打印

[中國文學] 夢江南（二首）（溫庭筠）

ewingwong

見習天使長

Rank: 3 Rank: 3

等級: 10 - 出類拔萃

HP(生命值): 2 / 99

MP(魔力值): 472 / 5528

EXP(經驗值): 93 %

1^# 大中小發表於 2009-11-6 16:25 只看該作者

夢江南（二首）（溫庭筠）

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：ewingwong 您是第2858個瀏覽者

夢江南（二首）（溫庭筠）

夢江南(1)（溫庭筠）
千萬恨，
恨極在天涯。
山月不知心裏事，
水風空落眼前花，
搖曳碧雲斜。

夢江南(2)（溫庭筠）
梳洗罷，
獨依望江樓。
過盡千帆皆不是，
斜暉①脈脈②水悠悠，
腸斷白蘋洲③。

【作者簡介】
溫庭筠本名歧，字飛卿，唐代太原人。少負才名，然屢試不第。又好譏諷權貴，多
犯忌諱，因而長期抑鬱，終生不得志。他精通音律，熟悉詞調，在詞的格律形式上，起
了規範化的作用。藝術成就遠在晚唐其他詞人之上。其詞題材較狹窄，多紅香翠軟，開
“花間詞”派香豔之風。有些詞在意境的創造上，表現了他傑出的才能。他善於選擇富
有特徵的景物構成藝術境界，表現人物情思，文筆含蓄，耐人尋味。有《溫庭筠詩集》、
《金奩集》，存詞70餘首。

【注釋】
①斜暉：偏西的陽光。
②脈脈：相視含情的樣子。後多用以寄情思。
③白蘋洲：長滿了白色蘋花的小洲。

【評解】
《夢江南》是溫庭筠的名作。寫思婦的離愁別恨。第一首，寫思婦深夜不寐，望月
懷人。第二首，寫思婦白日倚樓，愁腸欲斷。兩首詞以不同場景塑造同一類人物。一個
是深夜不寐，一個是晨起登樓，都寫得樸素自然，明麗清新，沒有刻意求工、雕琢辭句，
卻能含思淒婉，臻於妙境。刻畫人物，形象、生動、傳神，揭示人物心理，細膩、逼真，
足見作者技巧純熟，既擅雕金鏤玉的瑰麗之作，又有凝練的絕妙好詞。

TOP

qoomnly

潛到深不見底

VIP

Rank: 5 Rank: 5

贊助勳章 VIP勳章

等級: 17 - 融會貫通

HP(生命值): 33 / 165

MP(魔力值): 3853 / 9269

EXP(經驗值): 50 %

2^# 大中小發表於 2009-11-6 20:22 只看該作者

第一首用了兩個「恨」字表現出很哀怨，

「天涯」有點類似伊人在天涯，

「不知心裏事」應該是表示無人懂她心理的哀愁吧；

第二首梳洗可看出是女生或婦女，

「獨依」加重獨這個字，非常形影孤獨，

「過盡千帆皆不是」都不是伊人，

「腸斷」這個字眼更悲傷的感覺，

舉手問一下，有理解錯嗎？謝謝！

『動漫熱點』

『動漫畫家資料館』

歡迎大家一起來討論！

TOP

ewingwong

見習天使長

Rank: 3 Rank: 3

等級: 10 - 出類拔萃

HP(生命值): 2 / 99

MP(魔力值): 472 / 5528

EXP(經驗值): 93 %

3^# 大中小發表於 2009-11-6 21:05 只看該作者

《夢江南》是寫思婦的離愁別恨。第一首，寫思婦深夜不寐，望月懷人。第二首，寫思婦白日倚樓，愁腸欲斷。兩首詞以不同場景塑造同一類人物。一個是深夜不寐，一個是晨起登樓，都寫得樸素自然，明麗清新，含思淒婉，臻於妙境。〈望江南〉刻畫了一個滿懷深情盼望丈夫歸來的思婦形象，充分揭示了她希望落空之後的失望和痛苦心情，表現了詩人對不幸婦女的同情。
所以qoomnly理解大致上是可以的但有些微出入而已~~~~~~~~

TOP

qoomnly

潛到深不見底

VIP

Rank: 5 Rank: 5

贊助勳章 VIP勳章

等級: 17 - 融會貫通

HP(生命值): 33 / 165

MP(魔力值): 3853 / 9269

EXP(經驗值): 50 %

4^# 大中小發表於 2009-11-6 21:12 只看該作者

回應 ewingwong 第 3 篇文章

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：qoomnly

所以《夢江南》這一首詞牌都是描寫思婦的離愁別恨，

兩首分別用不同手法描寫同一人，

所以是那個時代的背景造成很多婦人獨守空閨等待丈夫歸來，

因此這一篇是表示對於等待空守婦女的同情，

謝謝ewingwong 不耐其煩的解說！

抱歉，麻煩你了。

『動漫熱點』

『動漫畫家資料館』

歡迎大家一起來討論！

TOP

[中國文學] 夢江南（二首） （溫庭筠）

夢江南（二首） （溫庭筠）

回應 ewingwong 第 3 篇文章

[中國文學] 夢江南（二首）（溫庭筠）

夢江南（二首）（溫庭筠）