密室傳說
“我只知道曼德拉草的哭聲會使人喪命，從不知道它可以解除石化，老師上課時有講過嗎？”我們終於回到公共休息室，謝天謝地，洛哈特的辦公室加上剛才那種氣氛，多呆一分鐘我都會窒息。到處是議論的聲音，我的聲音淹沒在其中，除了赫敏沒人能聽到。
“沒有，我們只幫曼德拉草換土而已。可能不在我們理解範圍之內吧。”赫敏明顯有些心不在焉。
“怎麼了？”我問。
“梅吉，問題在於密室，我想不起來在什麼地方有提到過它。《霍格沃茨?一段校史》裏應該有，但是洛哈特的書又多又沉，你知道的。”赫敏懊惱的拍著腦門。
“所以就把《霍格沃茨?一段校史》放在家裏了？”
“是啊！”赫敏無不遺憾的歎氣。
“沒關係，明天去圖書館借一本好了。”
“可我敢打賭，想弄清楚密室的不止我一個人，我怕會借不到。金妮，怎麼啦？”
我這才發現金妮躲在公共休息室的角落裏縮成一團。
“洛麗絲夫人——”金妮的聲音在顫抖。
“沒事，鄧布利多說它只是被石化了。曼德拉草會解除石化的，別擔心。”赫敏安慰說。
“不出我所料，果然沒借到書。”赫敏上完魔法史，我們正在吃飯。
“不過你膽子真大，居然敢舉手問賓斯教授什麼是密室！居然還和他討論的很開心。”羅恩心有餘悸地說，其實沒什麼必要，賓斯教授是我印象中最沒可能生氣的教師。
“那有什麼辦法？”赫敏給自己拿了個麵包圈，據我所知，那東西一點也不甜，十分符合赫敏的口味，“其實所有人都關心密室的問題，只是他們不敢問而已。”
“那有沒有人告訴我密室究竟是什麼？”我有些心急，我又成了最後知道的那個人。
“我們學校的四位創始人，格蘭芬多，拉文克勞，赫奇帕奇和斯萊特林。”哈利居然在慢條斯理的講歷史，“很多年以來，創建者們都一起和諧的工作，尋找那些身上有魔法天分的年輕人，把他們帶進城堡進行教育。但是過了一段時間，他們之間出現了一些分歧。斯萊特林和其他人的關係出現了裂痕。斯萊特林希望在挑選霍格沃茨的學生時更加仔細嚴格。他認為魔法只能傳授給純魔法家庭。他不喜歡教麻瓜人出身的學生，認為他們不值得信任。又過了一段時間，格蘭芬多和斯萊特林為此事發生了一次大的爭吵，斯萊特林就離開了學校，不見蹤影。傳說斯萊特林事先在城堡裏建了一間密室，這件事其他的創建人都不知情。根據傳說，斯萊特林封閉了密室，這樣在他真正的繼承者來學校之前就沒有人可以打開這間密室。總有一天，他的繼承者會打開密室，釋放隱藏於其中的力量，淨化學校，清除掉所有不值得被傳授魔法的人。”
“那麼現在密室打開了，誰是繼承人呢？”我問。
“不知道，不過賓斯教授說這只是傳說，根本就沒有密室。”羅恩說。
“我不信!”我，哈利和赫敏一起叫道。
“你們三個不要衝我吼呀！”羅恩翻了翻眼睛，“我也是轉述賓斯教授的話而已，實際上我也不相信。洛麗絲夫人被石化不是偶然的，不過我希望那個瘋子被抓住之前還來得及把費爾奇石化。”
“羅恩！”赫敏有些生氣，“這不是一件可以拿來開玩笑的事情，金妮已經為這件事兒惶恐不安了。”
“哦，沒事的，她一向喜歡貓。”羅恩蠻不在乎的說，順便把一個培根卷放入口中。
一年一度的魁地奇杯又要開始了，哈利忙得有些喘不過起來。費爾奇的脾氣出奇的壞，有事沒事就要懲罰幾個學生。和費爾奇脾氣一樣飛長的是曼德拉草（羅恩說的）。
“什麼？馬爾福，怎麼可能？”圖書館中，當哈利告訴我說他們懷疑是馬爾福打開密室時，我驚訝的半天說不出話來。
“怎麼不可能？他要是好人這個世界上就沒有壞人了。”羅恩聳聳肩，“他們一家都是一個樣，也許密室的鑰匙代代相傳，現在就在德拉科?馬爾福的手上，他可是獨子。”
“但那只是猜測而已，我們需要的是事實。”我說。羅恩太偏激了，難道這個世界上除了好人就只有壞人？這界限未免太明顯了吧。
“沒錯，所以我們才需要親自問他。”赫敏抱著一本破舊不堪的書走來。
“他會告訴我們？我看不出有這樣的可能性。”哈利皺著眉頭看赫敏，赫敏卻笑靨如花。
“難道你是說——”看到赫敏手中的書上寫著《高級魔藥製作》，我隱約明白她的意思了，“複方湯劑？”
“親愛的，你真聰明！”赫敏做了一個讚賞的手勢。
“拜託，你們兩位小姐到底在說什麼？”羅恩不耐煩的說道。
“複方湯劑可以把你變成克拉布或高爾的樣子，這樣就可以問馬爾福密室的事情了。不過熬複方湯劑大概需要一個月。”赫敏解釋道。
“一個月？那時馬爾福已經襲擊了學校裏的大半的麻瓜人出身的人了！"但當赫敏的眼睛又危險地眯了起來，他見風使舵地加上一句，"但這已是我們最好的計畫了。”
“要是你明天就能把馬爾福擊下他的掃帚，我認為更方便快捷，那就少了很多麻煩了。”趁赫敏去看其他書時，羅恩悄悄對哈利說。
幸好赫敏沒聽到，否則又要衝他瞪眼睛了。
魁地奇賽
這是我第一次觀看學院杯比賽，場面還真壯觀。我沒有哈利那麼善於使用掃帚，沒有羅恩對魁地奇的熱情，沒有馬爾福樂於表現的心思，我完全是被羅恩和赫敏強拉來的。
我第一次發現，哈利在球場上刻意那麼無憂無慮的笑，是我從沒見過的發自內心的笑容。既然魁地奇可以讓他這樣快樂，我不介意犧牲一點時間觀看他比賽。看著他笑著，自己也很開心，也許這就是血緣吧，更何況我們是雙生子。
“鬼飛球被拋出，比賽開始，”我們右邊，韋斯萊雙胞胎的好友李?喬丹正在麥格教授的嚴密監視下對本場比賽進行解說。“斯萊特林隊近年有新變化，他們啟用二年級學生德拉科?馬爾福作為新的找球手，還換了七把新掃帚。可球隊並不只是靠這個就能取勝的。”李的話引來斯萊特林們的一片噓聲。
本來，在學校裏，斯萊特林們就獨斷專行，看不上其他三個學院的人。尤其是格蘭芬多，簡直是世仇。他們這種反應我也就見怪不怪了。
格蘭芬多頻頻得分，啦啦隊士氣高漲。啦啦隊隊長迪安正直揮著觀眾給我們的隊員加油。安吉麗娜，凱蒂，艾麗婭配合默契，又得分了，格蘭芬多遙遙領先。斯萊特林的觀眾群產生騷動。
“梅吉！”赫敏的聲音將我從思緒中拉回來，我順著她的手指看去，沒什麼大不了的，一個遊走球在追哈利罷了。等等——不對勁，那個遊走球在被喬治打開後居然掉過頭對哈利窮追不捨。
“怎麼辦？”我緊張的抓住赫敏的衣袖
“沒事，伍德已經叫停了。”赫敏說的沒錯，隊員們已經聚集在伍德的身邊。
“他們會停止比賽嗎？”赫敏與我一樣心急如焚。
“以哈利的性格，應該不會同意停止比賽。因為那意味著自動放棄比賽，斯萊特林將成為勝者。”羅恩說道，我們三個人中只有他熟悉規則。
“那就用粉碎咒將它炸成碎片。”我恨恨地說過，什麼破爛規定。
“那也是違法的。我說小姐，你能不能提出一些有效可行的措施？”羅恩說。
“那你說怎麼辦？這也不行，那也不行，你——”
“別吵了，比賽繼續。”赫敏打斷了我們的爭吵。
這一次，弗雷德和喬治沒有守在哈利身邊，留他一個人對付那只發瘋的遊走球。
“我們先別急，看看再說吧。實在不行你們再炸那個球，到時候我決不阻攔。”一向粗心大意的羅恩居然看出我的心思，趕在我們拔魔杖之前說。
“哈哈，波特，你在跳舞嗎？”該死的馬爾福，這個時候居然還在嘲笑哈利。忍無可忍的我拔出了今天好幾次未能拔出的魔杖。
“梅吉”，我的手被羅恩死死抓住，“你並不知道，對哈利來說，像今天這樣的嘲笑是家常便飯，他總是一笑置之。其實你完全沒有必要擔心，你的冒失只會給我們帶來麻煩。”
“你什麼時候變得這麼冷靜了？你以前——”
“啊——”不僅赫敏，全場的目光都聚集在哈利的身上，因為為哈利騎著掃帚向馬爾福直沖過去。
“他看到飛賊了！”西莫在我們身後大喊。
果然，我看到哈利手中攥著飛賊飛起來。
“梆！”我們都沉浸在喜悅之中，忘了還有一隻遊走球在撒野。它在大家都沒有防備的時候重重砸向哈利的手臂。不用說，聽聲音就知道，骨頭折了。
“沒關係，不要著急。我對治療很在行的，幸好我在這裏，你真走運哈利。”
當我們從看臺上急急忙忙跑到場地的時候，我驚恐的發現洛哈特正在試圖治療哈利的手臂。
“不要！”我和哈利異口同聲的發出抗議，不過已經太遲了，或者說洛哈特的咒語念得太快。一道紅光過後，哈利手臂中的骨頭竟然全部消失了。現在倒是不疼了，還像橡皮一樣有彈性。
“走著去醫院吧！你們可以陪他一起去，韋斯萊先生，格蘭傑小姐，波特小姐。”弄成這樣他居然一點也不內疚，“有時候會出點小毛病。”他這樣說。
我心中不停的咒?，和羅恩，赫敏扶著哈利向校醫院走去。
“你應該直接來找我，我一秒鐘就能治好。”校醫院的護士長龐弗雷夫人氣憤地說，我很高興看到洛哈特引起了民憤。
“你能治好它嗎？”哈利有點害怕。
“能，不過你得在這過夜了。”龐弗雷夫人找出一套睡衣遞給哈利，隨後，“都出去，這孩子有二十多塊骨頭要長！”
我們就這樣被趕出來。
羅恩和赫敏去了圖書館，經過今天的事，我們決定先把複方湯劑熬起來。赫敏要去查一查注意事項，以免弄出來的藥劑不能變形反而要了我們的小命。閑下來的我又來到湖邊，今天的事情來得快去得也快，我需要時間靜下來好好想一想。
“我就知道你會來，不過比我想像的要早。”早已等在湖邊的馬爾福一臉壞笑。
“好啊，我正要找你呢。那個遊走球是不是你搞的鬼？”我直接了當的質問道。
“如果我說不是，你會信嗎？”他突然不笑了，嚴肅的樣子讓我好不自在。
“實際上我也不相信會是你，可是赫敏說——”也許是覺得自己的語氣過於強硬，我勉強自己軟下來。
“又是格蘭傑那個泥巴種。”他生氣地說，從地上撿起石子向湖裏丟。
“對不起，惹你生氣是我的不對。可是赫敏是我的朋友，我愛她，維護她。請不要在我面前用這樣粗俗的字眼侮辱她。”要是平時，我早就暴跳如雷了，今天居然如此平靜。也許赫敏真的錯怪他了。
“說對不起的是我。”他又恢復了以往的冷峻，“你可不可以告訴我，為什麼相信那個遊走球不是我做的手腳。”
“因為你是個心高氣傲的人，甚至還有些許的自負。你想要正大光明的贏得比賽，以此來證明你並不比哈利差。這樣的手段，一定是你所鄙夷的。無奈格蘭芬多於斯萊特林積怨太深，現在公共休息室一定又是議論紛紛了。”
“可是你相信。只要你相信就夠了。我們是一樣的人，你也能看透我。”
“夠了，這樣的話我不想再聽到！”
第二語言
可是事情竟然出乎意料的順利，赫敏漏洞百出的計畫居然實施成功。非洲樹蛇皮已經在鍋裏了。“再有兩個星期就熬好了，”赫敏喜滋滋的說，“對了，梅吉。學校成立了一個決鬥俱樂部。我想是因為近來的攻擊事件，學校認為我們應該有效的保護自己，有興趣看看嗎？”
“好啊！”好久沒參加集體活動了，我總不能脫離人群啊。
晚上，我們準時到達指定地點，已經有許多人聚集在那裏。沒想到這麼多人對決鬥感興趣。
“不知道誰會來教我們？”赫敏興致勃勃地說。
“只要不是——哦——”哈利和羅恩異口同聲的話還沒說完，只見洛哈特身著紫色長袍走進來，兩個男生沒出口的話變成了一聲呻吟和一聲長歎。
“請安靜。”洛哈特用他自認為能迷死人的聲音說,“很高興看到這麼多人對決鬥感興趣，我本人就是決鬥高手，幾十場下來毫髮無傷。你們一定會從我這裏學到許多東西。”他也太能吹了！可是竟有許多女生在鼓掌。我哈利，羅恩驚訝的發現赫敏居然也在鼓掌，還一臉崇拜的望著洛哈特。哈利無奈的搖搖頭，我費了好大力氣才忍住沒笑出聲來。
洛哈特揮手示意人們安靜下來，他叫道："集中，集中到一起！你們每個人都能看到我嗎？都能聽到我嗎？好極了！""現在，鄧不利多教授已經同意我開設決鬥俱樂部，來訓練你們，以備你們有需要自我防衛的時候，就像我無數次——關於細節，可以在我的著作裏看到。"
"讓我介紹我的助手斯內普教授，"洛哈特說，露出一個大笑容，"他告訴我他自己對決鬥懂得不少，並答應在我們開始之前提供一些暫時的幫助，現在，我不想讓你們這幫年輕人擔心——雖然你們知道我是決鬥高手，但我保證會把握尺度，將你們的魔藥老師毫髮無傷地還給你們——別怕！"
"他們互相把對方結果了豈不更好？"羅恩對哈利嘀咕。我努力不讓自己笑出聲來，我相信哈利也是如此。
斯內普的上唇緊抿著。我很想知道洛哈特為什麼還能微笑，要是斯內普那樣看著我，我早嚇得落荒而逃了。
洛哈特和斯內普相互鞠了個躬。洛哈特深深鞠躬，手上還帶有一系列的花樣動作，而斯內普憤怒地挺著頭。
接著他們將各自的魔杖像劍一樣舉在前面。
"就像你們看到的我們用這種戰鬥的姿勢舉著魔杖，"洛哈特告訴沉默的人群。"數到‘三’的時候，我們就會開始第一個咒語，當然我們的目的不是為了殺死對方。"
"我可不大相信。"哈利咕噥道，看著斯內普露出他的牙齒。
他們兩個人同時在肩膀上揮舞著魔杖，斯內普大叫一聲："除你武器！"
一陣令人目眩神迷的紅光閃過，洛哈特的腳中了符咒：他飛回舞臺一頭撞進牆裏，牆被撞倒，在地板上跌得粉碎。
馬爾福和其他的斯萊特林學生們歡呼起來。赫敏急得直跺腳尖。"你覺得他還好吧？"她的手指發出嘎吱嘎吱的聲音。
"誰管他呢？"哈利和羅恩異口同聲地說。
洛哈特步履不穩。他的帽子掉了，一頭曲發都豎立起來。
"喔，你贏了！"他說，搖搖擺擺地走到講臺前面。"精彩的繳械咒——就像你們看到的，我丟了我的魔杖——啊，謝謝，布朗小姐。是的，演示一下是個好主意，斯內普教授。但如果你不介意的話，我想說其實我清楚你想幹什麼。我要是想制止你的話簡直易如反掌。但是，我覺得讓他們看一看是很有指導……"斯內普臉色難看的足以去殺人。洛哈特還不算十足的白癡，大概也注意到了，因為他說，"行了！我現在就把你們分成兩人一組。斯內普教授，假如你願意來幫我的話……"
“格蘭傑小姐，你去和米里森小姐一組。”斯內普油腔滑調，將對洛哈特的氣氛全撒在我們身上。米里森又高又壯，厚厚的下巴好鬥地伸著，長相還不如常跟在馬爾福身後，被哈利稱為獅子狗的女孩帕金森呢。赫敏給了她一個謙虛的微笑，她卻理都不理。
“波特！”哈利下意識的向羅恩靠了靠，可是斯內普怎會讓他稱心如意。“你和馬爾福先生組成一組。韋斯萊，你和克拉布一組。波特小姐——”
“你不用安排我，”我抬頭與他對視，有些心虛，但絕不退縮，“這不是你的課堂。”
我很開心的看到斯內普被我氣得說不出話，但我知道好景不會太長，我得快些離開這個是非之地。
“我說了，只是解除魔杖，孩子們。”洛哈特的話讓所有人將目光集中在哈利和馬爾福身上。哈利正大笑不止，馬爾福則跳著踢踏舞停不下來。洛哈特站在一邊束手無策。最後還是斯內普漫不經心的揮一下魔杖，兩個人都停下來。
“你們兩個重新開始，給所有人做一個示範。”斯內普說。
“哈利。”我和羅恩擔心的叫道，赫敏已經無力顧及這邊的事情了。她和米里森此刻都丟下魔杖，像麻瓜一樣撕扯著對方。
"三……二……一，開始！"他大喊。
馬爾福飛快地舉起他的魔杖大吼一聲："烏龍出洞！"
他那魔杖的末端爆開了，一條黑蛇從裏面射出來，重重落在地板上，當它抬起頭準備攻擊時，哈利被嚇呆了。人群迅速往後退，不時有人尖叫。
"別動，波特。"斯內普懶洋洋地說，很顯然他非常樂意看到哈利跟那發怒的蛇四眼相對，一動不動的樣子。"我會除掉它的……"
"讓我來！"洛哈特大叫。他對著蛇揮動他的魔杖，發出一陣砰砰作響的聲音。蛇並沒消失，而是升起10英尺高，接著又摔回地板上，發出一聲巨響。它被激怒了，狂暴地發出嘶嘶的聲音。徑直滑向賈斯丁，抬起身子，露出尖齒，準備開始攻擊。
哈利口中突然發出一種奇怪的聲音，像蛇一樣的絲絲作響。蛇聽到他的聲音慢慢癱倒在地上。
斯內普走上前來，揮舞了幾下魔杖，蛇就化成一縷黑煙消失了。
斯內普也用一種意外且探究的表情看著哈利，那是一種狡猾的表情。我一點也不喜歡它。我感到有人扯著我背上的長袍。
"過來，"羅恩湊在我耳邊說，"我們快走——"
所有人都閃向兩邊，為我們讓出一條路。羅恩將還在互相廝打得赫敏和米里森分開。我拾起赫敏落在地上的魔杖，我們只想快些離開，越快越好。
直到我們回到格蘭芬多空無一人的公共休息室裏。羅恩把哈利推進安樂椅，說："你是個蛇佬腔！為什麼你不告訴我們？"
“什麼？”我確定自己從沒聽過這個名詞。
“你是個蛇佬腔，他會跟蛇說話。”羅恩解釋道。
“我知道，這是我第二次這麼做。有一次在動物園裏我偶然制止了一條纏在我表哥達力身上的大蟒蛇——說來話長——它告訴我它從沒到過巴西，我於是放它自由。那是在我知道我是巫師以前的事了。”哈利聳聳肩。
“一條蟒蛇告訴你它來自巴西？”羅恩虛弱的說。
“這沒什麼了不起的，我敢肯定這裏許多人都能做到。”哈利說。
“不，他們不能。”赫敏弄清楚狀況後終於開口，“因為薩拉查?斯萊特林的就是可以跟蛇談話，他被後人稱為蛇語通。所以斯萊特林學院的標誌是蛇。而且在這種情況下——”
“哈利會被認為是斯萊特磷的繼承人。”羅恩接到。
“可我不是啊！“哈利無力的辯白。
“那個斯萊特林生活在一千多年前，”赫敏無奈地說，“沒人知道你是不是他的曾曾曾孫什麼的。”
“我——”
“哈利，我相信你不是。”這是今晚回到公共休息室侯我說的第一句話。
“梅吉，這不是相信不相信的問題。事實是，哈利確實擁有能與蛇說話的能力。”赫敏將矛頭直指我。
“事實不是用來看的，而是用來相信的。”
