µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¤¤°ê¾ú¥v] ¸q©M¹Î©M²M§Êªº¤j±O±þ

¸q©M¹Î©M²M§Êªº¤j±O±þ

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gewingwong ±z¬O²Ä858­ÓÂsÄýªÌ
¶Z¤µ¤@¦Ê¹s¤T¦~«e¡A1900¦~(²M¥úºü¤Ü¤»¦~·³¦¸©°¤l)¡A¦b¤¤µØ¤j¦a¤WÃzµo¤F±a¦³¥Á±Úı®©¦â±m¸q©M¹Îªº¡§§ß²M·À¬v¡¨¹B°Ê¡C
³oªº½T¬O¬P¬P¤§¤õ¡A²×©ó¿R­ì¡A¾É­P¤F¤K°êÁp­x¤J«I¬z¨Ê¡A·OÁH¤Ó¦Z©M¥úºü¬Ó«Ò³£¥^¥^°kÃø¨ì¦è¦w¡A³Ì«á¥Hµ¹¦C±j½ß¤F¹d´Ú(»È¥|»õ¤­¤d¸U¨â¡A¦~®§¥|Íù¡A¤À39¦~¥I²M)µ¥©}°d±ø´Ú¦Óµ²§ô(¨¯Áà±ø¬ù)¡C

¦¹¤@¨Æ¥óªº»·¦]¬O¦Û±q¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¡A¦C±j¾Ì¨ä²î°í¬¶§QªºÀu¶Õ¤£Â_«IµØ¡A³Î¤g¦a¡B¶}°Ó°ð¡B¯Á¹d´Ú¡A¨ú±o«Ü¦h¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B°Ó°È¤Wªº§Q¯q¡A«á¨Ó¤S·Q¥Ê¤À¤¤°ê¡A¤¤°êªº¶Õ¤O½d³ò¡A¯uªº§â¤¤°ê·í¦¨³½¦×¨Ó®_³Î¡C
¦Ó²M§Ê«o¤S»G±Ñ©üð|¦Ü·¥¡A¤Þ°_¤F¤wı®©ªºª¾ÃѤÀ¤l¬°¥DªºÅܪkºû·s¡A«o¤£©¯¤S¾D¨ì´Â§ÊªººG»Å¥´À»¦Ó¥¢±Ñ¡C

¥t¤@¤è­±¬O¥~°ê±Ð·|©M±Ð¤h°£¤F¶Ç±Ð¥H¥~¡A¤]°µ¤F¤j¶q¦³¯q¤¤°ê¤H¥Áªº¨Æ¡A¦p¿ì²zÂåÃĽå͡B¯}°£°g«H¡B´£­Ò¤Ñ¨¬¡B³Ð¿ì©t¨à°|¡Bª¼¤H°|¡BŤ°×¾Ç®Õ¡B¿³¿ì±Ð¨|¨Æ·~¡B°Ñ¥[§ß³h±Ï¨aµ¥ªÀ·|¨Æ·~¡A´£­Ò¸T§l¾~¤ù¡A¸T¤î»W©c¡B¦­±Bµ¥¶Ç²Î´c²ß¡C
¦ý¦]¤å¤Æ©MªÀ·|­I´ºªº®t²§¡A¤]¤Þ°_³¡¤À°ê¥Áªº¤Ï·P©M»~·|¡A¨Ò¦p¡G¤¤°ê¤H¥H©¹¬O°g«Hµ{«×«D±`´¶¹M¥B²`ªº¥Á±Ú¡A¦Ó¶Ç±Ð¤h«o¤Ï¹ï¡§°²¯«¡¨¡A¥u³\·q«ô­C¿q¡C
ªÀ·|¤W¤]¤£Â_¦³ÁÁ¨¥»z³´±Ð·|¡A¨Ò¦p»¡¥~°ê¤H¤Ï¹ï¬ö©À¯ª¥ý¡A»¡¥~°ê¤HªºÂå°|«õ¤p«Ä²´·ú¨Ó»s³y¡§°g»îÃÄ¡¨¡C
¦Ó¦³¨Ç±Ð·|¤]¤£§K¦³¤z¯A¦a¤è¶D³^¡B±jÁÊ¥Á¦a¨Ó¿³«Ø±Ð°óµ¥¤Þ°_¤H¥Á¤Ï·Pªº§@¬°¡C
²M§Ê¬J«ë¥~°ê¬F©²«I²¤¤¤°ê¡A¤]µh«ë¥~°ê¤H§â¾Ë¬F¡Bªk¨î©M¥Á¥Dªº«ä·Q¿é¤J¤¤°ê¡C
¹ê»Ú¤W¥H±d¦³¬°¡B±ç±Ò¶Wµ¥¬°¥Dªºª¾ÃѤÀ¤l­Ò¾ÉªºÅܪkºû·s«ä·Q¡Aªº½T¬O¥~°ê¦b¤¤°êªº¥~¥æ¤H­û©M¶Ç±Ð¤hÄé¿éµ¹¥L­Ìªº¡A¦]¤§¤]¤Þ°_¤F·OÁH¹ï¥L­Ìªºµh«ë¡C

ªñ¦]¬O1897¦~µo¥Íªº¡§±ä¦{±Ð¤h®×¡¨¡C¤sªF±ä¦{©²¹d³¥¿¤¦³®y¤Ñ¥D±Ð°ó¡A¦]¬°±Ð®{©M¥Á²³µo¥ÍªÈ¯É¡A¦Ó±Ð·|°¾³R±Ð®{¡A¤Þ°_¸s²³¹ï¤Ñ¥D±Ð°óªº¤£º¡¡A¦³¤G¡B¤T¤Q¤H½Ä¤J±Ð°ó¥´¯{¡A¤£©¯«o¥´¦º¤F¨â­Ó¼w°ê±Ð¤h¡A³o´N¤Þ°_¤F°ê»Ú¥~¥æ¨Æ¥ó¡A¼w°êªº®ü­x³°¾Ô¶¤«K±j¦û¤F½¦¦{ÆW¡A´N¬O³o¥ó¨Æ·S¥X¨Óªº¡C
±ä¦{©²¤@±a¥Á©Ê±j®«¡A¡m¤ôâq¶Ç¡n¤¤ªº¡§±ç¤sªy¡¨«K¦b±ä¦{¹Ò¤º¡C
­ð´Â¥½¦~ªº¡§¶À±_¡¨©MÄ~¬x·¨¤Ó¥­¤Ñ°ê¦Ó°_ªº¡§¼¿­x¡¨¤]°_©ó³o¤@±a¡C

·í¦~¤sªF©Mª½Áõ¥Á¶¡¦­´N¦³½m®±ªº­·®ð¡C
ÁöµM¦¹®Éªº¤sªF¨µ¼¾§õªÃ¿Å«Ü§Ö´N§â±þ¤H¥Ç¥þ³¡½rÀò¡A¦ýÄ~¥ô¥Lªº¨µ¼¾º~¸ÇºX¤H·¶½å«o·Q§Q¥Î®±¥Á¨Ó±þ·À¬v¤H¡C
¦b¥Lªº¹ªÀy¤§¤U¡A®±¥Á¶V»E¶V¦h¡AÁn¶Õ¶V¨Ó¶V²±¡C¸q©M¹Îªº¥»ºÙ¬O¸q©M®±¡A¥i¨£°ò¥»¤W¬O¤@¸s®±¥Á¡C
·¶½å¦b¤sªFªº¬Fµ¦¬O¡§¥Á¥i¥Î¡B¹ÎÀ³¼¾¡B­ê¥²¶Ï¡¨¡C
¥L¦b¤sªF±þ¤H¦p³Â¡A¤W¥ô¤£¨ì¤T­Ó¤ë«K±þ¤F¤@¤d¤­¦Ê¦h¤H¡A¦ý¬O®±¥Á«o¶V¨Ó¶V¦h¡C

©°¤l¦~¬K¡A¤sªF¤jªÑ®±¥Á¶i¤Jª½Áõ¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F¥_¨Êªþªñªº°ª¸O©±¡A¤»¤ë¶¡«K¶i¤F¥_¨Ê¡C
¦¹®É¦b¥_¨Ê©Mª½Áõ¬Ùªº®±¥Á¤w¦h¨ì¥|¡B¤­¤Q¸U¤H¡A¥L­Ì°ª©I¡§§ß²M·À¬v¡¨ªº¤f¸¹¡A¨Ï±o¬v¤H¤Q¤À¾_Åå¡C
­^¡B¬ü¡Bªk¡B¼w¥|°ê¤½¨Ï­n¨D²M§Ê­­´Á¶Ï·À¸q©M¹Î¡A§_«h¥L­Ì­n¬£§L«e¨Ó¡§¥N¬°¶Ï¥­¡¨¡C

¦¹®É²M§Ê¦³¨â¬£¦s¦b¡A¥H·OÁH¬°­ºªº¤@¬£¥D±i§Q¥Î¸q©M¹Î¨Ó¤Ï¥~¤³¬v¡A¥H¾d©T¥L­Ìªº²Îªv¡F¥t¤@¬£¥H¥úºü¬Ó«Ò¡B°K¥@³Í¡B±i¤§¬}µ¥¤H¬°¥D¡A¥D±iÂíÀ£®±¥Á¡A¥H§K¥~°ê¤HªZ¸Ë¤z¯A¡A«OÃҨʮv©M¬Ó®cªº¦w¥þ¡C
³o¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¨ì¤G¤Q¤T¤é³s¶}¥|¦¸¿m«e·|ij¡AÁöµM¥úºü¬Ó«Ò©M¥|­Ó¤j¦Úµh³¯®±¥Á¤§¤£¥i«î¡A¤£¥D±i»´©ö¹ï¥~«Å¾Ô¡A¦ý·OÁH¤Ó¦Z¦bºÝ¤ýÀ¹º¬µ¥¤H¤ä´©¤U¡A²×©ó±j¦æ¹ï¥~«Å¾Ô¡C
«Å¾Ô®Ñ¤W»¡¡G¡§»P¨ä­e¥B¹Ï¦s¡A¶M²Û¸U¥j¡A±E­Y¤j±i¾Ø¥ï¡A¤@¨M»Û¶¯¡¨¡C

²M´Â©M¤K°êÁp­xªº¤j¾Ô«KÃzµo¤F¡C
¶¶«K¤@´£ªº¬O¡A«e«á¦³¤K­Ó¤j¦Ú¡A¦]¬°¤Ï¹ï§Q¥Î¸q©M¹Î©M¹ï¥~«Å¾Ô¡A¬°·OÁH©Ò±þ¡A¨ä¤¤¦³º~±Ú¤H¡A¥ç¦³º¡±Ú¤H¡C

¸q©M¹Î¦b¥_¨Ê¡A¿N±þ±o¤Q¤ÀºG»Å¡A¥L­Ì§â³ÌÁcµØªº¤j¬]Äæ¤@±a©M«eªù¤jµó¤@¤d¦h®a°Ó¾Q¿N¥ú¡A¥¿¶§ªù¼Ó¤]³Q¿N¶ò¡C
¥L­Ì¦b²ø¿Ë¤ý(À¹³Ô)©²«eªº¤j¼s³õ¤W§â¤¤°ê±Ð®{±þ¤F¤@¤d¦h¤H¡A«Í¿n¦p¥C¡A¦å¬y¦¨´ë¡F¦ý¥L­Ì§ð¨úªF¥æ¥Á«Ñ¨ÏÀ]°Ï©M¦è¤°®w¤j±Ð°ó¡A«o¤@±Ñ¶î¦a¡C
¤W­z²ø¿Ë¤ýÀ¹³Ô¬O¨º®É¨B§LÀç²Î»â¡A²Î«Ó¤KºX¨B§L¡A¦³µÂ¹t¨Ê®v¤§³d¡C

¦³Ãö©ó°O­z¸q©M¹Î©M¤K°êÁp­xªº¤åÄm¤Q¤ÀÂ×´I¡Aµ§ªÌ¥D­nªº¸ê®Æ¬O¨ú¦Û¨â¦~«e¦b»O¥_¥Xª©¥Ñ¯Ã¬ù¥«¥ß¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç±Ð±Â­ð¼w­è©Ò¼gªº¡m¸q©M¹Î»P¤K°êÁp­x¡n¡C
©Ò¿×¤K°êÁp­x¹ê»Ú¤W¥X§Lªº¥u¦³¤C°ê¡A¦ýñ­q¡§¨¯Áà±ø¬ù¡¨ªº¥~°ê«o¹F¤Q¤@°ê¡C
Áp­x§LÃB¥u¦³¤@¸U¤K¤d¦h¤H¡AÁp­x²Î«Ó«K¬O©MÁɪ÷ªá¦³¹L¥æ©¹ªº¼w­x±N»â¥Ë¼w¦è¡C
¦b¸q©M¹Î¾x¨Æ©M¤K°êÁp­x¤§»Ú¡A«Ò«X´¿¹ï¤¤°ê¤j¤U¬r¤â¡A¦û»â¤F¯QĬùئ¿¥HªF©M¥H¥_·¥¤j¤ù»â¤g¡A¤S¦b®üÄõªw©M¡§¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¡¨±þ¼®¤F´X¸U¤¤°ê¤H¡A±ó«Í¦b¦¿¤¤¡C
¡§¨¯Áà±ø¬ù¡¨¤¤¦³¤@±ø¬O¤¹³\¥~°ê¦b±q¥_¨Ê¨ì¤s®üÃö³o±øÅK¸ôªºªu½u¤Q¤G³B¾n§L¡A¥H«OÅ@¥L­Ìªº¹´¥Á¡C
¤é¥»§Q¥Î³o­Ó±ø¤å¡A¦b¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¥H«áĪ·¾¾ô¨ÆÅÜ¥H«e¤j¶q¼W¥[¾nµØ¥_ªº§L¤O¡A³Ì«á²×©óµo°Ê¤F¥þ­±©Êªº¤j³W¼Ò«IµØ¾Ôª§¡C
¤jªf¤fªº¯¥¥x¤]¬O¦]¨¯Áà±ø¬ù¦ÓºM°£ªº¡A¨Ï±o¬zªfµLªk¦Û½Ã¿m«V¡C
¬F©²»â¾É¤H·M¬N¡Aµ¹°ê®a©M¤H¥Á±a¨Óªº¨aÃø¡A¯u¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡C

¸q©M¹Îªº±þ¼®¥D­n¦b¥_¨Ê©Mª½Áõ¡A¨ä¦¸«K¬O¦b¤s¦è¡C
¦Ó¦b¤s¦èªº±þ¼®¤S°ò¥»¤W¬O¥H©x§L¬°¥D¡B¸q©M¹Î¬°»²ªº¡C
©°¤l¦~¤s¦èªº¨µ¼¾¬Oº~¸ÇºX¤H·¶½å¡C

¥L¥»¬O¸q©M¹Î°_¨Æ¥H«áªº¤sªF¨µ¼¾¡A¥L¥Í©Ê´Ý»Å¶Ý±þ¡A´¿¦b±ä¦{©²¤T­Ó¤ë¤º±þ¤H¤T¤d¡A¬O·¥ºÝµh«ë¬v¤H©M±Ð¥Áªº¡A¦]¤§¥Lªº§@­··¥Àò·OÁHªºªY½à¡C
¦ý¥Ñ©ó¬v¤H¹ï¥L¦b¤sªFªº§@ªk¤£º¡¡A·OÁH«K§â¥L½ÕÂ÷¤sªF¡A¥L¦^¨ÊÂѨ£·OÁH®É¡A¦o³º¹{½àµ¹¥L¿Ë¦Û¼gªº¡§ºÖ¡¨¦r¥H¥Ü¹ªÀy¡A¤£¤[«K§â¥L¥ô©R¬°¤s¦è¨µ¼¾¡C
¥L¨ü¬v¤Hªº®ð¦ÓÂ÷¶}¤sªF¡A«o¤S«Ü±o¤Ó¦Zªº½àÃÑ¡A©Ò¥H¥L¨ì¤s¦è¥H«á«K²@µLÅU§Ò¦a¤j·F¡§°£±Ð(¥Á)·À¬v¡¨¡C
±µ¥ô¥L¤sªF¨µ¼¾ªº°K¥@³Í¦b¤sªFªº§@­·¡A«o©M¥L¥¿¦n¬Û¤Ï¡C
·¶½å¦b¤s¦èªº±O±þ¥i²­z¦p¦¸¡G

¦b¤Ó­ìªº±O±þ¡G

¦b¤Ó­ìªº¥~°ê°ò·þ±Ð·|¬O­^°êªº®û«H·|¡C
¥L­Ì¦b¤Ó­ì«°¤ºªF«n³¡¿ì¦³Âå°|¡A¶E¯f¬IÃÄ¡A¨Ã¥B¥Ñ¥~°ê¶Ò´Ú±ÏÀÙ¤s¦èªº§ò¨a
¡C©°¤l¦~ªº¤C¤ëªì¡A¸q©M¹Î¶}©lµI¿N¥L­Ìªº¦í©Ò¡B·m§T¡B§@¤H¨­§ðÀ»¡A¨Ã§â¦í¦b±Ð·|ªº¤@­Ó¤k«Ä¤l¿N¦º¡C
®û«H·|ªº¥D«ù¤HGeorge Farthing ¦V·¶½å¨D§U¡A·¶½å©R¥O¥L­Ì¥þ·h¶i¦Ë±ø«Ñªº¤@®y¤j°|¤º¥H«K«OÅ@¡C
¸q¤j§Q¤Ñ¥D±Ð¦b·í®É¤Ó­ì¥_«°ªùªþªñ³]¦³¿ì¨Æ³B¡A¦³¥D±Ð¡A­×¤h©M­×¤k¦h¤H¡A¤]©^©R·h¨Ó¦¹¤@¤j°|¡C
¤C¤ë¤E¤é·¶½å¬ïµÛ©xªA«e¨Ó¨µµø¡A·í³õ¤U¥O§â©Ò¦³ªº¤H¥þ³¡³£¤­ªá¤j¸j¡A°e¨ì¦¹¤j°|ªþªñªº¤@³B¼s³õ¡A³o¼s³õ´N¦b·¶½åªº¨µ¼¾¸Åªùªþªñ¡AºGµL¤H©Êªº±O±þ´N¦b¦¹¶i¦æ¡A©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A¥~°ê¤H©M¥L­Ì¤@°_¤u§@ªº¤¤°ê¤H¡A¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A¥þ³£±Ù­º¡C
¥L­Ì¥ý­é¥ú¨C¤@­Ó¤Hªº¤W¦ç¡A¥ý±þ¨k¡B«á±þ°ü¤k¤Î¨àµ£¡C¥ý±þ°ò·þ±Ðªº¤H¡A¦¸±þ¤Ñ¥D±Ðªº¤H¡A³Ì«á³Q±þªº¬OGeorge Farthing ªª®v¡C
¦b±þ¥ÕŽ¬Õ¤Øªº¤Ñ¥D±Ð¦Ñ¥D±Ð®É¡A¥D±Ð½è°Ý·¶½å¬°¦ó¶Ã±þµL¶d¡A·¶½å¥ß§Y©â¥X¨Ø¤M¡AÁuÀY´§¥h¡A¦Ñ¥D±Ð¥ß§Y¨­­º²§³B¡AºG¤£§Ô¸@¡C
·¶½å¿Ë¦Û¾Þ¤M±þ¦Ñ¥D±Ðªº°O­z¡A­ð¼w­èªº®Ñ©M±q¼Ú§BªL¤j¾Ç(Oberlin College,Ohio)ÀÉ®×À]¨ú±oªº¸ê®Æ¤¤¥þ³£´£¤Î¡AÀ³µL¥iºÃ¡C

¡@¡@­^°ê®û«H·|¦b¤s¦è¹Ø¶§¤]¦³­Ó§G¹D¹Î¡A¥D«ù¤H¬OThomas Wellesley Pigotts¡A¦b¹Ø¶§¿ì¦³¶E©Ò¡BÃĩЩM¾Ç®Õ¡C¦]¦³¾Ç®Õ¡A©Ò¥H¦b¨W¶§ªº¶Ç±Ð¤hAtwater ªº¨â­Ó¤À§O¬°¤Q·³©M¤K·³ªº¤k«Ä¤]±H¦í¦bPigotts ®a¡C
±¡¶Õ¦M¬p®É¡A¥L­Ì«K¨Ó¨ì¤Ó­ì¥Hµ¦¦w¥þ¡C
¤£®Æ¤@¨ì¤Ó­ì«K³Q¤U¨ìº»¤¤¡C¦b·¶½å¤S§â±q¹Ø¶§¨Ó¤Ó­ìÁ×Ãøªº¨k¤k©M¤p«Ä¥þ±þ¦º¦b¤@¼s³õ¤¤¡C
³o¤Ñ¦b¤Ó­ì±þ¦º¤F¶Ç±Ð¤h¤Î®aÄݦ@46¤H¡A¥]¬A15¨k20¤k©M11­Ó¤p«Ä¡C
¨ä¤¤°ò·þ±Ð«H®{33¤H¡A¤Ñ¥D±Ðªº¥D±Ð¡B­×¤h©M­×¤k¦@13¤H¡C¦¹¥~¦b¤Ó­ì¤]±þ¤F¨Ç¤¤°êªº«H®{¬ù¤­¤Q¤H¡C

¡@¡@¦b¹Ø¶§¸q©M¹Î¡A¦b¤C¤ë¤T¤é¤@¤Ñ¤º«K±þ¤F71­Ó¤¤°ê°ò·þ®{¡A¨ä¤¤¦³¤p«Ä11¤H¡A³Q±þ18­Ó¤k«H®{¤¤¦³¤@¤H¾D¨ì¬¡®I¡C
¥i¿×ºGµ´¤H¾È¤F¡C

¦b¤Ó¨¦ªº±O±þ¡G

¼Ú§BªL¤j¾Ç²¦·~¥Í¦b¤Ó¨¦ªº¶Ç±Ð¨Æ·~¦³¨â³B¤p¾ÚÂI¡A¤@¦b«nªù¥~¡A¤@¦b«°¤º¡C©°¤l¦~¦b±¡¶Õºò±i®É¡A¥L­Ì¥þ³£·h¨ì«°¤º¡C
¤Ó¨¦ªºª¾¿¤¦b°_ªì¹ï¥L­Ì©|¯à¤©¥H«OÅ@¡C¦ý¤£ª¾¦ó¬G«o©ó¤C¤ë¤U¦¯³Q½Õ¨«¡A¤C¤ë¤Ê¤@¤é±á©¿¦³¸q©M¹Î¤Î¼É¥Á²VÂøªº¤j¸s¤H¨Ó¨ì¡AµÛ¤â©ñ¤õ¡A¨£¦³¨â¦W¤¤°ê±Ð®{¡A«K¥ß§Y±þ¦º¡C
¬üÄy¤H¤hª¾¹D¤jº×Á{ÀY¡A«K¥Î±è¤l¶VÀð°k¤J¾F®a¤@ªÅ«Î¤º¸úÂáA¦ý«Ü§Ö«K³Q´MÀò¦Ó±þ®`¡C
¦¹®É¦b¤Ó¨¦ªº¤¤°ê°ò·þ®{¬ù¤@¦Ê¤H¡A¦ý¦b©x¤è«ÂÀ~»¤ÄF¤U¡A¬ù¦³¤T¤Q¦h¤H®¬±Ð¡A¦Ó®¬±ÐªÌ¤¤¥ç¦³«á¨ÓºG¾D¬r¤âªÌ¡A³\¦h°ò·þ®{°k¨ì¤s°Ï¥hÁ×Ãø¡C
¦³¤Ö¼Æ¤¤°ê°ò·þ®{¦b³Q±þ®`«eªí²{±o¹ï©v±Ð«H¥õ¤Q¤À°í©w¡A©Úµ´®¬±Ð¡A¬Æ¦Ü­n¨D³t¦º¡C
¨Ò¦p¦³¤@¦ì©m¼Bªº±Ð·|°õ¨Æ³Q©x®a¥s¨ì¿¤¸Åªù¡A³Q§i¥H­Y¤£®¬§ï«K­n³Q±þ¡A¦ý¥L©Úµ´¤F¡C

¼É®{¥h¬ü°ê±Ð¤h¦í¦v¦a¿N©Ð«Î®É¡A¤@¦ì¤¤°ê±Ð®{§d¦w¶ê(Ķ­µ)ªÌ¹ï¼É®{»¡¡G¡§§Ì¥S¡AÅý§Ú¤W¤Ñ°ó§a¡I¡¨
»y²¦§Y¾D¬r¤â¡C
¦³¤@©m¤ýªº¤k«H®{¡A·í¸q©M¹Î¤À¤l¦V¨ä¤U¬r¤â«e¦V¼É®{»¡¡G¡§½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡¨¡A«K¥h¬~Áy¨Ã´«¤F¤@¨­°®²b¦çªA¡AµM«á¹ï¼É®{»¡¡G¡§§Ú¤£®¬±Ð§A·Q«ç¼Ë´N«ç¼Ë§a¡I¡¨
¸Ü²¦«K¾D±þ®`¡A¦oªº¥®¤l¥ç¾D¬r¤â¡C

¦b¤Ó¨¦¥ç¦³¨ä¥L°ê®a¤H¤h³Q±þ®`¡C
¼Æ¦~«eµ§ªÌ¦b¡m¤j¨Ï©R¡nÂù¤ë¥Z¤W¡AŪ¨ì¤@½g¤å³¹¡A´£¨ì·í¦~ªø´Á¦b¥À®Õ¥ô®ÕÂ媺·Å¤j¤Òªº©d¤l¡B®Õ¤Í·Å²Ð³Ç¡B·Å²Ð­Ûµ¥¤Hªº¥O·O¡A«K¬O©°¤l¦~®±¶Ã®É®î±ÐªÌªº¿ò¤k¡C

®±¶Ã®É¡A¼Ú¬fªL¦b¤Ó¨¦ªº¶Ç±Ð¤h¥D­n¤Hª«¬ODwight Howard Clapp¡C
¥L­Ì¦b¥Í©R¦M¬p®Éªºªí²{¡A¥þ³£«D±`°í©w¡A¤£«á®¬¥L­Ì¨ÓµØ«Å±Ðªºªì°J¡C
¥i±q·í®É¥L­Ì¼gµ¹¦b¬ü°ê¿Ë¤Íªº«H©M¿ò¯d¤Uªº¤é°O¤¤¬Ý¨ì¡C
¥»¨Ó¥L­Ì¤]³Æ¦³¤Ö¶q¦Û½Ã¥Îªººj¡A¦Ü¤Ö¥i¥H±þ¦º¼Æ¦W®±²³¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¥¼¨Ï¥Î¡A«o«i´±´N¸q¡C
Clapp¥ý¥Í¦b¥L¥Í©Rªº¥½´Á¼gµ¹¦b¬ü¿Ë¤Í«H¤Wªº¤@¥y¸Ü¡§The blood of the martyrs is the seed of truth.¡¨
(®î¹DªÌªºÂA¦å¬O¯u²zªººØ¤l)ªí¹F¤F¥L¹ï¯«»P¥¼¨Óªº°í©w«H©À¡C¼Ú¬fªL¤j¾Ç¬°¤F¬ö©À¦b¤Ó¨¦®î¹Dªº®Õ¤Í¡A¦b®Õ¶é¤¤ªº¼s³õ«Ø¤F¤@®y«ý«¬¬ö©À¸O¡A¤W­±´N¨èµÛ³o¥y¿ò¨¥¡A¼¾¤µ«ä©õ¡A¥O¤H·P°Ê²`«ä¡C

­ì¨Ó¦b¤Ó¨¦¸q¶E¬IÃĪº¬ü°êÂå¥ÍDr. Atwood (´¿´À¤Ö¦~®É¥Nªº¤Õ²»º³ªv¡²´¯e)¡A¥¿¦n¦b¸q©M¹Î¾x¨Æ«e¦^¬ü°ê±´¿Ë¡A¦]¤§±o§K¾D¬r¤â¡C
¥L©ó©°¤l¦¸¦~­«ªð¤Ó¨¦¡A¦w±Æ¤F§â¤Q¤»¦ì¦è°ê¦ºÃøªÌ©M¤Q¤­¦ì¤¤°ê«H®{ªº¿òÅé¡A¦w¸®¦b¤Ó¨¦«°ªFªù¥~ªº¤@®yªá¶é¤º¡A¨Ã¥ß¸O¥H¬ö¨ä¨Æ¡C
³oªá¶éºâ¬O²M¬F©²µ¹¦è°ê¦ºÃøªÌ¿òÄݪº½ßÀvª«¡A«á¨Ó¦¨¤F¥À®Õªº®Õ§}¡A§Y²{¤s¦è¹A·~¤j¾Ç®Õ§}¡C
¤Ê¤@®îÃøªÌ¦w¸®Â§¤Ó¨¦ª¾¿¤¤]¨Ó°Ñ¥[¡C
µ§ªÌ¦b¤Wªì¤¤®É¡A¤¥õ¹L®Õ¶é¤¤³o¤p¤ù«ÕÀRµÂ¿p¤§³B¡C©°¤l¦~¦b¤Ó¨¦¦ºÃøªº¤¤¥~°ò·þ®{¦@81¤H¡A³\¦h¤Hªº¿òÅé¤wµLªk´MÀò¡C
¼Ú¬fªL¤j¾Ç¦b¤Ó¨¦ªº®Õ¤Í®î±ÐªÌ¦³¤»¤H¡A¥L­Ì¬O¡GDwight Howard Clapp, Mary Jane Clapp, Susan Rowena Bird, Mary Louise Partridge, George Louis Williams, Francis Ward Davis. ¦@¤G¨k¥|¤k¡C

»Ê½å¾Ç®Õªº³Ð³]¡G
°ò·þ±Ð¤½²z·|¦b¤Ó¨¦­ì¤w¦³¤@©Ò¦ì©ó«nªù¥~ªº¤k¤l¾Ç®Õ¡A©M¤@©Ò³]¦b«°¤º¥u¦¬¨kµ£ªºµØ¬ü¤½¾Ç¡C
¤Õ²»º³©ó1880¦~(¥úºü¤»¦~)¡A¥X¥Í©óÂ÷¤Ó¨¦«°¤£»·ªºµ{®a²ø¡C
¥L¤Ö¦~®É¦]²´¯e¡A´¿¥Ñ¬ü°ê¶Ç±Ð¤h¤S¬OÂå¥ÍªºDr. Atwood ªv¡¡A©Ò¥H¦Û°Ê­n¨DÂà¾Ç¨ÓµØ¬ü¤½¾Ç¡C
²¦·~«á¥Ñ¬ü°ê¶Ç±Ð¤hÃQ¸S¸qªº¤¶²Ð¡AÂà¨ìªe¥_³q¿¤±Ð·|¿ìªºéðªe®Ñ°|¡C
©°¤l¦~´»°²®É¥L¥Ñ³q¦{ªðÄy¡A¾A³{¦]®±¶Ã¦Ó®É§½¤£¹t¡C¾Ú»¡¸q©M¹Î¦b¤Ó¨¦¾x¨Æ®É¡A¥L´¿±Ï¹L¬ü°ê¶Ç±Ð¤h¡C
ªñŪ¤¤°ê¹A¤uÄÒ¦¿Ä¬¬Ù©e·|¤u§@ªº¨H°ê»ö¼gªº¤@¥»­ì¦b¤j³°¥Xª©¡A«á¦b»O¥_­«·s±Æª©¡A¦L¨êºë¬üªº¡m¤Õ²»º³¶Ç¡n¤¤Àòª¾¡A¥L±Ï¤F¤T¦ì¤k¶Ç±Ð¤h¡A¨Ã¬£®a¹²±i®¶ºÖ§â¦o­ÌÅ@°e¨ì³q¦{¡A¨ä¤¤¤@¦ì¥s³Á¯Ç¡C

¦P®É´Á¦b¨W¦{©²ªº¬ü°ê¶Ç±Ð¤h¡A¦b¦M«æ®É¤]±o¦b±Ð·|¾Ç®Õ±Ð®Ñªº¶O°_Åbªº±Ï§U¡C
µ§ªÌ±q·í¦~¥ô±Ðªº°ªº¸»¹¥ý¥Í©Ò¼g¡A§Y±N¥Xª©ªº®Ñ­ì½Z¤¤Àòª¾¡A¦³¤@¦ìLeulla Minor¤k¶Ç±Ð¤h¡A¼gªº¡m¤¤°ê¨â­^¶¯¡n(Two Heroes of Cathy )¡A°O­z¤Õ¡B¶O¨â¦ì¡A¦p¦ó±Ï§U¶Ç±Ð¤hªº­^«i¨ÆÂÝ¡A§Ú¬Û«H¤k§@ªÌMinor À³¬O¤W­zªº³Á¯Ç¡C

¦b®±¶Ã§Öµ²§ô®É¡A¤Õ²»º³´¿°Ñ»P¥H§õÂE³¹¬°­º®u½Í§P¥Nªíªº²M§Ê¿Ñ©M¥Nªí¹Î¡A²`±o§õÂE³¹ºÙÆg¡C
¤Õ²»º³©óéðªe®Ñ°|²¦·~«á¡A±o³o¦ì³Á¯Ç¶Ç±Ð¤hªº±ÀÂË¡A¨Ó¬ü°ê¶i¤J¼Ú¬fªL¤j¾Ç¡C
¥L¨Ó¬ü°ê©Ò®³ªº¬O§õÂE³¹¦w±Æªº¥~¥æÅ@·Ó¡A¨­¥÷¬O¡§¥þÅvij©M¤j¦ÚªºÀH­û¡¨¡C
¤Õ²»º³©ó1901¦~¡A21·³¤J¼Ú¬fªL¤j¾Ç(Oberlin college,Ohio)¡A«e¨â¦~§ðŪ²z¤Æ¡A«á¨â¦~§ðŪªÀ·|¬ì¾Ç¡A1905¦~Àò¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¤S¤J­C¾|¤j¾Ç±M§ðÄqª«¾Ç¡A¨â¦~«áÀò²z¬ìºÓ¤h¡Aªð°ê«á¦b¤Ó¨¦«nÃö³Ð¿ì¬°¬ö©À¼Ú¬fªL¤j¾Ç¦b¤Ó¨¦¦]®±¶Ã¦Ó®î±Ðªº®Õ¤Íªº»Ê½å¾Ç®Õ¡C

¸Ó®Õ©ó1909¦~¾E¤J¤Ó¨¦ªFªù¥~·¨®a²ø©s¤ó§O¹Ö¡A§Y©°¤l¦~®î¹DªÌ¦w¸®ªº¦a¤è¡C½qÃh¤@¦Ê¦~«e®î¹D¥ý½å¡A¥O¤H·P°Ê·q¥õ¡C

²M§L¦b¨W¦{©²(¨W¶§)ªº±O±þ¡G
¼Ú¬fªL¤j¾Çªº®Õ¤Í¦b¤s¦è¨W¦{©²¦³¶Ç±Ðªº¨Æ¤u¡A·í¸q©M¹Î¤§¶Ã½¯©µ¨ì¤s¦è®É¡A¨W¦{ªºª¾©²©M¨W¶§ªº¿¤ª¾¨Æ¡A¹ï¤¤¦è±Ð¤Í©|¯àºÉ«OÅ@¤§³d¡A¸T¤î¼É®{´þÂZ¡C
¦ý¤£¤[«K­n¨D¤¤°ê«H®{«Å§G©ñ±ó¹ï°ò·þ±Ðªº«H¥õ¡C
¤¤°ê±Ð¤Í¬°¤F¨­®a¦w¥þ¡A»á¦³«ÅºÙ®¬±ÐªÌ¡C

©°¤l¦~¤C¤ë¡A¨W¶§ª¾¨Æ¦b«°¥~¤@­Ó§ø²ø¡A²v»â¨µ¤B¶e®·¤Ñ¥D±Ð®{®É¨ü¶Ë¦º¤`¡A¤s¦è¨µ¼¾·¶½å¥ß§Y¬£¤@¿Ë«H±µ¥ô¡C¦¹·sª¾¨Æ©M·¶½å¤@¼Ë¤Q¤Àµh«ë¬v¤H¡C
¥L©ó¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¤½¶}«Å§G±þºÉ¬v¤H¡C¦P®Éª¾©²«oÁÀºÙ­n§â¦è±Ð¤h¤Î¨ä®aÄÝ¡A¥þ³¡°e©¹ªu®ü¬Ù¥÷¡C

¼Ú¬fªL¤j¾Ç®Õ¤Í¤Î¨ä®aÄÝ¡A©ó©°¤l¤K¤ë¤Q¥|¤é±á¡A¤À­¼¨â½øÅ[¨®´Â¨Wªeªº¤è¦V¶iµo¡A¿¤ª¾¨ÆÁÙµo°Ê¤F«°¤º©~¥Á¤W¸U¤H§¨¹DÅw°e¡C
Å[¨®¦æ¦Ü«°¥~¤GùسBªº¤@­Ó§ø²ø®É¡A©ã°eªº¤h§L«K¦ù¤â­n¿ú¡A§_«h«K¤©¥H±þ®`¡A±Ð¤h­Ì¤DºÉ¨ä©Ò¦³µ¹¤F¤h§L¡C
¤h§L±o¿ú«á¡A¦³ªº·m¨«¨®¤Wªº¦æ§õ¡A¦³ªº¥ß§YµÛ¤â±O±þ¡A¨Ã±ó«Í¹D®Ç¡A«á¨Ó¤s§øªº¤H§â«ÍÅéÂY¨ì¤@­Ó²`§|¤¤¡A¨¬¨£¨W¶§ªº±O±þ¬O¦³¹w¿Ñ©M­p¹ºªº¡C
¤Ó¨¦ªº¼D¤l¤â¥H¸q©M¹Î©M¼É¥Á¬°¥D¡A¦ý¨W¦{©²ªº±O±þ«o¬O²M§Lªº©Ò¬°¡C

¨W¶§¦è°ê®î¹DªÌªº¦W³æ¦p¤U¡GErnest Richard Atwater, Blizabath Graham Atwater ,¤Î¥L­Ìªº¨â­Ó¤À§O¬°¤Q¤@·³©M¤K·³¤k«Ä¡A¥»¦b¹Ø¶§±Ð·|¾Ç®Õ©À®Ñ¡A¤]©ó¤C¤ë¤E¤é¦b¤Ó­ì³Q±þ¡C
Clharks Westey Price, Eva Jane Price ©M¥L­Ìªº¤k«ÄPlorence Price¡C

Miss Annie Eldred, Aton Lundgren, Eva Lundgren. ©|¦³Å[¨®¨®¤Ò¤G¤H©MµØÄy±Ð¤Í±i¡B¥Ð¨â¦ì¥ç¾D¬r¤â¡C
¦b®±¶Ã®É¡A¥þ°ê¤Ñ¥D±Ð®{³Q±þªÌ¬ù¨â¸U¤H¡A°ò·þ±Ð®{³Q±þªÌ¬ù¤­¤d¤H¡A¥i¿×ºG·¥¡I¡@
¡]§@ªÌ¬°¥_¥[¦{«H®{¡^

* ªþµù¡G
¤Õ²»º³¬°¬ö©À¦b©°¤l®±­ê®É¡A¦b¥Lªº¬G¶m¤s¦è¤Ó¨¦¹JÃøªº¬üÄy¶Ç±Ð¤h¤ÎµØ¤H¡A¬G©ó1907¦~³Ð¿ì»Ê½å¾Ç®Õ¡Aªì³Ð®É¶È¦³¤p¾Ç¡C
«á±o¬ü°ê¼Ú§BªL¤j¾Ç²¦·~¥ÍÀNº¸(Charles Hall)¦]µo©ú¹q¸Ñªk»s¾T¦Ó¦¨¥\¡A¥L®½Äm¥¨ÃB°òª÷¡A¼W³]¤¤¾Ç³¡¡FÄ~¤S³]¥ß±M¨Æ¬ì¬ã¨sªº¤u¬ì©M¹A¬ì¡C
¹ï¤é§Ü¾Ôµo¥Í«á¡A¸Ó®ÕÁÓÂ༽¾E¡A²¦·~¾Ç¥Í²³¦h¡A¨ä¹A¬ì²{¨Ö¤J¤s¦è¹A¾Ç°|¡A¤u¬ì«h¨Ö¤J¤Ó­ì²z¤u¤j¾Ç¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-5-3 17:24

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.032516 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C