[日本歌詞] 放浪兄弟( EXILE )–5.Eastern Boyz'N Eastern Girlz

5.Eastern Boyz'N Eastern Girlz

Eastern Boyz & Eastern Girlz
黒い瞳に深く映し出すtruth
歌うのは大和のRhythm & Blues
Ladiesを見よ　皆淑女のよう
Fellasを見よ　皆まるで刀のよう
Whoa, whoa, whoa
That's the Orientalism

You know what? You know what?
嵐を呼び出す魂
王者のような態度
アジアのプライド
この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
付いて来てるならさあClap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

Ah, ah let's go
傷が絶えないサムライ達
何度倒れてもまた立ち上がって
生き抜いていくsoldiers
守るものが有るからこそ強くなれる
So, everybody
Everybody, don't you worry

Say what? EXILE!
いつでも側にいるから
Yeah, yeah............
Don't give up辿り着けるさ
誇らしく美しくAsian folks

You know what? You know what?
嵐を呼び出す魂
王者のような態度
アジアのプライド
この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
付いて来てるならさあClap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

Whoa
Get crunk!!!!!

立ち止るなよNo
無駄にするなよTime, baby
流す物は涙の代わりにnegativity
So, everybody
Keep it tight

Say what? EXILE!
まだ先を目指しているのなら
Don't give up
この声を聞き逃すなよ
Hey, Asian folks

You know what? You know what?
嵐を呼び出す魂
王者のような態度
アジアのプライド
この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
付いて来てるならさあClap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

天に昇り詰めていく青龍に
陰を重ねて乗り越える
Be more likeあるがままにさらけ出す姿
The land of the rising sun
ここから生まれる
Oh............ah let's go

How do you like it?
Tell me, どうだろう
This timeこのフロウ
Wall 2 wall
She be like whoa or oh?
ジャンプするホール
Let's get mo'
まだ行けそう上の方
Yeah, you guys全部alrightエグザムライ
バックアップする為anytime到来

You know what? You know what?
嵐を呼び出す魂
王者のような態度
アジアのプライド
この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
付いて来てるならさあClap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

You know what? You know what?
嵐を呼び出す魂
王者のような態度
アジアのプライド
この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
付いて来てるならさあClap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

中譯：

Eastern Boyz & Eastern Girlz
黑色的眼眸深深映照出的truth
謳歌是大和的Rhythm & Blues
看看Ladies　大家就像淑女
看看Fellas　大家彷彿像刀
Whoa, whoa, whoa
That's the Orientalism

You know what? You know what?
靈魂召喚了風暴
王者般的態度
成了亞洲的驕傲
不停跳舞直到這世界不在有壁壘的那一天到來
若要跟隨我們Clap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

Ah, ah let's go
不斷負傷的武士們
無論跌倒幾次都會重新站起來
努力生存下去的soldiers
正因為有值得守護的事物才會讓人堅強
So, everybody
Everybody, don't you worry

Say what? EXILE!
我們永遠都會在你身邊
Yeah, yeah............
Don't give up終究可以抵達
值得誇耀美麗的Asian folks

You know what? You know what?
靈魂召喚了風暴
王者般的態度
成了亞洲的驕傲
不停跳舞直到這世界不在有壁壘的那一天到來
若要跟隨我們Clap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

Whoa
Get crunk!!!!!

不要原地不動No
不要荒擲時間Time, baby
你需要的不是淚水而是拋開negativity
So, everybody
Keep it tight

Say what? EXILE!
如果你打算繼續往前邁進
Don't give up
可別錯過了這個聲音
Hey, Asian folks

You know what? You know what?
靈魂召喚了風暴
王者般的態度
成了亞洲的驕傲
不停跳舞直到這世界不在有壁壘的那一天到來
若要跟隨我們Clap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

騰空飛升的青龍
讓我們飛過它超越它
Be more like表現出最自然的形貌
The land of the rising sun
就從這裡誕生
Oh............ah let's go

How do you like it?
Tell me, 意下如何
This time跟著這flow
Wall 2 wall
She be like whoa or oh?
跳躍的舞池
Let's get mo'
還能在跳下去上面的觀眾
Yeah, you guys全部alright放浪武士
因為我會當你的後盾anytime到来

You know what? You know what?
靈魂召喚了風暴
王者般的態度
成了亞洲的驕傲
不停跳舞直到這世界不在有壁壘的那一天到來
若要跟隨我們Clap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz

You know what? You know what?
靈魂召喚了風暴
王者般的態度
成了亞洲的驕傲
不停跳舞直到這世界不在有壁壘的那一天到來
若要跟隨我們Clap ya hands
Eastern Boyz, 'N Eastern Girlz