±iÁy¤]¤£¬OÅý¥L¨Ó»¤´b¤Hªº§r¡I¦oªºÀY¤w¸g«Ü·w¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¦³®ÉÔ³o¤k¤HÁÙ¯u¬O¦³ÂI¤p¥Õ¡C¤@Ó¨k¤H·|©M¤@Ó¤k¤H¾a³o»òªñ¬On·F¤°»ò¡H³ºµMÁÙ·|°Ý¡I¸ñ³¡³o»ò·QµÛ¡A·L·L¤@¯º¡A§C¤UÀY§k¦í¦o¡C
¡@¡@
¡@¡@¤°»ò¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H½¬ªº²´·ú¤@¤U¤lÀü±o¶ê¶êªº¡A¥é¦ò¤£´±¬Û«H¦Û¤v¯uªº³Q§k¤F¡C¨ºÓ¤H¬O¸ñ³¡¾¼¡I·F¤°»ò²ö¦W¨ä§®ªº¬ðµM¤@¤U¤l¡H¡]§@ªÌ¡G¿ù¤F¿ù¤F¡A¤~¤£¬O²ö¦W¨ä§®ªº¡K¡K¡^¤£¹ï¡A«ÂI¤£¬O³oÓ§a¡H«ÂI¬O¡A¥L¦b§k¦o¡I¦oªºªì§k°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@¡§ø¡K¡K¡¨¦oè·Q§Üij¡A¥Lªº¦Þ´N¶X¾÷·Æ¤J¡A¼ô½m¦a¬D³rµÛ¦o¡C¨ºÓ§kÄñºø·Å¬X¡A±aµÛÅQ®ð©M¥e¦³±ý¡A¾Q¤Ñ»\¦a¥eº¡¤F¦o©Ò¦³ªº·P©x¯«¸g¡AÅý¦o¤@®É¶¡»ø¦b§É¤W¡A¤â¤]ºò±i±o¤£ª¾¹D¸Ó©ñ¦bþ¸Ì¡C
¡@¡@
¡@¡@®·®»¨ì¦o¥ÍÀߪº¤ÏÀ³¡A¸ñ³¡·L·L¤@¯º¡CÀ³¸Ó¬Oªì§k§a¡H³o»ò¤£ª¾©Ò±¹¡K¡K¤º¤ßªºÅå³ß¥¿¥H¥L¦Û¤v³£¨S¦³·Q¶H¨ìªº³t«×¦¨¿ªº¼WªøµÛ¡A¦oªº²M²¢¤]Åý¥L±ý½}¤£¯à¡C¤Ï¥¿³£¤w¸g¸¨¥L¤â¸Ì¤F¡A¨º»ò¡A¦h¨É¨ü¤@·|¨à¤]¨S¤°»òÃö«Y§a¡H¸ñ³¡Ãø±o¦³¨Ç¤£«p¹Dªº·QµÛ¡A¥[²`¤F§kªº¤O¹D¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Ñþ¡I³o³Ã¥ë¡K¡K³o³Ã¥ë§k§Þ¬°¤°»ò·|³o»ò¦n¡H½¬¦b¤ß¸Ì·t·t¥sW¡A¤]²×©ó¶}©lº¥º¥²ßºD¤F¸ñ³¡ÅQ¹D²r¯Pªº§k¡C²å¦ÞªºªÈÄñÅý¦o¸£µ¬¤@¤ù²V¨P¡A«äºûÅܱo²§±`¿ð½w¡A쥻±ÀµÛ¥L¯Ý¤fªº¤â¤]¨Ï¤£¤W¤O®ð¡A³Q¥L»´©ö¤@°¦¤â´N±±¨î¦b¤@Ãä°Ê¤£¤F¡C±j¯Pªº¨k©Ê®ð®§²VÂøµÛª´ºÀªº»®ðÅý¦o§ó¥[¯t·w¡A¸C¤jªº²´·ú¤]¤£ª¾¤£Ä±ºCºC³¬¤W¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@·Pı¨ì¨¤Uªº¤H¨à³vº¥©ñÃP¤F¨Åé¡A¦ü¥G¨S¦³¤@¶}©l¨º»òºò±i¤F¡A¸ñ³¡Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡C¤Ñþ¡I¥L±q¤£ª¾¹D¥Lªº¦Û±±¤O³o»ò®t«l¡A±¹ï³o¼Ëªº¦o¡A³ºµMÅý¥L·Q¯Á¨ú§ó¦h¡A¦ü¥G²{¦b³oӼˤl»·»·¤£°÷¡C
¡@¡@
¡@¡@¥Lªº§k±q¦oªº²å¤W²¾¤U¡A¨ì¦o¥ÕÞÕªº²äÀV¡A¦b¨º¤W±¯d¤U²M´·ªº¡§¯ó²ù¡¨¡A¥L¦Û¤vª¾¹D¡A¦A¤£°±¤Uªº¸Ü¡A¥L¤£ª¾¹D·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ¨Ó¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¥L±j¢¦Û¤v¼µ°_¤W¨¡AÂ÷¶}¦o»¤¤Hªº¦±½u¡A§V¤O¥´_µÛ©I§l¡C¥Ø¥ú±½¦V¨¤Uªº¤H¡A¸ñ³¡ªºªí±¡¹y®ÉÅܱo¦³ÂI§á¦±©M°×µM¡C
¡@¡@
¡@¡@³ºµM¡K¡KºÎµÛ¤F¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@ºÎµÛ¤F¡H¡I
¡@¡@
¡@¡@¸ñ³¡¯u·Pı«ÜµL¤O¡A«D±`µL¤O¡C¦b¥L¨º»ò²`±¡ªº§k¤¤¡A³ºµMÁÙµ¹¥LºÎµÛ¤F¡I³o¤k¤H¨ì©³¬O¤°»òºc³y°Ú¡H¥X¥G·N®Æªºµ²§½Åý¸ñ³¡¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¤@®É¶¡µ²µ²¹ê¹ê´h¦bì¦a¡C¥i¬O¡A¬ÝµÛ¦o¯Â¯uªº²@µL¨¾³ÆªººÎÃC¡A¤SÅý¥L¹ê¦bµLªk¥Í®ð¡A´h©Ã¥b®Î¡A²×©óÁÙ¬O««¹Ä¤F¤f®ð¡C
¡@¡@
¡@¡@ü¡K¡Kºâ¤F¡K¡K³o¼Ë¤]¦n¡A¤£µM¸U¤@¦Û¤v§â«ù¤£¦í°Z¤£¬OÀ~Ãa¤F¦o¡H¸ñ³¡³o¼Ë¦Û§Ú¦w¼¢µÛ¡A©Ô¹L¤@®Çªº³Q¤l¤p¤ßªºµ¹½¬»\¤W¡A¥¿nÂ÷¶}¡A¬ðµM·P¨ì¦Û¤vªº¤â³Q«û¦í¤F¡C¥L´jµM¦^ÀY¡A¬Ý¨ìªºÁÙ¬O½¬¶i¤J¹Ú¶mªº¤pÁy¡AÁÙÁô¬ùÅ¥¨ì¦o§CÁnªº©O³ä¡G¡§¤£n¡K¡K¨«¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¬ðµMı±o¡A¦o¤@©w¬O¦b¹Ú¸Ì¬Ý¨ì¤F¤°»òÅý¦oÃø¹Lªº¨Æ¡A¦]¬°¡A¨º§C»y¬O¨º»òÅý¤H¤ß»Ä©M¼¦±¤¡C¸ñ³¡¦ù¥X¥t¤@°¦¤â¼¾¤F¼¾½¬¨IÀRªººÎÃC¡Aź¶Æªº¤£¥i¤@¥@ªºªí±¡¦¤w°h«o¡A¥u³Ñ¤U¿@¿@ªº·Å¬X©MÃd·Ä¡A¥L¯º¯º¡A¥ô¥Ñ¦o§èµÛ¥Lªº¤âÁu¡A½ö¨ì¦o®ÇÃ䪺¦ì¸m¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@³o¼Ëªº¸Ü¡A¦n¹³¤]¤£¿ù¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@