24 123
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(ºô¤ý)±a¨«§Úªº¤ß¡n§@ªÌ¡GToru¡i§¹µ²¡j

¡m(ºô¤ý)±a¨«§Úªº¤ß¡n§@ªÌ¡GToru¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä12031­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G

¨pÇV«Õ霊ÇRÇQÇJÇF
§ÚÅܦ¨¤F«ÕÆF

´Ý»ÅÇQ«C¬Kª«»y¡B¤µÆñÇp©lÇeÇr¡K
´Ý»Åªº«C¬Kª«»y¡A¦Û¦¹¶}©l

³·ÇUÇoÆìÇR®øÆîÇM¡B¨£ªGÇMÇS·QÆêÇO¡B¦uÇqÇFÆê¤H¡K¡K
¡]¦p³·¯ë®ø³u¡BµLªk¶Ç¹Fªº«ä©À¡B¥H¤Î¨º­Ó·Q­n¦uÅ@ªº¤H¡K¡K¡^

¢w ¤Ó¶§ÇO¤ëÇR­IÆêÇM¡B§ÚÇpÇU·RÆò¿UÆîªGÇMÇrÇeÇN ¢w

­¹¥Îª`·N¡G¡mThe Prince of Tennis ¡ã¥ß®ü½g¡ã¡n
1.¥»¤å¤@¯È¦å²\
2.¥þ¤å¨Ï¥Î²Ä¤@¤HºÙ¡A¦hµø¨¤´y­z¤âªk
3.¥D¨¤¦b«Ê­±¸Ì¡A¨ä¥LCP°t¸m°Ñ¨£·j¯ÁÃöÁä¦r
4.TE+µf¥~¦h¤À¤äµ²§½¡A§Úµo»}¤£¼gBE¡]¯º¡^
5.¤º®e¯ÂÄݵêºc¡A¤Á¤Å¼Ò¥é

¤º®e¼ÐÅÒ¡Gºô¤ý ÄaºÃ±À²z Ãä½tÅʺq ªá©u«B©u
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G¬î¤s¨Î­µ¡A©¯§øºë¥« ┃ °t¨¤¡G¬h½¬¤G¡A¤T¦v¼¦ªá¡A¯u¥Ð©¶¤@­¦¡A¬h¥Í¤ñ§f¤h¡A¤¯¤ý¶®ªv¡A¤Á­ì¨ª¤]¡A¤Y¤«¤å¤Ó¡A³Ç§J®á­ì ┃ ¨ä¥¦¡Gºô¤ý¡A¦P¤H¡ABG¡A¥ß®ü¡AÄaºÃ

­ì³Ðºô
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

CHAPTER 01.开©l

²Ä¤@³¹

¡@¡@Âù¤lÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¡Aµ½´cÁÙ¨S¦³§@¥X¨Ó¡A¥u¦]­nÅã©ú¯«´z¿ï¤Hªº¦®·N¡A¤£¦b¥G¤Hªº¦æ¬°¡A¤D¦b¥G¥l¤Hªº¥D¡C

¡@¡@¥¿¦p¸g¤W©Ò°O¡A¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡A¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i»¡¤°»ò©O¡HÃø¹D¯«¦³¤°»ò¤£¤½¥­¶Ü¡HÂ_¥G¨S¦³¡C

¡@¡@¦]¥L¹ï¼¯¦è»¡¡A§Ú­n¼¦¼§½Ö¡A´N¼¦¼§½Ö¡A­n®¦«Ý½Ö¡A´N®¦«Ý½Ö¡C¾Ú¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¤£¦b¥G¨º©w·Nªº¡A¤]¤£¦b¥G¨º©b¶]ªº¡A¥u¦b¥Gµo¼¦¼§ªº¯«¡C

¡@¡@¡X¡X¡m·s¬ù¸t¸g ù°¨®Ñ 9¡G11-16¡n

¡@¡@¨S¦³¤H±aµÛ¥X¥Í¨º¤@¨èªº°O¾Ð¡C

¡@¡@·í§AÂ÷¶}¥À¿Ëªº¸¡¤¤¡A²Ä¤@Án³Ú­ú¡A²Ä¤@¦¸©I§l¡A²Ä¤@¦¸¸C¶}²´·ú¡A¤@¤Á«K¤w¸g¦¨©w§½¡C

¡@¡@§Ú©M©¯§øºë¥«¬O¤@¹ï²§§ZÂù­M­L¡C

¡@¡@³o¥Ñ¤£±o§Ú­Ì¿ï¾Ü¡A¥u¦]¬°¤ñ§Ú¦­­°¥Í¤@¬í¡Aºë¥«´N¦¨¤FÂù­M­L¤¤ªº­ô­ô¡C

¡@¡@¤£¦Pªºµo¦â¡A¤£¦Pªºªø¬Û¡A¤£¦Pªº©Ê§O©M¤£¦PªºÁn­µ¡A¥é¦ò¬O¥@¬É¨âºÝ§¹¥þ¤£¦s¦b¥ô¦óÃöÁpªº¨â¤H¡C

¡@¡@¥X¥Í®É¡A§Ú¥Î¤Oªº³Ú­úÁn¦^¿º¦b¾ã­Ó²£©Ð¡AÂù¤l¤¤ªº¥t¤@­Ó«oÂù¥Øºò³¬Áy¦âµoµµ¡A¤£µo¥X¤@ÂIÁn­µ¨Ó¡C

¡@¡@¤]³\¦b¤@¶}©l¡AÂù¤l¬O¨Ã¤£¦s¦bªº¡C

¡@¡@Âå¥Í©MÅ@¤h³£¥^¦£»°¥h·m±ÏÂù¤l¤¤ªº¥t¤@­Ó¡A¦Ó§Ú«h³Q©ñ¸m¦b¤@Ãä¡A¥u¬O­ú¡A¤£°±¦a­ú¡A¶V­ú¶V¤jÁn¡C

¡@¡@«á¨Ó¥L­Ì»¡¡A¬O§ÚÅT«Gªº­úÁn§Ë¿ô¤F¨º­Ó¨IºÎ¤¤ªºÆF»î¡C

¡@¡@¤£¸Ó¦s¦bªºÂù¤l³Ì²×ÁÙ¬O¦¨¬°¤FÂù¤l¡C

¡@¡@Âù¤l¤¤ªº­ô­ô¡A©¯§øºë¥«¡CÂù¤l¤¤ªº©f©f¡A¬î¤s¨Î­µ¡C

¡@¡@°£¤F¦P¼Ë»a¥Õ¦p³·ªº¦Ù½§¥~¡A§ä¤£¥X¥ô¦ó¦@¦PÂIªº¨â¤H¡C

¡@¡@©f©f¥Í¨Ó°·±d¡A­ô­ô¥Í¨Ó¯f­«¡C¦³¤H»¡Âù¤l¥»¤£¸Ó¬OÂù¤l¡A©f©f¾Ö¦³§¹¾ãªºÆF»î¡A«o±NÆF»î¤Àµ¹¤F¤£¸Ó­°¥@ªº­ô­ô¡A­ô­ô¥Ñ¦¹­e©µ´Ý³Ý¡C

¡@¡@¦ý¦bª¨ª¨¶ý¶ýªº²´¸Ì¬Ý¨Ó¡A­ô­ô©Î³\¤~¬O¨º­ÓÀ³¸Ó°·±dªº¤H¡A¥Ñ©ó©f©fªº±°¹Ü¤~¨Ï±o¥LªºÆF»î¥|¤À¤­µõ¡Aµê®z¤£¤w¡C

¡@¡@¬°¤F¯àÅý­ô­ô¬¡¤U¥h¡A©f©f³Q°e¨ì¤F¨ä¥L¦a¤è¡A¥X¥@¨S¦h¤[«K»P¿Ë¤H¤ÀÂ÷¡C

¡@¡@«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¥j¦Ñªº¶Ç»¡¤¤°O¸üµÛ¦³ÃöÂù¤l¶A©Gªº¶Ç»D¡C

¡@¡@Âù¤l¥»¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¡A«o³Q¤À¬°¤F¨â­Ó³¡¤À¡C

¡@¡@¤@¥b¬O¦Û¤v¡A¥t¤@¥b¤]¬O¦Û¤v¡A*³Q¤À¬°¨â­Ó¡AÆF»î«o¥u¦³¤@­Ó¡C

¡@¡@¤@¥bĬ¿ô¤F¡A¤@¥b³Q«Ê¦LµÛ¡C

¡@¡@©ú©ú³£¬O¦Û¤v¡A«o¥Ã»·¤£¯àªï¨Óµ²¦X¬°¤@Å骺¨º¤Ñ¡C

¡@¡@Âù¤l¤£¯à§@¬°Âù¤l¬¡µÛ¡AÂù¤l¤¤ªº¤@­Ó¦º¥h¡A¥t¤@­Ó¤~¯à§]¾½¨äÆF»î¦¨¬°§¹¾ãªº¦s¦b¡C

¡@¡@³o¬O¯}°£¶A©GÀò±o©¯ºÖªº°ß¤@¤èªk¡C

¡@¡@©ó¬O¡A©f©f³Q·í§@¤F¤£¦s¦bªº«Ä¤l¡C

¡@¡@©f©f¨Ï¥Î¤F©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤£¦Pªº©m¤ó¡A¦]¬°©f©f¤£¯à©M­ô­ô¥Î¦P¼Ëªº©m¤ó¡C

¡@¡@©f©f±q¤p´N³Q°e¨ìÂ÷®a«Ü»·ªº¶m¤U¡A³Q¶m¤U¿W©~ªº¥¤¥¤¼¾¾iªø¤j¡C

¡@¡@©f©f¸òÀH¤F¥¤¥¤®Q®aªºÂ©m¡A©f©f¤£¬Oª¨ª¨¶ý¶ýªº¤k¨à¡A©f©f¬O¥¤¥¤ªº¤k¨à¡C

¡@¡@¥u­n©f©f¤£³Q·í°µÂù¤l¤¤ªº¤@­Ó¡A­ô­ô´N¯à¬¡¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¦b­ô­ô©M©f©f¤§¶¡¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¿ï¾Ü¤FÄ묹©f©f¡C


²Ä¤G³¹

¡@¡@§Ú¤_¤@¤ù¥ú©ú¤¤¿ô¨Ó¡C

¡@¡@­Y¬O¥­®É¡A³Ì¥ý¬M¤J²´Ã®ªºÀ³·í¬O§Úª×«Çªº¤ÑªáªO¡CµM¦Ó³o¤@¨è§Ú«o¤w¸g¯¸¦b§ÉÃä¡A¬ïÀ¹¾ã»ô¡A¥é¦ò¤@¿ô¨Ó´N¤w·Ç³Æ¦n¤@¤Á¡C

¡@¡@©ú½Tªº¥Øªº¡A²M´·ªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@§ÚÀ³¸Ó¥h¾Ç®Õ¤W½Ò¡C

¡@¡@ÀôÅU¤F¤@¤U­¯¥Íªº¥|©P¡A¥é¦ò¤@¦­´Nª¾¹D¸Ó¥h­þ¸Ì¤@¼Ë¡A§ÚªºÂù»L»´»´ÁÚ¶}¤F¨B¤l¡C

¡@¡@§Ú´N¨º»òÂ÷¶}¤F¯f©Ð©MÂå°|¡C

¡@¡@¥ß®ü¤jªþ¤¤¬O¤÷¥À§â§Ú±µ¦^¯«©`¤t«á¤@ª½¦b´NŪªº¾Ç®Õ¡C

¡@¡@©ú©ú¬O²M±á¡A®Õ¶é¸Ì«oªÅªÅ¿º¿ºªº¤£¨£¤H¼v¡C¬O§Ú¿ð¨ì¤F¶Ü¡H¾¨ºÞ©ê¦³ºÃ°Ý¡A§ÚÁÙ¬O¤£ºò¤£ºC¦a¨«¦V¦Û¤vªº±Ð«Ç¡C

¡@¡@©Ô¶}±Ð«Çªù¡A¯B²{¦b²´«eªº¬O¦P©¹¤é¤@¼Ëªº³õ´º¡C

¡@¡@¤j¼L¤k¥¿´¤µÛ¤@¨÷®Ñ¯¸¦bÁ¿»O¤W¤jÁn®Ô»w¡A©Ò¦³¤H³£¦wÀR¦a§¤¦b¤U­±¡A¨nµÛ¦Û¤v½Ò®à¤Wªº®Ñ¥»¡A©Î¬O¦«µÛ¸|À°¤l­Y¦³©Ò«ä¦a±æµÛ¥¿¦bÁ¿½Òªº¤j¼L¤k¡C

¡@¡@§Úªº®y¦ì¬OªÅµÛªº¡C

¡@¡@³o¬O²z©Ò·íµMªº¡A¦]¬°§Ú¤~­è­è©Ô¤Wªù¡A´Â¦Û¤vªº®y¦ì¨«¥h¡C

¡@¡@«ÜÅãµM§Ú¿ð¨ì¤F¡A¦ý¤j¼L¤k¨S¹ï¦¹µoªí¥ô¦ó·N¨£¡C§Ú©M¦oÃö«Y¤£¿ù¬O©Ò¦³¤H³£ª¾¹Dªº¡A¦ý°£¤F¦o¦b¥]§È§Ú¡A³Ñ¤Uªº¦P¾Ç­Ì¦n¹³¤]§¹¥þ¹ï§Úªº¨ì¨Óµø¦Ó¤£¨£¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b®y¦ì¤WÀôµø©P³ò¡C

¡@¡@¬h½¬¤G¤@¦p¬J©¹¦a§¤¦b§Ú¥k«e¤èªº¦ì¸m¡A§CÀY»{¯u¦a¦b¥»¤l¤W°O¿ýµÛ¨Ç¤°»ò¡C¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤H§i¶D¹L¥L¡A¥L§CÀY¼gµ§°O®Éªº°¼Áy«D±`¦n¬Ý¡A´N¹³¥L¼g¥Xªº¨º¤@¤âº}«Gªº¦r¤@¼Ë¡A¬JºÝ¥¿¤S¨q®ð¡C

¡@¡@§¤¦b¥t¤@°¼ªº¤Y¤«¤å¤Ó¤}µÛ­I­w¦b®à¤l¤W¡A¥Lªº±Â·~ºA«×¤@ª½³Q¯u¥Ð¥¸¬°¡u¤Ó¹LÃP¾Ó¡v¡A¤£¹L³o¤]¤£¯à©Ç¥L¡C±Â·~¤¤¸T¤îÄZ¤f­»¿}¡A¹ï©ó¶Ý¤f­»¿}¦p©Rªº¤Y¤«¨Ó»¡¡A¨S¦³²¢­¹©M¤f­»¿}´N¦p¦P¨S¦³¯à¶q¨Ó·½¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥L¥u¯àµLºë¥´ªö¦a¨nµÛ®à¤Wªº¿}¯Èµo§b¡C

¡@¡@¤¯¤ý¶®ªv³o·|¨à¤£¦b±Ð«Ç¸Ì¡A¥Lªº½Ò®à¤WÂ\µÛ¤å¨ã¡A®y¦ì«o¬OªÅªº¡C³o­Ó¤H¦ü¥GÁ`¬O²ö¦W¨ä§®¦a¤U¸¨¤£©ú¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¦n¤F¡A¦³½Ö¯à§i¶D§Ú·R­Û¡P©Yªº¡m©«¤ì¨à¤Î¨ä¥L¸Ö¡n¸ÌÁÙ¦³­þ¨Ç§@«~¡H¡v

¡@¡@¤j¼L¤kªº°ÝÃD°Ý§¹¡A±Ð«Ç¤¤¤@¤ù±IÀR¡C

¡@¡@¥u¦³¬h½¬¤G¤@­Ó¤H½w½w¦aÁ|°_¤F¤â¡C¤j¼L¤k´Â¥LÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¡mª÷¬P¡n©M¡m¼Ò¥é¡n¡C¡v

¡@¡@¡u§¹¥þ¥¿½T¡C¡v

¡@¡@ÁöµMªÖ©w¤F½¬¤Gªºµª®×¡A¤j¼L¤kªº¥Ø¥ú«o¤´Âª`µøµÛ¤U­±¡G¡uÁÙ¦³¨ä¥Lªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡m¤`ÆF¡n¡C¡v§Ú»¡¹D¡C

¡@¡@¤]³\¬OÁn­µ¤Ó¤pªº½t¬G¡A¤j¼L¤k¦n¹³¨Ã¨S¦³Å¥¨ì§Úªºµª®×¡C¦oªºÂù²´¤´¦b·j´M¦³¥i¯àµª¥X³o­Ó°ÝÃDªº¤H¡C

¡@¡@¡u¡m¤`ÆF¡n¡C¡v¬°¤F¯àÅý¦o¬Ý¨ì¡A§ÚÁ|°_¤â¨Ó¤S»¡¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤F¶Ü¡H¡v¤£ª¾¬°¦ó¡A¤j¼L¤kÅS¥X¦³¨Ç¥¢±æªº¯«±¡¡A¡uÃø¹D¥u¦³¬h¦P¾Ç¤@­Ó¤H¬Ý¹L³o¥»¸Ö¶°¡H¡v

¡@¡@¤£¡A§Ú¤]¬Ý¹L¡A§Ú¬Æ¦Ü¬Ý¹L§ó¦h¡C¬°¤°»ò¤j¼L¤k­nµLµø§Úªºµª®×¡H

¡@¡@¡u¡m¤`ÆF¡n¡I¡v

¡@¡@³o¤@¦¸¡A§Ú´£°ª¨ì¤F¯àÅý¥þ¯Z³£²M´·Å¥¨ìªº­µ¶q¡C§Úªº¤â°ª°ª¦aÁ|¦bªÅ¤¤¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H¦V§Ú§ë¨ÓªÖ©w©ÎÆg´­ªº²´¯«¡C

¡@¡@¤j¼L¤k¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡m¤`ÆF¡n¡C¡v¦oµL©`¦a»¡¡A¡u§A­Ì²ª½¬O¦b¿Ñ±þ§Ú¡C¥­®É´N¤£¯à¤Ö¬Ý¬Ýº©µe¦hŪÂI¥¿¸gªF¦è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡K¡K§Ú¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@§Ú©ú©ú¤jÁn»¡¥X¤F¥¿½Tµª®×¡A¤j¼L¤k«o³s¬Ý³£¨S§Ú¤@²´¡C

¡@¡@§Ú¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¡A¦b²´«e®Ì°Ê¤F¨â¤U¡C§Úªº¤â¤£¬O³z©úªº¡C

¡@¡@¡u¦³¤HÅ¥±o¨ì§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú©_©Ç¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡C

¡@¡@§ÚÂà¹L¨­¥h¡A´Â§¤¦b§Ú«á­±ªº¦P¾Ç´§¤F¨â¤U¤â¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡H¡v§Ú§V¤O¸Õ¹Ï¤Þ°_¥Lªºª`·N¡A¡u³Þ¡I§AÅ¥±o¨ì§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L§CµÛÀY±M¤ß­P§Ó¦a§â¤â¾÷Âæb½Ò®à¸Ì¡AÂù¤â§Ö³t¦a¦^´_µÛ¶l¥ó¡C­±¹ï§Úªº°Ê§@¡A¥L©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë²@µL¤ÏÀ³¡C

¡@¡@§Ú®³°_¥L½Ò®à¤Wªº®Ñ¥á¨ì¤F¦a¤W¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¦^ÀY¹L¨Ó¬Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u¡K¡K³o¬O¹CÀ¸¶Ü¡H¡v§Ú·P¨ì«Ü¤£¥i«äij¡A¡u³o¬O¾ã¤H¹CÀ¸¶Ü¡H§A­Ì³£¦bª±§Ú¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@§Ú¦³¨Ç¥Í®ð¦a±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A±NÂù¤â«ö¦b®à¤l¤W¡C

¡@¡@§C¤UÀY¥hªº¤@Àþ¶¡¡A§Úµo²{§Úªº®à¤l¤W¨Ã¨S¦³½Ò¥»¡C½Ò®à¸Ì­±¤]¨S¦³§Úªº®Ñ¥]¡C

¡@¡@¡K¡K¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H

¡@¡@§Ú¶}©l·P¨ì¦³¨Ç¤ß·W¡C§ÚÂ÷¶}®y¦ì¨«¨ì½¬¤G¨º¸Ì¡A¥Î·W±iªº»y®ð°Ý¹D¡G¡u½¬¤G¡H½¬¤G¡H¡K¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¬Ý±o¨£§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Úª¾¹D¥L¤£·|©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¹ï§Ú°µ´c§@¼@ªº¡A½¬¤Gµ´¤£·|ª±³oºØµL²áªº¹CÀ¸¡C

¡@¡@¡u¦^µª§Ú°Ú¡A½¬¤G¡A«ô°U§A¡K¡K¡v

¡@¡@¥i¥L¥u¬O¦b¨º¸Ì¼gµÛµ§°O¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¬°¤°»ò©Ò¦³¤H³£µLµø§Úªº¦s¦b¡H¥u¬O¦]¬°§Ú¿ð¨ì¤F¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¤@Âਭ¡A¤j¼L¤k´N¯¸¦b§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó§â®Ñ½¨ì¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¤w¸g¯¸¦b¤FÁ¿»O®Ç¡A¤j¼L¤k®Ç­YµL¤H¦a©R¥O¤j®a§â®Ñ½¨ì¤U¤@­¶¡C±Ð«Ç¸Ì¶Ç¨Ó¤F¼M¼MªºÂ½®ÑÁn¡A§Ú«o¥Ñ¦¹³´¤J®£·W¡C

¡@¡@¡u°±¤U¡I§O³o¼Ë¡I¡v

¡@¡@§Ú¤j³Û¹D¡A³o¤@ÂI¤]¤£¦nª±¡C

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡K¡K¡I¡v

¡@¡@§Ú¤£¬Û«H¤j¼L¤k·|©M¥L­Ì¤@¼Ë¦êÁp°_¨Ó¹ï¥I§Ú¡A§Ú¥ø¹Ï¦V¦o¨D±Ï¡A¦o«oÅ¥¤£¨ì§Úªº©I³Û¡A¥é¦ò§Ú®Ú¥»¤£¦s¦b¤@¼Ë¡A¦o´N³o»ò¨«¨ì¤F§Ú¨­«á¡C

¡@¡@§Ú¿W¦Û¯¸¦bÁ¿»O®Ç¡A³Q©t¥ßªº®£Äߤw¸gÀ£­¢¤ßªÍ¡C

¡@¡@¡u¤£¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤@©w±o¦³¤Hª`·N¨ì§Ú¡A¤@©w­nÅý¤Hª`·N¨ì§Ú¡I§Ú·h°_¤F²Ä¤@±Æªº½Ò®à¡A¨Ï«lÁ|°_¨Ó¯{¦V¤FÁ¿»O®Çªº¬Á¼þµ¡¡C

¡@¡@ÀHµÛ¥¨¤jªºÅTÁn¡A½Ò®à­Ë¦b¤F¦a¤W¡A©P³ò´²¸¨µÛ¤@°é¸Hµõªº¬Á¼þ´í¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@¨Ó´N¦æ¤F¡Cµo¥X¦p¦¹¥¨¤jªºÅT°Ê¡A¤£¥ú¬O³o­Ó±Ð«Ç¡A´Nºâ¬O¹j¾À±Ð«ÇÀ³¸Ó¤]Å¥±o¤@²M¤G·¡¡C

¡@¡@§ÚÃh©êµÛ¤@½u§Æ±æÂà¹LÀY¥h¡A«o¦YÅå¦aµo²{¨º±i©ú©ú¤w¸g³Q§Ú¥µ¦Vµ¡¤áªº½Ò®à¦¹®É¦¹¨è¥¿¦n¦n¦a§b¦b­ì¦ì¡A¹³¬O±q¨Ó¤£´¿²¾°Ê¹L¡C

¡@¡@³o¤£¥i¯à¡C

¡@¡@¬°¤F½T»{§Ú½T¹ê¤w¸g¥Î¥¦¯{¸H¤F¬Á¼þ¡A§Ú¦A¦¸¦^¨­¬Ý¦VÁ¿»O¤è¦V¡C

¡@¡@©_©Çªº¬O¡A¨º¸Ì§¹¦n¦pªì¡C

¡@¡@¨S¦³­Ë¦b¦a¤Wªº½Ò®à¡A¨S¦³³Q¯{¸Hªº¬Á¼þ¡A¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡C

¡@¡@§¤¦b§Ú¨­«áªº¦P¾Ç¨ÌµM¸ú¦b½Ò®à¸Ìµo¶l¥ó¡A³Q§Ú¥µ¦b¦a¤Wªº¨º¥»®Ñ¤]¦n¦n¦a½ö¦b¥Lªº½Ò®à¤W¡C

¡@¡@©Ò¦³¤HªºÁy¦â³£¤@¦p©¹±`¡C

¡@¡@¤£¡A¤£¡A³o¤£¬O¯uªº¡K¡K

¡@¡@³o¤£¥i¯à¬O¯uªº¡C

¡@¡@§Ú°k¥X¤F³o­Ó¸Þ²§ªº±Ð«Ç¡C

¡@¡@§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H

¡@¡@»P­è¨Ó®É¤£¦P¡A³o¤@¨èªº§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D¤U¤@¨B¸Ó¥h­þ¸Ì¡C§Ú¶}©l¦b¨«´Y¤W¨g©b°_¨Ó¡A¥u¬Oº©µL¥Øªº¦a¨g©b¡C

¡@¡@¦n¹³¦³¤°»ò¥i©ÈªºªF¦è¥¿¦b°l³v§Ú¤@¯ë¡A§Ú«æ©ó°kÂ÷³o­Ó¤£¯u¹êªº¦a¤è¡C

¡@¡@´N¦b§Ú³¬²´²r½Äªº®É­Ô¡Aªï­±¨«¨Ó¤@­Ó©êµÛ¤@°ïÀɪº¨k¥Í¡A¥L¸ò§Ú¬½¬½¦a¼²¨ì¤F¤@°_¡C

¡@¡@¦]¬°¶]±o¤Ó§Ö¡A½Ä¼²¤O¨Ï±o§Ú©M¨º­Ó¨k¥ÍÀþ¶¡³Q¼u¶}¡A§ÚºL­Ë¦b¨«´Yªº¤@°¼¡A¥L¤]³Q¼²­Ë¦b¤F¹ï­±ªº¦a¤W¡C

¡@¡@¨k¥Í¤â¤¤ªºÀÉ´²¸¨¤F¤@¦a¡C

¡@¡@¯kµh¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°³o·|¬O«ùÄò«Ü¤[ªº¶wµh¡AµM¦Ó©Ò¿×ªº¯kµh·P¥u¤£¹Lµuµu¤@¬í«á´N®ø¥¢µLÂܤF¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v

¡@¡@¤´³B©ó²V¶Ã¤§¤¤ªº§Ú©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¡A©~µM»´¦Ó©öÁ|¦a´N±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°§Ú·|¬Ý¨£ºL­Ë¦b¹ï­±ªº¨º­Ó¨k¥Í¡A§Ú¬Æ¦ÜÁÙ¥´ºâ¨«¹L¥h§â¥L§ß°_¨Ó¡AÀ°¥L§âÅx¤F¤@¦aªºÀɦ¬¬B¦n¡C

¡@¡@¥i©w·ú¤@¬Ý¡A§Úªº²´«e¨S¦³¥ô¦ó¤H¡A¤]¨S¦³¥ô¦óÀɯȱi¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¦n²Ö¡X¡X¡v

¡@¡@§Úªº¨­«á¶Ç¨ÓºHÃiªº¸}¨BÁn¡C§Ú²r¤@¦^ÀY¡A­è¤~©M§Ú¼²¨ì¤@°_ªº¨k¥Í¦¹¨è¥¿±q§Ú¨­«á¨«»·¡A¥Lªº¤â¤¤¤´©êµÛ¤@Å|¾ã¾ã»ô»ôªºÀÉ¡C

¡@¡@¨º­Ó¨k¥Í¬O¤¯¤ý¶®ªv¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨£¥Lªº¨­¼vºC§]§]¦a¶i¤F±Ð«Ç¡Aªù³Q©Ô¶}¡A¤S³QÃö¤W¡C

¡@¡@µM«á¤@¤Á¤SÂk©ó¨I±I¡C

¡@¡@¤ßŦ¤£¨ü±±¨î¦a¨g¸õ¡C§Ú¶}©l¤j¤f³Ý®ð¡C

¡@¡@¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¡A§Ú­n§ä¹q¸Ü¡C§Ú¥²¶·¥´¹q¸Ü¤~¦æ¡C

¡@¡@§Ú¨g©b¨ì±Ð°È«Ç¡Aµo²{¦Ñ®v¿ì¤½®à¤Wªº¹q¸Ü¥¿¦bÅT­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¦³¤H¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¦ý¦Ñ®v¤£ª¾¥h¤F­þ¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¨«¹L¥h®³°_Å¥µ©¡C

¡@¡@¡u³Þ¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A³o¸Ì¬O¥ß®ü¤jªþ¤¤§a¡H§Ú¬O¯«©`¤t¿¤Äµ¸pªº¡K¡K¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡A§Ú¤â¸ÌªºÅ¥µ©©¿µM¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¦Ñ®v¨«¤F¶i¨Ó¡AÅ¥µ©¹³ÅÜÀ¸ªk¯ëªº¨ì¤F¥L¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u³Þ³Þ¡A½Ð°Ý¬O­þ¦ì¡K¡K«u¡H­ûĵ¸p¡K¡K¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¨Ó¹q¸Üªº¤H¬O­ûĵ¡A¦Ñ®vªº­±¦âÅܱo¾®­«¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K¨®º×¡H¡K¡K¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¶Ü¡Hµ¥µ¥¡K¡K¤T¦~¯Å¦n¹³¬O¦³³o»ò­Ó«Ä¤l¡K¡K¹ï¡A¹ï¡K¡K¦W¦r¬O¥s¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ñ®v¥Î§C¨Iªº¶Ú­µ©À¥X¤F¨º­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@¡X¡X¬î¤s¨Î­µ¡C


²Ä¤T³¹

¡@¡@§AªºÆF»î±N·P¨ìÞrÞr¤m¥ß

¡@¡@¸m¨­©ó³±¨Iªº¹Ó¸Oªº·Tºü

¡@¡@§A¦b©t¿W¤§®É½Ð§O§@Án

¡@¡@¨º©t¿W¨Ã«D±I¹æ

¡@¡@¦]¬°¬¡µÛ®É¯¸¦b§A«e­±ªº¤H

¡@¡@¥L­ÌªºÆF»î²{¦b±N·|¦A¦¸³ò¶§A

¡@¡@¥L­Ìªº¤ß·N±N§â§A¾B½ª

¡@¡@²{¦b¬O¥Ã¤£®ø´²ªº¤Û¶H

¡@¡@¥¦­Ì¦A¤£·|±q§A¤ß¤¤®ø¥¢

¡@¡@¡X¡XEdgar Allan Poe¡m¤`ÆF¡n

¡@¡@§Ú¦¨¤F«ÕÆF¡C

¡@¡@µL½×½ÖÅ¥¤F³o¸Ü¤j·§³£·|«¢«¢¤j¯º¤W¤@·|¨à¡AµM«á¦A½èºÃ§Aªº¸£¤l¬O¤£¬O¦³­þ¸Ì¤£¥¿±`¡C

¡@¡@¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¤]·Q«¢«¢¤j¯º¤@³q¡AµM«á»¡¨S¿ù¡A³o´N¬O­Ó§C«UµL²áªºª±¯º¡C

¡@¡@µM¦Ó³o«o¬OÅý¤HµL½×¦p¦ó¤]¯º¤£¥X¨Óªº²{¹ê¡C

¡@¡@¬P´Á¤@¦­¤W¤­ÂI¥ª¥k¡A³Q¼²·´ªº¨T¨®´ÝÀe¦b¤@³B°ª³t¤½¸ôªº¤s¸}¤U³Qµo²{¡C

¡@¡@­ûĵ©M±ÏÅ@¨®»°¨ì¡A¦b³Q¼²±o­±¥Ø¥þ«Dªº¨®¤l¸Ì§ä¨ì¤F¾r¾pªÌªº¿òÅé¡A¤§«á¤S¦b¨T¨®´ÝÀeªþªñ§ä¨ì¤F¤@¦W­«¶Ë©ü°gªº¤Ö¤k¡C

¡@¡@¤Ö¤k³Q°e¨ìÂå°|®É¤w¸gÃxÁ{¦º¤`¡AÁöµM³q¹L¥þ¤O·m±Ï®¾¦^¤F¥Í©R¾÷¯à¡A¦ý·NÃÑ«o¨I¤Jªø¯v¡A¤£´¿¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¤Ö¤k¦¨¤FÂå¾Ç¤W«UºÙªº´Óª«¤H¡C

¡@¡@¦Ó³o¦W¤Ö¤k´N¬O§Ú¡X¡X­ûĵ¦b¹q¸Ü¤¤³o¼Ë»¡¹D¡C

¡@¡@¦bĵ¤è±N®ø®§³qª¾µ¹¾Ç®Õ«á¡A®Õªø©M´X¦W¥ô½Ò¦Ñ®v³£¨³³t»°©¹¤FÂå°|¡C§Ú¸òµÛ¥L­Ì¤@¸ô¨Ó¨ìÂå°|¡AµM«á¦b¨º¸Ì¨£¨ì¤F­ú±o¤£¦¨¼Ë¤lªºª¨ª¨¶ý¶ý¡C

¡@¡@¹jµÛ­«¯gºÊÅ@¯f©Ðªº¬Á¼þ¡A§ÚÁô¬ù¬Ý¨ì¤F½ö¦b¯f§É¤Wªº¦Û¤v¡C

¡@¡@§Ú¥þ¨­¤W¤U³£´¡º¡¤FºÞ¤l¡A¤@°ï¤£ª¾¦Wªº»ö¾¹°±¾a¦b¯f§ÉÃä¡A³z¹L°{Ã{ªº¹q¤l«ÌºÊ±±µÛ§Ú·L®zªº¥Í©R¸ñ¶H¡C

¡@¡@¨º¯uªº¬O§Ú¶Ü¡H§Ú¤£½T©w¡C

¡@¡@ºG¥Õ¥B²@µL¦å¦âªºÁy¡Aºò³¬µÛªºÂù²´¡A¶Ë²ª²Ö²Öªº¨­Åé¡C

¡@¡@³o¬O§Ú¤@½ú¤l³£¤£´¿ÅéÅç¹Lªº©_§®·Pı¡C§Ú¸òµÛ´«ÃĪºÅ@¤h¨«¶i¨º­Ó¦B§NªººÊÅ@«Ç¡AµM«á¯¸¦b§É«e¬ÝµÛ§Y±N¦º¥hªº¦Û¤v¡C

¡@¡@¦Û¤v¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¤£¬O³z¹LÃè¤l¡A¦Ó¬O¥Î³oÂù²´·ú¹ê¹ê¦b¦b¦a¬ÝµÛ¡C

¡@¡@¤@¤Á´N¹³¬O°µ¹Ú¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦­¤W§Ú¦b³o­Ó¯f©Ð¿ô¨Ó¡AµM«á¹³¬O¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¥h¤F¾Ç®Õ¤W½Ò¡C

¡@¡@¡u§Ú¡v©ú©úÀ³¸Ó¦b¾Ç®Õ¸Ì¤W½Ò¡A¡u§Ú¡v¤S¬°¤°»ò·|½ö¦b³o­Ó¦a¤è¡H

¡@¡@­þ¤@­Ó¡u§Ú¡v¤~¬O§Ú¡H

¡@¡@¥O¤HµLªk²z¸Ñªº¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¦h¡A§Ú©ñ±ó¤F«ä¦Ò¡AÂà¦Ó±Nµø½u§ë¦V¯¸¦b¯f©Ð¥~ªº¨º¨Ç¤H¡C

¡@¡@¶ý¶ý­ú±o´X¥G·w¤F¹L¥h¡Aª¨ª¨¤@Ãä­ú¡A¤@ÃäÁÙ¦b±µ¨ü­ûĵªº¸ß°Ý¡C¦³¨â­Ó¦Ñ®v§ßµÛ¶ý¶ý§¤¨ì¤F¤@Ãä¡A®Õªø«h¨ó§Uª¨ª¨¤@°_©M­ûĵ°µµ§¿ý¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨ì¤j¼L¤k¯¸¦bµ¡Ãä¡A¦oªº¤@°¦¤âIJºNµÛ¬Á¼þ¡A¨IÀq¦a¾®µøµÛ¯f§É¤Wªº§Ú¡C

¡@¡@§A¦b·Q¤°»ò©O¡H§A¤]ª¾¹D§Ú´N§Ö¦º¤F¶Ü¡H

¡@¡@§ÚÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¸Ü·Q­n¹ï§A»¡¡A¥i§A«oÅ¥¤£¨ì§Ú¡A¬Ý¤£¨ì§Ú¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H¬Ý¨£ªº¥u¬O¨º­Ó½ö¦b¯f§É¤W©a©a¤@®§ªº§Ú¡C

¡@¡@¥L­Ì¤£ª¾¹D§Ú¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@§Ú´N¦b³o¸Ì°Ú¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§O­ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¨«¨ì¶ý¶ýªº¨­®ÇÃÛ¤U¨Ó¡A·Q­nÀ°¦oÀ¿±¼²´²\¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ¡K¡K§Úªº¨Î­µ°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¶ý¶ýªº²´²\¦h±o«ç»ò¤]À¿¤£§¹¡A¤£ºÞ§Ú«ç»ò©I³Û¡A¤£ºÞ§Ú«ç»ò·n®Ì¡A¶ý¶ýÁÙ¬O¤@­Ó«l¦a­ú¡C

¡@¡@§Ú¤S¨«¦V¤Fª¨ª¨¡C

¡@¡@ª¨ª¨©M®Õªø¥¿¸ò¨â­Ó­ûĵ¯¸¦b¤@°_¡C¤@­Ó­ûĵ¥¿¥Îµ§°O¿ý¤U¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@­Ó­ûĵ«h¦b¤@®Ç°Ý¤F³\¦h°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A¤k¨àªº©m¤ó©M§A­Ìªº¤£¤@¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤j¨à¤l±q¤p¨­Å餣¦n¡A§Ú©M©d¤l³£¦³¤u§@¡A¥ú¬O·ÓÅU¥L¤@­Ó¤H´N¤ß¤O¥æ·ñ¤F¡K¡K©Ò¥H¤k¨à«Ü¤pªº®É­Ô´N°e¨ì¦o¥¤¥¤¨ºÃä¥h¾i¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨à¤l²{¦b¦b­þ¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¦bÂå°|¸Ì¡K¡K¥Lªø´Á¦í°|¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¤k¨à°k¹L½Ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¦o¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¬O­Ó¦n«Ä¤l¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥H«eÂ÷®a¥X¨«¹L¨S¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¯d·N¹L¦o³Ìªñ¦³¤°»ò¤Ï±`Á|°Ê¶Ü¡H©P³ò¦³¤°»ò¥iºÃªº¨Æµo¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡B§Ú¤£ª¾¹D¡K¡KÀ³¸Ó¡K¡K¨S¦³§a¡K¡K¡v

¡@¡@ª¨ª¨¤Ó²Ö¤F¡A¥L¨C¦^µª¤@­Ó°ÝÃD³£¹³¬O¥ÎºÉ¤F¥þ¤O¤@¼Ë¡C²\²ª§Gº¡¤F¥L¼¬±|ªºÁy¡AµM¦Ó­ûĵÁÙ¬O¤£Â_¦a©ß¨Ó¤@­Ó¤S¤@­Ó¥O¤H·d¤£²M·¡·N¹Ïªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¥X¨Æªº«e¤@©P³o­Ó¤k«Ä¦³¥¿±`¤W½Ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@®Õªø¥ý¥Í¦^µª»¡¬Oªº¡C

¡@¡@¡u¦o¦b¾Ç®Õªºªí²{¦p¦ó¡H¤H»Ú¥æ©¹¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Q°Ý¨ì³o¸Ì®É¡A®Õªø¥ý¥Í´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u³o¡B³o­Ó®£©È­n°Ý¦oªº¾á¥ô¡K¡K¨º¦ì¦Ñ®vÀ³¸Ó¤ñ¸û²M·¡¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¤â©Ò«üªº¤è¦V¥¿¬O¤j¼L¤k¡C

¡@¡@¨â­Ó­ûĵÀH§Y¨«¦V¤F¨ºÃä¡C

¡@¡@ª¨ª¨¹³ªn¤F®ðªº¥Ö²y¤@¼ËÃÛ¤F¤U¨Ó¡A®Õªø¥ý¥Í©çµÛ¥LªºªÓ¦w¼¢¥L»¡¡G¡u©¯§ø§g©M¬î¤s§g³£¬O«D±`Àu¨qªº¾Ç¥Í¡A¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ¹ê¦b¥s¤H·Q¤£¨ì¡K¡K½Ð±z¸`«s¡A°È¥²«O­«¨­Åé¡A¾Ç®Õ·|¥þ¤O¨ó§U§A­Ì¡A§Ú¬Û«H¨Æ±¡·|¦³Âà¾÷ªº¡K¡K¡v

¡@¡@ª¨ª¨©¿µM©êµÛ¸£³U§¤¦bÀ𨤶ã¶ãµh­ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡K¡K¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡K¡K­n¬O§Ú¨º¤Ñ¦b®a´N¦n¤F¡K¡K­n¬O§ÚÄdµÛ¤£Åý¦o¥Xªùªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@ª¨ª¨¡A³o¤£¬O§Aªº¿ù¡C

¡@¡@¤£­n¦A¦Û³d¤F¡C

¡@¡@·Q»¡ªº¸ÜµLªk¶Ç¹F¨ìª¨ª¨¨º¸Ì¡A§Úı±o«ÜÃø¹L¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý¬°¤F­ô­ôªº¨Æ¤w¸g«D±`¯h¾Î¤F¡A¦p¤µ§Ú¤SÅܦ¨¤F³o¼Ë¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡µLºÃ§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C

¡@¡@¡X¡X¡u§A­Ì¨ì©³·Q°Ý¤°»ò¡I¡H¦³¸Ü´Nª½»¡¡I¡v

¡@¡@´N¦b§Ú¬ÝµÛª¨ª¨·P¨ì¶Ë¤ßªº®É­Ô¡A¦Õ¯`¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤j¼L¤k¼««ãªº¥sÁn¡C

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g©M§A­Ì»¡¹LµL¼Æ¹M¤F¡A³o­Ó«Ä¤l¤°»ò°ÝÃD³£¨S¦³¡I¦o«ÜÁo©ú¡A«Ü¦³¤Ñ½á¡A¬O§Ú©Ò¦³±Ð¹Lªº¾Ç¥Í¸Ì³ÌÀu¨qªº¤@­Ó¡I§A­Ì¾Ì¤°»òÃhºÃ¦oªº«~¦æ¦³°ÝÃD¡H­nÃÒ©úªº¸Ü¥h¾Ç®Õ½¦oªºÀɮפ£´N¦æ¤F¶Ü¡I·Q°Ý¤H¤]¥i¥HÀH«K¥h°Ý¡I§Ú¤£¬Û«H¦³­þ­Ó¦Ñ®v·|»¡¦o¤@¥yÃa¸Ü¡I¡v

¡@¡@¨º¨â­Ó­ûĵ¤£°ÊÁn¦â¦a¨nµÛ¦o¡C§Ú¬Ý¨ì¤j¼L¤kªº²´²µ¤¤ÁôÁô¦³²\¤ô®Ì°Ê¡C

¡@¡@¡u¤Ó©_©Ç¤F¡K¡K¦o¤w¸gÅܦ¨³o¼Ë¤F¡K¡K§A­Ì©~µMÁÙ¦bÃhºÃ¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@¦oÂà¹LÀY¥h¡A¥Î¤âÀ¿±¼¬y¤Uªº²´²\¡C

¡@¡@¡u¬d²M¨Æ¬G¯u¬Û¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¨Ã¤£¬O¬G·N§äÓ³¡A¥u¬O¦³¥²­nµ¹®aÄݤ@­Ó¥æ¥N¡C¡v¨ä¤¤¤@­Ó­ûĵ»¡¹D¡A¡u³o¤£¬O³æ¯Â¨ì¥i¥H¤@µ§±a¹Lªº¥æ³q¨Æ¬G¡A§A­Ì¤]ª¾¹D¡A³o­Ó¤k«ÄÁöµM¥ÍÁÙ¤F¡A¥i¾r¾p¨º½ø¨®ªº¤H¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¦³¤H¦º¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¨º­Ó¤H¬O½Ö¡C

¡@¡@µ¥µ¥¡K¡K¬°¤°»ò§Ú·|¤£ª¾¹D¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H

¡@¡@¡u¨Æµoªº®É­Ô¡A¨®¸Ì¦³¤@­Ó¦¨¦~¤H¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥¼¦¨¦~¤H¡C®Ú¾Ú§Ú­Ì¥Ø«e´x´¤ªº±¡³ø¡A³o¨â­Ó¤H¤§¶¡¬J¤£¬O¿ËÄÝ¡A¤]¤£¬O®v¥Í¡C¥L­Ì­Ç¤§¶¡¥»¨ÓÀ³¸Ó¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¥i¥L­Ì«o§¤¦b¦P¤@½ø¨®¤º¡Aµo¥Í¤F¨®º×¡C

¡@¡@§ÚªºÀY¸£¦n¹³º¥º¥Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡K¡K§A·Q»¡¤°»ò¡H¡v¤j¼L¤kªº±¡ºü¤S¤@¦¸¿E°Ê°_¨Ó¡A¡u§A­Ì®Ú¥»³s¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤Ö¦b¨º¸ÌÄA­Ë¶Â¥Õ¡I¦o¤~15·³¡I§A­Ì¥H¬°¦o¯à°µ¨Ç¤°»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¤k¤h¡A½Ð§A§NÀR¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò§NÀR¡I¡H§A­Ì¦³¤°»òÅv§Q¦b³o­J»¡¤K¹D¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú­ÌÃhºÃ³o­Ó¤k«Ä¤£¥u¬O¨®º×­P¶Ë¡C¡v

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³¤H³£Àü¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¨®º×®É¦o¦³¥i¯à³Q©ß¥X¨®¥~¾É­P¨ü¶Ë¡C¦ý­è¤~§Ú­Ì©M³o¸ÌªºÂå¥Í°Q½×¹L¦oªº¶Ë¶Õ¡A°£¤F¨­Åé¦U³Bªº°©§é©M¥~¶Ë¡A¦o³ÌÄY­«ªº¸£³¡¶Ë¦³¤H¬°³y¦¨ªº²ª¸ñ¡K¡K¨Ã¤£¥u¬O³æ³æºL¥X¨®¥~¾É­Pªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¡K¡K¤H¬°¡K¡K¬O¤°»ò·N«ä¡K¡K¡v

¡@¡@¶ý¶ý°±¤î¤F­úÁn¡A¥ÎªÅ¬}ªºÂù²´¨nµÛ­ûĵ¡C

¡@¡@¡u³o¤@ÂI¥Ø«eÁÙ¤£¯à½T©w¡A¥²¶·¸g¹L§ó¥J²ÓªºÅ³©w¤~¦æ¡C¡v­ûĵ¼Û¤F¤f®ð»¡¡A¡u¦ý§Ú­Ì½T¹êÃhºÃ¡A§A¤k¨àÅܦ¨´Óª«¤Hªºª½±µ­ì¦]¤£¬O¨Æ¬G¾É­P¡A¦Ó¬O»W·N¥L±þ¡C¡v

¡@¡@¦b³õªº©Ò¦³¤H³£¨IÀq¤F¡A¨S¦³¤H¦A¶}¤f»¡¸Ü¡AªÅ®ð¥é¦ò¦b³o¤@¨è¾®©T¤F¡C

¡@¡@¦³¤°»òªF¦èÅFµM¤@Án¦b¸£®ü¸Ì¬µ¶}¡C

¡@¡@§Ú·NÃѨì¦Û¤v§¹¥þ¤£°O±o¨®º×¨º¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú©M¤@­Ó¤H¦b¨®¸Ì¡A¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú­Ìµo¥Í¤F¨®º×¡A¬O«ç»òµo¥Íªº¡H¬°¤°»ò·|µo¥Í¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@§Ú³Q©ß¥X¤F¨®¥~¶Ü¡H§Ú¬O«ç»ò©ü°gªº¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦³¤H·Q­n±þ§Ú¡K¡K©Î³\¤w¸g±þ¤F§Ú¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H¬O½Ö¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤°»ò³£¤£°O±o¡C

¡@¡@¡u¦b¨Æ±¡¨S¦³½Õ¬d²M·¡¤§«e¡A§Æ±æ§A­Ì¤£­n§â¥ô¦ó²Ó¸`«Å´­¥X¥h¡C¡v

¡@¡@Â÷¶}Âå°|«e¡A­ûĵ¹ïª¨ª¨©M®Õªø¥L­ÌÄYµÂ¦a¥mÅñ¹D¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦³¤H³zÅS¤F³o¨Ç¤º®e¡A«Ü¥i¯à·|¼vÅT§Ú­Ì½Õ¬dªº¶i®i¡C²¦³º§Ú­Ì¤£¯à±Æ°£¶ûºÃ¤H´N¦b©P³òªº¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¦b¨º¤§«á¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¨S¦³¦A­ú¹L¡Cªí±¡¥é¦ò±q¥L­ÌªºÁy¤W®ø¥¢¤F¡A¥L­Ì¥u¬OÀqÀq¦a¬ÝµÛ¯f©Ð¸Ìªº§Ú¡AÀqÀq¦aµo§b¥¢¯«¡C

¡@¡@¨º¤@¤Ñ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H

¡@¡@¦b¨º¤@¤Ñ¡A¨º¤@¤Ñ¤§«e¡A¤§«eªº¤§«e¡A§Ú³£°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H

¡@¡@°O¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@³s¤@ÂIÂI¡K¡K¤]°O¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú·P¨ìµL§U§Ï´a¡C

¡@¡@Åå·W¥¢±¹ªº¤@¤Ñ´N³o»ò¹L¥h¤F¡A©]±ß¡Aª¨ª¨¶ý¶ýÂ÷¶}¤FÂå°|¡C§Ú¨S¦³¸ò¥L­Ì¦^¥h¡A§Ú·Q²{¦bªº§ÚµL½×¦b­þ¸Ì³£¨S¦³°Ï§O¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b§Úªº¯f§ÉÃä¡A¤[¤[¦a¾®µøµÛ§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¦³¤H·Q±þ§A¡C¡v

¡@¡@§Ú¦ù¥X¤â¡A¼¾ºN¤F¤@¤U¡u¨º­Ó§Ú¡vÃBÀY¤WÄñ¶µÛªº«p«pÁ^±a¡C

¡@¡@¯u¹êªºÄ²·P¡C

¡@¡@µL½×¬OÁ^±aÁÙ¬O¥Ö½§¡AµL½×¬O»ó¤lÁÙ¬O¼L®B¡A³£¬O¯u¹ê±a¦³·Å«×ªºÄ²·P¡C

¡@¡@¦Ó¡u§Ú¦Û¤v¡v©O¡H

¡@¡@·í§ÚIJºN¡u§Ú¦Û¤v¡v¡A§Ú¨S¦³¥ô¦óªº·Pı¡C§Ú¦ü¥G¥u¬O¦bIJºNªÅ®ð¦Ó¤w¡C

¡@¡@§Úªº°O¾Ð¥h¤F­þ¸Ì¡H²{¦bªº§Ú¨ì©³ºâ¬O¤°»òªF¦è¡H

¡@¡@§Ú¤£¬Û«H¬ì¤Û¤p»¡¡A§Ú¤]¤£¬Û«H°­¯«¤§»¡¡A¥u¦³¤@ÂI§Ú«Ü²M·¡¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó§Ú¡vÁÙ¬¡µÛ¡A¦pªG¦o¿ô¨Ó¡A¤]³\´N¥i¥H´¦¶}¤@¤Á¯u¬Û©M¯µ±K¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¤£·|Åý§A¦ºªº¡C¡v

¡@¡@§Ú»´»´»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú»Ý­nª¾¹D¯u¬Û¡A§Ú»Ý­nª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦b¨º¤§«e¡A§Ú¥²¶·¬¡¤U¥h¡C


²Ä¥|³¹

¡@¡@¦b¨I¨I¶Â©]ªº¤Û¼v¤§¤¤

¡@¡@§Ú¹Ú¨£Åw¼Ö¤w¤@¥h¤£¦^

¡@¡@¹ï¥L¥|¤U±i±æªº²´·ú

¡@¡@±æ©P³ò¤§ª«¥Î¤@ºØµø½u

¡@¡@¥Î¤@ºØ¦^ÅU¹L¥hªº²´¯«

¡@¡@¨º¯«¸t¤§¹Ú

¡@¡@·í¥þ¥@¬É³£¦bµo¥X§qÁn

¡@¡@¹³¤@¹D¬üÄRªº¥ú¨Ï§Ú®¶¾Ä

¡@¡@¤Þ¾É¤@­Ó©t±IªºÆF»î

¡@¡@¡X¡XEdgar Allan Poe¡m¤@­Ó¹Ú¡n

¡@¡@¬O¹ÚÁÙ¬O²{¹ê¡C

¡@¡@¬O²{¹êÁÙ¬O¹Ú¡C

¡@¡@·í§Ú¦A¤@¦¸±q¨º­Ó¯f©Ð¤¤¿ô¨Ó¡A§Ú©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O½T»{¦Û¤v¬O§_ÁÙ¬¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó§Ú¡v¨ÌµM½ö¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤£°Ê¡CºÊµø»ö¾¹ªºÅã¥Ü¹õ¤W¡A¥é¦òÀH®É·|®ø¥¢ªº¤pÂI¥¿¦³¸`«µ¦a¸õ°ÊµÛ¡C

¡@¡@µLªkĬ¿ôªº¾µ¹ÚÁÙ¦bÄ~Äò¡C

¡@¡@§ÚÂ÷¶}¯f§É¡A¸}¦yIJ¦aªº¤@刹¨º¡A§Ú©¿µM¨S¨Ó¥Ñ¦a·P¨ì¯h­Â¡C

¡@¡@§Ú¬O«ÕÆF¡A§Ú¤£»Ý­n¶i­¹¤]¤£»Ý­nºÎ¯v¡A§Ú¹ï¯u¹ê¥@¬É²£¥Í¤£¤F¥ô¦ó¼vÅT¡A§Ú©Ò°µªº¥ô¦ó¨Æ±¡³£·|¦b¤U¤@­ÓÀþ¶¡«ì´_­ìª¬¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¬Ý±o¨£§Ú¡A¨S¦³¤HÅ¥±o¨£§Ú¡A¨S¦³¤H·P¨ü±o¨ì§Úªº¦s¦b¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤é¤lÁÙ·|«ùÄò¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¤£À³¸Ó·P¨ì¯h­Â¡A§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤FÂßÅé¡A¯fµh¹ï«ÕÆF¨Ó»¡¬O¤£¦s¦bªº¡C

¡@¡@¯u©_©Ç¡A§O¤H·P¨ü¤£¨ì§Ú¡A§Ú«o¥i¥H·P¨ü±o¨ì§O¤H¡C

¡@¡@§É³æªºÄ²·P¡AªÅ®ð¤¤ªºÃĤô¨ý¡A¶§¥ú³z¹Lµ¡¤á·Ó¦b¨­¤Wªº·Å·x¡A§Ú³£¥i¥H·Pı±o¨ì¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¬Oµø½u¡C

¡@¡@§Ú±æ¦V¨«´Y¨º®°«p«pªº¬Á¼þµ¡¡A¦bµ¡¤áªº¥t¤@Ãä¤w¸g¯¸µÛ³\¦h±´¯fªº¤H¡C³q¹L¨îªA¡A§Ú»{¥X¨º¨Ç¤H³£¬O¾Ç®Õ¸Ìªº¦P¾Ç¡C

¡@¡@¤H¸s¤¤¯¸µÛ´X­Ó§Ú¤À¥~¼ô±xªº¨­¼v¡A½¬¤G¡A¤Y¤«¡A®á­ì¡A¨ª¤]¡A¯u¥Ð¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H³£±aµÛ¨Iµhªºªí±¡ª`µøµÛ§Ú¡K¡K¤£¡Aª`µøµÛ¡u¨º­Ó§Ú¡v¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó§Ú¡v¤w¸g­±¥Ø¥þ«D¤F¡C

¡@¡@¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¯u·Q§i¶Dª¨ª¨¶ý¶ý¤£­nÅý¥ô¦ó¤H¨Ó±´¯f¡C¦]¬°²{¦bªº§Ú¤£¶È¤£¦n¬Ý¡AÁÙ¹³¥þ¨­´¡º¡ºÞ¤lªº©Çª«¤@¼ËÀ~¤H¡C

¡@¡@Âå¥Í©MÅ@¤h¨«¤F¶i¨Ó¡A§Ú»P¥L­ÌÀ¿¨­¦Ó¹L¡C

¡@¡@§Ú¨Ó¨ì¯f©Ð¥~­±¡A±´¯fªº¤H­Ì¥¿¦b³°ÄòÂ÷¥h¡C¦]¬°¡u¨º­Ó§Ú¡vÁÙ³B©óÀH®É¥i¯à¦º¥hªº¦MÀI´Á¡AÂå°|¤£Åý¥ô¦ó¤H¶i¨ì¸Ì­±¥h¡C

¡@¡@±´¯fªº¤H­Ì¨«±o®t¤£¦h¤F¡A¬Á¼þµ¡«e«o¤´µM¯d¤U´X­Ó¦î¥ß¤£°Êªº¨­¼v¡C

¡@¡@§ÚºCºC´Â¥L­Ì¨«¥h¡C

¡@¡@½¬¤G©w©w¦a±æµÛºÊÅ@«Ç¡A¥L«Ü¤Ö¦³±¡ºüªi°Ê¡A©Ò¥H§A«ÜÃø³z¹L¥LªºÁy¬Ý¥X¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C¨ª¤]¯¸¦b¥Lªº¨­®Ç¡A©M½¬¤G¤£¦P¡A¨ª¤]ªº±¡ºüÁ`¬O¼g¦bÁy¤W¡C¥Lºòºò«rµÛ¦Û¤vªº¤U®B¡AªÓ»H©M¤â³£¦b¤£°±¦aŸ§Ý¡A¥é¦ò¬O¥X©ó¾_Åå¡A¤S¥é¦ò¬O¥X©ó´dµh¡C

¡@¡@¯u¥Ð¾a¦b¥L­Ì¨­«áªºÀð¾À¤W¡A¥Lªº´UÀÑÀ£±o«Ü§C¡AÁy´X¥G³£³Q³±¼v¾B¦í¡C

¡@¡@¡u呐¡A³Ç§J¡A¬°¤°»ò¬h¥Í©M¤¯¤ý¨S¨Ó¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¤@®Çªº¤Y¤«±aµÛºÃ´b¤pÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@®á­ì´Â¥L·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¨«´Y¸Ì¦wÀR¤F´X¬í¡Aª½¨ì¬Q¤Ñ¸ß°Ýª¨ª¨©M®Õªøªº¨â­Ó­ûĵ¦A¦¸¥X²{¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬O¬î¤s¨Î­µªº¦P¾Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@¶}¤f¡A¥L­Ì¦ü¥G´Nª½©b¥DÃD¦Ó¥h¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¤j®a¥u¬O¥Îĵ§Ù¦Ó¤£«H¥ôªº²´¯«¬ÝµÛ¥L­Ì¡C¤]Ãø©Ç¡A¨S¦³­þ­Ó°ê¤¤¥Í¯à©M­ûĵ»´ÃP¦a¥´©Û©I§a¡C

¡@¡@¡u¤£¥Îºò±i¡A¥u¬OÀH«K°Ý°Ý¡C¡v¨â¤H¤¤¨º­Ó¦~¬ö¤ñ¸û¤jªº­ûĵ»¡¡A¡u§Ú¥sªe¦X¡A¬O­t³d¬î¤s¦P¾Ç³o­Ó®×¤lªº¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì¡u®×¤l¡v¨â­Ó¦r®É¡A¥Lµy·L¹y¤F¹y¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦³½Ö¬O©M¦o¦P¯Zªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¡C¡v½¬¤G¥Î¨IµÛªºÁn­µ¦^µª¹D¡C

¡@¡@¡u§c¡A§Ú¤]¬O¡C¡v¤Y¤«¤]¸òµÛ¦^µª¡A¡uÁÙ¦³¤¯¤ý¡K¡K¤£¹L¥L¤µ¤Ñ¨S¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³Â·Ð§A­Ì§â¦W¦r¼g¦b³o¸Ì¡C¡vªe¦Xĵ©x§â¥»¤l©Mµ§»¼¹L¥h¡A¡u°Ú¡A¨ä¥L¨Ó±´¯fªº¦P¾Ç¦W¦r¤]¥i¥H¼g¡A¶V¦h¶V¦n¡AÁ°աC¡v

¡@¡@µS¿Ý¤F¤@¤U¡A½¬¤G§â¥»¤l±µ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¤ñ°_¸ò§Ú­Ì±µÄ²¡A¤£¬OÀ³¸Óª½±µ©M¾Ç®ÕÁpµ¸§ó¦n¶Ü¡H¡v¦b¼g¦W¦r¤§«e¡A½¬¤G³o¼Ë°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¾Ç®Õ¨ºÃä·íµM¤]·|Ápµ¸¡A¤£¹L»°±o¥©¡A¬JµM¹J¤W¤F´N¥¿¦n°Ý´X¥y¡C¡v

¡@¡@ªe¦Xĵ©xÅS¥X¤F¤@ºØ­±¹ï¤p«Ä¤l®É¤~¦³ªº»´½°¯º·N¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡AµL¥i©^§i¡C¡v

¡@¡@¯u¥Ð©¿µM¤@§â±q½¬¤G¤â¤¤·m¹L¤Fµ§°O¥»¡A´N³o»òª½±µÁÙ¨ìĵ©x¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£±µ¨üµL½tµL¬Gªº¸ß°Ý¡A¦pªG±z¦³°ÝÃD¡A½Ð³q¹L¾Ç®Õ©M§Ú­ÌÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@ªe¦Xĵ©x·N¨ý²`ªø¦a¨nµÛ¯u¥Ð¡AºCºC±q¥L¤â¸Ì±µ¹L¤Fµ§°O¥»¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡A¨ª¤]¡A¦^¥h¤F¡C¡v»¡§¹¡A¯u¥Ð´NÁÚ¶}¨B¤l²v¥ýÂ÷¥h¡C

¡@¡@¡uµ¥¡Bµ¥µ¥°Ú¯u¥Ð¡K¡K¡v¤Y¤«©M®á­ì¦³¨ÇÀª§¼¦a°l¤W¤F¥L¡C

¡@¡@½¬¤G©Mªe¦Xĵ©x¹ïµø¤F´X¬í¡A¦b³oµuµu´X¬í¤º¡A§Ú¦ü¥Gı±o¥L­Ì¤§¶¡¹F¦¨¤F¬YºØÀq«´¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]¨«§a¡A¨ª¤]¡C¡v

¡@¡@½¬¤G»¡§¹¡A¨ª¤]«o¨S¦³°Ê¡C

¡@¡@¥i´c¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡I

¡@¡@§ÚÅ¥¨ì¥L±q¼L¤Ú¸Ìµo¥X«r¤ú¤Á¾¦ªºÁn­µ¡C

¡@¡@³Ì«á¬Ý¤F¤@²´¯f©Ð¤¤ªº§Ú¡A¨ª¤]¤~¼««ë¦aÂਭÂ÷¥h¡C

¡@¡@¨«´Y¤W¥u³Ñ¤U¤F§Ú©M¨â­Ó­ûĵ¡C

¡@¡@¡uªe¦X«e½ú¡C¡v¦~¬ö¸û»´ªº¨º­Ó­ûĵ¶}¤f¹D¡A¡u­è¤~©ú©ú¥i¥H¦A¦h°Ý¨Çªº¡A¬°¤°»ò±z¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¤ß«æ¦Y¤£¤F¼ö¨§»G¡C¡vªe¦X²HµM¦a»¡¡A¡u¸Ó°Ýªº¦­±ß¯à°Ý¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u±zı±o­è¤~¨º´X­Ó«Ä¤l¦³¶ûºÃ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡A½Öª¾¹D©O¡K¡K·í°È¤§«æ¬O¡A³Ì¸Ó¥X²{¦b³o¸Ìªº¤H«o¨S¥X²{¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¡C¡v

¡@¡@¡u¬h¥Í¤ñ§f¤h¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥¨ìªe¦Xĵ©x»¡¥X¨º­Ó¦W¦rªº®É­Ô¡A§Úªº­I«á«¹L¤@ªÑ¤£ª¾¦Wªº²D·N¡C

¡@¡@¬°¤°»ò­n¦b³o¸Ì´£¨ì¬h¥Í¡H

¡@¡@¥L©M³o¥ó¨Æ±¡¦³¤°»òÃöÁp¡H

¡@¡@½T¹ê¬h¥Í¨S¦³©M¤j®a¤@°_¨Ó±´±æ§Ú¡A¦ý³o¤]«Ü¥¿±`¡A¤¯¤ý¤]¨S¦³¨Ó¡C¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó»{Ãѧڪº¦P¾Ç³£¨Ó¤F¡A´Nºâ¬O¦P¾Ç¤]¦³Ãö«Y¤@¯ë©Î¥­®É®Ú¥»¤£«ç»ò»¡¸Üªº¡A§Ú·Q¬h¥Í©M¤¯¤ý³»¦h¤]¥u¯àºâ¦bÃö«Y¤@¯ëªº¨º¤@Ãþ¸Ì¡C

¡@¡@¡u³o«Ä¤lÁٯण¯à¿ô¨Ó©O¡C¡v

¡@¡@ªe¦Xĵ©x¯¸¨ì¬Á¼þµ¡«e¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦o¤£¯à¿ô¨Ó¡A¯u¬Û´N¥u¦³¾a§Ú­Ì´¦¶}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»¡ªº¬O°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@ªe¦Xĵ©x³´¤J¤F¨}¤[ªº¨I«ä¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L¦^¹LÀY¨Ó¹ï¨º­Ó¦~»´ªºÄµ©x»¡¡G¡u¨Ó¡A¦A§â¬G¨Æµ¹§Ú±qÀY©À¤@¹M¡A§Ú­n¾ã²z¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡X¡X¡u¬î¤s¨Î­µ¡A¤k¡A15·³¡C¥ß®ü¤jªþ¤¤¤T¦~B²Õªº¾Ç¥Í¡C¡v

¡@¡@X¤ëX¤é¡A¬P´Á¤é¡A¦³¾F©~¥ØÀ»¨ì¦o©ó¤U¤È¥|ÂI¥ª¥k¿W¦Û¥Xªù¡C·í¤Ñ¤÷¥À§¡¤£¦b®a¡A¥¼µo²{¦o¹ý©]¤£Âk¡C

¡@¡@X¤ëX¤é¡A¬P´Á¤@¡A¦­¤W¤­ÂI¥ª¥k¡A¦³¤H¦b°ª³t¤½¸ô¤s¸}¤Uµo²{¼Y·´ªº¨T¨®´ÝÀe¡C¨®¤¤¦³¤@¦¨¦~¨k©Ê¿òÅé³Qµo²{¡A®Ú¾Ú¿òÅé©Ò¦b¦ì¸m¬O¾r¾p®y±À´ú¡A¨®º×µo¥Í®É¬O¥Ñ³o¦W¨k¤l¦b¾r¾p¡C¶ZÂ÷¨T¨®´ÝÀe¬ù¤­¦Ì³Bµo²{­«¶Ë©ü°gªº¬î¤s¨Î­µ¡A¾É­P©ü°gªº­ì¦]¬OÀY³¡¶Ë¶Õ¹L­«¡A°£¨®º×¾É­Pªº¼²À»¥H¥~¡A¦b¦oªºÀY³¡¤@°¼µo²{¤F¤H¬°¯{¶Ëªº²ª¸ñ¡A±À´ú¨Ï¥Îªº¬O¥Û¶ô¤@Ãþªºµwª«¡C²{³õµo²{¤@¨Ç±a¦³¦å¸ñªº´ÝÀe©M¥Û¶ô¡A¦ý¦]³Q·í°µ¥æ³q¨Æ¬G³B²z¡A²{³õ¤w¸g²M²z§¹²¦¡AÃÒ¾ÚµL±q§ä°_¡C

¡@¡@X¤ëX¤é¡A¬P´Á¤G¡A¨®¤ºªº¦¨¦~¨k©Ê¿òÅ騭¥÷³Q½T»{¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¬h¥ÍÆN¤¶¡A¨k¡A40·³¡C¾·~«ß®v¡A¤w±B¡C¨|¦³¤@¨à¤@¤k¡C¡v

¡@¡@¬h¥ÍÆN¤¶ªº©d¤l¬O¥þ¾¥D°ü¡A¨à¤l¬h¥Í¤ñ§f¤h15·³¡A¦b¥ß®ü¤jªþ¤¤´NŪ¡C¤k¨à¬h¥Í´f±ù©`9·³¡A¦b¯«©`¤t²Ä¥|¤p¾Ç´NŪ¡C

¡@¡@¾Ú¥Í«e¦P¨Æ»¡¡A¬h¥ÍÆN¤¶¬O¤u§@ÄYÂԥͬ¡§@­·¤@µ·¤£­eªº¤H¡A¹ï¨à¤k±Ð¨|«D±`ÄY®æ¡C

¡@¡@¥L»P¬î¤s¨Î­µ¤§¶¡¨ì©³¬O¤°»òÃö«Y¤´¤£©ú¤F¡A¨â¤H°ß¤@¥i¥HÁpô°_¨Óªº¦a¤è¥u¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O¬h¥ÍÆN¤¶ªº¨à¤l¬h¥Í¤ñ§f¤h»P¬î¤s¨Î­µ¬O¦P®Õ¦P¾Ç¡C

¡@¡@¬î¤s¨Î­µªºÂù¿Ë¤w¸gªí¥Ü§¹¥þ¨SÅ¥»¡¹L³o­Ó¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¥L©M¤k¨à¬O«ç»ò»{ÃѪº¡A¬O¤°»òÃö«Y¡C

¡@¡@¥Ø«e¥¿¦b»P¬h¥ÍÆN¤¶ªº®aÄݨú±oÁpô¡A¦³­p¹º¶i¤@¨BÅ¥¨ú±¡ªp¡C

¡@¡@¦~»´Äµ©x¡u°Ô¡v¤@Án¦X¤W¤F¤â¤¤ªºÀɮסC

¡@¡@¡u«e½ú¡A±z¤w¸g¦b¤ß¸Ì»{©w³o¬O¦D¨Æ®×¥ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªe¦XºòÂêµÛ¬ÜÀY¡A¤â¦ù¶i­·¦ç¤f³U¸Ì¦ü¥G·Q±Ç¤°»òªF¦è¡C¦ý¬O±Ç¤F¨â¤U¤~µo²{¤f³U¸ÌªÅªÅ¦p¤]¡A¥L¥u¦n©ñ±ó¡C

¡@¡@§Ú²q´ú¥L¬O·Q©â·Ï¡C

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æµ´¨S¦³¨º»ò²³æ¡A§Ú¯à»D±o¥X¨ý¹D¨Ó¡C¡v

¡@¡@¸gÅç­Ç¦r¥é¦ò²`²`¦a¨è¦b³o¦ìĵ©xªº¬Ü¶¡¡C

¡@¡@¡u°µ³o¦æ¤[¤F¡A¦ÛµM¦ÓµM´N¯à»D±o¥X¨ºªÑ¨ý¨Ó¡A¼é¼éªº¡A³±´Ë´Ëªº¡K¡KµoÅ𪺯ä¨ý¨à¡C¡v

¡@¡@ªe¦Xĵ©x©Ò§Î®eªº¨ºªÑ¨ý¹D¡A¥é¦ò¥¿Àô¶¦b§Úªº©P³ò¡C

¡@¡@³Q¦º¤`³±¼vÅ¢¸nµÛªºÂå°|¡A©M¥¼´¿¯B²{¯u¬ÛªºÁ¼¹Î¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡A¥h¨£¨£¬h¥ÍÆN¤¶ªº®a¤H¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A¤@¦Ñ¤@¤Öªº¨â¦Wĵ©xÂ÷¶}¤F¨«´Y¡C


²Ä¤­³¹

¡@¡@¹ï©ó¨º¥Rº¡´d«sªº¤ß

¡@¡@¨º¦a¤è¦³¤@ºØ¦w¼¢©M¹çÀR

¡@¡@¹ï©ó¨«¦b³±¼v¤¤ªºÆF»î

¡@¡@¨º¬O­Ó²z·Qªº¥P¹Ò

¡@¡@¦ý¹ï©ó®È¦æªÌ·í¬ï¦æ¨ä¶¡

¡@¡@¤£¥i¡X¡X¤]¤£´±ª½²´¬Û¬Ý

¡@¡@¥¦ªº¯«¯µ¥Ã»·¤]¤£·|®iÅS

¡@¡@µ¹³n®zªº¥@¤H©|¥¼³¬ªº²´¥Ø

¡@¡@¥¦ªº°ê¤ý§Æ±æ¦p¦¹¥L¤w¸T¤î

¡@¡@¦³·û¤òªº²´Â¥°ª°ª©ï°_

¡@¡@©Ò¥H³o´d¶ËªºÆF»îÁö´¿¯A¨¬

¡@¡@¦ý©Ò¨£¨ìªº³£¹jµÛ¤@¼h¿@Ãú

¡@¡@¦b¤@±ø³±·t©t±Iªº¸ô®Ç

¡@¡@¥u¦³Ãa¤Ñ¨Ï±`¥h±`¦í

¡@¡@¨º¨à¦³­Ó¦W¥s©]±ßªº«ÕÆF

¡@¡@¦b¶Â¦âªº¤ý¦ì¤Wµo¸¹¬I¥O

¡@¡@§Ú¤wº}ªy¦^®a

¡@¡@¦ý§Ú­è­è¥h¹L¤@­Ó³Ì³Ì²V¨Pªº¦a¤è

¡@¡@¡X¡XEdgar Allan Poe¡m¹Ú¹Ò¡n

¡@¡@¶ZÂ÷¨®º×¤w¸g¹L¥h¤F¾ã¾ã¤@©P¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý¨C¤Ñ³£¨ÓÂå°|¬Ý±æ§Ú¡A¦ý°£¤F§¤¦b¬Á¼þµ¡¥~§b§b¦a¬Ý¤W´X­Ó¤p®É¤§¥~¡A¥L­Ì¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡C

¡@¡@ºë¥«ÁÙ¦n¶Ü¡H¥Lª¾¹D§Ú¥X¨Æ¤F¶Ü¡H§Úª¾¹D¥L©M§Ú¦í¦b¦P¤@­ÓÂå°|¡A¥u¤£¹L¨­³B¤£¦Pªº¯f´É¡C

¡@¡@¨Ó³o®aÂå°|¥»¨Ó´N¬Oª¨¶ý¨C¤Ñ¥²¦æªº¨Æ°È¡A¤]³\¬Ý¹L§Ú¤§«á¥L­Ì´N¥h¬Ý­ô­ô¤F¡A¤]³\¨Ó¬Ý§Ú¤§«e¥L­Ì´N¬Ý±æ¹L­ô­ô¤F¡X¡X¤£½×¦p¦ó¡A§Ú©Mºë¥«³£¤w¸g§Ö­n§â¥L­Ìªººë¤Oº^·F¤F¡C

¡@¡@§Ú¨Ì°O¤£°_¥ô¦ó¦³Ãö¨®º×ªº¨Æ±¡¡A¨º¨â­Ó­ûĵ¦b¨º¤§«á¥u¨Ó¹LÂå°|¤@¦¸¡A²³æ¦a¦Vª¨¶ý³ø§i¹L±¡ªp«á´N¨«¤F¡C

¡@¡@¬h¥Íªºª¨ª¨¦º¤F¡K¡K¬h¥Í¤@®a·Q¥²¤]«Ü¤£¦n¹L§a¡C

¡@¡@¥]¬A¬h¥Í¦b¤º¡A¬h¥Í®aªº¥ô¦ó¤H³£¤£´¿¨Ó¹LÂå°|¡C¨Ó¤F¤S¯à«ç¼Ë©O¡H¦pªG¼²¨£ª¨¶ý¡A»¡¤£©w¤Ï¦Ó·|ºtÅܦ¨Àª§¼ªº³õ­±¡C

¡@¡@§Ú¤£°O±o¨®º×®É¬°¤°»ò·|©M¬h¥Íªºª¨ª¨¦b¤@°_¡A¬h¥Í®a¹ï¦¹¦ü¥G¤]¤@µL©Òª¾¡C

¡@¡@¾¨ºÞ­ûĵ¦A¤TÅñ©J­n¤j®a¾¨¶q§O«Å´­³o¥ó¨Æ¡A¦ý¬h¥Íª¨ª¨©M§Úªº¶Ç»D¦n¹³ÁÙ¬Oº¥º¥ÂX´²¤F¥X¥h¡C¬h¥Íªºª¨ª¨¦b¨®º×¤¤¥h¥@¤F¡A³o¬OªÖ©w¿f¤£¦íªº¨Æ¹ê¡A¦Ó§Ú¤S¦b¦P®ÉÅܦ¨¤F´Óª«¤H¡A§Y¨Ï¤£²M·¡ªºª¬ªpªº¤H¤j·§¤]¯à²q¨ì­Ó¤@¤G¡C

¡@¡@¨®º×®É§Ú©M¬h¥Íªºª¨ª¨¦b¤@°_¡A³o¥ó¨ÆµL½×«ç»ò¬Ý³£«Ü©_©Ç¡A©Ò¥H¤]´NÃø§K¦³¨Ç¤H¶}©lÃhºÃ¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C

¡@¡@¨Ó±´¯fªº¦P¾Ç¶V¨Ó¶V¤Ö¡A°ß¤@¤@­Ó¨Ó¤F¦n´X¦¸ªº¤H¥u¦³½¬¤G¡C¤j®a¹ï§ÚªºÃöª`©M¦P±¡¦ü¥G¦bºCºCÂàÅܦ¨½èºÃ¡C

¡@¡@§Ú·P¨ìµL¤O¡A§Úªº°O¾Ð¥é¦ò³Q«õªÅ¤F¤@¶ô¡A³s§Ú¦Û¤v³£µLªk¬°¦Û¤vÅGÅ@¤°»ò¡C

¡@¡@§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú«ä¦Ò¤F³o­Ó°ÝÃDµL¼Æ¦¸¡C

¡@¡@§Ú§Ñ°O¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤£¶È¬O¨®º×¨º¤@¤Ñ¡A¬Æ¦Ü´N³s¨®º×¤§«eµo¥Íªº¨Æ§Ú¤]°O¤£¤Ó²M¤F¡C

¡@¡@§Ú¬O«ç»ò»{ÃѬh¥Íª¨ª¨ªº¡H¬°¤°»ò¨®º×®É§Ú·|©M¥L¦b¤@°_¡H³o¤£¶È¬O¤j®a·Qª¾¹Dªº¡A¤]¬O§Ú¦Û¤v·Qª¾¹Dªº¡C

¡@¡@¥²¶··Q¿ìªk¦^¾Ð°_¨Ó¤~¦æ¡C

¡@¡@¤@³s¼Æ¤é§Ú³£§b¦bÂå°|¸Ì¡A§Ú¥H¬°­ûĵ­Ì·|§ó¦³®Ä²v¦a¬d¥X¨Æ¹ê¡A¦ý¦p¤µ¬Ý¨Ó¶i®i¨Ã¤£²z·Q¡C¥sªe¦XªºÄµ©x¦ü¥G·Q±q¬h¥Íªº®a¤H¨º¸Ì¤J¤â¡A¦ý¬h¥Í®a¤Hªº¤£ª¾±¡Â_µ´¤F³o±ø½u¯Á¡C

¡@¡@¡u³Þ¡K¡K¬°¤°»ò§A·|¦b¨º­Ó¦a¤è¡H¡v

¡@¡@§Ú°Ý¯f§É¤Wªº¦Û¤v¡C

¡@¡@¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¥¼¦¨¦~¤Ö¤k©M¤@­Ó¥|¤Q·³ªº¤w±B«ß®v¤@¦P¥Xªù¡A³s§Ú¦Û¤v¤]·P¨ìÃø¥H²z¸Ñ¡C

¡@¡@§Úªº°O¾Ð¨ì©³³à¥¢¨ì¤F¤@­Ó¤°»ò¦a¨B¡H§Ú³Ì«á¤@¥ó¯à¦^·Q°_¨Óªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¾Ç®Õªº¦Ñ®v»¡¡A¨®º×«eªº¤@©P§Ú³£¦b¥¿±`¤W½Ò¡A¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò²§¼Ë¡C§Ú¯à¦^·Q°_¨º¤@©Pªº¨Æ±¡¨Ó¶Ü¡H§Ú«ö¦í¤Ó¶§¥Þ§V¤O¦a¦^·Q¤F¤@µf¡Aµo²{¨º¸ÌÁÙ¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡K¡K§¹¥þ·Q¤£°_¨Ó°Ú¡C¡v

¡@¡@¤]³\¬O¥Î¤O¹LÀY¤F¡A§Ú©¿µMı±o¦³¨ÇÀY·w¡C²z½×¤W¨Ó»¡§Ú¤£À³¸Ó¥X²{³oºØ·Pı¡K¡K¦]¬°¦¹¨èªº§Ú¥u¬O­Ó«ÕÆF¦Ó¤w¡C

¡@¡@µM¦Ó¤U¤@¨è¡A©¿µM¤§¶¡¾ã­Ó©Ð¶¡³£Äµ¹a¤j§@¡C§ÚÀü¤j²´·ú±æ¦VºÊµø»ö¾¹¡A¨º­Ó¦³¸`«µªº¤pÂI¦¹¨è¥¿Åܦ¨¤W¤U¯B°Êªº¦±½u¡A½ö¦b¯f§É¤Wªº§ÚÁy¦â¶}©l°_¤FÅܤơC

¡@¡@¡u«ç¡B«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A±ÀµÛ«æ±Ï¾¹§÷ªºÂå¥Í©MÅ@¤h´NÂô¤J¤F¯f©Ð¡C

¡@¡@¡uºò«æ±¡ªp¡I¯f¤H¤ß«ß¥¢±`¡I¡v

¡@¡@¤@¸s¤H¶}©lµ¹¯f§É¤Wªº§Ú°µ«æ±Ï¡A§Ú·P¨ì¸£³U¶V¨Ó¶V¨I­«¡A²´«e¤@¶Â¡A§Ú­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§ÚºCºC¦a¿ô¨Ó¡C

¡@¡@«e¤@¨èÁÙ¤@¤ù²V¶Ãªº¯f©Ð¦¹¨è¤w¸g¦wÀR¤F¤U¨Ó¡CºÊµø»ö¾¹¤Sµo¥X¤F¦³¸`«µªºÅTÁn¡A¡u¨º­Ó§Ú¡v¤´µM½ö¦b¯f§É¤W¡A¨I¨I¦aºÎµÛ¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý¤w¸g»°¤F¹L¨Ó¡A§Ú³z¹L¬Á¼þµ¡¬Ý¨ì¥L­Ì¥¿©MÂå¥Í»¡¨Ç¤°»ò¡C»¡µÛ»¡µÛ¡A§Ú¬Ý¨ì¶ý¶ýªºÁy¦â¶V¨Ó¶V«C¡C

¡@¡@§Ú¦n©_¦a¨«¤F¥X¥h¡AÅ¥¨ì¤F¥L­Ì½Í¸Üªº³Ì«á¤@¬q¡C

¡@¡@¡u¡K¡K©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯àªÖ©w³oºØ±¡ªp¬O¤£¬OÁÙ·|µo¥Í¡K¡Kªø¦¹¥H©¹¤U¥h¡AºÎ¤W­Ó¤Q¦~¤K¦~ªº¨Ò¤l¤]¤£¬O¨S¦³¡A¦ý¦Ò¼{¨ì§A­Ìªº¸gÀÙ±ø¥ó¡K¡K¥H¦oªº¶Ë¶Õ¨Ó»¡«ì´_ªº¥i¯à©Ê¤S·¥¤p¡K¡KÁÙ¬O¦­°µ¤ß²z·Ç³Æ¡A¦­¤U¨MÂ_ªº¦n¡K¡K¡v

¡@¡@±qª¨¶ýªº²´¯«¸Ì¡A§Ú¬Ý¨ì¤F²`²`ªºµ´±æ¡C

¡@¡@Âå¥Í¥¿¦b¹w¨¥§Úªº¥¼¨Ó¡A©Î³\¨S¹L¦h¤[§Ú´N·|¤S¤@¦¸µo¥Í¹³­è¤~¤@¼Ëªººò«æ±¡ªp¡A©Î³\¤U¤@¦¸´N±Ï¤£¦^¨Ó¤F¡K¡K©Î³\§Ú¥i¥H¹®­Æ¼µ¤W¤Q¦~¤K¦~¡A¦ý¤]³\§Ú¥Ã»·³£¿ô¤£¨Ó¡A¥u¯à¤£Â_®ø¯ÓµÛª¨¶ý¨¯­WÁȨӪº¿ú¡AµM«á¦­±ß¦³¤@¤Ñ¯ÓºÉ©Ò¦³®a²£¡K¡K

¡@¡@Åý²{¦bªº§Ú¦º¥h¬O¤@¥ó«Ü²³æªº¨Æ±¡¡A¥u­n©º±oÂù¿Ëªº¦P·N¦A¦Vªk°|´£¥æ¥Ó½Ð¡AÂå°|´N¥i¥H©Þ±¼ºû«ù§Ú¥Í©R¾÷¯àªº»ö¾¹¡A»´¦Ó©öÁ|¦aÅý¤@¤Áµ²§ô¡C

¡@¡@µM«á¡K¡K§Ú´N·|¹ý©³®ø¥¢¡C

¡@¡@¤@ºØºò­¢·PÀ£¤W§Úªº¤ßÀY¡C

¡@¡@¤£¯à´N³o¼Ë¦º¥h¡A¥²¶·­n°µÂI¤°»ò¡C§Ú·Q­nª¾¹D¯u¬Û¡A§Ú·Q­nª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A§Ú¤£·Q¤£©ú¤£¥Õ¦a¦º¥h¡C

¡@¡@¥¤¥¤¡K¡K´N¦b³o®É§Ú·Q°_¤F¥¤¥¤¡C

¡@¡@¥¤¥¤ÁÙ¬O¤@­Ó¤H¦b¶m¤U¶Ü¡Hª¨¶ý§â§Úªº¨Æ§i¶D¦o¤F¶Ü¡H¦pªG¥¤¥¤ª¾¹D§Ú²{¦bÅܦ¨³o¼Ë¤Fªº¸Ü¡A¦o¤@©w·|«Ü¶Ë¤ß§a¡C

¡@¡@¥¤¥¤¡A§Ú¦n·Q¨£§A¡C

¡@¡@§Ú·Q¬¡¤U¥h¡A§Ú·Q¦^¨ì¥¤¥¤ªº¨­Ãä¡C§Ú©M¥¤¥¤»¡¹Lµ¥§Úªø¤j¡A§Ú¤@©w·|Áȫܦh¿ú¦^¥hµ¹¦o¡AÅý¦o·Q¶R¤°»ò´N¶R¤°»ò¡C

¡@¡@¥¤¥¤¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H­n«ç¼Ë¤~¯à·Q°_¨º¨Ç¨Æ¨Ó¡H

¡@¡@´N¦b§Ú¤@­Ó«l¦a¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃDªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨­¼v©¿µM°{¶i¤F¯f©Ð¡C

¡@¡@§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¨º­Ó¤H¬J¤£¬OÂå¥Í¤]¤£¬OÅ@¤h¡A¦Ó¬O¤¯¤ý¶®ªv¡C

¡@¡@¡X¡X¥L«ç»ò·|¨Ó³o¸Ì¡H

¡@¡@¤£¡A¯f©ÐÀ³¸Ó¬O°£¤FÂåÅ@¤H­û¤§¥~½Ö³£¤£¥i¥H¶iªº¡C§Ú±æ¦V©Ðªù¡Aµo²{¤£ª¾¬O­þ­Ó²Ê¤ßªºÅ@¤h§Ñ¤F¤WÂê¡C

¡@¡@¡u¤¯¤ý¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú©M¤¯¤ý¤£¯àºâ«Ü¼ô¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¦b¨º¤Ñ½¬¤G¥L­Ì³£¨Ó±´¯fªº®É­Ô¡A¥L¨Ã¨S¦³¥X²{¡C

¡@¡@¤¯¤ý©M¬h¥Í¬O«Ü­n¦nªºªB¤Í¡A§Ú±À´ú¤¯¤ý¤@ª½¤£¨Óªº­ì¦]¸Ì¤]¦³³o¤@³¡¤À¦s¦b¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¶}¤f¥s¤F¥L¡A¦ýÅãµM¤¯¤ý¤°»ò¤]Å¥¤£¨ì¡C

¡@¡@¥L¯¸¦b§Úªº¯f§É«e¡A¤@Án¤£§\¦a¾®µøµÛ¨IºÎ¤¤ªº§Ú¡C¤¯¤ý¤â¸Ì¨S¦³®³¥ô¦óªF¦è¡A¥LªºÂù¤â´¡¦b¿Ç°Â¸Ì¡A¤@°Æ¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¹³¬O¨Ó±´±æ¯f¤HªººN¼Ë¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v

¡@¡@¤¯¤ý¶}¤fªº¤@Àþ¶¡¡A§Ú©¿µM°_¤F¤@°}Âû¥Öª¸½D¡C

¡@¡@¥Lªºªí±¡«Ü©_©Ç¡A¦n¹³¦³¨Ç²uÀñ¡A¦n¹³¥R¥¸µÛ¤@ªÑ«ë·N¡A³o¨Ï±o¥Lªº²´¯«¤¤À±º©µÛ¶Â·t¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¬°¤°»ò¤£°®¯Ü¦º±¼¡H¡v

¡@¡@§ÚµLªk²z¸Ñ¤¯¤ý¦b»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¥L¨nµÛ¡u¨º­Ó§Ú¡v¡A¥L½T½T¹ê¹ê¬O¦b°Ý§Ú¡A¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¦º±¼¡C

¡@¡@¡u©ú©ú¦º±¼§ó»´ÃP¡K¡K¡v

¡@¡@¤¯¤ýÁÚ¶}¸}¨B¡A¤@¨B¨B¦a±µªñ§Úªº¯f§É¡C

¡@¡@§Ú´ý¨­³£¦b©Ô°_ĵ³ø¡A³o­Ó¤H«Ü¦MÀI¡A¤£¯àÅý¥L¾aªñ§Ú¡I¡X¡X¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú«oµ·²@¨S¦³¿ìªkªý¤î¥L¡C

¡@¡@¤¯¤ý¨«¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A¥L¦ù¥X¤â¥h¡AÄa°±¦b§ÚªºÁy³¡¤W¤è¡C

¡@¡@¥Lªº¤â¤U¤è¡A¬Oºû«ù§Ú©I§lªº®ñ®ð­±¸n¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¥i¥H¡I§Ö¦í¤â¡I¡v

¡@¡@§Ú¨R¦V¥L¡A±N¥Lªº¤â±q¨º¸Ì²¾¶}¡C¦ý¤U¤@¬í§Ú´N³Q±À¨ì¤F¦a¤W¡AµM«á¦p¦P¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¯ë¡A¤¯¤ý¨Ì¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥Lªº¤âº¥º¥¨I¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¥L§ì¦í¤F§Úªº®ñ®ð­±¸n¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v§Ú´Â¥L¤j³Û¡A¡u¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡I¬°¤°»ò­n¶Ë®`§Ú¡I¡v

¡@¡@ªe¦Xĵ©x»¡¹L¡AÅý§ÚÅܦ¨²{¦b³o°Æ¼Ë¤lªº¨Ã¤£¬O¨º³õ¨Æ¬G¡A¦Ó¬O¤H¬°³y¦¨ªº¡C

¡@¡@¦³¤H·Q±þ§Ú¡C

¡@¡@³o­Ó¤HÃø¹D´N¬O¤¯¤ý¶Ü¡K¡K¡H

¡@¡@¥i¤¯¤ý¨ì©³¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¥L«ë§Ú¶Ü¡H§Ú°µ¤F¤°»ò¤~Åý¥L«ë§Ú«ë¨ì­n±þ¦º§Úªº¦a¨B¡H

¡@¡@®£Äß©MÅå·W½¯©µµÛ§Úªº¥þ¨­¡C

¡@¡@¡u¦í¤â¡I¨D§A¡I¤¯¤ý¡X¡X¡I¡v

¡@¡@´N¦b§Ú¨Ï«l´ý¨­¤O®ð¤j³Û¦a¤@刹¨º¡A¤¯¤ýªº¤â°±¤î¤F°Ê§@¡C

¡@¡@¥L½w½wÃP¶}¤F­±¸n¡AÀ±º©µÛ²`¨è¶Â·tªº¯«±¡©¿µMÂର¤@ºØ¿@­§ªº´dµh¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¥h¦º§a¡C¡v

¡@¡@©ú©ú»¡µÛ¥i©Èªº¸Ü»y¡A¥Lªº¶Ú­µ¤¤«o³zµÛµL­­´d«s¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡K¡K¡H§Ú§¹¥þ¤£¯à²z¸Ñ¦¹¨è²´«e©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¤¯¤ýºCºC°h«á¤F´X¨B¡AÂਭ¨«¥X¤F§Úªº¯f©Ð¡C´N¹³¥L¨Óªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¥LªºÂ÷¥h¤]¨S¦³¤Þ°_¥ô¦ó¤Hªºª`·N¡C

¡@¡@¥L¨º¤@ÀYÂA©úªº»È¾v¬O¦p¦¹Ä£²´¡A¥i¥L¦Û¨­«o¹³¬OÄÆ©¿¤£©wªº«ÕÆF¤@¯ë¨Ó¥h¦Û¦p¡C

¡@¡@«ÕÆF¡K¡K

¡@¡@¦pªG¯f§É¤Wªº¡u¨º­Ó§Ú¡v³Q±þ¡A¨º»ò²{¦b¨­¬°«ÕÆFªº§Ú¤]·|¤@¦P®ø¥¢¡C

¡@¡@¡u§A¤£¯à¦º¡C¡v

¡@¡@§Ú¤U©w¨M¤ß´¤¦í¦oªºÂù¤â¡C

¡@¡@¡u§Ú·|±Ï§Aªº¡A§Ú¤@©w·|±Ï§Aªº¡K¡K§Úµo»}¡A§Ú¤@©w·|§ä¥X¯u¬Û¡C¡v
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

CHAPTER 02.¬î¤s¨Î­µ

²Ä¤»³¹

¡@¡@¨S¦³²{¦b©Î¥¼¨Ó¡A¥u¦³¹L¥h¦b¦¹¨è¤@¦A¦aµo¥Í¡C¡X¡XEugene O'Neill

¡@¡@X¤ë11¤é

¡@¡@§A¦n¡A¤é°O¡C

¡@¡@³oºØ¶}ÀY¦n¹³¦³ÂI¥j©Ç¡K¡K¤£¹L¤]µL©Ò¿×§a¡C¤Ï¥¿¬O¼gµ¹¦Û¤v¬ÝªºªF¦è¡C

¡@¡@§Aª¾¹D¡m¦w©g¤é°O¡n¶Ü¡H¸Ì­±ªº¥D¤H¤½µ¹¦Û¤vªº¤é°O¥»°_¤F­Ó¦W¦r¡A¨C¤Ñ³£¹³µ¹ªB¤Í¼g«H¦üªº¼g¤é°O¡C

¡@¡@§Ú¤]·Q¨ú­Ó¦W¦r¸Õ¸Õ¬Ý¡K¡K¨ú¤°»ò¦n©O¡H¡K¡K¤é°O§g«ç»ò¼Ë¡H

¡@¡@¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¦³¨ú¦Wªº¤~¯à¡CÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C

¡@¡@¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¦n¤F¡A§Ú¥s¬î¤s¨Î­µ¡A¤µ¦~12·³¡C­ì¥»§Ú©M¥¤¥¤¤@°_¦í¦b¶m¤U¡A¤£¹L¤µ¦~ª¨ª¨¶ý¶ý§â§Ú±µ¨Ó«°¸Ì¦í¤F¡C

¡@¡@©M¦Ñ®a¤£¤@¼Ë¡A¯«©`¤tªGµM¤S¤j¤Sº}«G¡Cª¨ª¨¶}¨®¸g¹L¤@¤ù®üªº®É­Ô¡A§Ú³£§Ö¬Ý§b¤F¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ³ßÅw®üªº¸Ü¡A¤U¦¸ª¨ª¨´N±a§A¥h®üÃ䪱¡C¡v

¡@¡@ª¨ª¨¹ï§Ú«Ü·Å¬X¡C¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü·Q©À¶m¤Uªº¥¤¥¤¡C

¡@¡@¦pªGª¨ª¨¶ý¶ýªÖ§â¥¤¥¤¤]±µ¨Ó¯«©`¤t´N¦n¤F¡A¤­­Ó¤H¦í¦b¤@°_¤£¬O§ó¼ö¾x¶Ü¡H

¡@¡@°Ú¡A¤é°O§gÁÙ¤£»{Ãѧڥ¤¥¤§a¡C

¡@¡@§Úªº¥¤¥¤¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¦nªº¥¤¥¤¡C§Ú¤w¸g©M¥¤¥¤¬ù¦n¤F¡Aµ¥§Úªø¤jÁȤF¿ú¡A¤@©w­nµ¹¦o¶R«Ü¦hªF¦è¡AµM«á§â¦o¤]±µ¨Ó«°¸Ì¡AÅý¦o¦íº}«Gªº¤j©Ð¤l¡C

¡@¡@¬°¦¹§Ú¥²¶·¦n¦n§V¤O¤~¦æ¡C

¡@¡@¤@©w¤£¯àµ¹¥¤¥¤¥áÁy¡C

¡@¡@X¤ë14¤é

¡@¡@¦A¹L´X¤Ñ´N­n¶}¾Ç¤F¡A¦³ÂIºò±i¡K¡K¤£¡A¬O¬Û·íºò±i¡C

¡@¡@¶ý¶ý»¡ºë¥«·|©M§Ú¤W¦P¤@­Ó¾Ç®Õ¡AÁöµM¤£¦b¤@­Ó¯Z¡A¦ý¦pªG¦³¤°»ò¤£À´ªº¥i¥H¾¨ºÞ¥h°Ý¥L¡C

¡@¡@ºë¥«¨S°ÝÃD¶Ü¡H¤ñ°_§Ú¦Û¤v¨Ó¡A§Ú¤Ï¦Ó§ó¾á¤ß¥Lªº¨­Å骬ªp¡CÁö»¡ª¨ª¨¶ý¶ý¬O¦]¬°ºë¥«¨­Åé¦nÂà¤F¤~§â§Ú±q¶m¤U±µ¦^¨Óªº¡A¦ýÁ`ı±oÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¦w¡C

¡@¡@ºë¥«¥»¤H¦n¹³§¹¥þ¤£ºò±i¡C¤]¬O¡K¡K²¦³º¥L¬O±q¤p¦b«°¸Ìªø¤jªº¡A¸Ó²ßºDªºÀ³¸Ó¤w¸g³£²ßºD¤F§a¡C

¡@¡@¤é°O§g¡A§Ú´N­nÅܦ¨¤¤¾Ç¥Í¤F©O¡C

¡@¡@·s¾Ç®Õªº¨îªA¬O²`ÂŦ⪺¡A³]­p¦¨¤F­I±a¸Èªº´Ú¦¡¡A§Úı±o«Ü¦n¬Ý¡C¦b¶m¤Uªº®É­Ô¾Ç®Õ¸Ì¨S¦³¨îªA¡A§Ú¤@ª½³£¬ï¥¤¥¤¶Rµ¹§Úªº¦çªA¡A¨îªA¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¦n¹³¬O«Ü·sÂAªºªF¦è¡A¤£¹L¨º®É­Ô¤j®a³£¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A¤j®a²{¦b«ç»ò¼Ë¤F©O¡H¤]³£Åܦ¨¤¤¾Ç¥Í¤F§a¡C

¡@¡@ÁöµM»¡¦n¤F¤À§O¥H«á¤]­n¼g«HÁpµ¸ªº¡A¦ý§Ú³s¶l§½¦b­þ¸Ì³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@·s¦P¾Ç¡A·s¦Ñ®v¡A·s¾Ç®Õ¡A¤°»ò³£¬O·sªº¡A³s®a¤]¬O·sªº¡C

¡@¡@§Ú¯à°µ¦n¶Ü¡H

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥[ªo§a¡C

¡@¡@X¤ë20¤é

¡@¡@¦n²Ö¡C

¡@¡@¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ´N»¡³oºØ³à®ð¸Ü¤£¤Ó¦n¡A¤£¹L¯uªº«Ü²Ö¡C

¡@¡@·s¾Ç®Õ­n¤ñ§Ú·Q¹³¤¤¤j±o¦h¡A¤@¦~¯Å·s¥Í¤]¤ñ§Ú·Q¹³¤¤­n¦h±o¦h¡K¡K³o´N¬O¤j«°¥«ªº¾Ç®Õ°Ú¡A§Ô¤£¦í·Q³o»ò·P¼Û¡C

¡@¡@ºë¥«¦n¹³¦b¤§«e´N¨Ó¹L³o¸Ì¨£¾Ç¤F¡A¥L°Ý§Ú­n¤£­n¥ý°e§Ú¥h§Úªº¯Z¯Å¡A¦]¬°³x±j­n­±¤l¡A§Ú¹ï¥L»¡¤£¥Î¤F¡A§Ú¦Û¤v¯à§ä¨ì¡C

¡@¡@µ²ªG¡A§Ú¶¶§Q¦a°g¸ô¤F¡C

¡@¡@¦]¬°¨«¿ù¯Z¯Å¡A§Ú³Q¤£»{ÃѪº¦P¾Ç¯º¸Ü¤F¤@³q¡A§Úı±o«Ü¥áÁy¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¬õÀY¾vªº¨k¥Í¥X¤âÀ°¤F§Ú¡A°Ý¹L§Úªº¯Z¯Å¤§«á¡A¥L»¡¥L©M§Ú¬O¤@­Ó¯Zªº¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú¥s¤Y¤«¤å¤Ó¡A½Ð¦h«ü±Ð¹Æ¡C¡v

¡@¡@¦Û§Ú¤¶²Ðªº®É­Ô¡A¥L¨º¥y¡u½Ð¦h«ü±Ð¡vªº»¡ªk«Ü©_©Ç¡C«°¸Ì¤H³£³ßÅw­ËµÛ»¡¸Ü¶Ü¡H§Ú¤£¤Ó²M·¡¡C

¡@¡@¥s¤Y¤«¤å¤Óªº¨k¥Í±aµÛ§Ú§ä¨ì¤F¥¿½Tªº¯Z¯Å¡C

¡@¡@¦]¬°­Ó¤lªø±o°ª¡A±Æ®y¦ìªº®É­Ô§Ú³Q¤À¨ì¤F³Ì«á±Æªº¦ì¸m¡C¸ò§Ú¤@¼Ë¦]¬°­Ó¤l°ª¦Ó³Q¥´µo¨ì³Ì«á±ÆªºÁÙ¦³¤@­Ó¥s¤T¦v¼¦ªáªº¤k¥Í¡C

¡@¡@¤T¦v¤]¬O­Ó«Ü©_©Çªº¤H¡C

¡@¡@¦Ñ®vÂI¦W¥s¨ì¦oªº¦W¦r®É¡A¦o¡u嘭¡v±o¤@¤U±q´È¤l¤WÂÛ°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£¦^¹LÀY¥h¬ÝµÛ¦o°½¯º¡A¤j®aÅÑÅѨp»y¦a»¡¡A¼¦ªá³oºØ¥i·Rªº¦W¦r¤@ÂI³£¤£¾A¦X¦o³oºØ¤j¶ôÀY¡C

¡@¡@²Ä¤@°ó½Ò¡A¨C­Ó¤H³£­n¨ìÁ¿»O¤W¥h¦Û§Ú¤¶²Ð¡C½ü¨ì§Úªº®É­Ô¡A§Úµo²{¤j®a³£¦b¤U­±Ä³½×§Úªº¤f­µ¡C

¡@¡@¡u¬î¤s¦P¾Ç¡A§A¬O±qÃö¦è¨Óªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³­Ó¦P¾Ç³o»ò°Ý¹D¡A§Ú·n·nÀY»¡¤£¬O¡Aµ²ªG¤U­±«¡°ó¤j¯º¡C

¡@¡@§Ú»¡¿ù¤F¤°»ò¶Ü¡H§Ú¤£¸T±æ¦V¤Y¤«¤å¤Ó¡AÃø¹D«°¸Ì¤Hªº¤f­µÀ³¸Ó¬O¹³¥L¨º¼Ë­ËµÛ»¡¸Ü¡H

¡@¡@¤Y¤«¤å¤Ó©M¤j®a¤@¼Ë¯º¤F«Ü¤[¡A¤£¹L«á¨Ó¥L»¡¡A§Ú­Ì¯Z¨ä¹êÁÙ¦³­Ó¤f­µ§ó©_©Çªº¡C

¡@¡@§Ú³o¤~ª`·N¨ì¯Z¸Ì¦³­Ó½§¦âÂK¶Â¡A¤@¬Ý´N¤£¹³¤é¥»¤Hªº¨k¥Í¡C

¡@¡@³o­Ó¨k¥Í¦Û§Ú¤¶²Ð®É»¡¡A¥L¥s³Ç§J®á­ì¡A¨Ó¦Û¤Ú¦è¡C

¡@¡@®á­ìªº¤é»y»¡±o©_©Ç¶Ü¡H§ÚÅ¥¤£¥X¨Ó¡A¦ýÁ`¤§¥u­n§Ú©M®á­ì¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A¯Z¸Ìªº¦P¾Ç´N·|¯º­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¡u­ü¡A§A¬O¶m¤U¨Óªº§a¡H¡v

¡@¡@§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¤T¦v¦V§Ú·f¤F¸Ü¡A§Ú¦^µª¦o»¡¬Oªº¡C

¡@¡@¤T¦v±q»ó¤l¸Ì­ó¤F¤@Án¡A¤@Áy¤£®h¦a±æµÛ«e­±¨º¨Ç§n§n¾x¾xªº¦P¾Ç¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î²z¨º¸s³Ã¥ë¡A¦Û¥H¬°¬O«°¸Ì¤H´N¬Ý¤£°_¶m¤U¨Óªº¡A¥L­Ì¤~¬O¤£§é¤£¦©ªº¶m¤Ú¨Ð¡C¡v

¡@¡@»¡³o¸Ü®É¡A¤T¦v¨Ã¨S¦³À£§CÁn­µ¡A§Úı±o¦o¦n¹³¤@ÂI¤]¤£©È³Q¤HÅ¥¨ì¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Ú«Ü·PÁ»¡¤F³o¸Üªº¤T¦v¡C

¡@¡@­n¬O¯à©M¦o¦¨¬°ªB¤Í´N¦n¤F¡K¡K©ñ²´±æ¥h¡A¯Z¸Ì­±ªº°ª­Ó¤l¤k¥Í¦n¹³´N¥u¦³§Ú©M¦o¡C

¡@¡@X¤ë26¤é

¡@¡@¤µ¤Ñ¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡Aºë¥«»¡¥L¥Ó½Ð¥[¤J¤F¾Ç®Õªººô²y³¡¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý¬Ý°_¨Ó«Ü¶}¤ß¡A¥L­Ì°Ý§Ú»¡¡u¨Î­µ¦³¤°»ò·Q°Ñ¥[ªºªÀ¹Î¬¡°Ê¶Ü¡H¡vµ²ªG§Ú¨Sµª¤W¨Ó¡C

¡@¡@¯Z¸Ìªº¦P¾Ç¦n¹³³°³°ÄòÄò³£¦b¥Ó½Ð°Ñ¥[ªÀ¹Î¬¡°Ê¤F¡A³s¤Y¤«©M®á­ì¤]¥[¤J¤Fºô²y³¡¡C

¡@¡@¡uªÀ¹Î¬¡°Ê¤°»òªº³Â·Ð¦º¤F¡A§Ú¹çÄ@·íÂk¦v³¡¡C¡v¤T¦v»¡§¹´N§âªÀ¹Î¤¶²Ð¥µ¶i¤F©U§£±í¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¹³¤T¦v©M¬î¤s³o»ò¤gªº¤k¥Í¡A´Nºâ¥Ó½Ð¤J³¡¤]¨S¤HªÖ¦¬§a¡H¡v

¡@¡@¦³´X­Ó«Ü³ßÅw¼J¯º§Ú¤f­µªº¨k¥Í³o»ò»¡¹D¡C

¡@¡@¡uºu¶}¡A¯äÂΡC¡v¤T¦vÀü¤F¥L­Ì¤@²´¡A´X­Ó¨k¥Í¼T¼T³å³å¦a´²¶}¤F¡C

¡@¡@³o¤w¸g¤£¬O§Ú²Ä¤@¦¸³Q¤H®a»¡¤g¤F¡A©Ò¿×ªº¡u¤g¡v¨ì©³¬O¤°»ò·Pı©O¡H©ú©ú¤j®a³£¬ïµÛ¤@¼Ëªº¨îªA¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¬Ý°_¨Ó«ÜÄ£²´¡A¦³¨Ç¤H¬Ý°_¨Ó«o²@¤£°_²´¡H

¡@¡@¡u¤g¤]¬O¤@ºØ­·®æ¡A§Ú´NÄ@·N¤g¡A¨º¨Ç¯äÂκޤ£µÛ¡C¡v

¡@¡@¼L¤W³o»ò»¡µÛ¡A¤T¦v«o°½°½¬Ý¤F¤Y¤«©M®á­ì¤@²´¡C

¡@¡@¤Y¤«©M®á­ì¬O§Ú­Ì¯Z³Ì¦­±U°_ªº¤H®ð¨¤¦â¡A¤Y¤«ªø±o«Ü¥i·R¡A©Ê®æ¶}®Ô¤S¼Ö©ó§U¤H¡A«Ü§Ö´N¦¨¬°¤F¨k¥Í¤k¥Í³£³ßÅw±µªñªº¹ï¶H¡C

¡@¡@®á­ìªº¤f­µÁöµM©M§Ú¤@¼Ë¤£«ç»ò¼Ð·Ç¡A¦ý¥L¬°¤H¦Ñ¹ê°µ¨Æ¶ÔÀµ¡A¥u­n¬O¦Ñ®v§h©J¤U¨Óªº®t¨Æ¡A§O¤H¤£Ä@·N¥h°µªº¥L³£·|¥D°ÊÅó¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤Y¤«©M®á­ì³£¸òºë¥«¤@¼Ë¥[¤J¤Fºô²y³¡¡AÅ¥»¡§Ú­Ì¾Ç®Õªººô²y³¡¬O¥þ°êª¾¦Wªº±j¶¤¡C¤Z¬O¶i¤Fºô²y³¡ªº¤H¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|³Q¥t²´¬Û«Ý¡A¦]¬°³o¥u¶¤¥îÀ°¾Ç®Õ®³¦^«Ü¦h¼ú¬×¡A¬O¾Ç®ÕÃC­±©MºaÄ£¤@¼Ëªº¦s¦b¡C

¡@¡@Ãø©Çª¨ª¨¶ý¶ýÅ¥¨ìºë¥«¤J³¡ªº®É­Ô·|¨º»ò¶}¤ß°Ú¡C

¡@¡@¨º§Ú¤S¦p¦ó©O¡H§Ú¤]«Ü§Æ±æ¯à¶i¤@­ÓÅé­±ªºªÀ¹Î¡AÅýª¨ª¨¶ý¶ýÅS¥X¨ººØ¶}¤ßªº¯º®e¨Ó¡C

¡@¡@¥i´N¹³¨º¨Ç¨k¥Í»¡ªº¤@¼Ë¡A§Ú¨S¤°»ò­È±o¸ØÄ£ªº¯Sªø¡Aªø±o¤S¤g¤f­µ¤S¤£¼Ð·Ç¡A¤j·§¨«¨ì­þ¸Ì³£¤£·|¦³¤H·Q¦¬³oºØ³¡­û§a¡C

¡@¡@­Ë¬O¤T¦v¦]¬°¨­°ªªºÃö«Y¡A´¿¸g¦³Äx²y¶¤ªº¦Ñ®v¨Ó§ä¹L¦o¡A°Ý¦o­n¤£­n¤J³¡¡C

¡@¡@¡u¤£¥h¡A¹B°Ê³Ì³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¤T¦v³s·Q¤]¤£·Q´N¦^µ´¤F¡C

¡@¡@§Úı±o¦oÁ`¬O¦b¤£°±¦a»¡³Â·Ð¡A³o­Ó¤]³Â·Ð¨º­Ó¤]³Â·Ð¡A¦n¹³¹ï¦o¨Ó»¡¤°»ò³£¬O³Â·Ðªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³·Q°µªº¨Æ±¡¡A¤£¹Lµ´¤£¬O¨ººØ¶Ì¤¼¤¼¦a¤J³¡³Q«e½ú´ÛÀ£¤W¨â¤T¦~¤~¯à¥XÀYªºª±·N¨à¡A§Ú·Q°µªº¬O¤ñ³o­Ó°¶¤j±o¦hªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤T¦v³o»ò»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°¦o¬O¦b¶}ª±¯º¡A¦]¬°¤T¦vÁ`»¡¨ÇºÆºÆÅöÅö¤£µÛÃä»Úªº¸Ü¡A¥i¦oªº²´¯«¤À¥~»{¯u¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A´N¨S¤°»ò·Q·Fªº¤j¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Q¤T¦v³o»ò°Ý¤F¥H«á¡A§Ú¥J²Ó«ä¦Ò¤F¤@µf¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¤£·Q³Q¤j®a¼J¯º¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡H§A´N³o»òÂI¨à°l¨D°Ú¡I¡v

¡@¡@¦b¤T¦v²´¸Ì¤]³\¥u¬OªÛ³Â¤jªº¤p¨Æ¡A¦ý§Ú¥Ñ°J¦a§Æ±æ¯à©M¤j®a¤@¼Ë»¡¤@¤f¼Ð·ÇªºÃöªF¤f­µ¡C

¡@¡@¤]³\§Ú¨S¦³¿ìªk¹³ºë¥«©M¤Y¤«¥L­Ì¨º¼Ë°{°{µo¥ú¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú¤£·Q¦A³Q»¡¤g¡C

¡@¡@¡u§A»¡ªº¹À¡A¤]¦³¹D²z¡C¡v¤T¦v·Q¤F·Q»¡¹D¡A¡u­n¥s¨º¸s¯äÂγ¬¼L¡A³Ì²³æªº¤èªk´N¬OÀ~¥L­Ì¤@¤j¸õ§a¡H¡v

¡@¡@¤T¦v¥uªá¤F¤@¬íÄÁ´N©w¤U¤F¤@­Ó°¶¤jªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¤T­Ó¤ë«áªº²Ä¤@¦^´Á¤¤´ú¸Õ¡A§Ú­Ì­n¦Ò¶i¦~¯Å«e¤­¡C

¡@¡@X¤ë2¤é

¡@¡@¤é°O§g¡A¤HªGµM¥u­n³q¹L§V¤O´N¥i¥H¨ú±o¦¨´N§a¡H¦]¬°§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H³£¥I¥X¤F§ó¦h§V¤O¡A©Ò¥H§Ú¹F¨ì¤F¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@´Á¤¤´ú¸Õªº¦¨ÁZ¦b¤µ¤Ñ¤W¤È¤½§G¤F¡A§Ú®³¨ì¤F¥þ¦~¯Å²Ä¥|¡C

¡@¡@¤T¦v¯¸¦b¨«´Y¸Ì¤Ï´_¬Ý¤F«e¤Q¦W³æ¦n´X¹M¡AµM«á¦o¤£ÅU©P³ò¤Hªº¦s¦bµo¥X¤F±þ½Þ¤@¼ËªºÀz¥s¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§Ú·|¦b²Ä¤»¦W°Ú¡X¡X¡I¡H¬°¤°»ò¥u¦³§Ú­è¦n³Q½ð¨ì¤­¦W¤§¥~¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¸ÜÁö¦p¦¹¡A§Úı±o¤T¦v¤]¤w¸g¨¬°÷§V¤O¤F¡C

¡@¡@ºë¥«®³¨ì¤F¥þ¦~¯Å²Ä¤@¡A·í§Ú­Ì¦^®a¤@°_§â¦¨ÁZ³æ®³µ¹ª¨ª¨¶ý¶ý¬Ýªº®É­Ô¡A¥L­Ì¯º±o³£§Ö¦X¤£Ãl¼L¤F¡C

¡@¡@¥u¬O§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì§ó¦hªº¬O¦b¬°²Ä¤@¦W¯º¡AÁÙ¬O¦b¬°²Ä¥|¦W¯º¡C

¡@¡@®³¨ì²Ä¤G¦Wªº¬O¤@­Ó¦W¥s¯u¥Ð©¶¤@­¦ªº¨k¥Í¡A¾Ú»¡³o­Ó¨k¥Í©Mºë¥«¬O»{Ãѫܤ[ªº¦nªB¤Í¡C²Ä¤T¦Wªº¨k¥Í¦W¥s¬h½¬¤G¡A¦³¤H§i¶D§Ú³o¦¸®³¨ì«e¤T¦Wªº¤T­Ó¨k¥Í³£¬O§Ú­Ì¾Ç®Õºô²y³¡ªºªÀ­û¡C

¡@¡@ºô²y³¡ªº¤H¬°¤°»ò³£³o»ò¼F®`¡H§Ú¦³¤@ºØ¤Ï¹L¨Ó³QÀ~¨ìªº·Pı¡C

¡@¡@¦]¬°®³¨ì¦~¯Å²Ä¥|¡A¦Ñ®v¦b½Ò°ó¤W¤½¶}ªí´­¤F§Ú¡C¨º´X­Ó°Ê¤£°Ê´N»¡§Ú¬O¤g¦Ñ´Uªº¨k¥Í¨S¦A¶}¤f¡C

¡@¡@¤U½Ò¥H«á¡A¤Y¤«©M®á­ì¶]¨ì§Ú®y¦ìÃä¨Ó¡A¤Y¤«¯wµÛ¥L¨ºÂù«G«Gªº¤j²´·ú¹ï§Ú»¡¡G¡u¬î¤s§A¦n¼F®`°Ú¡I¥H«á§Aªºµ§°O¯à¤£¯à­É§Ú¬Ý¬Ý¡H¡v

¡@¡@¤T¦v¦b­I«áÀqÀq´Â¥L½Ý¤F­Ó¤¤«ü¡C

¡@¡@¡u¬î¤s¡A§Aªº¤f­µ¦n¹³¼Ð·Ç¤F«Ü¦h°Ú¡A¥i¥H§i¶D§Ú§A¬O«ç»ò½mªº¶Ü¡H¡v®á­ì°Ý¹D¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A³o³£¬O¦hÁ«¤F¤T¦v¡C¤T¦v¤£·R²z§O¤H¡A«o«Ü³ßÅw§ä§Ú»¡¸Ü¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@¤U½Ò´N¦b¤£°±¦a»¡¸Ü¡A¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¤]»¡¡A©ñ¾Ç¦^®aªº®É­Ô¤]»¡¡Aº¥º¥ªº§Ú´N¾AÀ³¤F¦oªº¼Ð·Ç¤f­µ¡C

¡@¡@¡u¬O¤T¦v±Ð§Úªº¡C¡v§Ú¦^µª»¡¡C

¡@¡@®á­ì¥ß¨èÂà¹L¨­¥h¨nµÛ¤T¦v¡AÁÙ«O«ùµÛ½Ý¤¤«ü«º¶Õªº¤T¦v¤@´h¡C

¡@¡@¡u¤T¦v¦P¾Ç¡A¥H«á´N«ô°U§A¤F¡I¡v®á­ì¦V¦oÁù¤F­Ó°`¡C

¡@¡@¡u«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡H§Ú¤°»ò¤]¨S·F°Ú¡H¡v

¡@¡@¤T¦v¤@Áy§¹¥þ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»òªº·Æ½]ºN¼Ë¡C

¡@¡@¤@®Çªº¤Y¤«¤@¤Ú´x©ç¦b¤F®á­ì¥ú·È·Èªº¸£³U¤W¡C

¡@¡@¡u²Â³J³Ç§J¡I­n¾Ç¤]À³¸Ó¸ò§Ú¾Ç°Ú¡I§A«ô°U¤T¦v¬O«ç»ò¦^¨Æ°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¤å¤Ó»¡¸Üªº®É­ÔÁ`¦bÄZ¤f­»¿}¡K¡K®Ú¥»Å¥¤£²M§Aªºµo­µ°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@®á­ì¸Ü­µ­è¸¨¡A¤Y¤«¼L¤Ú¸Ì§j¥X¨Óªºªwªw´N¡u°Ô¡v¤@Án¯}±¼¤F¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡A¥þ³¡³£¬O³Ç§Jªº¿ù¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¡u«x¡I«ç»ò¬O§Ú¡X¡X¡H¡v

¡@¡@¨â­Ó¤H¥´¾xµÛ¤@¸ô°l¥X¤F±Ð«Ç¡C

¡@¡@¤Y¤«©M®á­ìªºÃö«Y«Ü¦n¡A§Ú·Q©Ò¦³¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C¨º»ò§Ú©M¤T¦v¤S«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú¤£¸T¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¦W¦r¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡C¡v¤T¦v¨SÀY¨S¸£¦a°Ý¤F¥y¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¬î¤s¨Î­µ¡C¡v

¡@¡@¡u¼P¡I¡K¡K¨Î¯à¡I¡H¡v

¡@¡@¤T¦v¬ðµM«Ü¸Ø±i¦a¯º¼Q¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡K¡K¬O¨Î­µ¡C­µ¼Öªº¨º­Ó­µ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¸U¤À½T«H¬O¨Î¯àªº¯à¡C¡v¤£ÅU§ÚªºªÈ¥¿¡A¤T¦v¤@ÁyÃa¯º¦a»¡¡A¡u¨M©w¤F¡I¥H«á´N¥s§A¨Î¯à¡I¡v

¡@¡@¤é°O§g¡A³o¬O§Úªº²Ä¤@­Óºï¸¹¡C

¡@¡@¥¤¥¤¥H«e¹ï§Ú»¡¡A³Q°_ºï¸¹´N»¡©ú§O¤H¦b¼J¯º§A¡A¥i§Ú¤£Ä±±o¤T¦v¬O¦b¼J¯º§Ú¡C

¡@¡@¤j®a³£»¡¼¦ªá³o­Ó¦W¦r¥Î¦b¤T¦v¨­¤W¬O®ö¶O¡A¦ý§Ú«Ü³ßÅw³o­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@©Ò¥H±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤]ºÞ¤T¦v¥s¼¦ªá¦n¤F¡C


²Ä¤C³¹

¡@¡@X¤ë10¤é

¡@¡@ºë¥«¦¨¬°¤Fºô²y³¡ªº³¡ªø¡C

¡@¡@«Ü¼F®`§a¡A¤@¦~¯Å´N¦¨¬°³¡ªø¡A²ª½´N¹³¶Ç»¡¤@¼Ë¡C

¡@¡@¾Ç®Õ¸Ìª¾¹D§Ú©Mºë¥«¬OÂù­M­Lªº¤H¦n¹³¤£¦h¡A¤]³\¬O¦]¬°©m¤ó¤£¦PªºÃö«Y§a¡C¦ý³o¼Ë¤]¦n¡A¦]¬°ºë¥«¨º»òÀu¨q¡A©M¥L¤@¤ñ¸ûªº¸Ü¡A§Ú´NÅã±o¤@µL¬O³B¤F¡C

¡@¡@¼¦ªáµ¹§Úªº°_ªººï¸¹«Ü§Ö´N¦b¯Z¸Ì½¯©µ¤F¶}¨Ó¡A¤£¶È¼¦ªáºÞ§Ú¥s¨Î¯à¡A³s¤Y¤«¤]¶}©l¥s§Ú¨Î¯à¤F¡C

¡@¡@¡u³Þ¡X¡X¨Î¯à¡I¬Q¤Ñ­^»y½Òªºµ§°O­É§Ú§Û¤@¤U¡I¡v

¡@¡@¤Y¤«¨C¦¸¤@¶}¤f´N¬O°Ý§Ú­Éµ§°O¡A¦n¹³§Ú¬O¾·~´£¨Ñ§Ûµ§°OªA°Èªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦]¬°¤Y¤«³o»ò°µ¤F¡A¨ä¥L¤H¤]¶}©l·Ó¸¬Äªµe¿]¸òµÛ°µ¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò¶}©l¡A¯Z¸Ìªº¤j®a³£¨Ó°Ý§Ú­Éµ§°O§Û¤F¡C

¡@¡@¡u§A¬O¸t¥Àº¿§Q¨È°Ú¡H§K¶OªA°ÈµL¨p©^Äm¡H¡v

¡@¡@¦]¬°³o¥ó¨Æ¡A¼¦ªá«üµÛ§Úªº»ó¤l¯ä駡¤F§Ú¤@³q¡C

¡@¡@¡u¾Ì¤°»ò«K©y¨º¨Ç¯äÂΡA¤£¦n¦n¾Ç²ß¥ú·QµÛ¥e§Aªº«K©y¡A¬¡¸ÓÅý¥L­Ì¦Ò¹sÀn³J¡I¡v

¡@¡@¼¦ªá§â§Úªºµ§°O¥»³q³q¦¬¨«¤F¡C

¡@¡@µ²ªG·í¤j®a¦A¨Ó°Ý§Ú­Éµ§°O¥»ªº®É­Ô¡A§Ú¥u¯à§i¶D¥L­Ì§Úªºµ§°O¥»³£¨S¦³¤F¡C

¡@¡@¡u«u¡X¡X¡H³£³Q¤T¦v®³¨«¤F¡H·d¤°»ò°Ú¨º³Ã¥ë¡K¡K¨S¤F¨Î¯àªºµ§°O¥»§Ú³o­Ó¾Ç´Á¸Ó«ç»ò¬¡¤U¥h°Ú¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A¤Y¤««sÀz¤F«Ü¤[¡C

¡@¡@¦ý«Ü§Ö¡A¤Y¤«´N¶}©l¦V¯Z¸Ì¨ä¥L¦¨ÁZ¦nªº¤k¥Í­Éµ§°O¥»¤F¡C¤Y¤«¦b¤k¥Í¤¤¶¡«Ü¨üÅwªï¡A¥u­n¥L¶}¤f¡A¤@¯ë¨S¦³¤H·|©Úµ´¥L¡C

¡@¡@¦]¬°³ßÅw¦Y²¢­¹¡A¤Y¤«ªº®Ñ¥]¸ÌÁ`¬O¶ëº¡¤F¿}ªG©M»æ°®¡A§Ú¬Æ¦ÜÁÙ¨£¨ì¹L¥Lª½±µ®³³J¿|·í¤ÈÀ\¦Y¡C

¡@¡@ª¾¹D¤F¤Y¤«³ßÅw²¢­¹¥H«á¡A¯Z¸Ìªº¤k¥ÍÁ`¬O·|±a¤@¨Ç¹s­¹¨Ó¾Ç®Õ¡A¦³¨Æ¨S¨Æ´N¨«¹L¥h¶ë¤@ÂIµ¹¤Y¤«¡C¦¬¨ì¹s­¹ªº¤Y¤«·|¯º±o«ÜÀéÄê¦a¹ï¦o­Ì»¡¡uÁ°աI¡v¡A¨ººØÄ£²´ªº¯º®e´N³s§Ú¤]¦³ºØ¬Ý§bªº·Pı¡C

¡@¡@§Ú©M¼¦ªá±q¤£±a¹s­¹¨Ó¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ·F°Ú¡H·F¹À­n®ö¶O¿úµ¹¨ººØ³Ã¥ë§ë­¹¡A¾i­D¤F¯à¦Y¶Ü¡C¡v

¡@¡@³o¬O¼¦ªáªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@§Ú¤£±a¹s­¹ªº²z¥Ñ¤£¬O¦]¬°¤£·Q±a¡A¦Ó¬O§Úı±o´Nºâ§Ú°e¹L¥h¤F¡A¤Y¤«¤]¤£·|¦¬¤Uªº¡C

¡@¡@¦Û±q§Úªºµ§°O³Q¼¦ªá¦¬¨«¥H«á¡A¤Y¤«´N¤£«ç»ò¨Ó©M§Ú»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¥L¥Í®ð¤F¶Ü¡H§Ú¤@ª½«Ü¾á¤ß³oÂI¡C

¡@¡@X¤ë12¤é

¡@¡@¤µ¤Ñ¼Æ¾Ç¦Ñ®v¶i¦æ¤FÀH°ó´úÅç¡C¦]¬°¬O¬ð¦p¨ä¨Óªº´úÅç¡A¤j®a³£¨S¦³¥ô¦ó¤ß²z·Ç³Æ¡A±Ð«Ç¸Ì¦³«Ü¦h¤Hµo¥X¤F«s»ï¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A§O§n¡A¥­®É¦³¦b»{¯u¾Ç²ßªº¸Ü³o®Ú¥»´N¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A¼Æ¾Ç¦Ñ®vµo¤U¤F¨÷¤l¡C

¡@¡@§Ú«Ü§Öµª§¹¤FÃD¡AµM«á±qÀY¶}©lÀˬd¨÷¤l¡C

¡@¡@¼Æ¾Ç¦Ñ®v¦b«e­±´X±ÆÂà¨ÓÂà¥hªº®É­Ô¡A§Ú¬ðµM³Q¤@­Ó¹jªÅ­¸¨Óªº¤p¯È¹Î¯{¨ì¤FÁy¡C

¡@¡@«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O½Ö¡H§Ú©w·ú¤@¬Ý¡A¤Y¤«¥¿¦b«e¤è¤£»·³B´Â§Ú«÷©R¨Ï²´¦â¡C

¡@¡@¬Ý¡X¡X¯È¡X¡X

¡@¡@¥L¥Î¤f«¬¤ñ¹ºµÛ»¡¡C

¡@¡@§Ú¥´¶}¤F¤p¯È¹Î¡Aµo²{¤W­±¼gµÛ¤Y¤«ªº¨D±Ï¤º®e¡G¨Î¯à¡I«ô°U¤F¡I§i¶D§Ú³Ì«á¤@ÃDªºµª®×¡I

¡@¡@³o¬O­n§Ú°t¦X¥L§@¹úªº·N«ä¶Ü¡C

¡@¡@¥¤¥¤»¡¹L§@¹ú¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¥u¦³Ãa«Ä¤l¤~·|°µ³oºØ¨Æ¡C¦o»¡°µ¤H´N­n©Z©Z¿º¿º¡A¥H¦Û¤vªº¹ê¤O¥h«÷·i¡C

¡@¡@§Ú¸Ó¤£¸ÓÀ°¤Y¤«©O¡H

¡@¡@¶XµÛ¦Ñ®v¤£ª`·Nªº®É­Ô¡A¤Y¤«Âù¤â¦X¤Q´Â§Ú°µ¥X¡uµL½×¦p¦ó«ô°U§A¡vªº«º¶Õ¡A¥L¬Ý¤W¥h«ÜµÛ«æ¡C

¡@¡@¦pªG´«°µ¬O§Oªº¤k¥Í¡A¤j·§¤£·|¦h·Q´N§âµª®×§i¶D¥L§a¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¯Z¸Ì¡A¨S¦³¤H¤£·Q©M¤Y¤«¦¨¬°ªB¤Í¡CÁöµM¤Y¤«ªº¦¨ÁZ´¶³q¡A¦ý¥L¬O¾Ç®Õºô²y³¡ªº¡A´N³sºë¥«¤]´£¨ì¹L¥L¡Aºë¥«»¡¤Y¤«¬OÃø±o¤@¨£ªº¤Ñ¤~«¬¿ï¤â¡A¤j·§¤£¥X¦h¤[´N¯à¦¨¬°®Õ¶¤¥¿¿ï¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¡A¤Y¤«¬O²Ä¤@­Ó©M§Ú»¡¸Ü¡A²Ä¤@­Ó¦V§Ú¦ù¥X´©¤âªº¤H¡C

¡@¡@¼¦ªá»¡¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A´Nºâ¬O¤Y¤«¤]¨S¸ê®æ¥Õ§Û¤H®aªºµ§°O¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¨Ã¤£¤¶·N³o¤@ÂI¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½¹ï¤Y¤«¤ß¦s·P¿E¡A¥u¬O°Ï°Ï§Ûµ§°O®Ú¥»¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C§Ú©M¨ä¥L¤H¨S¤°»ò¤£¦P¡A¤j®a³Q¤Y¤«ªº¯º®e©M¬¡¤O·P¬VµÛ¡A§Ú¤]¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@¤Y¤«¬O¤@­Ó¥O¤H¼¥¼©ªº¦s¦b¡A©M¥uª¾¹D®IÀY¾Ç²ß¤S¤g¤S¤£°_²´ªº§Ú­Ì¤£¦P¡A¥L®É¨è³£¦b´²µoµÛ¹Ü¥Øªº¥ú«G¡C

¡@¡@§Ú·Q©M¤Y¤«¦¨¬°ªB¤Í¡C

¡@¡@§Ú§â³Ì«á¤@ÃDªºµª®×¨³³t§Û¦b¤F¯È¤W¡AµM«á®º¦¨¤@¹Î´Â¤Y¤«¥á¤F¦^¥h¡C

¡@¡@3¡X¡XQ¡X¡X

¡@¡@¤Y¤«¯ºµÛ´Â§Ú·q¤F­Ó§¡AÀH§Y­I¹L¨­¥h¤@°}²r§Û¡C

¡@¡@§¹¦¨³o­Ó¦æ¬°ªº¤@刹¨º¡A§Úı±o¤ßŦ³£¸õ¨ì¤F¶Ú¤l¤f¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸À°§O¤H§@¹ú¡A¾¨ºÞ¬O¦ÛÄ@ªº¡A¦ý¸o´c·PÁÙ¬O¤£¥Ñ±o¯B¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@´úÅçµ²§ô«á¡A§Ú¦b¨«´Y¸Ì¸I¨ì¤F¤Y¤«¡C¥LÁ|°_¤â¨Ó´Â§Ú¥´¤F­Ó©Û©I¡C

¡@¡@¡uÁ°ըίà¡A§AªGµM¬O­Ó¦n³Ã¥ë°Ú¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¥Lªº·PÁ¡A¬Ý¨ì¥Lªº¯º®e¡A§Ú²zÀ³·P¨ì°ª¿³¤~¬O¡C¥i§Ú«o¤@ÂI¤]¤£¡C

¡@¡@©ñ¾Ç¦^®aªº®É­Ô¡A¼¦ªá»¡¦o¬Ý¨ì§Ú©M¤Y¤«§@¹ú¤F¡C

¡@¡@¡u·PÁ§ڧa¡A§Ú¨S¥h¦V¦Ñ®v¥´¤p³ø§i¡C¡v

¡@¡@¦o»¡±o¤@Áy»´ÃP¡A§Ú«oı±o«Ü¨I­«¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¯Z¤W¦Ê¤À¤§99ªº¤k¤H³£³ßÅw¤Y¤«¡A¤£´N¬OÁyªø±o¥i·R¹À¡A¨S¤°»òµ}©_¡C¡v

¡@¡@¼¦ªá§â¤@°¦¤âÁu·f¦b§ÚªÓ»H¤W¡C

¡@¡@¡u§A¤]¤¤©Û¤F§a¡H¦Ê¤À¤§99¤§¤@¡C¡v

¡@¡@§Ú¦n¹³¯à±q¦oªº»y®ð¤¤·P¨ü¨ì¤@µ·»´½°¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|³ßÅw¤Y¤«ªº¡C¡v§Ú§â¼¦ªáªº¤âÁu±qªÓ»H¤W²¾¶}¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú°Õ¡A¤£·\§Úªº¾Ô¤Í¡A«Ü¦³Ä±®©¹À¡IÅwªï¥[¤J©t¿Wªº¦Ê¤À¤§¤@±Ð¡I¡v

¡@¡@»¡µÛ¦o¤S§â¤âÁuÖߨì¤F§ÚªºªÓ»H¤W¡C

¡@¡@X¤ë15¤é

¡@¡@¤W¤È²Ä¤T¸`°ê»y½Ò¡A§Úµo²{§Ñ¤F±a½Ò¥»¡C¤@¦~¯Å¨ä¥L¯Zªº¾Ç¥Í§Ú¥u»{ÃѺ륫¤@­Ó¡A©ó¬O§Ú¶X¤U½ÒªºªÅÀɨR¨ìºë¥«ªº¯Z¯Å§ä¥L­É®Ñ¡C

¡@¡@³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨Óºë¥«ªº¯Z¯Å¡A¥Lªº±Ð«Çªù¤f¯¸µÛ¨â­Ó­ÓÀY°ª¤jªº¨k¥Í¡A¤@­ÓÀ¹µÛ¶Â¦âÀn¦Þ´U¡A¤@­ÓÖ©µÛ²Óªøªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u©êºp¡K¡K§Ú·Q§ä©¯§øºë¥«¡C¡v

¡@¡@¦]¬°¤£¦n·N«äª½±µ¨«¶i±Ð«Ç¡A§Ú¦Vªù¤fªº¨k¥Í·f¤F¸Ü¡C

¡@¡@À¹Àn¦Þ´Uªº¨k¥Í¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¥Î¤£ºâ¤Í¦nªº»y®ð»¡¡G¡u§A¡A³ø¤W¦W¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡K¡K°Ú¡A§Ú¥s¬î¤s¨Î­µ¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì§Úªº¦W¦r¤§«á¡A¨k¥ÍÂਭ¨«¶i¤F±Ð«Ç¡C­è¤~©M¥L¦b¤@°_»¡¸Üªº¨º­ÓÖ©Ö©²´¨k¥Í¥´¶qµÛ§Ú¡A³Q¥L¬Ý¤F¤@·|¨à¡A§Úı±o¦³ÂI´ý¨­¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ¡H§A«ç»ò¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@ºë¥«±q±Ð«Ç¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡A¥Î·L·LÅå³Yªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¤@¯ë¦pªG¨S¦³«æ¨Æ¡A§Ú¬Oµ´¤£·|¨Ó§ä¥Lªº¡C¤µ¤Ñ¹ê¦b¤£±o¤w¡A¦]¬°§Ú­Ì¯Zªº°ê»y¦Ñ®v¬O­Ó¬Û·í¥i©Èªº¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú§Ñ°O±a°ê»y½Ò¥»¤F¡A¯à­Éµ¹§Ú¶Ü¡H¥Î§¹§Ú´N®³¨ÓÁÙ§A¡C¡v

¡@¡@ºë¥«²z¸Ñ¯ëªºÂIÂIÀY¡AÀH§Y®³¨Ó¤F°ê»y½Ò¥»µ¹§Ú¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¹D¹LÁ¤§«á¡A§Ú¥^¦£·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¦ýºë¥««o¥s¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡K¡K¨Î­µ¡A¦³¨Ç¨Æ·Q°Ý§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¾Ç®Õ¸Ì¦³¤H´Û­t§A¶Ü¡H¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¤@©w­n§i¶D­ô­ô¡A¤£¥i¥H¿fµÛ§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¡B¨S¦³°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹Dºë¥«¬°¤°»ò­n¬ðµM°Ý°_³o­Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú³o­Ó©f©f®¼Åý¤H¾Þ¤ßªº¡A¤°»ò¨Æ³£³ßÅwÂæb¤ß¸Ì¤£»¡¥X¨Ó¡C¡vºë¥«¹ï¥L¨­®Çªº¨â­Ó¨k¥Í¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú¦³¨Çµ~­¢¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u¥L¥s¯u¥Ð©¶¤@­¦¡A¥H«e§Ú¤]©M§A´£°_¹Lªº¡C³o¦ì¬O¬h½¬¤G¡A¥L­Ì³£¬O§ÚªºªB¤Í¡A¦pªG§A¥H«á¹J¨ì¤°»ò³Â·Ðªº¸Ü¡A¦b§ä¤£¨ì§Úªº±¡ªp¤U«ô°U¥L­Ì¤]¨SÃö«Y¡C¡v

¡@¡@ºë¥«´N³o»ò¾Õ¦Û§âªB¤Í¤¶²Ðµ¹§Ú¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦n¡K¡K§Ú¥s¬î¤s¨Î­µ¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v§ÚµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡C

¡@¡@¨â­Ó¨k¥Í¤À§O§N²H¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦³³Ò§A¤F¡A¯u¥Ð¡C¡v

¡@¡@¦P¨â­Ó¨k¥Í¹D¹L§O¤§«á¡Aºë¥«¨«¦^¤F±Ð«Ç¡C§Ú¤]Â÷¶}¤F¨º¸Ì¡C

¡@¡@°ê»y½Òµ²§ô¤§«á¡A§Ú­Ì¤W¤FÅé¨|½Ò¡C¦]¬°­n¦b±Ð«Ç´«¦çªAªºÃö«Y¡A§Ú¨S¨Ó±o¤Î¦b½Ò¶¡§â®ÑÁÙ¦^¥h¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¤W§¹Åé¨|½Ò¡A§Ú­Ì¤SÀ°µÛ¦Ñ®v§â¾÷±ñ¾¹§÷·h¦^­Ü®w¡Aµ¥¨ì¤@¤Á¦£§¹ªº®É­Ô§Ú¤~·Q°_¨Ó­n§â½Ò¥»ÁÙ¦^¥h³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¤W½Ò¹aÁn¤w¸gÅT°_¡A§Ú«÷ºÉ¥þ¤O®³µÛ½Ò¥»¨R¦Vºë¥«ªº±Ð«Ç¡C

¡@¡@«ô°U¡A¤@©w­nÅý§Ú»°¤W¡I

¡@¡@·í§Ú¶]¨ìºë¥«±Ð«Ç¨º¸Ìªº®É­Ô¡A§Úµo²{¨«´Y¤W¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡A¨º­Ó¤H³ºµM´N¬Oºë¥«¡C

¡@¡@«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K¡H

¡@¡@©ú©ú¤w¸g¶}©l¤W½Ò¤F¡Aºë¥««o¤@­Ó¤H­I¾aÀð¾À¯¸¦b¨«´Y¤W¡C¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A¥L¬O³Q¦Ñ®v»@¯¸¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡K¡K§Ú¨Ó±ß¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú®³µÛ½Ò¥»¨«¹L¥h¡A§CÁn¦V¥L¹Dºp¡C

¡@¡@ºë¥«·L¯ºµÛ±µ¹L½Ò¥»¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¦«¨Î­µªººÖ¡A§Ú¥i¥H¦b³o¸Ì¥ð®§¤@¸`½Ò¤F¡C¡v

¡@¡@ºë¥«´N¹³ª¨ª¨¶ý¶ý¤@¼Ë·Å¬X¡AµL½×§Ú°µ¿ù¤°»ò³£±q¤£¹ï§Ú¥Í®ð¡C

¡@¡@¥L¬O¾Ç®Õ¸Ì¼Æ¤@¼Æ¤GªºÀuµ¥¥Í¡AÅé¨|¥þ¯à¦¨ÁZ¤@¬y¡A³o¼Ëªººë¥«À³¸Ó±q¨Ó³£¨S³Q¦Ñ®v½|¹L§a¡C

¡@¡@¥i²{¦b¥L«o¦]¬°§â½Ò¥»­Éµ¹¤F§Ú¦Ó¦b³o¸Ì»@¯¸¡C

¡@¡@¡u§Ú¶i¥h©M¦Ñ®v¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¡v§Úı±o¦³¥²­n§i¶D¦Ñ®v¯u¬Û¡A¤£¯àÅý¥L­ÞªP¤Fºë¥«¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡C¡vºë¥«©Ô¦í¤F§Ú¡A¡u§A§Ö¦^¥h¤W½Ò§a¡A¥u¬Oµy·L¯¸¤@·|¨à¦Ó¤w¡A¨S¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡C¡v

¡@¡@ºë¥«¥Î·Å¬X¨IíªºÁn­µ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u°¸º¸ÅéÅç¤@¤U·íÃa¾Ç¥Íªº·Pı¤]¤£¿ù§r¡H§Úı±o«Ü¦³½ì¡C¡v

¡@¡@¤~¤£¦³½ì©O¡C¦ý§Ú»¡¤£¹L¥L¡C

¡@¡@§ÚÀqÀq¯¸¨ì¤Fºë¥«ªº¨­®Ç¡A©M¥L¤@°_¾aÀð¾À¤W¡Cºë¥«¤°»ò¤]¨S»¡¡A§Ú¤]¤°»ò³£¨S»¡¡C

¡@¡@§Ú´N³o¼Ë³­µÛ¥L¤@ª½¯¸¨ì¤F¤U½Ò¡C

¡@¡@X¤ë17¤é

¡@¡@§Ú©Mºë¥«¬OÂù­M­L³o¥ó¨Æº¥º¥¦b¾Ç®Õ¸Ì¶Ç¤F¶}¨Ó¡C¦]¬°ºë¥«¦b¾Ç®Õ«Ü¦³¦W¡A¦n¹³³s±a§Ú¤]Åܱo¦³¦W¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¯Z¸Ìªº¤k¥Í¦ü¥G³£¹ïºë¥«ªº¨Æ±¡«Ü·P¿³½ì¡A¥H©¹¦o­Ì¤@¤U½Ò´N©¹¤Y¤«©M®á­ì¨º¸Ì¶]¡A²{¦b«oÅܦ¨¤F©¹§Ú³o¸Ì¶]¡C

¡@¡@¡u呐呐¡A¬î¤s¦P¾Ç¡A¬°¤°»ò§A©M©¯§ø¦P¾Çªø±o§¹¥þ¤£¹³§r¡H§A­Ì¤£¬OÂù­M­L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¬O²§§ZÂù­M­L¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬î¤s¦P¾Ç¡A§Ú³o¸Ì¦³¨Ç§ª«¡A§A¥i¥HÀ°§Ú±aµ¹©¯§ø¦P¾Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬î¤s¦P¾Ç¬î¤s¦P¾Ç¡I©¯§ø¦P¾Ç¥­®É³£¦b®a¸Ì°µ¨Ç¤°»ò§r¡H¦³±`¥hªº¦a¤è¶Ü¡H¥L³ßÅw¤°»ò¼Ëªº¤k¥Í§r¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡K¡K¡v

¡@¡@·í§Ú³Q¤k¥Í­Ì°Ý±oº¡ÀY¥]ªº®É­Ô¡A¼¦ªá¨«¹L¨Ó¤@§â±N§Ú§è¨«¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£­n©M§A·íªB¤Í¤F¡C¡v¦o¤@Áy¤£²n¦a¹ï§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Ú«ÜÅå³Y¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¤]¤£¬Ý¬Ý§A­ô­ô¬O¤°»ò¤H¡A§A¦A¬Ý¬Ý¥L©P³òªº¨º¤@°é¡A¾ã­Ó´N¬OÀuµ¥¥Í­Ñ¼Ö³¡°Ú¡C¸ò³oºØ¤H²V¤@°é¤lÀ£¤O±o¦³¦h¤j¡A§Ú¤~¤£­n¨S¨Æ·S¤@¨­·Ð©O¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¦o´N¤£¦A²z§Ú¤F¡C

¡@¡@¤é°O§g¡Aºë¥«´N¬Oºë¥«¡A§Ú´N¬O§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@ºë¥«ªºªB¤Í¬O¥LªºªB¤Í¡A§ÚªºªB¤Í¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú©Mºë¥«ªø±o¤£¤@¼Ë¡A³s©m¤ó¤]¤£¤@¼Ë¡A¬°¤°»ò¼¦ªá­n¦]¬°¥L¬O§Ú­ô­ô´N¤£¦A²z§Ú¤F©O¡H

¡@¡@§Ú©ú©ú¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂI¯à¤ñ±o¹Lºë¥«¡C

¡@¡@¥LŪ®Ñ¤ñ§Ú±j¡A¹B°Ê¤ñ§Ú±j¡A¤H½t¤ñ§Ú¦n¡A¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì´X¥G¤H¤H³£³ßÅw¥L¡A±R«ô¥L¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£·Qªgºë¥«ªº¥ú¡A§Ú¤]¤£·Q¦¨¬°¥LÀuµ¥¥Í­Ñ¼Ö³¡¤¤ªº¤@­û¡A§Úªº¦nªB¤Í¥u¦³¼¦ªá¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡K¡K¦pªGºë¥«¤£¬O§Ú­ô­ô´N¦n¤F¡C

¡@¡@§Ú²Ä¤@¦¸²£¥Í¤F³o¼Ëªº·Qªk¡C


²Ä¤K³¹

¡@¡@X¤ë3¤é

¡@¡@Å¥»¡°¨¤W´N­n¨ì±¡¤H¸`¤F¡C

¡@¡@¦b¶m¤Uªº®É­Ô¡AÁöµMª¾¹D¦³³o»ò­Ó°e¥©§J¤Oªº¸`¤é¦s¦b¡A¦ý¦b§Ú­Ì¾Ç®Õ¸Ì¨Ã¤£¬y¦æ¡C

¡@¡@¥¤¥¤¦íªº¦a¤è¬O­Ó³s¥h«K§Q©±³£­n¶}¨®¶}¤W¥b¤p®É¤~¯à¨ìªº¹A§ø¡C©Ò¥H§Y¨Ï¬O¶R¤j®a¥qªÅ¨£ºDªº¥©§J¤O¡A¤]¤£¬O¨º»ò²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ý¦b¥ß®ü¡A±¡ªp´N¤j¤jªº¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¯Z¸Ìªº¤k¥Í¤@¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¤j°ïªº¥©§J¤O¡A¶R¨Óªº¡A¿Ë¤â°µªº¡A¸q²zªº¡A¥»©Rªº¡A»¡ªkªá¼Ë¦h¨ì§Ú²´ªá·¶Ã¡C

¡@¡@¡u«x¡A¬î¤s¦P¾Ç¤°»ò³£¨S·Ç³Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³¤k¥Í³o¼Ë°Ý§Ú¡A§Ú·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¦]¬°ºë¥«ªø´Á¥Í¯f¦í°|ªº½t¬G¡A§Ú­Ì®aªº¸gÀ٨䣯àºâ«Ü¼e¸Î¡C°£«D¥²­n¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤@¯ë¬O¤£µ¹§Ú¹sªá¿úªº¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¬î¤s¦n¥i¼¦呐¡K¡K¨Ó¡A³o­Óµ¹§A§a¡A¬O¤Í±¡¥©§J¤O®@¡I¡v

¡@¡@µ²ªG¡A§Ú¦¬¨ì¤F´X²°¥X©ó¦P±¡¬I±Ëªº¥©§J¤O¡C

¡@¡@¦pªG§Ú°Ýª¨¶ý­n¿ú¶R¥©§J¤O¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¤]¤£¬O¤£ªÖµ¹§Ú¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A¶R¨Ó§Ú¤S¯à°eµ¹½Ö©O¡H

¡@¡@¯Z¸Ìªº¤k¥Í­Ì¥Ø¼Ð¦ü¥G§¹¥þ¤@­P¡A¦o­Ì³£ªêµøÏàÏà¦a¨nµÛ¤Y¤«¨º±i¤@¨£¨ì²¢­¹´N¿Ä¤ÆªºÁy¡C

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³µ¹¤Y¤«°e¹L¥ô¦óªF¦è¡A¦b¥þ¯Z¾i¦¨ªº¡u¬O¤k¥Í³£·|µ¹¤Y¤«§ë­¹¡vªº­·®ð¤U¡A¥u¦³§Ú©M¼¦ªá±q¥¼µ¹¥L¶ë¹LªF¦è¡C

¡@¡@Å¥»¡¤Y¤«³Ìªñ¤w¸g·í¤W¤F¥¿¿ï¡A¬°¤F®¥³ß¥L¡A¬Æ¦Ü³s¤G¦~¯Å©M¤T¦~¯Åªº¾Ç©j³£¶]¨Ó§Ú­Ì¯Z¸Ìµ¹¥L°e¦Yªº¡C

¡@¡@¡u¤Y¤«§g¬O¤j®aªº¡I½Ö³£¤£¥i¥H¿W¦û¡I¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O½Ö¥ý³Û¥X¤F³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¯Zªº¤k¥Í¤@¤U¤l³Q¿Eµo¥X¤F¦M¾÷·NÃÑ¡C

¡@¡@¦o­ÌÁp¦X°_¨Ó²Õ¦¨¤F¤@­Ó®Â½Ã¤Y¤«ªº²Õ´¡A¸T¤î°ª¦~¯Åªº¾Ç©j­Ì¹L©óÀWÁc¦a¨Ó§Ú­Ì¯Z¯Å¶]°Ê¡C

¡@¡@¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤Y¤«³ºµM¤w¸g¨üÅwªï¨ì¤F³o­Óµ{«×¡C

¡@¡@¤È¥ðªº®É­Ô¡A¤Y¤«¦b¨«´Y¤W¥s¦í¤F¥¿­n¥h¤p½æ³¡ªº§Ú¡C

¡@¡@¡u³Þ³Þ¡A¨Î¯à¡A§Ú¦³¨Æ©M§A°Ó¶q¡I¡v

¡@¡@¥­®Éªº¤Y¤«¨­Ã䤣¬O¸òµÛ®á­ì´N¬O¸òµÛ¤@À°¤k¥Í¡A¤µ¤Ñªº¥L«o¬O©t¨­¤@¤H¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¬Ý¨ì¥L¯S·NÁ׶}¨ä¥L¤H¡A§Ú¥é¦ò¤w¸gÁô¬ùª¾¹D¤F¥L·Q§ä§Ú°µ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó°Ú¡AÃö©ó´Á¥½¦Ò¸Õ¡K¡K¡v¥L¼¸¼¸ÀY»¡¡C

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v§Ú¥´Â_¥L¡C

¡@¡@¤Y¤«Àü¤j¤F²´·ú¡A¦n¹³¨S®Æ·Q¨ì§Ú·|©Úµ´¦üªº¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¬O¤£¬O¹ï§Ú¦³¤°»ò¤£º¡°Ú¡H¡v¥LºÃ´b¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¤]³\¬O§Úªº¦^µª¤Ó¹L²µu¨³³t¡A¦n¹³½T¹êÅã±o§Ú¦³¤°»ò¤£º¡¡C

¡@¡@¡u¤Y¤«§g¡K¡K§Ú¥H«á¤£·|¦A°µ³oºØ¨Æ±¡¤F¡C¡v§Ú½Õ´«¤F¤@¤U»y®ð¡A¡u§Æ±æ§A¤]¤£­n¦A°µ¤F¡C¡v

¡@¡@¤Y¤«ªº²´¯«¸Ì¬yÅSµÛ¤£¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¦pªG³o»ò°Q¹½ªº¸Ü¡A¨º§A¤W¦¸·F¹À­nÀ°§Ú¡HÀ°¹L§Ú¤S»¡¤£·Q°µ¤F¡A¨º¤@¶}©l´N¤£­n²z§Ú°Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¬O·QÀ°¤Y¤«ªº¡A§Ú·Qűo¥Lªº¦n·P¡A§Ú·QÅ¥¥L»¡ÁÂÁ¡A§Ú·Q¬Ý¨ì¥L¹ï§ÚÅS¥X¯º®e¡A¦ý¥ú¬O¨º¼ËÁÙ¤£°÷¡C

¡@¡@¹ï¤Y¤«¨Ó»¡¡A±o¨ìÀ°§U¤Ó²³æ¤F¡A¦]¬°¤H¤H³£³ßÅw¥L¡A¤H¤H³£·Q©M¥L¦¨¬°ªB¤Í¡A¨S¦³¤H·|©Úµ´¥L¡C

¡@¡@©Î³\¥L¥H¬°±o¨ìÀ°§U¬O²z©Ò·íµMªº¡A¥u»Ý­n¤@ÁnÁÂÁ´N¥i¥H¤ß¦w²z±o¦a¤¬¤£¬Û¤í¡C

¡@¡@¦ý³o¬O¤£¹ïªº¡C

¡@¡@¤@¥yÁÂÁ©M¤@­Ó¯º®e»·»·¤£°÷¡K¡K¦]¬°¤Y¤«µL½×¹ï½Ö³£¬O¨º¼Ë¡C

¡@¡@«_µÛ­·ÀI©M¨}¤ßªºÄþ³dÀ°¥L§@¹ú¡A©MÀH«K¶ë¤@®Ú´Î´Î¿}¨ì¥L¤â¸Ìªº®ÄªG´X¥G¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@§Ú¤£»Ý­n¨º¼Ëªº·PÁ¡C

¡@¡@¡u§A­Ë¬O»¡¸Ü°Ú¡H¡v¨£§Ú¨IÀq¡A¤Y¤«¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡A¡u¦pªG§A¤£ªÖªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¶X¦­§ä§O¤H¤F¡C¡v

¡@¡@§Úª¾¹D¥L·|³o»ò°µªº¡C¤Y¤«±q¨Ó¤£¯ÊªÖÀ°§U¥Lªº¤H¡A§Ú¥u¤£¹L¬OµL¼Æ³Æ­L¤¤ªº¤@­Ó¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¨ºÃ䪺½ÞÀY¡A§A·Ð¤£·Ð°Ú¡H¡v

¡@¡@¤@­Ó§tµÛ«ã®ðªºÁn­µ±q§Ú­I«á¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¼¦ªá¤@§â¤Ä¦í§Úªº²ä¤l¡A§â§Ú©¹¦o¨­Ãä©Ô¡C¦o¬½¬½¦aÀüµÛ¤Y¤«¡C

¡@¡@¡u³£»¡Ãi±o²z§A¤F¡AÅo¶Û­Ó¤°»ò«l¡H·R§ä½Ö§ä½Ö¥h¡A¶X¦­°{»·¡A§O¥MµÛ§A¤pÁy¯à¬Ý´N¨ì³B©Û·S¤H®a¡A·Ó§A¨º»ò­Ó¦Yªk¦­±ß±o¦¨½ÞÀY¡I§Ú´N¤£«H¨ì®É­ÔÁÙ¦³½Ö¶R§A±b¡I¡v

¡@¡@¼¦ªáªº¤@¦ê¨¯»¶µh駡§â¤Y¤«½|±oª½±µ§b¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¯×ªÕ¨x°ª¦å¿}³o¨Çµü§AÅ¥»¡¹L¨S¡H¨SÅ¥»¡¹Lªº¸Ü»°ºò¦^®a°Ý¶ý¶ý­n¦r¨å¬d¬d¡A§O»¡§Ú¨S´£¿ô¹L§A¡A¦~¬ö»´»´¦a´N³o»ò§@¦º¦Ñ¤F¤£«á®¬¤~¦³°­©O¡C¡v

¡@¡@¼¦ªáªº³èªj¬P¤l¤w¸gª½±µ¼Q¨ì¤F¤Y¤«ªºÁy¤W¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö½|µÎ©Z¤F¡A¼¦ªá´N³o»ò¤ÄµÛ§Úªº²ä¤l§â§Ú¬[¨«¤F¡C¯d¤U¤Y¤«¤@­Ó¤H´h¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¡u§c¡A­è¤~¨º­Ó¥u¬O¡K¡K±¡¤£¦Û¸T¡C¡v§â§Ú¬[¦^±Ð«Ç¤§«á¡A¼¦ªá»¡¹D¡A¡u§A§O¦h·Q¡C¡v

¡@¡@§Ú¨S¦h·Q¡A§Ú©M¤Y¤«¤@¼Ë¤]Å¥¶Ì¤F¡C

¡@¡@¼¦ªá¯uªº¬O­Ó«Ü¼F®`ªº¤H¡A¹ï§a¡H§Ú·Q§Ú³o½ú¤l³£¤£·|¦A¸I¨ì¤ñ¦o§ó¼F®`ªº¤k¥Í¤F¡C

¡@¡@¡u¼¦ªá¡K¡K§Aª¨ª¨¶ý¶ýµ¹§A¨ú¦W¦rªº®É­Ô¡A¤@©w¤£·|·Q¨ì§Aªø¤j¥H«á¬O³o¼Ëªº§a¡C¡v

¡@¡@¡u´±¨ú¯º§Ú¦W¦r¡A§A¬¡±o¤£­@·Ð¤F°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡K¡K¨ä¹ê§Ú©M¼¦ªá¤@¼Ë¡A³£³Q¨ú¿ù¦W¦r¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡X¡X§Ú¨Ã¤£¬O¨Î­µ¡A¦Ó¬O¾µ¯Ó¡C

¡@¡@X¤ë14¤é

¡@¡@±¡¤H¸`³o¤Ñ¡A¤Y¤«¦¬¨ì¤F¯à¶ëÃz¥L¾ã­Ó®Ñ¥]¤À¶qªº¥©§J¤O¡C

¡@¡@¦]¬°¥L¤@­Ó¤Hªº®Ñ¥]¸Ë¤£¤U¡A¥i¼¦ªº®á­ì¥u¦n©^Äm¥X¦Û¤vªº®Ñ¥]À°¥L¤@°_¸Ë¥©§J¤O±a¦^®a¡C

¡@¡@³Q¼¦ªá¤@¹yª¯¦å¼QÀYªºµh駡¤§«á¡A¤Y¤«¨S¦A´±§ä¹L§Ú­Ì¡C§Ú¥H¬°§Ú©M¤Y¤«ªº¥æ±¡¤]´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C

¡@¡@©ñ¾Ç«á¤j®a³°Äò¦^¤F®a¡A§Ú§@¬°­È¤é¥Í¯d¤U¨Ó¥´±½±Ð«Ç¡C

¡@¡@¥¿±½µÛ¦a¡A¤Y¤«©¿µM®³µÛ¤@²°¥©§J¤O´Â§Ú¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K³o­Ó°eµ¹§A¡C¡v

¡@¡@´N¹³¹qµø¼@¸Ì¤k¥Í¦V¨k¥Í§i¥Õªº³õ´º¤@¼Ë¡A¤Y¤«¬õµÛÁy§â¤@²°¥]¸Ë¥i·Rªº¥©§J¤O»¼¨ì¤F§Ú²´«e¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_°Ú¨Î¯à¡A¨º¤Ñ¡K¡K§Ú¸ò§A»¡¤F¨Ç¨SÀY¸£ªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¤£­n¡C¡v

¡@¡@§Úı±o«ÜÃø¹L¡A¦pªG¤Y¤«¬O¸Û¤ß¹Dºp¡A¥L´N¤£À³¸Ó§â¨ä¥L¤k¥Í°eµ¹¥Lªº¥©§J¤O¦A®³¨Ó°eµ¹§Ú¡C

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¬Oªº¡I§A¤£­n»~·|¡I¡v¦n¹³¬Ý¥X¤F§Ú¦b·Q¤°»ò¡A¤Y¤«³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡A¡u³o­Ó¤£¬O¦o­Ì°eµ¹§Úªº¡A¬O§Ú¦Û¤v¥h¶Rªº­C¡I¡v

¡@¡@¤Y¤«»¡¡A¥L¦b¦Ê³f¤½¥q±Æ¤F«Üªøªº¶¤¤~¶R¨ì¥©§J¤O¡A¶¤¥î¸Ì³£¬O¤k¥Í¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¨k¥Í¡A³o²ª½Åý¥L®`íë¨ìµL¦a¦Û®e¤F¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§A´N¦¬¤U¹À¡I«ô°U°Õ¡I­ì½Ì§Ú¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¥LÂù¤â¦X¤Q¡A§âÀY²`²`¦a§C¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡K¡K¸Ó«ç»ò¿ì©O¡C§ÚÁÙ¬O¨S¦³±µ¹L¥©§J¤O¡C

¡@¡@§Úªº¤â¸ÌÁÙ´¤µÛ±½©ª¡A¨S¦³¦h¾lªº¤â¥h®³¡C¤Y¤«¤p¤ßÁlÁl¦a©ï°_Áy¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡C

¡@¡@¡uÀ°§Ú±½¦a¡C¡v§Ú¹ï¥L»¡¡A¡u¥þ±½°®²b¤F§Ú´N­ì½Ì§A¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¯uªº¡I¡H¦n¡I¥]¦b§Ú¨­¤W¤F¡I¡v

¡@¡@¤Y¤«³Â§Q¦a®³°_¤@§â±½©ª¡A«Ü§Ö´NÀ°§Ú§â¾ã­Ó±Ð«Ç±½±o°®°®²b²b¡C

¡@¡@¤£·\¬Oºô²y³¡ªº¡K¡K¨k¥Í°µ°_Åé¤O¬¡¨ÓÁ`¬O­n¤ñ¤k¥Í»´ÃP«Ü¦h¡A¤T¨â¤U´N·d©w¤F¡C

¡@¡@¡u«ç¼Ë¡A°÷¤Ñ¤~§a¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ§Ú¹ÄªAªºªí±¡¡A¤Y¤«±o·N¦a¥Î¤â¨í¹L¦Û¤vªº»ó¤l¡C

¡@¡@¡u¨Æ¥ý»¡¦nªº¡A¥i¤£­ã­A¿à°Ú¡I¡v¥L§â¥©§J¤O¶ë¨ì¤F§Ú¤â¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¦¬¤U¤F²Ä¤@¥÷¨Ó¦Û¨k¥Íªº±¡¤H¸`¥©§J¤O¡C

¡@¡@X¤ë27¤é

¡@¡@¤é°O§g¡A§Ú´N§Ö­n±q¤@¦~¯Å²¦·~¤F¡C

¡@¡@¤@¦~®É¶¡¯uªº¹L±o«Ü§Ö¡A§Ú¦n¹³ÁÙ¤°»ò³£¨S°µ¡A´N¤w¸g­nÅܦ¨¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í¤F¡C

¡@¡@¦b³o¤@¦~®É¶¡¸Ì¡Aºë¥«¥[¤J¤Fºô²y³¡¡A¦¨¤Fºô²y³¡³¡ªø¡A¥L²@µLÄa©À¦a®³¤U©Ò¦³¦~¯Å²Ä¤@¡A²{¦bªº¥L¤w¸g¶i¤J¾Ç¥Í·|¤F¡C

¡@¡@©Mºë¥«¤ñ°_¨Ó¡A§Ú¨ì©³°µ¤F¨Ç¤°»ò©O¡H°£¤F«O«ù¦~¯Å«e¤­ªº¦¨ÁZ¥~¡A§Ú¦n¹³¤@¨ÆµL¦¨¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¥[¤J¥ô¦óªÀ¹Î¡A¤]¨S¦³°µ¤°»ò¥X¤HÀY¦aªº¨Æ±¡¡A·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú¤j·§«ÜÃø¦¨¬°Àu¨qªº¤H¡AÀ°¥¤¥¤ª§®ð§a¡C

¡@¡@¼¦ªá°Ý§Ú»¡¡A§Aªº¹Ú·Q°£¤FŪ®ÑÁÈ¿ú¥X¤HÀY¦a¤§¥~´N¨S¨ä¥L¦³¤H±¡¨ý¤@ÂIªº¤F¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¤Ï°Ý¦o¡A¤°»ò¤~¬O¦³¤H±¡¨ý¡H

¡@¡@©ó¬O¼¦ªá§i¶D¤F§Ú¦oªº¹Ú·Q¡C

¡@¡@¼¦ªá±q¤p´N­Ó¤l«Ü°ª¡A¤ñ©M¦o¦PÄÖªº¤@²³¨k«Ä¤l³£°ª¥X«Ü¦h¡A´N¸ò§Ú¤@¼Ë¡A¦oªº®y¦ì¥Ã»·³Q±Æ¦b±Ð«Çªº³Ì«á¡C

¡@¡@¦]¬°­Ó¤l¤Ó°ª¡A¼¦ªá¤@ª½³Q¯Z¤Wªº¦P¾Ç´Û­t¡C¥L­Ì½|¦o¬O¤j¶ôÀY¡A¤j©Çª«¡AÁ`¦b¤W½Òªº®É­Ô´Â¦o¥µ¼o¯È¹Î¡C

¡@¡@³oºØ±¡ªp¤@ª½«ùÄò¨ì¤F¤p¾Ç¤»¦~¯Å¡A¼¦ªá¦A¤]§Ô¨ü¤£¤F¤F¡A¾Ì¤°»ò¦]¬°­Ó¤l°ª´N­n³Q´Û­t¡H¦o»¡§Ú´N¬O¤£µ}¨u¨º¨Ç¸G¸G¤p¤p³ßÅw¸Ë¥i·R°Q¨k¤HÅw¤ßªºäú¤ß³Ã¥ë¡A§Ú´N¬O­n¤ñ³o¸s¯äÂΪø±o°ª¡A§Ú­n¤ñ½Ö³£ªø±o§ó°ª¡A§Ú­n¯¸¦b¥L­Ì¥Ã»·¥ø¤Î¤£¨ìªº°ª«×­Áµø¥L­Ì¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¼¦ªá¶}©l¤Ï§Ü¡C¦o¦b¤»¦~¯Åªº®É­Ô¾Ç²ß¤F¼C¹D¡A³s¥h¤W½Ò¤]±aµÛ¤ì¤M¡A¥u­n¦³¤H´±´Û­t¦o¡A¦o´N©M¨º¨Ç¤H¹ï¥´¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¥´±o¹L¼¦ªá¡A¦]¬°¦oªº¼C¹D§ÞÃÀ«D±`ºë´ï¡A¥u¥Î¤@§â¤ì¤M´N¥i¥H¥´Â½¤@¤ù¤H¡C

¡@¡@¬°¦¹¡A¾Ç®Õ¼Æ¦¸§ä¼¦ªáªº¤÷¥À¹L¥h½Í¸Ü¡A¼¦ªá«Ü§Ö´N¦¨¤F¤H­Ì²´¤¤ªº¤£¨}¤Ö¤k¡C

¡@¡@¥i¼¦ªá»¡¦o¤£¦b¥G¡C

¡@¡@¨ì¤F°ê¤¤¡A¼¦ªáªº­Ó¤lÁÙ¦bÄ~Äòªø¡A¦oªº¼C¹D¦Ñ®v¹ï¦o»¡¡A¦o¥i¥H§Q¥Î³o¥÷¤Ñ½á°µÂI¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¦¨¬°¥@¬É¦W¼Ò¡C¤£¬O¶}ª±¯º¡A§Úı±o§Ú§¹¥þ¨ã³Æ³o­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¼¦ªáªº¨­§÷­×ªø¡AÁöµM­Ó¤l°ª¦ýÅ髬§¡¤Ã¡A§Ú·Q¦o¤]³\¯uªº¥i¥H¦¨¬°¼Ò¯S¡C

¡@¡@©ú©ú¬Oªø¨­Å骺®É­Ô¡A¼¦ªá«o¦Y±o«Ü¤Ö¡A¦o»¡³o¬O¬°¤F«O«ù¨­§÷¡A¼Ò¯S¶V½G¶V¦nÁ`¬O¨S¿ùªº¡C

¡@¡@§Ú¨S·Q¨ì¼¦ªá¹ï¥¼¨Óªº³]·Q¤w¸g¨ì¤F¨º»ò»»»·ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u¤H¤H³£Ä±±o¤k¥Í­Ó¤l¤Ó¤j¤£¦n¬Ý¡A³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¨­¦b¨È¬w¡A¤H­Ì²´¥ú«O¦uªº½t¬G¡C¡v¼¦ªá»¡¡A¡u¥i¨ì¼Ú¬ü°ê®a´N¤£¦P¤F¡A§A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¦W¼Ò¡A­þ­Ó¤£¬O1¦Ì7°Ú1¦Ì8ªº¡H³o©M¥´Äx²y¬O¤@­Ó¹D²z¡A¦pªG§A«Ü¸G¡A¨º§A®Ú¥»¨S¸ê®æ°µ³o¨Ç¦æ·~¡C¡v

¡@¡@¼¦ªá·F«l¤Q¨¬¦a»¡¡A¦o­n³q¹L¦Û¨­ªº§V¤O±qÁà¤pÀnÅܦ¨¥Õ¤ÑÃZ¡C

¡@¡@¡uµ¥§Ú¦¨¬°¦W¼Ò¡Aµ´¹ï­nÅý¨º¨Ç¯äÂΨí¥Ø¬Û¬Ý¡IÅý¥L­Ì³s»Q§Úªº¸}³kÀY³£¤£°t¡I¡v

¡@¡@¨º¤Ñ¡A§Ú©M¼¦ªá§¤¦b¨àµ£¤½¶éªº·Æ±è¤W¡A¦o¯¸¦b°ª³BÂù¤â¤e¸y¡A¹ïµÛ»·¤è¤U¨Iªº¤i¶§«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@¼¦ªáªº¨­¼v¬Ý°_¨Ó¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£­n§ó¥[«Ó®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A¨Î¯à¡C¡v

¡@¡@¯ºÁn°±¤î«á¡A¼¦ªá©¿µMÄYµÂ¦a¹ï§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨Ó·F¤@µf¨Æ·~§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨Æ·~¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A°¶¤jªº¨Æ·~¡C¡v

¡@¡@§Ú©M¼¦ªá³£¨S¦³¥[¤JªÀ¹Î¡A¾ã­Ó¤@¦~¯Å§Ú­Ì³£µL©Ò¨Æ¨Æ¦a´ç¹L¤F¡A¼¦ªá»¡¦o¤£·Q³o¼Ë¯î¼o¤H¥Í¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¾Ç®Õ¸Ì¤]¨S§Ú­Ì·P¿³½ìªºªÀ¹Î¡A¨º´N°®¯Ü¦Û¤v³y¤@­Ó§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦Û¤v³y¡K¡K¡H¡v

¡@¡@³oºØ´X¥G¤£¥i¯à¹ê²{ªº¯î½Ï·QªkÀY¤@¦^½ÄÀ»¤F§Úªº¤H¥ÍÆ[¡C

¡@¡@¡u¤H¥Íµu¼È¡A¦p¥Õ¾s¹L»Ø°Ú¡I¡v¼¦ªá·P¼Û¹D¡A¡u¤Ö¤k¡A¤£­n®ö¶O§Aªº«C¬K¡I¡v

¡@¡@§Ú³Q¼¦ªáªº»¡ªk³r¯º¤F¡C

¡@¡@¤é°O§g¡A§Ú¨Ã¤£¬O¨S¦³·Q°µªº¨Æ±¡¡C§Ú·Q°µªº¨Æ±¡¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A¦ý¨S¦³­þ¤@­Ó¬O»´©ö¯à°µ¨ìªº¡C

¡@¡@¼¦ªá¬O¤@­Ó¯«©_ªº¦s¦b¡A¦oªº«i®ð¡A¦oªº¦Û«H¡A¦oªº°í±j³£²`²`¦a·P¬VµÛ§Ú¡C

¡@¡@¸ò¦o¦b¤@°_¡A¥é¦ò³s§Ú¤]¦³¤F«i®ð©M¦Û«H¡C¥u­n¦³¦o¦b¡A§Ú´N¦³ºØ¦n¹³¤°»ò¨Æ±¡³£¯à°µ¨ìªº·Pı¡C

¡@¡@§Ú¤£·|©ñ±óªº¡K¡K§Ú·Q­n©M¼¦ªá¤@°_³Ð³yÄÝ©ó§Ú­Ìªº¥@¬É¡C


CHAPTER 03.¬h莲¤G

²Ä¤E³¹

¡@¡@§ë¥X§N²´¡A¬Ý¥Í¡A¬Ý¦º¡CÃM¤h¡A¦V«e¡I¡X¡XWilliam Butler Yeats

¡@¡@¦­¤W¦n¡Aªe¦Xĵ©x¡C

¡@¡@±z°Ý§Ú¬°¤°»ò³o»ò§NÀR¡H¦]¬°¨S¦³ºò±iªº¥²­n¡C§Ú¦b¨Ó¨ì³o­Ó¼f°T«Ç¤§«e´N¤w¸g¦¬¶°¸ê®Æ°µ¦n¤F¸Ó¦³ªº·Ç³Æ¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£¬O±zªº¥Ç¤H¡A¥u¬O¨ü±z©e°UÁ¿­z¤@¬q¨Æ¹ê¦Ó¤w¡C·íµM¡K¡K§Ú°í«ù»{¬°¦³¥²­n¦V±z³¯­z¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§Ú©M´¶³q¤¤¾Ç¥Í¤£¤Ó¤@¼Ë¶Ü¡H»¡±o¤]¬O¡A±`±`±q§O¤H¨º¸ÌÅ¥¨ì³o¼Ëªºµû»ù¡A§Ú¤w¸g²ßºD¤F¡C¤£¹L©¶¤@­¦³Q¤H»¡¤£¹³¤¤¾Ç¥Íªº¦¸¼Æ®£©È¦b§Úªº¨â­¿¥H¤W§a¡A®Ú¾Ú²Î­p¨Ó¬Ý¤j¬ù¦³¡K¡K®@¡A©êºp¡A¤£ª¾¤£Ä±´N°¾ÃD¤F¡C

¡@¡@©¶¤@­¦¬O§Úªº¦n¤Í¡A¨º¤Ñ±z¦bÂå°|¤]¨£¹L¥L¤F¡C¬Oªº¡AÁ`¬OÀ¹µÛ´U¤lªº¨º­Ó¡C

¡@¡@±z®³¥X¯Èµ§¤F©O¡A¡u±µ¤U¨Ó´N¶}©lµ§¿ý¤F¡v¡X¡X±z¬O¥´ºâ³o»ò»¡ªº§a¡C§Ú¨S¦³°ÝÃD¡A¬JµM¤w¸g§¤¦b±z­±«e¤F¡A¨ºÀH®É³£¥i¥H¶}©l¡C

¡@¡@§Ú©M¬î¤sÁÙ¦³¤T¦v¬O¦b¤G¦~¯Å®É»{ÃѪº¡C

¡@¡@¬î¤s¬O©¯§øªº©f©f¡A§Ú©M²Í¤@­¦¦b¤@¦~¯Å®É¨£¹L¦o´X­±¡A¦ý·í®É§Ú­Ì¤£¦P¯Z¡A©Ò¥H¨S¤°»ò¥æ¬y¡C¤É¤W¤G¦~¯Å«á§Ú©M²Í¤@­¦´«¤F¯Z¡A¨S¿ù¡A´N¬O´«¨ì¤F¬î¤s©M¤T¦v©Ò¦bªº¯Z¯Å¡C

¡@¡@©¶¤@­¦«Ü¤£³ßÅw³o­Ó¯Z¯Å¡X¡X¤@¶}©l³o»ò»¡¤]¤£¬°¹L¡C

¡@¡@¤@¦~¯Å®É¤Y¤«©M³Ç§J¦b³o­Ó¯Z§b¹L¡A¤]³\¬O¨ü¥L­Ì­Çªº¼vÅT¡A³o­Ó¯Z§Î¦¨¤F¤@ºØ¬Û·í¦Û¥Ñ´²º©ªº­·®æ¡C©¶¤@­¦±q¤@¦~¯Å¤U¥b¾Ç´Á¶}©l´N¾á¥ô¤F­·¬ö©e­û¡A¥L³Ì¤£¯à®e§Ôªº´N¬O¨º¨Ç¨tµÛ¥´¬nªº»â±a©Î¬O¬ïµÛ½K¤Ú¤Úªº¨îªA´N¨Ó¤W¾Çªº¤H¡A«Ü¤£©¯¡A³o­Ó¯Zªº¤H¦ü¥G¥¿²Å¦X³o¤@ÂI¡C

¡@¡@Åý©¶¤@­¦·P¨ìÀYµhªº¤£¤î³o¨Ç¡C¤É¤W¤G¦~¯Å«á§Ú­Ì²Î¤@´«¤F¯Z¥D¥ô¡A·s¨Óªº¦Ñ®v¦W¥s­m¤s¡A­t³d±Ð§Ú­Ìªº°ê»y½Ò¡C

¡@¡@­m¤s¦Ñ®v¬O§jµÛ¤f­ï¨«¶i±Ð«Çªº¡C

¡@¡@¦oªº¼L«Ü¤j¡A¤@¯ë¤H¯º°_¨Ó¥uÅS¥X¤@±Æ¤ú¾¦¡A¥i¦o¯º°_¨Ó¯àÅS¥X¤W¤U¨â±Æ¤ú¾¦¡C©Ò¥H¦o¦b²Ä¤@¤Ñ´N±o¨ì¤@­Ó¥~¸¹¥s°µµõ¼L¤k¡X¡X¨S¿ù¡A´N¬O³£¥«¶Ç»¡¸Ìªº¨º­Ó¡C

¡@¡@ÁöµM³o­Ó¥~¸¹¹ï­m¤s¦Ñ®v¨Ó»¡«D±`¥¢Â§¡A¦ý§Ú»{¬°´N¥~§Î¦Ó¨¥«Ü¶K¤Á¡C

¡@¡@­m¤s¦Ñ®v»¡¡A¦oªº®y¥k»Ê¬O¡u¤Î®É¦æ¼Ö¡v¡C¦o½T¹ê¬O¤@¦ì»P²³¤£¦Pªº¦Ñ®v¡A¥i¥H»¡¹ý©³ÄAÂФF¤j®a¤@¯ë±`ÃѤ¤¹ï°ê»y¦Ñ®vÄYµÂ¥¿¸gªº¦L¶H¡C

¡@¡@©M­n¨D§»ªºÝ¥¿¥Îµü¤å©úªº¦Ñ®v¤£¦P¡A­m¤s¦Ñ®vÄY®æ¸T¤î§Ú­Ì¦b¯Z¤W¨Ï¥Î·q»y¡C

¡@¡@¡u«ô°U¡A§A­Ì¤~¥u¦³¤Q¤T¥|·³¡A¬Ý°_¨Ó«o¤ñ§ÚÁÙ­n¦Ñ¤F´X¤Q·³¡I¡v

¡@¡@³o¬O¦o±`±`±¾¦b¼LÃ䪺¸Ü¡C

¡@¡@­m¤s¦Ñ®v¤W½Ò±q¨Ó¤£«ö±`²z¥XµP¡A¤ß±¡¦nªº®É­Ô¦o·|©M§Ú­Ì¤Ñ«n¦a¥_¦a½M²á¡A¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¦o·|¥s¤j®a®³¥X±Ð¬ì®Ñ¨Ó¡A¦b¦Û¤v¤£³ßÅwªº¤å³¹¤W­±¶î¾~¡C

¡@¡@§Ú­Ì©Ò´NŪªº¥ß®ü¬O¤@©Ò¾ú¥v±y¤[ªº¦Ñ¾Ç®Õ¡A®Ú¾Ú®Õ°V¨Ó¬Ý¡A³o©Ò¾Ç®Õ«Üª`­««ÂÄY©M¶Ç²Î¡A¦Ó¹³­m¤s¦Ñ®v³oºØ¯S¥ß¿W¦æªº¦s¦b²ª½¬O§¹¥þ»P¶Ç²Î­I¹D¦Ó¹£¡C

¡@¡@°Q¹½¦o¡Aı±o¦o³±¶§©Ç®ðªº¤H·|¦b¨p©³¤UºÞ¦o¥sµõ¼L¤k¡A¦ý¯Z¸Ìªº¤j¦h¼Æ¤HÁÙ¬O¿Ë¤Á¦aºÞ¦o¥s¤j¼L¤k¡A¤ñ¦p©M¦oÃö«Y«Ü¦nªº¬î¤s©M¤T¦v¡C

¡@¡@¤@¦~¯Å®É§Ú©M²Í¤@­¦¦P¯Z¡A§Ú­Ì¬J¬Oºô²y³¡ªº¶¤¤Í¤S³£¦b¾Ç¥Í·|¥ô¾¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¼ô±x¤F¡C³¡ªø©¯§ø©M²Í¤@­¦¦b¶i³o©Ò¾Ç®Õ¤§«e´N»{ÃÑ¡A¥L¤@ª½¦û¾ÚµÛ¦~¯Å²Ä¤@ªº¦ì¸m¡C·í®Éªº§Ú­Ì³£¬O¦~¯Å«e¤Tº]³æ¤Wªº±`«È¡A©¼¦¹¤§¶¡Ãö«Y¤S«Ü¦n¡A©ó¬OÀò±o¤F¡u¥ß®ü¤T¥¨ÀY¡vªººÙ¸¹¡C

¡@¡@ºÙ¸¹³oºØªF¦è¨ä¹ê«ç¼Ë³£µL©Ò¿×¡C

¡@¡@¬î¤s©M¤T¦vªº¦¨ÁZÁöµM¤@ª½´åÂ÷¦b¦~¯Å«e¤T¤§¥~¡A¦ý«o±q¥¼±¼¥X¹L¦~¯Å«e¤Q¡C¦o­Ì­Çªº°¾¬ì«D±`ÄY­«¡A¤å¬ì¦¨ÁZ¥XÃþ©ÞµÑ¡A²z¬ì¦¨ÁZ«o¤£ºÉ²z·Q¡C¤]³\¥¿¬O¦]¬°²z¬ì¦¨ÁZ§è«á»LªºÃö«Y¡A¦o­Ì­Ç¤~¶i¤£¤F¦~¯Å«e¤T¡C¦ý­n³æ½×¤å¬ì¦¨ÁZªº¸Ü¡A§Ú·Q´Nºâ¬O©¶¤@­¦¤]¼Ä¤£¹L³o¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@¤§©Ò¥H­n»¡³o¨Ç¬O¦]¬°¤G¦~¯Å®É¡A§Ú¡B©¶¤@­¦¡B¬î¤s¡B¤T¦v¡A¦~¯Å«e¤Q¤¤ªº¥|­Ó¤H­è¦n³£³Q¤À¨ì¤F¦P¤@­Ó¯Z¡C

¡@¡@ªe¦Xĵ©x·Q¥²¤]¸g¾ú¹L¨º¼Ëªº¦~¥N§a¡AÀuµ¥¥Í¦³Àuµ¥¥ÍªºÀ°¬£¡A°ÝÃD¾Ç¥Í«h¦³°ÝÃD¾Ç¥ÍªºÀ°¬£¡A³Q¦Ñ®v³ßÅw©M¤£³Q¦Ñ®v³ßÅwªº¾Ç¥Í¤§¶¡°Ï¤À¬O«D±`©úÅ㪺¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H³£¥H¬°§Ú©M²Í¤@­¦¥²µM·|©M¬î¤s¥L­Ì¬Û³B¿Ä¬¢¡A¦ý¨Æ¹ê«o¨Ã«D¦p¦¹¡C

¡@¡@¤@¥¹³Q¦©¤W¡uÀuµ¥¥Í¶°¹Î¡vªº´U¤l¡A·Q­n¦A²æ¤U¨Ó´N«ÜÃø¤F¡C§Ú¥»¨­³ßÅwŪ®Ñ¡A©¶¤@­¦©M©¯§ø«h¬O¬J¾Ö¦³¤Ñ½á²§¸[¤S¶Ô¾Ä§V¤O¡A§Ú­Ì¤§¤¤¨Ã¨S¦³½Ö¦b¨è·N¥´³yÀuµ¥¥Í¶°¹Î°ª¤H¤@µ¥ªº§Î¶H¡C

¡@¡@¡u¥ß®ü¤T¥¨ÀY¡v³o­ÓºÙ¸¹ÁöµM¬O¤@ºØªÖ©w¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£¯à¥Nªí¤°»ò¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¤T¦v©M¬î¤sÁÙ¬O«Ü¦b·N³o¤@ÂI¡C¦n¹³¬°¤F­nÁקK³Q¤@¦P¦©¤W¡uÀuµ¥¥Í¶°¹Î¡vªº´U¤l¡A¦o­Ì­Ç±q¤@¶}©l´N¦P§Ú©M²Í¤@­¦«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¤T¦v¬O¨ººØ©Ê®æ±i´­¤Z¨Æ³£ª½ºI¤F·íÂ\¦bÁy¤Wªº¤H¡A¦o°Q¹½©¶¤@­¦¬O¤j®a³£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¬î¤sÁöµM¤£«ç»ò·R»¡¸Ü¡A¦ý¦o©M¤T¦v§Î¼v¤£Â÷¡A¨â­Ó¤Hªº·Qªk©M¦æ°Ê¥²µM«O«ùµÛ°ª«×¤@­P¡C

¡@¡@¡u®@§r¡A§Ú»¡­þ¨Ó¤@ªÑ¤l§NÆv°ª¶Qªº»Ä¯ä¨ý¨à©O¡A­ì¨Ó¬OÀuµ¥¥Í¶°¹Îªº¦U¦ì§r¡C¡v

¡@¡@¨C¦¸¬Ý¨ì©¶¤@­¦©M§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¤T¦vÁ`·|§Ô¤£¦í§N¼J¼ö¿Ø¨â¥y¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£¬O¤£¯à²z¸Ñ¤T¦v¦o­Ì°Q¹½©¶¤@­¦ªº²z¥Ñ¡A´N¹³§Ú¤]¦P¼Ë²z¸Ñ©¶¤@­¦°Q¹½¦o­Ìªº²z¥Ñ¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥|¤ë¥½¤@­Ó¥O¤H©ü©ü±ýºÎªº¤U¤È¡A­m¤s¦Ñ®v¬°¤FÅý§Ú­Ì´£°_ºë¯«¨Ó¤W½Ò¡A©R¥O§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£ª¦¨ì®à¤l¤W¥h¡C

¡@¡@·íµM¤F¡A­±¹ï³oºØ©_©Çªº©R¥O½Ö³£¨S¦³°Ê¡C©ó¬O­m¤s¦Ñ®v¦Û¤v¥ýª¦¤F¤W¥h¡A¦oª¦¤WÁ¿»O¡A¤@Ãä§ßµÛÁ¿»OªºÃä½t¤@ÃäºCºC¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u½ð¶}¨º¨Ç³¯³W­®²ß¡A¤£­nı±o²Û®¢¡A§A­Ì¬O³o»òÂA¬¡ªº¥Í©R¡I¦n¦n¬Ý©P³ò¡A¦n¦n¬Ý¬Ý¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A§A­ÌÁÙ¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¬O¦b®ö¶O¥Í©R¡I¡v

¡@¡@¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú­Ì¤@±Ð«Çªº¤H­±­±¬Ûµø¡A²´«eªº³õ´ºÅã±o¤À¥~¸Þ²§¡C

¡@¡@¥u¦³¤T¦v¤@­Ó¤HŸŸÄÞÄÞ¦aª¦¤W¤F®à¤l¡CÀHµÛ¦oª¦¤W¥hªº°Ê§@¡A­ì¥»©ñ¦b½Ò®à¤Wªº®Ñ¥»©M¤å¨ã³£³Q¤@¥ó¥ó¦a½ð¨ì¤F¦a¤W¡AµM¦Ó·í¦o®¼ª½¸yªO¯¸¦b®à¤l¤Wªº®É­Ô¡A¦o¬ðµMÅܱo«D±`°ª¤j¡A¤ñ¥ô¦ó¤H³£°ª¤j¡C

¡@¡@¡u«z¡A¯u¤£¬O»\ªº¡I¡v

¡@¡@¤T¦v§CÀY­ÁµøµÛ§Ú­Ì¡AÅS¥X¤F¤@ºØ°{Ã{µÛ©_²§¥ú¨~ªº²´¯«¡C

¡@¡@­m¤s¦Ñ®v¬ÝµÛ¦o¯º¤F¡A±µµÛ¦o°Ý¡G¡u§A­Ì¤£·Q©M¤T¦v¤@¼Ë¬Ý¨ì§ó»·ªº¥@¬É¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨S¦³¤H°Ê¡C

¡@¡@¤j¬ù¹L¤F¤T¥|¬í¡A§Úªº®y¦ì«á¤è¶Ç¨Ó¤F´È¤l®¿°ÊªºÁn­µ¡C§Ú¦^¹LÀY¥h¡AÅå³Y¦a¬Ý¨ì¤F¥¿¦bª¦¤W½Ò®àªº¬î¤s¡C

¡@¡@¡u¨Î¯à¡I¥[ªo°Ú¡I¡v¤T¦v´Â¦o´§°ÊµÛ¤âÁu¡A¤£°±¬°¦o¹ª«l¡C

¡@¡@§V¤Oºû«ùµÛ¥­¿Å¡A¬î¤s³Ì²×íí¦a¯¸¦b¤F½Ò®à¤W¡C

¡@¡@­m¤s¦Ñ®v¤j¤O¦a¹ª°_´x¨Ó¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡I¤Ó´Î¤F¡I§A­Ì¬O§Ú¨£¹L³Ì«i´±ªº¤k«Ä¡I¡v

¡@¡@¬î¤s©M¤T¦v¤¬¬Û±æµÛ¹ï¤è¯º¤F¡A¦o­Ì¦V©¼¦¹¦ù¥X¤â¥h¡AÁöµM°÷¤£¨ì¡A«o¦n¹³¦bµL§Î¤¤«Ø¥ß°_¤F¤@¹Dºòºòºûô©¼¦¹ªº¯Ã±a¡C

¡@¡@¨º¤@¤Ñ½Ö³£¨S¦³¦A¥Ç§x¡A¤j®aª`µøµÛ½Ò®à¤Wªº¬î¤s©M¤T¦v¡A¤]³\¨C¤@­Ó¤H³£¦b·Q¹³¯¸¦b°ª³Bªº­·´º©M¯¸¦b§C³Bªº­·´º¦³¦ó¤£¦P§a¡C

¡@¡@¤T¦v±i¶}ÂùÁu¡A°µ¥X¹³¬O­n®i¯Í°ª­¸ªººN¼Ë¡C¬î¤s¤]¾ÇµÛ¦oªº¼Ë¤l¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a©ï°_¤F¤â¡C

¡@¡@¦o­ÌµL¼~µL¼{ªº¯º®e¦L¦b¤F©Ò¦³¤Hªº¸£®ü¤¤¡K¡K³o­Ó»P²³¤£¦Pªº¯Z¯Å¥¿¬O¥Ñ¦¹¶}©lµÞ¥Í¤F¤@ºØ¥´¯}±`³Wªº§ÎºA¡C

¡@¡@²{¦b±zª¾¹D©¶¤@­¦¬°¤°»ò·|©M¦o­Ì¤¬¬Û¬Ý¤£¶¶²´¤F¡A©¶¤@­¦ªº®a­·ÄYÂÔ¡A¥L¤@ª½¥HÅK¤@¯ëªº¬ö«ßÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A³oºØ¶Ã¨Óªº±Ð¾Ç¤è¦¡©M¹H­I®v¥Í¦u«hªº¦æ¬°¬O¥L©Ò¤£¯à±µ¨üªº¡C

¡@¡@¦pªG»¡¨º®Éªº©¶¤@­¦¬O¼Ò½d¥Íªº¼Ð·Ç¡A¨º»ò¤T¦v©M¬î¤s¦ü¥G´N¬O¦³·N¹ï§Ü³oºØ©Ò¿×¼Ò½d¥Í±ø±ø®Ø®Øªº§ô¿£¡A¦o­Ì­Ç«Ü§Ö´N©M­m¤s¦Ñ®v¦¨¬°¤F²ö°f¤§¥æ¡C

¡@¡@«q°f³o­Óµü¥Î¦b¤T¦v¨­¤W©h¥B¥i¥Hºâ«ê·í¡A¦ý¥Î¦b¬î¤s¨­¤W«o«Ü©_©Ç¡C©¯§ø¥­®É¤£«ç»ò´£°_³o­Ó©f©f¡A¦ý¥u­n¤@´£¨ì¡A¥L´N·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬yÅS¥X¾á¤ß¡C

¡@¡@©M±i´­¶[±¯ªº¤T¦v¤£¦P¡A¬î¤s¥Ã»·¬O¨º­ÓÀq¤£§\Án¸ò¦b¦o¨­«áªº¤H¡C¦³®É§Úı±o¬î¤s«Ü¦h¦æ¬°¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¨­·N§Ó¡A¦Ó¬O¯Âºé¨ü¨ì¤F¤T¦v¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT¡C³o¨â­Ó¤H°£¤F¹ï¤è¤§¥~´X¥G¨S¦³¨ä¥LªB¤Í¡A¦o­ÌªºÃö«Y¤£¬O³æ¯Â«Ø¥ß¦b´¶³q¤k¥Í¤§¶¡½§²L¯Ü®zªº¤Í±¡¤W¡A¦Ó¬O¦³µÛ¤@ºØ§ó¬°°í©Tªº«H¿à©M¨Ì¦s¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A´N¹³Âù¤l¨º¼Ë¡C

¡@¡@¤Y¤«©M³Ç§J®É¤£®É·|¦b©¯§ø­±«e´£°_¦³Ãö¦o­Ì­Çªº¨Æ¡A©¶¤@­¦¤]´¿¸g©M¥L©ê«è¹L´X¥y¡C¦ý©¯§ø¨Ã¨S¦³§â«q°fªº¤T¦v·í§@©f©f¨­Ã䪺«Â¯Ù¡A¬Û¤Ï¡A¥L³o¼Ë»¡¹D¡G¡u¦pªG¨º«Ä¤l¯à¥N´À§Ú°µ¨ì§Ú°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¨º¼Ë©Î³\¤]¦n§a¡C¡v

¡@¡@±z°Ý§Úªº¬Ýªk¶Ü¡H§Ú¬J¤£»{¬°¦Û¤v¬O¹³©¶¤@­¦¨º¼Ëªº¼Ò½d¥Í¡A¤]¤£»{¬°¦Û¤v¬O¹³¤T¦v¦o­Ì¨º¼ËÂ÷¸g«q¹Dªº°ÝÃD¥Í¡C

¡@¡@¦pªG¤@©w­n»¡¥ß³õªº¸Ü¡A§Ú¤j·§¬OÄݩ󤤥߬£ªº§a¡C

¡@¡@©¶¤@­¦¬O§Úªº¦n¤Í¡A§ÚÁA¸Ñ¥Lªº«~©Ê©M¤H®æ¡A¦pªG¬î¤s©M¤T¦v¤]¹³§Ú¤@¼ËÁA¸Ñ©¶¤@­¦ªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú·Q¦o­Ì¤@©w¤£·|¨º»ò°Q¹½¥Lªº¡C

¡@¡@¤Ï¹L¨Ó¡A¦pªG©¶¤@­¦¤]¯à¹³§Ú¤@¼Ë¹îı¨ì¬î¤s©M¤T¦v¤£¬°¤Hª¾ªº¥t¤@­±¡A¨º»ò¥L¤]¤@©w¯à§ó¦h¦a²z¸Ñ¦o­Ìªº¦æ¬°©M«ä¦Ò¤è¦¡¡C

¡@¡@§Ú¹îı¨ì¤F¤°»ò¡H¨º¥¿¬O§Ú±µ¤U¨Ó­n§i¶D±zªº¡C

¡@¡@¦o­Ì¤£¬°¤Hª¾ªº¥t¤@­±¡A¤]¥¿¬O§Ú¦Û¤v¤£¬°¤Hª¾ªº¥t¤@­±¡C


²Ä¤Q³¹

¡@¡@±zÅ¥»¡¹L«Â·G¡P«k¯S°Ç¡P¸­ªÛ³o­Ó¤H¶Ü¡H

¡@¡@¨SÃö«Y¡A¨SÅ¥»¡¹L¤~¬O¥¿±`ªº¡A¦]¬°³o­Ó¤H¨Ã¤£·|¥X²{¦b¤p¾Ç©Î¬O¤¤¾Çªº½Ò¥»·í¤¤¡C

¡@¡@¥i¯à¥¿¬O¦]¬°Å¥»¡¹L¥Lªº¤H«Ü¤Ö¡A©Ò¥H¦b¬î¤s©À¥X¥Lªº¸Öµü®É¡A§Ú¤~·|¨º»òÅå³Y§a¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A­m¤s¦Ñ®v©¿µM­n§Ú­Ì¨C¤H¼g¤@¥y±N¨Ó·Q¨è¦b¦Û¤v¹Ó¸O¤Wªº¸Ü¡C

¡@¡@¤@Å¥¨ì³o­ÓÃD¥Ø¡A©¶¤@­¦ªºÁy¦â´N¨ê¤@¤U«C¤F¡C¤]¬O¡A¤@¯ë¨Ó»¡«ç»ò¥i¯à·|¦³¦Ñ®v­n¾Ç¥Í¼g¦Û¤vªº¹Ó»x»Ê©O¡HÅ¥°_¨Ó¯î­ð¡A¦ý¤j®aÁÙ¬O·Ó°µ¤F¡C

¡@¡@§¹¦¨¤§«á¡A­m¤s¦Ñ®v­n§Ú­Ì¨C­Ó¤H§â¦Û¤v¼gªº¸Ü¤jÁn©À¥X¨Ó¡C

¡@¡@¬°¤FÀ³¥I¥æ®t¡A¤j®a³£¼g¤F¨Ç«ÜµL²áªº¨Æ±¡¤W¥h¡A­m¤s¦Ñ®v¨IÀq¦aÅ¥µÛ¡AµM«á²×©ó½ü¨ì¤F¬î¤s¡C

¡@¡@¡X¡X¡u§ë¥X§N²´¡A¬Ý¥Í¡A¬Ý¦º¡CÃM¤h¡A¦V«e¡I¡v

¡@¡@§Ú¤â¤¤ªºµ§±¼¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@Ås¸y¾ßµ§ªº®É­Ô¡A§Ú¤£¸T¬Ý¤F¤@²´§¤¦b«á±Æªº¬î¤s¡C³o¬O¥©¦X¶Ü¡H¦b§Úªºµ§°O¥»¤W¡A¥¿¼gµÛ©M¬î¤s©À¥X¨Óªº¸Ö¥y¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤º®e¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¼g³o¥y¸Ü¡H¡v­m¤s¦Ñ®v°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u³o¬O¸­ªÛ¨è¦b¦Û¤v¹Ó¸O¤Wªº¸Ö¡A¡m¥»¥¬ªL»«¤s¤U¡nªº³Ì«á¤@¥y¡K¡K§Ú«Ü³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¬î¤s¨S¦³²M·¡¦a¸ÑÄÀ¦o¨ì©³¬°¤°»ò­n¼g³o¥y¸Ü¡A­m¤s¦Ñ®v¤]¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¤U¥h¡C½ü¨ì§Úªº®É­Ô¡A§Ú±N­ì¥»¼g¦bµ§°O¥»¤Wªº¤º®e´«¦¨¤F¥t¥~¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡X¡X¡uºÆ¨gªº·Rº¸Äõ±N§A¨ë¶Ë¦¨¸Ö¡C¡v

¡@¡@­m¤s¦Ñ®v»á¬°¦³½ì¦a¬ÝµÛ§Ú©M¬î¤s¡C¡u¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¸­ªÛ«Ü¨üÅwªï¡I¡v¦o¶}ª±¯º»¡¹D¡C

¡@¡@®£©È³o®É¨S¦³¤HÅ¥±oÀ´­m¤s¦Ñ®v¦b»¡¤°»ò¡A¤]¨S¦³¤HÅ¥±oÀ´§Ú¦b»¡¤°»ò¡C§Ú¨Ã¤£¬O¯uªº¥´ºâ§â³o¥y¸Ü¨è¦b¦Û¤vªº¹Ó¸O¤W¡A¨º¥u¬O·½¤_¤@Àþ¶¡¨S¨Ó¥Ñªº½Ä°Ê¡X¡X«Ü¤Ö·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¤p¤p½Ä°Ê¡C

¡@¡@§Ú¦^¹LÀY¥h¡A¥¿¦n¼²¤W¤F¬î¤s§ë¨Óªº²´¯«¡C

¡@¡@¬î¤s¦³¨ÇÅå³Y¦a±æµÛ§Ú¡A´N¹³§Ú­è¤~¤]¥H¦P¼ËÅå³Yªº¯«±¡±æµÛ¦o¨º¼Ë¡C¦ý«Ü§Ö¡A¦oªº¯«±¡¤S«ì´_¥­ÀR¡AÄ~¦Ó¤S««¤UÀY¥hÅ¥­m¤s¦Ñ®vÁ¿½Ò¡C

¡@¡@¨º¤@°ó½Òµ²§ô¤§«á¡A¨S¦³µo¥Í¥ô¦óÅܤơC

¡@¡@°ÝÃD¥Í©MÀuµ¥¥Í¤§¶¡¨ÌµM¬É½u©ú½T¡A¤T¦v©M²Í¤@­¦±q¤£·|µ¹¹ï¤è¦nÁy¦â¬Ý¡C§Ú¨S¦³§ä¬î¤s°Q½×¹LÃö¤_¸­ªÛªº¨Æ¡A¬î¤s¤]±q¥¼¥D°Ê§ä§Ú»¡¹L¸Ü¡C

¡@¡@ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A­m¤s¦Ñ®v©¿µM®³µÛ¤@¥»¤å¾Ç¶g¥Z¨«¶i±Ð«Ç¡A¦V§Ú­Ì«Å§G¬î¤s©M¤T¦v§ë½Zªº¸Ö³Qµn¦b¤F¤W­±¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ¦b®Õ¤º¤Þ°_¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡A¤å¾Ç¶g¥Z¬O¾A¦X¦~ÄÖ¬q¸û°ªªº¦¨¦~¤H¾\ŪªºÂø»x¡A¤@¯ë¨Ó»¡¤£·|¦³¤¤¾Ç¥Í¥h§ë½Z¡C¬î¤s©M¤T¦v¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l·Q¨ì­n¥h°µ³o¥ó¨Æªº¡H¬Ý¼Ë¤l¦o­Ì­Ç¦ü¥G¬O¨ü¨ì¤F­m¤s¦Ñ®vªº¹ªÀy¡A¦]¬°·í¦o­Ìªº¸Ö³Qµn¤WÂø»xªº®É­Ô¡A­m¤s¦Ñ®vÅã±o¤ñ¥ô¦ó¤H³£¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à³Ì¤j­­«×¦aµo´§¦Û¤vªº¤~¯à¡AÄ~Äò¼g¡A¤£°±¦a¼g¡A¼g§ó¦h§ó¦h¡A¼g¨ì¦³´Â¤@¤éÅý¥þ¥@¬É¹ï§A­Ì¨í¥Ø¬Û¬Ý§a¡I¡v

¡@¡@¤£­n¬ÈÄß©ó°l¨D¹Ú·Q¡A¤£­n³Q©Ò¿×¦¨¦~©M¥¼¦¨¦~ªº¥j¦ÑÆ[©À§ô¿£¡A¨C­Ó¤H³£¦s¦bµÛµL­­¥i¯à©Ê¡A¤HÃþªº¤O¶q»·¤ñ¦Û¤v·Q¹³±o­n¤j±o¦h¡A©Ò¥H«i´±¦a¥h¬D¾Ô¡A¥h¥´¶}¥¼ª¾ªº¤Ñ¦a¡A¥h¾Ô³Ó¨º¨Ç§A¥H¬°µLªk¾Ô³Óªº¨Æ¡X¡X·í­m¤s¦Ñ®v®³µÛ¨º¥»¤å¾Ç¶g¥ZºB´n¿E©ù¦a¶D»¡³oµf¸Üªº®É­Ô¡A¬î¤s©M¤T¦vªº¥Ø¥ú³£¨c¨c¦aÂê©w¦b¦oÁy¤W¡C

¡@¡@¨º¤£¬O±R«ô¡A¤£¬O¦Û»¨¡A¤]¤£¬O³ß®®¡A¦Ó¬O¯Âºé«H¿àªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ¤§«á¡A¾Ç®Õ·s»D³¡ªº¤H¥D°Ê§ä¤W¤F¬î¤s©M¤T¦v¡A§Æ±æ³o¨â­Ó¤H¯à¤J³¡µo´§¦o­Ìªº¯Sªø¡C

¡@¡@¤£¥X©Ò®Æ¡A¤T¦v©M¬î¤sªGÂ_¦a©Úµ´¤FÁܽСC±q¤@¦~¯Å¶}©l´N¤@ª½ÁõÄÝÂk¦v³¡ªº¨â¤H¦ü¥G§¹¥þ¨S¦³­n°Ñ¥[ªÀ¹Î¬¡°Êªº·N«ä¡A¤£ºÞ¬O·s»D³¡¤]¦n¤å¾Ç³¡¤]¦n¡A¨C¤@­Ó«e¨ÓÁܽЦo­Ì¥[¤JªºªÀ¹Î³£¦Y¤F³¬ªùü¡A¦Û¦¹¡A³o¨â­Ó¤H¡u²M°ª¦Û¶Æ¡B¤£§â¤H©ñ¦b²´¸Ì¡vªºÃa¦WÁn¤]¶Ç¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@¤G¦~¯Å®É¡A©¯§øªºÃ¸µe¤Ñ½á¶}©l³vº¥ÅãÅS¡A¥Lªº¤@°Æ¤ô±mµe³Q¬ü³N¦Ñ®v°½°½°e¥h°Ñ¥[¤ñÁÉ¡Aµ²ªG¥X¤H·N®Æ¦aÀò±o¤F·¥°ªªºµû»ù¡A®³¤U¤F¤ñÁɪº³Ì°ª¼ú¡C©ó¬O´N¹³¤T¦v©M¬î¤s¨º¼Ë¡A©¯§ø¤]¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¬ü³N³¡ªº¤j¤OÁܽСCµ²ªGÁöµM¬O©Úµ´¤F¡A©¯§ø«o©M¬ü³N³¡ªº¤Hµ²¤U¨}½t¡A¦¨¬°¤F«Ü¦nªºªB¤Í¡C¦b¥´²zºô²y³¡¤§¾l¡A¥u­n¤@¦³ªÅ¥L´N·|¥h¬ü³N³¡¨«¤@¨«¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤À¤ß¹ï©¯§øªººô²y¦³§QµL®`¶Ü¡H§Ú´¿²£¥Í¹L³o¼ËªººÃ°Ý¡C¦ý©M²Í¤@­¦°Q½×¤§«á¡A§Ú±q¥L¨º¸Ì±o¨ì¤F³o¼Ëªºµ²½×¡G

¡@¡@¡u©¯§ø¤£¬O¨ººØ»Ý­n±Mª`¤@¥ó¨Æ¤~¯à§â¥¦°µ¦nªº¤H¡A¥Lªº¤~¯à¤Ñ½á»·°ª©ó§A§Ú¡A»·°ª©ó¥ô¦ó¤H¡A©Ò¥H¤£¥²§â¥L·í°µ±`¤H¨Ó¾á¼~¡C¡v

¡@¡@©¯§ø¤£¬O±`¤H¡A³o¤@ÂI§Ú¦b¤@¦~¯Å®É´N¦³©Ò»{ÃÑ¡C

¡@¡@ÁöµM¦³¹L±`¦~¯f¥v¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó¬Æ¦Ü¦³¨Ç®z¤£¸T­·¡A©¯§ø«o¨Ã¤£¬O¤j®a©Ò·Q¹³ªº¨ººØ¬X®z¤§¤H¡C

¡@¡@¥Lªº±j¤j¤£¥u¬O¥vµL«e¨Ò¦a¦b¤@¦~¯Å´N·í¤W³¡ªø³o»ò²³æ¡A»P¥L¦³Ãöªº¤@¤Á¡A¥L¦Û¨­¡A¥L©P³ò¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¥u­n¦³¥L¦s¦b¡A´N¦p¦P±o¨ì¯«©ú§È¦ö¯ë¤@©¹µL«e¡C

¡@¡@©¯§øªº±j¤j¥i¥H»P¯«¤Ç¼Ä¡X¡X¯«¤§¤lªº¬üÅA¦]¦¹¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¦b¬î¤sªº¸Ö³Qµn¤WÂø»x«á¡A¦o©M¨­¬°¥Sªøªº©¯§ø¤@°_³Q¦Ñ®v­ÌºÙ¬°¡u§¹¬üªºÂù¤l¡v¡C¦P¼Ë¬O¦¨ÁZÀu²§ªº¨â¤H¡A¤@­Ó¾Ö¦³¨ô¶Vªº¤å¾Ç¤~¯à¡A¤@­Ó¦bÃÀ³N¤è­±»á¦³³y¸Ú¡A¿ò¶Ç°ò¦]ÁöµM¨Ï³o¹ïÂù¤lªø¦³ºIµM¤£¦Pªº®e»ª¡A«oµ¹¤©¤F¥L­Ì¦P¼Ë±o¤Ñ¿W«pªº¤~µØ¡C

¡@¡@µM¦Ó§¹¬üÂù¤lªº¬ü¦W¤£¥X´X¤Ñ´N³Q¥t¤@­Ó¨Æ¥ó¥´¯}¤F¡C

¡@¡@¬î¤s©M¤T¦v«Å§G¦Û¦æ¦¨¥ß·sªÀ¹Î¡AªÀ¹Îªº¦W¦r¥s°µ¦º¤`¸ÖªÀ¡C

¡@¡@®ø®§¤@¥X¡A²³¤HÃϵM¡C¥ß®üªº®Õ¥v¤WÁÙ±q¥¼¥X²{¹L¾Ç¥Í¦Û¦æ²Õ«ØªÀ¹Îªº¥ý¨Ò¡A·Q­n¦¨¥ßªÀ¹Î¥²¶·±o¦³¤T¤H¥H¤Wªº³¡­û¡A¥H¤Î¤@¦WÅU°Ý¦Ñ®v¡C°£¦¹¥H¥~·íµM¤]¥²¶·³q¹L®Õ¤èªº§å­ã¤~¯àÀò±o¥¿¦W¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀªº¦¨­û¥u¦³¬î¤s©M¤T¦v¨â­Ó¤H¡AÅU°Ý¦Ñ®v«h¥Ñ­m¤s¾á·í¡C¦b®Õ¤è¬J¥¼»{¥i¤]¥¼¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U¡A³o­Ó¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶ªºªÀ¹Î¤a¦Û¶}©l¤F¬¡°Ê¡C

¡@¡@¡u³oºØ¤£¦¨Åé²ÎªºªÀ¹Î¦W¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¤ÓÃP¾Ó¤F¡I¡v

¡@¡@²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ïªÀ¹Î¦¨¥ßªº¦ÛµM¬O©¶¤@­¦¡C

¡@¡@¤Ï¥¿³oºØ¥u¦³¨â­Ó¤Hª±²¼¦üªºªÀ¹Î¹L¤£¤F¦h¤[´N·|¦Û°Ê­Ë³¬§a¡H¥L­Ì¦s¦b¤]¦n¤£¦s¦b¤]¦n¡A¹ê»Ú¤W¹ï¦Û¤v³£²£¥Í¤£¤F¤°»ò¼vÅT¡X¡X©ê¦³³oºØ¤£­t³d¥ô¤ßºAªº¤H¤]³\¥e¤F¤j¦h¼Æ¡A¦ý¹ï©¶¤@­¦¨Ó»¡«o¬OµLªk®e§Ôªºª¬ªp¡C

¡@¡@¤Z¬O¥²¶·¦³®Ú¦³¾Ú¡A¿í´`¶Ç²Î»P³W«h¬O©¶¤@­¦¤@³e°í«ùªº«H©À¡A¤T¦v©M¬î¤sªº¦æ¬°¦b¥L²´¤¤¤w¸g¬O¹ý©³¯}Ãa¤F±`³W¡A¦Ó¤@ª½¦b­I«á¤ä«ùµÛ­Ç¤Hªº­m¤s¦Ñ®v¤]¥O©¶¤@­¦«D±`¤£º¡¡C

¡@¡@¡u©Î³\¦o­Ì¦³¯S®íªº²z¥Ñ¤£¯à¥[¤J²{¦³ªºªÀ¹Î¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£¸g·Nªº¤@¥y¸Ü«oÅý©¶¤@­¦¤j¬°¥ú¤õ¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡I§A¸£¤l¤]¶i¤ô¤F¶Ü¡H³oºØµL²áªº¸Ü§Ú¤£·Q²Ä¤G¦¸±q§A¼L¤Ú¸ÌÅ¥¨ì¡I¡v

¡@¡@¦ñÀHµÛ¦º¤`¸ÖªÀªº¦¨¥ß¡AÀuµ¥¥Í©M°ÝÃD¥Í¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¶i¤@¨B¿E¤Æ¤F¡C

¡@¡@¥H«e¤T¦v©M²Í¤@­¦¸I­±³»¦h¤]´N¬O¤¬¬Ûµ¹­Ó¥Õ²´¦A¿Ø¨ë¤W¤@¨â¥y¡A¥i¨ì¤F«á¨Ó¡A¥L­Ì¤§¶¡ª½±µºtÅܦ¨¤F¤@¸I­±´N§n¬[ªº¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¦b±Ð«Ç¸Ì¹J¨ì·|§n¬[¡A¦b¨«´Y¤W¹J¨ì·|§n¬[¡A¬Æ¦Ü´N³s¦b±Ð¾­û¿ì¤½«Ç¹J¨ì¤]·|·íµÛ¦Ñ®v­Ìªº­±§n¬[¡C

¡@¡@§Ú«Ü²M·¡©¶¤@­¦¤£¬O¨ººØµL½tµL¬G§ä§O¤H³Â·Ðªº¤H¡A¥L·|¥Í®ð¥²µM¦³¥Lªº²z¥Ñ¡A¾¨ºÞ§Ú¤£¹³©¶¤@­¦¨º¼Ë¤Ï¹ï¦º¤`¸ÖªÀªº¦¨¥ß¡A¦ý¤T¦v¨ººØ¤@ÂI´N¿UªºÃzµÊ®ð©M±þ¶Ë¤O¤Q¨¬ªº§ðÀ»©Ê»y¨¥·|Åý©¶¤@­¦¥¢¥h²z´¼¤]¤£¨¬¬°©_¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¬î¤s¡I§A¨­¬°©¯§øªº©f©f¡AÃø¹D³s·|±ÑÃa­ô­ô¦WÁn³oÂI¦Ûı³£¨S¦³¶Ü¡I¡v

¡@¡@¨º¤ÑÁ{ªñ©ñ¾Ç«e¡A©¶¤@­¦¤S©M¤T¦v¦b±Ð«Ç¸Ì§n¤F°_¨Ó¡C¯Z¸Ìªº¨ä¥L¤H¤w¸g¹ï³o­Ç¤Hªº´c¦HÃö«Y¥qªÅ¨£ºD¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¹ï¦¹¤Ó¹L¦b·N¡C¦ý¦b©M¤T¦vªº®Bºj¦Þ¾Ô¤¤¡A©¶¤@­¦º¥º¥¸¨¤F¤U­·¡A³Q®ð±o«Cµ¬ª½«_ªº¥LÂà¦Ó¦V¤@®Ç¥¿¦b¾ã²z®Ñ¥]ªº¬î¤s©ß¥X¤F¤õ²y¡C

¡@¡@¬î¤s°±¤î¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡A©ï°_ÀY¨Ó´h´h¦aª`µøµÛ©¶¤@­¦¡C

¡@¡@¦o¤°»ò¤]¨S»¡¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I­n§n¨R§Ú¨Ó¡A©ÔµLÃöªº¤H¤U¤ô·F¹À¡I¦A»¡¦o«ç»ò´N±ÑÃa©¯§øªº¦WÁn¤F¡H©¯§ø¬O¦o­ô¤S¤£¬O§A­ô¡A§A¨S¨Æ¸ò­Ó»aÃǦüªº¾ã¤ÑÖߤH®a§¾ªÑ«á­±·F¹À¡A§A¬O¤H¯R¬O¤H¶ýÁÙ¬O¤H«O©i°Ú¡H¤H®a¥S©fªº¶¢¨Æ­nºÞ¤]½ü¤£¨ì§AºÞ§a¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡I§A³o¡K¡K¥bÂI¨S¦³¯À½è±Ð¾iªº¤k¤H¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú´N¨S¯À½è¨S±Ð¾i«ç»ò¤F¡A¦³¥»¨Æ§A¤WÂø»xµn½g¤å³¹§Ú¬Ý¬Ý°Ú¡H¦³¥»¨Æ§A¤]¥h²Õ­ÓªÀ¹Î§Ú¬Ý¬Ý°Ú¡H¶û§Ú¨S¯À½è¨S±Ð¾i¨º§A¦b³o¸Ì¸ò¨S¯À½è¨S±Ð¾iªº¤H¼o¸Ü­Ó¤°»ò«l°Ú¡A§Ú¬Ý§A¬O¦º¥Ö¿àÁy¤Ú¤£±o¸ò¨S¯À½è¨S±Ð¾iªº¤H¦h¦h¥æ¬y¦h¦hºZ½Í§a¡K¡K¡I¡H¡v

¡@¡@¦b¨â­Ó¤H«ùÄò¤£Â_ªºª§§nÁn¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¬î¤s¤@­Ó¤H­IµÛ®Ñ¥]ÀqÀq¦a¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C

¡@¡@§Ú»{ÃÑ©¯§ø¡A¤]»{ÃѬî¤s¡Aºô²y³¡¸ÌÁÙ¦³¤@¹ï§Ú»{ÃѪº¥S©f¡A¬O¬h¥Í¤ñ§f¤h©M¥Lªº©f©f´f±ù©`¡C

¡@¡@´f±ù©`ÁÙ¦bŪ¤p¾Ç¡A¬h¥Íªº¤÷¥À¤u§@Ác¦£¡A©Ò¥H¥L¨C¤Ñ¦­¤W­t³d°e©f©f¥h¾Ç®Õ¡A±ß¤W¦A­t³d§â¦o±µ¦^®a¡C³o¤~¬O¥S©f¤£¬O¶Ü¡H¤¬¬ÛÃö¤ß¡A¤¬¬Û·ÓÅU¡A¤¬¬Û§ß«ù¡A®a¤H²z©ÒÀ³·í¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@¥i©¯§ø©M¬î¤s«o¤£¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¤£¦Pªºªø¬Û¡A¤£¦Pªº©Ê®æ¡A¬Æ¦Ü¬O¤£¦Pªº©m¤ó¡C

¡@¡@§Ú±q¨S¨£¹L¥L­Ì¤§¶¡¦³¹L¥S©fÀ³¦³ªººN¼Ë¡A¥L­Ì±q¤£¤@°_¤W¾Ç¡A±q¤£¤@°_¦Y¤È¶º¡A¤]±q¤£¤@°_©ñ¾Ç¦^®a¡C

¡@¡@©¯§ø¦¨¬°³¡ªø¡A©¯§øÀò±o¤ñÁÉÀu³Ó¡A¬î¤s±q¥¼¬°¦¹»¡¹L¤@¥y¹D¶Pªº¸Ü¡C¬î¤sªº¸Öµn¤WÂø»x¡A¬î¤s¦¨¥ß¦º¤`¸ÖªÀ¡A©¯§ø¤]±q¥¼¬°¦¹µoªí¹L·N¨£¡C

¡@¡@³o¨â­Ó¤H¤§¶¡¦³µÛ¤@¹DµL§Îªº«Ì»Ù¡C

¡@¡@ÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý¨º¹D«Ì»Ù¥é¦ò°ª¨ìµLªk¸ó¶V¡A¥u­nµyµy¤@±µªñ¡A¨â­Ó¤Hªº¶ZÂ÷´N·|¥ß¨è³Q³o¹D«Ì»Ù¼u¶}¡C

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¹³¥L­Ì³o¼Ëªº¥S©f¡A¥S©f¤£À³¸Ó¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¡C

¡@¡@¡u¬h¡A§Ú«Ü¾á¤ß¨º«Ä¤l¡K¡K§Úªº¨­Ãä¥u¦³§A©M¯u¥Ð¥i¥H«H¿à¡A©Ò¥H¨º«Ä¤l´N«ô°U¤F¡C¡v

¡@¡@©ú©ú¾á¤ß¡A«oÁÙ­n§â©f©f«ô°Uµ¹§O¤H¡C¤@¦~¯Å®Éªº§ÚµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£³q³o¤@ÂI¡A¬°¤°»ò©¯§ø¤£¯à¿Ë¦Û·ÓÅU¦Û¤vªº©f©f¡H

¡@¡@´N¹³¤@¦­¹F¦¨¤F¬YºØÀq«´©M¬ù©w¡A¦b¤¤¾Ç¤T¦~¸Ì¡A¬î¤s©M©¯§ø³£¦b¤£µÛ²ª¸ñ¦aÁ׶}¹ï¤è¡C

¡@¡@§Ú©M©¯§ø¬O¤£¦Pªº¡X¡X¬O¤£¬O¬°¤F¦V©Ò¦³¤HÃÒ©ú³o¤@ÂI¡A­ì¥»©Ê®æ§C½Õªº¬î¤s¤~·|©M¤T¦v¤@°_°µ¨º¨Ç¥´¯}±`³Wªº¨Æ¡H

¡@¡@³o¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O¤@­Ó¦X²zªº±À´ú¡C

¡@¡@¦ýĵ©x¥ý¥Í¡A§Ú­n§i¶D±zªº¬O¡A¨Æ±¡§¹¥þ¤£¬O±z·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤Q¤@³¹

¡@¡@¤G¦~¯Åªº¤U¥b¾Ç´Á¡A¥ß®ü®Õ¥Z¤W¶}ÅP¥X¤F¤@¶ôÄݩ󦺤`¸ÖªÀªº±MÄæ¡C

¡@¡@¤T¦v©M¬î¤s¦n¹³µL·N­n¬°ªÀ¹Î©Û¦¬·s¦¨­û¡A¦ý¦o­Ì¤@ª½«Ü¼ö°J©ó¼g¸Ö©M§ë½Z¡C¦bµn¤W¤å¾Ç¶g¥Z«á¡A¦o­Ì¤S³°Äò¦V¨ä¥Lªº¤å¾Ç³ø¥Z§ë¤F½Z¡A¨C¦¸¥u­n¤@µn¤W¤°»òÂø»x³ø¥Z¡A¾Ç®Õªù¤fªº®ü³øÄæ¸Ì´N·|¥ß¨è¶K¥X¦o­Ìªº§@«~¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¯à¬ÝÀ´³o¨Ç¸Ö©Î¬O¹ï³o¨Ç¸Ö¦³¿³½ìªº¤H©}«ü¥i¼Æ¡A§Y«K¬O±N¤T¦v©M¬î¤sªº¦¨´Nµø§@¥»®ÕºaÅAªº¦Ñ®v­Ì¡A°£¤F­m¤s¦Ñ®v¥H¥~¤]¤£¹L¬O¤@¸s¥u­«µø¦¨ÁZ¤£­«µø¨ä¥»½èªº¤H½}¤F¡C

¡@¡@¦]¬°³sÄò¤£Â_¦aµn¤WÂø»x³ø¥Z¡A¤T¦v©M¬î¤s³o¹ï·fÀɤw¸gº¥º¥¦¨¤F¾Ç®Õ¤¤µL¤H¤£ª¾µL¤H¤£¾åªº¦s¦b¡C

¡@¡@¦ý©M©¯§ø¥L­Ì¤£¦P¡A¤T¦v©M¬î¤s¨Ã¤£¬O¨­¬°¤H¤H¸ØÆgªºÀuµ¥¥Í¦ÓÁn¦W»·¼½¡A¦o­Ìªº¦WÁn§ó¦hªº¬O¨Ó¦Û©ó¦o­Ì°ª½Õ«q°fªº¦æ¨Æ§@­·¡A©M¨Ó¦Û¨º­Ó¸Þ²§ªÀ¹Î¥O¤H¶O¸Ñªº¸Öµü¡C

¡@¡@¤T¦v¥þµM¤£¦b·N¥L¤H½èºÃªº¥Ø¥ú¡A¦o±o·N¦a§â¦Û¤v©M¬î¤sºÙ¬°¥ß®üªº¡uµ´¥NÂùź¡v¡A¹ï¦¹¡A©¶¤@­¦¥u¦³³è¤§¥H»ó¡C

¡@¡@¡u¤°»òÂùź¤£Âùźªº¡A¨º¨â­Ó¤H¨­¤W­È±oź¶Æªº¦a¤è°£¤F¨­°ª¤§¥~®Ú¥»´N¤°»ò³£¨S¦³¡AµL²á¡I¡v

¡@¡@§Ú«Ü¤Ö¤Ï»é©¶¤@­¦¡A¦b¥L»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô§Ú¤]¨S¦³°µÁn¡C¦ý¦b¤ß¸Ì¡A§Ú¨Ã¤£³o»ò»{¬°¡C

¡@¡@ªe¦Xĵ©x¡A§A¬Ý¹L¤å¾Ç¶g¥Z¶Ü¡H¦b¤j¬ù¤@¦~«e¡A¥H¡u¦º¤`¸ÖªÀ¡v¬°¦Wªº¾Ç¥Í¹ÎÅé´¿¦b³o¥»Âø»x¤W¬¡ÅD¹L¤@¬q®É¶¡¡C

¡@¡@¦b¥L­Ìµoªíªº¼Æ½g§@«~¤¤¡A¤ÏÅT³Ì¤jªº¤j·§´NÄݳo­º¸Ö¤F§a¡C

¡@¡@¡X¡X¡y¥Õ¤é¿NºÉ¦¨¶Â©]¡A¿N·´¤F§ÚÆF»îªº¤@¨¤¡C¶Â©]¤¤¡A§Ú¤Û¤Æ¦¨¤Ó¶§ªº¤õªá¡C³Ì«á¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¦Ç­¸·Ï·À¡CÅý¤H²¿®§ªº¶Â©]§]¾½¤F§Ú¡A¤@¤ÁÁÓÂনªÅ¡C¶Â·t¤¤§Ú¬Ý¨£¯u¹ê³Q»X½ª¡C¦b¥Õ¤é¥ú«GªºÁÀ¨¥¸Ì¡Aª¼¥ØªºÂù²´¡Bµê°°ªº¯º®e¡B¹³¹Ú¹C¤@¯ë¡A¥u¦³¨¥»y©M¸}¨BÃÒ©ú®É¶¡¡C¡z

¡@¡@¸Öªº¤º®e´N¬O³o¨Ç¡A±z°Ý§Ú¬°¤°»ò°O±o³o»ò²M·¡¡H¦]¬°³o­º¸Ö¥¿¬O§Ú©M¬î¤sªº§@«~¡C

¡@¡@©Î³\½Ö³£¨S¦³·Q¨ì¡A¦b¤@­Ó°¸µMªº«´¾÷¤U¡A§Ú¥[¤J¤F¤T¦v©M¬î¤sªº¦º¤`¸ÖªÀ¡C

¡@¡@¨º¬O¥¿³B©ó®L¥½ªì¬î¥æ´À®Éªº¤È«á¡A¿ð¨Óªº»ä­·§j¨«¤F³Ì«á¤@µ·´eÀã¼é¼ö¡A¤Ñ®ð³±¨I¦Ó¦w¶h¡C

¡@¡@¤È¥ð¹L«á¡A§Ú¸g¹L¤¤®x¥´ºâªð¦^±Ð«Ç¡C¬î¤s¤@­Ó¤H§¤¦b¤¤®xªºªø´È¤W¡AÀRÀR¦a¡A±Mª`¦a¨nµÛ«e¤èªº¤£ª¾¤°»òªF¦è¦b¥X¯«¡C

¡@¡@³o­Ó®É¶¡¡A¨ä¥L¾Ç¥Í³£¤w¸g¦^¨ì±Ð«Ç·Ç³Æ¤U¤Èªº½Òµ{¤F¡A¬î¤s¬°¤°»òÁÙ¤£¦^¥h¡H¤¤®x¸Ì·|¦³¤°»ò¦³½ìªºªF¦èÅý¦o¬y³s§Ñªð¡H

¡@¡@¦b·P¨ì¦n©_ªº¦P®É¡A§Ú¤w¸g¤£ª¾¤£Ä±ÁÚ¥X¤F¸}¨B¡A¦V¬î¤s¨«¥h¡C

¡@¡@¥ß®üªº¤¤®x¥u¬O¤@³B«Ü¤pªº¥ð®§³õ©Ò¡A¤j³¡¤À¾Ç¥Í³£·|¦b¤È¥ðªº®É­Ô´é¦V­¹°ó¦Ó¤£¬O³o¸Ì¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§ÚÁ`³ßÅw¦bªð¦^±Ð«Çªº®É­Ô¿ï¾Ü¶¸ô¨Ó¤¤®x¡A³o¸Ìªº´º­Pºâ¤£¤W¦n¡A¦ý´²µoµÛ¤@ºØ¦wÀRªº®ðª^¡C

¡@¡@¬î¤s©Î³\ª`·N¨ì¤F§Ú¡A©Î³\¨S¦³¡CÁ`¤§¡A¦o¨Ã¨S¦³¦P§Ú¥´©Û©I¡A¦Ó¬O¨ÌµM¥þ¯«³eª`¦a±æµÛ²´«eªº¤@¤p¤ùªÅ¦a¡C

¡@¡@¦pªG§A¤@²´¬Ý¨ì¦o·í®É¥¿¦b¬ÝªºªF¦è¡A§A·|¥H¬°¨º¥u¬O¤@¹Î¨S±½°®²bªº©U§£¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤@°¦¥Õ¦âªº¶ì½¦³U¦ñµÛ¦a­±ªº¦Ç¹Ð¬âÄt¡A¥¿³Q®É¦³®ÉµLªº·L­·¨÷°_¡A§j±o©¿¤W©¿¤U¡C

¡@¡@ÄÆ°_¡A¸¨¤U¡AÄÆ°_¡A¸¨¤U¡C

¡@¡@¯}ªº¶ì½¦³U¨C¦¸­è­nIJ¨ì¦a­±ªº®É­Ô¡A¤£ª¾±q¦ó³B¨í¨Óªº­·´N·|±N¥¦¦A¦¸±a¨ìªÅ¤¤¡C

¡@¡@²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¨º¯u¬O¤@­Ó¤£¥i«äijªº³õ´º¡C

¡@¡@§Ú¯¸µÛ¡A¬î¤s§¤µÛ¡A§Ú­Ì¥u¬O¤@¦P«Ì®§¾®¯«¦aª`µøµÛ¦b¨º¤ùªÅ¦a¤WÀH­··n¦²ªº¶ì½¦³U©M¹Ð¤g¡A¨S¦³¨¥»y©M¥æ¬y¡C

¡@¡@¦³¤@ªÑ¤£ª¾¦Wªº·Pıº¥º¥¨R¤W§Úªº¤ßÀY¡A¨º©Î³\¬O§Ú³o½ú¤l©Ò¨£¹Lªº³Ì¤äÂ÷¯}¸Hªºµe­±¡AµêµLÁe½z¡A¹³«ÕÆF¯ëÄÆ©¿¤£©w¡A«oÀu¬ü±o¥O¤H²¿®§¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¬O¤£¦s¦bªº¡C¡v

¡@¡@¬î¤s³ä³ä¦Û»y¹D¡C°£¤F¶ì½¦³U³Q§j°_®Éµo¥Xªº»´»´¤@Án¡u°Ô¡v¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³¨ä¥L°ÊÀR¤F¡C

¡@¡@¨º¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§Ú¨Ã¨S¦³«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@§Ú®¨µM¨«¨ì¬î¤s¨­®Ç§¤¤U¡A²V¦XµÛªd¤g®ð®§ªº­·©Ø¹L§Ú©M¦oªº­±ÀU¡A³Q§j¶Ãªº¾vµ·¾B¦í¤F¤@³¡¤Àµø½u¡A¦ý§Ú­Ì½Ö³£¨S¦³°Ê¡C

¡@¡@±z¤]³\·|·Q¡AÁ@³o¨Ç©_©Çªº©U§£¦³¤°»ò¥Î¡H¤£¥u¬O±z¡A´«¤F¥ô¦ó¤H¤j·§³£µLªk²z¸Ñ§a¡C¥i§Ú«o¦b³o¤@¤Ñ·NÃѨì¤F¤@¥ó¨Æ¡A¶H¼xµÛ§Ú¤º¤ßªº²~»\±q¬î¤s¦o­Ì¥X²{ªº¨º¤Ñ°_¶}©lº¥º¥ÃP°Ê¡Aª½¨ì³o¤@¨è¥¦³Q§¹¥þÀ¾¶}¡A§Ú¤ß¤¤©Ò¦³ªº«äºü³£­¸´²¶}¨Ó¡A¦P³o´T¯«¸tªºµe­±¤@°_³Q±²¤JªÅ¤¤¡A±a©¹§ó»»»·ªº©¼¤è¡C

¡@¡@§ÚªºÀY¸£³´¤JªÅ¥Õ¡A¦ý§Ú¨S¦³¥¢¥h±±¨î¡C·í­·°±¤î¡A¸Uª«Âk©ó±IÀR¡A§Úªº²z´¼©M«äºü¤S¦^¨ìÀY¸£¤¤ªº®É­Ô¡A§Ú¥u¬O·P¨ü¨ì¤F¤@­Ó§ó¬°©ú´·ªº¤è¦V©M«ü¥Ü¡C

¡@¡@¨º´N¬O§Ú·Q­nªº¡A¨º´N¬O§Ú°l¨Dªº¡C

¡@¡@¦p¦P®Ú¥»¤£¦s¦b¯ëªºªÅÆF¤Û¶H»PµêµLªº¦Û¥Ñ¡A»P¤@ª½¨Ì¿àªº¨Æ¹ê©M¸ê®Æ§¹¥þ¬Û¤ÏªºªF¦è¡C

¡@¡@¤Y¤«±`±`¥´½ì»¡¡A®Ñ©À±o¤Ó¦hªº¤H¸£¤l·|ÅÜ©_©Ç¡A³o¸Ü©Ò«üªº¤H³q±`³£¬O§Ú¡C

¡@¡@¹ï©ó§Ú¥[¤J¦º¤`¸ÖªÀ³o¥ó¨Æ¡A©¶¤@­¦ªº¾_«ã¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¡C°£¤F¥L¥H¥~¡A©¯§ø¤]ÅS¥X¤F¬Û·íÅå³Yªº¯«±¡¡C¦ý³Ì²×½Ö³£¨S¯à¨î¤î§Úªº¨M©w¡C

¡@¡@¡u¬h¡A§A©M¨Î­µ¦¨¬°ªB¤Í¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¨S¦³¹ï©¯§øªº°ÝÃD¤©¥HªÖ©wªº¦^µª¡C

¡@¡@¬î¤s¦o­Ì¬OµLªk©M²Í¤@­¦¬Û´£¨Ã½×ªº¡C©¶¤@­¦¬O§Úªº¼°¤Í¡A§Úªº©Ê®æ¡B®a¥@¡B³ß¦n¥L³£¤@²M¤G·¡¡A¤Ï¹L¨Ó§Ú¹ï¥L¤]¬O¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¦³¦@¦Pªº³d¥ô©M¥Ø¼Ð¡Aºô²y³¡ªº½÷·×©M¥¼¨Ó¬O¥Ñ§Ú­Ì¤@¤â½l³y¡A³o¥÷Åù²ÌµL¤H¥i¤ñ¡C

¡@¡@¦Ó¹ï©ó¤T¦v©M¬î¤s¡A§Ú­Ì¨Ã¤£·|IJ¤Î¨ì©M³d¥ô©Î¬OÅù²Ì¦³Ãöªº¸ÜÃD¡C¤j¦h¼Æ®É­Ô§Ú­Ì¥u¬O»E¦b¤@°_¡AÀH«K§ä­Ó¦wÀRªº¦a¤è®Ô»w¦Û¤v³ßÅwªº¸Öµü¡C§Ú­Ì·|°Q½×­n¼g¤°»ò¼ËªºªF¦è¡A°Q½×¤@¨Ç¹ï¸Ö¥yªº·PIJ¡A¦ý°£¦¹¥H¥~ªº®É¶¡´N¥u¦³®IÀY¦U¦Û¼g¦U¦Ûªº¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀªº¬¡°Ê©Mºô²y³¡ªº½m²ß±q¤£½Ä¬ð¡A§Ú­Ì¨S¦³©T©wªº³¡¬¡®É¶¡¡A¥u¬O¬ðµo©_·Q²£¥ÍÆF·P®É¤¬¬Ûª¾·|¤@Án¡A¬Æ¦Ü³s±MÄݪº¬¡°Ê³õ©Ò¤]¨S¦³¡A¤¤®x¡B¹Ï®Ñ«Ç¡BÅé¨|À]¡B¼½¬M«Ç¡B©ñ½Ò«áªº±Ð«Ç¡A¥ô¦ó¦wÀRªº¦a¤è³£¥i¥H¦¨¬°§Ú­ÌªºÁ{®É¸ÖªÀ¡C

¡@¡@§Ú¯à±q¤¤±o¨ì¤°»ò¼Ö½ì¡H»¡¹ê¸Ü¨Ã¨S¦³¡C¦wÀR¦a®Ñ¼g¤å¦r©M¿E¯Pªº¹B°ÊÄv§Þ¬O¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½ªº¨â¥ó¨Æ¡A¦ý¦pªG±z¯àÅé·|¨ì¨ººØ¥­½w¬y²I¡A¥é¦ò¨­¥~ªº¤@¤Á¨Æª«³£»P¦Û¨­µLÃöªº¤ß¹Ò¡A¤]³\´N¯à©ú¥Õ§Ú¥[¤J¸ÖªÀªº­ì¦]¤F¡C

¡@¡@§Ú©M¬î¤s¦o­Ì©Î³\¤£¯àºâ¬O¤@¯ë·N¸q¤WªºªB¤Í¡A¦ý¦b°©¤l¸Ì¡A§Úª¾¹D§Ú­Ì¬O¦PÃþ¡C

¡@¡@¥X©ó¹ïÀuµ¥¥Í¶°¹Îªº±Æ¥¸¡A¤T¦v¤@¶}©l¹ï§ÚªººA«×¬Û·í§N²H¡C¾¨ºÞ±µ¨ü¤F§Ú¤JªÀ¡A¦ý¦o¦ü¥GÁÙ¹ï§Úªº°Ê¾÷©Ò¦³ÃhºÃ¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¸Ó¤£·|¬O¨Ó·í¶¡¿Òªº§a¡H¡X¡X¦o±`±`¦³·NµL·N¦a¥Î³oºØ²´¯«¥´¶qµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤£¥´ºâ¸ÑÄÀ¤°»ò¡A¤T¦v¹ï§Úªº¼Ä·N¯Âºé¬O¨Ó¦Û¦o¹ï©¶¤@­¦ªº¹½´c¡C§ÚÁöµM¬O©¶¤@­¦ªºªB¤Í¡A¦ý§Ú©M²Í¤@­¦¨Ã¤£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¤H¡A§Ú¬Û«H¤T¦v¦­±ß·|»{ÃѨì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¤ñ°_¤T¦v¨Ó¡A©¶¤@­¦¨ºÀYªº¤ÏÀ³­n³Â·Ð±o¦h¡CµL½×§Ú«ç»ò©M¥L«OÃÒ¤£·|¯Ô»~ºô²yªº½m²ß¡A©¶¤@­¦¦n¹³³£¤£¥´ºâ±µ¨üªº¼Ë¤l¡A¥L«ã¥¸§Ú¬O³Q°­°g¤F¤ß¬¡C¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L©M¤T¦v¤§¶¡ªºÃö«Y¤]Åܱo§ó¬°´c¦H¡A¤@¨£­±´N§n´X¥G¤w¸g¦¨¤F®a±`«K¶º¡C

¡@¡@§Ú¤£°O±o¨º¤Ñ©ñ¾Ç«á¥L­Ì­Ç¬O¦]¬°¤°»ò¦Ó§n°_¨Óªº¤F¡A¨ä¹ê¨ì³Ì«á¥i¯à®Ú¥»¨S¦³­ì¦]¡A¥u¬O³o¨â­Ó¤H¾i¦¨¤F¨£­±¥²§nªº²ßºD¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡I§Aµ¹§Ú¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@§n¬[®É¡A©¶¤@­¦©¹©¹³£¬O¨º­Ó³Ì²×±Ñ¤U°}¨Óªº¤H¡A¤@¥¹·í¥L·NÃѨì¦Û¤v§Ö§n¤£¹L¤T¦v¤F¡A¥L´N·|´Â©P³ò¤£¬Û¤zªº¤Hµo°Ê§ðÀ»¡C

¡@¡@§Ú³Q©ì²Ö¶i¥h¬O¦]¬°¤T¦v®³§Úªº¨ÆÁ|¨Ò¡A·N«ä¦n¹³¬O»¡³s§A³Ì­n¦nªºªB¤Í³£¥[¤J¤F§Ú­Ì°}Àç¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æ¦b³o¸Ì«ü¤âµe¸}ªº¡C

¡@¡@µ²ªG©¶¤@­¦²z©Ò·íµM¦a®ð¬µ¤F¡C¥L¤w¸g¼Æ¦¸­n¨D§Ú°h¥X¸ÖªÀ¡A¦ý§Ú³£¨SµªÀ³¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A©¶¤@­¦¡A³o­Ó¸ÜÃD§ÚÀ³¸Ó¤w¸g¦b¤T©P¹s¤G¤Ñ¤S7­Ó¤p®É«e´N©M§A°Q½×¹L¤F¡C¡v

¡@¡@¦b³o¤T©P¹s¤G¤Ñ¤S7­Ó¤p®É¤¤¡A§Ú­Ì°Q½×³o­Ó¸ÜÃDªº¦¸¼Æ¤£¤U¤T¤Q¦¸¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g²M·¡¦aÁ¿©úÁA§Úªº¤¤¥ß¥ß³õ¡A§Ú¬J¤£¯¸¦b©¶¤@­¦¨ºÃä¤]¤£¯¸¦b¤T¦v³oÃä¡A¥L­Ì­Çªº¾Ôª§©M§Ú¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú¤£·|¦]¬°¥[¤J¸ÖªÀ´N©ñ±óºô²y¡A¤]¤£·|¦]¬°©¶¤@­¦¤Ï¹ï¦Ó©ñ±ó¸ÖªÀ¡A´N³o»ò²³æ¡C

¡@¡@³Ì«á¡A©¶¤@­¦Áy¦âÅK«C¦a®³°_®Ñ¥]¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C¬ÝµÛ¥LÂ÷¶}ªº­I¼v¡A§Ú¤ß¤¤²ö¦W·P¨ì¦³¨Çºp·N¡A´N¦b³o®É¤T¦v¨«¤F¹L¨Ó¡A¦o«ý¤F«ý§ÚªºªÓ»H»¡¡G¡u¨S·Q¨ì§AÁÙ®¼»Åªº¹À¡C¡v

¡@¡@±q¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A¤T¦v¤£¦A§â§Ú·í°µ¼Ä¤H¤F¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀ©M¬ö«ßÄY©úªººô²y³¡¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡A¦b³o¸Ì§A¤£·|³Q­n¨D°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¨S¦³¤W¤UÃö«Y¡A¨S¦³Ävª§¤ñÁÉ¡A©Ò¦³¦æ°Ê³£¬O¦Ûµo¦ÛÄ@ªº¡AÀH·Nªº®É¶¡¡AÀH·Nªº¦aÂI¡AÀH·Nªº¤º®e¡A¥u¬OÀH¤ß©Ò±ý¦a°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¨Ã¤£¹³©¯§ø¨º¼Ë¾Ö¦³±o¤Ñ¿W«pªº¤~¯à¡A¦ý§Ú¦ü¥G³vº¥¯à²z¸Ñ¥LÁ`³ßÅw¥h¬ü³N³¡¨«¨«¬Ý¬Ýªº¤ß±¡¤F¡C

¡@¡@¦w¹ç¡X¡X³o¨â­Ó¦rÅ¥°_¨Ó¤£¤Ó²Å¦X§Ú­Ìªº¦~ÄÖ¡A¦ý½T¹ê´N¬O³oºØ·Pı¡C

¡@¡@¤É¤W¤G¦~¯Å«á¡A¤Y¤«¥æ¤F²Ä¤@¥ô¤k¤Í¡C¤§©Ò¥H¯S·N¥[¤W¶qµü¡A¬O¦]¬°¥L¤§«á¤S³°Äò¥æ¤F²Ä¤G¥ô¡A²Ä¤T¥ô¡A²Ä¥|¥ô¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤G¦~¯Å¶¥¬q¡A¥LÁ`¦@´«¤F¤­¥ô¤k¤Í¡C

¡@¡@¤Y¤«¥»¤H­Ë¤£·|¥|³B±i´­³o¨Ç¡A¦ý±q¤@¦~¯Å¶}©l´N©M¥LÃö«Y«Ü¦nªº³Ç§J«oÁ`¬O¤@ÁyµL¥i©`¦ó¦a¶]¨Ó»¡¡G¡u¤S´«¤H¤F¡A¨º³Ã¥ë³o¼Ë¤U¥h¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡C¡v

¡@¡@§Ú¹ï¤Y¤«ªº¦æ¨Æ§@­·©M­Ó¤H¿³½ì¨S¦³·N¨£¡A«ä¬K´Áªº«C¤Ö¦~Ãø§K·|¦³ÀY¸£¤£²M·¡ªº®É­Ô¡A§ó¦óªp³o¥»¨Ó´NÄÝ©ó¥Lªº­Ó¤H*¡C¦ý¬°¤H©¾«p¦Ñ¹êªº³Ç§J«o¬O¯u¥¿¥X©óªB¤Íªº¥ß³õ¦b¾á¤ß¥L¡C

¡@¡@¤Y¤«ªº²Ä¤@¥ô¤k¤Í¬O¥Lªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A²Ä¤G¥ô¤]¬O¡A±q²Ä¤T¥ô¶}©l´«¨ì¤F¨ä¥L¯Z¯Å¡A²Ä¥|¥ô«h­è¦n¥X²{¦b§Ú­Ì¯Z¤W¡C

¡@¡@»¡¡u­è¦n¡v©Î³\¤£¤Ó·Ç½T¡A¤Y¤«ªº²Ä¥|¥ô¤k¤Í¬O¥L¨Ó¯Z¸Ì§ä§Ú©M²Í¤@­¦®É»{ÃѪº¡C©Ò¥HÂk®Ú¨s©³­n»¡¬O½Ö¦³¿ùªº¸Ü¡A·d¤£¦nÁÙ¬O§Ú©M²Í¤@­¦µL·N¤¤²o½u·f¾ôªº¿ù¡C

¡@¡@¤Y¤«©M³Ç§J¤@¦~¯Å®É¸ò¬î¤s¤T¦v¦o­Ì¦P¯Z¹L¡A¦]¦¹¨Ó±Ð«Ç§ä§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¨º¨â­Ó¤H¤]·|¶¶«K©M¬î¤s¦o­Ì¥´©Û©I¡C

¡@¡@¾Ú»¡¤@¦~¯Å®É¤Y¤«¥L­Ìªº¯Z¯Å¬Û³B±o«Ü¿Ä¬¢¡A©Ò¥H§Y¨Ï¤É¨ì¤G¦~¯Å³Q¤À°t¨ì¤£¦Pªº¯Z¯Å¥H«á¡A¤j®aªºÃö«Y¤]ÁÙ¬O¤£¿ù¡C

¡@¡@¡u³é¡A¨Î¯à¡A§A¦n¹³¤Sªø°ª¤F¹À¡C¡v

¡@¡@±qºÙ¿×¤W¨ÓÅ¥¡A¤Y¤«¦ü¥G©M¬î¤s«Ü¼ô±x¡C¦ý·í¥L­Ì©M¤T¦v¤@°_¤¬¬Û¶}ª±¯º´H·yªº®É­Ô¡A¬î¤s«o¥u¬O¤@­Ó¤H§¤¦b¤@®Ç§CÀY¬Ý®Ñ¡C

¡@¡@¡u¤å¤Ó¡A§A¤p¤l²´¥ú¤]¤£«ç»ò¼Ë¹À¡A¿ïªº¤k¤H³q³q³£¬O¤@­Óª©«¬°Ú¡C¡vµ·²@¤£¤¶·N³Q¦P¯Zªº¤Y¤«¤k¤ÍÅ¥¨ì¡A¤T¦v¤j¤j«¨«¨¦a¨R¥L»¡¹D¡A¡u§A´N³o»ò³ßÅw¤p¤H°ê°Ú¡H¡v

¡@¡@¤T¦v¹ï¥L¤Hªº§Î®eÁ`¬O±aµÛ¤@ªÑ¦y»Ä¨èÁ¡ªº¨ý¹D¡A¦ý¦o»¡ªº¤]¬O¨Æ¹ê¡C¤Y¤«ªº¤k¤Í¦U­Ó³£¬O¨­°ª¦b155¥H¤ºªº¼b¤p¤k¥Í¡A¦P¨­°ª¤w¸g±µªñ170ªº°ª­Ó¤l¤T¦v¤ñ°_¨Ó¡A¦o­Ìªº½T«Ü¹³¤p¤H°êªº²£ª«¡C

¡@¡@¡u«u§rµL©Ò¿×°Õ¡A¤Ï¥¿§Ú©M¨Î¯à³o¼Ëªº¤£¬O§Aªº´Ú´N¹ï¹Æ¡C¡v»¡µÛ¡A¤T¦v¨«¨ì¬î¤s¨­®Ç¡A°²¸Ë¿ËÎî¦aºOµÛ¦o¡C

¡@¡@¤Y¤«´Â¦o­Ì­Ç­W¯º¤F¤@¤U¡AÀH«á´N±aµÛ¼b¤pªº¤k¤Í¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C¦b¥L¨««á¡A¤T¦v±q»ó¤l¸Ìµo¥X¡u­ó¡vªº¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤p¤H°êªº´N¥h¸ò¤p¤H°êªº²VµÛ§a¡A«¥­Ì¥¨¤H°êªº¤£µ}¨u¦­ÅÊ¡C¡v

¡@¡@¼L¤Ú¤W»¡µÛº¡¤£¦b¥Gªº¸Ü¡A¤T¦v«o°½°½¿h¤F¬î¤s¤@²´¡C¬î¤s¤°»ò¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A¥é¦ò©P³òªº¸ÜÃD³£©M¦oµLÃö¡C¦ý§Úª`·N¨ì¡A¦o¤â¤¤®³µÛªº¸Ö¶°±q¤Y¤«©M³Ç§J¨«¶i³o¶¡±Ð«Çªº¨º¤@¨è¶}©l´N©l²×°±¦b²Ä¤@­¶¡A¦A¤]¨S°Ê¹L¡C


²Ä¤Q¤G³¹

¡@¡@¤H¥Íªº»Ú¹J¤dÅܸU¤Æ¡A½Ö¤]¤£¥i¯à·Ç½T¦a¹w´ú¨ì¥¼¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¡A¥¿¦p§Ú­Ì½Ö³£¨S®Æ¨ì¤É¤W¤T¦~¯Å«á©Òµo¥Íªº¨º¤@³s¦ê´d¼@¡C

¡@¡@§Ú´¿¸g¦Û»¨¦a»{¬°§Úªº¸ê®Æ¥´¯}¤F¤H­Ìªº±`ÃÑ¡A§Ú¥i¥H¦b¤ñÁɤ¤¦Û¦p¦a¹B¥Î¤ÀªR¥¦¡A¶¶§Q©î¸Ñ¹ï¤èªº©Û¼Æ¥H¤Î¥Ë¸Ñ¥L­Ìªº¦Û«H¡C§Ú¯à°÷¹w®Æ¨ì¹ï¤èªº¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¹w®Æ¨ì¥L­Ì¤U¤@¥y·Q»¡ªº¸Ü¡A¹w®Æ¨ì¤ñÁɪº¨«¶Õ©Mµ²ªG¡C

¡@¡@µM«á¨º¤]¶È¶È¥u¬O¹w®Æ½}¤F¡C

¡@¡@¸ê®Æ¤£¬O¸U¯àªº¡A¸ê®Æ¤£¯à¾Þ±±¤HÃþªº·P±¡¡C·í§A¯u¥¿­±¹ï±¹¤â¤£¤Îªº§½­±®É¡A¸ê®Æ¥u·|Åܦ¨¤@¯ÈªÅ½Í¡A¥¦¤°»ò¦£¤]À°¤£¤W¡C

¡@¡@§Ú±`±`³Q¤H»¡ÀY¸£¦n¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò¶}©l¤j®a³£¤@­P»{¬°§Ú¬O¹³¬¡¦r¨å¤@¼ËµL©Ò¤£ª¾ªº¤H¡A¤W¦Ü¤Ñ¤å¦a²z¤U¦Üãn»D¤K¨ö¡A¥u­n¤@¹J¨ì°ÝÃD¡A¤j®a²Ä¤@­Ó´N·|·Q¨ì¶]¥h¸ò¬h½¬¤G¥´Å¥¡C

¡@¡@¥i¥L­Ì¿ù¤F¡C§Ú¨Ã¤£¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A¬Û¤Ï¡A§Ú¤£©ú¥ÕªºªF¦è¦³«Ü¦h¡C

¡@¡@¦¬¶°±¡³ø©MÆ[¹î¥L¤H¬O§Ú±q¤pªº¿³½ì¡A¤]¥i¥H»¡¬O¯Sªø©Ò¦b¡C±N³oªù¯Sªø¹B¥Î¦bºô²y¤W¬O¤@­Ó·s©_ªº¹Á¸Õ¡A¤@©wµ{«×¤W¥i¥H»¡¥¦¦¨¥\¤F¡A§Ú¤]¦]¦¹±o¨ì¤F¥ß®üºô²y³¡²Ä¤T§â¥æ´ÈªºÀY»Î¡C¦ý¦b¥­¤Zªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Úªº¯Sªø¨Ã¤£¹³¤H­Ì·Q¹³ªº¨º¼Ë¨¬¥H¥Î¨ÓÂ\¥­¤@¤Á¡C

¡@¡@§Ú©Ó»{§ÚÆ[¹î¹L¬î¤s©M¤T¦v¡A¦ý§Ú±q¥¼¸Õ¹Ï±q¦o­Ì¨­¤W¦¬¶°±¡³ø©M¸ê®Æ¡C¨Ã¤£¬O°µ¤£¨ì¡A¥u¬O§Ú¤£·Q¨º»ò°µ¡C

¡@¡@§Ú©M¬î¤s¦o­Ì¬O¦PÃþ¡X¡X³o¸ÜµL½×«ç»ò¬Ý³£«Ü©_©Ç§a¡AÃø¹D§Ú©M²Í¤@­¦¥L­Ì´N¤£¤@¼Ë¤F¶Ü¡H¤£¬O³o¼Ëªº¡C§Úªº¶¤¤Í¡A§Úªº¹ï¤â¡A¼ç¦bªº«Â¯Ù©M­È±o´Á«Ýªº·s¬P¡A¦³Ãö³o¨Ç¤Hªº±¡³ø§Ú³£ºë½TµL¤ñ¦a°O¸ü¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¬î¤s©M¤T¦vµ´¤£·|¥X²{¦b³o­Ó½d³ò¤º¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¥²­n¥h§Ë²M·¡¦³Ãö¦o­Ìªº¨Æ¡A¨º¤£¬O§Úªº¿³½ì©Ò¦b¡A§Ú¥u»Ý­nª¾¹D¤@ÂI´N¥i¥H¤F¡C

¡@¡@¨º´N¬O·í§Ú©M¦o­Ì¦b¤@°_®É¡A§Ú¯à·Pı¨ì¦w¹ç¡C

¡@¡@³o­Ó¦a²y¤W¥Í¬¡µÛ¤d«º¦ÊºAªº¤HÃþ¡A¤£¦PªººØ±Ú¡A¤£¦Pªº»y¨¥©M¤å¤Æ¡A¤£¦Pªº½§¦â©Mµo¦â¡C±q¥Íª«¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¤@¼Ë³£¬O¥ÑµL¼Æ­Ó²Ó­M²Õ¦¨ªº°ªµ¥¥Íª«¡AµM¦Ó¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº­Ó©Ê©M«ä¦Ò¤è¦¡¡A³o»P¥L­Ìªº¦¨ªøÀô¹Ò©M©Ò¨ü±Ð¨|®§®§¬ÛÃö¡C

¡@¡@¨º»ò±q©v±Ðªº¨¤«×¥Xµo¡A§Ú­Ì¨ì©³¤S¬O«ç¼Ëªº¦s¦b©O¡H¯«©ú³Ð³y§Ú­Ì¡A³Ð³y¤F³o­Ó¥@¬É¡A¥L½á¤©§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤£¦PªºÆF»î»P¨Ï©R¡A¦Ó¦b³o¨Ç¤H¤§¤¤¡A¥²©w·|¦³¸I¥©¬Û¦üªº¤@¸s¡C

¡@¡@¦P¦¨ªøÀô¹ÒµLÃö¡A¦P©Ò¨ü±Ð¨|µLÃö¡A¦P©Ê®æºØ±Ú¤]µLÃö¡A¥u¬O§Ú­ÌªºÆF»î«ê¦n¬O¯«©ú¥Î¦P¤@¶ô®Æ¤l°µªº¡C

¡@¡@§Ú¤£»Ý­n¥h²z¸Ñ¬î¤s©M¤T¦v¡A´N¹³¦o­Ì¤]¤£»Ý­n¨Ó²z¸Ñ§Ú¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥Í¨Ó´N¬O¤@Ãþ¤H¡A§Y«K®Ç¤H¤£©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]²M·¡±o«Ü¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀ¦b¤G¦~¯Å®É¦¨¥ß¡A¨º¤@¦~¡A¦W¥s¤Á­ì¨ª¤]ªº¤@¦~¯Å·s¥Í¥[¤J¤Fºô²y³¡¡A¤¯¤ý¤]¦b§¹¥þ·N¥~ªº±¡ªp¤U±N­ì¥»ÁõÄݩ󰪺¸¤Ò²y³¡ªº¬h¥Í¤ñ§f¤h©Û¤J¤Fºô²y³¡¡C

¡@¡@·s¥Íªº¤ýªÌ¥ß®ü´N¦¹¦³¤F¥¦ªºÂú§Î¡C

¡@¡@¦b¨º¬q±µ³sµo¥Í´d¼@ªº¨I­«®É´Á¨ì¨Ó¤§«e¡A§Ú­Ìªº¤G¦~¯Å½T¹ê¦³¹L¤@¬qºÙ±o¤W»´ÃPªº®É¥ú¡C

¡@¡@§Ú°O±o¨º®É´¿¦³¬ü³N³¡ªº¤H®¨®¨³zÅS»¡¡A©¯§ø©M¬ü³N³¡¤@¦ì¦W¥s±æ¤ëªº¾Ç©j¨«±o«Üªñ¡C¤T¦~¯Åªº±æ¤ë¾Ç©j¬O·í®É¾Ç®Õ¸Ìªº­·¶³¤Hª«¡A¤£¶È¬O¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø¡AÁÙ­Ý¥ô¬ü³N³¡³¡ªø¡CµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¡A±æ¤ë¾Ç©j³£¬O¥O¤H¼¥¼©ªº¹ï¶H¡C©Ê®æ·Å¬X¡A¦¨ÁZÀu²§¡A¥X¥Í¨}¦n¡A°ª¶®ªºÁ|¤î©MºÝÄRªº®e«º¡A§A´X¥G¥i¥H»¡¦o´N¬O¤k¥Íª©ªº©¯§ø¡C

¡@¡@¨º®Éªº±æ¤ë¾Ç©j©M©¯§ø¡A¦b¤j®a²´¸Ì¬O¤½»{ªº­¦¤~¤k»ª¡C

¡@¡@¦³¤H»¡©¯§øªº¥XÃþ©ÞµÑ¨Ï±o¸ò¥L¦PÄÖªº¤k¥Í­Ì³£Åã±o¹L©ó¥®¸X½§²L¡A¦Ó¤ñ§Ú­Ì¤j¤@·³ªº±æ¤ë¾Ç©j«h­è¦nÀ±¸É¤F³oÂI¡C

¡@¡@ºô²y³¡¸Ì°£¤F°¸º¸¦n¨Æªº¤Y¤«¤§¥~¡A¤@¯ë¤£·|¦³¤H¥h¹L°Ý©¯§øªº¨p¨Æ¡C¨º®Éªº¥L¨ì©³¬O§_¦³¦b©M±æ¤ë¾Ç©j¥æ©¹¡A§Ú¦Ü¤µ¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡C

¡@¡@¤G¦~¯Å¥é¦ò¬O¤@­Ó·L§®ªº¤À¤ôÀ­¡AÃjÀ´¥¼ª¾ªº¤H°±¯d¦b¤@ºÝ¡A¥t¤@ºÝ«h¥H¤Y¤«©M©¯§ø¬°¶}ºÝºCºC±È°_¤F¯«¯µ­±¯½ªº¤@¨¤¡C

¡@¡@±z°Ý§Ú¬O­þ¤@Ãä¶Ü¡H§Ú·Q§Ú¤´µM¹ï¦¹ª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¤G¦~¯Å®Éªº§Ú¤£¬OÅUµÛºô²y´N¬OÅUµÛ¸ÖªÀ¡A±q¨Ó¤£·|§â³o¨Ç¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C¨ä¹êÃþ¦üªº°ÝÃD§Ú¤]°Ý¹L©¶¤@­¦¡Aµ²ªG¥u¬O´«¨Ó¥L¤@¥y¡G¡uµL²á¡I³oºØ¨Æ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ÁÙ¤Ó¦­¡I¡v

¡@¡@°£¤F©¶¤@­¦¡A¬î¤s©M¤T¦v¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤]¬O»P³oºØ¨ÆµL½tªº¤H¡C¦o­Ì¥u¬O¤@¤ß¨I®û¦b¦Û¤vªº¥@¬É¸Ì¡A²×¤é´åÂ÷¦b²³¤H¤§¥~¡A»P¦¨°ïªº¸Ö¶°´²¤å©M¾¥¤ô¯Èµ§¬°¥î¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀ³o­Ó¶È¦³¤T¤Hªº¹ÎÅéÁöµM±q¥¼Àò±o¹L®Õ¤èªº¥¿¦¡©Ó»{¡A¦ýÀHµÛ®Õ¥Zªº³s¸ü©M¼s¼½³¡ªº©w´Á®Ô»w¡A¸ÖªÀªº§@«~¤]¦b¤£¸g·N¶¡¹M§G©ó¾Ç®Õªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C¾¨ºÞ³o¨ÇÅܤƥu¬OÅý©¶¤@­¦·P¨ì§ó¬°¤£§Ö¡A¦ý¾Ç®Õ¸Ìº¥º¥¤]¦³¤F»{¬°§Ú­Ì«Ü»Åªº¤H¡C

¡@¡@¡u¬h«e½ú¡IÅ¥»¡§A«Ü¾Õªø¼g¸Ö¬O¶Ü¡H³o¬O§Ú³Ìªñ¼gªºªF¦è¡A§Æ±æ§A¯à¬Ý¬Ý¡I¡v

¡@¡@¤£¶È¬O§Ú¡A¤T¦v©M¬î¤s¨º¸Ì¤]¹J¨ì¤F¤£¤Ö³o¼Ë¼}¦W¦Ó¨Óªº¤H¡C°£¤F°¸º¸À³¹ï¤@¤U»Ý­n«Øijªº«á½ú¤§¥~¡A¾Ç®Õªº«Ü¦hªÀ¹Î¤]ªí¥Ü§Æ±æ§Ú­Ì¯à¬°¥L­Ì¼g¤@¨Ç§O¨ã¤@®æªº¤¶²Ð¤å¡A¥H¹F¨ì§l¤Þ¤j®a¤J³¡ªº¥Øªº¡C

¡@¡@¦Û»{¬°¤£°l¨D¥\¦W§Q¸S¥u¹Ïª±±o¶}¤ßªº¤T¦v°_ªì¨Ã¤£Ä@·N±µ¦¬³o¨ÇÂø¬¡¡A¥i¦b¤@¨ÇªÀ¹Îµ¹¥X»¤¤Hªº¦^³ø±ø¥ó®É¡A¦o«o¤@¤fµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤å¾Ç³¡ªº³Ã¥ë»¡¥L­Ì¥i¥H·d¨ì¿¤¥ß¹Ï®ÑÀ]365¤ÑºZ³qµLªýªº§K¶O­É®Ñ¥d¡I¡vÂù²´©ñ¥úªº¤T¦v§i¶D§Ú­Ì»¡¡C

¡@¡@¦pªG»¡¹Ï®ÑÀ]ªº­É®Ñ¥dÁÙ¦b¥i¥H²z¸Ñ½d³ò¤ºªº¸Ü¡A¨º¨ä¥LªÀ¹Îµ¹¥Xªº³ø¹S´N¯uªºµ¹¤H¤@ºØ§¹¥þºN¤£µÛÀY¸£ªº·Pı¤F¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡¼C¹D³¡ªº¤Hµ¹¤F¤T¦v¤@¥´¦Û§U¦¡®Æ²z©±ªºÀu´f¨é¡A¤T¦v»¡§Ú­Ì§ï¤Ñ¥i¥H¥h¦Y¡C¦A¤ñ¦p»¡´åªa³¡ªº¤Hµ¹¤F¦o´åªa°·¨­À]ªº¿n¤À¥d¡A¤T¦v»¡§Ú­Ì§ï¤Ñ¥i¥H¥h¹C¡C¤Ñ¤å³¡ªº¤H«hµ¹¤F¦o¬ü®e°|ªº¥þ¨­²æ¤ò®MÀ\§K¶OÅéÅç¨é¡A¤T¦v¤S»¡¡A·d¤£¦n­þ¤Ñ§Ú­Ì´N¥Î¤W¤F¡C

¡@¡@¦b¤T¦v¨ü¨ì¦UºØ¿n¤À¥d®ø¶O¥dÀu´f¨é»¤´bªº¦P®É¡A­ì¥»²M¶¢¨ìµL©Ò¨Æ¨Æªº¦º¤`¸ÖªÀ¤]¦³¤F¤@¬q¥i¿×¦£¸Lªº®É´Á¡C

¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¦º¤`¸ÖªÀªº¤T­Ó¤H¥l¶}¤F¤@­Ó¤p¤pªº·|ij¡A·|ij¤º®e¬O¦³Ãö¬O§_­nÂX¤j©Û¦¬·s¦¨­û¡C­ì¥»³oºØ¨Æ±¡¥þÅv¥æµ¹¤T¦v©M¬î¤s¥h¨M©w´N¥i¥H¤F¡A¦ý¤T¦v»¡§Ú¤]¬O¸ÖªÀªº¤@­û¡A©Ò¥H¤]±o¼x¨D§Úªº·N¨£¤~¦æ¡C

¡@¡@§Ú¤£¤Ï¹ï´À¨º¨ÇªÀ¹Î¼g¤¶²Ð¡A§Y¨Ï¨S¦³¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¿n¤À¥d§@¬°³ø¹S¤]¨S¨Æ¡C¦ý§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¸ÖªÀ¯à«O«ù¤@¶}©l³æ¯Â¬°¼g¸Ö¦Ó¼g¸Öªºªì°J¡A¤£¥H¦W§Q¬°¥Øªº¡AºÉ±¡¦a¦Û¤v³ßÅw¼gªºªF¦è¡C¥u­n¯à«O«ù³o¤@ÂI¡A¨º»òµL½×¬O­nÂX±iªÀ¹ÎÁÙ¬O«ç¼Ë§Ú³£¨S·N¨£¡A§Ú§â§Úªº·Qªkª½¨¥¤£¿Ð¦a§i¶D¤F¤T¦v©M¬î¤s¡C

¡@¡@¡u«O«ùªì¤ß°Ú¡K¡K§A°¸º¸¤]¯à»¡¥X«Ü¸g¨åªº¥y¤l¹À¡A½¬¤G¡I¡v

¡@¡@¤T¦v¤@Ã仡µÛ¤@Ãä§â¤â­«­«¦a©ç¦b§ÚªÓ¤W¡C¦oÅS¥X¤@°Æ¤j¹ý¤j®©ªºªí±¡¨Ó¡C

¡@¡@µ²ªG¡AªÀ¹Î¨Ã¨S¦³ÂX©Û¦¨­û¡C§Ú­Ì¤T­Ó¤H§Ö°¨¥[Ã@¦a§¹¦¨¤F¨º¨Ç¨Ó¦ÛªÀ¹Îªº©e°U¡A¤T¦v»¡¥H«á¦pªG¤£¬O¹J¨ì¯u¥¿¤j¤âµ§ªº³ø¹S¡A¦o¤£·|¦A±µ³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº©e°U¤F¡C

¡@¡@¼g§¹¨º¤@°ïªÀ¹Î¤¶²Ð¤§«á¡A§Ú©M¬î¤s³£¦³¨Çºë¯h¤OºÉ¡C¤T­Ó¤H½L»L§¤¦bÅé¨|À]ªº¦aªO¤W¡AÄx²y³¡µ²§ô¬¡°Ê®É¤w¬O³Ä±ß®É¤À¡A¤i¶§¶}©l¤U¨I¡A¤£»·³B¶Ç¨Ó¥Ð®|³¡¶]°é³Û¤f¸¹ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¨£§Ú­Ì­Ç¨S¤°»òºë¯«¡A¤T¦v¬¾·â¦a¤@¯º¡A±q®Ñ¥]¸Ì®³¥X¤F¤@¼ËªF¦è¡C

¡@¡@¡u¨Ó°µÂI¯à¥´°_ºë¯«ªº¨Æ§a¡A¾Ô¤Í­Ì¡C¡v

¡@¡@¦o¤â¸ÌÁ|µÛªº¬O¤@¥]­»·Ï¡C

¡@¡@ªk«ß³W©w¥¼¦¨¦~¤Hº¡20©P·³«e¤£±o§l·Ï³Ü°s¡A¤T¦vÀ³¸Ó«Ü²M·¡³oÂI¤~¹ï¡C§ó¦óªp¦b¾Ç®Õ¸Ì©â·Ï¡A¦pªG³Q¦Ñ®vµo²{±o¨ì°h¾Ç³B¤À¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C

¡@¡@¡u«e¨â¤Ñ§Ú®³¼g¦nªº¸Ö¥hµ¹¦Ñª¨¬Ý¡A¨S·Q¨ì¨º³Ã¥ë©~µM»¡§Ú¼gªº³£¬O¬Ý¤£À´ªº¬n¸Ö¡C¡v¤T¦v¤£º¡¦aËßËß¼L¡A¡u§Ú¤@¤£²n¡A´N¶X¥L¤£ª`·Nªº®É­Ô§â·Ï°½¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤T¦v»¡¦oª¨ª¨¬O¦Ñ·Ïºj¡A¤W¯Z¥²³Æ­»·Ï¡A¤µ¤Ñ¨ì¤½¥q¤§«á¦pªGµo²{¥]¸Ìªº·Ï¬ðµM¤£¨£¤F¡AªÖ©w·|§ì¨g¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A¤@¤H¤@¤ä¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

¡@¡@¤T¦vÃ仡Ãä©î¶}¥]¸Ë¡A±q¸Ì­±©â¥X¤@¤ä·Ï¨Ó»¼¨ì¬î¤sªº­±«e¡C¬î¤sµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¨S±µ¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¨S¥X®§ªº¨Î¯à¡C¡v¤T¦v´Â¦o­ó¤F¤@Án¡AÂà¦Ó¤S§â¨º¤ä·Ï»¼¨ì§Úªº­±«e¡A¡u½¬¤G¡A§A¬O¨k¤H§a¡H¡v

¡@¡@©M¬O¤£¬O¨k¤H¨S¦³Ãö«Y¡C¥¼¦¨¦~§l·Ï¬O¹H¤Ïªk«ß³W©wªº¡A¤£ºÞ¤T¦v¦A«ç»ò¥X®æ¡A¤]¤£À³¸Ó°µÄ²¥Çªk«ßªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú»{¬°³o¤£¤Ó¦n¡C¡v§Ú©Úµ´¹D¡A¡u§l·Ï¹ï§Ú­Ì¨S¤°»ò¦n³B¡A¥u·|¦M®`¨­Åé°·±d¡C¤T¦v³Ì¦n¤]¤£­n»´©ö¹Á¸Õ¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡K¡K§A­Ì­Ç¥i¯u°÷µL²áªº¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¦Y¤F³¬ªùü«á¡A¤T¦v¤@ÁyµL²á¦a©¹«á­Ë¥h¡A¾ã­Ó¦¨¤j¦r«¬½ö¦b¤FÅé¨|À]ªº¦aªO¤W¡C

¡@¡@¦o¥õ¤Ñ¤j¤j¦a¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@³Ìªñ³o¬q®É¶¡¦]¬°¦£©óÀ°ªÀ¹Î¼g¤¶²Ð¡A¸ÖªÀ´X¥G¨S¦³¤°»ò¥¿¨à¤K¸gªº²£¶q¡C¤T­Ó¤H³£¨S¦³¥i¥H¥Î¨Ó§ë½Zªº¦n§@«~¡Aµn³ø¤WÂø»xªº¬¡°Ê¶i¤J¤F°±º¢´Á¡C¤T¦v»¡¦o¦bµL§Î¤¤·P¨ü¨ì¤FÀ£¤O¡C

¡@¡@¡u¥H«eªº¨º¨Ç¤j¸Ö¤H°Ú¤j§@®a°Ú¤£³£¬O³o¼Ë¶Ü¡H³Ü°s¥i¥H®ø¸Ñ·T´e¡A©â·Ï¥i¥H©ñÃP¨­¤ß¡C»¡¤£©w³o­Ç¼Ë³£·F¥þ¤F¡AÆF·P´N¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@½T¹ê¡A¾ú¥v¤W³\¦h¦³¦Wªº§@®a©M¸Ö¤H³£¦³§l·Ï³¤°sªº²ßºD¡A·Ï°s¤£ªg¨­¤ß°·±dªº¤Ï¦Ó«Ü¤Ö¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¦]§l·Ï³¤°s¹L¶q¦Ó¦­¦­¦º¥h¡C

¡@¡@¡u¨º¥u¯à¦¨¬°¤Ï­±±Ð§÷¡C¡v§Ú¹ï¤T¦v»¡¡A¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¦³À³¸Ó©M¤£À³¸Ó¡A³W¯x³£¬O¤H©wªº¡A³W¯x¤]¬O¾a¤H¦Û¤v¥´¯}ªº¡C¡v¤T¦v¥´Â_§Ú»¡¡A¡u½¬¤G¡A§Ú«Ü¦­´N·Q»¡¤F¡A§A©ú©ú«Ü¦³¤~®ð¡A·F¹À­n¸ò¯u¥Ð¨ººØ³Ã¥ë²V¦b¤@°_¡H²V¨ìÀY¤£¶È®ö¶O®ö¶O¦Û¤vªº¤~¯à¡AÁÙÅܦ¨¤F¸ò¥L¤@¼Ë¤£³q±¡²zªº¦Ñ¥j¸³¡C¡v

¡@¡@¦P¼Ëªº¸Ü©¶¤@­¦¤]¤£¤î¤@¦¸¹ï§Ú»¡¹L¡C

¡@¡@¡u§A©ú©ú¤£¬O«q°f¾ÇÃaªº¤H¡A¬°¤°»ò­n¸ò¤T¦v¨ººØ¤H²V¦b¤@°_¡H¸ò¨ººØ¤H²V¦b¤@°_¥u·|®ö¶O¤F§Aªº¤~¯à¡A¤£­n¦A¦Û¥Ì¼Z¸¨¤F¡I¡v

¡@¡@¾¨ºÞ¬O¯¸¦b¹ï¥ß­±ªº¨â­Ó¤H¡A¦ý©¶¤@­¦©M¤T¦vªº¨B½Õ¦³®ÉÅå¤Hªº¤@­P¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¨â­Ó¤H³£¹ï¦Û¤v»{©wªº¨Æ¦³¥i©Èªº°õµÛ¡C

¡@¡@¤]³\¥¿¬O¦]¬°¹ï¦Û¥Ñ©M§ô¿£ªº©w¸q¹L©ó©T°õ¡A³o¨â­Ó¤H¤~¦º¬¡¤£¯à¬ÛÅý§a¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¦b¥G¡C¡v¤T¦v»¡¡A¡u§Ú¤°»ò³£¤£¦b¥G¡C§Ú¥u¬O·Q¬¡±o§ó¦³·N¸q¡A¤£¦b¥G¤H¥Íªøµu¡A¦Ó¦b¥G¬O§_ºë±m¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¦o§¤°_¨­¨Ó¡A±q®Ñ¥]¸Ì®³¥X¥´¤õ¾÷¡AÂI¿U¤F¦Û¤v¤â¤Wªº­»·Ï¡C

¡@¡@¹³¬O­n¶i¦æ¤°»ò¯«¸tªº»ö¦¡¤@¼Ë¡A¤T­Ó¤H³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A²´¬Ý¤T¦v§¨µÛ­»·Ïªº¤â½w½w¦V¼LÃä¾aªñ¡C

¡@¡@¦oÂÔ·V¦Ó¤p¤ß¦a§l¤F¤@¤p¤f¡C

¡@¡@¡u«y¡X¡X¡I«y«y¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¤U¤@¬í¡A¤T¦vÕtµÛ¦Û¤vªº³ïÄV¤jÁn«y¹Â°_¨Ó¡A¤â¸Ìªº·Ï¤@¤£¤p¤ß±¼¨ì¤F¦a¤W¡C¬î¤s»°ºò§â·Ï¾ß¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡v§Ú¬ÝµÛ«y±o¦º¥h¬¡¨Óªº¤T¦v°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¾a¡A«ç»ò¥i¯à¨S¨Æ¡I³oª±·N¨à¯u¤£¬O¤H§lªº¡X¡X¡I¡v¦o¤@Ãä«y¤@Ãä¥Î®±ÀY´¨¦Û¤vªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¬ÝµÛ¤T¦vªº¼Ë¤l¡A¬î¤s«oÀqÀq¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦oÆ[¹î¤F¤@¤U±q¦a¤W¾ß°_¨Óªº¨º®Ú·Ï¡AµM«á¤U©w¨M¤ß¦üªº©ñ¶i¤F¦Û¤vªº¼L¤Ú¡C

¡@¡@¡uµ¥¡Bµ¥µ¥¡K¡K¨Î¯à¡K¡K³oªF¦è¤@ÂI¨à¤]¤£¦n¦Y¡I¡v

¡@¡@¥i¤T¦v¥X¤âªý¤î®É¤w¸g±ß¤F¡A¬î¤s§l¤F¤@¤f·Ï¡Aºò±µµÛ¸ò¤T¦v¤@¼Ë¤£­n©R¦a«y°_¹Â¨Ó¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¬O§l¤F¨â¤f¡A¨ë»óÃø»Dªº·Ï¨ý¤w¸gÀ±º©¦bÅé¨|À]¸Ì¡C¬ÝµÛ«y±o³Ý¤£¹L®ð¨Óªº¤T¦v©M¬î¤s¡A§Ú©¿µMı±o¦Û¤v¦n¹³³Q¦o­Ì±Æ°£¦b¥~¤F¡C

¡@¡@¤T¦v©M¬î¤s¨Ã¨S¦³±j­¢§Ú¸ÕµÛ©â·Ï¡A¦ý¦o­Ì­Ç©â§¹¤§«á³£¥Î¦³½ìªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u³oª±·N¨àÃø¦Y³z³»¡A¯uªº¡C¡v¤T¦v¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡A¡u¥i§Ú²{¦b¿ô¹L¨Ó¤F¡A§Ú²×©óª¾¹D´X¦Ê¦~«eªº¨º¨Ç¦Ñ³Ã¥ë­Ì¬°¤°»ò·|³ßÅw³oªF¦è¤F¡A¦]¬°¥¦¤Ó¯ä¡I§A©â¹L¤§«á´Nºâ¤£·Q¿ô¤]¤£¦¨¡I¡v

¡@¡@¦o­Ì­Ç¤S¬O«y¹Â¤S¬O¯º¡A¬î¤s§Ô¤£¦í¦ù¤â¥hÀ¿²´¨¤ªº²\²ª¡C§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O«y¥X¨Óªº²´²\ÁÙ¬O¯º¥X¨Óªº²´²\¡C

¡@¡@§Ú±`±`¦b¸ôÃä¬Ý¨ìÃÛ¦b¦a¤W©â·Ïªº¤£¨}¤Ö¦~¡A²@µLºÃ°Ý¡A¨º¨Ç¤H¦b§Ú©M²Í¤@­¦²´¸Ì³£¬OµL¥i±ÏÃĪºÃä½t¤H¸s¡C¥L­Ì§l·Ï¡A°½ªF¦è¡A¥´¬[¡A¼½Ò¡A¦¨¤Ñ¹C¤â¦n¶¢¤£·F¥¿¨Æ¡A¦Û»{¬°¯¾¤W¨ë«C©â´X¤f·Ï´N¯àÅã±o¦Û¤v«Ü¥i©È¡A§Ú¹ï³o¼Ëªº¤H¤£®h¤@ÅU¡A¤]²@µL¦P±¡¡C

¡@¡@¹Á¸Õ§l·Ï¤£¬O¬°¤F¦¨¬°³o¨Ç¼Z¸¨ªº¤H¡A§Ú©Ó»{©Î³\¦h¤Ö¦³¦n©_©M·sÂAªº¦]¯À¦b¸ÌÀY¡A¦ý¯à§_§â«ù±o¦n§¹¥þ¨ú¨M©ó¦Û¨­¡C

¡@¡@§Ú°Ý¤T¦v®³¨Ó¤F·Ï²°©M¥´¤õ¾÷¡A¬ÝµÛ¦oÂI¿U­»·Ïªº®É­Ô¦ü¥G¨S¤°»ò·Pı¡A¥i¤@¥¹¨ì¤F¦Û¤v¤â¤¤¡A§Ú³ºÄ±±o³o¨ÇªF¦è·N¥~ªº¨I­«¡C

¡@¡@¡u¦pªG©¶¤@­¦ª¾¹D§Ú°µ¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L¤@©w·|¤jµo¹p¾^§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¥H¤Q¤À¥Í²¨©M¤£ÆF¬¡ªº°Ê§@ÂI¿U¤F­»·Ï¡C·ÏÀYÅܵJªx¬õªº®É­Ô¡A¤T¦v©M¬î¤s¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A¦o­Ì¥é¦ò¬O¦³©Ò´Á«Ý¦a±æµÛ§Ú¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W¦³§â·Ï©â±o«Ü«Óªº¤H¡A¤]¦³§â·Ï©â±o«Ü»¹ªº¤H¡A¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú·Q¦¨¬°«e­±¨ººØ¡C

¡@¡@¤@¤p¹Î¦Ç¦â·ÏÃú±q¼L¤Ú¸Ì«_¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¥H¬°¦Û¤vÁÙ¯à°í«ù±o¦í¡C¦ý¶È¶È¤T¬í¹L«á¡A§Ú´NÀþ¶¡¥Î¤â®¸¦í¤F¼L¡A¶}©l¤£¦í¦aµo¥X«y¹ÂÁn¡C

¡@¡@¤T¦v©M¬î¤s¬Ý¨£§Ú¬G§@Âí©w¦ý¤S§Ô¤£¦íÅS³´ªº¼Ë¤l¡A³£«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u®¥³ß¡I§Aªø¤j¤F¡A¤Ö¦~¡C¡v

¡@¡@¤T¦v¦ù¥X¤â¡A©M¥¿¦b¤£Â_«y¹Âªº§Ú¨Ó¤F¤@­ÓÅT«GªºÀ»´x¡C

¡@¡@±µµÛ¦o¤S¦^¹LÀY¥h©M¬î¤sÀ»¤F­Ó´x¡AÀ»§¹´x«á¦o´N³o»ò©ÔµÛ§Ú­Ìªº¤â¡A¤T­Ó¤H§¤¦b¦a¤W³ò¦¨¤@°é¡C

¡@¡@¡u¤£»Ý­n·í·Ï°­°s°­¤~¥i¥H¦¨¬°¸Ö¤H¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú­Ì°µ¹L¤F©M¨º¨Ç°¶¤jªº¦ÑÀY­Ì¬Û¦Pªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦³¨Ç¨Æ¨Ã¤£¬O§A¥h¹Á¸Õ´N·N¨ýµÛ¾ÇÃa¡A¦Ó¬O¦b¹Á¸Õ¹L«áµo²{¥¦½T¹ê¤£¾A¦X¦Û¤v¡A¤~¯à¥Ñ¦¹°µ¨ì·q¦Ó»·¤§¡C

¡@¡@¦b¨º¤§«á§Ú­Ì¤T­Ó¤H¦A¤]¨S¸I¹L­»·Ï¡A¤T¦v§â±q¦oª¨ª¨¨º¸Ì°½¥X¨Óªº­»·Ï©M¥´¤õ¾÷¥µ¦b¤FªeÃ䪺¯óÂO¸Ì¡C¤T¦v»¡¨S­ã´N¬O¦]¬°§Ú­Ì©â¤£¤F·Ï©Ò¥H¤~¨Sªk¦¨¬°°¶¤jªº¸Ö¤H¡C

¡@¡@¦ý¦¨¤£¤F°¶¤jªº¸Ö¤H¤S«ç¼Ë©O¡A¦Ü¤Ö¦b³o¤@¨è¡A§Ú­ÌÁٯ঳¯È¦³µ§¡AÁٯవ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£´¿¹¡¨ü¾Ôª§ªº¿iÃø¡A¤£´¿Åé·|³h½aªºÁ}¨¯¡A§Ú­ÌÅéÅç¹Lªº¨Æ±¡ÁÙ¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡A¥¿¦]¦~¤Ö¤~Åã±o¦p¦¹³æ¯Â©M²õ¼²¡C

¡@¡@¡X¡X¡u§ë¥X§N²´¡A¬Ý¥Í¡A¬Ý¦º¡CÃM¤h¡A¦V«e¡I¡v

¡@¡@©ñ¾Ç¦^®aªº¸ô¤W¡A¤T¦v·m¹L¬î¤sªºµ§°O¥»¡A©À¥X¦o°O¦b¤W­±ªº¸Ö¥y¡C¬î¤s·L¯º¦a¬ÝµÛ¤i¶§¤UÁ|®±¤j³Û¡u§Ú­n¦¨¬°ÃM¤h¡vªº¤T¦v¡A¤T­Ó¤H¦b¸¨¤éªº¾l·u¤UªuµÛªeÅòºCºC«e¦æ¡C

¡@¡@²{¦b¡A§Ú¥i¥H§i¶D±z¬°¤°»ò§Ú·Q§â¨º¥y¸Ü¨è¦b¦Û¤vªº¹Ó¸O¤W¤F¡C

¡@¡@¦bÀ±º©µÛ³Íº¸¯S¤H¦Û¥Ñ»P¿E¿ºÆF»îªº¨º¤ù·Rº¸Äõ¯ó­ì¤§¤W¡A¦³¤@¦ì¿W¦Û­¼°¨ªºÃM¤h¡A¥L¤£¬°¥Í¦Ó°Ê¡A¤£¬°¦º¦Ó°Ê¡A±N¥@¶¡ªº¤@¤Á¬Ý²H¡A¤£¦b¥G´d­Wµuµh¡A¥u¬O¦b¨I­«ªºÀY²¯¤§¤U¥H°í©wªºµø½u²·±æµLºÉ¤Ñ»Ú¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ§Ú¯à¦¨¬°¨º¼Ëªº¤H¡CµL½×¬O¦º«áÁÙ¬O²{¦b¡C


²Ä¤Q¤T³¹

¡@¡@§Ú¥Ã«íªºÆF»î

¡@¡@ª`µøµÛ§Aªº¤ß

¡@¡@ÁaµM¶Â©]©t±I

¡@¡@¥Õ±Þ¦pµI

¡@¡@¡X¡XJean Nicolas Arthur Rimbaud

¡@¡@§Ú¤@ª½»{¬°¡A¹³¤T¦v¨º¼ËÅx²æªº¤H¬Oµ´¤£¥i¯à³Q¤@¨Ç²Ó·L±¡·P©Ò§ô¿£ªº¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀ¨S¦³¤W¤U¨î«×¡A§Ú­Ì¨S¦³³¡ªø¡A¤]¨S¦³°Æ³¡ªø¡A¾¨ºÞ¤@©wµ{«×¤W§Ú»{¬°¤T¦v¾á·íµÛ»P³¡ªø¬Û¦PªºÂ¾³d¡A¦ý¦o¦Û¤v«o¤£³o»ò»{¬°¡C

¡@¡@©M¤@¯ëÀH³B¥i¨£ªº¤k¥Í¤£¦P¡A¤T¦v´N¹³»¨©ñªº¨k¤lº~¤@¼ËÁŹF¦Ó¤£©ë¤p¸`¡C©M¦o¦b¤@°_¡A§A¤£·|ı±o¦Û¤v¬O¦b©M¤@­Ó¤k¥Í¥æ¬y¡A¤Ï­Ë§ó¹³¬O¦b©M¤@­Ó¥i¥HºÙ¥S¹D§Ìªº¤HÁ¿¸Ü¡C

¡@¡@¤G¦~¯Å¤U¥b¾Ç´Á´Á¥½¡A¤T¦v¨S¦³¥ô¦ó¹w¥ü¦a«Å§G»¡¡A¦o­nÀH®ü¥~Âྪº¤÷¥À¤@°_«e©¹¬ü°ê¡A¤£·|¦A©M§Ú­Ì¤@°_¤É¤T¦~¯Å¤F¡C

¡@¡@Â÷¶}¥ß®ü«e¡A¦o¦b²¦·~»ö¦¡¤W·íµÛ¥þ®Õ¤Hªº­±¦V¤@­Ó³ßÅwªº¨k¥Í§i¥Õ¡C³o¬qÅå¤Ñ°Ê¦aªº§i¥Õ¦¨¬°¤F¦o¯d¦b¥ß®üªº³Ì«á¤@¬q¶Ç©_¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¤T¦v¬O¤@­Ó¶Ç©_¯ëªº¤Hª«¡C¦o©M¬î¤s³Ð«Ø¤F¥ß®ü²Ä¤@­Ó¾Ç¥Í¦Ûµo²Õ¦¨ªºªÀ¹Î¡A¦oµLµø¶Ç²Î¦Û¦æ¨ä¹D¡A¦o¬O©Ò¦³¤H²´¸Ìªº²§Ãþ¡A¦o²@¤£²Û·\¦a¦b©Ò¦³¤H­±«e¤jÁn³Û¥X¤F³ßÅwªº¤Hªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¡A¤T¦v¶}©Ý¤F¤@­Ó¥L¤H¥¼´¿½ñ¨¬ªº¥þ·s»â°ì¡C

¡@¡@¦³®É§Ú·|·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¤G¦~¯Å®É¯à§ó¦h¦aÅé·|¨ì¹³¤T¦v³o¼Ëªº¦s¦b¬O¦óµ¥­«­n¡A¦pªG·í®É§Ú­Ì¦A¦hºÉ¤@¨Ç¤OÅý¦o¯d¦b¥ß®ü¤£¥h¬ü°ê¡A¦pªG§Ú¯à§ó¦­¦a¹îı¨ì¨º¨Ç¤£©¯ªº¼x¥ü¥[¥H½Õ¬dªº¸Ü¡K¡K

¡@¡@¤]³\¤T¦~¯Å®Éªº´d¼@´N¤£·|¤Wºt¡C

¡@¡@¤T¦v¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l³ßÅw¤W³Ç§Jªº¡H§Ú·QÀ³¸Ó¬O¦b¨º¦¸¹B°Ê·|¤§«á§a¡C

¡@¡@¨º¬O¤G¦~¯Å´Á¥½¦Ò¸Õ«eªº¹B°Ê·|¡A¤]¬O§Ú­Ìªì¤¤¥Í²P¸Ìªº³Ì«á¤@¦¸¹B°Ê·|¡C¦]¬°¤É¤W¤T¦~¯Å«á¬ðµoªº¨º³õ´d¼@¡AÅý¤@¦~¤@¦¸ªº¹B°Ê¦¨¬°¤F³Ì²×ªº°l±¥»ö¦¡¡C

¡@¡@¤T¦v©M¬î¤s³£¬O¹ï¯Z¯Å¶°Å鬡°Ê´£¤£°_¤°»ò¿³½ìªº¤H¡A©Ò¥H§Ú°O±o¨º¦~¹B°Ê·|¶}©l¤§«e¦o­Ì³£¨S¦³¥D°Ê³ø¦W¡C

¡@¡@¦b·í®É¡A¨C­Ó¯Z¬£¥Xªº¿ï¤â´X¥G³£¬O¹B°ÊªÀ¹Îªº¤H¡A§Ú©M²Í¤@­¦¦ÛµM¤£¥Î»¡¡A¤@­Ó¤H´N³ø¤F¤T¥|­Ó¶µ¥Ø¡C¦ý¤G¦~¯Å®É§Ú­Ì¯ZÁõÄݹB°ÊªÀ¹Îªº¤H¨Ã¤£¦h¡A´Nºâ¦³¤]¬O¤@¨Ç¦]¬°©È³Â·Ð¦Ó·¥¤O¸úÁ׳ø¦Wªº¤H¡C¨­¬°­·¬ö©e­û©M¯Z¯Å¥Nªíªº©¶¤@­¦«ã¨ä¤£ª§¡A¦b¶g¥½ªº¯Z·|¤W¹ïµÛ¥þ¯Z¤@³q°V¥¸¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¥bÂI¶°ÅéºaÅA·Pªº³Ã¥ë²{¦b´Nµ¹§Ú±q³o­Ó±Ð«Ç¸Ì¥X¥h¡I¡v

¡@¡@¥Lªº§qÁnÅý¯Z¸Ì¤@¥bªº¦P¾Ç³£¤£¸T¦ù¤â®¸¦í¤F¦Õ¦·¡C

¡@¡@¨º®Éªº¤G¦~¯ÅÁ`¦@¦³9­Ó¯Z¡A¨C­Ó¯Z³£¦³¨C­Ó¯Zªº¯S¦â¡C¤ñ¦p¤Y¤«©M³Ç§J¥L­Ì¯Z«Ü¾Õªø®a®x®Æ²z¬ì¥Ø¡AÁ`¬O·|¯N¦n¦Yªº»æ°®¤Àµoµ¹¨ä¥L¯Zªº¦Ñ®v©M¦P¾Ç¡C¦A¤ñ¦p»¡©¯§ø¥L­Ì¯Z¡A©¯§ø¯Z¸Ì¦³¦n´X­Ó¬ü³N³¡ªº³¡­û¡A¥L­Ì¯Zªº¶ÂªO³ø¨C¤@´Á³£µe±o«Üº}«G¡AÁ`¯à§l¤Þ¤£¤Ö¤H¥h³òÆ[¡C

¡@¡@¦Ó¨ì¤F§Ú­Ì¯Z©O¡H¥Î©¶¤@­¦ªº¸Ü¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¯Z¤@¾ã­Ó´N¬O¥|¤À¤­µõ¡A¤H¤ßµA´²¡A¤£§Ôª½µø¡C

¡@¡@§Ú­Ì¯Z¥H¤p¹ÎÅé©~¦h¡AÁöµM¦³¾Õªø¤å¨tªº¬î¤s©M¤T¦v¡A¤]¦³ÁõÄݺô²y³¡ªº§Ú©M²Í¤@­¦¡A¦ý¤j®a³£¬O¦U¦Û¥H¦U¦Ûªº¤p°é¤l¬°¤¤¤ß¡A¤¬¬Û¤§¶¡¤£«ç»ò¥´¥æ¹D¡A¤]´N¦ÛµM¨S¦³©Ò¿×»ô¤ß¨ó¤Oªº¡u¯Z¯Å¯S¦â¡v¡C

¡@¡@­m¤s¦Ñ®v¤£«ç»ò¦b¥G§Ú­Ì¬O§_¹Îµ²¤@­P»ô¤ß¦V¤W¡A¦o¤@³eª`­«¾Ç¥Íµo´§­Ó¤H©Òªø¡A¥D±i¨C­Ó¤H³£À³¥H°í«ù¦Û§Ú­Ó©Ê¬°¥D¡C

¡@¡@µ²ªG¡A¤O¤£±q¤ßªº©¶¤@­¦¤£¶È¨S¯à¿Eµo°_¤j®aªº°«§Ó¡A¤Ï¦ÓÁÙÅý¤@¨Ç¥­®É´N°Q¹½¥LÄYµÂ§@­·ªº¤Hµo¥X¤F©ê«èªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§Ú­Ì«D±oÁÅ¥X¦Ñ©R¥hÀ°¯Z¯Å±ÃºaÅA¤£¥i°Ú¡H³oºØ®É­Ô¥»¨Ó´N¸ÓÀuµ¥¥Íµn³õ¹À¡A¤Ï¥¿¹ï¯u¥Ð¨Ó»¡®³¤FºaÅA¬OÀA¤W²Kªá¡A§Ú­Ì³o¨ÇµL¦W¤p½ú´Nºâ®³¤F¦W¦¸¤]¥u¯àºâ¦b¯Z¯ÅÀY¤W§r¡A¹ï¦Û¤v¤@ÂI¨à¦n³B³£¨S¡C¡v

¡@¡@¡u´N¬O´N¬O¡A»P¨ä­n¦b¯P¤éª¢ª¢¤U³Ý±o¹³±øª¯¤~¯à«j±j®³­Ó¦W¦¸¡AÁÙ¤£¦p¹³¤T¦v¦o­Ì¨º¼Ë¸ú¦b±Ð«Ç¸Ì¦h¼gÂI¸Ö§ë§ë½Z©O¡A»¡¤£©w¤@­Ó¹B®ð´N§ë¤¤¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥§¹³o¨Çµo¨¥ªº©¶¤@­¦¤w¬O«ã¤£¥i¹K¡A¥L§â®±ÀY­«­«¦a¯{¦bÁ¿»O¤W¡C

¡@¡@¡u¨S¥X®§ªºªF¦è¡I»¡¥X³oºØ¸Ü¨Ó¤£Ä±±o¥áÁy¶Ü¡I¨ºÀ°³Ã¥ë¹ï¯Z¯Å­þ¸Ì°µ¹L¤@¤BÂI°^Äm¤F¡I¡H³o¤]­È±o§A­Ì®Ä¥é¡I¡v

¡@¡@©¶¤@­¦»¡¥X³oµf¸Ü®É¡A¬î¤s©M¤T¦v¤]§¤¦b¤UÄÑ¡C¨â­Ó¤H°_ªì³£¬Oºz¤£Ãö¤ß¡A¦ý·í¦³¤H´£¨ì¦o­Ìªº®É­Ô¡A¤T¦v«Ü©úÅ㧤¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¤£´N³ø­Ó¹B°Ê·|¦Ó¤w¶Ü¡H§è¤°»ò°^Äm¤£°^Ämªº¡A§A­Ë»¡»¡§A³ø¤F´X¶µ¡HÀH«K§A³ø¦h¤Ö§Ú³£¤ñ§A¦h¥[¤@¶µ´N¬O¡I¡v

¡@¡@¡u¼¦ªá¡A§O½Ä°Ê¡C¡v¤@®Çªº¬î¤s»°ºò©Ô¤F©Ô¦oªº¦ç¨¤¡C

¡@¡@¥i¤T¦v¨S¦³²z·|¡C

¡@¡@¡u«ç»òµÛ¡A¤£¬O­n¤ñ°^Äm¶Ü¡H§Ú´NÅý§A¤ßªA¤fªA¦a¬Ý¬Ý§Ú¯à®³¤U´X¶µ¡I§Ú¥i¤£¹³¬Y¨Ç¤H´Nª¾¹D¶Úªù§è±o¤j¡A¯u¨ì³õ¤W¤F«O¤£­ã¤@¹Î¸ªáªEÀY¡A¨ì®É­Ô¥áÁyªºÁÙ¤£ª¾¹D¬O½Ö©O¡A¤Á¡C¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¤@³õ¯Z·|¹L«á¡A¤T¦v¤@¤f®ð³s³ø¤F¥|­Ó¶µ¥Ø¡A¥]¬Aµu¶]¡Bªø¶]¡B±µ¤OÁÉ©MÃM°¨¾Ô¡C°£¤FÃM°¨¾Ô¥~¡A¨ä¥L¤T¶µ©¶¤@­¦¤]³£³ø¦W¤F¡C¯Z¸Ìªº¤H»¡¦³³o¨â­Ó¤¬¬Û¸û«lªº¤H¦b¡A¤µ¦~§Ú­Ì¯Zªº¦¨ÁZÀ³¸Ó¬Û·í¦³¬ÝÀY¡C§Ú¨S¯d·N¹L¤T¦v¯à¶]¦h§Ö¡A¦ý¦o­Ó¤l°ª»Lªø¡A¥H«e¤]³Q¥Ð®|³¡ªº¦Ñ®v¬Ý¤¤¹L¡A±À´úÀ³¸Ó¤£·|¤ÓÁV¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú©M¤T¦v³£³ø¦W°Ñ¥[¤F¹B°Ê·|¡A¬î¤s¤]¥D°Ê¾á·í°_¤F«á¶Ôªº¨¤¦â¡C¹B°Ê·|·í¤Ñ¡A¦o­IµÛ¤@°ï«K·íÄq¬u¤ôÁÙ¦³¤ò¤y¨Ó¾Ç®Õ¡A¤ñÁÉÁÙ¨S¶}©l´N¤w¸g¬O¤@°Æ²Ö±o®ð³Ý¦S¦Sªº¼Ë¤l¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¥´¤@³õ¦n¥Mªº¡I¡v¤W³õ«e¡A¤T¦v¦Û«Hº¡º¡¦a¹ï¬î¤s»¡¡C

¡@¡@µu¶]©Mªø¶]¬O³Ì¥ý¶i¦æªº¤ñÁÉ¡A¤T¦v©M²Í¤@­¦¤À§O°Ñ¥[¨k¤l²Õ©M¤k¤l²Õªº¹ï¨M¡C¨â­Ó¤H§A°l§Ú»°¡Aºòºò«rµÛ¹ï¤è¤£©ñ¡A¨â­Ó¦^¦X¤U¨Ó¦¨ÁZ¤w¸g«D±`±µªñ¡C

¡@¡@¡u²V³J¡AÅý¨º³Ã¥ëª¾¹D§Úªº¼F®`¡I¡v¨â³õ¤ñÁɵ²§ô«á¡A¤j¦½²Oºvªº¤T¦v¶]¨ì¬î¤s¨º¸Ì¡A¤@Ãä¤j¤f³ÜÄq¬u¤ô¤@Ãä¥Î¤ò¤yÀ¿«øµÛÀãâuâuªºÀY¾v¡C

¡@¡@¡u§A¯uªº¤£­nºò¶Ü¡H¡v¬î¤s¦³¨Ç¾á¤ß¦a°Ý¡C

¡@¡@¤T¦v½Ý°_¤j©æ«üªí¥Ü¨S°ÝÃD¡A¦ý§Úª`·N¨ì¦oªº»L¦³¨Ç·L·L¥´Å¸¡C¨â³õ¿E¯P¤ñÁÉ¥H«á¡A¤T¦vªºÅé¤OÀ³¸Ó¤w¸g¨ì¹F·¥­­¤F¡A¤k¥Í©M¨k¥ÍªºÅé½è²¦³º¬O¦³®t²§ªº¡A¨ºÀYªº©¶¤@­¦©Î³\ÁÙ¤£­nºò¡A¦ý¹ï¤T¦v¨Ó»¡À³¸ÓÁÙ¬O°÷¶æ¡C

¡@¡@¦oÁٯ༵¨ìÃM°¨¾Ô¶Ü¡H§Ú¤£¸T³o¼Ë·Q¡C

¡@¡@±µ¤OÁɤ¤¥H¯Z¯Å¬°¤p²Õ¡A©¶¤@­¦¶]³Ì«á¤@´Î¡A¤T¦v«h¶]­Ë¼Æ²Ä¤G´Î¡C¥t¥~¤@Ã䪺³Ç§J©M¤Y¤«¤]°Ñ¥[¤F±µ¤O¤ñÁÉ¡A³Ç§J©M²Í¤@­¦¤@¼Ë¶]³Ì«á¤@´Î¡A¥L­Ì¯Z¬O§Ú­Ì¯Z³Ì¤jªº«l¼Ä¡C

¡@¡@¤ñÁɶ}©l¡A¥ýÀY¥Xµoªº²Ä¤@´Î¨Ã¨S¦³©úÅã®t¶Z¡A¨ì¤F²Ä¤G´Î¥æ±µªº®É­Ô¡A¿ï¤â¤§¶¡º¥º¥©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C³Ç§J©M¤Y¤«ªº¯Z¯Å¼È®É»â¥ý¡A§Ú­Ì¯ZºòÀH¨ä«á¡C¬Ý¨ì³o¼Ëªº§Î¶Õ¡A¤T¦vºò±i±oº¡Áy¬O¦½¡A¦o¯¸¦b¥æ±µ³B¤£°±¦a·bµÛ¤â¡Aµ¥«ÝµÛ¨º®Ú´Î¤l¶Ç¨ì¦Û¤vªº¤â¤W¡C

¡@¡@¡u¤T¦v¡I¾a§A¤F¡I¡v

¡@¡@¦³«Ü¦h¤H¦b¤@®Ç呐³Û§U«Â¡C´Î¤l¥æ¨ì¤T¦v¤â¸Ìªº¤@Àþ¶¡¡A¦o¦p­·¹£¹q´w¯ë¨R¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¦n¼Ëªº¡I¤T¦v¡I¥[ªo°Ú¡I¡v

¡@¡@¦b¦¹°_©¼¥ñªº¥[ªoÁn¤¤¡A¤T¦v«÷ºÉ¥þ¤O¶V¶]¶V§Ö¡A«Ü§Ö°l¤W¤F»â¥ýªº¿ï¤â¡C³Ì«á¤@´Îªº©¶¤@­¦¥¿¯¸¦b¥æ±µ³Bµ¥¦o¡A²´¬Ý¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡A§Úªº¤â¤ß¤]«_¥X¤F¤@°}§N¦½¡C

¡@¡@¨Æ¬G¬O¦b¤T¦vÁÙ®t¤@¨B´N¯à±N´Î¤l»¼¨ì©¶¤@­¦¤â¤¤®Éµo¥Íªº¡C

¡@¡@¨º¬O³Ì¬°¿E°Ê¤H¤ßªº¤@¨è¡A¤T¦v©M¥t¤@­Ó¿ï¤â´X¥G¦P®É¨Ó¨ì¥æ±µ³B¡A©¶¤@­¦¤w¸g¦ù¥X¤F¤â·Ç³Æ±µ´Î¡A¥i´N¦b¤U¤@¬í¡A¤T¦v¬ðµM¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A­±´Â¤UºL­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@¡u¼¦ªá¡I¡v

¡@¡@¦ñÀHµÛ¬î¤s¤jÅ奢¦âªº¥sÁn¡A­Ë¦b¦a¤Wªº¤T¦v±Ã¤ãµÛÁ|°_¤âÁu¡C

¡@¡@¡u¨«¡I§Ö¨«°Ú¡I¡v¦o§â¥æ±µ´Î»¼µ¹¤w¸g§bµMªº©¶¤@­¦¡A¹ïµÛ¥L¨Ï¥X³Ì«á¤@µ·¤O®ð§q¹D¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A³Ç§J¤]®³¨ì¤F³Ì«á¤@´Î¡C

¡@¡@¥»¸ÓÄ~Äò¤ñÁɪº¨â­Ó¤H³£¦³¤F¤@Àþ¶¡ªº¿ðºÃ¡A¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤Wªí±¡µh­W¤£³ôªº¤T¦v¡A¥L­Ì¤]³\¬O¦bµS¿Ý¸ÓÄ~Äò¤ñÁÉ¡AÁÙ¬O¸Ó¤¤Â_¤ñÁÉ°e¨ü¶Ëªº¤T¦v¥hÂå°È«Ç¡C

¡@¡@¡u¯u¥Ð¡I§Ö¶]¡I¤ñÁÉÁÙ¨Sµ²§ô¡IÁÙ¨Ó±o¤Î¡I§Ö¶]°Ú¡I¡v

¡@¡@³õ¥~¶Ç¨Ó¤F³o¼ËªºÁn­µ¡C

¡@¡@©¶¤@­¦´¤ºò´Î¤l¡A¤U¤@¨è¥Lªð¨­¨R¤F¥X¥h¡A¤@¤f®ð©b¦V²×ÂI¡C¥þ³õ¤SÃzµo¥X¤@°}¼ö¯PªºÅw©I¡C

¡@¡@µM¦Ó³Ç§J¨Ã¨S¦³°l¤W¥L¡C

¡@¡@¥L¥µ±¼¤â¸Ìªº±µ¤O´Î¨«¦V¤T¦v¡A§â¦o±q¦a¤W§ß¤F°_¨Ó¡C¤T¦vªº¸}½ï³B¤S¬õ¤S¸~¡A¯kµh¨Ï¦oªºÁy¦â»a¥Õ¤£¤w¡A§N¦½¥¿¤@ºw¤@ºw¦a±q¦oªºÃBÀY¤W©¹¤U±¼¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¦n§a¡H¨S¨Æªº¡A§Ú³o´N°e§A¥hÂå°È«Ç¡C¡v

¡@¡@³Ç§J§â°Ê¼u¤£±oªº¤T¦v­I¤F°_¨Ó¡A¦¹®Éªº©¶¤@­¦¤w¸g¯¸¦b¤F³Ó§Qªº²×ÂI¡C¥iÅw©IÁn«oº¥º¥Åܤp¤F¡A¤j®a³£¬Ý¨ì³Ç§J­IµÛ¤T¦vÀqÀq¦aÂ÷¶}¤F¶]¹D¡C¥u¦³©¶¤@­¦¤@­Ó¤H¯¸¦b²×ÂI½u¤W¡A»·»·¦a¬ÝµÛ¥L­ÌÂ÷¥hªº­I¼vµo´h¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡A¥H¨k¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A§Aı±o§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¹B°Ê·|µ²§ô«á¡A©ÖµÛ©ä§ú¤@¿a¤@©ä¦a¨Ó¤W½Òªº¤T¦v´¿¸g³o¼Ë°Ý¹L§Ú¡C

¡@¡@¥i¯à½Ö³£¤£·|·Q¨ì¡A¦b¨º³õ¹B°Ê·|¤§«á¤T¦v³ºµMÀò±o¤F·N¥~ªº·s¥Í¡C

¡@¡@ÁöµM©ÖµÛ©ä§ú¡A¥i¦o°Å¤FÀY¾v¡A´«¤F¾v«¬¡AÁÙ¦b»qµÛ¥Û»I¯½¥¬ªº»L¤Wµe¤F¨Ç¥i·Rªº¹Ï®×¡C

¡@¡@¤T¦v¶}©lÅܱo¦³¤k¤H¨ý¤F¡X¡X³oºØ¥O¤HÅå³YªºÂàÅÜÅý¨C¤@­Ó¨£¨ì¦oªº¤H³£¤£¥Ñ±o±i¶}¼L¤Ú§Ñ¤F¦X¤W¡C

¡@¡@¡u·F¹À°Ú¡A¥u¬O°Å¤FÀY¾v¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¦n¤jÅå¤p©Çªº¡C¡v

¡@¡@ª`·N¨ì¤j®a³£¦b¥Î¦P¤@ºØ²´¯«¬ÝµÛ¦Û¤v®É¡A¤T¦v¤£º¡¦a»¡¹D¡C

¡@¡@ªe¦Xĵ©x¡A±zª¾¹D¤T¦vªº¹Ú·Q¬O¤°»ò¶Ü¡H¦o·Q­n¦¨¬°¼Ò¯S¡A¦¨¬°¤@¬yªº¥@¬É¦W¼Ò¡A¦o¬OÃh´¢µÛ³o¼Ë¬ü¦nªº¹Ú·Q¸òÀH¤÷¥À«e©¹¬ü°êªº¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½¬Û«H¦o¥i¥H°µ¨ì¡A¦]¬°¦o¤£¬O§O¤H¡A¦o¬O¤T¦v¼¦ªá¡C

¡@¡@¡K¡K¦pªG¤T¦vÁÙ¦b¥@ªº¸Ü¡A§Ú¯uªº«Ü·Q§â³o¨Ç¸Ü§i¶D¦o¡C

¡@¡@§Ú±q¤£¥Î¸ê®Æ¦P¤T¦v©M¬î¤s¹ï¸Ü¡A¦]¬°§Ú±q¤@¶}©l´Nª¾¹D¡A¦o­Ì¤£¬O¯à¥Î¸ê®Æ¨Ó¿Å¶qªº¦s¦b¡C¦o­Ì¤£³Q¼g¦b¦r¨å¸Ì¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó¤@¥»®Ñ¯à°O¸üªº¡A¦o­Ì¦s¬¡©ó³o¸Ì¡A§Úªº¤ß¡C

¡@¡@¦b¤¤°ê¦³­Ó¥j¦Ñªº¬G¨Æ¥s§B¤úµ´©¶¡A¶Ç»¡§B¤ú¦]¬°¼°¤Í¦º¥h¦Ó´d¼«¦a¯{Ãa¤F¦Û¤vªºµ^¡A¥L¬O­Ó«D±`¦³¤Ñ½áªº¤H¡A¥i¥@¶¡°ß¤@¯àŪÀ´¦Û¤vªºª¾­µ¤£¦b¤F¡A¤]´N¨S¦³¤FÄ~Äò¼u¤U¥hªº·N¸q¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g¥¢¥h¤F¤T¦v¡A¦Ó²{¦b§Ú¤S­n¥¢¥h¬î¤s¡C¦º¤`¸ÖªÀ±q¤T­Ó¤HÅܦ¨¨â­Ó¤H¡A³Ì«á²×©óÅܦ¨¤F¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@§Ú«Ü²M·¡±z¦bÃhºÃ¨Ç¤°»ò¡A¥i§Ú·Q§i¶D±zªº¬O¡A¦o­Ì¹ê¹ê¦b¦b¦a¦b³o¸Ì¥Í¬¡¹L¡A¦o­Ì²{¦b¤]¬¡¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A¬¡¦b¨C¤@­Ó¤H¤ß¸Ì¡AµL½×±zÅ¥¨ì«ç¼Ëªº¶Ç»D¬y¨¥¡A¦o­Ìªº¹L¥h©M¤@¤Á³£µ´¤£¬O±z·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ¬î¤s¯à¿ô¹L¨Ó¡A§Y¨Ï¯Ó¶O¤@¥Í§Ú¤]·|§ä¥XÅý¦o¿ô¨Óªº¿ìªk¡C

¡@¡@§Ú·|µ¥«ÝµÛ±z§ä¥X¯u¬Ûªº¨º¤@¤Ñ¡C¥i¦b¨º¤§«e§Ú¥²¶·Åý±zª¾¹D¡A§Ú«H¥ô¥L­Ì¡A§ÚµL±ø¥ó¦a«H¥ô§Ú¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H§ÚµLªk¦V±z«ü¥X¦³Ãö¥L­Ìªº¥ô¦ó¥iºÃ¤§³B¡C

¡@¡@¦b³oµuµuªº°ê¤¤¤T¦~¸Ì¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F¤Ó¦h©R¹BªºµL±`¡C

¡@¡@©¶¤@­¦¤]¦n¡A§Ú¤]¦n¡A³Ç§J¤]¦n¡A¤Y¤«¤]¦n¡A©¯§ø¤]¦n¡A¨S¦³¤H¤ßÃh´c·N¡A¨S¦³¤H§Æ±æ²´¸C¸C¬ÝµÛ³o¤@¤Áµo¥Í¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥u¬OµL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥u¬OµLªk©è§Ü©R¹Bªº¤£¤½¡C

¡@¡@¡K¡Kªe¦Xĵ©x¡A«ô°U¤F¡A½Ð§ä¥X¯u¬Û¡CµL½×³Ì«áªº¨Æ¹ê«ç¼Ë¡A§Ú§Æ±æ¤T¦vªº¦b¤Ñ¤§ÆF¤£·|¦A¬°¤H¥@¶¡ªº´Ý»Å¤£¤¯¦ÓµLªk±o¨ì¦w®§¡C

¡@¡@§Ú·|µ¥«Ý±zªº®ø®§¡C

¡@¡@§Ú·|¤@ª½¤@ª½µ¥¤U¥h¡C

¡@¡@µ¥¨ì¦oĬ¿ô¡Aµ¥¨ì¤@¤Á¯u¬Û¤j¥Õªº¨º¤Ñ¬°¤î¡C


CHAPTER 04.¤Á­ì¨ª¤]

²Ä¤Q¥|³¹

¡@¡@¦pªG¤@¶}©l·P¨ü¤£¨ì·R¡A¨º´N¤£ºâ¬O·R¡C¡X¡XChristopher Marlowe

¡@¡@«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¦³¤@¦ì¯«©ú¡A¥L¿W¦Û¦í¦b¤ë«G¤W·P¨ì«Ü©t¿W¡A©ó¬O¤Æ¦¨¤@¦ì¦Ñ·Ý·Ý¨Ó¨ì¤H¶¡¡C

¡@¡@¦Ñ·Ý·Ý¹J¨ì¤F¤T°¦¤p°Êª«¡A¥L¹ï¥L­Ì»¡¦Û¤v´N§Ö¾j¦º¤F¡A½Ð¥L­Ì§ä­¹ª«¨Óµ¹¦Û¤v¦Y¡C

¡@¡@²Ä¤@°¦¤p°Êª«¬Oª°¯W¡Aª°¯W«ÜÁo©ú¡A¥¦¶]¥h¤HÃþªº¹A²ø¸Ì°½¨Ó¤F³­¹¡A®³µ¹¦Ñ·Ý·Ý¦Y¡C

¡@¡@²Ä¤G°¦¤p°Êª«¬OµU¤l¡AµU¤l·|ª¦¾ð¡A¥¦¤@¯w²´´N¶]¨ì¾ð¤W¡AºK¤FªG¤lµ¹¦Ñ·Ý·Ý¦Y¡C

¡@¡@²Ä¤T¥u¤p°Êª«¬O¨ß¤l¡A¨ß¤l¬J¤£·|°½ªF¦è¤]¤£·|ª¦¾ð¡A¥¦§ä¤F¦n¤[¦n¤[³£¨S¦³§ä¨ì­¹ª«¡A¥u¯à³o¼Ë¦^¨ì¦Ñ·Ý·Ý¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u¦Ñ·Ý·Ý¡A¹ï¤£°_§r¡A§Ú¤°»ò³£¨S§ä¨ì¡C¡v

¡@¡@¨ß¤l¾ß¨Ó¤@¨Ç¾ðªK°ï¦b¤@°_¡AÂI¿U¤F®ã¤õ¡C

¡@¡@¡u¦pªG±z¨{¤l¾jªº¸Ü¡A´N½Ð¦Y±¼§Ú§a¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¨ß¤l¸õ¶i¤F¤õµK¤¤¡C

¡@¡@¦Ñ·Ý·Ý¨S¦³±aª°¯W¥h¤ë«G¡A¤]¨S¦³±aµU¤l¥h¤ë«G¡A¥L±aµÛ¨ß¤l¥h¤F¤ë«G¡C¨ß¤l±q¦¹¨C¦~¨C¤ë³£¦b¤ë«G¤W·o¦~¿|¡C

¡@¡@¡K¡K¤T¦v«e½ú¡A§AÅ¥»¡¹L¨ß¤l¦b¤ë«G¤W·o¦~¿|ªº¶Ç»¡¶Ü¡H

¡@¡@«Ü¦h¤H³£ª¾¹D³o­Ó¶Ç»¡¡A§Ú¤]¦b«Ü¤pªº®É­Ô´NÅ¥ª¨ª¨¶ý¶ý»¡¹L¡A¥i´X¥G¨S¦³¤Hª¾¹D¨ß¤l¨ì©³¬O«ç»ò¶]¨ì¤ë«G¤W¥hªº¡C

¡@¡@¡u¨ß¤l¬°¤°»ò·|¦b¤ë«G¤W°Ú¡H¥¦¤@­Ó¤H¦b¨º¸Ì¤£±I¹æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤p®É­Ô§Ú³o»ò°Ý¹Lª¨¶ý¡A¥i¥L­Ì³£·nÀY»¡¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@§i¶D§Ú³o­Ó¬G¨Æªº¤H¬O¦o¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H³o­Ó¥@¬É¤W¦³¸t½Ï¦Ñ¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]¬Û«H¨ß¤l·o¦~¿|ªº¶Ç»¡¡C¨ß¤l¤£¹³ª°¯W¨º¼Ë¬¾·â¡A¨ß¤l¤]¤£¹³µU¤l¨º¼ËÁo©ú¡A¥i¨ß¤l¬Oµ½¨}ªº¨ß¤l¡A´N¹³¨ª¤]¤@¼Ë¡X¡X³o¬O¦o¦bµo¥Í¨®º×«e¹ï§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡C

¡@¡@呐¤T¦v«e½ú¡A¦º¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº·Pı¡H·|µh¶Ü¡H·|Ãø¹L¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¤°»ò·Pı³£¨S¦³¡H¦pªG»¡¤°»ò·Pı³£¨S¦³¡A¨º«e½ú¤]¤Ó¬¾·â¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W©ú©ú¦³³o»ò¦h§V¤O¬¡µÛªº¤H¡A¥Í¯f¤F¤]±Ã¤ãµÛ·Q­n¬¡¤U¥hªº¤H¡A½a§x¼ã­Ë¤]±Ã¤ãµÛ·Q­n¬¡¤U¥hªº¤H¡A¤j®a¹¡¨ü¿iÃø«oÁÙ¬O¨º»ò´÷±æ¥Í¦s¡A¬°¤°»ò°¾°¾¥u¦³«e½ú¤£§\¤@Án´N©ñ±ó¤F©O¡C

¡@¡@²{¦b´Nºâ°Ý§A³o¨Ç¤]¨S¥Î¤F§a¡A¦]¬°«e½ú¤w¸g¤£¯à¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¤F¡C

¡@¡@¤T¦v«e½ú¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A¦o©M§A¤@¼Ë½ö¦b¤@­Ó³Ì±µªñ¦º¤`ªº¦a¤è¡C¦B§N¡A¥i©È¡A¤ñ¤ë«G§ó©t¿Wªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¤H¦º¥H«á·|¥h­þ¸Ì¡A¦pªG¤j®a³£¥h¤F¤Ñ°ó¡A¨º»ò«e½ú²{¦bÀ³¸Ó¸ò¯«©ú­Ì¦í¦b¤@°_§a¡C«e½ú¡A¦pªG§A©M¨º¨Ç¤H³£¦b¤Ñ°ó¸Ì¬ÝµÛ§Ú­Ìªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¤£ªý¤î³o¤@¤Áªºµo¥Í¡H¬°¤°»ò¤£¦ù¤â±Ï±Ï¦o¡H

¡@¡@¬°¤°»ò«D­nÅý¦o¾D¹J©M§A¤@¼Ëªº¤U³õ¤£¥i¡C

¡@¡@³Ìªñ§Ú±`±`¦b·Q¡A­n¬O·íªì¨S¨Ó¥ß®ü¡A¨S¶iºô²y³¡¡A¨S¥h¤W¸É²ß¯Z¡A¨S¦³»{ÃѧA©M¨Î­µ«e½ú¡A¤]³\²{¦bªº§Ú´N¤£¥Î¦b³o¸Ì¹ïµÛ¤@¶ô¹Ó¸O»¡¨Ç¨S¦³·N¸qªº¼o¸Ü¤F¡C

¡@¡@¤¯¤ý«e½ú»¡¡A¸t½Ï¦Ñ¤H¤£·|µ¹Ãa«Ä¤l°e§ª«¡C¦pªG³o¼Ëªº§ÚÁÙºâ¬O­Ó¦n«Ä¤lªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú§Æ±æ¸t½Ï¦Ñ¤H¯àµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡A¥u­nµªÀ³³o¤@¥ó´N¦æ¤F¡C¦pªG¥L¯àÅý¨Î­µ«e½ú¿ô¹L¨Ó¡AÅý¤@¤Á¦^¨ì¨º³õ¨®º×µo¥Í¤§«e¡K¡K­n§Ú¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù³£µL©Ò¿×¡C

¡@¡@§Ú¬O¨Ó³o¸Ì§i§Oªº¡C

¡@¡@»¡§¹©Ò¦³·Q»¡ªº¸Ü¤§«á¡A§Ú´N¤£·|¦A¨Ó³o¸Ì¤F¡C§Ú¤£¯à­ì½Ì¤T¦v«e½ú¡A¦]¬°§A¤£ÅU©Ò¦³¤H¡A¬Æ¦Ü¤£ÅU§A³Ì­n¦nªºªB¤Í¡A´N¨º¼Ë¾Õ¦ÛÂ÷¶}¤F¡C§Y¨Ï¦o­ì½Ì§A¡A§Ú¤]¤£·|­ì½Ì§Aªº¡C

¡@¡@¦b³o¤§«á§ÚÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±o¥h°µ¡A§Ú¤£¹³¤T¦v«e½ú¨º¼Ë¦Û¨p¡A§Ú¦³¥²¶·­n¼i¦æªº³d¥ô¡C

¡@¡@¦pªG§AµLªk¬@±Ï¦o¡A­þ©È³o¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¬@±Ï¦o¡A§Ú¤]­n·QºÉ¿ìªkÅý¦o¿ô¨Ó¡C§Úµ´¤£·|©ñ±ó¦o¡C

¡@¡@¦]¬°§ÚÁÙ¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¸Ü¨S¨Ó±o¤Î§i¶D¦o¡C

¡@¡@§A¤j·§¥H¬°§Ú¬O¤W¸É²ß¯Z¤§«á¤~»{ÃѧA­Ìªº§a¡A¨ä¹ê¤£¬O¡C

¡@¡@­è¶i¥ß®üªº¨º·|¨à§Ú¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¤@¤ß·Q¥´±Ñ¯u¥Ð°Æ³¡ªø¥L­Ì¡Aª½±µ§¤¤Wºô²y³¡ªºÀY§â¥æ´È¡C

¡@¡@¨º®Éªº§ÚÁÙ¬O¤@¦~¯Å·s¥Í¡A¤J¾Ç¨S´X¤Ñ´N¼g¤F¬D¾Ôª¬¶]¥h¤G¦~¯Å§ä¥ß®ü¤T¥¨ÀY¡C¦]¬°±q¨S¥h¹L¤G¦~¯Åªº±Ð«Ç¡A©Ò¥H§Ú°g¸ô¤F¡C¥¿¦n¬O©ñ¾Ç«á¡A¾Ç¥Í³£¤w¸g¨«±o®t¤£¦h¤F¡A´N¦b§Ú¤@­Ó±Ð«Ç¤@­Ó±Ð«ÇºCºC§ä¹L¥hªº®É­Ô¡A§Ú¦b¤@­ÓªÅ±Ð«Ç¸Ì¨£¨ì¤F¦oªº¨­¼v¡C

¡@¡@¨º¬O¤@­Ó´¸¤Ñ¡A¤ÑÃäÁÙ¥¼ªx¬õ¡A©ú®Ô²H¶®ªº¶§¥ú³z¹L»´»´©Ø°Êªºµ¡Ã®§ë®g¦b¦o§C««ªº·û¤ò¤W¡C±Ð«Ç¸Ì°£¤F¦o¨S¦³§O¤H¡A¦o¿W¦Û¾a¦bÁ¿»OÃä¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@¥»¸Ö¶°¡A®Ç­YµL¤H¦a§CÁn®Ô»wµÛ¤W­±ªº¤º®e¡C

¡@¡@¡u¦b¨º¦~¬î©u¬\Àê¡K¡K¦Ç·t¦Ó½P±Iªº¬Y­Óªø¤é¸Ì¡K¡K

¡@¡@§Ú¿W¦Û¤@¤Hµ¦°¨«e¦æ¡K¡K¬ï¹L³o¤ù³±¨Iªº¡A²§°ì¯ëªº¶m¶¡¤g¦a¡K¡K

¡@¡@³Ì²×¡A·í©]¹õ½w½w­°Á{ªº®É­Ô¡K¡K¤ÌªÙ©²²M§Nªº´º¦â®i²{¦b§Ú²´«e¡K¡K

¡@¡@§Ú¥¼´¿¥Ø¸@¥¦¹L©¹ªº¼Ò¼Ë¡K¡K¦ý¶È¾Ì¤è¤~ªº¤@¿h¡A¬YºØÃø¥H§Ô¨üªº³±Æ{«K®û³z¤F§Úªº¤º¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¬O³z©úªº¡C

¡@¡@§Ú±q¨S¨£¹L¦³­þ­Ó¤k¥Í¬O¦p¦¹¦w¸Ô¡A¦w¸Ô±o¥é¦ò¦P©P¾DªºªÅ®ð©M­I´º¿Ä¬°¤F¤@Åé¡CµM¦Ó¦o¨Ã¤£¬O¤£¦s¦bªº¡A¥¿¦]¬°¦o¨­³B³o´Tµe­±¤§¤¤¡A¥¿¦]¬°¦oªº¦s¦b¬O¦p¦¹«ê¨ì¦n³B¡A§Ú¤~Ãø¥H§Ñ°O²´«e©Ò¨£¨ìªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¤Y¤««e½úÁ`¬O»¡¡A¹J¨ì¹ï­G¤fªº¤k¥Í´NÀ³¸Ó¥ß°¨¤W¥h·f°S¡A¿ù¹L¾÷·|ªº¤H¤~¬O¶Ì¥Ê¡C¥i¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨º®Éªº§Ú«ç»ò¤]µLªk®¿°Ê¸}¨B¡C®É¶¡¦b¨º¤@¨èÀR¤î¤F¡A¦]¬°¨º°Æµe­±¤Ó¹³¹Ú¹Ò¡A¨Ï±o§Ú¤£§Ô¥´¸H¥¦ªº¥­ÀR»P¬ü¦n¡C

¡@¡@³Ì²×¡A§Ú¤°»ò³£¨S°µ´NÂ÷¶}¤F¨º¸Ì¡C

¡@¡@³o´N¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦oªº±¡§Î¡A§Ú¨S¦³§â³o¥ó¨Æ§i¶D¹L¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A¬h«e½ú©M¤Y¤««e½ú¡C§Ú§â¥¦·í°µ¬O¤@­Ó¯µ±K¡A¥u¦³§Ú¤~¯à¥´¶}ªº¯µ±K¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à«I¦û¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°½¿sªº¡A¥uÄÝ©ó§Úªº¯µ±K¡C

¡@¡@±q¨º¤@¤Ñ°_¡A§Ú©ÒÃöª`ªº°£¤Fºô²y³¡²Ä¤@ªºÄ_®y¤§¥~¡A´N¬O¨º­Ó¥s¬î¤s¨Î­µªº¤H¤F¡C

¡@¡@§Ú¦b¤J¾Ç¤§ªìªºÅº¶Æ¦Û¤j¥Ø¤¤µL¤H«Ü§Ö´N¾D¨ì¤F«e½ú­Ì·´·À©Êªº¥´À»¡C¦b©M¥ß®ü¤T¥¨ÀYªº¤ñÁɤ¤¡A§Ú¿é±o¤@±Ñ¶î¦a¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦b¨º¤§«á§ÚÁÙ¬O¶i¤J¤Fºô²y³¡¡A¦ý¤@¤Á±q¹s¶}©l¡A§Ú¬Æ¦Ü­n©M¨º¨Ç³s²y©ç³£¨S´¤¹Lªº³Ã¥ë­Ì¤@°_¾ß²y¶]¨B¡A°µ°ò¦°V½m¡C§Úªº©P³òºÉ¬O¤@¸s¹ê¤O±j¨ì¤£¥i«äijªº©Çª«­Ì¡A¥H¥ß®ü¤T¥¨ÀY¬°­º¡A¤Y¤««e½ú¡A³Ç§J«e½ú¡A¤¯¤ý«e½ú¡A¥L­Ì¦U­Ó³£¦³·N·Q¤£¨ìªº®³¤âµ´¬¡¡C§Úªº¦Û«H¤ß´N¦b³oÀ°¤Hªº¨ë¿E¤U¤é¯qÀZ¼o¤F¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¦Û»{¬°§Ú¨Ã¤£¤ñ¥L­Ì®t¡A§Ú¤]«Ü±j¡A¦Ü¤Ö¦b¶i¤J¥ß®ü¤§«e¡A§Ú±q¨S¹J¨ì¹L¯à¥´±Ñ§Úªº¤H¡C

¡@¡@¥u¤£¹L©M«e½ú­Ì¤£¦Pªº¬O¡A§Úªº®³¤âµ´©Û³Q¤j®a§Î®e¦¨¬O¡u¥i©È¡B´Ý¼É¡B¨¸´c¡v¡A«Ü¦h¤H¸ò§Ú¤ñ¹L¤@¦¸¤§«á´N¦A¤]¤£´±¸ò§Ú¹L©Û¤F¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§Úªº¼Ë¤l´N¹³¬Ý¨ì¤FÅ]°­¤@¼Ë¡AµL¤@¤£¬O¸ú±o»·»·ªº¡C

¡@¡@¦b§Úªº®a±Ú¸Ì¦³¤@ºØ©_©Çªº¿ò¶Ç¡A¨º´N¬O¤@¥¹±¡ºü¨ü¨ì¨ë¿E¡A¦åÀ£´N·|Àþ¶¡¤É°ª¡AµM«á¶i¤J¤@ºØ²§±`¤®¾Äªº§Ñ§Úª¬ºA¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý©M©j©j¥L­Ì³£±±¨î±o«Ü¦n¡A¤£·|»´©öµo§@¡A¥u¦³§Ú±q¤p´N¤£À´±o¦p¦ó±±¨î±¡ºü¡C§ÚÁ`¬O«Ü®e©ö³Q¤H¬D¼·¡Aµyµy³Q¨ë¿E¤@¤U´N·|¥ß¨èÂù²´¥R¦å¡AµM«á±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¦³®É­Ô¬Æ¦Ü³s¦Û¤v³£°O¤£²M¡C

¡@¡@¤p¾Ç®Éªººô²y±Ð½m¹ï§Ú»¡¡A³o¬OÃø¯à¥i¶Qªº¤Ñ½á¡A¾¨ºÞ¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥i©È¡A¦ý¥u­n§â¥¦¥¿½T¦a¹B¥Î¨ìºô²y¤W¡A§Ú¤@©w¯à¨ú±oÅå¤Hªº¦¨´N¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¨º­Ó±Ð½mªº¸Ü¡A¦]¬°§Ú¤@«×¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡C§Úªº®³¤âµ´¬¡¡u´cÅ]¤Æ¡v¡A³q±`¥u­n«G¥X³o¤@©Û¡A¹ï¤â°ò¥»³£²@µL©Û¬[¤§¤O¡Cµ¥§Ú²M¿ô¹L¨Ó¸C¶}²´ªº®É­Ô¡A¹ï­±²y³õ¤W½öµÛªº¿ï¤â¤@¯ë³£¤w¸g¨S¤Fª¾Ä±¡C

¡@¡@µM¦Ó´N¬O³o­Óµ´©Û¡A«o¥O§ÚºG±Ñ¦b¥ß®ü¤T¥¨ÀYªº¤â¤U¡AÁÙ³Qºô²y³¡ªº«Ü¦h¤H«ü«üÂIÂI¡C

¡@¡@¡u¤Á­ì¨º³Ã¥ë¦n®£©Æ°Ú¡C¡v¡u¨º­Ó®Ú¥»¤£¬O¦b¥´ºô²y§a¡A¤£´N¬O³æ¯Âªº¼É¤O¦æ¬°¶Ü¡C¡v¡u¤Ó´Ý§Ô¤F¡A«ç»ò¯à°µ¥X¨ººØ¨Æ±¡¨Ó°Ú¡C¡v

¡@¡@«Ü¦h¤H°Q¹½§Ú¡A®`©È§Ú¡AÁ׶}§Ú¡C§Ú¥»¨Ó¤£®h»P³o¨Ç¤H¬°¥î¡AÀH¥L­Ì«ç»ò»¡³£¦æ¡A§Ú¦³§Ú¦Û¤vªº¥Ø¼Ð©M³¥¤ß¡C

¡@¡@¥i§Ú«o¥¢±Ñ¤F¡C§Ú¤£°±¦a¿é¡A¤£°±¦a¾D¨ü®À§é¡A§ÚªºÀY¤W¥Ã»·À£µÛ¤T®yµLªk¹O¶Vªº¤j¤s¡X¡X©¯§øºë¥«¡B¯u¥Ð©¶¤@­¦¡B¬h½¬¤G¡C

¡@¡@¥²¶·¥´±Ñ¥L­Ì¡A¤£¯à¤£¥´±Ñ¥L­Ì¡A¥u¦³¥´±Ñ¥L­Ì§Ú¤~¯àµn¤W¥ß®ü²Ä¤@ªºÄ_®y¡C¥i§Ú­n«ç»ò°µ¤~¯à¥´±Ñ¥L­Ì¡H¥L­Ì¤Ó±j¤j¤F¡A±j¤j¨ìÅý§Ú®£Äß¡C

¡@¡@¦³¬q®É¶¡§Ú³´¤J¤F°g¯í©MµJļ¡AÁ`¬O³Q¤T¥¨ÀYªº³±¼vÅ¢¸nµÛµLªkÂ\²æ¡C¦]¦¹§Ú¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡¥hÅU¤Î¦³Ãö¦oªº¨Æ¡A¥b¦~®É¶¡´N³o»ò¥^¥^¹L¥h¤F¡C

¡@¡@ª½¨ì¤@¦~¯Å¤U¥b¾Ç´Á¡A¦]¬°¹L©ó±Mª`ºô²y¾É­P§Ú¦n´Xªù½Ò³£¦³¤F«G¬õ¿Oªº¦MÀI¡Aª¨¶ý±j¨î­n¨D§Ú©ñ¾Ç«á¥h¤W¸É²ß¯Z¡A¥H½T«O¤£¼vÅT¨ì¦¨ÁZ¡C

¡@¡@©ó¬O¡A´N¦b¸É²ß¯Z¨º¸Ì¡A§Ú¦A¦¸¹J¨ì¤F§A©M¦o¡C


²Ä¤Q¤­³¹

¡@¡@ºô²y³¡¸Ì°ß¤@¤@­Ó¥b¸ô¥X®aªº¡A¬O­ì¥»ÁõÄݩ󰪺¸¤Ò²y³¡ªº¬h¥Í«e½ú¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¤¯¤ý«e½ú¬O¥Î¤F¤°»òªk¤l§â¥L«õÀð¸}«õ¨Ó³oÃ䪺¡A¦ýÁ`¤§¡A¬h¥Í«e½ú­è¨Ó¨S¦h¤[´N·í¤W¤F¥¿¿ï¡C

¡@¡@¤@­Ó¥´°ªº¸¤Ò²yªº³Ã¥ë«ç»ò¥i¯à¤@¤U¤l´N§âºô²y¥´±o¨º»ò¦n¡H¦³³oºØºÃ°Ýªº¤HÅK©w¤£¤î§Ú¤@­Ó¡C§Ú¶]¥h°Ý¹L¤¯¤ý«e½ú¦³Ãö¥Lªº¨Æ±¡¡A¥i¤¯¤ý«e½ú¥u¬O´Â§Ú¡u¼P­ù¡v¤F¤@¤U¡AµM«á´N¤°»ò¤]¤£ªÖ»¡¤F¡C

¡@¡@¸ò³\¦h·|¥´°ªº¸¤Ò²yªº¤H¤@¼Ë¡A¬h¥Í«e½ú¬O­Ó¹³²Ô¤h¯ë·Å¤åº¸¶®±l±l¦³Â§ªº¤H¡C¾Ú»¡¥Lª¨ª¨¬O·í«ß®vªº¡A®a¸Ì±ø¥óÀu«p¡C

¡@¡@¬h¥Í«e½ú¸ò¬h«e½ú¥L­Ì¤@¼Ë¬O¾Ç¥Í·|·F³¡¡A¹B°Ê¸U¯à¾Ç²ß¦¨ÁZ¤S¦n®a¸ÌÁÙ¦³¿ú¡A³oºØ±qÀY¨ì¸}³£¤@°Æºë­^µÄªº³Ã¥ëªGµMÅý¤Hı±o¤£²n¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¸ò¥L»¡¸Ü¬O¦b¥h¸É²ß¯Zªº¸ô¤W«ê¥©¸I¨ìªº®É­Ô¡C

¡@¡@¡u¯u¥©¡A¨ª¤]§g¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¤W¦P¤@©Ò¸É²ß¯Z¡C¡v

¡@¡@¤°»ò¨ª¤]§g¡A³oºØ¦Û¨Ó¼ôªº¥sªkºâ«ç»ò¦^¨Æ¡H¥¿·í§Ú·Pı¤£§Ö®É¡A¤T¦v«e½ú©M¨Î­µ«e½ú±q¥L¨­«á¨«¤F¹L¨Ó¡C§Ú´h¤F¤@¤U¡A¤T¦v«e½ú©M¨Î­µ«e½ú¤]´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H¦¨¤F¨º©Ò¸É²ß¾Ç®Õ¤¤°ß¤@ªº¡u¥ß®ü¥|¤H²Õ¡v¡C

¡@¡@§Ú¬O¦]¬°¦¨ÁZ©ì«á»L¤~¤£±o¤£¥h¤W¸É²ß¯Z¡A¬h¥Í«e½ú©M§A­Ì«h¬O¦]¬°·Q¦Ò¤W§ó¦nªº­«ÂI°ª¤¤¤~¨Ó¥R¹qªº¡C²z©Ò·íµM¡A§Ú³Q¤À¦bµL¥i±ÏÃĪº®t¥Í¯Z¡A§A­Ì«h³Q¤À¦b³Æ¨ü­«µøªººë­^¯Z¸Ì¡C

¡@¡@¤£¹L³o¨Ã¤£¼vÅT§Ú­Ì¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á¦b¦P¤@¯Z¹q¨®¸Ì¹J¨ì¡C¤j®a¥h¸É²ß¯Zªº®É¶¡¬O¬Û¦Pªº¡A§Ú³q±`·|©M¬h¥Í«e½ú¤@°_§¤¹q¨®¡A¦Ó§AÁ`¬O©M¨Î­µ«e½ú¦b¤@°_¡C

¡@¡@¨º®É§A­Ì­Ç¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥s¡u¦º¤`¸ÖªÀ¡vªºªÀ¹Î¡A¦b¹q¨®¸Ì§A­ÌÁ`³ßÅw¾a¦bªùÃä¡A¨â­Ó¤H¤â¸Ì³£±·µÛ«p«pªº¸Ö¶°©À±o¬z¬z¦³¨ý¡CÁöµM¨C¤Ñ³£·|¦b¹q¨®¸Ì¹J¨ì¡A¦ý§A­Ì±q¨Ó¤£¸ò§Ú©M¬h¥Í«e½ú·f¸Ü¡A¤]³\¬O¤£¼ôªºÃö«Y§a¡A§Y¨Ïª`·N¨ì¤F¤]¥u¬OÂIÂIÀYªºµ{«×¦Ó¤w¡C

¡@¡@¬h¥Í«e½ú¤]³ßÅwŪ®Ñ¡A©Ò¥H¦b¹q¨®¸Ì¨S¦³¤H¸ò§Ú²á¤Ñ¡A§ÚÁ`¬O«ÜµL²á¦a°²¸ËªF¬Ý¦è¬Ý¡A¦³®É®³¥X¤â¾÷¨ÓÂ\§Ë¨â¤U¡A¥i¹ê»Ú¤W§Ú¤@ª½¦b¥Î²´¨¤ªº¾l¥ú°½°½Æ[¹î§A­Ì¡C

¡@¡@¦o³ßÅw¯¸¦b¹q¨®ªù®Ç¡A¦Ó¥B¨C¤@¦¸³£¬O©T©wªº¯¸¦b¥ªÃä¡C§A¸òµÛ¦o¨«¶i¹q¨®¡A³q±`¦o¯¸¦b­þ¸Ì§A¤]·|¯¸¦b­þ¸Ì¡C¦³¦n´X¦¸§Ú³£·Q©ê«è¡A¦]¬°¤T¦v«e½ú­ÓÀY¤Ó°ªªºÃö«Y¡A¥u­n§A¤@¯¸¨ì¦o­±«e§Ú´N¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡C

¡@¡@§A­ÌŪ®Ñ®É«Ü¦wÀR¡A«Üªø®É¶¡¸Ì¤°»ò¥æ¬y³£¨S¦³¡C¦ý¥u­nŪ¨ì¦³½ìªº¦a¤è¡A§A­Ì´N·|¯ºµÛÂWÂW¹ï¤è¡AµM«á§â¦Û¤v¬Ý¨ìªº¨º¤@­¶»¼¹L¥h¡C¨â­Ó¤H¬Ý§¹«á³£·|¤£¬ù¦Ó¦P¦aÅS¥X·|¤ßªº²´¯«¡A¦n¹³¤£»Ý­n¤°»ò»y¨¥ªí¹F¡A¤]¯à»â·|¹ï¤è·Qªí¹Fªº·N«ä¡C

¡@¡@§Ú¬O¨ººØ¤@®³¨ì¹sªá¿ú´N·|¥ß¨è¥Î¥úªº¤H¡A¸ò¤Y¤««e½ú¥L­Ì¥h¹CÀ¸ÆU¤]¦n¡A¥h¦YªF¦è¤]¦n¡A¥Î¨Ó¶Rº©µe¤]¦n¡AÁ`¤§±q¨Ó´N¨S¦³¯à¦s¤U¨Óªº®É­Ô¡C¦ý¦³¤@¬q®É¶¡§Ú«Ü¤p¤ß¦aªá¿ú¡A¤£«ç»ò¥h¹CÀ¸ÆU¤]¤£«ç»ò¶Rº©µe¡A¦]¬°§Ú·Q¥Î¬Ù¤U¨Óªº¿ú¥h¶R¤å¾Ç¶g¥Z¡C

¡@¡@Å¥¨ì³oµf¸Ü§A¤@©wÀ~¤F¤@¸õ§a¡H¹³§Ú³oºØ¥­®É¥u¬Ýº©µe¨C¦¸­^»y¦Ò¸Õ³£±¾¬õ¿Oªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à·Q¨ì¥h¬Ý¨ººØ±âÀßÃøÀ´ªº¤å¾ÇÂø»x¡H

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡³s§Ú¦Û¤v¤]ı±o¤£¥i«äij¡A¦ý¨º®É§Ú½T¹ê³o»ò°µ¤F¡C§Ú¨C¶g³£·|¥h®Ñ©±Â½¤å¾Ç¶g¥Z¡A§ä¸Ì­±¦³¨S¦³¥Z¸ü¦º¤`¸ÖªÀªº§@«~¡A¥u­n¦³§Ú´N·|§â¥¦¶R¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤£¥u¬O¤T¦v«e½ú¡A¥i¯à½Ö³£¤£ª¾¹D§Úªº¾Õªø¬ì¥Ø¨ä¹ê¬O°ê»y§a¡C§Úªº°ê»y¦¨ÁZºâ¤£¤WÀu¨q¡A»·»·¨Sªk©M§A­Ì¤ñ¸û¡A¦ý³o¬O§Ú°£¤FÅé¨|¤§¥~°ß¤@¤£°Q¹½ªº¬ì¥Ø¡C

¡@¡@¤p¾Ç®É§Ú­Ì¦³¤@½g©RÃD§@¤å¥s¡m§Úªº¹Ú·Q¡n¡A§Ú¼g¤F§Ú±N¨Ó·Q¦¨¬°¤é¥»²Ä¤@¤D¦Ü¥@¬É²Ä¤@ªººô²y¿ï¤â¡C¦Ñ®v·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±©À¤F§Úªº§@¤å¡AÁÙªí´­¤F§Ú¡A»¡¤j®aÀ³¸Ó¹³§Ú¤@¼Ë¾Ö¦³»·¤jªº¥Ø¼Ð©M²z·Q¡C±q¨º®É­Ô°_¡A§Ú´N¤£°Q¹½°ê»y³oªù½Ò¤F¡C

¡@¡@¦b¸É²ß¾Ç®Õ¸Ì¡A§Úªº¯Z¯Å©M§A­Ìªº¯Z¯Å¤£¦P¡A¦]¦¹¥­®É¨S¤°»ò¾÷·|¥æ¬y¡C¦ý§ÚÁ`³ßÅw©êµÛ¤@°ï²ßÃD¶]¨ì§A­Ì±Ð«Ç¥h¡A¥´µÛ½Ð±Ð°ÝÃDªººX¸¹¸ò§A­Ì²á³o²á¨º¡C

¡@¡@¤T¦v«e½úÀ³¸Ó¬O²Ä¤@­Óµoı§Ú©¶¥~¦³­µªº¤H§a¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A§A¤p¤l¤£¬O¬õ¿O¯Zªº»ò¡A¦Ñ©¹ºñ¿O¯Z¶]ºâ«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¸É²ß¯Zªº¤H²ßºD§â¯Z¯Å¤À¦¨¤T­Óµ¥¯Å¡A¬õ¿O¯Z¬O¾Ç²ß¸ò¤£¤Wªº®t¥Í¯Z¡A¶À¿O¯Z¬O¾Ç²ß´¶³q»Ý­n¦A¥[§â«lªº¯Z¡Aºñ¿O¯Z¦ÛµM´N¬O§A­Ì©Ò¦bªººë­^¹ÎÅé¡C

¡@¡@½T¹ê¡A¬õ¿O¯Zªº³Ã¥ë¦Ñ©¹ºñ¿O¯Z¶]¤@©w·|¤Þ°_ª`·N¡A¦n¦b§Ú¤@¦­´N·Ç³Æ¦n¤FÂǤf¡C§Ú§â¤§«e¶R¹Lªº¤å¾Ç¶g¥Z®³¤F¥X¨Ó¡A§i¶D§A­Ì»¡§Ú¨ä¹ê¤@ª½«Ü±R«ô¦º¤`¸ÖªÀ¡C

¡@¡@¡u³é¡A¯uªº°²ªº¡A¨ª¤]¤pªB¤Í©~µMÁÙ¦³³oµ¥«~¨ý¡HÀ©¤l¥i±Ð¤]¡BÀ©¤l¥i±Ð¤]¡C¡v

¡@¡@©ú©ú¤w¸gÃѯ}¤F§Úªº¥Øªº¡A§A«oÁÙ¬O«¢«¢¤@¯º´N©ñ¹L¤F§Ú¡C¤T¦v«e½ú¡A§A¦b¨º®É´N¤w¸gª¾¹D§Ú³ßÅw¦o¤F§a¡A¦ý§A¤°»ò³£¨S»¡¡A¤]¨S¦³¸Õ¹Ïªý¼¸¹L¡A§Ú·Q¨º©Î³\´N¬O§A©ÒÅé²{¥Xªº·Å¬X¤@­±¡C

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¤@¶}©l§Ú¨Ã¤£«ç»ò²z¸Ñ§A¡A¨º®É§A©M¦o³£«Ü¦³¦W¡A§A­Ì¬O¥ß®ü²Ä¤@­Ó¦Û³ÐªÀ¹Îªº¡A¤S¬O¨C¦¸¦Ò¸Õ³£±Æ¦~¯Å«e´XªºÀuµ¥¥Í¡C¥i§A«oÁ`¬O¤@°Æ«Ü»À¦iÀuµ¥¥Íªº¼Ë¤l¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò³£·¥¤O·Q¸òÀuµ¥¥Í³o­Ó¦W¸¹ºJ²MÃö«Y¡C

¡@¡@¡u¤Ö§â§Ú¸ò¨º¨Ç­Ó¥¿¸q¤p¶W¤H©ñ¤@°_¡C¡v§A»¡¹L¡A¡u´Nºâ·íÀuµ¥¥Í§Ú¤]­n·í¤£¨«´M±`¸ôªºÀuµ¥¥Í¡C¡v

¡@¡@§A¼L¸Ì¨º­Ó¡u¥¿¸q¤p¶W¤H¡v«üªº¬O¯u¥Ð°Æ³¡ªø¡A³o¬O§Ú«á¨ÓÅ¥¬h«e½ú»¡ªº¡C§Ú¤]«Ü©È¯u¥Ð°Æ³¡ªø¡K¡K¤£¡A»P¨ä»¡¬O©È¡A¤£¦p»¡¬O«Ü­W´o¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ò³oºØ¬JÄYµÂ¤S±j¤jªº¤H¬Û³B¡A°Q¦n¥L¦æ¤£³q¡A²á¤Ñ¨S¸ÜÃD¡A½Ð±Ð¥u·|³Q¥L¤@¥y¡u¤ÓÃP¾Ó¤F¡I¡v§q¦^¨Ó¡C¬h«e½ú»¡§ÚÀ³¸Ó³q¹L¤ã¤ã¹ê¹êªº§V¤O¥hÀò±o¯u¥Ð°Æ³¡ªøªº»{¥i¡A¥i§Ú¨ì©³­n§V¤O¨ì¤°»ò¦a¨B¥L¤~·|»{¥i§Ú¡H§Úı±o¦b¯u¥Ð°Æ³¡ªø²´¸Ì¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¤@­ÓµL¥i±ÏÃĨS¦³§Æ±æªº²Â³J½}¤F¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú¬Ý¨ì¤F§A©M¯u¥Ð°Æ³¡ªøªº¬Û³B¼Ò¦¡¡A§A­Ì¥u­n¤@¨£­±´N§n¬[¡AÅý§ÚÅå³Yªº¬O§A©~µM§¹¥þ¤£©È¥L¡A¯u¥Ð°Æ³¡ªø¤w¸g°÷¤¿¤F¡A¥i§A¤ñ¥L§q±oÁÙ¤¿¡A§A©ú©ú¬O¤k«Ä¤l°Ú¡H³ºµM¤ñ¥X¤F¦WªºÅ]°­°Æ³¡ªøÁÙ­n¥i©È¡A§Ú·í®É¯u¤ßı±o«Ü¨ØªA§A¡C

¡@¡@§Ú¸Õ¹Ï¦V§A¾Ç²ß¡A»¡¤£©w¥u­n§Ú´±©ó¤Ï§Ü¡A¯u¥Ð°Æ³¡ªø¤]·|¹ï§Ú¥t²´¬Û¬Ý¡C

¡@¡@¡K¡K¥i§Ú¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@¸Õ¹Ï¤Ï§Üªºµ²ªG¬O§Ú¾D¨ü¤F¯u¥Ð°Æ³¡ªøªºÅK®±¨îµô¡A»ó«C²´¸~¤F¨â©P¤~ºCºC«ì´_¡C§A¤@¨£¨ì§Ú´N±·µÛ¨{¤l«÷©R¯º¸Ü§Ú¡A·d±o§Ú«ÜµL¦a¦Û®e¡C

¡@¡@¡u¨ª¤]¡A¨S·Ç¨à«¥­Ì­Ç®¼¹³ªº¡C¡v§A¤@ÁyÃa¯º¹ï§Ú»¡¹D¡A¡u¦b°Q¹½¯u¥Ð³o¤@ÂI¤W¡A§Ú­Ìµ´¹ï¬O¥ß³õ¤@­Pªº¾Ô¤Í§a¡H¡v

¡@¡@¤~¤£¬O«¨¡CÁöµM·í®É§Ú§_©w¤F¡A¦ý²{¦b¤£±o¤£©Ó»{§A»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¬O¤£¬O¦³ÂI¤¤¤G¯f¡H¡X¡X¤T¦v«e½ú¡A¦Ñ¹ê»¡³o¤~¬O§Ú¹ï§Aªº²Ä¤@¦L¶H¡C

¡@¡@Á`Â\µÛ¤@°Æ¥@¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ôªº«ººA¡A¼g¨Ç©_©_©Ç©ÇªºªF¦è¡A²Õ­Ó©_©_©Ç©Çªº¸ÖªÀ¡A»¡¨Ç©_©_©Ç©Çªº¸Ü¡A«e½ú§A®Ú¥»´N¬O¤¤¤G¯f§a¡H

¡@¡@¹ï¤£°_¡A¦b³oºØ®É­ÔÁÙ·íµÛ§Aªº­±»¡§AªºÃa¸Ü¡K¡K«e½úÁöµM¦³¤¤¤G¯f¶ûºÃ¡A«o¤]¬O§Ú³Ì´L·qªº«e½ú¡C

¡@¡@¤H¯uªº¬O«Ü©_©Çªº°Êª«¡A¦³«Ü¦h¸Ü¦b­«­nªº¤HÁÙÅ¥±o¨£ªº®É­Ô»¡¤£¥X¤f¡Aµ¥­«­nªº¤HÅ¥¤£¨£¤F¡A«o¦n¹³¥i¥H¤@ªÑ¸£¥þ»¡¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@«e½ú¡K¡K§Úªº¸Ü¡A¦oÁÙ¯àÅ¥±o¨£¶Ü¡H
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

¿ð¨Óªº¥ú´Ò¸`¯S§O¬ö©À½g

¡@¡@±q¨Ó¨S¹Á¸Õ¹L¦b¥¿½g¤¤³~¥[¤J³oºØÃþ¦ü¤pµf¥~ªºªF¦è¡K¡K

¡@¡@²Ä¤@¦¸½Ð¤j®a©h¥B·í°µ¬O§Ú¦b¥ú´Ò¸`IJ´º¥Í±¡¤Þµo¸£¬}¤j¶}ªº²£ª«¡]¼P¡^

¡@¡@­I´º°²³]¤@¡G

¡@¡@±N¬G¨Æ®É¶¡³]©w¬°»P²{¹ê¦P¨B¡A§Y2013¦~¨â¦ì¥D¨¤§¡¬O15·³¡A¥X¥Í¦~¥N«h¬°1998¦~¡C

¡@¡@­I´º°²³]¤G¡G

¡@¡@¨Ï¥Î¤é¥»¦~¸¹¥N´À¦è¾ä¡A§Y1998¦~µ¥©ó¥­¦¨10¦~¡C

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¡i¦~¥Nªí¡j

¡@¡@¥­¦¨10¦~

¡@¡@©¯§øÂù¤l¥X¥Í¡C

¡@¡@¥­¦¨12¦~

¡@¡@©¯§ø¨Î­µ³Q°e©¹¶m¤U¼¾¾i¡A©m¤ó§ï¬°¬î¤s¡C

¡@¡@¥­¦¨14¦~

¡@¡@©¯§øºë¥«¤J°|¶i¦æªø´ÁªvÀø¡C

¡@¡@¥­¦¨21¦~

¡@¡@©¯§øºë¥«¯f±¡¦nÂà¥X°|¡C¶i¤Jºô²y­Ñ¼Ö³¡»P¯u¥Ð©¶¤@­¦¬ÛÃÑ¡C

¡@¡@¥­¦¨22¦~

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ³Q±µ¦^¯«©`¤t¡C©¯§øÂù¤l¤p¾Ç²¦·~¡C

¡@¡@¥­¦¨23¦~

¡@¡@©¯§øÂù¤l¶i¤J¥ß®ü¤jªþ¤¤´NŪ¤@¦~¯Å¡C

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ»P¤T¦v¼¦ªá¡B¤Y¤«¤å¤Ó¡B³Ç§J®á­ì¦P¯Z¡C

¡@¡@©¯§øºë¥«¦b¦P¦~¦¨¬°ºô²y³¡³¡ªø¡A¨Ã¥[¤J¾Ç¥Í·|¡C

¡@¡@¥­¦¨24¦~«e¥b

¡@¡@©¯§øÂù¤l´NŪ¤G¦~¯Å¡C

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ»P¤T¦v¼¦ªá¡B¯u¥Ð©¶¤@­¦¡B¬h½¬¤G¦P¯Z¡C¯Z¥D¥ô¬O­m¤s¦Ñ®v¡C

¡@¡@¦P¦~¬î¤s¨Î­µ»P¤T¦v¼¦ªá³Ð¥ß¦º¤`¸ÖªÀ¡A¬h½¬¤G¥[¤J¡C

¡@¡@¤@¦~¯Å·s¥Í¤Á­ì¨ª¤]¥[¤Jºô²y³¡¡C

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ¡B¤T¦v¼¦ªá¡B¤Á­ì¨ª¤]¡B¬h¥Í¤ñ§f¤h¥|¤H¦b¸É²ß¯Z¸Ì¬ÛÃÑ¡C

¡@¡@¥­¦¨24¦~«á¥b

¡@¡@¤T¦v¼¦ªáÀHÂྪº¤÷¥À«e©¹®ü¥~¡AÂ÷¶}¥ß®ü¤j¡C

¡@¡@¥­¦¨25¦~«e¥b

¡@¡@©¯§øÂù¤l´NŪ¤T¦~¯Å¡C

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ»P¬h½¬¤G¡B¤Y¤«¤å¤Ó¡B¤¯¤ý¶®ªv¦P¯Z¡C

¡@¡@¾Ç´Áªì©¯§øºë¥«¯f±¡´_µo¡A¦A«×¤J°|ªvÀø¡C

¡@¡@¤T¦v¼¦ªá©ó¬ü°ê¦Û±þ¨­¤`ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¾Ç®Õ¹B°Ê·|Á{®É§ï¬°°l±¥·|¡C

¡@¡@¥­¦¨25¦~«á¥b

¡@¡@¬î¤s¨Î­µµo¥Í¨®º×¡A©ü°g¤£¿ô¡C¾r¾p¨T¨®ªº¬h¥ÍÆN¤¶·í³õ¦º¤`¡C

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ³Q°e©¹©¯§øºë¥«©Ò¦bÂå°|¶i¦æªvÀø¡C

¡@¡@ĵ¤èÃhºÃ¨Æ¬G­ì¦]¦³ÁÑÃß¡C

¡@¡@²{¦b¡]2013¡^

¡@¡@¦U¤è¬_«n§g­Ì¥¿¦b§V¤O°l¬d¨Æ¹ê¯u¬Û¡A§Ú­Ìªº¤f¸¹¡G

¡@¡@¯u¬Û¥u¦³¤@­Ó¡I

¡@¡@---------------½Ö»¡³o¬O¬_«n¦P¤H¤F---------------

¡@¡@¡i¤Hª«Ãö«Yªí¡j

¡@¡@¡]¦P¾Ç²Õ¡^

¡@¡@¤@¦~¯Å

¡@¡@¤@²Õ¡G¬î¤s¨Î­µ¡B¤T¦v¼¦ªá¡B¤Y¤«¤å¤Ó¡B³Ç§J®á­ì

¡@¡@¤G²Õ¡G¬h½¬¤G¡B¯u¥Ð©¶¤@­¦

¡@¡@¤G¦~¯Å

¡@¡@¤@²Õ¡G¬î¤s¨Î­µ¡B¤T¦v¼¦ªá¡B¬h½¬¤G¡B¯u¥Ð©¶¤@­¦

¡@¡@¤G²Õ¡G¤Y¤«¤å¤Ó¡B³Ç§J®á­ì

¡@¡@¤T²Õ¡G¬h¥Í¤ñ§f¤h¡B¤¯¤ý¶®ªv

¡@¡@¤T¦~¯Å

¡@¡@¤@²Õ¡G¬î¤s¨Î­µ¡B¬h½¬¤G¡B¤¯¤ý¶®ªv¡B¤Y¤«¤å¤Ó

¡@¡@¤G²Õ¡G¬h¥Í¤ñ§f¤h¡B¯u¥Ð©¶¤@­¦

¡@¡@¸É²ß¯Z¡G¬î¤s¨Î­µ¡B¤T¦v¼¦ªá¡B¬h¥Í¤ñ§f¤h¡B¤Á­ì¨ª¤]

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀ¡G¬î¤s¨Î­µ¡B¤T¦v¼¦ªá¡B¬h½¬¤G

¡@¡@¡]®a®x²Õ¡^

¡@¡@©¯§ø®a¡G¤÷¡B¥À¡B¥¤¥¤¡B©¯§øºë¥«¡B¬î¤s¨Î­µ¡C

¡@¡@¬h¥Í®a¡G¤÷¡B¥À¡B¬h¥Í¤ñ§f¤h¡B¬h¥Í´f±ù©`¡C

¡@¡@¤T¦v®a¡G¤÷¡B¥À¡B¤T¦v¼¦ªá¡C

¡@¡@¡]¦n¤Í²Õ¡^

¡@¡@¬î¤s&¤T¦v¡B¤Y¤«&³Ç§J¡B©¯§ø&¯u¥Ð&¬h¡B¤¯¤ý&¬h¥Í¡B¤Á­ì&¤Y¤«&³Ç§J

¡@¡@¡]¼Ä¹ï²Õ¡^

¡@¡@¤T¦vvs¯u¥Ð

¡@¡@¡]°Ý¸¹²Õ¡^

¡@¡@¬î¤s&¤Y¤«¡]¡H¡^¡B¬î¤s&©¯§ø¡]¡H¡^¡B©¯§ø&±æ¤ë¡]¡H¡^

¡@¡@¤¯¤ý&¬î¤s¡]¡H¡^¡B¬î¤s&¬h¥Íª¨ª¨¡]¡H¡^

¡@¡@¡]³ßÅw²Õ¡^

¡@¡@¤T¦v¡÷³Ç§J¡B¤Á­ì¡÷¬î¤s¡B¯u¥Ð¡÷¡H

¡@¡@---------------½Ö»¡³o¤£¬O¨¥±¡¤F---------------

¡@¡@¡iºÃÂIªí¡j

¡@¡@1.¨®º×µo¥Í«eªº°O¾Ð¡]­«­n¬ð¯}¤f¡^

¡@¡@2.¨®º×µo¥Íªº­ì¦]¡]³æ¯Âªº¥æ³q¨Æ¬G¡H¡^

¡@¡@3.¨®º×µo¥Í«áªº±¡ªp¡]ĵ¤è¤£¬O¨Æ¬G²{³õªº²Ä¤@µo²{ªÌ¡A¦b¦¹¤§«e¦³¤H¨Ó¹L¡^

¡@¡@4.¬î¤s»P¬h¥Íª¨ª¨ªºÃö«Y¡]¨â¤H¶¡ªºÃö«Y¨M©w¤F¥L­Ì·í®É¬°¦ó·|¦b¦P¤@³¡¨®¸Ì¡^

¡@¡@5.¬h¥Í®a¤º³¡ªºÃö«Y¡]§@¬°³Ì¿Ëªñªº¤H¨Ó»¡¡A¹ï©ó¦ºªÌªº¦æÂÜ©M±µÄ²ª«¥ó¤@µL©Òª¾¬O«Ü©_©Çªº¡^

¡@¡@6.©¯§ø®a¤º³¡ªºÃö«Y¡]ªí­±¬Ý°_¨Ó­·¥­®öÀR¡A¹ê«h¨ÌµMÂæ³³\¦hÄa©À¡^

¡@¡@7.¥û¤â»P¬î¤sªºÃö«Y¡]¥û¤â¥²©w»{ÃѨâ­Ó¨ü®`ªÌªº¨ä¤¤¤§¤@¡A§_«h¤£·|µL½tµL¬G¸ô¹L¨®º×²{³õ¥ø¹Ï±þ±¼¬î¤s¡^

¡@¡@8.¥û¤âªº°Ê¾÷¡]¬°¤°»ò­n±þ¬î¤s¡H©Ò¦³ªº¯u¬Û¤¤°Ê¾÷¬O³Ì­«­nªº¤@±ø¡^

¡@¡@9.¤T¦vªº¦º¦]¡]¤T¦vªº¦º©M«á¨Ó©Òµo¥Íªº¤@³s¦ê¨Æ±¡¦³Ápô¶Ü¡H¡^

¡@¡@10.©¯§øªº¯f±¡¡]¯f±¡´_µo«áªº©¯§ø¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡H¡^

¡@¡@---------------¯u¤¿¡G¨Ó§ì§Ú§r¨Ó§ì§Ú§r¡ã¡]³Þ¡^---------------

¡@¡@¤£¥X·N¥~Ãþ¦ü³o¼Ëªº®Þ²z¥H«á¦³¥i¯àÁÙ·|¥X²{¡K¡K

¡@¡@¦pªG¯à°_¨ì¤@ÂI¾ã²z«äºûÅ޿誺§@¥Îªº¸Ü¡]¯º

¡@¡@³Ìªñ¦]¬°©u¸`Âà´«ªºÃö«Y¤@¾ã­Ó¯f®zÅéµê¡A§ó·s³t«×¦³©Ò©ñ½w

¡@¡@§Æ±æ¯f¯à§ÖÂI¦n¡K¡K¯à­«·s®¶§@°_¨Ó¶Ô¾Ä½X¦r¡IQAQ

¡@¡@¤U¤@³¹¦^Âk¥¿½g¡A¨ì®É¦A¨£¡ã


²Ä¤Q¤»³¹

¡@¡@¤@¦~¯Å¤U¥b¾Ç´Á¡A¥ß®ü¥þ®Õ³£ª¾¹D¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¤T¦v«e½ú³ßÅw³Ç§J«e½ú¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D«e½ú¬O«ç»ò³ßÅw¤W¥Lªº¡A¤£¹L«e½úªº¦æ°Ê¤O¯u¬O§â©Ò¦³¤H³£Åå±o¥ØÀü¤f§b¡C¤W¾Ç°ô¡A©ñ¾Ç°ô¡A¤U½Ò°ô¡A¤È¥ð°ô¡A¬Æ¦Ü³s¤W´Z©Ò³£°ô¡C«e½ú§¶§¶¤£­Âªº­Ë°l¦æ¬°¤£¶È§â³Ç§J«e½úÀ~±o°÷¶æ¡A¤]§â§Ú©M¯u¥Ð°Æ³¡ªø¥L­Ì³£À~¶Ì¤F¡C

¡@¡@¦³¤H»¡·R±¡¬OºÆ¨gª¼¥Øªº¡A§Ú·Q³o¥y¸Ü«Ü¦nªº¦LÃÒ¦b¤F«e½ú¨­¤W¡C¬ðµM¤§¶¡»¡³ßÅw´N³ßÅw¤W¤F¡A¤@³ßÅw¤W´N¥ß°¨®i¶}¿E¯P§ð¶Õ¡A«e½ú¤£¹L¬O­Ó¤¤¤G¯f¦Ó¤w¡A¼g¼g¬n¸Öª±ª±ªÀ¹Î¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¬°¤°»ò­n¥h°µ³oºØ¸ò¦Û¤vªº§Î¶H®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½ªºÄø¨Æ¡H

¡@¡@¨ì«á¨Ó¡A§A°®¯Ü³s¤¤¤G¯f³Ì«áªº­ì«h©M¦Û´L³£±Ë±ó¤F¡A©~µMµªÀ³·s»D³¡´À¥L­Ì¶]±Ä³X¼g½Z¤l¡C

¡@¡@¡u¦]¬°·s»D³¡µªÀ³µ¹³Î¶ô¦aµ¹§Ú­Ì¸ÖªÀ·í©T©w¬¡°Ê«Ç°Ú¡I¡v

¡@¡@¼L¤Ú¤W³o»ò»¡µÛ¡A¨ä¹ê§Aªº¥Øªº®Ú¥»¤£¬O³o­Ó¡C½Ö³£ª¾¹D§A¬O·Q­É¨ú§÷ªº¦W¸q¼ç¤Jºô²y³¡¦n±µªñ³Ç§J«e½ú¡C

¡@¡@§Aµw¬O·m¨Ó¤F·s»D³¡¨º½g¡m¥ß®ü¤jªþ¤¤¶Ç²Î»PºaÄ£¡GÁÚ¦V·s°_ÂIªººô²y³¡¡nªº±MÃD¡AµM«á©ÔµÛ¨Î­µ«e½ú¦¨¤Ñ©¹§Ú­Ìªº²y³õ¶]¡C

¡@¡@ê©ó¬O·s»D³¡ªº¥¿³W¨ú§÷¡A©¯§ø³¡ªø¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡Cµ²ªG§A´N³o»ò«pÁy¥Ö¦aÄñµÛ³Ç§J«e½ú¤£°±¦a°ÝªF°Ý¦è¡A·d±o¥Lº¡ÀY¬O¥]¡A³s½m²ß³£¨Sªk±M¤ß¡C

¡@¡@§Aªº¥Øªº±o³x¤F¡A¦o«o¦¨¤F¤£±o¤£´À§A¦¬¬B´Ý§½ªº¤H¡C§A¤@¤ß¥uÅU°lµÛ³Ç§J«e½ú¶]¨Ó¶]¥h¡A¥i·s»D³¡ªº¨ú§÷¥ô°ÈÁÙ¬O±o¦³¤H¨Ó°µ¡A¤£µ½¨¥Ã㪺¦o¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¨Ó©M§Ú­Ì¥´¥æ¹D¡C

¡@¡@©¯§ø³¡ªø¬O¦oªº­ô­ô¡A¥i©_©Çªº¬O³o¥S©f­Ç¤§¶¡´X¥G¨S¦³¥æ¬y¡C¨Î­µ«e½ú¨S¦³±q³Ì®e©ö¤J¤âªº©¯§ø³¡ªø¨º¸Ì¶}©l±Ä³X¡A©¯§ø³¡ªø¤]¨S¦³µ¹¦o¤¶²Ð¥ô¦óºô²y³¡ªº±¡ªp¡C

¡@¡@§N²H¡A²¨Â÷¡A³o¬O§Ú¦b¨º¨â­Ó¤H¤§¶¡°ß¤@¯à·P¨ü¨ìªºªF¦è¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡HÃø¹D¥L­ÌÃö«Y¤£¦n¶Ü¡H§Ú¨S¦h·Q¡A¤]¨S¦³¦k¥[´¢´ú¡C

¡@¡@©¯§ø³¡ªø¤G¦~¯Å®É¦ü¥G¦³­Ó¦b¥æ©¹ªº¤k¤Í¡A¾Ú»¡¬O°ª¦~¯Åªº¾Ç©j¡AÁÙ¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡C¤ñ°_¨C¹L¨â¤T­Ó¤ë´N´«¤@­Ó¤k¤Íªº¤Y¤««e½ú¨Ó¡A©¯§ø³¡ªø¨º¤@¹ï³Q«Ü¦h¤H¬Ý¦n¡A¤j®a³£»¡¥L­Ì­Ç¬O­¦¤~¤k»ª¡A¤Ñ³y¦a³]¡C

¡@¡@§Ú±q¨S¨£¹L³o¦ì¾Ç©jªø¤°»ò¼Ë¤l¡Cºô²y³¡¬ö«ßÄY©ú¡A¯u¥Ð°Æ³¡ªøÄY¸T¥~¤H°ÑÆ[§Ú­Ì°V½m¡A©Ò¥H¦b³o¸Ìµ´¤£·|¥X²{¤k¥Í«z«z¶Ã¥sªº³õ´º¡A´Nºâ¬O«Ü¿Ëªñªº¤H¤]¤£¤¹³\¾Õ¦Û¶i¤J¡C

¡@¡@·í¦o¦b¤@®Ç¦w¦wÀRÀR¦a±Ä³X¬h«e½úªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¤Y¤««e½ú°½°½¾a¤F¹L¥h¡C¦]¬°³Ç§J«e½ú¤@ª½¦b³Q§A°l¨Ó°l¥h¡A¸¨¤F³æªº¤Y¤««e½úÅã±o¦³ÂIµL½ì¡C§ÚÅ¥¥L»¡°_¹L¡A¥L©M³Ç§J«e½ú¦b¤@¦~¯Å®É©M§A­Ì¦P¯Z¡A§A­ÌªºÃö«YÁöµM»¡¤£¤W¦h¦n¡A¦ý¦ü¥G¤]ÁÙ¦æ¡C

¡@¡@¡u§A­Ìªº¸ÖªÀ¦n¹³«Ü¦nª±«u¡A§Ú¯à¤£¯à¤]°Ñ¥[¡H¡v¥L¤@Ãä§jµÛªwªw¤@Ã䥴½ì»¡¹D¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¦o¬°¤°»ò·|¥ý±q¬h«e½ú¶}©l±Ä³X¡A¬h«e½ú¦b¤G¦~¯Å®É¥[¤J¤F§A­Ìªº¦º¤`¸ÖªÀ¡A©Ò¥H±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¥Lºâ¬O§A­Ìªº¦Û¤v¤H¡C

¡@¡@¦]¬°¬h«e½ú¥[¤J¸ÖªÀ³o¥ó¨Æ¡A¯u¥Ð°Æ³¡ªø¤@ª½«Ü¥Í®ð¡C´Nºâ¬O¦b±Ä³X®É¥L¤]±qÀY¨ì§ÀªOµÛÁy¤£»¡¤@¥y¸Ü¡C¤£¹L¥Í©Ê¶}®Ôªº¤Y¤««e½ú¦n¹³´N¨S³o»ò¦b·N¡A¥L¸ò¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H³£¯à³B±o¨Ó¡A©¯§ø³¡ªø¤]¦n¡A¯u¥Ð°Æ³¡ªø¤]¦n¡A§A¤]¦n¡A¨Î­µ«e½ú¤]¦n¡A¤£ºÞ­±¹ï«ç¼Ëªº©Ç¤H¡A¥L³£¯àÀ³¹ï¦Û¦p¡C

¡@¡@¤Y¤««e½úÁ`³ßÅw¥H¤Ñ¤~¦Û©~¡A°Ê¤£°Ê´N§â¡u¬Ý§Ú°÷¤Ñ¤~§a¡v¤§Ãþªº¸Ü±¾¦b¼LÃä¡C¦]¬°¦Ñ¦b´«¤k¤Íªº¨Æ¥L¨p¤U¤]³Q¯u¥Ð°Æ³¡ªø¥¸³d¹L¡A»¡¥L§@­·»´¯B¨S¦³­ì«h¡A¦ý³Q½|¹L¤§«á¤Y¤««e½ú«Ü§Ö¤S·|¸ò­Ó¨S¨Æ¤H¦üªºÄ~Äò´«¥Lªº¤k¤Í¡C¤Y¤««e½ú¬O­Ó¤£«ç»ò§â¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤Wªº¤H¡A¥L±q¤£°O¤³¡A´Nºâ±o¸o¤F¥L¡A¥u­n¹L¤F¤@¬q®É¶¡¥L¤]·|¦ÛµM¦ÓµM§Ñ°O°®²b¡C

¡@¡@¤Y¤««e½ú©M³Ç§J«e½ú¬O¥ß®üºô²y³¡¸Ì³Ì¨ü«á½ú­ÌÅwªïªº¨â­Ó¤H¡C¦b²³¦h¹ê¤O±j¤j©¼¦¹¤§¶¡¤SÄvª§¿E¯Pªº¥¿¿ï¶¤­û¤¤¡A¥u¦³¥L­Ì­Ç±q¤£¦b«á½ú­±«eÂ\¬[¤l¡C§Ú­è¤J³¡®ÉÁ`·S¯u¥Ð°Æ³¡ªø¥Í®ð¡A¨º®É¤@ª½³£¬O¥L­Ì­Ç¦b¤¤¶¡½Õ©MÄU¬[¡C¤Y¤««e½ú©M³Ç§J«e½ú«Ü·ÓÅU§Ú¡A°£¤F§i¶D§Ú¸Ó«ç»ò©M¯u¥Ð°Æ³¡ªø¬Û³B¥~¡AÁÙ·|±a§Ú¤@°_¥X¥h³}µóÁʪ«¡A±a§Ú¥h¦n¦YªºÀ\ÆU¡A±a§Ú¥h¹CÀ¸¤¤¤ßª±¡C

¡@¡@²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A§Ú¯à°÷¦bÄvª§´Ý»Åªººô²y³¡¥­¦wµL¨Æ¦a²V¨ì¥¿¿ï¦ì¸m¡A¦³«Ü¤j¤@³¡¤À¬O¾a¥L­Ì­Çªº´£©Þ©M«üÂI¡C

¡@¡@§Ú©M¤Y¤««e½úÃö«Y«Ü¦n¡AÁöµM¥Lªº¤k¤Í°Ê¤£°Ê´N´«¤H¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥L¨ÌµM¬O­Ó¶}®Ô°·½Í¡A¤H½t·¥¦nªº«e½ú¡C¤£½×¥L»´¯B»P§_¡A¦Ü¤Ö¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤Y¤««e½ú¬O¤@­Ó·Å¬X¿Ë¤Áªº¦n¤H¡C

¡@¡@­±¹ï¾Õ¦Û¥´Â_±Ä³Xªº¤Y¤««e½ú¡A¦o´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y¨IÀq¤£»y¡C©ú©ú¤j®a³£ª¾¹D¨º¥u¬O­Óª±¯º¡A¦o«o¤£ª¾¬°¦óÅã±o¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¹À¡X¡X¶}­Óª±¯º¦Ó¤w°Õ¡A§O³o»òÄYµÂ¡C¡v¤Y¤««e½ú´Â¥L­Ì­ÇÂ\Â\¤â»¡¡A¡u¨Î¯à¡A±Ä³X¤°»ò®É­Ô½ü¨ì§Ú§r¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥ý¥h§â¤¯¤ý§ä¨Ó¡C¡v¥N´À¦o¦^µªªº¤H¬O¬h«e½ú¡C

¡@¡@¤¯¤ý«e½ú¬Oºô²y³¡¸Ì³Ì¦æÂܸ޲§ªº¤@­Ó¡A±`±`¤£ª¾¤£Ä±´N¨S¤F¤H¼v¡A¦Ó¥BÁÙ¦º¬¡§ä¤£¨ì¥L¥h¤F­þ¸Ì¡CÅ¥¬h¥Í«e½ú»¡¤W½Òªº®É­Ô¤]¬O³o¼Ë¡A«e¤@¬íÁ٬ݨì¥L§¤¦b¨º¸Ì¥´½OºÎ¡A¤U¤@¬í¤@¦^ÀY¡A¥Lªº®y¦ì´NÅܦ¨ªÅªº¤F¡C

¡@¡@¤Y¤««e½ú«Ü¤£¼Ö·N¦a³Q¥´µo¥h§ä¥¢Âܪº¤¯¤ý«e½ú¤F¡C

¡@¡@¡u¤T¦v¡I§A¾A¥i¦Ó¤î¡I¡v

¡@¡@¤£»·³B¶Ç¨Ó¤F³Ç§J«e½ú§ÔµL¥i§Ôªº§qÁn¡C§Ú¬Ý¨£§A§èµÛ¥Lªº³S¤l¤£©ñ¡A³Ç§J«e½ú³£¤w¸gÀª§¼±oº¡Áy³q¬õ¤F¡A§A«oÁÙ¬O¼^¥Ö¯ºÁy¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@«e½ú¡A§A¤£¶È¬O­Ó¤¤¤G¯f¡A³sÁy¥Ö¤]¤ñ¥¿±`¤H«p¤F¦n´X­¿¡C¦ý§A¹ï§Ú»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A¡u§Ú¥u¬O³ßÅw¥L¡A©Ò¥H·QÅý¥L¤]³ßÅw§Ú¡A³o¦³¤°»ò¿ù¡H¡v¡X¡X¿ùªº¨Ã¤£¬O«e½ú¡A¦Ó¬O®Ú¥»¤£¸Óµo¥Íªº³o¤@¤Á¡C

¡@¡@§ÚµL¼Æ¦¸¦a·Q¡A¦pªG§Ú±q¨Ó¨S¦³»{ÃѹL§A­Ì¡A¦pªG§Ú±q¨Ó¨S¦³³ßÅw¹L¦o¡A¦pªG§Ú¦b¨º®É´N¯à¹îı¨ì¦oªº¤ß¦b¥t¥~¤@­Ó¤H¨­¤W¡A§Ú¬O¤£¬O´N¤£·|¸ò«e½ú¤@¼Ë¦Û¥H¬°¬O¦a°µ¤U¨º¨Ç¶Ì¨Æ¡H

¡@¡@¦ý¬O²{¦b»¡³o¨Ç³£¤Ó±ß¤F¡C

¡@¡@¤T¦v«e½ú¡A§AÁÙ¦b³ßÅwµÛ³Ç§J«e½ú¶Ü¡H§Y¨Ï§A½ö¦b³o®y©t¿W§N±Iªº¼X¹Ó¸Ì¡A§Y¨Ï§A¤w¸g³Q¿N¦¨¦Ç¸Ë¦b¤@­Ó¤Sµw¤S¯¶ªº²°¤l¸Ì¡A§A¨ÌµM·Q©À¥L¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¨ÌµM·Q©À¦o¡C§Y¨Ï¦³¤@¤Ñ¦o·|©M§A¤@¼Ë¨«¶i³o®y¼X¹Ó¡A§Y¨Ï¦³¤@¤Ñ¦o·|¦b³o­Ó¥@¬É¤W¦Ç­¸·Ï·À¡A§Y¨Ï¦oªº¤ßÂ÷§Ú»»»·¥B±q¥¼ÄÝ©ó§Ú¡A§Ú¤]ÁÙ¬O·|Ä~Äò³ßÅw¦o¡C


²Ä¤Q¤C³¹

¡@¡@¨ß¤lªº²´·ú¬°¤°»ò¬O¬õ¦âªº¡H

¡@¡@¦pªG§A¦bºô¤W·j¯Á³o­Ó°ÝÃD¡A·|¥X¨Ó¦¨¤d¤W¸U¬Û¦Pªºµª®×¡G¦]¬°¥Õ¨ßªº²´·ú¥»¨­¬O³z©úµL¦âªº¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¬õ¦â¬O¥¦¦åºÞ¤¤¦å²GªºÃC¦â¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¨ß¤lªº²´·ú¨ä¹ê¬O¦åªºÃC¦â¡C

¡@¡@¦b«Ü¤pªº®É­Ô¡A§Ú¸g±`³Q©P³òªº¤pªB¤Í©t¥ß¡C

¡@¡@¡u¨ª¤]§g¦n¥i©È¡I¡v¡u¨ª¤]§gªº²´·ú¬O¬õ¦âªº¡I¡v¡u²ª½´N¹³Å]°­¤@¼Ë¡I¡v¡K¡K

¡@¡@¦]¬°¤£À´±o±±¨î±¡ºü¡A§ÚÁ`¬O«Ü®e©ö´NÂù²´¥R¦å¡Cª¨¶ý´¿¸Õ¹Ï¥ÎÂåÀø¤â¬q±±¨î³o­Ó¿ò¶Ç¯f¡A¦ý¨S¯à¹F¨ì¤°»ò®ÄªG¡C³Ì²×ÁÙ¬O¥u¯à¾a¦Û¤v½Õ¸`±¡ºü¨Ó±±¨î³o­Ó¤ò¯fµo§@ªº¦¸¼Æ¡C

¡@¡@§Ú¤£¾Õªø§Ô­@¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«÷©R§Ô­@¤F¤@°}¡C¤£¸ò¨ä¥L¤pªB¤Í¤@°_¦Y¶º¤S«ç¼Ë¡A¤£¸ò¨ä¥L¤pªB¤Í¤@°_ª±­A¤S«ç¼Ë¡A¤@­Ó¤H¬¡¤U¥h¤]§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¡C¥i§Ú©ú©ú§Ô­@µÛ¡A«oÁÙ¬O¦³¨Ç½Õ¥Öªº«Ä¤l©¹§Ú¨­¤W¥µ¤p¥Û¤l¡A¨RµÛ§Ú»¡¡G¡uÅ¥»¡§A¤@¥Í®ð´N·|Åܦ¨Å]°­­C¡IÅܤ@­Ó¨Ó§Ú¬Ý¬Ý°Ú¡H¡v

¡@¡@¸ú¤]¤£¬O¡A°k¤]¤£¬O¡A¦n´X­Ó¨k«Ä¤l§â§Ú³ò¦í¡A¤@Ã䥴§Ú¤@Ã䤣°±¦a©G駡µÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u©Ç­L¡IÅ]°­¡I§Ö®ø¥¢§a§A³o©Çª«¡I¡v

¡@¡@µL½×¦p¦ó¤]µLªk§Ô­@¤F¡C¸£¤¤ªº¯«¸g¤@¥¹Â_½u¡A§Ú´N¹³ºÆ¤F¤@¼Ë½Ö¤]©Ô¤£¦í¡C§Ú§â¨º´X­Ó¨k«Ä¥´¦¨­«¶Ë¡A¥L­Ì³q³q¦í¶i¤FÂå°|¡C

¡@¡@¨º¨Ç²V³J¨ü¨ì¤F±Ð°V¡A§Úªº©P³òÁ`ºâ¦wÀR¤U¨Ó¡A¥i§Ú¤]¦]¦¹¨ü¨ì¤F¤p¾Çªº°h¾Ç³B¤À¡C

¡@¡@¡u¨ª¤]¡A§A¤£¬O©Çª«¡A¥i¥u¦³§A¦Û¤v¤~¯àÀ°§A¦Û¤v¡A¦pªG§A¤£±±¨î¦n¥¦¡A¨º»ò´«¤@©Ò¾Ç®Õ¤]ÁÙ¬O¬Û¦Pªº¤U³õ¡C¡v

¡@¡@¯u¥i¯º¡A¤S¤£¬O§Ú¦Û¤v·Q­n±o³o­Ó¤ò¯f¡Aª¨¶ý¤£¦ý¤£´À§Ú¥XÀY¡AÁÙ°Ç¥O§Ú¦V¨º¨Ç²V³J¹Dºp¡C

¡@¡@³Ì²×§ÚÁÙ¬OÂà¾Ç¤F¡A·s¾Ç®Õªº¦P¾Ç­Ì­n¤ñ¤§«e¨º©Ò¾Ç®Õ¸Ìªº¦n¬Û³B±o¦h¡C¤]´N¬O¦b¨º©Ò¾Ç®Õ¸Ì¡A¦³¤@¦ìÅé¨|¦Ñ®vµo±¸¤F§Úªº¤~¯à¡C

¡@¡@¥L±ÀÂ˧ڥh«C¤Ö¦~ºô²y­Ñ¼Ö³¡¾Ç²ß¥´ºô²y¡Aª¨¶ý°_¥ý¤£¦P·N¡A¸g¹L¨º¦ì¦Ñ®v¦A¤TÄU»¡¤~«j±jµªÀ³¡C

¡@¡@­Ñ¼Ö³¡¸Ì¦³«Ü¦h¤ñ§Ú¦~¬ö¤jªº¤H¡A¦ý¶È¶È¥uªá¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A­Ñ¼Ö³¡ªº¤H´N´X¥G¤w¸g¥þ¬O§Úªº¤â¤U±Ñ±N¤F¡C°_ªì§Ú¦b¥´²yªº®É­Ô·|Åܱo«D±`¿³¾Ä¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¤°»ò¨ë¿E´N·|¦Û°Êµo§@¡A¦³¤F¨º¥÷©Ç¤OªºÀ°§U¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C

¡@¡@¡u¨ª¤]§g¡AÅܦ¨Å]°­©TµM«Ü±j¤j¡A¦ý¾Ì§Aªº¤Ñ½á§Y¨Ï¤£­É§UÅ]°­ªº¤O¶q¤]¥i¥Hűo¤ñÁÉ¡A§A¤£Ä±±o¨º¼Ë§ó¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@±Ð½m¤@ª½±Ð±Â§Ú¦b¤ñÁɤ¤±±¨î±¡ºüªº¤èªk¡A¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï§Ú¦b¹J¨ì±j¼Ä®ÉÄÀ©ñ¥»©Ê¡A¦ý¥LÁ`¬O»¡¡A¤ñ°_ÅýÅ]°­±±¨î§A¡A§Ú§ó§Æ±æ§A¯à±±¨îÅ]°­¡C

¡@¡@§Úªº¨­Åé¸Ì¦íµÛ¤@°¦Å]°­¡A¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¸Ì§Ú³£¬O¨ü¥L±±¨îªº¡C

¡@¡@³o­ÓÅ]°­½á¤©§Ú±j¤jªº¯à¤O¡A«o¤]¨Ï§Ú¾D¨ü§N²´¹ï«Ý¡C¤j®aÁ`¬O«Ü©È§Ú¡A¥H«e¾Ç®Õ¸Ìªº¨º¨Ç¤H¬O¡A­Ñ¼Ö³¡¸Ìªº¤H¤]¬O¡A¬Æ¦Ü´N³s¿Ë±­¤]·|¾á¼~¦a»¡¡u¨ª¤]³o«Ä¤l±N¨Ó¥i«ç»ò¿ì¤~¦n¡H¡v

¡@¡@¦b­Ñ¼Ö³¡ªº¨º´X¦~¸Ì¡A±Ð½mªº°V½m¤èªk¨Ï§Úº¥º¥Åܱo¯à°÷±±¨î±¡ºü°_¥ñ¡C§Úªººô²y§Þ³N¤]¦b³o´X¦~¸Ìºë¶i¤F¤£¤Ö¡AµM¦Ó¥¿·í§Ú¥H¬°³o¼Ë¤U¥h¦­±ß¦³¤@¤Ñ¥i¥HÂ\²æ¨º­ÓÅ]°­ªº®É­Ô¡A±Ð½m«o¬ðµM±q­Ñ¼Ö³¡Â÷¾¤F¡C

¡@¡@·s¨Óªº±Ð½mµLªk±µ¨ü§Úªº¥´²y­·®æ¡A¥L«Øij§Ú°h¥X­Ñ¼Ö³¡¥h´M¨D¥¿³WªºÂå¾ÇªvÀø¡A§Ú¦p¥L©ÒÄ@Â÷¶}¤F¨º¸Ì¡C

¡@¡@§ÚµLªk©ñ±óºô²y¡AÁÙ¥i¥HÅܱo§ó±j¡AÁÙ¥i¥Hµo´§¨º¥÷¤Ñ½á¨ú±o§ó¦nªº¦¨ÁZ¡A§Y¨Ï±Ð½m¤£¦b¤F¡A§Ú¤]­nÂô¥X¤@¤ù¤Ñ¨ÓÅý©Ò¦³¤H¬Ý¬Ý§Úªº¹ê¤O¡C

¡@¡@¤p¾Ç²¦·~«á¡A§Ú¿ï¾Ü¤É¤J¤@©Ò¶Ç»¡¤¤³Ì±jªººô²y¦W®Õ¡C

¡@¡@¦pªG¥i¥HÅܱo§ó±j¡A¨º»òÅýÅ]°­§]¾½§Ú¤]µL©Ò¿×¡C¬JµMµù©w¤£¯àÂ\²æ³o¥÷¶A©G¡A¬JµM³o­Ó¥i«ëªº¶A©G·|¦ñÀH§Ú¤@¥Í¡A¨º»ò¤£¦p°®¯Ü´NÅܦ¨Å]°­¦n¤F¡C

¡@¡@¥Ñ§Ú¨Ó¥´­Ë©Ò¦³¤H¡A¥Ñ§Ú¨Ó¯¸¤W³»ÂI¡A¬ÈÄß©ó§Ú§a¡A¦ÚªA©ó§Ú§a¡A§Ú¥i¥H¥ÎÅ]°­ªº¤O¶q©ºªA¤@¤Á¡K¡K¦b¥¢¥h±Ð½mªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¤S¦A«×³à¥¢¤F¦Û±±ªº¯à¤O¡C

¡@¡@§A©M¨Î­µ«e½úÀ³¸Ó±q¨S¬Ý¹Lºô²y¤ñÁɧa¡A¨º¤@¦¸¤]¥u¬O¦]¬°·s»D³¡ªº¨ú§÷¦Ó¨ÓÆ[¼¯¤F½m²ßÁÉ¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú¶i¤J¥ß®ü¥H¨Ó³ÌºG¯Pªº¤@³õªº¤ñÁÉ¡A¥»¨Ó¤£·Q¦b§A­Ì­±«e¿é±o¤ÓºG¡Aµ²ªG«o³Q©¯§ø³¡ªøÅéµL§¹½§¦aÀ»¼ì¤F¡C¨º³õ¤ñÁɱq¤@¶}©l´Nµù©w¤F§Úªº¦H¶Õ¡A¦]¬°®Ú¥»µL¤O©è§Ü©¯§ø³¡ªøªº§ðÀ»¡A§Ú¥u¯à·²´µ©³¨½¦aÅܦ¨Å]°­¨Ó¦P¥L¹ï¨M¡C

¡@¡@Å]°­ªº¤O¶q¥i¥H«I»k©P¾D¡A¤]¥i¥H¤Ï¼u¦^¨Ó«I»k¦Û¨­¡C¤ñÁɤ~¨ì¤@¥b§Ú´N´ý¨­¬O¦å¦a­Ë¤U¤F¡A¼Ë¤l¯u¬OÃø¬Ý³z³»¡C

¡@¡@³Q·h°e¨ìÂå°È«Çªº³~¤¤§Ú¤@ª½¦b·Q¡A¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò§Ú«D±o±µ¨ü³oºØ©R¹B¤£¥i¡H§Ú®Ú¥»¤£·Q­n³oºØ¥O¤H®£Äߪº¤O¶q¡A§Y¨Ï¦³³o¥÷¤O¶q§Ú¤]µLªk´x±±¥¦¡A³o¥÷¤O¶q¤£¶È¤£¯àÅý§ÚÅܱo§ó±j¡A³Ì²×ÁÙ¥u¯à¸¨±o¤Ï¹L¨Ó³QºR´Ý§]¾½ªº¤U³õ¡C¡K¡K©ú©ú§Ú¥u·Q·í­Ó´¶³q¤H¦Ó¤w¡A¬°¤°»ò´cÅ]­n¿ï¾Ü§Ú¡H¬°¤°»ò«D¬O§Ú¤£¥i¡H

¡@¡@§Ú¤£¥Ì¤ß¡A§Ú¤£·Q¿é¡A¦pªG¤£¯à¥´±Ñ¥L­ÌÅܦ¨²Ä¤@¡A§Úªº¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H³o¨Ç¦~¨Ó©Ò¨ü¨ìªº±Æ¥¸©Mª[µø³£¤Æ¬°§Ú¤ß¤¤¶Ê¥Í¨º­ÓÅ]°­¦¨ªøªº¤O¶q¡A§Ú¦b¯f§É¤W±Ã¤ã¤Ï§Ü¡A¤@Ãä²IµÛ¦å¤@Ãä¤j§q¡uÅý§ÚÄ~Äò¤ñÁÉ¡I§Ú­nÀ»¼ì¥L¡I¡v¡C

¡@¡@¤T¥|­Ó¤H¹L¨Ó§â§Ú«ö¦í¡A¦b¥L­Ìµ¹§Ú®ø¬r¶Ë¤f¥]²Ïªº¦P®É§Ú¤´µM«÷©R©è§Ü¡A¬Ý¤£¤U¥hªº¯u¥Ð°Æ³¡ªø²×©ó¨«¤W«e¨Óµ¹¤F§Ú­«­«¤@®±¡C

¡@¡@¡u²V³J¡I§Aµ¹§Ú²M¿ôÂI¡I¡v

¡@¡@¥Lªº®±ÀY°_¨ì¤F§@¥Î¡AµM¦Ó§Ú¨Ã¤£¬OÅܲM¿ô¤F¡A¦Ó¬O¦b¬y¥¢¤Ó¦h¦å«á¶}©lÅܱo·NÃѼҽk¡C

¡@¡@¨£§Ú¦wÀR¤U¨Ó¤£¦A¨gļ¡A¨º¨Ç¤HÁ`ºâªQ¤F¤f®ðÂ÷¶}¤FÂå°È«Ç¡AÅý§Ú¤@­Ó¤H½ö¦b¸Ì­±¥ð®§¡C¥L­ÌÂ÷¶}«á¡A§Ú·n·n®Ì®Ì¦a¨«¤U¯f§É¡A¤@¸ô§ßµÛÀð¾À¨«¨ìªù¤f¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡K¡Kµ´¹ï¤£¯à¿é¡K¡Kµ´¹ï­n¥´­Ë§A¡K¡Kµ¹§Úµ¥µÛ¡K¡K¡v

¡@¡@¤@Ãä±j§ÔµÛ¯kµh©M¥Ø¯t¡A¤@Ãä©Ô¶}ªù¨Ó¨ì¨«´Y¤W¡C¦³¤@­Ó¤H¯¸¦b¥~­±¡A¬Ý¨£§Ú¨«¥X¨Ó®É¡A¦oÅãµM´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¬O¬î¤s¨Î­µ¡C

¡@¡@¦oªºÃh¸Ì©êµÛµ§°O¥»©M¿ý­µµ§¡A¨º¨Ç³£¬O·s»D³¡¨ú§÷®É­n¥ÎªºªF¦è¡C¹ï¤F¡A»¡°_¨Ó§Ú¤µ¤Ñ­è¦n³Q±Æ¨ì±Ä³X¡A¤j·§¬O¦]¬°³o­Ó¦o¤~¦b³o¸Ìµ¥§Úªº¡C

¡@¡@¨Î­µ«e½ú¨S¦³¶}¤f»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦³¨ÇµS¿Ý¤£¨M¦a±æµÛ§Ú¡C¬Ý¨ì§Ú³o´TºG¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡AµL½×¬O½Ö³£¤£´£°_¿³½ì¹L¨Ó±Ä³X¤F§a¡X¡X¦]¬°§Ú¥u¬O¿é¤F¤ñÁɪº±Ñ®a¤ü¡A³»µÛ³Ó§Q¥úÀôªº©¯§ø³¡ªø¤~¬O¦³±Ä³X»ù­Èªº¤H¡C

¡@¡@²V³J¡A¥i´c¡A¬°¤°»ò°¾°¾¬O³oºØ®É­Ô¡A¬°¤°»ò°¾°¾¬O¦b¦o­±«e¡C§Ú¤£·Q³Q¦o¬Ý¨ì¦Û¤v¨S¥X®§ªº¼Ë¤l¡A§ó¤£·Q³Q¦o¬Ý¨ì§ÚÅܦ¨Å]°­ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§A¬Ý¤°»ò¬Ý¡Hı±o§Ú«Ü®£©Æ¶Ü¡H¡K¡K«¢«¢¡B«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¨ª¤]¡A§A¯u¥á¤H¡C¸£¤l¸Ì¦n¹³¦³­ÓÁn­µ¦b¤Ï´_³o»ò»¡µÛ¡A§A¤SÀ¶®z¤S¥i©È¡A¦o¤@©w³Q§Aªº¼Ë¤lÀ~Ãa¤F¡A¦o¤@©w¤£´±¦A±µªñ§A¤F¡C

¡@¡@¨Î­µ«e½ú¨IÀqµÛ¡A¥Î¤@ºØ¥é¦ò¬O¼¦¼§¯ëªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú·P¨ì¦å®ð¤£Â_¤W´é¡C

¡@¡@¡uºu¶}¡I¡v§Ú´Â¦o©H­ý¹D¡A¡u§A¨º¬O¤°»ò²´¯«¡H¦P±¡¶Ü¡H¤£»Ý­n¡I¤Ï¥¿§Ú´N¬O­Ó©Çª«¡I©È§Ú´N¶X¦­¸ú»·ÂI¡I¡v

¡@¡@¦o¯¸¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤£°Ê¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£Ä±±o§A¬O©Çª«¡C¡v¦oÀqÀq¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¶}¤°»òª±¯º¡K¡K§A½M¤F¶Ü¡H¨S¬Ý¨£§Ú³oÂù²´·ú¶Ü¡I³o®Ú¥»¤£¬O¥¿±`¤Hªº²´·ú¡I³o¬OÅ]°­ªº¡K¡K¡v

¡@¡@§Úªº¸Ü»¡¨ì¤@¥b¤¤¤î¤F¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¦o»´»´¦aÁÚ¥X¤F¤@¤p¨B¡A±µµÛ¤S¬O¤@¤p¨B¡K¡K¦o¦b½w½w¾aªñ§Ú¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¤£¸ú¶}¡A¬°¤°»ò¤Ï¦Ó­n¾aªñ§Ú¡H§ÚµLºÃ¬O¦MÀIªº¡A¦oÀ³¸Ó²M·¡³o¤@ÂI¤~¹ï¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¨ß¤lªº²´·ú¬°¤°»ò¬O¬õ¦âªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oª`µøµÛ§Úªº²´·ú»´Án°Ý¹D¡C

¡@¡@¡K¡K¬°¤°»ò¤£©È§Ú¡H¬°¤°»ò­n©M§Ú»¡¸Ü¡H¬°¤°»òÁÙ¯à³o¼Ë©ZµM¦aª½µø§Ú¡H

¡@¡@¡u¦]¬°¨ß¤l¨S¦³ªB¤Í¡A¥¦¤@­Ó¤H¤Ó±I¹æ¤F¡A¤@ª½­ú¤@ª½­ú¡K¡K¤~§â²´·ú­ú¦¨¤F¬õ¦â¡C¡v

¡@¡@¡X¡X¨ª¤]§g¡A§Aªº²´·ú´N¹³¨ß¤lªº²´·ú¡C

¡@¡@¨ß¤lªº²´·ú¬O¬õ¦âªº¡A§Úªº²´·ú¤]¬O¬õ¦âªº¡A¦o»¡¬õ¦âªº²´·ú¨ä¹ê«Ü¦n¬Ý¡C

¡@¡@¤T¦v«e½ú¡A§Úª¾¹D¦o²{¦b½ö¦bÂå°|¸Ì¡A½ö¦b¨º±i¤]³\³o½ú¤l³£¤£¯àÂ÷¶}ªº¯f§É¤W¡C¥i¦³®É§Ú¤´µM¯à·Pı¨ì¦o¥é¦ò´N¦b§Ú¨­Ãä¡A¬ÝµÛ§Ú¡A¦uÅ@§Ú¡A§i¶D§Ú¨ß¤lªº²´·ú¨ä¹ê«Ü¦n¬Ý¡C

¡@¡@¦b¦oµo¥Í¨®º×«á§Ú­ú¹L«Ü¦h¦^¡A§Ú«Ü¾Ò®¬¡A¤]«Üµh­W¡C¤H­Ì±`»¡¨k¨à¦³²\¤£»´¼u¡A¦ý§Ú¤£©È¥áÁy¦a§i¶D§A³o¨Ç¡A¬O¦]¬°§Ú²×©ó·NÃѨ쨺¥u¤@ª½¦b¤ë«G¤W·o¦~¿|ªº¨ß¤l´N¬O§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@§Ú·Q­n¬@±Ï¦o¡A´N¹³¦o¤]´¿¸g¬@±Ï¹L§Ú¤@¼Ë¡A¬°¦¹§ÚÄ@¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡K¡K­þ©È¬O±N¥Í©R¿U¬°¦ÇÂu¡C


²Ä¤Q¤K³¹

¡@¡@²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¤@¦~¯Å®Éªº§Ú¯u¬O·F¤F¤£¤Ö¶Ì¨Æ¡C

¡@¡@§ÚÁ`¦b·Q¤è³]ªk¦a¦h¾aªñ¦o¤@¨Ç¡A­É®Ñ¡B½Ð±Ð°ÝÃD¡B°¸¹J³o¨Ç¦ÑÉ«­Ç³£¤w¸g¥Î±o®t¤£¦h¤F¡A¦A¤U¥h¥u©È§Ú´N­nÅܦ¨¸ò¤T¦v«e½ú¤@¼Ëªº¸òÂܨg¤F§a¡C¦ý­n¬O¯uªº°µ¥X¸ò«e½ú¤@¼Ë¦ºÄñÄꥴªº¦æ¬°¨Ó¡A§Ú·Q§Ú¤@©w·|³Q¦o°Q¹½ªº¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú¶]¥h½Ð±Ð¤F¦b³o¤è­±¬Ý°_¨Ó«Ü¦³¸gÅ窺¤Y¤««e½ú¡C

¡@¡@¡u¤°»ò°Ú¡A­ì¨Ó¨ª¤]³ßÅw¨Î¯à¡H³oºØ¨Æ±¡¦­ÂI»¡¹À¡I¡v

¡@¡@§Ú¤@¶}¤f¡A¥L´N²n§Ö¦aµªÀ³¤F­nÀ°§Ú¡C¤Y¤««e½ú¤@¦V«Ü¼Ö©ó§U¤H¡A³o¤]¥¿¬O¥LµL½×¦b­þ¸Ì³£«Ü¨üÅwªïªº­ì¦]¡C­ì¥»§Ú¥H¬°¤Y¤««e½úµ¹§Úªº«Øij·|§ó´`§Çº¥¶i¤@¨Ç¡A¨S·Q¨ì¥L¤@¤W¨Ó´N»¡­n¨Ï¥X¡uÂù­«¬ù·|¡vªº±þ¤â鐧¡C

¡@¡@©Ò¿×ªº¡uÂù­«¬ù·|¡v¡A¬O«ü¤Y¤««e½ú©M¥Lªº¤k¤Í¦A¥[¤W§Ú©M¨Î­µ«e½ú¡A¥|­Ó¤H¤@°_¥X¥hª±ªº¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A³o¦n¹³¦³ÂI¤Ó§Ö¤F§a¡H§Ú¥i³£ÁÙ¨S§i¥Õ¹L°Ú¡H¡v¤@¤W¨Ó´N¥ý¬ù·|¤°»òªº¡A¥H¦oªº©Ê®æ®Ú¥»¤£¥i¯àµªÀ³¡C

¡@¡@­±¹ï§Úªº¿ðºÃ¡A¤Y¤««e½ú«Ü¦ÑµÄ¦Ñ½Õ¦a©ç¤F©ç§ÚªºªÓ¡G¡u·Ó§A¨ººØºC§]§]ªº¦æ°Ê³t«×°Ú¡Aµ¥¨ì¦o²¦·~¤F³£¥¼¥²¦³À¸¡I¦³¤F¥Ø¼Ð´N­n«i©¹ª½«e°®¯Ü«W¸¨¦a®³¤U¡A©ú¥Õ¨S¡HÁ`¤§³o¥ó¨Æ¥]¦b§Ú¨­¤W¤F¡A¨ª¤]¤°»ò³£¤£¥Î¾á¤ß¡Aµ¥µÛ¬Ý§Úªº¤Ñ¤~§®§Þ§a¡I¡v

¡@¡@ÁöµM¦³¨Ç±N«H±NºÃ¡A¦ý§Ú¤£¯à¤£©Ó»{¤Y¤««e½úªº­pµe¬Û·í¦³»·¨£¡C¤@¤W¨Ó´N¬ðµMÁܽЬù·|½T¹ê«Ü­ð¬ð¡A¦ý¦pªG¤£¬O¨â­Ó¤H³æ¿W¥~¥X©O¡H¦pªG¥Î¡u¤j®a¤@°_¥X¥hª±¡v³oºØÂǤf¨Ó±»¹¢¡A¦Ó¥B¦P¦æªÌ¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L¤k«Ä¤l¦b¡A¨º»ò¦o¦ÛµM¦ÓµM´N·|©ñÃPĵ±§¡C

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A²Ä¤G¤Ñ¤Y¤««e½ú´N¶]¨Ó§i¶D§Ú»¡¥L¤w¸g¬ù¨ì¤F¨Î­µ«e½ú¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O§Ú­Ìªº§@¾Ô­pµe¡A¦n¦nÅ¥µÛ¡I¦pªG¯à«ö·Ó¤è®×¶¶§Q¶i¦æªº¸Ü¡A¥u­n¦b«ê·íªº®É¾÷¸ò¦o§i¥Õ¡A«OÃÒ§A¤@®ð¨þ¦¨°¨¨ì¦¨¥\¡I¡v

¡@¡@¯uªº°²ªº¡H§Ú¯à­É¦¹¾÷·|§i¥Õ¦¨¥\¶Ü¡H¬ÝµÛ¤Y¤««e½ú¤@°Æ«H¤ß¤Q¨¬ªº¼Ë¤l¡A§Ú¬J¿³¾Ä¤S´Á«Ý¦a¬ß¨Ó¤F¬ù·|¤é¡C

¡@¡@¨º¬O¤@­Ó²n®Ôªº´¸¤Ñ¡A¤Ñ®ð¦n¨ì´X¥GÅý§Ú¥H¬°³s¦Ñ¤Ñ³£¦bÀ°§Úªº¦£¡C§Ú©M¤Y¤««e½úÁÙ¦³¥Lªº¤k¤Í¤T­Ó¤H¦b¬ù¦nªº¨®¯¸µ¥«Ý¦oªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@§ÚÁÙ²M·¡°O±o¦o¨º¤Ñ±q¹q¨®¸Ì¨«¥X¨Ó®Éªº¼Ë¤l¡A¤û¥J¦âªºªø¸È¡A°®²b³z©ú±o¹³ªì³·¤@¼Ëªº­±®e¡C©Mºë¤ß¤Æ§©¹Lªº¤Y¤««e½úªº¤k¤Í¤£¦P¡A¦o¨Ã¨S¦³¯S·N¥´§ê¡A´N¨º»ò¯À­±´Â¤Ñ¦a¨Ó¤F¡C¥i§Úı±o¦o«Ü¦n¬Ý¡A¤ñ§Ú¨£¹Lªº¥ô¦ó¤k«Ä³£§ó¦n¬Ý¡C

¡@¡@¤U¨®¬Ý¨ì§Ú­Ì´X­Óªº¤@Àþ¶¡¡A¦oÅã±o¦³ÂIÅå³Y¡CÅå³Yªºµø½u¤j³¡¤À³£°±¯d¦b§Úªº¨­¤W¡AÁöµM¦³ÂI¦n©_¦o¬°¤°»ò­n³o»òÅå³Y¦a¬Ý§Ú¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¯º¼H¼H¦aªï¤W¥h¥´¤F©Û©I¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ«e½ú¡A¤µ¤Ñ½Ð¦h¦h«ü±Ð¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¤@Ã䨫¨ì¦o¨­®Ç¡A¤@Ãäı±oº¡¤ßÅѳߡC¤Y¤««e½úªGµM¬O¾a±o¦íªº¡A´Nºâ¤µ¤Ñ¨S¾÷·|ªí¥Õ¡A¯à¹³³o¼Ë©M¦o¤@°_¨ÃªÓ¨ì³B¨«¨«¡A¤]¨¬°÷Åý§Ú¿³°ªªö¯P¤W¤@¾ã¤Ñ¤F¡C

¡@¡@´N¹³­pµeªº¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¦æ¥|­Ó¤H¶]¥h¹C¼Ö¶é¸Ì¦Y¤F²¢µ©¦B²NªL¡A¶R¤F³¹³½¤Y¤l¡AÁÙ©ç¤F¤jÀY¶K¡Aª±¤F¤£¤Ö¹C¼Ö³]¬I¡C

¡@¡@¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¤Y¤««e½ú©M¥Lªº¤k¤Í³£¨«¦b§Ú­Çªº«e­±¡A¥L­Ì¤â²oµÛ¤â¡AºA«×¿ËÎî¡A¤£°±¦a·t¥Ü§Ú­Ì¤]¸òµÛ·Ó°µ¡CÁöµM§Ú¸Õ¹Ï¥h²o¦oªº¤â¡A¦ý¦n´X¦¸³£³Q¦oµL·N¶¡Á׶}¤F¡C

¡@¡@¦b¤Y¤««e½úªº¥Ü½d¤U¡A§Ú¶R¤F´X­Ó¥i·Rªº¤pª±°¸°eµ¹¦o·í¬ö©À«~¡C¦o¨S¦³©Úµ´§ÚªºÂ§ª«¡A¦Ó¬O«Ü§»ª¦a¦¬¤U¨Ã¹ï§Ú»¡¡uÁÂÁ¡v¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¾¨ºÞ¦o¤@¸ô¸òµÛ§Ú­Ì¨ì³B¶]¨ì³Bª±¡AµL½×§Ú­Ì°µ¤°»ò¦o³£·Ó°µ¡A¬J¨S¦³©ê«è¹L¤]¨S¦³Â\¥X¤£°ª¿³ªºªí±¡¨Ó¡A¥i¦o©l²×«Ü¨IÀq¡C

¡@¡@¡K¡K¨IÀq±o°£¤F¡uÁÂÁ¡v¤§¥~´N¦A¤]¨S»¡¹L¥ô¦ó¸Ü¡C

¡@¡@·í¤Y¤««e½ú¬°¤F½Õ°Ê®ðª^¸ÕµÛ¥h³r¦o¶}¤f®É¡A¦o¤]¥u¬O¬°Ãø¦a¦^µª»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡K¡K§Ú¤£¤Ó¾Õªø²á¤Ñ¡C¡v

¡@¡@§Ö¼Öªº¤@¤Ñ¤@¯w²´´N¹L¥h¤F¡A±µªñ¶À©üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì»°¨ì¹C¼Ö¶é¸Ì³Ì«á¤@­Ó¶µ¥Ø¡G¼¯¤Ñ½ü¡C

¡@¡@¼¯¤Ñ½ü¬O¤Y¤««e½ú­pµe¤¤³Ì­«­nªº¤@­ÓÀô¸`¡A¦pªG¯à¶¶§Q¶i¦æ¨ì³o¤@¨B¡A§ÚÀ³¸Ó­n¦b¼¯¤Ñ½ü¸Ì¹ï¦o¶i¦æªí¥Õ¡C

¡@¡@¤Y¤««e½ú¦n¹³ª¾¹D«Ü¦h§Ú¤£ª¾¹Dªº®öº©¶Ç»¡¡A¥L»¡«Ü¦h±¡«Q³£·|¦b¼¯¤Ñ½üºCºCÂà¨ì³Ì³»ÂIªº¨º¤@¨è§i¥Õ¡A¨º­Ó®É¾÷§i¥Õ¦¨¥\ªº´X²v³Ì¤j¡A¤]¬O¼¯¤Ñ½ü­·´º³Ì¨Îªº®É­Ô¡C

¡@¡@¦]¬°¦b¤W¤@­Ó¹C¼Ö³]¬I¨º¸Ì¯Ô»~¤F¤@·|¨à¡A·í§Ú­Ì»°¨ì¼¯¤Ñ½üªº®É­Ô¥¿¦n¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@­Ó¨®´[¤F¡C²´¬Ý¨®´[ªù§Y±NÃö³¬¡A¤Y¤««e½ú³s¦£¦b§Ú¨­«á¤j³Û¡u¨ª¤]§Ö¨R°Ú¡I¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú¤£ÅU¤T¤C¤G¤Q¤@¦a©Ô°_¦oªº¤â´N©¹¨®´[¸Ì¨R¡X¡X´N¦b¨®´[ªùÃö³¬ªº¤@刹¨º¡A§Ú­Ì¦w¥þ©è¹F¤F¡C

¡@¡@¼¯¤Ñ½ü½w½wÂà°Ê°_¨Ó¡A¨®´[»P¦a­±º¥º¥©Ô¶}¶ZÂ÷¡C´N¦b§Ú³Ý¤F¤f®ð¥H¬°¤@¤Á·d©wªº®É­Ô¡A¦ÕÃä«o¶Ç¨Ó¤F¨ë¦ÕªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¦nµh°Ú¡A§A©Ô§Ú·F¹À¡I¡H¡v

¡@¡@³o¤£¬O¦oªºÁn­µ¡C

¡@¡@§Ú¥ß¨è¸C¤j²´·ú¡A¬ðµMµo²{§¤¦b§Ú¹ï­±ªº¤H³ºµM¬O¤Y¤««e½úªº¤k¤Í¡X¡X³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡H§Ú©ú©ú©Ôªº¬O¦o¤~¹ï°Ú¡I

¡@¡@­w¨ìµ¡¤áÃä¦V¥~¤@¬Ý¡A¯¸¦b¦a­±¤W´h´h¦a±æµÛ§Ú­ÌÂ÷¶}ªº¥¿¬O¤Y¤««e½ú©M¦o¡C

¡@¡@¡u«ç¡B«ç»ò·|³o¼Ë¡X¡X¡I¡H©ñ§Ú¥X¥h°Ú¡X¡X¡I¡I³Þ¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¥ô¾Ì§Ú«ç»òºV¥´µ¡¤á¤j³Û¤]¨S¦³¥Î¡A¼¯¤Ñ½ü¥u¬O¤£Â_¦a±N§Ú©M¯¸¦b¦a­±¤Wªº¨º¨â¤H©Ô±o¶V¨Ó¶V»·¡A¶V¨Ó¶V»·¡C

¡@¡@ª½¨ì¥L­Ìªº¨­¼vÅܦ¨¼Ò½k¨ì¦A¤]¬Ý¤£²Mªº¤pÂI¡A§Ú¤~©ñ±ó¤F³Û¥s¡C¤Y¤««e½úªº¤k¤Í¤@Áy¥Í®ð¦aÀüµÛ§Ú¡A§Ú¤]¤@ÁyµL©`¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u«u¡K¡K¡v

¡@¡@¦pªG§ì¤âªº®É­Ô¯à¦^ÀY½T»{¤@¤U´N¦n¤F¡C¬°¤°»ò§Ú°¾°¾¦b³Ì«áÃöÀY°µ¥X³oºØÃø¥H¸m«HªºÄø¨Æ¨Ó¡H§Ú««ÀY³à®ð¦a§¤¦b¼¯¤Ñ½ü¸Ì¡A¦A¤]µL¤ß¥h¬Ý­·´º©M«ä¦Ò§i¥Õªº¨Æ¤F¡C

¡@¡@¼¯¤Ñ½ü¦bªÅ¤¤ºCºC¦aÂà¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A·í§Ú­Ì¦n¤£®e©ö­°¨ì¦a­±ªº®É­Ô¡A­ì¥»¯¸¦b¨º¸Ìªº¨â­Ó¤H¤w¸g¤£¨£Âܼv¤F¡C

¡@¡@§Ú©M¤Y¤««e½úªº¤k¤Íªu¸ô¶]¥h§ä¥L­Ì¶×¦X¡A³Ì«á¦b¹C¼Ö¶éªº¥X¤f³Bªþªñ§ä¨ì¤F­±¦â¦³¨Ç²§±`ªº­Ç¤H¡C

¡@¡@¤T¦v«e½ú¡A§Ú±q¤£ª¾¹D¦b³oµuµuªº¤@­Ó¤p®É¤ºµo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¡C§Ú¦b¼¯¤Ñ½ü¸Ì¡A¦bªÅ¤¤¡A¦Ó¥L­Ì¦b¦a­±¡A¦b¤@­Ó§Ú¤£ª¾¹Dªº¦a¤è¡A»¡¤F¤@¨Ç¤]³\§Ú¥Ã»·²q¤£¨ìªº¸Ü¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨ì¹F¼¯¤Ñ½üªº³Ì°ªÂI¡A¤ÑªÅ»P¦a­±ªº¶ZÂ÷¤]¤£¹L¥u¬O¨º»ò¤@ÂI¦Ó¤w¡AµM¦Ó§Ú«o¦b¨º¤Ñ¶È¶È¦]¬°¤@­Ó¤p¤pªº¥¢»~¡A´N¦P¨º¨â­Ó¤H¤§¶¡¿ù¶}¤F»»»·ªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¤À¤âªº®É­Ô¡A¤Y¤««e½ú»¡¥L­n©M¤k¤Í¥ý¨«¤@¨B¡AÅý§Ú¯d¤U¨Ó°e¨Î­µ«e½ú¦^®a¡C

¡@¡@©ó¬O¥|­Ó¤H¤À¦¨¨â¶¤¡A¦b¨®¯¸´§¤â§i¤F§O¡C

¡@¡@¦o¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A¥u¬O©êµÛ§Ú¶Rµ¹¦oªºª±°¸ÀqÀq¦a¨«¦V¤ë»O¡C

¡@¡@¤ë»O¤W¤H¨Ó¤H©¹¡A¦³ªº¤H¦bµ¥¹q¨®¶i¯¸¡A¦³ªº¤H«hµL²á¦a§CÀYª±¤â¾÷¡C§Ú©M¦o¨ÃªÓ¯¸¦b¤@°_¡A¨ä¹ê§Ú®aªº¤è¦V©M¦o®aªº¤è¦V¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¦ý§Ú¥u¬O·Q¦A¦b¦oªº¨­Ãä¦h§b¤@·|¨à¡A¥u¬O¤@·|¨à¤]¦n¡C

¡@¡@¦bµ¥¹q¨®ªº¹Lµ{¤¤§Ú­Ì¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡Aµ¥¨ì¹q¨®¶i¯¸¡Aªù¦b§Ú­Ì²´«e¡u¨ê¡v¤@¤U¥´¶}®É¡A¦o¤]¨S¦³­n¸ò§Ú¦P¦æªº·N«ä¡A¥u¬O»´»´¦a¨«¦V«e¡A¤@Âਭ«K¤w¯¸¦b¤F¨®´[¤¤¡C

¡@¡@§Ú¦b¤ë»O¤W±æµÛ¦o¡A¦o¤]±q¨®´[¸Ì±æµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú°e§A¦^¥h¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¤£¦w¦a°Ý¹D¡C§Ú©¿µMı±o³o¦C¨®¥i¯à·|§â¦o±a¥h¤@­Ó§ó»»¤£¥i¤Îªº¦a¤è¡A³o¤@¨èªº¦o·|±q¦¹®ø¥¢¦b¬Y³B¡A¦Ó§Ú¦A¤]µLªk®·®»³o¤@¤Á¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦³®É­Ô§Úı±o¦o¥é¦ò¬OµêµLÁe½zªº¡A§Ú§ì¤£¦í¦o¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à§ì±o¦í¦o¡C

¡@¡@³oºØ¿±µÈ±ýµõªº¤ß±¡¦b¤ë»O©M¹q¨®¤§¶¡¹F¨ì¤F³»®p¡C¦oÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú¡A©ú©ú¥u¬O¤@¨B¤§»»¡A©ú©ú¥u­n¸ó¹L¤@¨B´N¯à±q¤ë»O¨«¨ì¨®´[¸Ì¡A§Ú«oµ·²@¨Sªk®¿°Ê¸}¨B¡C

¡@¡@¡u¨ª¤]¡K¡K¥L¨S¦³§i¶D§Ú³o¬OÂù­«¬ù·|¡C¡v

¡@¡@¯¸¦b¹q¨®¸Ìªº¦o¹ï§Ú»¡¹D¡C

¡@¡@¨º®Éªº¦o¬O¥Î¤°»ò¼Ëªº¯«±¡¦b»¡³o¥y¸Ü¡H§Ú¤w¸g°O¤£²M¤F¡C¦ý§Úª¾¹Dªº¬O¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì­±¹ï­±¯¸µÛ¡A¦oªº¦s¦b¡A¦oªºÁn­µ¡A¦oªº¤@¤Á¥é¦ò³£¹³¬O±q«Ü»·ªº¦a¤è¶Ç¨Óªº¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¬O¦]¬°¤Y¤««e½úÁܬù¤~µªÀ³¨Óªº¡A¤£¬O¦]¬°§Ú¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@Åý§ÚÃø¹Lªº¬O¡A§Ú¨S¦³¦b¤@¶}©l´N¹îı¨ì¦oÅå³Yªº²z¥Ñ¨Ó·½©ó¦¹¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¦o»¡¸Ü®ÉªºÁn­µÁ`Åã±o«Ü³æÁ¡¡A®É¤£®É³zÅSµÛ¤@µ·±£µM¡C

¡@¡@¦C¨®­û±q²Ä¤@¸`¨®´[¸Ì±´¥X¸£³U¨Ó½T»{±¡ªp¡A¥t¤@°¼ªº¨®¯¸­û«h¶}©l«ü´§©Ò¦³¤H°h¨ì¶À½u«á¡A¨Ã§jµÛ­ï¤l´£¿ô¹q¨®ªù§Y±NÃö¤W¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw§A¡C

¡@¡@§Ú¬O¨º»ò«æ¤Á¦a·Q­n§i¶D¦o³o¥÷¤ß±¡¡C

¡@¡@¡u§A³ßÅw¤Y¤««e½ú¶Ü¡H¡vµM¦Ó±q§Ú¼L¸Ì«_¥Xªº«o¬OºIµM¬Û¤Ïªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¨®ªù¤W¤èªº«H¸¹¿O¤w¸gÅܦ¨¤F¤@°{¤@°{ªº¶À¦â¡A¤ë»O¤Wªº¤u§@¤H­ûª`·N¨ì¤FÁÙ¨S°h¨ì¶À½u«áªº§Ú¡A©ó¬O¨RµÛ§Ú§j¤F´XÁn­ï¤l¡C

¡@¡@¦ý§Ú¯¸¦b¨º¸Ì¨S¦³°Ê¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú»Ý­n³o­Óµª®×¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|³ßÅw¤Y¤«ªº¡C¡v

¡@¡@¦o±q²´©³²`²`ª`µøµÛ§Ú»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£·|³ßÅw¨ª¤]§g¡C§Ú¤£·|³ßÅw¤W¥ô¦ó¤H¡K¡K³o¬O¬ù©w¡C¡v

¡@¡@§Ú¨S¯à¦A¦P¦o»¡§ó¦hªº¸Ü¡A¦]¬°¹q¨®ªù´N¦b³o®É¦X¤W¤F¡C

¡@¡@³o°Ï°Ï¤@®°ªù¬Ý¦üµL¨¬»´­«¡A«o´N¦¹±N§Ú­Ì¤À¸m¦b¥@¬Éªº¨âºÝ¡C¦o¨«¤F¡A³Q¨º¦C¨®±a©¹¤F»»»·ªº¦a¤è¡C§Ú¨ÌµM°±¯d¦b¤ë»O¤W¥Ø°eµÛ¨º½ø¦C¨®¡Aª½¨ì¥¦¹ý©³®ø¥¢¦bµø½u¤§¤¤¡A§Úªº¤º¤ß¤]¥Ñ¦¹±È°_¤@°}¥¨¤jªºªÅµê¡C

¡@¡@¤T¦v«e½ú¡A¦o©M³Ç§J«e½ú³£¬O·Å¬Xªº¤H¡A¥¿¦]¬°·Å¬X¤~Á`¬O¦b§ÔÅýµÛ§Ú­Ìªº¥ô©Ê©M¦Û¨p¡C¥i³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¨ì©³¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡H

¡@¡@©úª¾µLªk±o¨ì«oÁÙ¬O¸qµL¤ÏÅU¡A§â¥L­Ìªºµ½¨}©M¥]®e·í°µ¬O¦Û¤vÁÙ¦s¦³§Æ±æªºÃÒ©ú¡A¦¨¤Ñ¬¡¦bµê°²©M¤Û·Q¤§¤¤¡A¦Û¤vÄF¦Û¤v¡A¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v¡A¬°­þ©È¬O¤@­Ó²´¯«©M¤@­Ó¯º®e¦Ó³¶ÅD¤£¤w¡A³o¼Ëªº§Ú­Ì²ª½´d«s±o¥i¼¦¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¦ý§Ú¨Ã¤£«á®¬³ßÅw¦o¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw¦o¡A¤£·N¨ýµÛ¦o¥²¶·ÄÝ©ó§Ú¡A¤]¤£·N¨ýµÛ¦o¥²¶·¬°¦¹¦ÓÀvÁÙ§Ú¡C

¡@¡@³ßÅw¦o¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡A¨S¿ù¡A§Ú¬O·Q±o¨ì¦o¡A¥i¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¤£ÄÝ©ó§Úªº²×Âk¤£ÄÝ©ó§Ú¡AÄÝ©ó§Úªº²×Âk·|ÄÝ©ó§Ú¡C

¡@¡@­n¬O¯à¦­ÂI¦b¦o­±«e»¡¥X³oµf«Ó±o¤@¶ò½k¶îªº¸Ü¨Ó¡A·d¤£¦nÁÙ¯à±o¨ì¦oªº¤@¨â¥y¸Ø¼ú§a¡C

¡@¡@«e½ú¡A¦pªG¤@©w­n»¡§Ú©M§A¦³¤°»ò¦@³qÂI¡A¨º¤@©w©M¯u¥Ð°Æ³¡ªøµLÃö¡A¦Ó¬O¹ï©ó¦o©Ò©ê¦³ªº·P±¡¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¦o¡AµL½×®Ç¤H¦p¦ó¬Ý«Ý¦o¡A½èºÃ¦o¡A§Úª¾¹D§A¤@©w·|©M§Ú¤@¼ËµL±ø¥ó¦a«H¥ô¦o¡C¦]¬°§Ú­Ì²M·¡©ú¥Õ¦oªº¬°¤H¡A¦oªº¤º¤ß¡A¦oªº§Æ±æ¡K¡KÁÙ¦³¦oªº¯µ±K©MÁôÂé󨺭ӯµ±K¤§¤UµL¤î¹Òªº´d¶Ë¡C


²Ä¤Q¤E³¹

¡@¡@²\´²¸¨¦b§Úªº¤ß¤W

¡@¡@¹³«B¦b«°¥«¤WªÅ¸¨µÛ

¡@¡@¬O¤°»ò¼Ëªº¼~¶Ë

¡@¡@¯ð´Æ¯ë­°Á{¦b§Úªº¤ßÀY¡H

¡@¡@¡X¡XPaul Verlaine

¡@¡@-----------------------------------------

¡@¡@¾Ç´Á¥½ªº¹B°Ê·|µ²§ô¤§«á¡A¤T¦v«e½ú©ÖµÛ¤@°Æ©ä§ú®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨Ó¤W½Ò¤F¡C

¡@¡@§A¦b¨º¦~ªº¹B°Ê·|¤¤­^«i¦a³ø¦W°Ñ¥[¤F¥|­ÓÄvÁɶµ¥Ø¡AÁöµMÁÙ¨S°í«ù¨ì³Ì«áªºÃM°¨¾Ô´N¥ý¦b±µ¤OÁɤ¤°}¤`¤F¡A¦ý§Aªº¤j¦WÁÙ¬O¤@©]¤§¶¡¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¤]´N¬O±q¨º®É­Ô¶}©l¡A§A©¿µM¹ï³Ç§J«e½ú¥t²´¬Û¬Ý¤F§a¡C

¡@¡@ÁöµM§Aªºª`·N¤O±q¦Ñ¹ï¤â¯u¥Ð°Æ³¡ªø¨­¤WÂಾ¨ì¤F³Ç§J«e½úªº¨­¤W¡A¦ý§A©M¥L¤§¶¡¨ÌµM¬O¤ô¤õ¤£¬Û®e¡C

¡@¡@¯u¥Ð°Æ³¡ªø¦b¨º¦¸¹B°Ê·|¤W®³¤U¤F¤T¶µ²Ä¤@¦W¡A¦ý¥L¦n¹³¨Ã¨S¦³¦]¦¹·P¨ì¶}¤ß¡C§Úı±o«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°¤T¦v«e½ú¤@ª½¹ï³Ç§J«e½ú½a°l²r¥´¡A¤£¶ÈÅͱo¥L¦Û¤v¤£±o¦w¹ç¡A¤]Åͱo¾ã­Óºô²y³¡³£¤£±o¦w¹ç¡C

¡@¡@§A©M¯u¥Ð°Æ³¡ªøªº¾Ô¤õ¤@¯ë¨Ó»¡³£¬O¥Ñ§A¥ý¬D°_ªº¡A¦ý¹B°Ê·|¹L«áªº¨º¤@¦¸ª§§n«o¬O¥Ñ¯u¥Ð°Æ³¡ªø¶}ªºÀY¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¨­¬°¤k©Ê«o°µ¥X³oºØ¤£ª¾·G®¢ªºÁ|°Ê¡A§Aªº®a±Ð¨ì©³¬O¦b­þ¸Ì¾Çªº¡I¡H¡v

¡@¡@¨º¤Ñ¤U½Ò«á§Ú­è¦n¸g¹L¨«´Y¡A§A©M¯u¥Ð°Æ³¡ªø¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤£ÅU©P³ò¨Ó¨Ó©¹©¹ªº³£¬O¤H¡A´N³o»ò¤jÁn§n¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨º®Éªº§A¸}¶Ë¥¼·U¡AÁ٫ܨ¯­W¦a¥Î©ä§ú¤ä¼µµÛ¨­Åé¡A¦ý§A¨ÌµM®åö}¤£¹¥¦a¥õÀY¨nµÛ¯u¥Ð°Æ³¡ªø¡A¤@ÂI³£¨S¦³­n¿éµ¹¥Lªº¬[¶Õ¡C

¡@¡@¡u릡A¯u¥Ð°Æ³¡ªø¥i¯u°÷Ãö¤ß§Úªº¡A¤£¶ÈÃö¤ß§Úªº§@­·°ÝÃDÁÙ¶}©lÃö¤ß§Úªº¨p¥Í¬¡°Õ¡H§A¨ì©³¬O¦³¦h¶~°Ú¡A¦³³o­Ó®É¶¡¦b³o¸Ì¹ï§O¤H«ü«üÂIÂI¡A§A¦Û¤v¤£·|¥h§ä­Ó¤k¤H¸Õ¸Õ¬Ý½ÍÅÊ·R¬O¤°»ò·Pı¶Ü¡H§Ú­Ë¤£«H§A¯à¤ñ§Ú¬á«ù¨ì­þ¨à¥h¡I¡v

¡@¡@§A¤@³e¦y»Ä¨ë¦Õªº¸Ü¥ß¨èÅý¯u¥Ð°Æ³¡ªøÁy¦âµo«C¡C

¡@¡@¡uµL®¢ªº¤k¤H¡I¡v¥L§q¹D¡A¡u©ú©ú¤ñÁÉ¿é¤F³s¤@ÂIºaÅA³£¨S¬°¯Z¯Å®³¨ì¡A¹³§A³o¼Ëªº±Ñ®a¤ü¦³¤°»ò¸ê®æ¦¨¤Ñ°l¦b³Ç§J¨­«á¡I¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¥y¸Ü«á¡AÁy¦âµo«Cªº¤HÅܦ¨¤F§A¡C

¡@¡@¸ô¹L¨«´Yªº¤H³£¦b°½°½¬Ý§A­Ì­Ç¡A¦ý½Ö¤]¤£´±¥XÁn¨î¤î¡A¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D­n¬OºU©M¶i§A­Ìªº¾Ôª§´Nµ¥¦P©ó¦Û§ä¦º¸ô¡C

¡@¡@¡u­ó¡C¡v§A¦bµu¼Èªº¨IÀq«á§N¯º¤F¤@Án¡A¡u§Ú¬O±Ñ®a¤ü¨S¿ù¡A¨º¯u¥Ð©¶¤@­¦§A¤S¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§A¤Ö¨£ªº¨S¦³¥Î°ª­µ¶q¡A¦Ó¬OºC±ø´µ²z¦a¦V¥L°Ý¹D¡C¯u¥Ð°Æ³¡ªø½KµÛ¬ÜÀY¡A¥L¦n¹³ÁÙ¨S¦³·d²M·¡§Aªº·N¹Ï¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¬O±Ñ®a¤üªº¸Ü¡A¨º§A´N¬O­ÓÁx¤p°­¡C¡v

¡@¡@¨«´Y¤W¡A©Ò¦³¤H³£¦b¬ÝµÛ§A­Ì¡C§Ú¬Ý¨ì§AªQ¤F¤@¤U¤â¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡§Ú¥H¬°§A¬O·Q¥Î©ä§ú¥h¥´¥L¡X¡X¥i§A¨S¦³¡A§A´N³o»ò¥µ±¼¤F©ä§ú¡A¤@¿a¤@©ä¦a¨«¦V¤F¯u¥Ð°Æ³¡ªø¡C

¡@¡@¤U¤@¬íµo¥Íªº¨Æ±¡Åý¦b³õ©Ò¦³¤H³£Àü¶ê¤F²´·ú¡A¬Æ¦Ü¬O§Ñ°O¤F©I§l¡C§A¨«¨ì¥L¸ò«e¡A«û¦í¥Lªº¦ç»â¡AµM«áç÷°_¸}¦y»¡¹D¡G¡uª¾¹D§A®`©È¤°»ò¶Ü¡H¡K¡K§A®`©Èªº¬O³o­Ó¡C¡v

¡@¡@§AÖ`¤£¤Î¨¾¦a§k¤W¤F¥Lªº¼L®B¡C

¡@¡@§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¯u¥Ð°Æ³¡ªø·í®Éªºªí±¡¡A¥LÅå·W¥¢±¹¦a¤@§â±À¶}§A¡A®¸µÛ¦Û¤vªº¼L¤Ú³s¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C§A©¹«áäWF´X¨B¡A±µµÛ«o¶}©l«¢«¢¤j¯º¡A¦b§Aªº¯ºÁn¤¤¡A¯u¥Ð°Æ³¡ªøÂਭ°kÂ÷¤F¨«´Y¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¨º³õ¾Ôª§¥H§Aªº³Ó§Q§i²×¡A¦Ó¨º¤]¬O§A©M¯u¥Ð°Æ³¡ªø³o½ú¤lªº³Ì«á¤@¦¸ª§§n¡C

¡@¡@¤T¦~¯Å¥Íªº²¦·~¨å§«e¤i¡A§A¬ðµM«Å§G­nÂà¾ÇÂ÷¶}¥ß®ü¡A¸òÀH¤÷¥À¥h®ü¥~¥Í¬¡¡Cª¾¹D³o­Ó®ø®§ªº¦o¤@©w«ÜÃø¹L¡A¦]¬°§A¬O³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¦o°ß¤@«H¿àªº¦n¤Í¡A¦pªG§A¨«¤F¡A¦º¤`¸ÖªÀ¤]´N¥u³Ñ¤U¦o©M¬h«e½ú¨â­Ó¤H¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¤T¦v«e½ú¦b·Q¨Ç¤°»ò¡AÃø¹D§A¨S¦³¤£ªÙ¶Ü¡H¹ï³o­Ó¾Ç®Õ¡A¹ï³o­Ó¯Z¯Å¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡AÁÙ¦³¹ï¦o¡A¬°¤°»ò§A¥i¥H¤@Áy»´ÃP¦a»¡¨«´N¨«¡H§Ú·Q¦o¬O¤£·|¶}¤f®¾¯d§Aªº¡A¦]¬°¦o¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡C¦ý¬O«e½ú¡A¦pªG¨º®Éªº§A¯àµy·LµS¿Ý¤@¤U¡A­þ©È¦³¤@ÂIÂI¤£ªÙ¤]¦n¡A¦pªG§Ú¯à¶}¤f®¾¯d§A¡A¦pªG¦o¯à¶}¤f®¾¯d§A¡A¦pªG§Ú­Ì³£¶}¤f®¾¯d¤F§A¡A¬O¤£¬O§A´N¤£·|¶]¥h¨º­Ó»»»·ªº¦a¤è¡H

¡@¡@¬O¤£¬O§A´N¯àÂ÷¶}³o®y¦B§Nªº¼X¹Ó¡A¦^¨ì§Ú­Ìªº¨­Ãä¨Ó¡C

¡@¡@«e½ú¡A¦b§A¨««á¡A§Ú«D±`¦a·Q©À§A¡A¦o¤]¬O¡A¬h«e½ú¤]¬O¡A¬Æ¦Ü³s³Ç§J«e½ú¤]¬O¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o§A¦b¤T¦~¯Å¥Íªº²¦·~¨å§¤W°µ¤F¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¨º©ú©ú¬O«e½ú­Ìªº²¦·~¨å§¡A§A«o§â¥¦·í°µ¬O¦Û¤vªº²¦·~¨å§¡A¦b§°ó¸Ì­J§@«D¬°¤F¤@³q¡C

¡@¡@®Õªø¥»¨Ó¥u¬OÅý§A§@¬°¤G¦~¯Å¥Í¥Nªí¤W¥h©À¤@¬q¼gµ¹§Y±N²¦·~ªº«e½ú­Ìªº­PÃã¡Aµ²ªG§A¤â¸Ì®³µÛºtÁ¿½Z¤~­è©À¨ì¤@¥b¡A´N¬ðµM§â¯È¥á¦b¤F¤@Ãä¡AµM«á±q¤ä¬[¤W¨ú¤U¸Üµ©¡A¥H°ª¤À¨©ªº­µ¶q¹ïµÛ¥x¤U©Ò¦³¤H³Û¹D¡G¡u§Ú¤T¦v¼¦ªá¡A¤µ¤Ñ­n¦b¦¹¦V³Ç§J®á­ìªí¥Õ¡I¡v

¡@¡@³o¬O§AÂ÷¶}¥ß®ü«e©Ò°µªº³Ì«á¤@¥óºÆ¨g¤§Á|¡A¦Ñ®v­Ì³£¶]¤W»O¥h·m§A¤â¸Ìªº¸Üµ©¡A§A¿aµÛ¤@±ø»L«oÁÙ¥ª¸ú¥k°{ªº¡A¨­¤â²ª½¤ñµU¤lÁÙÆF¬¡¡C

¡@¡@¡u¥s³Ç§J®á­ìªº¡Iµ¹§ÚÅ¥µÛ¡A§Ú³ßÅw§A¡IÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|§â§A°l¨ì§A¤â¡I§Ú¹ï¤Ñµo»}¡K¡K¡I¡v

¡@¡@«e½ú¡A»¡§AªºÁy¥Ö«p±o³ô¤ñ«°Àð¯u¬O¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C¦ý¨º¤@¤Ñ¦b²¦·~¨å§¤W«i´±§i¥Õªº«e½ú¡A«o¬O§Ú³o½ú¤l¨£¹Lªº³Ì«Ó®ðªº¤k¥Í¡C

¡@¡@¦b¥þ³õ¤@¤ùÃϵM¤§¤U¡A§A©ÖµÛ©ä§úªF­Ë¦è¬n¦a±q»O¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A§Ú¦b¤H¸s¤¤»·»·¦a±æµÛ§A¡A§A¨S¦³´Â³Ç§J«e½ú¨ºÃ䨫¡A¦Ó¬O¦V¨Î­µ«e½ú¨«¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨º®Éªº¦oº¡Áy²\²ª¡AÄe§ß¦í¤FÀI¨Ç´N­n¶^­Ëªº§A¡C

¡@¡@¡u§A³oºÆ¤l¡I¡v¦o­úµÛ¹ï§A»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¬OºÆ¤l¡I¡v§A¤j¯ºµÛµª¹D¡C

¡@¡@±µµÛ§Aªº²´²\¤]¬y¤F¤U¨Ó¡A§A­Ì­Çºòºò©ê¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@¡uµªÀ³§Ú¥Ã»·§O§Ñ¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚµªÀ³§A¡K¡K§A¤]­nµªÀ³§Ú¡A¥Ã»·§O§Ñ¤F§Ú¡AÁÙ¦³§Ú­Ì¦b³o¸Ì°µ¹Lªº¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@§A­Ì­Ç©êµÛ¹ï¤èÃ䯺Ãä¬y²\¡A§Ú³o¤~ª¾¹D¡A³o³õ¨å§ªºµ²§ô¤]·N¨ýµÛ§A­Ì´N­n±q¦¹¤Ñ¦U¤@¤è¡C

¡@¡@¦o¬O¨ººØ«Ü¤ÖªíÅS·P±¡ªº¤H¡A«Ü¤Ö¯º¡A¤]«Ü¤Ö­ú¡A¤]³\¥u¦³¦b­±¹ï§Aªº®É­Ô¦o¤~·|ÅS¥X±¡ºü¤Æªº¨º¤@­±¡C§A­Ì©ê¦b¤@°_­ú¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A³s§Ú³£¬ðµM¦³ºØ¤£ªÙ©M·Q­úªº½Ä°Ê¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡A©Î³\¨º®É§Ú¯uªºÀ³¸Ó¨«¹L¥h©M§A­Ì©ê¦b¤@¶ô¨à¤~¹ï¡C

¡@¡@¦]¬°¡K¡K¨º³ºµM´N¬O§Ú­Ì¨£¨ì§Aªº³Ì«á¤@­±¡C

¡@¡@«e½úªº¦º§ïÅܤF§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº©R¹B­y¸ñ¡C

¡@¡@±q§A¸õ¶iÅK­y¡A±q§AªºÆF»î¯}¸H®ø´²¦b¤H¥@¶¡ªº¨º¤@¨è¶}©l¡A©R¹Bªº¾¦½ü´N¤w¶}©l¦V¿ù»~ªº¤è¦VÂà°Ê¡C

¡@¡@«e½ú¬O¤@­Ó®t«lªº³Ã¥ë¡A©ú©ú·íµÛ¥þ®Õªº­±Åå¤Ñ°Ê¦a¦a§i¥Õ¤F¡A«o¨S¦³¿í¦u¦Û¤vªº¿Õ¨¥¦^¨Ó§ä³Ç§J«e½ú¡C

¡@¡@¦b§A¥h¥@«á¡A·s»D³¡Åýµ¹¦º¤`¸ÖªÀªº¨º¤@¶ô¨¤¸¨Á`¬O³Q¥´±½±o°®°®²b²b¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀªº©Ò¦³½Z¥ó³£³Q«Ü¦n¦a«O¦sµÛ¡A¨C¤@¥÷³£²z±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¥é¦ò³o¸Ì±q¨Ó³£¤£¬O¤@­Ó³Q¤H¿ò§Ñªº¦a¤è¡C

¡@¡@¬h«e½ú¨C¤Ñ³£·|¥h·s»D³¡¨«¤@½ë¡CÀ¿À¿®à¤l¡A§Y¨Ï¨º¸Ì®Ú¥»¨S¦³¦Ç¹Ð¡A©Ô¶}©â±P¡A¬Ý¤@²´¦­¤wµL»Ý¦A¾ã²zªºÀÉ¡A½T»{¤@¤Á³£§¹¦n¦pªì¡AµM«á¤~¯à¦w¤ß¦aÂ÷¶}¡C

¡@¡@¨º¸Ì¦Ü¤µ¤´«O«ùµÛ§A¥Í«eªººN¼Ë¡C

¡@¡@«e½ú¡A·í§AÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A¦Ó¦o¤Sµo¥Í¨º¼Ëªº¤£©¯¤§«á¡A¦º¤`¸ÖªÀ²×©ó¥u³Ñ¤U¤F¬h«e½ú¡C¥L°¸º¸·|¤@­Ó¤H§¤¦b¤¤®x¸Ì¡A¨nµÛ¤£ª¾¤°»òªF¦èµo§b¡C

¡@¡@¥LÅܤF¡A§Ú¤]ÅܤF¡A¥]¬A§A°ß¤@¬Ã±¤ªº¼°¤Í¡K¡K©Ò¦³¤H³£¦]§Aªº¦º¦Ó§ïÅܤF¡C

¡@¡@¤É¤W¤T¦~¯Å«á¡A©¯§ø³¡ªøªº¯f¦A¦¸¤£©¯´_µo¡A§Aªº¦º°T´X¥G©M³o¥ó¨Æ¦P®É¶Ç¨Ó¡A¦oªº²´¤¤¦Û¦¹¦AµL¥ú¨~¡C

¡@¡@©õ¤éªº¥ß®ü¤wÅܱo­±¥Ø¥þ«D¡C

¡@¡@§Úµ´¤£¯à¥¢¥h¦o¡A§Úµ´¤£¯àÅý¦o¾D¹J©M«e½ú¤@¼Ë´dºGªºµ²§½¡CµL½×¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡AµL½×¥Î¥ô¦ó¤èªk¡A¥u­n¯à°÷±N¦o±q¨º­Ó¾µ¹Ú¤¤³ê¿ô¡A´Nºâ¬O­n¥H¦Û¤vªº©Ê©R§@¥æ´«¡A§Ú¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

¡@¡@¦n¤F¡A«e½ú¡A±µ¤U¨Ó§Ú´N­n¥h¨£¨º¦ìĵ©x¤F¡A¾¨ºÞ¥L¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¥i©È¡A¦ý¬h«e½ú»¡¡A¯à°÷À°§U§Ú­Ì´¦¶}¯u¬Ûªº¤H¤]¥u¦³¥L¤F¡C

¡@¡@§Ú©l²×¤£¯à¬Û«H¦b³o­Ó¥@¬É¤W·|¦³¤H·Q­n¹Ü¨ú¦oªº¥Í©R¡A¤£ºÞ¨º­Ó¤H¬O¥X©ó¤°»ò¼Ëªº°Ê¾÷©M¥Øªº¡A§Ú³£¤£¯à­ì½Ì¥L¹ï¨Î­µ«e½ú°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¨º­Ó¥i©Èªº¥û¤â¬O½Ö¡A¦ý§Úµo»}¡A¦pªGªk«ßµLªkÀ°§U§Ú­Ì¨îµô¨º­Ó¤H¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|¿Ë¤â§â¥L§ä¥X¨Ó¡A¥H§Ú¦Û¤vªº¤è¦¡¹ï¥L¶i¦æ´_¤³¡C

¡@¡@«e½ú¡A§Ú¤£·|¦b³o¸Ì¹ï§A»¡½Ð¦w®§§a¡A¦]¬°¦b¦o©|¥¼¿ô¨Ó¤§«e¡A§Ú¤£¤¹³\§A²´¸C¸C¦a¤°»ò³£¤£°µ¡A´N³o¼Ë¬ÝµÛ¤@¤Áµo¥Í¡C

¡@¡@½ÐÅý§Ú­Ì§ä¨ì¥û¤â§a¡A½ÐÅý©Ò¦³¾µ¹Ú¾¨§Ö¹L¥h¡K¡K½Ð¦uÅ@¦o¡A§i¶D¦o§Ú­ÌÁÙ¦bµ¥¦o¿ô¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤£·|¦A­ú¤F¡A¦]¬°¨ß¤l¤w¸g§ä¨ì¥¦ªºªB¤Í¡A¹³¦å¤@¼Ëªº²´·ú¤£¦A·N¨ýµÛ©t¿W¡A¦Ó¬O¥Î¥Hª`µø³o¥@¶¡¤@¤Á¬Ã¶Q¤§ª«¡X¡X

¡@¡@¥H¤Î¡A¨º­ÓÄa¦Ó¥¼ª¾ªº¯u¬Û¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

CHAPTER 05.¤T¦v¼¦ªá

²Ä¤G¤Q³¹

¡@¡@¦º¨Ã«D¥Íªº¹ï¥ß­±¡A¦Ó¬O§@¬°¥Íªº¤@³¡¤À¥Ã¦s¡C¡X¡XHaruki Murakami

¡@¡@-------------------------

¡@¡@µ¹¨Î­µ¡G

¡@¡@«B»´»´¦a¦b«°¥«¤WªÅ¸¨µÛ¡C

¡@¡@³o¬OÃQº¸­Û¦bÄõªi¦º«áÄò¼gªº¸Ö¡A¸Ö¦W¥s¡m²\¤ô¬y¦b§Úªº¤ß©³¡n¡C

¡@¡@¸Öªº¤@¶}ÀY«K¤Þ¥Î¤FÄõªi¼g¤Uªº³o¤@¥y¡G«B»´»´¦a¦b«°¥«¤WªÅ¸¨µÛ¡C

¡@¡@«B»´»´¦a¦b«°¥«¤WªÅ¸¨µÛ¡K¡K¥u¬O³o»ò²µu¦Ó¶Ë·Tªº¤@¥y¸Ü¡A«o¬O¥L¦¹®É¦¹¨è¸Õ¹Ïªí¹F·R±¡ªº°ß¤@¤è¦¡¡C

¡@¡@¡y²\´²¸¨¦b§Úªº¤ß¤W

¡@¡@¹³«B¦b«°¥«¤WªÅ¸¨µÛ

¡@¡@¬O¤°»ò¼Ëªº¼~¶Ë

¡@¡@¯ð´Æ¯ë­°Á{¦b§Úªº¤ßÀY¡H¡z

¡@¡@¤ß·R¤§¤H¤w¦º¡A¨º¬q·N¨ýµÛ·´·À©MºÆ¨gªº·R±¡¦­¤wÂ÷¥L¦Ó¥h¡A¥i©l²×¤U¤£°±ªº«B«o¦b®É®É¨è¨è´£¿ôµÛ¥L¡A¨º­Ó©t±I´d«sªºÆF»î´¿¸g¦s¦b©ó³o¤ù¤j¦a¡A¥H³Ìµuªº®É¶¡¦V¥@¤H®i¥Ü¤F¤@¬q³Ì²Y¯P°ß¬üªº·R±¡¬G¨Æ¡C

¡@¡@§Ú³ßÅwÄõªi¡A³Ìªñ§ÚÁ`¬O¤£Â_¦a·Q°_¥L¡A·Q°_¥Lªº¸Ö¡A·Q°_¥L¦~»´¦ÓµyÁa§Y³uªºµu¼È¥Í©R¡C§Ú¤]·|·Q°_ÃQº¸­Û¡A·Q°_¥L¦bÄÆ«Bªº«°¥«¤¤©ïÀY¥õ±æ¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ®É¡A¨º¥é¦ò¥¢¥h©Ò¦³§Æ±æªº´d²D¯«±¡¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú°Q¹½ÃQº¸­Û¡A§Ú¬Æ¦Ü«ë¥L¡A«ë¥LªºµL¯à»P³n®z¡C¥i§A«o¤£¬O³o¼Ë¡A¹ï§a¡H¬°¤F¯àÄw¨¬¿ú¶R¥L¨º¥»µ´ª©ªº¸Ö¶°¡A§A­IµÛ§Ú®¨®¨¦a±µ¤F¤@¨Ç¬¡¨à¡A§A¨S¦³§i¶D§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¥h°Ý§A¡A¾¨ºÞ§Ú¤@¦­´Nµo²{¤F¡C

¡@¡@§A¬O¤@­ÓÀ´¨Æªº«Ä¤l¡A¥i¦³®É­Ô§Úı±o§A¤w¸gÀ´¨Æ¹L¤FÀY¡C¤Z¨Æ³£À£§íµÛ¡A¤Z¨Æ³£Áô§ÔµÛ¡A·í§Ú§i¶D§A§Ú°Q¹½ÃQº¸­Û®É¡A§A¤]¥u¬O¨IÀq¤£»y¡C

¡@¡@§A«Ü¤Ö¸ò§Ú´£°_§A®a¸Ìªº¨Æ¡A§Ú«hÁ`¬O·Ê·Ê¤£µ´¦a¸ò§A©ê«è§Úªº¤÷¥À¡C¥L­Ì¬Q¤Ñ¤S§n¬[¤F¡A§Ú¶ý¤S¦¬¬B¦æ§õ¦^®Q®a¤F¡A§Úª¨¤S¶}©l³¤°s¤F¡A¯u¬OµL¥i±ÏÃĪº¨â­Ó¤H°Ú¡C

¡@¡@¦¨¤ÑÅ¥§Ú¼G¥o³o¨Ç·Ð¦º¤Hªº®a®xº¾¨Æ¡A§A«o±q¥¼ÅS¥X¤£­@·Ðªºªí±¡¡CµL½×Å¥§Ú»¡¤°»ò¡A¦³·N¸qªº¡BµL·N¸qªº¡B¦nª±ªº¡B¥F¨ýªº¡A§A©l²×³£¬O¨º°Æ²H²Hªºªí±¡¡C¦ý¬O°¸º¸¡A§A¤]·|¦b¤£¸g·N¶¡¬yÅS¥X¤@µ··L¯º¡A§Ú·Q¨º¤£¬O§Úªº¿ùı¡A§A¤@ª½³£«Ü³ßÅwÅ¥§ÚÁ¿¸Ü¡A¤£ºÞ§Ú»¡¤°»ò§A³£·|»{¯u¦aÅ¥§¹¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A¦pªG§A¦¬¨ì³o«Ê«H¡A´N¦A»{¯u¦aÅ¥§Ú»¡¤@¦^§a¡C¬°¤°»ò¤£¯à¦A¥ô©Ê¤@ÂI©O¡H

¡@¡@§A¬O¦³·P±¡ªº¤H¡A§A¬Æ¦Ü¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£§ó¨ã¦³²Ó¿°ªº¬}¹î¤O¡A¥i§A«o¦b¤£°±¦a§í¨î¦Û¤v¡A§í¨î¦Û¤vªº«ë¡A§í¨î¦Û¤vªº´d¡A¬Æ¦Ü¬O§í¨î¦Û¤v¹ï¥Lªº±¡·P¡C

¡@¡@§A¥]®eµÛ¨­Ãä¨C¤@­Ó¶Ë®`¹L§Aªº¤H¡A§A­«µø¥L­Ì¡A¬Ã±¤¥L­Ì¡A¹çÄ@À£§í¦Û¤v¤]¤£Ä@¥h¼¨«ë¥L­Ì¡C

¡@¡@¥i§A¿ù¤F¡A¤£¬O§A¹ï¤£°_¥L­Ì¡A±q¤@¶}©l´N¬O¥L­Ì¹ï¤£°_§A¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o§Ú¨ì¬ü°ê«á§A¥´µ¹§Úªº²Ä¤@­Ó¹q¸Ü¶Ü¡H§A¦b¹q¸Ü¨ºÀY¨IÀq¤F«Ü¤[¡A¥u¦³§Ú¦b¤£°±¦aÁ¿·s¾Ç®Õ¡A·s®a¡A·sÀô¹Ò¡C§Úª¾¹D§A¤£¾ÕªøÁ¿¸Ü¡A©Ò¥H«á¨Ó§Ú¹ï§A»¡¡A¥H«á§O¥´¹q¸Ü¤F¡A§ï¥Î¼g«Hªº§a¡A¨º¤~¬O§Ú­Ìªº¦Ñ¥»¦æ¡C

¡@¡@³o®É§A²×©ó¶}¤f¤F¡A§A»¡©¯§øªº¯f¦³¬ðµM´_µoªº¸ñ¶H¡A±N¦A«×¤J°|Àˬd¡A§A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C§A¦b¹q¸Ü¨ºÀY·¥¤O±»¹¢µÛ­úÁn¡A¦ý§ÚÁÙ¬OÅ¥¨ì¤F¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¦h¦w¼¢§A¡A¦]¬°³oºØ¨Æ¤]¤£¬O§Ú¾Õªøªº¡C²µu»¡¹L´X¥y«á§Ú­Ì´N±¾¤F¹q¸Ü¡A±q¨º¤§«á¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì¤@ª½³£¬O¥Î³Ì­ì©lªº±H«H¤è¦¡«O«ùµÛÁpµ¸¡C

¡@¡@¹ï¤£°_¡A¨Î­µ¡A§Ú¤£¯à¦b§A¨­Ãä¦w¼¢§A¡A¤]»¡¤£¥X¤°»ò¦nÅ¥ªº¸Ü¨Ó¡C§Úª¾¹D§Aªºµh­W¡A¥i§Ú¤£¯à»{¦P³o¥÷µh­W¡C

¡@¡@´Nºâ©¯§ø¯f¦º¤F¤]¨S¤°»ò¤£¦nªº¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó³o¹ï§A©M§Aªº®a¤H¦Ó¨¥¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡AÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¦b¹L¥hªº¤Q´X¦~¸Ì¥L¤w¸g¿W¦û¤F§A¤÷¥À©Ò¦³ªºÃöª`¡A¦]¬°¥L§A¤~³Q¥á¨ì¶m¤U¡A¦]¬°¥L§A¤~³Q­¢»P¤÷¥À¤ÀÂ÷¡A¦]¬°¥L§A¤~±q¤p´N±o¤£¨ìÀ³¦³ªºÃö·R¡C¥L±q§A¨­¤W¹Ü¨«¤F¤Ó¦hªF¦è¡A§Aªº©m¤ó¡A§Aªº¿Ë¤H¡A§Aªº¦Û¥Ñ©M¤@¤Á²zÀ³±o¨ìªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@§Ú¨Sªk·íµÛ§Aªº­±»¡¥X³o¨Ç´Ý»Åªº¸Ü¨Ó¡A§Úª¾¹D©¯§ø¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥Í¨Ó´N¸Ó¦ºªºÃa¤H¡A¥Lªº¯f¥u¬O©R¹Bªº¥t¤@ºØ¶A©G¡C¥i³o­Ó¶A©G«oÅý§A­Ì¥þ®a¯Ó¶O¤F¤Q´X¦~®É¶¡¡A°©¦×¤ÀÂ÷¡A¿Ë±¡²¨»·¡A¥ÎºÉ¤F°]¤Oª«¤O¡A¨ìÀY¨Ó«oÁÙ¬O¤£±o¤£­±¹ï¨º­Ó¤@³õªÅªºµ²§½¡C

¡@¡@©ñ¥L¨«§a¡A¨Î­µ¡A¤]³\¤W¤Ñ¥»¨Ó´Nµù©w­n±a¥L¨«©O¡H¥u¤£¹L¬O§Aªº¤÷¥À¦b°õ©í¦a¹H§Ü¤Ñ·N¡A«D­n§â¥L¯d¦b¤H¶¡¤£¥i½}¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨ì§Ú¼g¤U³o¨Ç§A¤@©w·|«Ü¶Ë¤ß§a¡A¦ý¬O¨Î­µ¡A§A¦³¨S¦³·Q¹L¡AÃø¹D§A¤Ñ¥Í´NÀ³¸Ó¦¨¬°©¯§ø³o­Ó¶A©GªºÄ묹«~¶Ü¡H¥Lªº¯f¤£¬O§A³y¦¨ªº¡A¥Lªº¤£©¯¤]¤£¬O§A³y¦¨ªº¡A¬°¤°»ò§A¥²¶·­n¬°¦¹¦Ó¥I¥X¥N»ù©O¡H§A¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A§AÀ³¸Ó¹³©Ò¦³¥¿±`ªº«Ä¤l¨º¼ËÀò±o¤÷¥ÀªºÃö¤ß¡A§AÀ³¸Ó¬¡±o§ó§Ö¼Ö¡A§AÀ³¸Ó¾Ö¦³¦Û¤vªº¹Ú·Q¡K¡K¥i§A«o³Q¥}¸T¦b¤F§A­ô­ô¤£©¯©R¹Bªº¨cÅ¢¸Ì¡C

¡@¡@¥L¨Ã¤£­È±o§A¿í¦u¨º­Ó·MÄøªº¬ù©w¡C

¡@¡@§A§Ú³£«Ü²M·¡¡A©¯§ø¬O¼µ¤£¤F¦h¤[ªº¡C¤W¤Ñ¥X¦Û¹ï§A¤÷¥Àªº¼¦¼§¤~Ä@·N¼»¤âÅý¥L¦b¤H¶¡µy§@°±¯d¡A¥i¤@¥¹®É¶¡¨ì¤F¡A¥L¤´µM·|¥h¥L¸Ó¥hªº¦a¤è¡A³o¬O¥ô½Ö¤]ªý¤î¤£¤Fªº¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A©Ò¦³¤H³£»¡©¯§ø¬O¤@­Ó´Xªñ§¹¬üªº¦s¦b¡A¥L¨ü¨ì¤W¤Ñªº²²ÅU¡A¾Ö¦³µL»P­Û¤ñªº¤~µØ©M´d¤Ñ¼§¤Hªºµ½¤ß¡X¡X§AÁ@¡A³o¤£´N¬O¨Æ¹ê¤F¶Ü¡H¤Z¤H¬O¤£¥i¯à¹³¥L¨º¼Ë§¹¬üªº¡A¥L¨º»»¤£¥i¤Îªº«D¤Z¤~µØ¤Ó¹L©ó±µªñ¯«©ú¤F¡A¦]¦¹¥L¥»¨Ó´N¤£ÄÝ©ó¤H¶¡¡C

¡@¡@¼g¤F³o»ò¦h¡A¬Ý¤W¥h¦n¹³§Ú¦³¦h«ë©¯§ø¦üªº¡A¤@­Ó«l¦a§Æ±æ¥L¥h¦º¡C¨ä¹ê¨Ã¤£µM¡K¡K§Ú©M¥LµL­ÞµL¤³¡AÁ`¦@¤]¨S»¡¹L´X¥y¸Ü¡A­n¬O¨S¦³¨Î­µ§A¡A³o­Ó¤Hªº¦s¦b¹ï§Ú¨Ó»¡®Ú¥»µL¨¬»´­«¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W¦³¤Ó¦h¤£¤½¥­ªº¨Æ¡A§Ú¤£¥i¯à¤@¥ó¤@¥ó¦a¥hºÞ¡A§Ú¤]ºÞ¤£¨Ó¨º»ò¦h¡C¦ý¬O§A¡A¨Î­µ¡A§A¬O¤£¦Pªº¡C

¡@¡@§A¤£¸Ó³Q­é¹ÜÀò±o©¯ºÖªºÅv§Q¡A¥u­n¬O§Aªº¨Æ¡A¥u­nÃö¥G§Aªº¥¼¨Ó©M©¯ºÖ¡A§Ú´N¤£¯à§¤µø¤£²z¡C

¡@¡@¦³®É­Ô§Úı±o§A«Ü¥i¼¦¡A¦³®É­Ô§Ú¤S¹ï§A«Ü¥Í®ð¡A¦ý§ó¦hªº®É­Ô¡A§A¬O¨º­ÓÅý§Ú¥Ñ°J·Q­n«OÅ@¡B·RÅ@ªº¤H¡C

¡@¡@§Aª¾¹D§Ú©ñ¤£¤U§A¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨­¦b³o­Ó»»»·ªº°ê®a¡A§Ú¤]¤´µM·|¦^·Q°_¦³Ãö§A©M¥ß®üªº¤@¤Á¡C§A«è«ë¹L§Ú¶Ü¡H§A®ð§Ú©ß¤U§A©M¸ÖªÀ´N³o»ò¤@¨«¤F¤§¶Ü¡H§AÁ`¬O¤°»ò³£¤£»¡¡A§AÁ`¬O°f¨Ó¶¶¨ü¦a±µ¨ü¤@¤Á¡C

¡@¡@®¾¯d¤@¤U§Ú°Ú¡A­þ©Èª¾¹D¨S¥Î¤]¸Õ¤@¤U°Ú¡A¤£­n¤°»ò³£¤£»¡¡A¤£­n¤°»ò³£±j­¢¦Û¤v±µ¨ü¡A¤£­n»{¬°©ñ§Ú¨«´N¬O¬°§Ú¦n¡C

¡@¡@ªí­±¬Ý°_¨Ó¦n¹³«ÜÃtÅx¡A¦ý§A¤@©wª¾¹D§Ú¤]¦³¤£ªÙ©MµL©`¡C§Ú¥u¬O¤£¯à¹³­Ó¶Ì¥Ê¦üªº­ú­ú³Ú³Ú¦a¸ò§A­Ì¼»¼b¡A»¡¤°»ò§Ú¤£·Q¨«¡A»¡¤°»ò§Ú¨ä¹ê«Ü©ÈÅܦ¨¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¦]¬°§Úªº¦Û´L¤£¤¹³\§Ú¥Ü®z¡C

¡@¡@°Ú¡K¡K¦n²Ö¡C©ú©ú¥u¬O¼g«Ê«H¦Ó¤w¡A«o¹³¶]¹L¤­¤d¦Ì¤§«á¤@¼Ë²Ö¡C¬Ý¨Ó§Ú¤]®t¤£¦h¨ì¬É­­¤F¡C

¡@¡@¥»¨Ó·Qµ¹½¬¤G©M³Ç§J¥L­Ì¤]¼gÂIªF¦è¹L¥hªº¡AªGµMÁÙ¬O§ï¤Ñ§a¡C

¡@¡@§Ú·|¦Aµ¹§A¼g«Hªº¡C


²Ä¤G¤Q¤@³¹

¡@¡@µ¹¨Î­µ¡G

¡@¡@¤W¤@«Ê«H¨Ã¨S¦³±H¥X¥h¡C

¡@¡@·Q¨Ó·Q¥h¡A§Úªº¬Y¨Ç±¹ÃãÁÙ¬O¤Ó­«¤F¡A¥i¯à·|Åý§A¬Û·íÃø¨ü§a¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¨M©w¼È®É¤£±H¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¦Û±q¨Ó¨ì³o¸Ì¥H«á¡A§Ú´N«Ü¤Ö¦A´£µ§¼g¤°»òªF¦è¤F¡C¤£­n»¡¬O¼g¸Ö¡A´Nºâ¸ú¦b©Ð¶¡¸Ì°½°½¦aµ¹§A¼g«Ê«H¡A¤]¯àÅ¥¨ì±q¼Ó¤U¤£Â_¶Ç¨Óªºª§§nÁn¡C

¡@¡@§Úª¨¶ýÁ`¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¥H¬°¥L­ÌÂ÷¶}¤é¥»¨Ó¨ì·sÀô¹Ò«á´N·|¦³©Ò§ïÅÜ¡Aµ²ªG«D¦ý¨S¦³¦nÂà¡A¤Ï¦Ó¦¨¤Ñ¶V§n¶V¼F®`¡C

¡@¡@¡u·Ð¦º¤F¡A¯u·QÂ÷®a¥X¨«¡v¡X¡X¦b¤é¥»ªº®É­Ô©h¥BÁÙ¦³¹L³oºØ·Qªkªº§Ú¡A²{¦b¤w¸g³Â¤ì¨ì³s¦Õ¦·³£Ãi±o®¸°_¨Ó¤F¡CÅý¥L­Ì§n¥h§a¡A¤Ï¥¿§n¨ì³Ì«áªºµ²ªGÁÙ¬O¦U¦ÛºÞ¦Uªº¡A§Úª¨¶]¥X¥h³Ü°s¡A§Ú¶ý¶]¥hªB¤Í¨º¸Ì­ú¶D¡C¤@¥¹¥L­Ì­Ç³£¥X¤F®aªù¡A§Ú­Ë¤Ï¦Ó¯à²M²b¤F¡A¨S¦³¤H§n¬[¡A¤]¨S¦³¤H¨Ó¥´ÂZ§Ú¼g«H¡C

¡@¡@§Aª¾¹D§Ú¤@ª½·Q·í¼Ò¯S§a¡H¨Ó³o¸Ìªº®É­Ô§Ú¤]§â³o­Ó·Qªk§i¶D¤Fª¨¶ý¡C¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ¯à¾¨¦­¥h¤W¼Ò¯S°ö°V¾Ç®Õ¡A¦~»´´N¬O¥»¿ú¤£¬O¶Ü¡H¥H§Ú²{¦bªº¦~¬ö¨Ó»¡­n½ñ¶i³o­Ó°é¤l¥¿¬O¶Àª÷®É´Á¡A®É¶¡¤£À³¸Ó®ö¶O¦b¨º¨Ç¬\Àꪺ®Ñ¥»¤W¡A¦ÓÀ³¸Ó¦­¦­¥Î¨ÓÁÚ¦V§Úªº¹Ú·Q¤§¸ô¡C

¡@¡@Å¥§¹§Úªº·Qªk«á¡A§Úª¨¶ý²£¥Í¤FºIµM¤£¦Pªº·N¨£¡C§Úª¨°í¨M¤Ï¹ï§Ú¥h¤W¼Ò¯S¾Ç®Õ¡A¥L»¡§Ú¤p¤p¦~¬ö¤£·F¥¿¨ÆºÉ·Q¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¡A§Ú¶ý«h»¡Åý§Ú¸Õ¸Õ¤]¨S¤°»ò¤£¦æ¡Aµ²ªG¨â­Ó¤H¤S¤j§n¤F¤@¬[¡C

¡@¡@³Ì²×¡A§Úª¨¥H¥L¦b®a¤¤ªº¸gÀÙ¦a¦ì¨ú±o¤F³Ó§Q¡A§Ú¨S¯à¥h¦¨¼Ò¯S¾Ç®Õ¡A¦Ó¬O¿í·Ó§Úª¨ªº«ü¥Ü¥h¤Fªþªñ¤@©Ò¤k¤l±Ð·|¾Ç®Õ¤W¾Ç¡C

¡@¡@§Ú¦V¨Ó¨S¤°»ò¯S§O®`©ÈªºªF¦è¡A¤]¤£°Q¹½©M¤H¥´¥æ¹D¡A§Ú¥H¬°§Y¨Ï¤W¤F³o©Ò®ðª^À£§íªº¾Ç®Õ¤]¤£·|¦³¤°»ò¤Ó¤j§ïÅÜ¡A¦ý§Ú¿ù¤F¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ©M³Q¨c¨c§ô¿£ªº·Pı±`±`Åý§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@¤£¯à»¡¦Û¤v·Q»¡ªº¸Ü¡A¤£¯à°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡A§Aªº¤@¤Á¦æ¬°¦b¥L¤H²´¸Ì³£¤£³Q²z¸Ñ¡A§A¹Á¸Õ¿Ä¤J¨ì¨ä¤¤¡A«oµo²{«ç»ò¤]µLªk°µ¨ì¡C

¡@¡@§A¥u¬O­è¨«¨ì¾Ç®Õ«e¡A¸}¨B´N¶}©lÅܱo¨I­«¡C§A¬ÝµÛ¨º¤@´É´É±Ð¾Ç¼Ó¡A¬ðµMı±o¦Û¤v¬O³Q§x¦b¤@­Ó¨cÅ¢¸Ì¡A§A³QµL§ÎªºªF¦èÀ£µÛ¯á­I¡A±µµÛ®£Äß´N³o»ò´é¤W¤F¤ßÀY¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú©ñ±ó¤F¡A¿W¨Ó¿W©¹¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¥u­nÁ׶}¨º©Ò*³¯Âªº¾Ç®Õ¡AÁ׶}¨º¨Ç¥O¤H¹½´cªº¦P¾Ç©M¦Ñ®v´N¦æ¤F¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¼½Ò¡A¤@­Ó¤H·È¨ì¼Ò¯S¾Ç®Õ¨º¸Ì¡A®¨®¨¦a­w¦bµ¡Ãä¬Ý¦o­Ì¤W½Ò®Éªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@ÁöµM¤£¯à©M¦o­Ì¤@¼Ë¦b±Ð«Ç¸Ì¤W½Ò¡A¦ý§Ú·|®³µÛµ§°O¥»§â¦o­Ì±Ð±Âªº¤º®e³£°O¤U¨Ó¡C¥Î¤°»ò¼Ëªº«º¶Õ¨«¸ô¡A­I­n®¼±o¦hª½¡Aªí±¡­n«ç»òÂ\¡A§Ú³q³q³£·|°O¤U¨ÓµM«á¦^®a·ÓµÛ½m¡C

¡@¡@³oºØ¤é¤l«ùÄò¤F¨S¦h¤[¡A¾Ç®Õªº¦Ñ®v´N§â§Úª¨¶ý³Û¤F¹L¥h¡C§Ú¦A¦¸¹ï¥L­Ìªí©ú¤F¦Û¤v·Q­n¦¨¬°¼Ò¯Sªº¨M¤ß©MºA«×¡A¥i³Ì«á´«¨Óªº¨ÌµM¬O¥L­Ìªº¤@³qª§§n¡A¥H¤Î²@µLÅܤƪºµ²ªG¡C

¡@¡@²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¦b¥ß®ü©M§A­Ì¬Û¦ñªº¤é¤lÁÙ¬O«ÜµL¼~µL¼{ªº¡C¯u¥Ð¨º³Ã¥ë©TµM°Q¤H¹½¡A¦ý¤ñ°_§Úª¨¶ý§n¬[ªº¥\¤O¨Ó¡A§Ú©M¥LÁÙ¥u¯àºâ¬O¤p¨à¬ìµ{«×§a¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­nµ¹¸ÖªÀ°_¦W¥s¡u¦º¤`¸ÖªÀ¡v¶Ü¡H¨º¤£¬O³æ¯Â¥X©ó°_­Ó¥tÃþ¦W¦r¥Î¨Ó§l¤Þ²´²yªº¥Øªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¨º³¡¹q¼v¡C

¡@¡@1989¦~¡Aù»««Â·G©i´µ±aµÛ¥ì®áÀN§J¨ºÀ°¾Ç¥Í¤Wºt¤F¤@³¡¥s°µ¦º¤`¸ÖªÀªº¹q¼v¡C¨º³¡¹q¼vÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¥¿¬O¦³¤F¨º³¡¹q¼v¡A¤~¦³¤F¤µ¤Ñªº§Ú¡C

¡@¡@§Ú«Ü³ßÅw¤j¼L¤k¡A§Ú·Q¤j¼L¤k¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O¦º¤`¸ÖªÀ¤¤ªºÃ¹»««Â·G©i´µ¡C§Ú±q¨S·Q¨ì¹L¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¯à¦³¤@¤Ñ¹J¨ì¹³¤j¼L¤k³o¼Ëªº¦Ñ®v¡A¦o¿EÀy§Ú­Ì¡A°ö¾i§Ú­Ì¡A¦oÅý§Ú§ó¥[½T©w¤F¤H¥Íªº¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡C¦]¦¹§Y¨Ï¬O¦bÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A§Úªº«H¤ß©M§Æ±æ¤]¬O§¹¥þ¶W¶VµL©`©M¤£ªÙªº¡A¨º®Éªº§Ú¨Ã¤£µh­W¡A¦]¬°§Úª¾¹D§ÚÁÙ¥i¥H­¸±o§ó°ª¡A¬Ý±o§ó»·¡C

¡@¡@¬ü°ê¬O¤@­Ó»»»·¦Ó¥O¤H¼¥¼©ªº¹Ú¡C

¡@¡@ª¨ª¨ªº½Õ¾³qª¾¤U¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥þ®a³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥é¦ò¬O¦bµ´±æ¤¤¬Ý¨ì¤F¤@½u¥Í¾÷¡C

¡@¡@±q§Ú¤W¤p¾Ç¶}©l¡Aª¨ª¨ªº¤u§@´N¤@ª½¤£¤Ó¶¶§Q¡C¥L¦b¤½¥q¦U­Ó¤À³¡¤§¶¡½Õ¨Ó½Õ¥h¡A¹³­Ó¥]µö¤@¼Ë³Q¤W¥q½ð¨ìªF½ð¨ì¦è¡A¥¨¤jªºÀ£¤OÅý¥LªºµÊ®ðÅܱo«ÜÁV¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¾i¦¨¤F©â·Ï³¤°sªº´c²ß¡C¦]¬°³o­Ó¶ý¶ý©M¥L§n¤F«Ü¦h¦¸¡A¤@¶}©l¥L¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A¦ý¨ì«á¨Ó«Ü§Ö¤S·|­ì§Î²¦ÅS¡C

¡@¡@§Úª¨¶ý³£¬O±µ¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¡A¨â¤H®a¥@¬Ûªñ¡A¾Ç¾ú¬Û¦ü¡A¬Û¿Ë¤§«á´N¥ß¨èµ²¤F±B¡C·í®Éªº¥L­Ì¤]³\ı±o¹ï¤è¬O«D±`¾A¦X¦Û¤vªº§a¡A¥X¥Í¯ë°t¡A¾Ç¾ú¯ë°t¡A©Ê®æ¤]ºâ¦X±o¨Ó¡A©Ò¥H§Y«K¨S¦³¦h¤Ö·P±¡°ò¦¡A¤]¦b³oºØ»{¬°²Å¦X±ø¥ó´N²z©Ò·íµMªº±¡ªp¤Uµ²¤F±B¡C

¡@¡@¥i¯à¬O¦]¬°¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªºÃö«Y¡A¨â­Ó¤Hªº¦Û´L¤ß³£«D±`±j¡A¨Æ¨Æ¤O¨D§¹¬ü¡A§â­±¤l¬Ý±o¤ñ¤°»ò³£­«­n¡C§Úª¨¶ý¦ü¥G¦³ºØ¿ùı¡AÁ`»{¬°¦Û¤v¤£À³¸Ó¤ñ§O¤H®t¡A§O¤H°µ±o¨ìªº¦Û¤v¤]À³¸Ó°µ±o¨ì¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó°µ±o§ó¦n¡C¥i¨Æ¹ê©¹©¹¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¨C·í³o®É¥L­Ì¤S¶}©lµJļ½èºÃ¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¬°¤°»ò¤Z¨Æ³£»P¦Û¤v¹w·Q±o¦³°¾®t¡H©ú©ú¯à°µ¨ìªº¨Æ±¡¬°¤°»ò°µ¤£¨ì¡H

¡@¡@¤£Â_¦a»P§O¤H¤ñ¸û¡A¤£Â_¦a¥Î©_©Çªº¼Ð·Ç¿Å¶q¦Û¤v¡A¤£Â_¦a²£¥Í¶V¨Ó¶V¤jªº¸¨®t¡C³o´N¬O§Ú­Ì®a¤£©¯ªº¥þ»ª¡C

¡@¡@ÁöµM¤£·Q©Ó»{¡A¤£¹L§Ú¤j·§¤]ºâ¬O§Úª¨¶ý¥¢±Ñ¤H¥Í¤¤ªº¤@µ§§a¡C´N®³¼Ò¯S¾Ç®Õªº¨Æ¨Ó»¡¦n¤F¡A§Úª¨§Æ±æ§Ú¹³¥L­Ì¤@¼Ë¦n¦n©À®Ñ¦Ò­Ó¤°»ò¦W®Õ¤§Ãþªº´­¬Ü¦R®ð¤@§â¡A§Ú¶ý¤£¬O¤£¦P·NÅý§Ú¤W¼Ò¯S¾Ç®Õ¡A¦ý¦oªº³Ì²×¥Øªº¨ä¹ê¤]´N¬O§Æ±æ§Ú¯à¬°³o­Ó¨S¤°»ò¥ú±mªº®a¼W²KÂI¥úºa¡C»¡¨ì©³¡A³o¨â­Ó¤Hªº©Ê®æµÊ®ðÁÙ¬O«Ü¹³ªº¡A¥L­ÌÃöª`ªº³£¤£¬O§Ú¦Û¨­¡A¦Ó¬O§Ú¯à¬°¥L­Ì±a¥hÂI¤°»ò¦³»ù­ÈªºªF¦è¡C

¡@¡@¦b¤é¥»¨Æ·~¤£¶¶ªºª¨ª¨²×©ó±o¨ì¤F®ü¥~½Õ¾ªº¾÷·|¡A¦Ó¥B¦aÂIÁÙ¬O²³¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¬ü°ê¡C§Ú·Qª¨¶ý¦­´N«ë¤£±oÂ÷¶}³o­ÓÅý¥L­ÌÁy¤WµL¥úªº¦a¤è¤F¡A¥h¬ü°êÅ¥°_¨Ó§ó¹³¬O±o¨ì¤F¤É¾ªº«Ý¹J¡A¨Æ¹ê¬O§_¦p¦¹§Ú¤£²M·¡¡A¦ý¹ïª¨¶ý¨Ó»¡³oµLºÃ¬O¤@­Ó³s¥bÂIµS¿Ý³£¤£»Ý­nªºµ´¦n¾÷·|¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F³o­Ó¶Ç»¡¤¤¹M¦a¬Oª÷ªº°ê®a¡C©ÜµÛ¤@°Æ¥O®Ç¤HÛC¼}¤£¤wªº°°¸Ë¡A¹ê«h¬O°k¤]¦üªº±q¤é¥»°k¨Ó¤F¬ü°ê¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú¤@«×¥H¬°¬ü°ê´N¹³¤j®a©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥Rº¡¦Û¥Ñ¡A¥Rº¡§Æ±æ¡A¥Rº¡¤@¤ÁÂ×´Iªº·Q¹³¤O©M½´«kªººë¯«¡C§Ú¨Ã¤£¬O³Qª¨¶ý±j­¢±a¨Ó³o¸Ìªº¡A§Ú¬Æ¦Ü¤]Ãh¦³©M¥L­Ì¦P¼Ëªº´Á±æ¡A§Ú¥i¥H°l¨D¹Ú·Q¡A°l¨D¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¦b³o¤ù¤H¤H³£¼¥¼©´÷±æªº¤g¦a¤W®i¶}¥þ·sªº®Èµ{¡C

¡@¡@µM¦Ó§Ú³o¤~·NÃѨì¡A­ì¨Ó§Úªº°©¤l¸Ì¬yµÛªº¤]¬O©Mª¨¶ý¤@¼Ë²LÁ¡µLª¾ªº¦å¡C

¡@¡@¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¨S¦³§Æ±æ¡A¨S¦³¥ô¦ó¬Ý±o¨£ªº¥¼¨Ó¡K¡K¦º¤`¸ÖªÀªº¬G¨Æ¥u¦s¦b©ó¹q¼v¤¤¡A¦Ó§A­Ì«h¨­¦bÂ÷§Ú¤Q¸U¤K¤d¨½ªº¥t¤@­Ó°ê«×¸Ì¡C

¡@¡@§Ö¼g§¹³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A®a¸Ì¤w¸g¹ý©³¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦wÀR¹ï§Ú¨Ó»¡À³¸Ó¬O¦n¨Æ¡A¥i¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¤â¤¤ªºµ§«o¦b¤î¤£¦íŸ§Ý¡C

¡@¡@´N¸ò§Ú¦b¬ÝµÛ¨º©Ò±Ð·|¾Ç®Õ¤@±Æ¤S¤@±Æ¥j¦Ñªº®ÕªÙ®É¤@¼Ë¡A²¿®§·P¹³¿ÂÃƯë¤@ÂI¤@ÂI¦aª¦¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¦n·Q°k¡A¦n·Q°k¡A¥i§Ú¤S¯à°k¥h­þ¸Ì¡H³o¬O§Úªº®a¡A¬O§Ú¥Ã»·µLªkÂ÷¶}ªº¦a¤è¡Cª¨ª¨¶ý¶ý¥Xªùªº®É­Ô±q¤£·|§i¶D§Ú¥L­Ì­n¥h­þ¸Ì¡A¥L­ÌÂ÷¶}®a®É°ß¤@ªº«H¸¹´N¥u¦³¥¨¤jªººLªùÁn¡C

¡@¡@§Ú¬O³z©úªº¡A¨S¦³¤H¯à¬Ý¨ì§Ú¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¯àÅ¥¨ì§Úªº呐³Û¡A§Úªº§q¥s¡A§Úªº¼««ã©M§Úªº´d¶Ë¡C

¡@¡@¤@¤Á¥u¤£¹L¬O³õ¾µ¹Ú¡C


²Ä¤G¤Q¤G³¹

¡@¡@µ¹¨Î­µ¡G

¡@¡@³Ç§JÁÙ¦n¶Ü¡H

¡@¡@¤]³\§A·|©_©Ç§Ú¬°¤°»ò¤£¦Û¤vµ¹¥L¼g«H,«o­n¶]¨Ó°Ý§A¥Lªº¨Æ±¡§a¡C¨º¬O¦]¬°§Ú±Hµ¹¥Lªº«H¨Ã¨S¦³¦¬¨ì¹L¦^´_,¨´¤µ¬°¤î¡A¤@¦¸¤]¨S¦³¡C

¡@¡@§Ú¨S¥´ºâ­n¦b³o¸Ì¸ò§A©ê«è¤°»ò,»¡§Ú¬¡¸Ó¤]¦n»¡§Ú¥Ç½â­Ë¶K¤]¦n,§Ú·|«Ü°®¯Ü¦a©Ó»{³o¨Ç¨Æ¹ê¡C

¡@¡@³Ç§J¤£³ßÅw§Ú¡A¨Ó¨ì¬ü°ê¤§«á§Ú¥u¬O¤S¤@¦¸§ó²M·¡¦a»{ÃѨì¤F³oÂI¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤H­Ì±`»¡ÅÊ·Rªº¤k¤H´¼°Ó·|ÅܧC,§Ú©ú©úÁÙ¥u¬O³æ¬Û«ä¦Ó¤w¡A«o¦n¹³¤w¸gÅÜÄø¤FµL¼Æ­¿¡C§Ú«Ü¤Ö©M§A²á°_ÅÊ·Rªº¸ÜÃD¡AÁ`ı±o¨ººØ®ðª^¤£«ç»ò¾A¦X§Ú­Ì¡C¦ý§Ú­Ì¸g±`¦b¤@°_¼g¸Ö,¸Ö¸Ì¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|±a¦³³o¨ÇÂaÄgªº«äºü,©Ò¥H§Ú·Q§Ú¯àÁô¬ù·Pı¥X§AªºÅܤÆ,§A¤]¯àÁô¬ù·Pı¥X§ÚªºÅܤơC

¡@¡@¤@¦~¯Å®É§Ú­Ì©M¤Y¤«³Ç§J¥L­Ì¦P¯Z¡A¤@ª½¥H¨Ó¤Y¤«¤~¬O¯Z¸Ì³Ì¦³¤H®ðªº¨¤¦â,³Ç§J´N¦n¹³¥LªºªþÄÝ«~¤@¼Ë¡A¦pªG¨S¦³°{°{µo¥úªº¤Y¤«¦b¨­Ãä¡A¨º»ò³Ç§J¤]´N¥u¯à¬O¤@­ÓÅf²HµL¥úªº¦s¦b¡C

¡@¡@¦]¬°¦³¤F¤Y¤«ªº¦nªB¤Í³o¼Ëªº¥úÀô¡A¨º®Éªº³Ç§J¤~¯à©M¤Y¤«¤@°_¦¨¬°¤j®a²´¸Ìªº¤H®ðªÌ§a¡C

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡A¦b¤É¤W¤G¦~¯Å¥H«e§Ú¹ïºô²y³¡¤°»òªº¥bÂI¿³½ì³£¨S¦³¡A²z©Ò·íµMªº¹ï¤Y¤«©M³Ç§J¤]¬O¤@¼Ë¡C

¡@¡@¨º®Éªº³Ç§J¥u¤£¹L¬O­Ó¶Ì¤¼¤¼ªº¦Ñ¦n¤H½}¤F¡A»¡µÛ¤@¤f¤£¼Ð·Çªº¤é»y¡Aªø±o¤S¶Â¥G¥G©_©_©Ç©Çªº¡AÁ`¬O¦b©ñ¾Ç«á¯d¤U¨Ó´À¨º¨Ç¤£Ä@·N¥´±½±Ð«Çªº¤H¦¬¬BÄêÅu¤l¡C

¡@¡@¥s¥L¥h°µ´N¥h°µ¡A¤£¥s¥L¥h°µªº¥L¤]·|¥h°µ¡A¥@¬É¤W«ç»ò·|¦³³o»ò¦n´Û­tªº¤H¡H¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨º®Éªº§Ú¤]¬O¤@©ñ¾Ç´N·Q¶}·Èªº¤H¤§¤@¡A©Ò¥H³Ç§J¤]À°§Ú¥´±½¹L¦n´X¦¸±Ð«Ç¡A¦Ó§Ú³s¤@¦¸ÁÂÁ³£¨S¦³¹ï¥L»¡¹L¡C

¡@¡@¦³¤@¦^§A­Ì¦b±Ð«Ç¸Ì½Í°_¤f­µªº¨Æ¡A§A¥u¬OÀH¤f»¡¤F¥y§Ú±Ð§A»¡¥¿½Tªº¤f­µ¡A³Ç§J¨º­Ó¶Ì¥Ê´N·í¯u¤F¡C±q¨º¤Ñ¶}©l¥L´N®É¤£®É¶]¨Ó°Ý§Úµo­µªº°ÝÃD¡AÁÙ¤@Áy»{¯u¦a¹ï§Ú»¡¡u¤T¦v¡A§Ú­n¬O¦³»¡¤£¹ïªº¦a¤è§A¤@©w­nªÈ¥¿§Ú°Ú¡A­n¬O¨S¤HªÈ¥¿§Ú¡A§Ú´N¥Ã»·³£»¡¤£¦n¥¿½Tªº¤é»y¤F¡v¡C

¡@¡@¯u¬O­ÓµL¥i±ÏÃĪº¶Ì¤l¡C

¡@¡@¦³®É§Ú·|ı±o¡A¨ä¹ê§Ú¦h¤Ö¦³ÂI¦P±¡³Ç§J³o­Ó¤H¡C©ú©ú¬O¤Y¤«ªº¦nªB¤Í¡A¤Y¤«¨«¨ì­þ¥L´N¸ò¨ì­þ¡A¥i°£¤F¤Y¤«Åý¥L½Ð«È¶R³o­Ó¦Y¶R¨º­Ó¦Yªº¡A§Ú´N¦A¤]¨S¨£¹L³o¨â­Ó¤H¤§¶¡¦³¤°»ò¨¬¥HºÙ¬°¦n¤ÍªºÅù²Ì¤F¡C°Ï°Ï±Ð¤f­µ³oºØ¨Æ¡A¤Y¤«®Ú¥»¤£¬O°µ¤£¨ì§a¡H¥L¥u¬O¤£Ä@·N¦R±¼¥L¼L¸Ìªº¤f­»¿}¡A¦n¦n¦a¤]¬°ªB¤Í¥I¥X¤@¦^½}¤F¡C

¡@¡@³Ç§J¤j·§«Ü³ßÅw¤Y¤«§a¡A½T¹ê¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¯Z¸Ìªº¨C¤@­Ó¤H³£«Ü³ßÅw¤Y¤«¡C

¡@¡@¡K¡K´N³s§A¤]¬O¡C

¡@¡@¨º®É­Ôªº§Ú­ÌÁÙ¬O¤@¸s­è±q¤p¾Ç²¦·~ªº¶Ì¥G¥Gªº¤p°­ÀY¡A¤£À´±o½ÆÂøªº¤H»ÚÃö«Y¡A¤£À´±o²Ó·Lªº¬Û³B¤§¹D¡A¥u¬O²ßºD©Ê¦aª¼¥Ø¸ò­·¡C¬JµM¤j®a³£³ßÅw¤Y¤«¡A¨º»ò§Ú¤]³ßÅw¤Y¤«¡C«Ü¦h¤k¥Í³£¬O¥X©ó³oºØ¤ßºA¦b³ßÅw¥L¡A¶È¶È¬O¦]¬°¤Y¤«ªø¤F¤@±i¤£¿ùªºÁy¡A©Ê®æ¶}®ÔÀH©M¡A¸ò½Ö³£¯à·f¤W´X¥y¸Ü¡A´N§â¥L·í§@¬O¯Z¯Å¸Ìªº¥Õ°¨¤ý¤l¨Ó¬Ý«Ý¡C

¡@¡@§Ú¤£³ßÅw¤Y¤«¡A¤]¤£³ßÅw³Ç§J¡C¦Ü¤Ö¦b¨º®É¡A§ÚÁÙ¸g±`»Àµø¨º¨Ç³ßÅw¥L­Ìªº¤H¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§A¤]³ßÅw¤Y¤«¨ÓµÛ§a¡H·í§Ú³o»ò°Ý§Aªº®É­Ô¡A§A¦^µª§Ú»¡¡u§Ú¤£·|³ßÅw¤Y¤«ªº¡v¡C

¡@¡@§A°µ¨ì¤F¶Ü¡H§A¨Ã¨S¦³¡C§A¥u¬O§â³o¥÷³ßÅw²`²`¦aÂäF°_¨Ó¡A±q¤@¦~¯Å¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ°_ª½¨ì²{¦b¡A¨º¥÷·P±¡¨ÌµM³Q®I¦b¤ß©³¬Y³B¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¸ê®æ©áÀ»§A¡A¾¨ºÞ§ÚµL¼Æ¦¸·Q¹ï§A»¡§Aªººt§ÞÄê³z¤F¡A´Nºâ¤°»ò³£¤£»¡¤°»ò³£¤£°µ¡A¥ú¬O±q§A¬Ý¥Lªº²´¯«§Ú´Nª¾¹D¡A§A¬O³ßÅw¥Lªº¡C

¡@¡@¤Y¤«¬O­ÓÄê¤H¡C§Ú¤£°Q¹½¥L¡A¤]©M¥LµL­ÞµL¤³¡A¦ý§Ú¨ÌµM·Q´Â§A¤j³Û¥L¬O­ÓÄê¤H¡A¥L®Ú¥»°t¤£¤W§A¡C

¡@¡@§Úª¾¹D§A¤£·|¥hªí¥Õ¡A·d¤£¦n§AÁٯ൲µ²¹ê¹ê¦a§â³o¥÷¤ß±¡ÂäW¤@½ú¤l¡C§A´N¬O³oºØ¤H¡A§Ô­@¤O²ª½¦n¨ì¤£¥i«äij¡A»¡³o¸Ü¨Ã¤£¬O¦b¸Ø§A¡A»¡¨ì©³§A¤]©M§Ú¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L¦]¬°¤@³õ¨S¦³µ²ªGªº³æÅÊ´NÅܦ¨¤F´¼°Ó¬°­tªº²Â³J¡C

¡@¡@¦pªG¶È¶È¥u¬OÀWÁc¦a´«¤k¤Í­Ë¤]´Nºâ¤F¡A¤Y¤«³o­Ó¨S¸£¤lªº³Ã¥ë³ºµMÁÙÀ°§A©M¨ª¤]·f°_¤F¬õ½u¡C§A«ÜÅå³Y§Ú¬°¤°»ò·|ª¾¹D§a¡H§A¤£¸ò§Ú»¡³o¨Ç¨Æ¡A¦ý¨ª¤]«o¶]¨Ó§i¶D¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú°Q¹½¯u¥Ð¡A¤]³s±aµÛ°Q¹½¥L©P³òªº¤H¡C¦ý§Úª¾¹D¦b³o¨Ç¤H¤¤¦³¨â­Ó¬O»P²³¤£¦Pªº¡A¤@­Ó¬O½¬¤G¡A¤@­Ó´N¬O¨ª¤]¡C

¡@¡@§Ú¤£·|´¡¤âºÞ§A¤£§Æ±æ§ÚºÞªº¨Æ¡A¥i¤§©Ò¥H­n¦b³o¸Ì¼g¤U³o¨Ç¡A¬O¦]¬°§Ú§Æ±æ§AÁ`¦³¤@¤Ñ¯à·NÃѨì¡A§A¨Ã¤£»Ý­n±aµÛ­t¸o·P¥h¿í¦u¨º­Ó¨S¦³·N¸qªº¬ù©w¡A§A¦³°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q¡A§A¥i¥H¥h¦V¤Y¤«ªí¥Õ¡A§A¤]¥i¥H¥h³ßÅw¨ª¤]¡A¬°¤°»ò§A¤£¯à¡HÃø¹D§A»{¬°¤£³ßÅw¤W¥ô¦ó¤H´N¬O¹ï¥LªºÅ«¸o¶Ü¡H

¡@¡@§A¤Ó¶Ì¤F¡C

¡@¡@§Aªº¤£©¯¨Ã¤£¯à´«¨Ó¥Lªº©¯ºÖ¡A§Aªº¤£©¯¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¥u¬O¤@¨ý¥O§A¦Û¤vµh­W½}¤F¡C

¡@¡@Â÷¶}¥ß®üªº®É­Ô§Ú¾á¤ß¹L¡A¦pªG§Ú¨«¤F¡A³Ñ¤U³o»ò¨S¥Îªº§A¤@­Ó¤H¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦ý·Q¤F·Q§Ú¤SÄÀÃh¤F¡A¦]¬°§Aªº¨­Ãä°_½XÁÙ¦³½¬¤G©M¨ª¤]¦b¡C

¡@¡@¨ª¤]¬O­Ó¤@®Úµ¬ª½¨ì©³ªº¶Ì¥Ê¡A¥L¤°»ò³£¤£·|¦h·Q¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¥L¦³µÛ¤@Áû¤ñ½Ö³£³æ¯Âµ½¨}ªº¤ß¡C½¬¤G¬O­Ó¥¿¤H§g¤l¡A¥L©M¯u¥Ð¤£¦P¡A¬O¯u¥¿¦³«ä·Q¦³¾á·íªº¤H¡A¦³³o¼Ëªº¨â­Ó¤H¦b§A¨­Ãä¡A©Î³\§Ú¥i¥H¦h¤Ö©ñ¤ß¨Ç§a¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A§Ú´N¬O¾á¤ß§A¾á¤ß¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡C

¡@¡@§A¤]¾á¤ß¹L§Ú§a¡H·í§Ú¦¨¤Ñ°lµÛ³Ç§J¨ì³B¶]ªº®É­Ô¡A§A¤]ÅS¥X¹L¯íµMªº²´¯«¡C¦ý§Y«KµLªk²z¸Ñ¡A¨C·í§Ú»¡­n¥hºô²y³¡¨ú§÷¡A¨C·í§Ú»¡­n¥h°ô³Ç§J¡A§AÁÙ¬O·|¤ß¥Ì±¡Ä@¦a³­µÛ§Ú¤@°_¥h¡C

¡@¡@§Ú±q¨S¦³°Ý¹L§A¬°¤°»ò³ßÅw¤Y¤«¡A§A¤]¨S¦³°Ý¹L§Ú¬°¤°»ò³ßÅw³Ç§J¡A©Î³\³o´N¬O§Ú­Ì­Ç¤£°÷©Z²vªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú¦b¤@¦~¯Å®É¬O¤£³ßÅw³Ç§Jªº¡A¥L¨º®ÉÁ`·|¨Ó°Ý§Úµo­µªº°ÝÃD¡A¤@¶}©l§ÚÁÙ«j±jªÈ¥¿¥L¤@¤U¡A¦¸¼Æ¦h¤F§Ú´N¶û·Ð¤F¡A©ó¬OÀH¤â¶ëµ¹¥L¤@¥»¤£ª¾¦b­þ¾ß¨ìªº¡u¼Ð·Çµo­µ¡v¡A´N³o»òÀ³¥I¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A°Ú¤T¦v¦P¾Ç¡A§A¯u¬O­Ó¦n¤ß¸z¡I¡v

¡@¡@µ²ªG¡A¶Ì¥Ê³Ç§J©~µM¤@Áy·P°Ê¦a¦¬¤U¤F¨º¥»®Ñ¡A¹j¤ÑÁÙ¯S·N®³¨Ó¥Lª¨ª¨¤u§@ªº®Æ²z©±ªºÀu´f¨é¡A§@¬°ÁÙ§¦V§Ú¹D¤FÁ¡C

¡@¡@§Ú©Ó»{¤@¦~¯Åªº®É­Ô§Úı±o³Ç§J«Ü³Â·Ð¡A¨º³Ã¥ë¤S¶Ì¤S§b¡A¥u­n§O¤Hµy·Lµ¹¥L¤@ÂI¤p®¦¤p´f¡A´N¥ß¨è¤@°Æ·P°Ê¨ì¤£¦æªº¼Ë¤l¡C¹ï§Ú¡A¥L¤]¬O³o¼Ëªº¡A©ú©ú§Ú¥u¬O¦b¼Å­l¥L¦Ó¤w¡A³Ç§J«o§â§Ú·í¦¨¬O±Ï©R®¦¤H¤@¼Ë¡A³s½Ð±Ð­Ó°ÝÃD³£¥Î¥Rº¡·P¿Eªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¦n·Ð¡A³o³Ã¥ë­n¬O¯à¦³ÂI¦Ûª¾¤§©ú¡A¥D°Ê¨«»·ÂI¤£­n¾a¹L¨Ó´N¦n¤F¡C³oºØ·Qªk¤£¤î¤@¦¸¥X²{¦b§Ú¸£®ü¤¤¡C

¡@¡@¤É¤W¤G¦~¯Å«á¡A³Ç§J¤w¸g©M§A¤@¼Ë¤£¦s¦b¤°»ò¤f­µ°ÝÃD¤F¡A§Ú­Ì¤]³Q¤À¨ì¤F¤£¦Pªº¯Z¯Å¡A¦Û¨º¤§«á´N¯uªº¨S¤°»ò¾÷·|¦A¸I­±¤F¡C

¡@¡@¤j·§´N¬O±q¨º®É°_¡A§Ú©¿µMı±o¦³¨Ç©_©Ç¡C³Ç§J¤£¦A¨Ó°Ý§Úµo­µ°ÝÃD¤F¡A´¿¸gı±o«Ü³Â·Ðªº¨º­Ó¦s¦b¤@¥¹®ø¥¢¡A¨­Ãä´N¦n¹³¬ðµM¤Ö¤F¨Ç¤°»ò¦üªºµL©Ò¾A±q¡C

¡@¡@¥L©M¤Y¤«¦bºô²y³¡¸Ìº¥º¥¬¡ÅD°_¨Ó¡A¨â­Ó¤H³£Åܦ¨¤F¥¿¿ï¡A³Ç§J²×©ó¤£¦A¥u¬O¤Y¤«ªº¼v¤l¤F¡C¤j®a¦b´£°_¤Y¤«ªº®É­Ô·|´£°_¥L¡A¦P¼Ë¦b´£°_¥Lªº®É­Ô¤]·|´£°_¤Y¤«¡A³o¨â­Ó¤H²Õ¦¨¤FÂù¥´¡A¾ÔÁZÁÙ¥X¥G·N®Æ¦a½÷·×¡C

¡@¡@§Ú·|·P¨ì¥¢¸¨¶Ü¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡AµL½×³Ç§JÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤l³£©M§Ú¨S¦³Ãö«Y¡A¥L¥X¦W¤]¦n¡A¥L½÷·×¤]¦n¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¥L¥u¤£¹L¬O­Ó¤@¦~¯Å®Éªº¦P¯Z¦P¾Ç½}¤F¡C§Ú©M§O¤H°ß¤@ªº°Ï§O¥u¬O¦b©ó¡A§Úª¾¹D¤@¦~¯Å®Éªº¥L¬O­Ó¤S¶Ì¤S§b¤f­µÁÙ¤£¼Ð·Çªº³Ã¥ë¡A¦Ó§Ú«h¬O¨º­Ó¤£­@·Ð¦a±Ð¹L¥Lµo­µªº¤H¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O¤ñ§O¤H§ó¦­¦aµoı¥L¬O­Ó¹ýÀY¹ý§ÀªºÄê¦n¤H¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

¡@¡@¨º¦¸¹B°Ê·|½T¹ê§ïÅܤF«Ü¦hªF¦è¡A§ïÅܤF§Ú¡A§ïÅܤF¥L¡A¤]§ïÅܤF¯u¥Ð¡C

¡@¡@§Ú§¹¥þ¨S¦³¹w®Æ¨ì¥L·|©ñ±ó¤ñÁÉ­I§Ú¥hÂå°È«Ç¡A©Ò¥H§Y¨Ïµh¨ì§N¦½ª½«_¡A§Ú¤]ÁÙ¬O«r¤ú©Úµ´¤F¥LªºÀ°§U¡C

¡@¡@¡u§OºÞ§Ú¡I§Ö¦^¥h¤ñÁÉ¡I§Ú¦Û¤v¯à¨«¡X¡X¡v

¡@¡@¼L¤Ú¤W«Üµw¡A¥i¹ê»Ú§Ú¤w¸gµh±o²´«_ª÷¬P¤F¡A®Ú¥»¤À¤£²MªF«n¦è¥_¡C´N¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¤U¡A³Ç§J°í«ù§â§Ú­I¤F°_¨Ó¡AÁ٥Τ@°ÆºD¥Îªº¦Ñ¦n¤H¤f®ð¹ï§Ú»¡¡G¡u¤T¦vÁ`¬O·R³x±j¡A°¸º¸¥Ü®z¤@¤U¤S·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@·í§Ú­w¦b¥L­I¤Wªº®É­Ô¡A§Ú¬ðµMı±o¦Û¤vªº¤ß¸Hµõ¤F¤@¨¤¡C¼@¯Pªº¯kµhÅý§Ú´ý¨­¬O¦½¡AÆp¤ßªº·Pı½¯©µ¹M§G¦b¨­Åé¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C§ÚªºÁy¤W¨ì³B³£¬OÀ㪺¡A¹B°Ê¹L«áªº¦½¤ô¡AÆp¤ß¯kµh¾É­Pªº§N¦½¡AÁÙ¦³©Î³\¬O³s§Ú¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ±q­þ¸Ì¶]¥X¨Óªº²´²\¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¨S¦³­ú¡Aª½¨ì²{¦b§Ú¨ÌµM½T«H³o¤@ÂI¡C¦]¬°§Ú©l²×¦º¦º«rµÛ¼L®B¨Sµo¥X¤@ÂIÁn­µ¡A§Y¨Ï¬O¦bÂå°È«Ç¸Ì¦]¬°¥]²Ï¦Óµh¨ì´X¥G©ü³Öªº®É­Ô¡A§Ú¤]¨S¦³µo¥X¹L¤@ÂIÁn­µ¡C

¡@¡@ÁÂÁ§A¡A³Ç§J¡C³o¥y¸Ü¦b§Úªº·NÃѤ¤±r«Þ³\¤[¡A«o²×¨s¨S¦³¹ï¥L»¡¥X¤f¡C

¡@¡@§Úªº¤ß¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥¦±q¥¼¦³¹L¬X³nªº®É­Ô¡C¦ý§AÅ¥»¡¹Lºw¤ô¬ï¥Û¶Ü¡H©Î³\¦b³o­Ó«°¥«¤¤ªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A§Ú´N©t¹s¹s¦a½ö¦b¸ôÃä¡A¦Ó³Ç§J´N¬O¨º³õ¥Ã»·¤U¤£§¹ªº«B¡C

¡@¡@³Ç§J¬O­Ó¦n¤H¡A¦ý§Úª¾¹D¥L¨Ã¤£¬O¥u¹ï§Ú¤@­Ó¤H¦n¡A§Ú·Q¨º¤Ñ´Nºâ¤£¬O§Ú¡A´«¤F¨ä¥L¤k¥Í¥L¤]ÁÙ¬O·|¨º»ò°µªº¡C

¡@¡@¡K¡K¥i´Nºâ©ú©úª¾¹D³o¤@ÂI¡A§ÚÁÙ¬O³´¤F¤U¥h¡C

¡@¡@«B»´»´¦a¦b«°¥«¤WªÅ¸¨µÛ¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A·í§A¦b«B¤¤¥õÀY¾®±æ¤ÑªÅ¡A§A·Q°_ªº¤H·|¬O¤Y¤«¶Ü¡H

¡@¡@¦b¨C¤@³õ²X²XÃwÃwªº¤p«B¤¤¡A§Ú·|·Q°_ªº¤H³£¬O³Ç§J¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@·PÁÂÁʶR¤FV³¹ªº¨C¤@­Ó©h®Q¡IToru·R§A­Ì¡ã

¡@¡@±q³o¸Ì¶}©l¤S¬O¤@­Ó·sªº°_ÂI¡A¾¨ºÞ¤º®e·|¶V¨Ó¶V¨«¦V¨I­«¡A¦ý¶ZÂ÷¯u¬Û¤]·|¶V¨Ó¶Vªñ

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æªº½g´TÄݩ󤤽g¡A¤£·|«Üªø¡A¥þ½g¹w­p·|¦b20W¦r¥H¤ºµ²§ô¡ã

¡@¡@§Æ±æ¤j®a¥i¥HÄ~Äò³­¦ñ³o­Ó¬G¨Æ¥H¤Î³­¦ñToru¨«¨ì³Ì«áO(¡ä_¡ä)O

¡@¡@Toru·|¥[ªoªº¡I


²Ä¤G¤Q¤T³¹

¡@¡@µ¹¨Î­µ¡G

¡@¡@¡y²×©ó§ä¨ì¤F¡I

¡@¡@¤°»ò¡H¥Ã«í¡C

¡@¡@¨º¬O·É®ü,¿Ä¤J¤Ó¶§¡C¡z

¡@¡@³o¬O§ÚÁ{¨««e,§A¦b¼s¼½³¡¹ïµÛ¥þ®Õ©À¥Xªº³Ì«á¤@­º°e§O¬ö©À¸Ö¡C

¡@¡@§Aª¾¹D§Ú³ßÅwÄõªi¡A§Ú¤]ª¾¹D§A³ßÅwÃQº¸­Û,¦b¤G¦~¯Åªº³\¦h¤é¤l¸Ì,§Ú­Ì³£¬°³o¨â­Ó¤Hªº¬G¨Æ¨I°g¤£¤w¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤~¡v¡X¡X¦A¤]¨S¦³¯à¤ñ³o¨â­Ó¦r§ó·Ç½Tªºµü·J¥Î¨Ó§Î®eÄõªi¤F¡C¥Lªº¸Ö§@¦p¦¹¾_¾Ù¤H¤ß¡A´X¥G¹ý©³ÄAÂФF§Ú­Ìªº¤H¥ÍÆ[©M»ù­ÈÆ[,µM¦Ó¼g¥X¨º¨Ç¸Ö§@®Éªº¥L¤]¤£¹L¬O­Ó©M§Ú­Ì¦~¬ö®t¤£¦h¤jªº«CÀߤ֦~¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥@¬É¤WÁ`¦³¤@¨Ç¤H¥Í¨Ó´N¤Ñ½á²§¸[¡A¤ñ¦pÄõªi¡A¤ñ¦p§A­ô­ô©¯§ø¡CÄõªi¬Oµù©wªº¸Ö¤H,¥L¥Í¨Ó´N¬O¬°¤F¼g§@,³o»P«á¤Ñªº°ö¾i¥H¤Î¦¨ªøÀô¹ÒµLÃö,¤@¤Á¥u¬O¨Ó·½©ó¥´¥X¥Í¨º¤@¨è°_´N¨ü¨ìªº¯S®í²²ÅU¡C

¡@¡@©¯§ø¤]¬O³o¼Ëªº¤H¡A¥L¤ñ§Ú­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£§óÀu¨q,³o­Ó¥@¬É¤W¦n¹³¨S¦³¤°»ò¥L°µ¤£¨ìªº¨Æ¡C§Ú­Ì©¹©¹¥I¥X¤Q­¿§V¤O¤~¯à¹F¨ìªº¹Ò¬É¡A¥L¥u»Ý­n®³¥X¤Q¤À¤§¤@ªº¤O¶q´N¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¶W¶V¹L¥h¡C¥ô¦ó¨Æ¹ï¥L¨Ó»¡³£¤Ó²³æ¤F¡A©Ò¥H¦³®É¥L¬Ý°_¨Ó¦n¹³µL±ýµL¨D¡A¥L¤£¦b¥G¨º¨ÇºaÅA¡A¤£¦b¥G¨º¨Ç±R«ô¥Lªº¤H¡A¤]¤£¦b¥G¨º¨Ç¶ú§ª¥Lªº¤H¡C

¡@¡@¨º»ò©¯§ø¦b¥Gªº¨ì©³¬O¤°»ò¡H¬O¨º­Ó¦Û¤p©M§A°µªº¬ù©w¶Ü¡H

¡@¡@Äõªi¬O¤£©¯ªº¡A¤Ñ¤~³£¬O¤£©¯ªº¡C¦]¬°·í§A±aµÛ¨º¥÷¤Ñ½çªº¤~µØ¥X¥Í¡A¤]¦P®É·N¨ýµÛ§A±N­n±µ¨ü¤@½ú¤lµLªk°k²æªº¶A©G¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£«Ü²M·¡©¯§ø±N­n­±¹ïªº¬O¤°»ò¼Ëªº©R¹B¡A¦b¥L¼Æ¤£²Mªº¥úÀô­I«á¡A¯fÅ]¦­¤w±N³o­Ó²zÀ³ÂA¬¡ªº¥Í©R§]¾½±o¥u³Ñ¹s´²°©¬[¤F¡C

¡@¡@¯«¤§¤l¯u¬O¤@­Ó´dºG¨ì¥i¯ºªº¦W¦r¡C

¡@¡@¯«©ú¦P§Aªº­ô­ô¶}¤F¤@­Ó¥¨¤jªºª±¯º¡A¥L­Ì¤@Ãä½á¤©¥LµL¤H¯à¤Îªº¤~µØ¡A¤@Ãä¤SºR·´¥Lµê®z¤£³ôªº¥Í©R¡C¨S¦³¤¯·Oªº¤W«Ò¡A¦³ªº¥u¬O³Q©R¹B·M§Ëªº¤HÃþ¡C¦pªG¯«©ú­n§A­ô­ô¦b¤~µØ©M¥Í©R¤§¶¡¿ï¾Ü¨ä¤@¡A§A»{¬°¥L·|¿ï¤°»ò¡H§Ú·Q¥L·|²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü«eªÌ¡C

¡@¡@§AÁ`»¡§A©M©¯§ø±qÀY¨ì¸}´X¥G¨S¤@ÂI¬Û¦üªº¦a¤è¡A§A¿ù¤F¡C§A­Ì²ßºD·Å©M¦a¨IÀq¡A²ßºD¤£©ê«è¥ô¦ó¨Æ¡A²ßºD±N¤@¤Á·P±¡Áô§Ô©ó¤º¤ß¦Ó¤£¼ÉÅS¦b¥~¡C³o¤£¬O¥X©ó³n®z¡A¦Ó¬O¥X©ó§A­Ì¤Ñ¥ÍÄ⦳«D¤Z¤~µØ¡A¨Ã¥Ñ¦¹µÞ¥Íªº¤£³Q²z¸Ñªº©t°ª¤§¤ß¡C

¡@¡@©¯§ø¤£·|¦b©R¹B­±«e§CÀY¡A¥L¤£·|¦]¬°´Ý»Åªº¯fµh¦Ó¥¢Án³Û¥s¡A¥L¨ºÁûµL­­±µªñ©ó¯«©úªº¤ß¤£·|¤¹³\¥L¦³µ·²@¤£Åé­±ªºÁ|°Ê¡C©R¹Bªº¤£¤½¹ï¥L¨Ó»¡¥é¦ò¥u¬O»P¯«©ú¥æ¬yªº¥t¤@ºØ¤è¦¡¡A¥L²Hºz¦a¾®µøµÛ¤@¤Á¡A¬Æ¦ÜÁy¤W¨ÌµM·|±¾µÛ¤@µ·­Y¦³­YµLªº·L¯º¡C

¡@¡@³o´N¬O§Aªº­ô­ô¡A¶W¤Z¨ì¥O¤H¼Û¬°Æ[¤îªº¤Ñ¤À¡A°ª¶Æ¨ì¦p¦P¯«©ú¯ë¬Ý³z¥Í¦º¡A¤¯·O¨ì¤£Ä@§â®Ç¤H±²¶i²`¤£¨£©³ªººx´õ¡A«o±©¿W¥u±N§A¡X¡X±N³o­Ó¥@¬É¤W°ß¤@¥i©µÄò¥L¦s¦b·N¸qªºÂù­M­L©f©f¡AºCºC¦a¡BºCºC¦a§]¾½¡A¤@¨B¨B¡B¤@¨B¨B©ì¦²¶i¨º­ÓºG·tªº¦aº»¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú¬O¨º»ò¦a·Q­n¬@±Ï§A¡AµM¦Ó§Ú¤£¯à»P¯«©ú§Üª§¡A¬Æ¦Ü´N³s§Ú¦Û¤v¤]µLªk¬@±Ï¦Û¤v¡C

¡@¡@§Ú¨ÌµM°O±o§A¨º¥»³Ì²×¨S¯à°e¥X¥hªºÃQº¸­Û¸Ö¶°¡A§A©l²×§â³z©úªº®Ññ§¨¦b¡m¸¨¸­¡n¨º¤@³¹¡A½¹L¤@¦¸¤§«á´N¦A¤]¨S¦³¸I¥¦¡C

¡@¡@¨ºµ´¤£¬O¤@¥»¤¤¾Ç¥ÍÀH«Köãöã¹sªá¿ú´N¶R±o°_ªº®Ñ¡A¨º¬OÃQº¸­Ûªºµ´ª©¸Ö¶°¡C¬O§A°½°½±µ¤F³\¦h¬¡¨à¥H«á¤~Á`ºâ´ê¨¬¿ú¶R¤Uªº®Ñ¡C

¡@¡@´À¤H¼g§@·~¡A´À¤H¼g³ø§i¡A¬Æ¦Ü´À¤H¼g¸Ö§ë½Z¡A¦A¥H§O¤Hªº¦W¦rµoªí¡K¡K

¡@¡@§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú³£ª¾¹D¡C

¡@¡@³o¤£­È±o¡C

¡@¡@§A¤w¸g³Q¥L§ô¿£¦í¤F¡A§A¤w¸g³Q¨º­Ó¥i´cªº¬ù©w«I»k¤FÀY¸£¡C§Aªº­ô­ô¨Ã¤£¬O¦b«OÅ@§A¡A¦Ó¬O¦b¥H¦Û¤vªº¤£©¯´«¨ú§A§ó¤jªº¤£©¯¡C

¡@¡@¤£¯à³ßÅw¤W¤Y¤«¡A¤£¯à³ßÅw¤W¨ª¤]¡A¤£¯àªá¿ú¶R¦Û¤v·Q¶RªºªF¦è¡A¹H­I­ì«h©M¦Û´L¥h°µ¨º¨Ç¨£¤£±o¥úªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¬°¤F¶R¤U¨º¥»®Ñ·í°µ¥Lªº¥Í¤é§ª«¡K¡K¨Î­µ¡A§A¤w¸g³´¤J¤F°é®M¡C©¯§ø¬Oµh­Wªº¡A©Ò¥H§A¤]¥²¶·¸òµÛµh­W¡A¦pªG§AÀò±o©¯ºÖ´N·N¨ýµÛ­I«q©¯§ø¡X¡X©¯§ø¤Ó¥i¼¦¤F¡A©¯§ø¤w¸g´dºG¨ì¤F³o¼Ëªº¦a¨B¡A©Ò¥H¤£¯à¦AÅý¥L§ó¶Ë¤ß¤F¡X¡X³o´N¬O§A¥þ³¡ªº·Qªk©MÅÞ¿è¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@§A¿ù¤F¡A¤j¿ù¯S¿ù¡C

¡@¡@§ÚÀ°¤£¤F§A¡A¨C·í§Ú·NÃѨì§A»·¦b¦a²yªº¥t¤@ºÝ¡A¨C·í§Ú·NÃѨì¤j®ü±N§Ú­Ìªý¹j¡A¤g¦a±N§Ú­Ìªý¹j¡AªÅ®ð±N§Ú­Ìªý¹j¡A¬Æ¦Ü¤é¤ë¬P¨°³£±N§Ú­Ìªý¹j¡A§Ú´N·P¨ì¾ã­Ó¥@¬É¥é¦ò§~¶ò¤@¯ëªÅµêµL¿×¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A¥u¦³§A¦Û¤v¯à±Ï§A¦Û¤v¡A¥Ã»·§O§Ñ°O³oÂI¡C

¡@¡@§Ú¬O­Ó¶Ì¥Ê¡A©ú©ú¦Û¤v¤]¶Ì¨ìµLÃÄ¥i±Ï¡A«oÁÙ¦b³o¸Ì¼«´n¦a±Ð°V§A¡C§A·|¬Ý¨ì³o¨Ç«H¶Ü¡H²{¦bªº§Ú¤w¸g¤£¯à½T©w³o¤@ÂI¤F¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú­Ì³£¬O¶Ì¥Ê¡C¦³®É§Ú·|·Q¡A¦pªG¨º®Éªº§A¨S¦³¹J¨ì§Ú¡A¨S¦³»{ÃѧڡA¨º»ò¤]³\§A¨Ã¤£ÄÝ©ó§Úªº¥@¬É¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº¥@¬É¡C

¡@¡@§A¦b®üªº©¼©¤¡A¦b¨º­Ó°ê«×¡A¦b¥L­Ìªº¨­®Ç¡A¨º´N¬O§A­Ìªº¥@¬É¡C¦Ó§Ú«h¤£¬O¡A§Ú¤£¦b¨º¸Ì¡A©Î³\§Ú¥Ã»·¤]µLªk¦^¨ì¨º¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q¦º¦b³o­Ó­¯¥Í»»»·ªº°ê®a¡C

¡@¡@§Ú·Q¦^¨ì§A­Ìªº¨­Ãä¡A¦^¨ì¥ß®ü¡A¦^¨ì§Ú­Ìªº¸ÖªÀ¡A¦^¨ì¨º¨Ç¥i¥H¸v·N¤j¯º¸v·N¬y²\ªº¤é¤l¡C

¡@¡@³Ç§J¡K¡K§Ú¤]·Q¦^¨ì¥Lªº¨­Ãä¥h¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú±q¥¼¯u¥¿¦¨¬°¹L¥L¨­®Çªº¨º­Ó¤H¡A¥i§Ú¬O¨º»òªº·Q¦A¨£¥L¤@­±¡C¥u¦³¤@­±¤]¦n¡C

¡@¡@©Î³\¥L¤w¸g§Ñ°O§Ú¤F§a¡H¥L¤@©w¤w¸g§Ñ°O§Ú¤F¡C§Ú¤£´±¦V§AÃÒ¹ê³o¤@ÂI¡A§Ú¤£·Q±q§A¼L¸ÌÅ¥¨ì¥L¤w¸g¦³¤F¤k¤Íªº®ø®§¡A§Ú¤£·Q±q§A¼L¸ÌÅ¥¨ì¥L¦b§ÚÂ÷¶}«á¨ÌµM¦P¥H«e¤@¼ËµL¼~µL¼{ªº´y­z¡C§Ú«Ü®`©È¡K¡K§Ú«Ü®`©È¡C

¡@¡@§Ú³ºµM¬O³o»òªº®`©È¡C

¡@¡@·í§Ú½ñ¥X®aªù¡A·í§Ú¨«¦b³o¤ù¤£ÄÝ©ó§Úªº¤g¦a¤W¡A·í§Ú¬ï±ô¦bº³º³ÄcÄcªº¤H¼é¤¤¡A·í§Ú°±¤U¸}¨B©ïÀY¥õ±æ¤ÑªÅ¡K¡K

¡@¡@§Ú¬Ý¨ìªº¥u¦³µLÃäµL»Úªºµ´±æ¡C

¡@¡@µ´±æ¡C

¡@¡@µ´±æ¡C

¡@¡@­þ¸Ì³£¬Oµ´±æ¡C

¡@¡@­ú¤£¥X¨Ó¡A¤]¯º¤£¥X¨Ó¡A·í§Ú¤£¦A¾Ö¦³³o¨Ç·P±¡¾÷¯àªº®É­Ô¡A§Úµoı¨­¤W¬Y³B­«­nªº±±¨î»Öªù¤w¸g·´Ãa¤F¡C

¡@¡@§Ú·Q¥h®üÃä¡A§Ú·Q¥h¯ó­ì¡A§Ú·Q¥h¥@¬ÉªººÉÀY¡A§Ú·Q¥h¥ô¦ó¤@­Ó¶}Á諸¦a¤è©ñÁn¦y¥s¡A©ñÁnµh­ú¡C¥i§Ú°µ¤£¨ì¡A§Ú­þ¤]¥h¤£¤F¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú³Q§x¦í¤F¡A§Ú³Q§x¦b¤F³o­Ó¨cÅ¢¸Ì¡A±Ã¤£¶}¡A°k¤£±¼¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨­Åé¤@ÂIÂI´Ý±Ñ¡A¬\µä¡A»GÄê¡A®ø¥¢¡C

¡@¡@§Ú¤£·QÅý§A¬Ý¨ì§Ú²{¦bªº¼Ë¤l¡A³o¤£¬O§Ú¡A³o®Ú¥»´N¤£¬O§Ú¡C¯u¥¿ªº§Ú¤@ª½¦b§A¨­Ãä¡A§Ú·|«OÅ@§A¡A§Ú·|¾Ö©ê§A¡A§Ú·|Åý§A»·Â÷¤@¤Á¶Ë®`¡C

¡@¡@¥i§Ú¤Óµh­W¤F¡A¦]¬°¤Óµh­W©Ò¥H¤~­n¤£°±¦aºR·´¦Û¤v¡C

¡@¡@³o¨Ç«H¤]³\¥Ã»·¤£·|±H¨ì§Aªº¤â¤W¡A¦pªG§AŪ¤£¨ì¥¦­Ì¡A¨º§Ú¨ÌµM·|¬O§A¤ß¥Ø¤¤¨º­Ó«i´±ªº¤H¡C

¡@¡@³o¼Ë´N¦n¡A¥u­n°O¦í¨º¼Ëªº§Ú´N¦n¡A¥Ã»·¥Ã»·³£¤£­n¬Ý¨£²{¦bªº§Ú¡C

¡@¡@¡K¡KµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú¦º¤F¡A¤£­nÅý¥L­Ì§â§Ú¿N¦¨¦ÇÂu¡C§â§Ú°e¦^¬G¶m¥h¡A§â§Ú¯d¦b§A­Ìªº¨­Ãä¡A¤£­nÅý§ÚÅܦ¨µL®a¥iÂkªº©t»î³¥°­¡C

¡@¡@³o¬O§Ú°ß¤@ªº¤ßÄ@¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡G¡u²×©ó§ä¨ì¤F¡I¤°»ò¡H¥Ã«í¡K¡K¡v§@ªÌ¬OÅý¡P¥§¥j©Ô¡Pªü¸¦º¸¡PÄõªi¡]Jean Nicolas Arthur Rimbaud¡^¡A¨Ó¦ÛÄõªi¸Ö¶°¡m¦aº»¤@©u¡P¥Ã«í¡n¡]ĶªÌ¡G¤ý¥H°ö¡^¡C


²Ä¤G¤Q¥|³¹

¡@¡@µ¹¨Î­µ¡G

¡@¡@§A´¿¸g°Ý¹L§Ú¬°¤°»ò°Q¹½¯u¥Ð¡C

¡@¡@¨S¦³¬°¤°»ò,¥u¬O¤Ñ¥Í¬Ý¥L¤£¶¶²´¦Ó¤w¡X¡X·í®Éªº§Ú¬O³o»ò¦^µª§Aªº¡C§A¦ü¥G¤£¤Ó²z¸Ñ,©Ò¥H·L·L¦a¬n¤F¤UÀY¡C§A±q¤£·|¹ï¬Y¥ó¨Æ©T°õ¦a°l°Ý¤U¥h¡A³o¬O§AªºÀuÂI,¦Ó¨º­Ó°ÝÃD¤]´N³o»ò¤£¤F¤F¤§¤F¡C

¡@¡@§A¸Õ¹L¤@²´´N¦b¬Y­Ó¤H¨­¤W¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¤Hªº¼v¤l¶Ü¡H¦b§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨ì¯u¥Ð®É,§Ú´N·Q°_¤F§Úª¨¡C

¡@¡@ÄYµÂ¥¿¸g¡A¤@µ·¤£­e,¦¨ÁZÀu²§¹B°Ê¸U¯à¡A©Ò¦³¤H²´¤¤ªº¼Ò½d¥Í¡A³Q±H¤©¤F¥¨¤jªº´Á«Ý©M§Æ±æ,³o´N¬O§Úª¨ª¨´¿¸gªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¥LÁ`³ßÅw¥H¦Û¨­ªº¼Ð·Ç¥h¿Å¶q¥L¤H,¨º­Ó¤H©ú©ú¾Ç¾ú¤£¦p§Ú°ª,«o¤ñ§Ú§ó¨ü¨ì¤W¥qªº­«µø¡X¡X¨º­Ó¤H©ú©ú¤ñ§Ú¦~¬ö¤pÁٱ߶i¤½¥q¡A¤É¾«o¤ñ§Ú§Ö¡X¡X¨º­Ó¤H©ú©ú¸g±`¿ð¨ì¥´²V,«o¦]¬°¤@±iªo¼L·Æ¦Þ¦Ó¨³³t©M©P³òªº¤H¥´¦¨¤@¤ù¡A¤j®a³£³ßÅw¸ò¨ººØ¤H¬Û³B¡A«o§â¯u¥¿¦b§V¤O¤u§@ªº§Ú©¿²¤±¼¡K¡K

¡@¡@Àu¨qªº¦¨ÁZ©M´¿¸g½÷·×ªº¾Ç¥Í®É¥N¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¤°»ò¡A§Úª¨²¦·~«á¾aµÛ¤@¯Èº}«Gªº°ª¾Ç¾ú¶i¤J¤F¤@©Ò¦³¦Wªº¤j¤â¥ø·~¡A¥i§Y«K³o¼Ë¡A¥L¤´µM¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡C

¡@¡@¥Ã»·¥u»{¬°¦Û¤v¬O¥¿½Tªº¡A¥Ã»·¥u¬Ý±o¨ì§O¤Hªº¯ÊÂI¡A¥Ã»·¦b¤ç¤ç­p¸û¦Û¤v¤£¦p·Nªº¥Í¬¡¡A¥Ã»·¦b©ê«è¤W¤Ñ¤£¤½¥Í¬¡¤£¤½¡A«o±q¤£±q¦Û¨­§ä­ì¦]¡C

¡@¡@§Úª¨´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤£¹³¨k¤Hªº¨k¤H¡A§Y¨Ï¨p¤U¹L±o¦A¥­±e¥F¨ý¡Aªí­±¤W¤]µw­n¸Ë§@¤@°Æ¤j¥ø·~ºë­^ªººN¼Ë¹ïµÛ¨º¨Ç¾Ç¾ú¤£¦p¥Lªº¤HÂ\¥X³k°ª®ð©ùªº«ººA¡C

¡@¡@§Ú¬O­Ó³Ó§QªÌ¡A§Ú¬O­Ó¦¨¥\¤H¤h¡A§Ú¹LµÛ¤ñ§A­Ì³o¨ÇÁ²ÃÆ°ª¶Q±o¦hªº¥Í¬¡¡X¡X¦pªG¤£§â³o°Æäú¤ßªº­±¨ã±¾¦bÁy¤W¡A§Úª¨¤j·§´N¨Sªk¬¡¤U¥h¤F¡C

¡@¡@»¡¦Û´Û´Û¤H¤]¦n¡A»¡¶Õ§Q²´¤]¦n¡A§Úª¨©M§Ú¶ýªº±B«Ã°ò¦´N¬O¨Ó¦Û©ó³o¼Ë¤@­Óµê°°ªº¦@¦PÂI¡C

¡@¡@¶È¶È¥u¦]¬°ªù·í¤á¹ï¡A¶È¶È¥u¦]¬°¾Ç¾ú¤Ç°t¡A¬ÝµÛ¹ï¤èÁٺⶶ²´´N¨M©w¤F±B¨Æ¡A¤Ñ©³¤U¯u¬O¦A¤]¨S¦³¤ñ¥L­Ì§ó¯ó²vªº¤Ò°ü¤F¡C

¡@¡@§Ú¶ý¬O­ÓºtÀ¸ªº¯à¤â¡A¦b©M§Úª¨µ²±B«á¦o´NÃã±¼¤F¤u§@±M¾·í®a®x¥D°ü¡C¥i¹ê»Ú¤W¦]¬°§Úª¨ªº¤£§@¬°¡A¥H¥L¤@­Ó¤Hªº¤u¸ê¨Ã¤£¯à«Ü»´ÃP¦a¾i¬¡§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¡A©ó¬O§Ú¶ý¤@Ãä¸Ë¥X¤@°Æ¡u¤£¥Î¤u§@ªº¤j¥ø·~ºë­^Áï¤Ó¤Ó¡v¡A¤@Ãä°½°½¦a¶]¨ì¨S¤H»{ÃѪº¦a¤è¥h¥´¹s¤u¸É¶K®a¥Î¡C

¡@¡@ª§§n¡Aª§§n¡A¥Ã¤£°±·²ªºª§§n¡C

¡@¡@§A©ê«è§Ú¡A§Ú©ê«è§A¡A¤¬¬Û«ü³d¹ï¤èªºµL¯à¡A¤¬¬Û«ü³d¹ï¤èªºµêºa¡C

¡@¡@¨C·í¥L­Ì§n±o¤£¥i¶}¥æªº®É­Ô§Ú³£¦b·Q¡A§A­ÌÃø¹D¤£²Ö¶Ü¡H³£¤w¸g§n¨ì¤F«ë¤£±o­n°Ê¤â¾xÂ÷±Bªº¦a¨B¡A¶]¨ì¥~­±¥hªº®É­Ô«oÁÙ¬O¨q¥X®¦·R¤Ò©dªº¼Ë¤l¨Ó¡A¤@Ã䯺¤@ÃäÅ¥§O¤H»¡¯uÛC¼}³o¼Ë§¹¬üªº®a®x¡X¡X呐¡A¤£Ä±±oºF·\¡A¤£Ä±±oäú¤ß¶Ü¡H

¡@¡@¨«¥X®aªù¬OÅé­±®¦·Rªº¤Ò°ü¡AÃö¤W®aªù«o¬O«ë¤£±oÕt¦º¹ï¤èªº¤³¤H¡A´Nºâ¥L­Ì¤£Ä±±o²Ö¡A§Ú¤]ı±o²Ö¤F¡C

¡@¡@¤H¬°¤°»ò´N¤£¯à©Z²v¦a¬¡µÛ¡H³o¬O§Ú¤@ª½«Ü·Q°Ý¯u¥Ðªº°ÝÃD¡C

¡@¡@§Ú¤£·|»¡¥L©M§Úª¨¹³¡A¤]¤£·|»¡¥Lµù©w¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡A²¦³º¨º³Ã¥ë©M§A§Ú¤@¼Ë¥u¬O­Ó¤Q¨Ó·³ªº¤p°­½}¤F¡C§Ú¥u¬O¥X©ó¥»¯à¦a·Q­nÁ׶}¥L¡A©Ò¥H§ÚÁ`»¡§Ú°Q¹½Àuµ¥¥Í¡A§ÚºÉ§Ú©Ò¯à¦a¤£µ¹¨º¨Ç¤H¯d¤U¦n¦L¶H¡A¹ï¡A¦]¬°§Ú§Æ±æ¥L­Ì³£Â÷§Ú»·»·ªº¡A°Q¹½§Ú¡AÅܱo¦A¤]¤£·Q²z§Ú´N¦n¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¯u¥Ð¨º³Ã¥ë«o¤@¦¸¤S¤@¦¸¹x©T¦a¥X²{¦b§Ú­±«e¡C

¡@¡@¤T¦v¡A§A¨º­Óµo¦â¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¤T¦v¡A¨S¤H§i¶D¹L§A®Õ³W¤£¤¹³\§â¨îªA¸È§ïµu¶Ü¡I¤T¦v¡A¨­¬°¤@­Ó¤k©Ê«ç»ò¯à¬ï³o¼Ë½K¤Ú¤Úªº¦çªA¥Xªù¡I

¡@¡@¤[¦Ó¤[¤§¡A³s¥L¨º¥y¸U¦~¤£Åܪº»Oµü¡u¤ÓÃP¾Ó¤F¡I¡v§Ú³£§Ö¯à­I¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¥L¤£¬O°w¹ï§Ú¤@­Ó¤H¡A§Úª¾¹D¥L³ßÅwºÞ³o©Ò¾Ç®Õ¸Ìªº¨C¤@­Ó¤H¡A¥i§Ú©M§O¤H¤£¦P¡A§Ú¤£¬O¨ººØ³Q¥L¨þ¥¸¤@¹y´N·|¥ß¨è§ï¨¸Âk¥¿ªº¤H¡C§Ú¥u¬O§Æ±æ¥LÂ÷§Ú»·»·ªº¡A§A¤£¨Ó©Û·S§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¥h©Û·S§A¡A©ú©ú¥u­n«O«ù³o¼Ë´N¦æ¤F¡C

¡@¡@¥i¯u¥Ð¨º­Ó³Ã¥ë«o«ç»ò¤]¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¡C

¡@¡@¨C¦¸³Q¥L»¡±Ð§Ú³£¦³ºØ«Ü·Q¤@ÀY¼²¦ºªº½Ä°Ê¡A¥L¨ì©³·d¤°»ò¡H¥L¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡HºÞ§O¤Hªº¶¢¨Æ¹ï¥L¨Ó»¡´N¨º»ò¶}¤ß¶Ü¡H¤£ºÞ§Úªºµo¦â«ç¼Ë¡A¸È¤l«ç¼Ë¡A¨îªA«ç¼Ë¡A³o¤@¤Á³£©M¥LµLÃö¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¬°¤°»ò¥L«D±oÂ\¥X¤@°Æ¸t¤Hªº«ººA¨Ó¡A§â§Ú­Ì³£·í°µµLÃÄ¥i±Ïªº°g³~¯Ì¦Ï©O¡C

¡@¡@¦Û¥H¬°¥¿½T¡A¦Û¥H¬°©ú´¼¡A¦Û¥H¬°»¡±Ð¬O¬°¤F§Ú­Ì¦n¡A¥i¨º³Ã¥ë¨ì©³ª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H¥L®Ú¥»¤£ÁA¸Ñ§Ú¡A§Ú¤]¤£»Ý­n¥L¨ÓÁA¸Ñ§Ú¡A§ó¤£»Ý­n¥L¹ïµÛ§Ú«ü¤âµe¸}¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§A»{¬°¯u¥Ð¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H

¡@¡@¦b§Ú²´¸Ì¡A¥Lµê°°¡A°µ§@¡AÆZ¾î¡A²ª½´N¬O§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¤£·Q¹J¨ìªº¤H¡C¥i±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥L¤S¬O¤@­Ó«Ü¥i¼¦ªº¤H¡C

¡@¡@§A¥H¬°¥L§@­·¥¿¬£¡A´`³WÁЯx¡A¤@°Æ¥Ã»·¬O¥¿¸q¥N¨¥¤Hªº«ººA¡A©Ò¥H¤~§Ô¨ü¤£¤F§Ú­Ì¿W¯Sªº¦æ¨Æ¤è¦¡¶Ü¡H§Ú²q¨Ã¤£¬O¨º¼Ë¡C

¡@¡@¦b¥ß®ü³o©Ò¾Ç®Õ¤¤¡A¯u¥Ð¤j·§¤~¬O¨º­Ó³Ì·Q¥´¯}±`³W¡A¬ð¯}¬É­­ªº¤H§a¡C¥LÛC¼}§Ú­Ì¡A¥L¶ú§ª§Ú­Ì¡A¦]¬°¥L¦Û¤vµL½×¦p¦ó³£µLªk°µ¨ì¹³§Ú­Ì³o¼Ë¡C¥L¨S¦³«i®ð¡A¥L¨S¦³¨M¤ß¡A¥L¦³ªº¥u¬O±q¤p¨ì¤j³Q®a±ÚÄY­Vªº±Ð¨|Æ[©À©Ò§ô¿£ªº³n®z©Ê¤l¡A©Ò¦³ªº±j¶Õ©M­èµw³£¤£¹L¬O¥L¥Î¨ÓªZ¸Ë¦Û¤vªº­±¨ã½}¤F¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥L©M§Úª¨¶ý¨S¦³°Ï§O¡C

¡@¡@ªk°ê¸Ö¤H¤×·æ¯Çº¸´¿¸g»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A³Ì»êżªº²ö¹L©ó¦Û´L¤ß¡C

¡@¡@¦]¬°¦³¤F¦Û´L¤ß¡A©Ò¥H¤~¤£¯à©ñ¤U¨º¨Ç©Ò¿×ªº­±¤l¡C¤£¯à³Q¤H¬Ý»´¡A¤£¯à³Q¤HÁ@¤£°_¡A§Ú©ú©ú¥i¥H°µ±o§ó¦n¡A§Ú¥²¶·°µ±o¤ñ¥L­Ì³£¦n¡A§Y«K§Ú¬O­Ó¤@µL¬O³Bªº¥¢±ÑªÌ¡A§Ú¤]­n¸Ë±o¤ñ½Ö³£Åº¶Æ¡A¥u¦]¬°§Ú¦³¤@Áû°ª°ª¦b¤Wªº¦Û´L¤ß¡C

¡@¡@¦h»ò¥i¯ºªºÅÞ¿è°Ú¡C

¡@¡@¦b¥ß®üªº®É­ÔÁ`¦³¤H»¡§Ú§n°_¬[¨Ó«Ü¼F®`¡A¥i¨Æ¹ê¤W§Ú¤ñ½Ö³£§ó°Q¹½§n¬[¡C

¡@¡@§n¬[¬O¤@ºØ®ø·¥ªº«Å¬ª¡A¤£·|¦³¤H¦b§n§¹¬[¥H«á·P¨ì¶}¤ß¡A¨C¦¸¸ò¯u¥Ð§n§¹¤§«á¡A§Ú¥u¬O·Pı¦Û¤v¤SÅܱo§ó¹³ª¨¶ý¤F¡C

¡@¡@§Úª¨ªº½Õ¾³qª¾¬O¤@®Ú¤Î®Éªº±Ï©R½_¯ó¡A®ü¥~ÂྡA¬ü°ê¡A¦h»ò¦nÅ¥ªº¦W¦r¡C§Ú­Ì¤@®a²×©ó¥i¥H°kÂ÷³o­ÓÅý¤H²¿®§ªº¦a¤è¤F¡A¥u­n´«¤F·s¤u§@¡A¥u­n¨Ó¨ì¥þ·sªºÀô¹Ò¡A§Ú­Ì¤@®a¤j·§´N¥i¥H­«ÀY¨Ó¹L¡AÀò±o·s¥Í§a¡C

¡@¡@¡K¡K¦ý§Ú­Ì²×¨s³£¤Ó¤Ñ¯u¤F¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o§ÚÂ÷¶}¥ß®ü«e³Ì«á¤@¦¸©M¯u¥Ð§n¬[¶Ü¡H

¡@¡@§Ú§k¤F¥L¡A³o¦b©Ò¦³¤H¬Ý¨Ó³£¬O·¥¨ä¤£¥i«äijªºÁ|°Ê¡C§Ú¤£³ßÅw¯u¥Ð¡A§Ú¨Ã¤£¬O¦]¬°³ßÅw¥L¤~§k¥L¡A§Ú¥u¬O¸Õ¹Ï­é¸¨¥Lªº¨º¼h­±¨ã¡C

¡@¡@§Ú¦¨¥\¤F¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¬O³Q§Ú§k¤F¤@¤U¡A¯u¥Ð´N¹³¨ü¨ì¤F¥¨¤j«_¥Ç¤@¯ë¸¨¯î¦Ó°k¤F¡C§ÚÀò±o¤F³Ì²×ªº³Ó§Q¡A¨º¬O§Ú°ß¤@¤@¦¸¦b§n¬[«á¯º¤F¥XÁn¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Úª¾¹D¯u¥Ð¤£¬OÃa¤H¡A¥L¥u¬O¤Ó¥i´d¤F¡C

¡@¡@¥L©M§Úªº¤÷¥À¤@¼ËÅý§Ú·P¨ì¥Ñ°Jªº¥i´d¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¤JV¤T§ó¨ì¦¹§¹¦¨¡ã

¡@¡@¤U¤@³¹±N¶i¤J¼¦ªáµø¨¤ªº²×³¹¡ã

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@©h®Q­Ì¡Aªøµû°eªº¿n¤À§ó¦h³á¡ãXD

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@ÆùÇsÆñÇpÇidzǫÇäÇé¡I
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤G¤Q¤­³¹

¡@¡@¬îÁn´d»ï

¡@¡@µS¦p¤p´£µ^¦b­úª_

¡@¡@±yªøÃø­@ªº³±Æ{¨ëµh¤F§Ú¤ßµÊ

¡@¡@¨I¨I´e´e

¡@¡@°g°gÀÛÀÛ

¡@¡@ÄÁÁn¿º°_

¡@¡@©¹¨Æ¦p·Ï

¡@¡@¦b²´«e­«²{

¡@¡@§Ú²\¸¨¦p«B

¡@¡@§Ú¨«¤F

¡@¡@´c­·¨÷µÛ§Ú

¡@¡@ªFÄƦè¹s

¡@¡@Äƨþ,Äƨþ,©{¦p¨º¬\¸­Äƹs

¡@¡@¡X¡XPaul Verlaine

¡@¡@---------------------------------------------

¡@¡@µ¹¨Î­µ¡G

¡@¡@³o¬O³Ì«á¤@«Ê«H¡C

¡@¡@§Ú·Q¤F«Ü¤[¸Ó¦b³Ì«á¤@«Ê«H¸Ì¼g¨Ç¤°»ò¡C¤°»ò¤~¯àÀ°§U¨ì§A¡A¤°»ò¹ï§A¨Ó»¡¤~¬O¦³·N¸qªº,·Q¤F¥b¤Ñ,§Ú«o¤´µMÁÙ¬O¥u·Q°_Äõªi©MÃQº¸­Û¡C

¡@¡@1866¦~¡A¦~¶È22·³ªºÃQº¸­Û¼g¤U¤@­º¦W¥s¡m¸¨¸­¡nªº¸Ö¡C³o­º¸Ö¥Rº¡¤F·É®á´d²D¤§·P,¥u®ø¤@²´¡A¨ººØ²`¨èªº©t¿W´N¥é¦ò®û¤J¤ßµÊ¡C

¡@¡@§A§â®Ññ©ñ¦b¦L¦³³o­º¸Öªº¨º¤@­¶¡A¬O¦]¬°³o­º¸Ö´N¹³ÃQº¸­Û¤@¼Ë¹ï§A¦³µÛ¯S®íªº·N¸q§a¡C

¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨ÓÃQº¸­Û¨Ã¨S¦³Åv¤O·P¨ì´d¶Ë,¦]¬°¥OÄõªi¦b19·³´N¦­¦­«Êµ§,Åý¥L¦~¬ö»´»´´N¹¡¨ü§é¿i³Ì²×©t¿W¦º¥hªº¤H,´N¬OÃQº¸­Û¦Û¤v¡C

¡@¡@¦P©Ê¤§·R¦b¨º­Ó¦~¥N¨Ã¤£³Q¥@¤H©Ò±µ¨ü¡AµM¦ÓÃQº¸­ÛÁÙ¬O©ß©d±ó¤l¿ï¾Ü»PÄõªi¨p©b¡C³o³õ­ì¥»ÅFÅF¯P¯Pªº¸T§ÒÅʱ¡,«á¨Ó«o¦]¬°ÃQº¸­Û¶}ºj®g¶Ë¤FÄõªi¡A³Q­ûĵ§ì¨«ècÅL¤Jº»¡A¦Ó´N¦¹µe¤W¤F´Ý¯Êªº¥y¸¹¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªºµh­W©MºÆ¨g¨Ï±oÃQº¸­Û¦V¦Û¤vªº¤ß·R¤§¤HÁ|°_¤Fºj¡A¦ýµL½×­ì¦]¦p¦ó¡A³o³õÅʱ¡ªºµ²§½³£·N¨ýµÛ¤@¦¸¹ý©³ªº·´·À¡C

¡@¡@¹ïÄõªi©MÃQº¸­Û¦Ó¨¥¡A·R¨Ã«D§Æ±æ»P±ÏÅ«¡A¦Ó¬Oµ´±æ»P¦º¤`¡C

¡@¡@§Ú¤£¬O¤£¯à²z¸Ñ¨ººØ¤Ñ¤~»P¤Ñ¤~¤§¶¡´i´i¬Û±¤ªº·Pı¡A¥L­Ì¬O¾Ö¦³¦P¤@ºØÆF»îªº¤H¡A¥L­Ìªº¬Û¹J¥²µM·N¨ýµÛ¸I¼²¥X¤õªá¡C¥i¬O§Aª¾¹D¡A¦b³o­Ó§NºzµL±`ªº¥@¶¡¡A¨S¦³¤H·|Ä@·N¥h²z¸Ñ³oºØ¤£³Q¤¹³\ªº·P±¡¡C­þ©È¥¦¬O¿K¯Pªº¡A¯u¹êªº¡A¯«¸tªº¡A¬Æ¦Ü¯Â¼äªº¡A³£¤£·|¦³¤HÄ@·N¬Û«H¥¦¡A±µ¯Ç¥¦¡C

¡@¡@³ß¼@¥O¤H¶}Ãh¤@¯º¡A´d¼@¥O¤H¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C

¡@¡@¤§©Ò¥H§Ú­Ì³£¦p¦¹¦a¨I°g©ó³o¨â­Ó¤H¡A¤]³\¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì´I¦³´d¼@¦â±mªº¤@¥Í©M¨º¬q·´·À¦¡ªº·R±¡¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§A³ßÅwÃQº¸­Û¡A¬O¦]¬°§A¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§â¦Û¤v·í¦¨¤FÄõªi¡C

¡@¡@±R«ôÃQº¸­Ûªº¤~µØ¡A»{¥iÃQº¸­Ûªº¤Ñ½á¡A±N¤§µø¬°¦Û¤vÆF»î¤Àµõ¥Xªº¥t¤@¥b¡K¡KµM«á´N¦¹¨I²_¤U¥h¡C

¡@¡@¦ý§A§Ú³£«Ü²M·¡Äõªi³Ì²×ªºµ²§½¡A¦b¾ú¸g¨º¬qº¡¥Ø½H²­ªº²YºGÅʱ¡«á¡A¥L±aµÛ´Ý¯}¤£¦wªºÆF»î¡A°¦¨­©b¦V¤FµL¤H³­¦ñªº·Òº»¡C

¡@¡@¡X¡X§O¦¨¬°Äõªi¡C³o¬O§Ú°ß¤@¯àµ¹§Aªº©¾§i¡C

¡@¡@§Aªº¤H¥ÍÁ٫ܪø¡A§AÁÙ¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡A«Ü¦h¸ô¡A§A¤£¹³§Ú¡A§A¤£¥²¨«¶i³o­Ó¦º­J¦P¨Ó¡C

¡@¡@§ÚÁ`·QµÛ¼g«Hµ¹½¬¤G¡AÅý¥L·Ó¬Ý¦n§Ú­Ìªº¸ÖªÀ¡A·Ó¬Ý¦n§A¡C¦ý§Úª¾¹D§Y¨Ï§Ú¤£¯S·N¼g«H¡A¥L¤]·|³o»ò°µªº¡C

¡@¡@½¬¤G¬O­Ó¦n¤H¡A¨ª¤]¤]¬O­Ó¦n¤H¡C

¡@¡@§Aª¾¹D§A¥i¥H«H¥ô³o¨â­Ó¤H¡A´N¹³«H¥ô§Ú¤@¼Ë¡C¦]¬°¦b¨º­Ó°´¤jªº®Õ¶é¤¤¡A¥u¦³³o¨â­Ó¤H©M¤j¼L¤k¬O¯¸¦b§Ú­Ì¤@Ã䪺¡C

¡@¡@¨ª¤]ªº¦¨ÁZ¤@¦V¤£¦n¡A¥L¼g¤£¥X¤°»ò¹³¼ËªºªF¦è¨Ó¡A¦ý¥L¤@ª½«Ü³ßÅw§A¡C¥Lª¾¹D§A³ßÅw¤Y¤«¡A¤]ª¾¹D§A¤£·|¦^À³¥L¡A§Y«K¦p¦¹¥LÁÙ¬O³ßÅw§A¡C¦³®É§Úı±o¥L«Ü¹³§Ú¡A¬Ý¨£¥L´N¹³¬Ý¨£¤F§Ú¦Û¤v¤@¼Ë¡C§Ú­Ì³£¦b§V¤O°l»°¤ß¤W¤Hªº¸}¨B¡A¬°¨º­Ó¤HÄ묹¡A¬°¨º­Ó¤H©^Äm¡AµM¦Ó¨º­Ó¤H²×¨s¬O»»¤£¥i¤Î¡A¨ìÀY¨Ó¤@¤Á¨ÌÂÂ¥u¬O¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡C

¡@¡@§Úª¾¹D³o©Ç¤£±o§A­Ì¡A§A¨Ã¤£³ßÅw¨ª¤]¡A´N¹³³Ç§J¤]¨Ã¤£³ßÅw§Ú¤@¼Ë¡C³o¬O¨Sªk±j¨Dªº¨Æ¡A§A¥H¬°§Ú«Ü¥D°Ê¡A¥H¬°§Ú¶Õ¦b¥²±o¡A¥i¹ê»Ú¤W§Ú©M¨ª¤]¤@¼Ë«Ü²M·¡³o¥ó¨Æªºµ²ªG¡C

¡@¡@¦Ó¥i´dªº´N¦b©ó¡A§Ú­Ì©úª¾¹D³o³õ³æÅÊ·|µL¯e¦Ó²×¡A«oÁÙ¬O¤£¯à´N³o»ò¼»¤âÂ÷¶}¡C

¡@¡@§Ú²z¸Ñ¨ª¤]¡A§Ú¤]²z¸Ñ§A¡C¦ý§Ú¤£¯à´N³o»ò»´ÄÆÄƦa»¡§Úª¾¹D³Ç§J¤£³ßÅw§Ú¡A¤£³ßÅwªº¸Ü´Nºâ¤F¡C

¡@¡@§Ú®Ú¥»°µ¤£¨ì¨º»òÅx²æ¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¤£µ¹§Ú¦^«H¡H¬°¤°»ò­n³o»ò¹ý©³¦a¦P§ÚÂ_µ´Ápô¡H¬°¤°»ò­þ©È¬O³s¤@ÂIÂI¼¦¼§³£¤£Ä@·N¬I±Ëµ¹§Ú¡H

¡@¡@¤£¡A§Ú¤£»Ý­n¼¦¼§¡A¨º¬O§Ú³Ì¼¨«ëªºªF¦è¡C¥¿¦]¬°¤£·Q³Q¼¦¼§¡A¥¿¦]¬°±Ë±ó¤£±¼³Ì«áªº¦Û´L¡A§Ú¤~¤£¯à¶}¤f«s¨D»¡¡u§Ú¬O¨º»ò¨º»ò³ßÅw§A¡A¨D§A¤]³ßÅw§Ú¤@ÂI¡A´Nºâ¥u¦³¤@ÂIÂI¤]¦n¡v¡C

¡@¡@§Ú°µ¤F«Ü¦h¥H«e±q¨Ó¤£·|°µªº¨Æ¡A§Ú¥h°ÅÀY¾v¡A¶R·s¦çªA¡A¥Î¥i·Rªº¤å¨ã¡A§Ú¬°¤F¥L¦Ó§ïÅܦۤv¡A¥u­n¯à¬Ý¨ì¥LÅS¥X¯º®e¡A§Ú¬Æ¦Ü³s¨õ°`©}½¥©Î¬O©^©ÓÄm´A³£Ä@·N¡C

¡@¡@§Ú¤Ó¶Ì¤F¡A¦pªG¥Lªº²´¸Ì±q¤@¶}©l´N¨S¦³§A¡A¨º»ò¤£½×§A¦p¦ó§ïÅܦۤv¡A¥L¤]¨ÌµM¬Ý¤£¨ì§A¡C¦ý·NÃѨì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A¤w¸g±ß¤F¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½»{¬°§Úªº¤÷¥À¨Ã¤£¬Û·R¡A¦pªG¥L­Ì¬Û·R¡A¥L­Ì´NÀ³¸Ó¤¬¬Û§ß«ù¡A¤¬¬Û¦w¼¢¡A¦Ó¤£¬O¦¨¤Ñ¥uª¾¹D§n¬[¡A§â¹ï¤èªº¦Û´L©M¤H®æ¼Æ¸¨±o¤@¶ò½k¶î¡AµM«á¦A®ð½Ä½Ä¦a¹Üªù¦Ó¥X¡A¹ï§Ú©M³o­Ó®a¤£ºÞ¤£ÅU¡C

¡@¡@¦ý¯u¥¿¬Û·Rªº¤H´N¤@©w·|©¯ºÖ¶Ü¡H§A§Ú³£·|»¡Äõªi©MÃQº¸­Û¬O¬Û·Rªº¡A¥iµ¥«Ý¥L­Ìªºµ²§½«o¦P§Úªº¤÷¥À§OµL¤G­P¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤°»ò³£¬O®{³Òªº¡C¤£¥Î¦A¸ÕµÛ§V¤O¡A¤£¥Î¦A¸ÕµÛ±Ã¤ã¡A¦]¬°§Y¨Ï§A¦A§V¤O¡A¦A±Ã¤ã¡A¦A«ç»ò«÷ºÉ¥þ¤O¡AµLªk§ïÅܪºªF¦è¨ÌµMµLªk§ïÅÜ¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú¤£«ë³Ç§J¡A§Ú¤]¤£«ë§Úªº¤÷¥À¡C

¡@¡@§Úª¨²{¦b¤w¸g«Ü¤Ö¦^®a¤F¡A¥L¤£¬O¦í¦bªB¤Í®a´N¬O¥h°s§a¸Ì¹ý©]¶R¾K¡C¥»¨Ó¥H¬°¥u­n´«­Ó·sÀô¹Ò¤@¤Á³£·|Åܦn¡A¥i¨Ó¨ì¬ü°ê«o¤Ï¦Ó§â§Ú­Ì¥þ®a¹G¤J¤Fµ´¹Ò¡C

¡@¡@µLªk¾AÀ³·sÀô¹Ò¡AµLªk©M·s¦P¨Æ¿Ä¬¢¬Û³B¡AµLªk¦b·s¤½¥q¶¶§Q¤u§@¡A¤@¤ÁÅܱo¬Æ¦Ü¤ñ¦b°ê¤º®ÉÁÙ­nÁ}Ãø¡C

¡@¡@§ÑÅΦçªA·|§n¡A®³¿ù¤ú¨ê·|§n¡A³sÃöªùÁn­µ¤Ó¤j¤]·|§n¡A¦n¹³¥ô¦óÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ³£¯à¦¨¬°§Úª¨¶ý§n¬[ªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@§Úª¨±`±`¤£¦^®a¡A§Ú¶ý´N°®¯Ü§ä¨ÓÂê¦K´«±¼¤F®a¸ÌªºÂê¡AÅý¥b©]³Üªº¾KÅHÅHªºª¨ª¨¦^¨Ó®É¥´¤£¶}®aªù¡C

¡@¡@¡u²V³J¡Iµ¹§Ú¶}ªù¡I§A¥H¬°³o¬O½Öªº®a¡I¡v

¡@¡@Õæ±á®É¤À¡A§Úª¨¦b¥~­±¨¬¨¬ºV¤F¤@­Ó¦h¤p®Éªºªù¡A¥Lªº½|ÁnÅå°Ê¤F©P³òªº¾F©~©Mªþªñªº­ûĵ¡Aª½¨ì­ûĵ¤Wªù¨Ó¸ß°Ý¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¶ý¤~¬ïµÛºÎ¦ç¶]¥X¥h¶}ªù¡C

¡@¡@§Úª¨ªïÀY´Nµ¹¤F¦o¤@¤Ú´x¡AÀH«á¨â­Ó¤H§á¥´¦b¤@°_¡C­ûĵµw¬O§â¥L­Ì­Ç§è¶}¡A®³¥X¤â¾Rĵ§i¥L­Ì»¡¦AÂZ¥Á´N±a¦^ĵ§½½Õ¬d¡A³o³õ¾x¼@¤~Á`ºâ¦¬³õ¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ­è¹L¥h¨S¦h¤[¡A¥L­Ì¤SÃzµo¤F¤@¦¸ª§§n¡C¨º¤@¦¸§Ú°½°½¦a¸ú¦b¼Ó±è¤WÅ¥¡A¥L­Ì¦b¼Ó¤U§n±o«Ü¤¿¡A§Ú¶ý«Â¯Ù»¡­n¥h¿ìÂ÷±B¤âÄò¡A§Úª¨©~µM¤j¯ºµÛ»¡¦n°Ú¡A¨D¤§¤£±o¡CÅ¥¨ì³o¸Ì§Ú«ö­@¤£¦í¨R¤U¤F¼Ó¡A´Â¥L­Ì³Û¹D¡G¡u¦pªG§A­ÌÂ÷±B§Ú´N¥h¦º¡I¡v

¡@¡@§A¤j·§¥Ã»·¤]·Q¤£¨ì§Ú¶ý¦b¤U¤@¬í¹ï§Ú»¡¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¨º§A´N¥h¦º§a¡I¡v¦o¦y¥s¹D¡C

¡@¡@§Ú¶ý¤w¸g±Y¼ì¤F¡C§Úª¨¤]¤w¸g±Y¼ì¤F¡C³o­Ó®a¦­¤w¸g¤£¦A¬O®a¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥i©Èªº¨cÅ¢¡C

¡@¡@°_ªì¥L­ÌÁÙ¸g±`¬°§Ú¥h¤£¥h¤W¼Ò¯S¾Ç®Õªº°ÝÃD¦Óª§§n¡A¨ì«á¨Ó¥L­Ì®Ú¥»³s§Ú¥h¤£¥h¤W½Ò³£¤£¦AÃö¤ß¤F¡C§Ú¦^¨ì¨º©Ò±Ð·|¾Ç®Õ¡A¨C¤Ñ¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a©M¤j®a§¤¦b¤@°_¤W½Ò¡A§Ú§V¤O´£¤É¦¨ÁZ¡A§V¤OÅýª¨¶ýª`·N¨ì§Ú¡A§Æ±æ¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú¦w¤À¤W¾Çªº¼Ë¤l¤ß¸Ì¯à¦n¨ü¨Ç¡C

¡@¡@¥i¬O¥L­Ì¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C§n¬[¡A§n¬[¡A¥Ã»·³£¬O¦b§n¬[¡C

¡@¡@§Ú¸Õ¹ÏÀ°§U¥L­Ì©M¦n¡A§Ú§ä¥X¤p®É­Ôªº¬Û¥U®³µ¹¥L­Ì¬Ý¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦^·Q°_§Ú­Ì®a´¿¸g¤]¾Ö¦³¹Lªº¬ü¦n®É¥ú¡C

¡@¡@¥i§Ú¥¢±Ñ¤F¡CµL½×¥Î¤°»ò¼Ëªº¤èªk³£µLªk³ê°_¥L­Ì¤ß¤¤¬X³nªº·P±¡¡A§Nºz²¨Â÷ªº³±¼v¨C¤@¤Ñ³£Å¢¸nµÛ³o­Ó®a¡C

¡@¡@¤j¥b©]ºÎ±o¥¿¼ôªº®É­Ô¡A§Ú¶ý¬ðµM­úµÛºV¶}§Úªº©Ðªù¡A¶]¶i¨Ó°Ý§Ú»¡¦pªG¥L­ÌÂ÷±B¤F§Ú­n¸ò½Ö¹L¡C§Ú´|µÛ²´·ú±q§É¤W§¤°_¨Ó¡A¬ÝµÛ­úªá¤FÁyªº¶ý¶ý¤@°}µo´h¡C

¡@¡@§Ú¯à»¡¤°»ò¡H§Ú¤°»ò¤]¤£¯à»¡¡C§Ú®Ú¥»¤£¥i¯à±q¥L­Ì­Ç¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¥L­Ì¦Pµ¥­«­n¡C

¡@¡@§Ú¤£«ë§Úªº¤÷¥À¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H³£§ó·R¥L­Ì¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¬O¥Í¾i¤F§Úªº¤÷¥À¡C¥L­Ì±Ð¨|§Ú¡A¨Ñ§Ú¦Y³Ü¡A¨Ñ§Ú©À®Ñ¡A¤Q´X¦~®É¶¡¨Ã«D´Â¤i¤§¨Æ¡A¤]³\¥L­Ì°µ±oÁÙ¤£°÷¦n¡A¤]³\¥L­Ì¤§¶¡¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡A¦ý§Úª¾¹D¥L­Ì¬O·R§Úªº¡A¥L­Ì¥u¬O¤Óµh­W¤F¡C

¡@¡@§Ú¤w¸gºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¡A°µ¤F¤@¤Á§Ú¯à°µªº¡A¥iÁÙ¬O¤£¯à®¾¦^³o­Ó®a¡C

¡@¡@³o¤@¤Á¨ì©³¬O½Öªº¿ù¡H¬O§Úªº¿ù¶Ü¡H¦pªG§Ú¤£§nµÛ¹GµÛÅý¥L­ÌµªÀ³§Ú¤W¼Ò¯S¾Ç®Õ¡A¦pªG§Ú¯à¦A¤Ö¥ô©Ê¨Ç¡A¦pªG¥L­Ì¤£¬°§Ú¦Ó¤Ñ¤Ñ§n¬[¡K¡K¦pªG§Ú±q¤@¶}©l´N¤£¦s¦b¡A³o¤@¤Á¬O¤£¬O´Nµ²§ô¤F¡H

¡@¡@¨S¦³¤H¯à©î´²§Úªº®a®x¡A¨S¦³¤H¯à§â§Ú­Ì¤À¶}¡A§Y¨Ï¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C

¡@¡@¦b§Ú¾Ç®Õªþªñªº¦aÅK¯¸¸Ì¡A²×¦~Â\µÛ¤@­±Ãè¤l¡C

¡@¡@§Aı±o¨º°ÆÃè¤l¬O¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¡H¨ä¹ê³o­Ó°ÝÃD§xÂZ¤F§Ú«Ü¤[¡Aª½¨ì¦³¤@¦¸§ÚÅ¥¤H»¡°_¡A¦b³o­Ó¦aÅK¯¸¸Ì´¿¸gµo¥Í¹L¦n´X°_ª×­y¨Æ¬G¡A¦]¦¹¤~¦b¤J¤f³B©ñ¤F¤@­±Ãè¤l¡AÅý¨C¤@­Ó¸ô¹L³o¸Ìªº¤H³£¯à±q¸Ì­±¬Ý¨ì¦Û¤v¡A±q¦Ó»{ÃѨì¡G§A¬O¦s¦bªº¡A¦n¦n¬¡¤U¥h¡C

¡@¡@¨C¤Ñ¸g¹L¨º­±Ãè¤l®É¡A§Ú³£·|±æ¤@²´·Ó¥X¨Óªº¦Û¤v¡C

¡@¡@§A·|°Ý§Ú·Q¨ì¤F¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C¨º¥u¤£¹L¬O­±Ãè¤l¦Ó¤w¡AÀH³B¥i¨£¡A¨Ã¤£µ}©_¡C¥¦¨S¦³¯àÅý§A·P¨ì·ØµM¤@·sªºÅ]¤O¡A¤]¨S¦³¯à®¾±Ï´d­WÆF»îªº¤O¶q¡A¥¦¥u¬O¤@­±Ãè¤l¡K¡K¶È¶È¥u¬O¤@­±Ãè¤l¦Ó¤w¡C

¡@¡@¼g¤U³o«Ê«Hªº«e¤@¤Ñ¡A§Úª¨¶ý¦Vªk°|»¼¥æ¤FÂ÷±B¥Ó½Ð®Ñ¡C¸ô¹L¨º­±Ãè¤lªº®É­Ô¡A§Ú°±¤U¤F¸}¨B¡A¨«¨ì¥¦¸ò«e¡A±qÀY¨ì¸}¦a§â¦Û¤v¥´¶q¤F¤@µf¡C

¡@¡@µM«á²@µL¹w¥üªº¡A§Ú¬ðµM¨nµÛÃè¤l¬y¤U¤F²´²\¡C

¡@¡@°Ú¡A­ì¨Ó§ÚÁÙ¬O·|­úªº¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¤@Ãä³o¼Ë·QµÛ¡A¤@Ãä­ú±o§ó¥[¤jÁn¡C©P³òªº¤H³£©_©Ç¦a±æµÛ§Ú¡A¤£ª¾¹D§Ú¤°»ò­n¯¸¦b³o¸Ì¹ïµÛ¤@­±Ãè¤lÀz°Þ¤j­ú¡A¨ä¹ê´N³s§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡C

¡@¡@¨º¤Ñ­ú§¹¤§«á¡A§Úı±o¦Û¤v¥é¦ò­«¥Í¤F¤@¯ë¡A³s¸}¨B³£Åܱo»´¬Õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A´N¹³§Ú§i¶D¹L§Aªº¨º¼Ë¡A§Ú¤£«ë§Úªº¤÷¥À¡A§Ú¤]¤£«ë³Ç§J¡A§Ú¤£«ë¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@§Úªº¸ô¬O§Ú¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A±qÀY¨ì§À³£¬O¡C§Ú¤£·|²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L­ÌÂ÷±B¡A§Ú¤£·|²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ§Úªº®a¦b§Ú­±«e¯}¸H¡A§Ú¤£·|µL¤O¦a±µ¨ü³o¤@¤Á¡A§Ú¨ÌµM¦³¯à¤O¦b´d¼@µo¥Í«e¬°³o¤@¤Áµe¤W¥ð¤î²Å¡X¡X³o¬O§Ú³Ì«á¶È¦sªº¦Û´L¡C

¡@¡@µ¡¥~¤U°_¤F¤p«B¡C¶ZÂ÷¥Xµoªº®É¶¡¤w©Ò³ÑµL´X¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw¦b¤p«Bªº¤Ñ®ð¥X¦æ¡A§A¤@©wª¾¹D¬O¬°¤°»ò¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A¦pªG³o¨Ç«H¨ì¤£¤F§A¤â¸Ì¡A§Ú¤j·§¤]¤£·|·P¨ì¿ò¾Ñ¡C§Úªº¦º©Î³\·|Åܦ¨¤@­ÓÁ¼¹Î¡A¨º¼Ë´N·|¦³§ó¦h¤H¦n©_©Î¬OÃöª`¡A¤T¦v¨ì©³¬O¬°¤°»ò¦Ó¦º¡H

¡@¡@µM«á§Ú´N¥X¦W¤F¡A§Ú©M§A³Ð¥ßªº¦º¤`¸ÖªÀ¤]·|¸òµÛ¥X¦W¡C¦~»´ªº¤T¦v¤ñ¤Ñ¤~Äõªi§ó¦­¦a¦º¥h¡A¦oªº¦º¨Ã«DºG¼@¸¨¹õ¡A¦Ó¬O¥Ã««¤£¦´¡C³Q¦Û¤vªº¤~¯à±þ¦º¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ³o­Ó§ó¶©­«Åé­±ªº¦ºªk¤F¡C

¡@¡@³o­Ó·Qªk«Ü¦³½ì§a¡H¬Ý¨Ó´N¹³¨ª¤]¸g±`»¡ªº¨º¼Ë¡A§Ú¨ÌµM¬O­Ó¤Q¨¬ªº¤¤¤G¯f¡C

¡@¡@¨Î­µ¡C

¡@¡@§i¶D³Ç§J¡A§Ú«Ü³ßÅw¥L¡A§Ú«Ü©¯¹B¯à¦b¥ß®ü»{ÃÑ¥L¡K¡K¦pªG¨S¦³¥L¡A©Î³\ª½¨ì²{¦b§Ú³£µLªk»{²M¦Û¤v¡C

¡@¡@§A¤]¬O¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§A¦¬¨ì¤F³o¨Ç«H¡A¨º»ò°È¥²µªÀ³§Ú¡A­n©¯ºÖ¡A­n¦n¦n¦a¬¡µÛ¡A¤£½×¬O¬°¤F¤°»ò¡C

¡@¡@§Ú°¨¤W·|¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¤@­ÓÀR®¨®¨¡A¨S¦³¥ô¦óÁn­µªº¦a¤è¡C§Ú·|¥h«Ü¤[«Ü¤[¡A¤]³\¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡A¦ý§Ú¤£·|»¡¥Ã§O¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|¦A¨£ªº¡A²×¦³¤@¤é¡A¤]³\¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅ¡A¥t¤@­Ó¬P²y¡A¥t¤@­Ó§ó¬ü¦n¡A§ó¦wÀR¡A§ó©¯ºÖªº¥@¬É¸Ì¡C

¡@¡@§Ú§ä¨ì¤F¡C

¡@¡@¤°»ò¡H

¡@¡@¥Ã«í¡C

¡@¡@¨º¬O·É®ü¡A¿Ä¤J¤Ó¶§¡K¡K

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡G¡u¬îÁn´d»ï¡K¡K¡v§@ªÌ¬O«Où¡PÃQº¸­Û¡]Paul Verlaine¡A1844-1896¦~¡^¡A­ìÃD¡m¸¨¸­¡n¡C

¡@¡@ª`2¡G¡u§Ú§ä¨ì¤F¡K¡K¡v§@ªÌ¬OÅý¡P¥§¥j©Ô¡Pªü¸¦º¸¡PÄõªi¡]Jean Nicolas Arthur Rimbaud¡A1854¡Ð1891¦~¡^¡A­ìÃD¡m¦aº»¤@©u¡P¥Ã«í¡n¡C

¡@¡@¼¦ªáµø¨¤¨ì¦¹µ²§ô¡AÅý¤j®a¸g¾ú¤F«D±`¨I­«ªº¤@³¹m- -m¡ã

¡@¡@¤U¤@­Óµø¨¤±N¦^¨ì¥»½g¤k¥D¨Î­µ©f¤lªº¨­¤W¡ö¨S¿ù³o½g¤å¬O¦³¤k¥Dªº¡ãÁöµM§Úª¾¹D¤j®a³£§Ö§Ñ°O¦o¤F¡]¯º

¡@¡@¡uCHAPTER 06. ¬î¤s¨Î­µ¡v±N¬O§ó¾aªñ¯µ±K®Ö¤ß©M³vº¥³ê°_¥¢¸¨°O¾Ðªº¤@½gµø¨¤

¡@¡@¼@±¡¤]·|¥Ñ¦¹¶}©l*­¡°_¡ã¨º»òÅý§Ú­Ì¤U¤@³¹¦A¨£¡ã

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@Toru´Á«Ý¤j®aªº¯d¨¥©M·P·Q³á¡I

¡@¡@¼gªøµûªº¦n©h®Q³£·|°e¿n¤À¡ãXDDD

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð


CHAPTER 06.¬î¤s¨Î­µ

²Ä¤G¤Q¤»³¹

¡@¡@¥Õ¤é¿NºÉ¦¨¶Â©]¡A¿N·´¤F§ÚÆF»îªº¤@¨¤

¡@¡@¶Â©]¤¤,§Ú¤Û¤Æ¦¨¤Ó¶§ªº¤õªá

¡@¡@³Ì«á¤Æ¬°¦ÇÂu,¦Ç­¸·Ï·À

¡@¡@Åý¤H²¿®§ªº¶Â©]§]¾½¤F§Ú

¡@¡@¤@¤ÁÁÓÂনªÅ

¡@¡@¶Â·t¤¤§Ú¬Ý¨£¯u¹ê³Q»X½ª

¡@¡@¦b¥Õ¤é¥ú«GªºÁÀ¨¥¸Ì

¡@¡@ª¼¥ØªºÂù²´

¡@¡@µê°°ªº¯º®e

¡@¡@¹³¹Ú¹C¤@¯ë

¡@¡@¥u¦³¨¥»y©M¸}¨BÃÒ©ú®É¶¡

¡@¡@¡X¡XKanon & Renji

¡@¡@--------------------------------------------------

¡@¡@¨º³õ¨®º×µo¥Í«áªº²Ä¤T©P¡A¤@®a¤p¦³¦W®ðªº¤K¨öÂø»x±N³o­Ó¨Æ¬G°µ¦¨±MÃD¥Zµn¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@Âø»xªº³ø¾É¤º®e«D±`¤U§@,¨S¦³¥H³ø¾É¨Æ¬G¥»¨­¬°¥Øªº,¦Ó¬O¬G·N¸Ø¤j¤F¨Æ¬G¤¤¨â¦W¨ü®`ªÌªº¨­¥÷¤ÎÃö«Y¡X¡X40·³ªº¤w±B«ß®v©M15·³ªº¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¡C

¡@¡@¦]¬°ÁÙ¥¼¦¨¦~¡A§Úªº¦W¦r¦b¨º½g³ø¾É¤¤³QÁô¥h¤F¡A¦Ó¬h¥Íªºª¨ª¨«h³s¦P©m¦W¦í§}©M¤u§@±¡ªp¤@°_³Q°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¥Zµn¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤@®É¶¡,¬h¥Í®a³Q¦UºØ¨¯»¶½èºÃªº¥Ø¥ú¨c¨c¨n¦í¡A¤£Â_¤WªùÄÌÂZªº´CÅéÅͱo¥L­Ì¤@®a¤£±o¦w¹ç¡C

¡@¡@´N¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U,ªe¦Xĵ©x¬ðµM³qª¾§Úª¨¶ý»¡¡A¥L­n¦w±Æ¤@¦¸¥L­Ì»P¬h¥Í®a¤Hªº·|­±¡C

¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹D³o¦¸·|­±ªº¯u¥¿¥Øªº¬O¤°»ò¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤]¥u¬O¤@¨ý¾÷±ñ¦a«ö·Óªe¦Xĵ©xªº­n¨D¨Ó°µ,¦]¬°¥L­Ì¦Û¨­¦­¤w¨S¦³¥ô¦óºë¤O¥h³B²z³o¥ó¨Æ¤F¡A¾l¤Uªº§Æ±æ©M±H°U¥u¯à¥þ©ñ¦b³o­Ó¸gÅç¦Ñ¹DªºÄµ©x¨­¤W¡C

¡@¡@¦b¨®º×µo¥Í«áªº³o¬q®É¶¡¸Ì¡Aªe¦Xĵ©x½Õ¬d¤F³\¦h¦a¤è¡A¥L¥h¤F§Ú®a¡A¦b§Úªº©Ð¶¡¸Ì½¨Ó§ä¥h¡A³Ì«á®³¨«¤F§Úªº¤é°O¥»©M¼¦ªáªº«H¡C

¡@¡@¥LÁÙ¦V½¬¤G©M¨ª¤]¸ß°Ý¤F³\¦hÃö©ó§Úªº¨Æ¡A§ÚÀqÀq¦aÅ¥§¹¤F¥L­Ì©Ò¦³ªº¹ï¸Ü¡A¤]¸òµÛªe¦Xĵ©x¤@°_¦b²`©]©t±IªºÂi¿O¤UŪ§¹¤F¨º¨Ç¤é°O©M«H¥ó¡C

¡@¡@³o­Ó¦Ñ¿Ñ²`ºâªºÄµ©x±q¤£·|¦b¥L¤H­±«e»´©ö±Ô­z¦Û¤vªºÆ[·P¡A¥LŪ§¹¤@½g¤S¤@½g¤é°O¡AŪ§¹¤@«Ê¤S¤@«Ê«H¡A³Ì²×´«¨Óªº«o¥u¬OµLºÉ¨IÀq¡C

¡@¡@§AÁA¸Ñ§Ú¶Ü¡H

¡@¡@§Aª¾¹D§Ú¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¤F¶Ü¡H

¡@¡@§AÁÙ¦bÃhºÃ§Ú¶Ü¡H

¡@¡@§ÚÁ`¬O¯¸¦b¥Lªº¤@®Ç´M«äµÛ³o¨Ç°ÝÃD¡C§Ú¤£»Ý­n¶}¤f°Ý¡A¦]¬°§Y¨Ï¶}¤F¤f¥L¤]Å¥¤£¨ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì³£¦b¨IÀqµÛ¡Aª`µøµÛ¡A«ä¦ÒµÛ¡A¦Ó¦P®É¡A®É¶¡¤]¦bµL±¡¦a¬y³uµÛ¡C

¡@¡@§Ú·|¦º¥h¡A²@µLºÃ°Ý¦³¤@¤Ñ§Ú²×±N¦º¥h¡C

¡@¡@Âå¥Í«Ü²M·¡§Ú°I®zªº¨­Åéºû«ù¤£¤F¦h¤[¡A¥L­Ì¤£¯àª½ºI¤F·í¦a¹ïª¨ª¨¶ý¶ý»¡¡u§A­Ìªº¤k¨à¤w¸g¨S±Ï¤F¡A¥u¯àµ¥¦º©Î¬O¦b¨º½ö¤@½ú¤l¡v¡A¥L­Ì¥u¯à©e°û¦aÅS¥X¦P±¡ªº²´¯«¡AµM«á¤£Â_´£¿ô¥L­Ì­n°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C

¡@¡@§Úª¾¹D§Ú©Ò³Ñªº®É¶¡¤£¦h¡A¤]³\­þ¤@¤Ñ§Ú¬ðµM´N¦º¤F¡A¤]³\§Ú¥i¥H±Ã¤ãµÛ¦AºÎ¤W´X¦~¡A¤]³\ª¨¶ý¤£·|§Ô¤ßÅý¥L­Ì©Þ±¼ºû«ù§Ú¥Í©R¾÷¯àªº»ö¾¹¡A¥i¨º¤@¤ÑÁÙ¬O¦­±ß·|¨Ó¡C

¡@¡@¦pªG¤@¤Á´N³o»ò¿ð¿ð©ì©µ¤U¥h¡A¦pªG¥û¤â©l²×µLªk¯B¥X¤ô­±¡A¦pªG§Ú­Ì³£§ä¤£¨ì³Ì²×ªº¯u¬Û¡K¡K

¡@¡@¨º»ò§Úªº¦s¦b´N·|Åܦ¨¤@¹ÎµêµLÁe½zªº¶³·Ï¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a®ø´²¦b¤H¥@¶¡¡C

¡@¡@©M¬h¥Í®a¤Hªº·|­±¦aÂI©w¦b¥ß®ü¤jªþ¤¤¡C¥Ñ©ó¬h¥Íªº¶ý¶ý±jµw¦a©Úµ´¤F¦bĵ¸p©Î¬O¦bÂå°|¨£­±¡A©Ò¥H³Ì²×ªº·|­±¦aÂI¥u±o©ñ¨ì¤F¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¬°¤FÅé²{°ò¥»ªº´L­«¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý³£´«¤W¤F¶Â¦âªº¦èªA¡A¬h¥Íªº¶ý¶ý«h¥Ñ¬h¥Í³­¦PµÛ¨Ó¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¨â­Ó¤H³£¬ïµÛªA³à´Á¶¡ªº¶Â¦â¦ç¸Ë¡AÁy¤Wªº¯«±¡¤À¥~¨I­«¯h¾Î¡C

¡@¡@³o³õ·|­±Á`¦@¦³¤»­Ó¤H°Ñ¥[¡A§Úªºª¨ª¨¶ý¶ý©M¬h¥Íªº¶ý¶ýÁÙ¦³¬h¥Í¡A¥H¤Î­t³d³o­Ó®×¥óªº¤@¦Ñ¤@¤Ö¨â¦Wĵ©x¡C®Õªø¥ý¥Í­t³d§â§Ú­Ì±a¨ì·|ij«Ç¤§«á´N°h¤F¥X¥h¡C¡u§Ú·|¦b¥~­±µ¥µÛ¡A½ÐºCºC½Í¡v»¡§¹³o¸Ü¡A¥LÃö¤W¤Fªù¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý©M¬h¥Í¤@®a¦b®à¤lªº¨âºÝ­±¹ï­±¦a§¤¤U¡A¨â¦Wĵ©x«h¦b¹j¶}¤£»·³B·h¤F¨â§â´È¤l§¤¦b¨º¸Ì¡Cªí­±¤W¬Ý¥L­Ì¦ü¥G¬O¤£·Ç³Æ°Ñ»P¶i³o³õ¹ï¸Ü¡A¦ýªe¦Xĵ©xªº²´¯«¸Ì³z¥X¤@ºØ¬Û¸û¤_¥­®É§ó¬°µR§Q±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡A¥L¤@°Ê¤£°Ê¦a¨nµÛ¨â®a¤H¡A´N¹³¤@°¦¦bÀH®Éµ¥«Ý¥Ø¼ÐÅS¥X¯}ºì¡A¦ø¾÷¬¼Âyªº°[°\¡C

¡@¡@¨â®a¤H³£¨S¦³­n²v¥ý¶}¤fªº¥´ºâ¡A®ðª^¨I´eÀ£§í¡Aª½¨ìª¨ª¨«j±jÀ½¥X¤F¤@¥y§»ª©Êªº°Ý­Ô¡G¡uªì¦¸¨£­±¡A§Ú¬O¬î¤s¨Î­µªº¤÷¿Ë¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó¬h¥Íªº¶ý¶ý¤°»ò¤]¨S¦^µª¡A¦o©×µÛ°®À߶}µõªº¼L®B¡A¥H¯fºA¯ëºG¥Õªº®ø½G­±®e¦º¦º¦a¨nµÛ§¤¦b¹ï­±ªº¶ý¶ý¡C³Q¦o¥H³oºØ¥Ø¥ú¨nµÛªº¶ý¶ý·P¨ì¤F¤£¦Û¦b¡A¦o±Nµø½u²¾¦V¤U¤è¡AÀqÀq¦a±æµÛ®à¤l¤W©ñµÛªº¤@ªM¯ù¡C

¡@¡@¡u§A­Ìªº¤k¨à¡K¡K¡v

¡@¡@¬h¥Í¶ý¶ý¶}¤fªº¤@Àþ¶¡¡A¥é¦ò¦³¤@ªÑ§N¨æªºªÅ®ðÅ¢¸n¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C¦oªºÁn­µ¨F°×¦Ó¦y¾U¡A¨º¸ÌÀY¨S¦³µ·²@¤Í¦n¤§·N¡A¦Ó¬O¥O¤H·P¨ì¤ò°©®ªµM¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤XÀY¡K¡K§A­Ì¥´ºâ¤°»ò®É­ÔÅý¦o¦º¡H¡v

¡@¡@¦oªº°ÝÃDÅý©Ò¦³¤H³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¸C¤j¤F²´·ú¡Cª¨ª¨ªº¼L¥b±i¥b¦X¡A¤@°Æ¥X©óÅå³Y¦Ó¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»òªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u±z³o¸Ü¡K¡K¬O¤°»ò·N«ä¡K¡K¡H¡v¶ý¶ý©ï°_ÀY¨ÓªÅ¬}¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@±q¬h¥Í¶ý¶ý¨«¶i³o­Ó©Ð¶¡¶}©l§Ú´Nª`·N¨ì¤F¤@ÂI¡A¨º´N¬O¦oªº¨­Å骬ªp¤Q¤À¤£²z·Q¡A¨«°_¸ô¨Ó¦³¨ÇŸŸÄÞÄÞ¡C©ú©ú©M§Úª¨¶ý¬O®t¤£¦h¤jªº¦~¬ö¡A¬Ý°_¨Ó«o¤ñ¥L­Ì»a¦Ñ¤F¼Æ­¿¡A³s©Ô¶}´È¤l§¤¤U³£»Ý­n¬h¥ÍÀ°¦£¡C

¡@¡@¤@§¤¤U¨Ó¡A¦o´N²ßºD©Ê¦a§âÂù¤â©ñ¦b¤F½¥»\¤W¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¥¿¸gªº§¤«º¡A¦o¬Ý°_¨Ó¦³¨ÇµJļÃø¦w¡A¥k¤âªº¬Y®Ú¤â«ü¤@ª½¦b²ö¦W©â°Ê¡A¬°¤F±»¹¢³o­Ó°Ê§@¡A¦o¤~§â¥ª¤âÂл\¦b¥k¤â¤W¡A·N¹Ï§í¨î¦í¨ººØ¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©â°Ê¡C

¡@¡@¦o¤£°·±d¡A«ÜÅãµM¡A¦o¦³¯«¸g½èªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@­±¹ï§Ú¶ýªº°ÝÃD¡A¬h¥Íªº¶ý¶ý³±ºGºG¦a§N¯º¤F¤@Án¡C¦b·|­±¤§«eª¨¶ý´¿°Ý¹Lªe¦Xĵ©x¨£­±¤§«áÀ³¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡Aªe¦X¦^µª¡G»¡¤°»ò³£¦æ¡A¬JµM§A­Ì³£¬O¨ü®`ªÌ¡A¨º¨£¤@­±¤]¬O¦­±ßªº¨Æ¡A¤¬¬Û¦w¼¢¦w¼¢¡A¦A¤¬¬Û§ä§ä½u¯Á¡A¬Ý¯à¤£¯à·Q°_ÂI¤°»ò¡C

¡@¡@¦ý¦¹¨è¬Ý¨Ó¡A¤£­n»¡¬O¦w¼¢¡A§Úª¨¶ý®Ú¥»´N¬O¦b©M¤@­Ó¸£³U¤£«ç»ò¥¿±`ªº¤k¤H¹ï¸Ü¡A³oºØ±¡ªp¤UÁٯ७¤ßÀR®ð¦a½Í¤°»ò½u¯Á¡H

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A­Ì¦b·Q¤°»ò¡C¡v¬h¥Íªº¶ý¶ý·L·LŸ§ÝµÛ»¡¡A¡u§A­Ì·Q»¡¨®º×¬O§Ú¤V¤Òªº³d¥ô¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡A¦ºµL¹ïÃÒ¡A©Ò¥H¤°»ò¸o¦W³£¥i¥H©¹¥LÀY¤W±À¡A´Nºâ¥H¦¹ºV¶B¤@¤jµ§½ßÀvª÷¤]¤£·|¦³¤H´£¥X²§Ä³¡A¬O§a¡H¡v

¡@¡@¨S¦³¤H°µÁn¡Cª¨¶ýªºÁy¤W¯B²{°_¤@µ·¦ÇÀÛÀÛªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A·Q³£§O·Q¡A§Ú­Ì®a¨S¦³¿ú¡K¡K¤£­n»¡¨S¿ú¡A´Nºâ¦³¿ú§Ú¤]¤@¤À³£¤£·|µ¹§A­Ì¡A¦]¬°¨º­Ó¤XÀY¬O¦Û§äªº¡K¡K¦o¬O¦Û§äªº¡I¡v

¡@¡@¡u§A»¡ªº¸Ü§Ú¤@¥y¤]Å¥¤£À´¡C¡vª¨ª¨ªº¬ÜÀYºòÂêµÛ¡A¡u§Ú¥H¬°§Ú­Ì¨Ó³o¸Ì¨£­±¬O¬°¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A­Ìªº¤k¨à¡I¡vÁÙ¨Sµ¥§Úª¨§â¸Ü»¡§¹¡A¬h¥Íªº¶ý¶ý´N¬ðµM¥¢±±¦a¥s°_¨Ó¡A¡u¨º­Ó¤p¤p¦~¬ö´N¤£ª¾·G®¢¥X½æ¨­Å骺¤U¬y½â³f¡K¡K§Ú©A¡I¬O¦o¤Ä¤Þ§Ú¤V¤Òªº¡A¤@©w¬O³o¼Ëªº¡A·|µo¥Í³oºØ¨Æ¤£¬O§Ú¤V¤Òªº¿ù¡A¬O¦o¡K¡K¬O¦o¦Û¤v¡K¡K¦o¬¡¸Ó¡I¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡I§O¦A»¡¤F¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¬h¥Í©Ô¦í¤F´X¥G­n±q´È¤l¤W¸õ°_¨Óªº¥À¿Ë¡A¥L­Ì®tÂI¸I½¤F®à¤Wªº¯ùªM¡C³Q«ö¦^´È¤lªº¬h¥Í¶ý¶ýªº¤â¤ñ­è¤~§Ý±o§ó¼F®`¤F¡A¦o¦b½¥»\¤W¨Ï«l¦a¥Î¥ª¤â«öÀ£¦í¥k¤â¡A¦ýÁÙ¬O¤£¯à§í¨î¦o¶V¨Ó¶V©úÅ㪺©âÝz¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¶ý³o¬q®É¶¡ª¬ºA¤@ª½¤£¦n¡A¥¢Â§¤F¡C¡v

¡@¡@¥N¦Û¤v¥À¿Ë¹Dºpªº¤H¬O¬h¥Í¡C¥L©M§Ú°O¾Ð¤¤ªº¬h¥Í¨S¦³¤°»òÅܤơA¨ÌµM¬OÀ¹µÛ²´Ãè±l±l¦³Â§ªº´µ¤åºN¼Ë¡C¥L´Â§Úª¨¶ý¹Dºp¹L«á¤S­«·s§¤¦^¨ì´È¤l¤W¡A¤£®É¼~¼{¦a¬ÝµÛ¨­®Çªº¥À¿Ë¡A¦n¹³¥Í©È¦o¤S·|°µ¥X¤°»ò¤£²z´¼ªºÁ|°Ê¨Ó¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Úª¨¶ý©l²×¨IÀqµÛ¡C¬h¥Í¶ý¶ý¥X¤H·N®Æªº¸Ü»y¤j·§Åý¥L­Ì¤@®É³à¥¢¤F¤ÏÀ³ªº¯à¤O¡A¦ý¶È¶È¦b¬h¥Í¹D§¹ºpªº´X¬íÄÁ«á¡A§Ú¶ý´N¬ðµM®³°_®à¤Wªº¯ùªM¡A·Q¤]¨S·Q´N¼â¦V¤F¹ï­±ªº¥À¤l­Ç¡C

¡@¡@¡uÃø¥H¸m«H¡C¡v§Ú¶ý®ð¼«¦a®³µÛ¯ùªM¡A¼L®B³Q«r±o´X¥G¥X¦å¡A¡u¯u¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­n¨Ó³oºØ¦a¤è¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¦o´d¼«¦a°_¨­Â÷¶}¤F©Ð¶¡¡A§Úª¨¨£ª¬¤]°lµÛ¦o¶]¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¨â­Óĵ©x¤£°ÊÁn¦â¦aÆ[¹îµÛ¨ÆºAªºµo®i¡C³o³õ·|­±¤~­è­è¶}©l´Nªï¨Ó¤F¤£Åw¦Ó´²ªºµ²§½¡A¦b§Úª¨¶ýÂ÷¶}«á¡A¬h¥Í¶ý¶ý¦Û¨¥¦Û»y¯ë¦a¦b¼L¤Ú¸Ì©À¥oµÛ¤@¨ÇÅ¥¤£²M·¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O¦º¤F¦n¡K¡K¦º¤F°®¯Ü¡K¡K³oºØ¤£­nÁyªº¤H´N¸Ó¦º¡K¡K¡v

¡@¡@¦oªº§Ý°Ê©M©âÝz¤w¸gÄY­«¨ì¤FÅý´È¤l³£µo¥XÁn­µªº¦a¨B¡AµM¦Ó¨º¨â­Ó¤H«o¦n¹³²ß¥H¬°±`¦üªº¡A¹ï²´«eªº³õ´º¤£µo¤@¨¥¡C

¡@¡@¯ùªM¸Ìªº¤ô¤j³¡¤À³£¼â¨ì¤F¬h¥Í¨­¤W¡A¥L¤@Ã䮳¥XÀH¨­Äâ±aªº¤â©¬µ¹¥L¶ý¶ýÀ¿Áy¡A¤@ÃäµL©`¦aºK¤U¤Fºwºwµªµª±¼µÛ¤ô¯]ªº²´Ãè¡C

¡@¡@¡u½Í¸Ü´N¨ì¦¹¬°¤î¥i¥H¶Ü¡H§Ú­Ì®aÁÙ¦³¨ä¥L¨Æ­n³B²z¡A·Q¥ý¨«¤@¨B¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¦^¹L¨­¥h¹ïªe¦X»¡¹D¡C

¡@¡@­Y¦³©Ò«ä¦a¥´¶q¤F¥L¤@·|¨à¤§«á¡Aªe¦XÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡G¡uKanon & Renji¡v¡X¡X¨Î­µ¡]ÆñÇUÇz¡^&½¬¤G¡]ÇsÇzÆþ¡^¡C

¡@¡@ª`2¡G¡u¥Õ¤é¿NºÉ¦¨¶Â©]¡K¡K¡v­ì§@ªÌ¬OMick Davis¡C

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@ToruªºÃz¯}¤p¤Ñ¨Ï«á´©¹Î¦W³æ¤S§ó·s¤F¡]¯º¡^¡G

¡@¡@Ruiai¡B®°¤l¡B¤×¡BÅbÂæ¡B¿ûµ^Áä¡B­¯­¯¡B®¾ªÅ

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@µ¹¥H¤W©h®QÄm¤W­»§k¤@­Ó¡ã¢~¡]¢£¢²¢¢¡^¢¡·R§A­Ì¡I


²Ä¤G¤Q¤C³¹

¡@¡@Åý¤H¬y§ó¦h²\ªº¤£¬O¥¼À³Å窺¬èë,¦Ó¬OÀ³Å窺¡C¡X¡XTruman Capote

¡@¡@-------------------------------------------------------------

¡@¡@¡u§â¥]®³¦n¤F¡Aª½±µ¦^®a¡A¤£­n©ä¥h¨ä¥L¦a¤è¡K¡K§A¤@­Ó¤H¥i¥H¶Ü¡H¡K¡K§Ú±µ§¹´f±ù©`°¨¤W´N¦^®a¡K¡K¡v

¡@¡@¨«¥X·|ij«Çªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¬h¥Í¥¿¥J²Ó¥mÅñµÛ¥L¨º­Ó¬Ý°_¨Ó¤ß¯«¤£©wªº¶ý¶ý¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A©ú©ú¬h¥Í¤~¬O¨à¤l¡A¥L©M¶ý¶ýªºÃö«Y«o¹³¬OÄA­Ë¹L¨Óªº¤@¯ë¡C¦n¹³¥L¶ý¶ý¤~¬O¥O¤H¾á¤ßªº¤k¨à,¦Ó¬h¥Í¤~¬O¦b·Ó¬Ý¦oªº¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¬h¥Í¨S¦³¹³¹L¨Ó®É¨º¼Ë©M¥L¶ý¶ý¤@°_Â÷¶}¾Ç®Õ¡A¦Ó¬OÅý¥L¶ý¶ý¥ý¿W¦ÛÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¡u¬h¥Í§g¡A§A¤]¤£®e©ö°Ú¡C¡v¬h¥Í¶ý¶ý¨««á¡A®Õªø¥ý¥Í¹L¨Ó©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡A¡u§A²{¦bªº³B¹Ò§Ú«Ü²z¸Ñ¡A¥X¤F³oºØ¨Æ¤j®a³£¤£¦n¹L,¤×¨ä§A¶ý¶ý¨­Å餣¦n¡A©f©f¤SÁÙ¨º»ò¤p¡K¡K¦Ñ®v­Ì¤@ª½¸Ø§A¬OÀu¨qÅ¥¸Üªº¦n¾Ç¥Í¡A´Nºâ¥X¤F³oºØ¨Æ¤]ÁÙ¬O·Ó¼Ë¨Ó¤W½Ò¡A¤@ÂI¨S§â¾Ç·~¯Ô»~¤U¨Ó¡K¡K§Úª¾¹D³o¬q®É´Á·|«ÜÁ}Ãø¡A¦pªG¦³¤°»ò¾Ç®Õ¯àÀ°±o¤W¦£ªº¸Ü¡A¤£­n«È®ð¾¨ºÞ»¡¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·|ºÉ¤O¨ó§U§A¡C¡v

¡@¡@­±¹ï®Õªø¥ý¥ÍªºÃö¤ß¡A¬h¥Í¥u¬O¨IÀq¦aÂI¤F¤UÀY¡C

¡@¡@§Ú·Q§Ú¦h¤Ö¯à±q®Õªø¥ý¥Íªº¸Ü¸ÌÅ¥¥X¤@¨Ç©¶¥~¤§­µ¨Ó¡C¡u³o¬q®É´Á·|«ÜÁ}Ãø¡v¡X¡X³o¥y¸Ü¤j·§¤£¶È¬O«ü¬h¥Íª¨ª¨ªº¥h¥@¡A¤]¥]§t¤F¥Lªº¥h¥@©Ò±a¨Óªº¦UºØ¬y¨¥ãò»y¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú¥ý¥¢Â§¤F¡C¡v

¡@¡@¬h¥ÍÁù§¹°`¡A­èÂਭ¨«¥X¨S´X¨B¡Aªe¦Xĵ©x´N±q·|ij«Ç¸Ì¥X¨Ó¥s¦í¤F¥L¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¨º­Ó¬h¥Í¦P¾Ç¡A³Â·Ð§Aµ¥¤@¤U¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¬h¥Í°±¦í¤F¸}¨B¡A®Õªø¥ý¥Í¬Ý¤F¥L¸òªe¦X¤@²´¡A¤Q¤À¦Ûı¦aÂ÷¶}¤F¨«´Y¡C

¡@¡@ªe¦Xĵ©x­IµÛ¤â¦V¬h¥Í¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¨¯­W°Õ¡C¡v¥L¥Î²á¤Ñ¯ëªº»y®ð»¡¡A¡u¤£¸ò§A¶ý¶ý¤@°_¦^®a¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ­n¥h±µ§Ú©f©f¡C¡v¬h¥Í²H²H¦a¦^µª¡C

¡@¡@¬h¥Í¦³­Ó¥¿¦bŪ¤p¾Çªº©f©f¡A§Ú´¿¸gÅ¥½¬¤G»¡¹L¡A¬h¥Í¨C¤Ñ¤W¾Ç©ñ¾Ç³£·|­t³d±µ°e³o­Ó¤p©f©f¡A¥S©f­ÇªºÃö«Y«D±`¦n¡C

¡@¡@¡u´f±ù©`¤p©f©f¡K¡K¬O§a¡C¡vªe¦Xĵ©x¹³¬O¦b¦³·NµL·N¦a¥´±´¨Ç¤°»ò¦üªº¡A¡u¤µ¦~´X·³¨ÓµÛ¤F¡H¡v

¡@¡@¬h¥Íªº²´¯«¸Ì¹y®É¬yÅS¥X¤@ºØ¨¾³Æ¡A¥L¦ü¥G¨Ã¤£Ä@·N¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¤E·³¡A¹ï§a¡C¡v¨Sµ¥¬h¥Í¶}¤f¡Aªe¦Xĵ©x¤w¸g¯ºµÛ»¡¥X¤Fµª®×¡A¡u¦~¬ö¤j¤F¸£³U¤]¤£¦n¨Ï¤F¡A¤@®É¨S·Q°_¨Ó¡C¤£¹L§O¬Ý§Ú³o¼Ë¡A¦~»´®É¤£­n»¡¥Ç¤Hªº¸ê®Æ¤F¡A³s»{ÃѥǤHªº¨C¤@­Ó¤H§Ú¥i³£¯à°O±o²M²M·¡·¡¡C¡v

¡@¡@Áö»¡¬O¶}ª±¯ºªº¤f®ð¡A§Ú«oµ·²@¤£¯à±q¬h¥ÍªºÁy¤W·Pı¥X©ñÃP¡C

¡@¡@¡u¡K¡K±z­n»¡ªº¸Ü´N¬O³o¨Ç¶Ü¡H¦pªG»¡§¹¤F¡A´f±ù©`ÁÙ¦bµ¥§Ú¥h±µ¦o¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¤@ÂI¤]¨S¦³­n¯d¤U¸òªe¦Xĵ©x¼N´H°Ý·xªº·N«ä¡A¥Lª½±µ§â©Úµ´©M¤Ï·P©ñ¦b¤FÁy¤W¡C

¡@¡@¡u«u¡A¤£­n«æ¹À¡Aµy·L±ß­Ó´X¤ÀÄÁ¤]¤£Ãª¨Æ§a¡HÃø±o¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¤£¦p§Ú­Ì¦A¦h¡K¡K¡v

¡@¡@»¡µÛ¡Aªe¦Xĵ©x¬G·N¦ù¥X¤â¥h·Q«û¥Lªº³S¤l¡C¦ý¥Lªº¤âÁÙ¨S¸I¨ì¬h¥Í¡A¬h¥Í´N¤w¸g¾÷ĵ¨³³t¦a°{¶}¤F¤@¨B¡C

¡@¡@¨ººØÁ|¤î¤£¬O¨Ó¦Û®£Äß¡A¦Ó¬O¥X©ó¤@ºØ¤À¥~ªº¹½´c¡C

¡@¡@¡u¬h¥Í§g¡K¡K§A«Ü¤£¦n¨ü§a¡C¡v

¡@¡@ªe¦X¬ÝµÛ¬h¥Í¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦ÓÅS¥X¤@ºØÅý¤H´ý¨­Ãø¨üªº¯º®e¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¥X¨®º×¥h¥@¡A¥h¥@ªº®É­ÔÁÙ¬O¸ò¦P®Õªº¤k¦P¾Ç¦b¤@°_¡K¡K§O¤H¬O«ç»ò»¡ªº¡H°ó°ó¤j«ß®v¡A¸Ó¤£·|¬O¦b°½°½·d¤°»ò´©§U¥æ»Ú¤§Ãþªº§a¡H¤]Ãø©Ç°Ú¡A²¦³º®a¸Ìªº©d¤l¬O¨º°ÆºN¼Ë¡K¡K¬h¥Í§g¡A§Úª¾¹D§A«Ü¤£¦n¹L¡A¨C¤Ñ³£³Q¤H§N²´¬Û«Ý¡A§Ô¨ü¦UºØ¬y¨¥©M´c·Nªº§ðÀ»¡AÁÙ­n¸Ë¦¨¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¨Ó¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¤w¸gÃø¨ü±o·Q¦º¤F§a¡H§Ú¤Ó©ú¥Õ¤F¡A¥¿¦]¬°¤Ó©ú¥Õ¤F¡K¡K©Ò¥H§A¬O¿f¤£¹L§Úªº¡C¡v

¡@¡@¦B§N¨ì·¥­PªºªÅ®ð¦b¨â­Ó¤H¤§¶¡¨Ó¦^´å¨«¡C¨«´Y¤WÀR®¨®¨ªº¡A¥é¦ò³s©I§lÁn³£Å¥¤£¨ì¡C

¡@¡@¡u§â§Aª¾¹Dªº¨Æ±¡³£»¡¥X¨Ó¡C¤@¦r¤£º|ªº¡C¡v

¡@¡@³o¤@¦¸¡Aªe¦Xĵ©x¨S¦³¦A¥Î¨ººØªo·Æ¥´±´ªº»y®ð¡A¦Ó¬O±N´c¬½¬½ªº¹G­¢À£¦V¤F¬h¥Í¡C

¡@¡@¡uĵ©x¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¨Ã¥¼°kÁתe¦X¨º¨ã¦³«Â¯Ù©Êªº²´¯«¡A¥L¥H15·³ªº¦~¬ö©w©w¦aª`µøµÛ²´«e³o­Ó»P¸o¥Ç¥´¤F´X¤Q¦~¥æ¹Dªº¦Ñĵ©x¡C

¡@¡@¡u§Úª¨ª¨¦º¤F¡A§Ú©f©f¤~¤E·³¡A§Ú¶ý¶ýªº¼Ë¤l§A­è¤~¤]¬Ý¨ì¤F¡A§Ú­Ì®a¤w¸g¦WÁn±½¦a¤F¡K¡K©Ò¥H§Ú½Ð¨D§A­Ì¤¯·O¤@ÂI¡A¥u­n§A­ÌÁÙ¦³³Ì«á¤@ÂI¶È³Ñªº¹D¼w¤ß©M¦P±¡¤ß¡K¡K½Ð¤£­n¦A¨ë¿E¦o¡A¤£­n¦A¨Ó¥´ÂZ§Ú®a¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¯¸¦b¨«´Yªº¤@ºÝ¡A©l²×±æµÛ³o¨â­Ó¦~ÄÖ¬Û®t¥¨¤j¡A©¼¦¹¤§¶¡«oµ·²@¥¼¦³®ð¶Õ¿éĹªº¤H¡C

¡@¡@¤@ªÑ·t¼é¥¿¦b´é°Ê¡Aªe¦Xĵ©x±q®e¤£­¢¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥L¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A§Ú¤]µLªk¦A±q¥Lªºªí±¡¸ÌŪ¥X¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¬h¥Íªºµø½uºCºC¶V¹Lªe¦Xĵ©xªº¨­¼v¡A¬ï¹Lªøªøªº¨«´Y§ë¦V¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@¥LªºÀû¤Õ¤¤¬M¥Xªº¬O¤ñ²Y²D§ó²Y²D¡A¤ñµ´±æ§óµ´±æªºªF¦è¡C

¡@¡@¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡§Úı±o¥L¥é¦ò¯à¬Ý¨ì§Ú¡A¥L¥é¦ò¬O¯uªº¦b¬ÝµÛ§Ú¡A¬ÝµÛ³o­ÓµêµL³z©ú¡A¨Ã¤£¦s¦bªº§Ú¡C

¡@¡@¬h¥Í¡K¡K¹ï¤£°_¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£·Q¶Ë®`§A©M§Aªº®a¤H¡A§Ú¥Ã»·¤]¤£¥i¯àª¾¹D¨Æ±¡·|µo®i¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡C

¡@¡@§Ú¤°»ò³£°O¤£°_¨Ó¡A§Ú¥u¬OµL¯à¬°¤O¡K¡K¤Ó¹LµL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@¯¸¦b¨«´Yªº¨âºÝ¡A§Ú¦P¬h¥Í¤ñ§f¤h»»»»¬Û±æ¡C³o¬q¬Ý¦ü¥u¥Î´X¨B´N¥i¥H¨«¨ìªº¶ZÂ÷¡A¹ê«h«o»·¨ì¹³¬O¤Ñ°ó»P¦aº»ªº¤À¬É¡C

¡@¡@¬h¥Í¡A¨­³B¦b¦aº»ªº¤H¨ì©³¬O§Ú¡AÁÙ¬O§A©O¡H

¡@¡@§Úªº¨C¤@¤Ñ³£¦p¦P¥Í¬¡¦b¹Ú¤¤¡C

¡@¡@¦³®É§Ú·|ı±o³o´N¬O²{¹ê¡A¦]¬°§Ú¥i¥HIJºN¨ì¼Ó±è¦B²Dªº§ß¤â¡A¥i¥H·P¨ü¨ìÀã¼í³±§NªºªÅ®ð¡A¥i¥HÅ¥¨ì¤H­Ì»¡¸ÜªºÁn­µ¡A¤H­Ì¤j¯ºªºÁn­µ¡A¤H­Ìª§§nªºÁn­µ¡A¤H­Ì­úª_ªºÁn­µ¡C

¡@¡@§Ú¯à¸v·N¬ï±ô¦b¤H¸s¤§¤¤¡A¦æ¨«¦b¨C¤@­Óµó¹D©M¨¤¸¨¡A§Ú¯à©ïÀY¥õ±æ¤ÑªÅ¡A³QÄ£²´ªº¥ú½u¨ëµhÂù²´¡C

¡@¡@¡X¡X±Ï±Ï§Ú¡I

¡@¡@¡X¡X½Ö¨Ó±Ï±Ï§Ú¡I

¡@¡@µM¦ÓµL½×§Ú¦b¤H¸s¤¤«ç»ò¤jÁn©I³Û¡A³£¤£·|¦³¤Hµ¹¤©§Ú¦^À³¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¯àÅ¥¨£§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¬Ý¨£§Ú¡A§Ú¬O¤£¦s¦bªº¡C

¡@¡@´N³o»ò¦º¥h¤]¦n¡A©Î³\³o¼ËÁÙ¥i¥HÀ°ª¨ª¨¶ý¶ý´î»´¤@µ§­t¾á¡C±q¤@¶}©l§Ú´N¬O¨º­Ó¤£À³¸Ó­°¥Íªº«Ä¤l¡A¦pªG¨S¦³§Úªº¦s¦b¡Aºë¥«¤]³\´N¤£·|¨ü¨ì¨º¥÷¶A©G¡A¹¡¨ü§é¿i¦a¬¡¨ì²{¦b¡C

¡@¡@¥u­n§Ú¤£¦s¦b´N¦n¤F¡C

¡@¡@¥u­n§Ú¤£¦s¦b¡A¤@¤Á´N¯à¥­®§¤U¨Ó¡Aª¨ª¨¶ý¶ý©Mºë¥«´N¯à±o¨ì©¯ºÖ¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H³£¯à±o¨ì©¯ºÖ¡C

¡@¡@§Ú¦b°¨¸ô¤Wº©µL¥Øªº¦a¨«µÛ¡A±q¨­«á¶}¹L¨Óªº¨T¨®¬ðµM§â§Ú¼²­Ë¡C§Ú½ºu¤F´X¤U½ö¦b¦a¤W¡A¥iºò±µµÛ§Ú¤S­YµL¨ä¨Æ¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨S¦³¶Ë¤f¡A¨S¦³¬y¦å¡A¬Æ¦Ü¯kµh¤]¥u¬OµyÁa§Y³u¡C¤@¤Á³£¦p¦P¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡A¨S¦³¤Hª`·N¨ì§Ú³Q¨T¨®¼²­¸¡A¨S¤Hª`·N¨ì§Ú³Q¼²­Ë«á½ö¦b¦a¤W¡A¨S¦³¤Hª`·N¨ì§Ú±q¦a¤Wª¦°_¨Ó«á±æµÛ¨º½ø¶}¨«ªº¨T¨®²r¦a¶}©l¥¢Án¦y¥s¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¤£°®¯ÜÅý§Ú¦º¥h©O¡H

¡@¡@¬°¤°»ò­n¥H³oºØ¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£¯àªºª¬ºA¨Ó§é¿i§Ú©O¡H

¡@¡@¨«¶i¦aÅK¯¸¡A§Ú¦b¤ë»OÃä½t¬ÝµÛ¤@ÂIÂI±q¶Â·tªºÀG¹D¤¤¾p¶i¨®¯¸ªº¹q¨®¡C

¡@¡@ªï­±¦Ó¨Óªº­·§j¶Ã¤FÀY¾v¡A§j±o§Ú¦ç­mÕæ¶Ã¡A·n·n±ý¼Y¡C

¡@¡@§Ú³¬¤W²´·ú¡Aªï­·¬y²\¡C

¡@¡@¸Ó¥H«ç¼Ëªº«ººAÄ~Äò¬¡¤U¥h¡A¸Ó¦p¦ó§ä¥X¯u¬Û¡A¸Ó¦p¦ó¬@±Ï¦Û¤v¡K¡K§Úµo²{§Ú¨ä¹ê¤°»ò³£°µ¤£¨ì¡A§Ú¥u¬O¤°»ò³£°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@§Ú¥u¯à¦b¥b¹Ú¥b¿ôªº¦aº»¤¤±r«Þ¡C

¡@¡@¡X¡X¡u§A­Ìªº¤k¨à¡I¡K¡K¨º­Ó¤p¤p¦~¬ö´N¤£ª¾·G®¢¥X½æ¨­Å骺¤U¬y½â³f¡K¡K¤@©w¬O¦o¤Ä¤Þ¤F§Ú¤V¤Ò¡K¡K¤@©w¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡v

¡@¡@¬h¥Í¶ý¶ýªº¸Ü¬ðµM¹³ÄµÄÁ¯ë¦^¿º¦b¨C¤@³B¡C

¡@¡@§Ú¦b¤ë»O¤W²rµM¸C¶}Âù²´¡A¹q¨®±q­±«e©I¼S¦Ó¹L¡C刹¨º¶¡¡A¤@¬q°O¾Ð¦b¸£®ü¤¤´_Ĭ¤F¡C

¡@¡@¡X¡X§Aª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡I·F¥X³oºØ¤£ª¾·G®¢ªº¤Ä·í¨Ó¡A©¯§ø­n¬Oª¾¹D¤F·|«ç»ò·Q¡I¥LÁÙ¦b¦í°|¡A§A°_½X¤]À³¸Ó¦Ò¼{¤U¥Lªº¤ß±¡¡I

¡@¡@¡X¡X¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@¡X¡X·N«ä´N¬O¡K¡K§O¦A°µ¨ººØ¨Æ¤F¡I¦pªG¯uªº¯Ê¿ú´N¥Î§ó¥¿·íªº¤è¦¡¥hÁÈ¡I

¡@¡@¡X¡X§ó¥¿·íªº¤è¦¡¡K¡K

¡@¡@¡X¡X¥hºÝ½L¤l¤]¦n¡A¥h±½¦a¤]¦n¡A¥¿¸gªº¤u§@¤£¬O¦³¤@¤j°ï¶Ü¡I¡H´Nºâ°Ý¤H­É¤]¤£¬O¤£¦æ¡A¬°¤°»ò§A°¾­n¥h¨«¨ººØ¬nªù¨¸¹D¡I

¡@¡@¡X¡X§ÚÅ¥¤£À´§A¦b»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡X¡X§A¡K¡K¡I¡H¤£­n¸Ë»[¤F¡I§A©ú©ú«Ü²M·¡§Ú¦b»¡¤°»ò¡I§A¥H¬°³o¥ó¨Æ¯à¿f¹L©Ò¦³¤H¶Ü¡H³s¦Û¤v¤÷¥À©M¥SªøªºÃC­±³£¤£ÅU¡K¡KÃø¹D§A¬O¬°¤F¿ú¤°»ò³£¥i¥H°µªº¤k¤H¶Ü¡I

¡@¡@¡X¡X¶â¡K¡K¬O°Ú¡A§A»¡±o¨S¿ù¡A§Ú¬O«Ü»Ý­n¿ú¡C¯u¥Ð§g¤£´N¬OÃhºÃ§Ú¦b°µ´©§U¥æ»Ú¶Ü¡H¹ï¡A¦]¬°»Ý­n¿ú¡A©Ò¥H§Ú¤°»ò³£·|¥h°µ¡K¡K´Nºâª«¥ó¬O¯u¥Ð§g¤]¤@¼Ë¡A§A·Q¶R§Ú¸Õ¸Õ¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¬Oªº¡A§A»¡ªº¨S¿ù¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¦]¬°»Ý­n¿ú¡A©Ò¥H§Ú¤°»ò³£·|¥h°µ¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@´Nºâª«¥ó¬O¯u¥Ð§g¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@§A·Q¶R§Ú¸Õ¸Õ¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡G§ù¾|ªù¡P¸ë¦è¨È¡P¥dªi¯S¡]Truman Garcia Capote¡A1924¦~¡Ð1984¦~¡^¡A¬ü°ê§@®a¡AµÛ¦³¦h³¡¸g¨å¤å¾Ç§@«~¡A¥]¬A¤¤½g¤p»¡¡m¸¦¤Z¥§¦­À\¡n(1958) »P¡m§N¦å¡n(1965)¡C

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@©h®Q­Ì±q¤µ¤Ñ¶}©lToru¤S­n¶i¤J¤é§ó¼Ò¦¡¤F¡ã

¡@¡@¶g¥|¶g¤­¶g¤»©P¤é³£·|¤é§ó¡ã½Ð¤j®a¥Î¼ö±¡ªºÂù²´ª`µø§Ú¡I¡]¯º

¡@¡@¬G¨Æ·|¥Ñ¦¹¶}©l³vº¥ÁÚ¤J*¡AÀHµÛ¹s´²ªº°O¾Ð¸H¤ù³Q§ä¦^

¡@¡@¤£¬°¤Hª¾ªº¯u¬Û¤]¦bºCºC¾aªñ¡ã

¡@¡@¤j®a­nÄ~Äò¤ä«ù³á¡ã\^0^/

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð


²Ä¤G¤Q¤K³¹

¡@¡@§Ú­Ì³Ì¯u¹êªº¥Í¬¡,¬O·í§Ú­Ì²M¿ô¦a¬¡¦b¦Û¤vªº¹Ú¤¤¡C¡X¡XHenry David Thoreau

¡@¡@----------------------------------------------------------

¡@¡@§Ú»¡¹L¨º¼Ëªº¸Ü¡K¡K§Ú½T¹ê»¡¹L¡C

¡@¡@§Ú¤´µM²M·¡¦a°O±o¯u¥Ð·í®Éªºªí±¡,§Ú­Ì¯¸¦b±Ð«Ç¸Ì¡A©P³òÁÙ¦³³\¦hÅ¥¨ì¤F¨º¨Ç¸Üªº¤H¡C

¡@¡@¨º¬O¼¦ªáªº¦º°T¶Ç¨Ó«áªº²Ä¤G­Ó¤ë,¨º®Éªº¼¦ªá¿òÅ饿¦b³Q¤õ¤Æ,°©¦Ç«h«ö·Ó¿òÄ@°e¦^¤é¥»¡C

¡@¡@¹ï¤£°_,¼¦ªá¡C

¡@¡@§Ú¯S·N¨Ó¨ì§Aªº¼X¹Ó«e¤£¬O¥ú¬°¤F»¡¤@¥y¹ï¤£°_¡A¦Ó¬O¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¹ï¤£°_­n»¡¡C

¡@¡@§Ú¦b¼X¹Ó«e¬Ý¨ì¤F¨ª¤],¥L±N¤@¤p§ôªáÂ\¦b§Aªº¹Ó¸O«e¡AµM«áÃÛ¦b¨º¸Ì¹ï§A»¡¤F¦n¤[¦n¤[ªº¸Ü¡C

¡@¡@§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H§AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H

¡@¡@¥¤¥¤»¡,¦º¤F¥H«áªº¤H³£·|¦í¦b¬P¬P¤W,¨C¤@Áû¬P¬P´N¥Nªí¤@­Ó¥h¥@ªº¤H¡C¼¦ªá,§A·|¦b¬P¬P¤W¬ÝµÛ§Ú­Ì¶Ü¡H§A·|¦b¨C­Ó©]±ß¥X¨Ó©M¤ë«G¤@°_­Áµø³o¤ù¤[§Oªº¬G¶m¶Ü¡H¨ª¤]¦b³o¸Ì©I³Û¡A§Ú¤]¦b³o¸Ì©I³Û¡A«oÅ¥¤£¨ì§Aªº¥ô¦ó¦^µª¡C

¡@¡@§ÚÀqÀq¦aÃÛ¦b¨ª¤]ªº¨­®Ç¡AÅ¥µÛ¥L»´ÁnÁ¿­z¨º¨Ç¹L¥hªº©¹¨Æ¡C

¡@¡@¨ª¤]¬O­Ó°í±jªº«Ä¤l¡A§Y«K¾D¨ü®À§é¤]·|À¿°®²´²\¥ß¨è­«·s¯¸°_¨Ó¡C¦³®É§Ú¯u§Æ±æ¦Û¤v¯à¹³¥L¨º»ò°í±j¡A¯à¹³¥L¨º¼Ë¾Ö¦³¤@Áû¯Â¼äµL«¯ªº¤ß¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A§A»¡¨ª¤]³ßÅw§Ú¡A§Ú·Q¨º¤£¬O¯uªº¡C

¡@¡@¨ª¤]³ßÅwªº¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº§Ú¡A¦Ó¬O§Ú¨º±i­±¤Õªºªí¹³¡C¦b§Úªº­±¤Õ¤§¤UÁôÂ꺬O³s§Ú¦Û¤v¤]·P¨ì®£ÄߪºªF¦è¡A»êż¡AÆSÅÆ¡AºG¤£§Ô¸@¡C

¡@¡@¦pªG¨ª¤]ª¾¹D¤F¨º¨Ç¨Æ¡A¥LÁÙ·|¹³²{¦b¤@¼Ë»¡³ßÅw§Ú¶Ü¡H¦pªG§Ú¯uªº¬O¨º¼Ë¤@­Ó¬°¤F¿ú¦Ó¥X½æ¨­Å骺¤H¡A¥LÁÙ·|ı±o§Ú¬O¬ü¦nªº¶Ü¡H

¡@¡@¼¦ªá¡A§Ú¤£¯à±µ¨ü¨º­Ó¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§Ú¯uªº°µ¤F¨º¨Ç¥i©Èªº¨Æ¶Ü¡H§Ú¬°¤°»ò­n°µ¨º¼Ëªº¨Æ¡H§Ú¬°¤°»ò»Ý­n¨º¨Ç¿ú¡H®³¨ì¨º¨Ç¿ú¯à¦³¤°»ò¥Î¡H

¡@¡@§Ú±q¨S¦³½Í¹LÅÊ·R¡A§Ú±q¨S¦³¸ò¨k¥Í²o¹L¤â¡A§Ú±q¨S¦³±µ§k¹L¡C§Ú¤£©ú¥Õ¨º¨Ç¨Æ¬O«ç»òµo¥Íªº¡A§Ú®Ú¥»¤£¥i¯à°µ¥X¨º¼Ëªº¨Æ¨Ó¡A§Ú¤£´±©Ó»{»¡¥X¨º¨Ç¸Ü¨Óªº¤H¬O§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H¯uªº¬O§Ú¶Ü¡K¡K¡H

¡@¡@¤£ºÞ§Ú«ç»ò¤£Ä@·N­±¹ï¡A¤£ºÞ§Ú«ç»òÃhºÃ¡A°O¾Ð³£¤£·|´ÛÄF§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@§Ú½T¹ê·íµÛ¯u¥Ðªº­±¡A·íµÛ«Ü¦h¤Hªº­±»¡¥X¤F¨º¨Ç¸Ü¡C¾¨ºÞ§Ú°O¤£°_¨Ó§Ú°µ¹L¨º¨Ç¨Æ¡A¤]°O¤£°_¨Ó§Ú¬°¤°»ò­n¨º»ò°µ¡A¦ý¨º¨Ç¸Ü¤´¬O§Ú¿Ë¤f»¡¹Lªº¡C

¡@¡@¦b§A¥h¥@ªº¨º¤@¦~¸Ìµo¥Í¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¦³¨Ç§ÚÁÙ°O±o¡A¦³¨Ç«h¤w¸g¤Q¤À¼Ò½k¡C

¡@¡@§Ú«Ü·Q°Ý¨ª¤]¡A¦b§A²´¸Ì§Ú¨ì©³¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¦b¨º¤@¦~¤¤¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¤~·|Åý§Ú¦³¦p¦¹¥¨¤jªºÂàÅÜ¡H

¡@¡@µª®×¤]³\¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¡@¡@¦]¬°¼¦ªá¡A§A¤w¸g¤£¦b¤F¡C

¡@¡@¨ª¤]»¡±o¨S¿ù¡A§A¤Ó¬¾·â¤F¡C§A¥á¤U§Ú­Ì¤@­Ó¤HÂ÷¶}¡A§â§Ú­Ì¥á¦b¤H¶¡¶Ë¤ß¸¨²\¡A¦Û¤v«o¶]¥h¤F¤@­Ó¥i¥H»·»·¸ú¶}¤@¤Áªº¦a¤è¡C§A¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì¡A§AÅ¥¤£¨ì§Ú­Ì¡A§A¥u¬O¸ú¦b¨º­Ó¦wÀRªº¥@¬É¸Ì¹ï¤@¤Á¥R¦Õ¤£»D¡A§A¤Ó¦Û¨p¤F¡C

¡@¡@¦ý§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O©O¡C

¡@¡@§Ú¥¢¥h¤F¦³Ãö¨º³õ¨®º×ªº°O¾Ð¡A¤]¥¢¥h¤F¨®º×«eªº¤j³¡¤À°O¾Ð¡C¡u§Ú¡v½ö¦b¨º±i¥Õ¦âªº¯f§É¤W¡A¨­®Çªº¤H³£¦b¬°§Ú­úª_¡A¥i§Ú«o¥u¬Oºò³¬Âù²´¯¾µ·¤£°Ê¦a½ö¦b¨º¸Ì¡A¸Ë§@¤@°Æ¤°»ò³£¤£ª¾¹DªººN¼Ë¡C

¡@¡@§Ú«Ü·Q¬°¨ª¤]°µÂI¤°»ò¡A¦pªG¨S¦³µo¥Í¨º³õ¨®º×¡A²{¦bªº§Ú¤]³\¥i¥H¼¾¼¢¥LŸ§ÝªºªÓ»H¡A¤]³\§Ú¥i¥H§i¶D¥L¡A§Ú´N¦b§Aªº¨­Ãä¡A³­¦ñ§A¡A¦uÅ@§A¡Aª`µø§A¡A©l²×¥¼´¿Â÷¶}¡C

¡@¡@¥i§Ú¦A¤]°µ¤£¨ì¤F¡C

¡@¡@§Ú¦ù¥X¤â¡A»´»´¦aºO¦í¨ª¤]ªºªÓ»H¡C¥L®IÀY¸÷¦b¨º¸Ì¡AÁöµM¼L¤W»¡µÛ¤£­ú¡A«o¤´¤£¯àªý¤î±q²´Á_¤¤·Æ¤Uªº²\¤ô¡C

¡@¡@§Ú¤]­ú¤F¡A§Úªº²\¤ô±¼¦b¥Lªº¤â­I¤W¡A±¼¦b§Aªº¹Ó¸O«e¡A±¼¦bªd¤g©M¯óÂO¤¤¡AµM«á²×¨s¤Æ¬°¯Q¦³¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@«B»´»´¦a¦b«°¥«¤WªÅ¸¨µÛ¡C

¡@¡@®É¶¡°±¤î¤F¡C

¡@¡@¸}¨B°±¤î¤F¡C

¡@¡@ÁnÅT°±¤î¤F¡C

¡@¡@¥@¶¡¸Uª«Âk©ó±IÀR¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó°±º¢¤£°Êªº¥@¬É¡C

¡@¡@§Ú¦^¨ì¤F§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¥é¦ò¬Q¤é­«²{¯ë¼ô±xªº®Õ¶é¡A¤@°_©b¶]¹Lªº¾Þ³õ¡A¤@°_ÀR§¤¹Lªº¤¤®x¡A¤@°_¥´¾x¹Lªº¨«´Y¡A¤@°_¤W½Òªº±Ð«Ç¡C

¡@¡@¤j¼L¤k´N¹³¥­®É¨º¼Ë®³µÛ¤@¨÷®Ñ¦b±Ð«Ç¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡A©Ò¦³¤H³£¦b§CÀY¨ê¨ê¼g¦rªº®É­Ô¡A¦o·|§N¤£¨¾¦a¨«¨ì¤Y¤«¨­Ãä¡A¥Î¤â¸Ìªº®ÑºV¥Lªº¸£³U¡C

¡@¡@¡u±M¤ßÂI¡A§O¥ú·QµÛ¦Y¡C¡v

¡@¡@µM«á¤Y¤«¥u¯à§â´X¤ùÖߦb»ó¤l¤Wªº¿}¯È®³¤U¨Ó¡A¶}©l¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¼g¤j¼L¤k§G¸mªº§@·~¡C

¡@¡@¸ô¹L½¬¤G¨­Ã䪺®É­Ô¡A¦oÁ`¬O·|¬Ý¤@²´¥Lªºµ§°O¥»¡AÅS¥X¤@ºØ¥Ñ°JÃÙ³\ªº²´¯«¡AµM«á¤°»ò³£¤£»¡´N¨«¦V§O³B¡C

¡@¡@¤¯¤ýªº¦ì¸m¥Ã»·¬O²ö¦W¨ä§®ªÅµÛªº¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¥h¤F­þ¸Ì¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¥h°µ¤°»ò¤F¡C

¡@¡@¦ý©Î³\§Ú¬Oª¾¹Dªº¡C¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¥L³Ì³ßÅw¥hªº¦a¤è¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¤Ñ»O¡C

¡@¡@¤¯¤ý¬O­Ó¤Ñ»O¯g­Ô¸s±wªÌ¡A´¿´X¦ó®É¡A§Ú¤]©M¥L¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¤j®a³£¼g¦n¨S¡H¥ý¼g§¹ªº¤H¥ý¤W¨Óµoªí¡C¡v

¡@¡@¤j¼L¤k¦^ÀY¬Ý¤F²´Àð¤Wªº±¾ÄÁ¡A±µµÛ´§»R¤F¤@¤U¤â¤¤ªº®Ñ¨÷¡A¥Ü·N¤j®a®É¶¡¤w¨ì¡C

¡@¡@¾Ç¥Í­Ì³°³°ÄòÄò°±¤Uµ§©ï°_¤FÀY¡A¦ý³£¯íµM¦a¤¬¬Û±i±æµÛ¡A¦ü¥G½Ö¤]¨S¦³­n²v¥ý¥´ÀY°}µoªíªº·N«ä¡C

¡@¡@¤j¼L¤k³ßÅw¥Á¥D¥­µ¥¦Û¥Ñ¨î«×¡A¦o¤@¦V¥D±iÄ@·N¤W¨Óµoªíªº¤H´N¤W¨Ó¡A¤£Ä@·Nªº¸Ü§¤¦b¤U­±Å¥¤]¥i¥H¡C¦ý©¹©¹¤j®a³£¬O¤£Ä@·N¤W¥h©À¸Öªº¤H¡A¦³¨Ç¤H»{¬°³o«Ü¥áÁy¡A©Ò¥H³Ì«á¤j¼L¤kÁÙ¬O¤£±o¤£ÂI¦WÅý¾Õªø¼g³o¨Çªº¤H¤W¥h©À¡C

¡@¡@§Ú©M¼¦ªá´¿¸g¬O³o­Ó¯Z¤W³Ì±`³QÂI¦Wªº¤H¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@²{¦b¡A³o­Ó¯Z¤Wªº¦º¤`¸ÖªÀ¦¨­û¥u³Ñ¤U¤F½¬¤G¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¡K¡KÁÙ¨S¥þ³¡¼g§¹¡C¡v

¡@¡@½¬¤Gªº¤â¸Ì¤´µM´¤µÛµ§¡A¤j¼L¤k¬ÝµÛ¥L¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¤µ¤Ñ¼gªº¤]¥i¥H¡A®³¥H«e¼g¦nªº¥X¨Ó©À§a¡A¤£µM§Ú­Ì´N±o¤U½Ò¤F¡C¡v

¡@¡@²¤·L¿ðºÃ¤@¤U«á¡A½¬¤G®³°_¥L«p«pªºµ§°O¥»§Ö³t¦a½¤F´X­¶¡C§ä¨ì­n©Àªº¨º¤@­¶«á¡A¥L®³µÛµ§°O¥»¨«¤W¤FÁ¿»O¡C

¡@¡@¤j¼L¤k°h¨ì¤F¤@®Ç¡A¾ã­Ó±Ð«Çªº¤H³£¦wÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤@¦~¦h«e¡A§Ú©M¬î¤s¤@°_¼gªº¸Ö¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸ÜÅý­ì¥»´N«Ü¦wÀRªº±Ð«ÇÅܱo§ó¦wÀR¤F¡C§Ú¤£¥Ñ±o±æ¦V½¬¤G¡A¥L§CÀY¬ÝµÛ¤â¤¤ªºµ§°O¥»¡A¤@³eÀR¦p¤î¤ôªºªí±¡¤¤³º¦³¤@µ·¤£©ö¹îıªºªi¯¾¡C

¡@¡@¡u¥Õ¤é¿NºÉ¦¨¶Â©]¡A¿N·´¤F§ÚÆF»îªº¤@¨¤¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¥L¼L®B·L±Òªº¤@刹¨º¡A²´«eªº³õ´º©¿µM©M´¿¸gªº¤@¹õ­«Å|¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@¨º¬O¤G¦~¯Å®Éªº¤@°ó¤½¶}±Ð¾Ç½Ò¡A©Ò¦³¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í³£·J¶°¦b¤@­Ó¦h´CÅé¤j±Ð«Ç¸Ì¡C¨º¤Ñ¨Ó¤F³\¦hÅ¥½Òªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í®aªø¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¦³ª¨ª¨©M¶ý¶ý¡C

¡@¡@­t³d±Â½Òªº¬O¤j¼L¤k¡A³o¬O¦o¨Ó¨ì¥ß®ü¥ô¾«áªº²Ä¤@°ó¤½¶}±Ð¾Ç½Ò¡A§Ú¯à¬Ý±o¥X¦o¦³¨Çºò±i¡A¦ý¦o¤´·¥¤O«O«ùÂí©w¡C

¡@¡@¡u¶Â©]¤¤¡A§Ú¤Û¤Æ¦¨¤Ó¶§ªº¤õªá¡K¡K³Ì«á¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¦Ç­¸·Ï·À¡K¡K¡v

¡@¡@¬î¤s¦P¾Ç¡A½Ð¤W¨Ó©À¤@¬q§A¦Û¤v³Ð§@ªº¸Ö§a¡C

¡@¡@·í¤j¼L¤k³Û¥X§Úªº¦W¦r®É¡A§Ú¤£¸TÂà¹LÀY¥h¬Ý¤F¤@²´§¤¦b¤£»·³Bªº½¬¤G¡C¥Lªï¤W§Úªº¥Ø¥ú¡A¨Ã¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¡Aªí±¡¥é¦ò¦b»¡¡u¥h§a¡v¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú¦b¼Æ¦Ê¤Hªºª`µø¤U°_¨­¨«¦VÁ¿»O¡A¤â¤¤®³µÛªº¬O¼g¦³§Ú©M½¬¤G¤@°_³Ð§@ªº¨º­º¸Öªº¯ó½Z¡C

¡@¡@¡uÅý¤H²¿®§ªº¶Â©]§]¾½¤F§Ú¡A¤@¤ÁÁÓÂনªÅ¡K¡K¡v

¡@¡@¥x¤U§¤µÛ³\¦h¤H¡A±K±K³Â³Âªº¤H¡C§Ú±q¥¼¦b³o»ò¦h¤H­±«e®Ô»w¹L¦Û¤vªº¸Ö¡A§Ú¥H¬°§Ú·|ºò±i¨ì¶}©lÎG¶Û¡A¦ý«Ü©_©Çªº¡A§Ú¨Ã¨S¦³¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú¬Ý¨ìª¨ª¨¶ý¶ý´N¦b¨º¸Ì¡Aºë¥«´N¦b¨º¸Ì¡A¼¦ªá´N¦b¨º¸Ì¡A½¬¤G´N¦b¨º¸Ì¡C¤Y¤«¡A³Ç§J¡A¯u¥Ð¡A¨ª¤]¡A¬h¥Í©M¤¯¤ý¤]³£¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H³£¦b¬ÝµÛ§Ú¡A©Ò¦³¤H³£¯à¬Ý¨ì§Ú¡A§Ú¤£¬O©t¨­¤@¤H¡C

¡@¡@¡u¶Â·t¤¤§Ú¬Ý¨£¯u¹ê³Q»X½ª¡A¦b¥Õ¤é¥ú«GªºÁÀ¨¥¸Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¶Â·t¤¤§Ú¬Ý¨£¯u¹ê³Q»X½ª¡C

¡@¡@¦b¥Õ¤é¥ú«GªºÁÀ¨¥¸Ì¡Aª¼¥ØªºÂù²´¡Aµê°°ªº¯º®e¡K¡K

¡@¡@§Ú½w½w¦a¨«¦VÁ¿»O¡A¨«¨ì½¬¤Gªº­±«e¡A¸òÀH¥L¨IµÛªº»y½Õ¡A¤@¦r¤@¥y¦a±N¨º­º¸Ö©À¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹³¹Ú¹C¤@¯ë¡A¥u¦³¨¥»y©M¸}¨B¡K¡K¡v

¡@¡@¹³¹Ú¹C¤@¯ë¡A¥u¦³¨¥»y©M¸}¨BÃÒ©ú®É¶¡¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­Ìªº¸Ö¡A³o¬O§Ú©M½¬¤G¦@¦Pªº¸Ö¡C¥¦´¿¦b¨º°ó¤½¶}±Ð¾Ç½Ò¤W³Õ±o¼ö¯Pªº´xÁn¡A¦Ó¦p¤µ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤Hµo¥XÁn­µ¡C

¡@¡@¦]¬°½Ö³£¤£¦b¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£¦b¡A¼¦ªá¤£¦b¡Aºë¥«¤£¦b¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤£¦b¡A¬h¥Í©M¤¯¤ý¤]³£¤£¦b¡C

¡@¡@§ÚªºÂù²´©¿¦Ó¼Ò½k°_¨Ó¡A¤@ªÑ¥O¤H²¿®§ªºµ´±æ¹³¼é¤ô¯ë´é¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡K¡K§Ú´N­n¦º¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¹ïµÛÀqÀq©ñ¤Uµ§°O¥»ªº½¬¤G³o¼Ë»¡¹D¡C

¡@¡@«æ«Pªº¤U½Ò¹aÁn¥´Â_¤F­ì¥»¥­ÀRªº±Ð«Ç¡A¤@¨Ç¦P¾Ç°_¨­Â÷¶}¤F±Ð«Ç¡A±Ð«Ç¥~ªº¨«´Yº¥º¥Åܱo¹ËÂø°_¨Ó¡C

¡@¡@¥u¦³½¬¤G¨ÌµM¯¸¦bÁ¿»O«e¡A¸Ö¤w¸g©À§¹¤F¡AµM¦Ó´N¹³¬OÁÙ¦³¤°»ò¥¼§¹¦¨ªº¨Æ¤@¼Ë¡A¥L¥X¯«¦a±æµÛ«e¤è¡A°±¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤£°Ê¡C

¡@¡@§Ú¾®µøµÛ¥LªºÂù²´¡C

¡@¡@½¬¤G¡A§A¬Ý¨ìªº¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¬O¤@¹Î³z©úªºªÅ®ð¡H¬O§Ú¨­«áªº½Ò®à©M´È¤l¡H¬O³o­ÓªÅ¿º¿ºªº±Ð«Ç¡H

¡@¡@ÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@©M§A¤@¦P¼g¤U³o­º¸Öªº¤H¡C

¡@¡@±Ð«Çªº«áªù©¿µM³Q©Ô¶}¤F¡A¤¯¤ý±q¥~­±¨«¤F¶i¨Ó¡C¨«¶i±Ð«Çªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¨Ã¨S¦³©Ô¤Wªù¡A¦Ó¬O´N³o»ò°±¦bªù¤f¡A¦VÁ¿»O§ë¨Ó¤@°}·N¨ý¤£©úªºµø½u¡C

¡@¡@¤¯¤ý¤@¨¥¤£µo¦a±æµÛ³o¸Ì¡A§Ú¤]¦^¹LÀY¥h±æµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¦­¦w¡A°Ñ¿Ñ¡C¡v

¡@¡@§N²H¦a¹ï½¬¤G¥Ï¤U³o¥y¸Ü«á¡A¤¯¤ý¦ù¤F­Ó¤j¤jªºÃi¸y¡AÃ䥴«¢¤íÃ䨫¦V¤F¦Û¤v¨º­ÓÁ`¬OªÅµÛªº®y¦ì¡C

¡@¡@½¬¤G¤°»ò¤]¨S»¡¡C

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥úÀHµÛ¤¯¤ý¤@¸ô²¾°Ê¡Aª½¨ì¤¯¤ý§¤¤U¡A­w¦b®à¤l¤W¤S¶}©l¤F·s¤@½üªº¤Èı¡A¥L¤~ÀRÀR¦a§â¥Ø¥ú¦¬¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡G¦ë§Q¡P¤j½Ã¡P±ôù¡]Henry David Thoreau ¡A1817-1862¡^¡A19¥@¬ö¬ü°ê³Ì¨ã¦³¥@¬É¼vÅT¤Oªº§@®a¡B­õ¾Ç®a¡C

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@Toruªº¸H¸H©À¤é°O

¡@¡@¡]¡õ¥H¤U¤º®e²¤¦Ç·t¡A¤£·Q¼vÅT¤ß±¡ªº©h®Q½Ð²¤¹L¡ã¡^

¡@¡@³Ìªñ¶i¤J²¦·~«e¤iªº¶W¯ÅµL¼Ä¦£¸L¶¥¬q¡A¦Ò¸Õ¡A§ä¤u§@¡A¦Ò¸Õ¡A§ä¤u§@

¡@¡@¤Ï¤Ï´_½Æ­«½Æ³o¨Ç·Ð¦º¤Hªºº¾¨Æ¡A¦³ºØ¡u°Ú¡A²Ö¨ì§Ö¬¡¤£¤U¥h¤F¡vªº®ø·¥·P

¡@¡@¤µ¤Ñ¦b¤W¾Ç³~¤¤·N¥~¥Ø¸@¤F¤@°_ª×­y¨Æ¬G

¡@¡@¬ÝµÛ»°¨Óªº±ÏÅ@¤H­û§â¤C¹s¤K¸¨ªº´ÝªÏ¸Ë¶i¶ì½¦³U©Ô¤W©ÔÁå¹B¨«

¡@¡@¬ÝµÛ®ø¨¾¤H­û¥Î¤ôºÞ¨R¬~­y¹D©M¹q¨®¤Wªº¦å¸ñ®É

¡@¡@¬ðµMı±o²´«eªº¤@¹õ¥é¦ò¥¿¬O³o½g¤å¤¤¼¦ªáª×­y®Éªº­«²{

¡@¡@¾_¾Ù¡AŸ§Ý¡A¨I­«¡A´X¥G²¿®§ªºÀ£§í·P

¡@¡@¤p»¡¨Ó·½©ó¥Í¬¡¡X¡X²Ä¤@¦¸¿Ë²´ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡A¨Ã¦b¦å²O²Oªº²{¹ê¤§¤U

¡@¡@¶}©l¤£Â_¦a«ä¦Ò¥Í»P¦ºªº·N¸q¦ó¦b

¡@¡@¬Ý¨ì³o¤@¬qªº©h®Q½Ð¤£­n¤Ó¹L¦b·N¡ãToru°¸º¸·|¦³®ø¨Iªº®É­Ô

¡@¡@¦ý«Ü§Ö´N·|¦nªº¡ã¥u¬O¤£·Q§Ñ°O¤µ¤Ñ©Ò¸g¾úªº¤@¹õ¡A©Ò¥H§â¥¦¼g¦b³o¸Ì

¡@¡@¥Í©R¤Ó¹LÄ_¶Q¡A¤S¤Ó¹L¯Ü®z¡A³o¬O§Ú¤µ¤Ñ·P®©¨ìªº¤@ÂI

¡@¡@©ú¤Ñ«á¤Ñ³£·|«ùÄò¤é§ó¡ã½Ð©h®Q­ÌÄ~ÄòÃöª`¡I

¡@¡@ÁöµM³o½g¤å·|¦³«Ü¦h¥O¤H·P¨ì¨I­«¬Æ¦Ü¤£¾Aªº¦a¤è

¡@¡@¦ýToru·|§V¤O¶Ç¹F§Ú¤§©Ò¥H­n¼g¤U³o­Ó¬G¨Æªº²z¥Ñ©M¤ß±¡

¡@¡@¶â¡A´N¬O³o¼Ë¡ã¨º»ò©ú¤Ñ¦A¨£¡I

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð


²Ä¤G¤Q¤E³¹

¡@¡@³Ìµh­Wªº²\¤ô±q¼X¹Ó¸Ì¬y¥X,¬°¤FÁÙ¨S¦³»¡¥X¤fªº¸Ü©MÁÙ¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ¡C

¡@¡@¡X¡XHarriet Beecher Stowe

¡@¡@-------------------------------------------------------------

¡@¡@¦b³o­Ó¥@¬É¤W,¥u¦³¦P¤@ºØ¤H¤~»¡¦P¤@ºØ»y¨¥¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A§Ú©M§A¬O¦P¤@ºØ¤H¡A½¬¤G¤]©M§Ú­Ì¬O¦P¤@ºØ¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|¦¨¥ß¦º¤`¸ÖªÀ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¥Ã»·¬O³o­Ó¸ÖªÀ°ß¤@¶È¦³ªº¤T¤H¡C

¡@¡@§AÁ`§â¯u¥Ðµø§@§Ú­Ìªº¼Ä¤H,¤]³\§A¨ì²{¦b³£ÁÙ©T°õ¦a»{¬°¡A¯u¥Ð¬O¨ººØµ´¤£¥i¯àÅ¥À´§Ú­Ì»y¨¥ªº¤H§a¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¥LÅ¥¤£À´¡A¾¨ºÞ¥L¹Á¸Õ¹L·Q­nÅ¥À´¡A¦ý¥LÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@§Ú±`±`¹C²¾¦b§Ú­Ì¹L¥h¸g±`§bªº¦a¤è,©ñ¾Ç«áªºÅé¨|À]¡A¦wÀRªº¤¤®x,©ü·tªº©ñ¬M«Ç,ÁÙ¦³§Ú­ÌÁ`³ßÅw¦bÀð¾À¤W¶Ã¶î¶Ãµeªº¤k¥Í´Z©Ò¡C

¡@¡@¦b§AÂ÷¶}«á¡A¯u¥Ð¨ÌµM¤£§ï¥»¦â¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O§óÅÜ¥»¥[¼F¦a°V¥¸µÛ¾Ç®Õ¸Ì¨C¤@­Ó¥L¬Ý¤£ºDªº¤H¡C

¡@¡@«Ü¦h¤H³£»¡³o¬O¦]¬°§A¤£¦b¤F¡A¯u¥Ð¤Ö¤F¤@­ÓºX¹ª¬Û·íªº¹ï¤â¡A¨S¦³¤H¯à©M¥L24¤p®ÉÀH®ÉÀH¦a¤@¸I­±´N§n¬[¤F¡A©Ò¥H¥L¥u¯à§â³oªÑ«ã¤õ¥þµo¬ª¨ì¨ä¥L¤Hªº¨­¤W¡C

¡@¡@±oª¾§A¥h¥@ªº®ø®§¡A¬O¦b§AÂ÷¶}¤é¥»ªº¶È¶È¥|­Ó¤ë«á¡C

¡@¡@¨º¬O¤@¦~¤@«×ªº¹B°Ê·|«e¤i¡A¦]¬°§A¥h¥@ªº®ø®§¬ðµM¶Ç¨Ó¡A¾Ç®ÕÁ{®É¨M©w§â¹B°Ê·|§ï¬°¤F°l±¥·|¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A±q¦UºØ·N¸q¤W¨Ó»¡§A³£¬O­Ó«Ü¼F®`ªº¤H¡A¦]¬°§A¬O¥ß®ü¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¦Û¥D³Ð¥ßªÀ¹Îªº¤H¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó§â¹B°Ê·|Åܦ¨¤F°l±¥·|ªº¤H¡C

¡@¡@¦b°l±¥·|¤W¡A®Õªø¥ý¥Í³Â¤ì¦a©ÀµÛ¼gµ¹§Aªº°l±¥µü¡A§Úª¾¹D¥L§V¤O·Qªí²{¥X¤@ºØ´dµh¡A¦ý¥L¨S¯à°µ¨ì¡C¨S¦³¤H­ú¡A¨S¦³¤H¯º¡A¤j®a¥u¬O©M®Õªø¥ý¥Í¤@¼ËªÅ¬}¦ÓµL©`¦aµ¥«ÝµÛ°l±¥·|ªºµ²§ô¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¥u¦³¤@­Ó¤H­ú¤F¡A¨º­Ó¤H´N¬O¤j¼L¤k¡C±q®Õªø¥´¶}³Á§J­·ªº¨º¤@¨è°_¦o´N¦b­ú¡A¤@ª½¨ì®Õªø©À§¹¡A¥þ³õ§CÀYÀRÀq¤@¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¦b­ú¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³­ú¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O¤@ª½¨nµÛ¨º±i©ñ¦b°l±¥·|¤Wªº¶Â¥Õ¿ò¹³¡Aı±oµL½×«ç»ò¬Ý¡A¿ò¹³¤Wªº¤H³£¤£¬O§A¡C

¡@¡@§A¦º¤F¡A¦º¤`¸ÖªÀ¦¨¤F¦W²Å¨ä¹êªº¦º¤`¸ÖªÀ¡C§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó¯d¤U¨Ó©M½¬¤G¤@°_Ä~©Ó§Aªº¿ò§Ó¡AÄ~Äò§â³o­Ó¸ÖªÀ¿ì¤U¥h¡AÄ~ÄòÅý¥¦µo´­¥ú¤j¡AÅý¥¦³Q§ó¦hªº¤H°O¦í¡A¥i§Ú¨S¦³³o»ò°µ¡C

¡@¡@§ÚÂ÷¶}¤F¸ÖªÀ¡A¯d¤U¤F½¬¤G¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú©Ò¯à°O°_¨Óªº³Ì¦Ç·t¨I´eªº¤@¬q®É´Á¡A§Ú«Ü¤Ö¦A¸ò¤H»¡¸Ü¡A§Úªº¦¨ÁZ¤@¸ô¤U·Æ¡A§ÚÁ`³ßÅw¶X¤H¤£ª`·Nªº®É­Ô¸ú¶i´Z©Ò¹j¶¡¸Ì¡A§â¦Û¤v¤@­Ó¤HÃö¦b¸Ì­±«ä¦Ò¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

¡@¡@§A·|°Ý§Ú¦b«ä¦Ò¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú¥u¬O¬ÝµÛÀð¤W©Mªù¤Wªº¨º¨Ç¶î¾~µo§b¦Ó¤w¡C¨º¬O§Ú©M§A¤¤¤G¯fµo§@³ÌÄY­«ªº®É´Á¯d¤U¨Óªº¥úºa¾ÔÁZ¡A¤k´Z©Òªº¨C¤@®°ªù©MÀð¾À´X¥G³£³Q§Ú­Ì¶î¤W¤F¸Ö¥y¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o§A¨º®É¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡A³s¤W´Z©Ò³£³o»ò¦³¤åÃÀ±¡Ãh¡A§Ú­Ì¯u¤£·\¬Oª±¸ÖªÀªº¤H¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ìªº¦æ®|³Q¤@¨Ç¤k¥Íµo²{¡A¥´¤p³ø§i¥´¨ì¯u¥Ð¨º¸Ì¥h¤§«á¡A§A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¦a¶R¤F¤@ºØ«D±`ÃøÀ¿±¼ªºµ§¡A½s¤F´X­º¿Ø¨ë¯u¥Ðªº»Ä·È·Èªº¬n¸Ö¼g¦b¤F¤k´Z©Òªº¤jªù¥~­±¡C

¡@¡@¯u¥Ð´£µÛ¤p¤ô±í©M©Ù¥¬¥hÀ¿¤F¦n´X¦¸³£¨SÀ¿±¼¡A¦³¨â¦^¥L¦b¤k´Z©Òªù¥~¼²¨ì¤F±q¸Ì­±¨«¥X¨Óªº¤k¥Í¡A¤k¥Í­Ì¤@¨£¨ì¥L´N¡u«z¡I¡v¦a¤@ÁnÅå¥s¶]¶}¤F¡A³o¥ó¨Æ¹ê¦bÅý¯u¥Ð«Ü¶Ë¸£µ¬¡A³Ì«á¥L²×©óÁÙ¬O©ñ±ó¥hÀ¿§Aªº¨º¨Ç¶î¾~¤F¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A§A¤£¦b¤F¡A¦ý§Aªº²ª¸ñ«o¯d¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ìªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ©ñ¾Ç«á¡A§Ú¥¿¦n¸g¹LªÅµL¤@¤Hªº¨«´Y¡A©¿µMµo²{¦b©ä¨¤³Bªº¤k´Z©Òªù¤f¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¬O¯u¥Ð¡C

¡@¡@§Ú®tÂI¥H¬°¥L¤S­n¨Ó¹ï¥I§A¨º¨Ç¶î¾~¤F¡A¥i©w·ú¤@¬Ý¡A¥Lªº¤â¸Ì¬J¨S¦³¤ô±í¤]¨S¦³©Ù¥¬¡C¥L¥u¬O¹³®Ú¤ìÀY¦üªº¯¸¦b¨º¸Ì¡A¨nµÛ¨º®°³Q§Aµeº¡¶î¾~ªºªùµo¤F¦n¤[ªº§b¡C

¡@¡@¨º¬O§Aªº¦º°T¶Ç¨Ó«áªº²Ä¤G©P¡C

¡@¡@¯u¥Ð¤£¦A¶eµÛ½Ö³£¤j§q¤@³q¤F¡A¥L¬ðµM®¨µLÁn®§¦a¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A§Y¨Ï¬O¦³­Ó¤H§âÀY¾v¬V¦¨¯»¬õ¦â¦A¬ï¤@¨­°Ê·P¶W¤H¸Ë¶]¨ì¥L­±«e¥h¡A¥L¦n¹³¤]¤£·|°µ¥X¤°»ò¿E°Êªº¤ÏÀ³¤F¡C

¡@¡@­·¬ö©e­ûªºÂ¾³d¦b¨º­Ó®É­Ô¤@©wµ{«×¤W³£¥æ¥Ñ¤F¬h¥Í¨Ó¹ê¦æ¡A¦Ó¯u¥Ð«h¬OÁY¤F°_¨Ó¡A¨S¿ù¡K¡KÁY¶i¤F¥L¦Û¤vªº´ß¤¤¡C

¡@¡@³o¬O²zÀ³Åý©Ò¦³¤H³£·P¨ìÅå©_ªº¨Æ¡A¯u¥Ð¤£¦A¬O¥H«eªº¨º­Ó¯u¥Ð¤F¡A¥L¤£µoµÊ®ð¡A¤£§q¤H¡A¤£¦A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨ì³B¨µ°jÀˬd¤F¡C¥LÀqÀq¦a¤W½Ò¡AÀqÀq¦a¤U½Ò¡AÀqÀq¦a¥hºô²y³¡°Ñ¥[°V½m¡A°£¦¹¥H¥~ªº¨Æ¥L´N¦A¤]¨S´¡¤âºÞ¹L¡C

¡@¡@ºë¥«¯f¤F¡A§A¥h¥@¤F¡A¦pªG¤j®a¤@©w­n½Í°_¨ì©³¬O¤°»ò§ïÅܤF¯u¥Ð¡A§Ú·Q¦h¼Æ¤H³£·|»{¬°¬O«eªÌ¡C

¡@¡@¡K¡K¥i§Úª¾¹D¤£¬O¡C

¡@¡@¯u¥Ð¤£¬O¤@­ÓÃa¤H¡A¥L»P§Ú­Ì¼Ä¹ï¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¯¸¦bµ½·N­±¡A¦Ó¥L¯¸¦b´c·N­±¡C¥L¥u¬OµLªkÅ¥À´§Ú­Ìªº»y¨¥¡A¦Ó¬Û¹ïªº¡A§Ú­Ì¤]µLªkÅ¥À´¥Lªº»y¨¥¡C

¡@¡@¯u¥ÐÁ`¬OªOµÛÁy±q¤£¯º¡A¤@°Æ½Ö³£¤í¤F¥L¤K¦Ê¸Uªº¼Ë¤l¡A¥i§Úı±o¨º¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥Lªº¤ß´N¹³¥Lªº¥~ªí¨º¼Ë­èµw§Nºz¡C¥L·|¥Í®ð¡A·|·Ð´o¡A·|³Q§Aªº¶î¾~§Ë±o§ô¤âµLµ¦¡A³oÃÒ©ú¤F¥L¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A¥L¦³·P±¡¡A¦³½Ä°Ê¡A¦³°¾¨£¡K¡K¨º³£¤£¬O¥Lªº¯ÊÂI¡C

¡@¡@ª½¨ì§A¦º«á¡A¥Lªºªí±¡¸Ì¤~¤Ö¤F¤@ºØ¯u¥¿¥i¥HºÙ¤§¬°¤H±¡¨ýªºªF¦è¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A§Ú¤´Â¤£¯à¬Û«H§A¤w¸g¦º¤F¡C

¡@¡@©Î³\³o´N¬O§Ú¯à©ú¥Õ¯u¥Ðªº­ì¦]¡A¥Lªº§ïÅܤ£¬O¥X©ó¾_Åå©Î´dµh¡A¦Ó¬O¸ò§Ú¤@¼ËµL½×¦p¦ó³£µLªk±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§ÚÂ÷¶}¤F¦º¤`¸ÖªÀ¡A¦Û¨p¦a¥Ï¤U¤F½¬¤G¤@­Ó¤H¡C§Ú¥H¬°¥L¦­±ß¤]·|©ñ±ó³o­Ó¿W¦uªºªÅ«°¡A¥i¥L¨S¦³¡A©l²×³£¨S¦³¡C

¡@¡@¥L¨C¤Ñ³£¥h·s»D³¡ªº¨º­Ó¨¤¸¨¡A§â§Ú­Ìªº¿ì¤½®à©P³ò¥´±½±o°®°®²b²b¡A¦A§â®Ú¥»¤£»Ý­n¾ã²zªº¸Ö¥UÀÉ­«·s±Æ¦C¤@¹M¡C¹ï¥L¨Ó»¡³o¤w¸g¦¨¬°¤F¤@­Ó»ö¦¡¡A¤@­Ó¬ö©À§Ú­Ì¹L¥h¡A¬ö©À§Ú­Ì«C¬K¡A¬ö©À§A¦º¤`ªº»ö¦¡¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A¦³«Ü¦h¤H·RµÛ§A¡C

¡@¡@§Ú·RµÛ§A¡A¤j¼L¤k·RµÛ§A¡A½¬¤G¤]·RµÛ§A¡CÁÙ¦³¤@­Ó©Î³\§A¥Ã»·¤]¤£·|ª¾¹Dªº¤H¡A¤@ª½¤@ª½¦b·RµÛ§A¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡G¤ñ¹ý¡P´µ¦«¤Ò¤H¡]Harriet Beecher Stowe¡A1811¡ã1896¡^¬ü°ê¤k§@®a¡A¥Nªí§@¡m´ö©i¨û¨ûªº¤p«Î¡n¡C

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@·RÇOÇV¦óÇGÇtÆì

¡@¡@´dÆýÇg

¡@¡@­WÆýÇg

¡@¡@涙ÇWÆñÇq

¡@¡@µhÆõÇMµhÆõÇM

¡@¡@ÇDÇsÇNÇi¤ßÆñÇp·RÇy±æÇg

¡@¡@·RÇOÇV¡K¡K¥Ã»·ÇO¤£¥i¸ÑÇQÁ¼

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¥H¤W¬OToruªº­t¯à¶q¤é»y¤p±Ð«Ç¡]¯º¡^

¡@¡@Ū¤£À´¤]§¹¥þ¤£Ãª¨Æ©Ò¥H½Ð¤£­n¦b·N¡ã

¡@¡@¤é§óÁÙ¦b«ùÄò¤¤¡A©h®Q­Ì©ú¤Ñ¨£¡I
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤T¤Q³¹

¡@¡@²´²\¸Ì¦³¤@ºØ¯«¸tªºªF¦è,¥¦¤£¬OÀ¶®zªº¼Ð»x¡A¦Ó¬O¤O¶qªº¶H¼x¡A¥¦¶Ç»¼µÛµLªk©Ó¨üªº´dµh¥H¤ÎµLªk¨¥ªíªº·R¡C¡X¡XWashington Irving

¡@¡@--------------------------------------------------------------

¡@¡@¨º¬O®L¥½®É¤À¤@­Ó¨I´eªº¶À©ü,´£¦­¨Óŧªº»ä­·§â³\¦h¤H§x¦b¤F¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¨§¤jªº«BÂI¿E¯P¦a©ç¥´µÛ¬Á¼þµ¡,¨g­·©I¼S¡A³z¹Lµ¡¤á±æ¦V¥~­±ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¥@¬É³£¦p¦P³Q¼É­·®u±²ªº¥½¤é¯ëÅý¤HÅå¤ß¡C

¡@¡@¡uÁV¤F¡A¤å¥óÂd¡I¡v

¡@¡@¦b§Ú­Ì³£¨nµÛµ¡¥~«ä¦Ò¤µ¤Ñ«ç»ò¤~¯à¦^®a®É¡A½¬¤G¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¦üªº¡A¤@­Ó½b¨B¨R¥X¤F±Ð«Ç¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡I¡v

¡@¡@§Ú¦b¥L¨­«á¥s¤F¤@Án,°_¥ý§Ú¨Ã¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L¬°¤°»ò­n½Ä¥X¥h¡Aª½¨ì·Q°_¡u¤å¥óÂd¡v¤T­Ó¦r¡A§Ú¤~²rµM¿ô®©¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¸òµÛ½¬¤G¶]¥X¤F±Ð«Ç,¤@¸ô°l¦b¥L¨­«á¡A©M¥L¤@°_©b¦V¤F·s»D³¡ªº½s¿è«Ç¡C

¡@¡@·s»D³¡Åýµ¹¦º¤`¸ÖªÀªº¨º¶ô¦a¤è¬O¾ã­Ó½s¿è«Ç¸Ì³Ì¾aµ¡¤áªº¨¤¸¨¡AÀÉÂd¾ã­Ó¾a¦bµ¡¤á¤W¡A¦Ó¨º®°µ¡¤á¦~¤[¥¢­×¡Aµy·L¸I¤@¤U´N¤@°ÆÃP°Ê¨ì¥ß°¨­n©¹¤U¯{ªº¼Ë¤l¡C½¬¤G©M·s»D³¡ªº¤H¥æ¯A¹L´X¦¸¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à­×²z¤@¤U¨º®°¦MÀIªºµ¡¤á¡A¦ý·s»D³¡ªº¤H¤@©ì¦A©ì¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A³o¥ó¨Æ¤]³Q¤H¿ò§Ñ±o®t¤£¦h¤F¡C

¡@¡@¨º­ÓÀÉÂd¬O·s»D³¡¥Î³Ñ¤UªºªF¦è¡A¬°¤F¸`¬Ù¶}¤ä¡A¦º¤`¸ÖªÀªº©Ò¦³¿ì¤½¥Î«~³£¬O·s»D³¡²^¨O¤U¨Óªº¤G¤â³f¡CÀÉÂdÁöµM¤£¤j¡A¦ý¦]¬°¸ÖªÀªºªF¦è¥»¨Ó´N¤£¦h¡A©Ò¥H­è¦n¥i¥H¸Ë±o¤U¡C

¡@¡@·í§Ú©M½¬¤G»°¨ì·s»D³¡ªº®É­Ô¡AÀÉÂd¤w¸g¾ã­Ó­Ë¤U¯{¦b¤F¿ì¤½®à¤W¡C«Î¤l¸Ì¤@¤ù¯TÂÇ¡A­·¨÷µÛ«B¤ô±q¨º®°µ¡¤á¤£Â_©¹«Î¤l¸Ì­±§j¡Aµ¡¤á¤U¤èªº¦a¤W¬O¸H¤F¤@¦aªº¬Á¼þ´í¡C

¡@¡@³\¦h¯È±i©M®ÑÄy´²¸¨¤@¦a¡A¦³¨ÇÀɤw¸g³Q§j¨ì¤F«Ü»·ªº¦a¤è¡AÁÙ¦³¤@¨Ç«h³Q­·¨÷±o¦bªÅ¤¤¨Ó¦^½ÄË¡C

¡@¡@²´¬Ý«B¶Õ¶V¨Ó¶V¤j¡A­·«l¶V¨Ó¶V±j¡A¤@®É¶¡·Q­n°ô¤W¨º®°µ¡¤á¬O¤£¥i¯à¤F¡C½¬¤G¥¿­nµwµÛÀY¥Ö©¹«Î¤l¸Ì¨R¡A§Ú¤@§â©Ô¦í¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¦MÀI¡I¡v§Ú³Û¹D¡C

¡@¡@¦pªG½ò¨ì¬Á¼þ´í³Q³Î¶Ë¡A¨º¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡C¥ú¬O¯¸¦bªù¤f¡A§Ú©M½¬¤G´N¤w¸g³Q§j±oªF­Ë¦è¬n¤F¡A³oºØ®É­Ôµw¬O¾aªñ¨º®°µ¡¤á¡A¹ê¦b¬O¤£©ú´¼ªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¤U¥hÀɳ£·|³Q§j¨«ªº¡I¡v½¬¤G¥Ï¶}¤F§Úªº¤â¡A¡u§A¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡I¡v

¡@¡@¥L°¦¨­¨R¶i¤F«Î¤l¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A¦b¨º­Ó¤å¥óÂd¸Ì¸ËµÛ¦³Ãö¦º¤`¸ÖªÀ©Ò¦³ªº¾ú¥v©M°O¾Ð¡C§Ú­Ì©Ò¼g¤Uªº¨C¤@­Óµü¥y³£³Q¸Ë¦b¸Ì­±¡A¦pªG³o¨ÇªF¦è®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¨º»ò¦º¤`¸ÖªÀ¤]·|¦p¦P¨S¦³¦s¦b¹L¤@¼Ë¡A´N¦¹®ø¥¢¬pºÉ¡C

¡@¡@§Ú«Ü®`©È¡A¦ý¤@·Q¨ì³o¨Ç¡A§Úªº®`©È´NÀþ¶¡¶W¶V¤F¹ï»ä­·ªº®£Äß¡C§Ú¥Î¤â¾BµÛÀY¡A¸òµÛ½¬¤G¤@°_¨R¤F¶i¥h¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¤@¦aªº¸H¬Á¼þ´í¤¤«÷©R¾ßµÛ´²¸¨¦b¦a¤Wªº¤å¥ó¡A¦³«Ü¦h¤å¥ó¨Ó¤£¤Î·m±Ï¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ³Q»ä­·¨÷¨«¡A©Î¬O³Q«B¤ô¥´Àã¡C§Ú©M½¬¤G«Ü§Ö´N³Q¦a¤Wªº¬Á¼þ³Î¶Ë¤F¤â¡AÀY¾v¦çªA¤]¥þ³¡³Q§j±oÕæ¶Ã¤£³ô¡A§Y«K¦p¦¹¯à·m±Ï¦^¨ÓªºÀɤ]¥u¦³¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡A§Ú­Ì«÷©R§â¾ß¦^¨ÓªºÀÉ©ê¦b¯Ý¤f«OÅ@µÛ¡A¥i³o¼Ë¤@¨Ó´N¨Sªk§ó§Ö¦a¥h¾ß¨ä¥L¤å¥ó¤F¡C

¡@¡@¥¿·í§Ú­Ìµ´±æ¤§»Ú¡A¬ðµM¦³¤@­Ó¨­¼v¥X²{¦b¤F·s»D³¡ªù¤f¡A¨º­Ó¨­¼v¤G¸Ü¤£»¡´N¨R¦V¤F§Ú­Ì¡C

¡@¡@¦b³o³õ¨g­·¼É«B¤¤¡A¥u¦³¯u¥Ð»°¨Ó©M§Ú­Ì¤@°_·m±Ï¤FÀÉ¡C

¡@¡@¯u¥Ðªº°Ê§@«Ü±Ó±¶¡A¤]«ÜªGÂ_¡A¥L¥H¤ñ§Ú­Ì³£§Öªº³t«×¾ß¦^¤F«Ü¦hÀÉ¡A§Y¨Ï¤â³Q³Î¯}¤]§¹¥þ¨S¦³´îºC³t«×¡C¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A§Ú©M½¬¤G³£°±¤F¤U¨Ó¡A´h´h¦a¬ÝµÛ³Q¬Á¼þ³Î±oº¡¤â¬O¦å¡A«oÁÙ¦b½æ©R¾ß¤å¥óªº¯u¥Ð¡C

¡@¡@¡K¡K¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¬°¤°»ò·|¬O¯u¥Ð©O¡C

¡@¡@¯u¥Ð¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A¯u¥Ð¤£¬O§Ú­ÌªºªB¤Í¡A¯u¥Ð¤@ª½³£¬O¨º­Ó¤Ï¹ï¦º¤`¸ÖªÀªº¤H¡A¦pªG§Ú­Ì®ø¥¢¡A¥L©ú©úÀ³¸Ó¶}¤ß¤~¹ï¡C

¡@¡@¤£¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¦b¬Ý¨ì¥L²´·úªº¨º¤@¨èª¾¹D¤Fµª®×¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A¥L³ßÅw§A¡C

¡@¡@¥L¥u¬O¦A¤]µLªk§â¨º¨Ç¸Ü§i¶D§A¤F¡C

¡@¡@¦b§Úµo¥Í¨®º×«áªº²Ä¥|©P¡A¤j¼L¤k¦b³Ì«á¤@°ó½Ò¤W«Å§G¤FÃ㾡C

¡@¡@§A¦Û±þ¨­¤`¡A§Ú«h³Q±²¤J¤F­ì¦]¤£©úªº¨Æ¬G¡A§Ú­Ì­Çªº¥ý«á¥X¨ÆÅý¤j¼L¤k¾D¨ì¤FPTAªº½èºÃ©MÀ£­¢¡C¨º¨Ç¯«¸g½èªº®aªø­Ì«Â¯Ù»¡¡A¦pªG¤j¼L¤k¤£Ã㾡A¥L­Ì´NµLªk©ñ¤ß§â«Ä¤l¥æµ¹¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¦b³o¨Ç¤Hªº¬IÀ£¤U¡A¾Ç®Õ§´¨ó¤F¡C¤j¼L¤k¤]§´¨ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü©êºp§Ú¨S¯à«OÅ@¦n§A­Ì¡A§Ú¨S¯à±Ð¾É§A­Ì¨«¤W¥¿½Tªº¤H¥Í¹D¸ô¡A§@¬°±Ð®v§Ú¤w¸g¥¢¥h¤F§b¦b³o¸Ìªº¸ê®æ¡C¡v

¡@¡@·í¦o»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A§Ú´N¦b¯¸¦b±Ð«Ç¸Ì¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¤j¼L¤k¨ä¹ê¬O­Ó«Ü®e©ö±¡ºü¿E°Êªº¤H¡A»¡­ú´N­ú¡A»¡¯º´N¯º¡A»¡°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A¥i§Ú«Ü³ßÅw³o¼Ëªº¦o¡A§A¤@©w¤]¬O¡C

¡@¡@¦pªG¨S¦³¦oªº¹ªÀy©MªÖ©w¡A§Ú­Ì¬O¤£¥i¯à³Ð³y¥X¦º¤`¸ÖªÀªº¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¦¨´N©M¥úºa³£¦³¦oªº¤@¥÷¡C¦o¬O§Ú­Ìªº¦Ñ®v¡A¬O§Ú­Ìªº¯q¤Í¡A¬O³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì°ß¤@²z¸Ñ¡A°ß¤@¤ä«ù§Ú­Ìªº¤H¡C

¡@¡@¦o´N¬O§Ú­ÌªºÃ¹»««Â·G©i´µ¡C

¡@¡@«Å§GÃ㾪º¨º¤@¤Ñ¦o¨S¦³­ú¡A§Ú·Q¦o¬O¥ÎºÉ¤F¥þ³¡¤O®ð¨Ó«O«ù³Ì«á¤@ÂI¨­¬°±Ð®vªº´LÄY¡C¦o¯ºµÛ§â¥þ¯Z¨C­Ó¤Hªº¦W¦r³£ÂI¤F¤@¹M¡AµM«á¯¬ºÖ¥L­Ì³£¦³­Ó¥ú©ú¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¨Ã»¡¦Û¤v·|¥Ã»·°O±o³o¨Ç¦W¦r¡C

¡@¡@Á{¨««e¦oµÛ¯»µ§¦b¶ÂªO¤W¼g¤U¤F¤@¥y¸Ö¡C

¡@¡@¡u³z¥X§N²´¡C¬Ý¥Í¡A¬Ý¦º¡CÃM¤h¡A¦V«e¡I¡v

¡@¡@¤j¼L¤k°ªÁn©À¥X¤F³o¥y¸Ö¡A³o¥y¸Ö¤]¦¨¬°¤F¦o¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì©Ò»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@©Ô¶}±Ð«Çªºªù¡A¦oªº¥b­Ó¨B¤l«±¤F¥X¥h¡C¦A¸ó¥b¨B´N¬O¥Ã§O¤F¡A¦o°±¹y¤F¤@¤U¡A¦A¤@¦¸§âÀYÂà¦V¤F³o­Ó´Â¤i¬Û³B¤F¼Æ¦~ªº±Ð«Ç¡C

¡@¡@§Ú¦b±Ð«Çªº³Ì«á¤@±Æ¬ÝµÛ¦o¡A¦o¤]»·»·¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¦o²×©ó«¨¶}¼L¯º¤F¡AÅS¥X¤F¨ººØ¹³³£¥«¶Ç»¡¸Ì¤@¼Ë¯à¬Ý¨£¤W¤U¨â±Æ¤úªº¯º®e¡C

¡@¡@§Ú¤]¯º¤F¡A¦ý§Úªº¯º®e¸ÌºUÂøµÛ¬y¤£ºÉªº²\¤ô¡C

¡@¡@¥Ã§O¤F¡A­m¤s¦Ñ®v¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡GµØ²±¹y¡P¼Ú¤å¡]Washington Irving¡^¡A19¥@¬ö¬ü°ê³ÌµÛ¦Wªº§@®a¡A¸¹ºÙ¬ü°ê¤å¾Ç¤§¤÷¡C

¡@¡@ª`2¡GPTA¡]Parent-Teacher Association¡^¡A¥Ñ¾Ç¥Í®aªø¤Î±Ð­û²Õ¦¨ªº·¾³q©e­û·|¡A¥D­n¥Øªº¦b©ó«OÅ@¾Ç¥Í©M¨àµ£¡AÁקK¨ä¾D¨ü¤£¤½¥¿«Ý¹Jµ¥¡C

¡@¡@----------------------------------------------

¡@¡@¤@¯w²´´N¨ì¤F¤Q¤G¤ë¡K¡K

¡@¡@³ºµM¤w¸g¨ì¤F¤Q¤G¤ë¡ã¡I§Ô¤£¦í·Q·P¼Û¤@§â®É¶¡¹L±o¦n§Ö

¡@¡@¤å¨ì³o¸Ì¤w¸g§ó·s¤F¤T¤Q³¹¡A¦r¼Æ¤]®t¤£¦h¨ì¤F¤Q¸U¡ã

¡@¡@¤@¥b¼@±¡¹L¥h¤F¡K¡K

¡@¡@©ó¬O¤S­n§Ô¤£¦í·P¼Û¡K¡K®É¶¡¯uªº¹L±o¦n§Ö¡I¡]¯º

¡@¡@³o½g¤å¹w­p·|¦b©ú¦~¤W¥b¦~§¹µ²¡ã¥i¥H©M¤j®a¤@°_´ç¹L2013ªï¨Ó2014ªº·Pı«Ü´ÎXDDD

¡@¡@§Æ±æ12¤ëªº¤@¤Á³£¯à¥­ÀR¶¶§Q¡ã

¡@¡@¤é§ó©ú¤Ñ·|Ä~Äò¡ã¨º»ò¦A¦¸»¡©ú¤Ñ¨£§a¡I

¡@¡@----------------------------------------------


²Ä¤T¤Q¤@³¹

¡@¡@°±¤î©Ò¦³ªº®ÉÄÁ,¤ÁÂ_¹q¸Ü

¡@¡@Åf°×¤F¿ûµ^¡AÀHµÛ§C¨Iªº¹ªÁn

¡@¡@©ï¥XÆF¬^¡AÅý«s±¥ªÌ«e¨Ó

¡@¡@Åýª½¤É¾÷¦bÀY³»½L±Û´d»ï,¦b¤ÑªÅ¨g®Ñ¥L¤w¦º¥hªº®ø®§

¡@¡@§â¶Â¯½¨t¦b«HÂFªº¥ÕÀV,Åý¥æ³q­ûÀ¹¤W¶Â¦âªº¤â®M

¡@¡@¥L´¿¸g¬O§ÚªºªF¡A§Úªº¦è¡A§Úªº«n¡A§Úªº¥_

¡@¡@§Úªº¤u§@¤Ñ¡A§Úªº¥ð®§¤é¡A§Úªº¥¿¤È,§Úªº©]¥b¡A§Úªº¸Ü»y¡A§Úªººq§u

¡@¡@§Ú¥H¬°·R¥i¥H¤£¦´,§Ú¿ù¤F

¡@¡@¤£¦A»Ý­n¬P¬P¡A§â¨C¤@Áû³£ºK±¼

¡@¡@§â¤ë«G¥]°_¡A©î°£¤Ó¶§

¡@¡@¶ÉÂm¤j®ü¡A±½°£´ËªL

¡@¡@¦]¬°¤°»ò¤]¤£·|¡A¦A¦³·N¨ý¡C

¡@¡@¡X¡XW.H.Auden

¡@¡@---------------------------------------------------------------------

¡@¡@¼¦ªáªºª¨ª¨±aµÛ¼¦ªáªº°©¦Ç©M«Hºà¦^¨ì¤F¤é¥»¡C

¡@¡@¥L¨Ó¾Ç®Õ§ä¨ì§Ú¡A§â¼¦ªá¨º¨Ç¨S±H¥X¥hªº«H¥þ³¡¥æµ¹¤F§Ú¡C«HÁÙ«O«ùµÛ³Ìªì¨S¦³¥´¶}¹Lªº¼Ë¤l¡A¼¦ªáª¨ª¨ªºÀY¾v¥Õ¤F¤@¥b¡A§Ú·Q¥L¤£¬O¤£·Q¬Ý³o¨Ç«H¡A¦Ó¬O¤£´±¬Ý³o¨Ç«H¡C

¡@¡@§â«H¥æµ¹§Ú¤§«á¥L´NÂ÷¶}¤F¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¦h»¡¡C·í§Ú¬ÝµÛ¥L¨«¨ì®Õªù¤f®Éªº­I¼v¡A§Ú¬ðµM¹îı¨ì¥LÎG¶Û¤F¤@¤U¡A±µµÛ¥L¥bÃÛ¤U¨Ó¡A¦b¨º¸Ì¶ã«|¤F¤@°}¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~­«·s¯¸°_¨Ó¡AÄ~¦ÓÁÚµÛÁ}Ãøªº¨B¤l¨«¥X¤F¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¼¦ªáªºª¨ª¨¶ý¶ý²×¨sÁÙ¬OÂ÷±B¤F¡C

¡@¡@¦oªº¦º¨Ã¥¼®¾¦^³o­Ó®a¡A©Î³\±q¤@¶}©l¡A³o­Ó®a¹ï¦o¨Ó»¡´N¥u¬Oµù©w¤F¯}¸H©M¦º¤`¡C

¡@¡@§Ú©êµÛ¨º¨Ç«H¡A¦p¦P©êµÛ¤@½ú¤l³£¤£¥i¯à¦A¹J¨ìªº¬ÃÄ_¤@¼Ë¡A¤@­Ó¤H¨Ó¨ì·s»D³¡ªº¿ì¤½®à«e¡A§¤¤U¶}©lŪ¡C

¡@¡@§Ú±q¦­Åª¨ì±ß¡A¨S¦³¥h¤W½Ò¡A¨S¦³¦Y¤È¶º¡A¨S¦³¥ð®§¡A¤@¨è¤£°±·²¦aŪ§¹¤F©Ò¦³ªº«H¡CŪ§¹¨º¨Ç«H¤w¬OÁ{ªñ©ñ¾Çªº®É­Ô¡A¾ã­Ó®Õ¶é¸Ì°jÅTµÛ¤@¤Ñ¤¤³Ì«á¤@¦¸ªº¤U½Ò¹aÁn¡C

¡@¡@§Ú«Ü²Ö¡A²Ö¨ìı±o¥þ¨­ªº¤O®ð³£³Q©âªÅ¤F¡A©ó¬O¦bŪ§¹«H¤§«á¡A§Ú­w¦b¤F®à¤l¤W¡C

¡@¡@³o¥u¬O¤@°}µu¼Èªº¥ð®§¡A§Ú¥H¬°¦Û¤v¥i¥H³¬°_²´·ú¨Ó²¨²z¤@¤UÀY¸£¡AµM«áµ¥¦A¸C¶}²´ªº®É­Ô¡A§Ú´N¥i¥H¹³¥­®É¤@¼Ë¯¸°_¨Ó¡A³ÜÂI¤ô¡A¦YÂIªF¦è¡AµM«á­IµÛ®Ñ¥]¦^®a¥h¡C

¡@¡@¥i§Ú¨S°µ¨ì¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O¤@­Ó¤H­w¦b®à¤l¤W¡Aºòºò³¬µÛ²´·ú¡AµM«á´ý¨­³£¶}©l¤£¦Ûı¦a¾_Ÿ¡C

¡@¡@¦B§N¡A¦B§N¡A¦B§N¡C

¡@¡@²\¤ô·¸¥X§Úªº²´·ú¡A§Ú¶}©l°ãª_¡C¼¦ªáªº«H¦b§Úªº¤â¤¤³Q®º¦¨¤F¤@¹Î¡A¶V®º¶Vºò¡A¶V®º¶Vºò¡C©ú©ú¨S¦³¸C¶}²´·ú¦b¬Ý¡A¦o«H¸Ìªº¨C¤@­Ó¦r«o³£¹³¬O¨è¦b¤F§Ú¤ß¤¤¤@¯ë¡A¤M¤l¤@ÂI¤@ÂI¦a¨è¤U¡A§Úªº¤ß¤]¤@ÂI¤@ÂI¦a³Q¹º¶}¡C

¡@¡@¦å¼Q´é¦Ó¥X¡C

¡@¡@¦åÅܦ¨¤F²\¡A²\¬y­Ó¤£°±¡A¦å¬y¦¨¤Fªe¡C

¡@¡@¦o¦º¤F¡C

¡@¡@¤T¦v¼¦ªá¦º¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¥»¸Ó¤@¦­´NÂ\¦b²´«eªº¦å²O²Oªº¨Æ¹ê¡A¦¹¨è«o¹³·´·À¾ã­Ó¦a²y¯ë½ÄÀ»µÛ§Úªº¨C¤@³B¯«¸g©M«ä·Q¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬Ý¨ì³o¨Ç«H¡A¤]³\§ÚÁÙ¥i¥HÄ~Äò´ÛÄF¦Û¤v¦oÁÙ¬¡µÛ¡C¦o¥u¬O¦b¤@­Ó»»»·ªº¦a¤è¡A¤@­Ó§Ú°÷¤£¨ì¥h¤£¤Fªº¦a¤è¡A¦o¨Ã¤£¬O¦º¤F¡A¦o¥u¬OµLªk¨Ó¨£§Ú¡C

¡@¡@«H¬O¼¦ªá¿Ëµ§¼gªº¡A¨S¦³¤H¤ñ§Ú§ó¼ô±x¦oªº¦r¸ñ¤F¡C«H¯È¤W¦³¤@ÂI¨âÂI·L·Lªx¶Àªº²ª¸ñ¡A§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O¤£¤p¤ß¸¨¨ìªº«B¤ô¡AÁÙ¬O¦o¬y¤Uªº²\¤ô¡C

¡@¡@§Úªº¼¦ªá¤£·|»´©ö­ú¡A§Úªº¼¦ªá¬O­Óź¶Æªº¤H¡A©Ò¥H§Ú³Ì²×½T«H¨º¬O«B¤ô¡C

¡@¡@§Ú·Q¹³µÛ¼¦ªá¦b¤UµÛ·L«Bªº¤é¤l¸Ì©êµÛ³o¨Ç«H¡A«B¹u½òµÛ¤ôªá°Ô°Ô¦a©b¦V¶lµ©¡CµM¦Ó¨«¨ì¶lµ©«eªº¤@¨è¦o¤SµS¿Ý¤F¡A©ó¬O°±¤U¸}¨B¡A±r«Þ¡A±r«Þ¡A§ëÁÙ¬O¤£§ë¡H

¡@¡@´N³o¼Ë¤@ª½µS¿Ý­Ó¤£°±¡A¨Ó¨Ó¦^¦^¦a¿âµÛ¨B¤l¡AµM«á¤£¸g·N¦a¤@©ïÀY¡A¬Ý¨ì¤F¨º¤ùÃQº¸­Û»PÄõªi¤UµÛ«Bªº¤ÑªÅ¡C

¡@¡@´N¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¥@¬É¨IÀq¤F¡C

¡@¡@³o¨Ç«H¨S¦³¸g¹L¼Æ­Ó¶l»¼­ûªº¤âº}¬v¹L®ü¨ì¹F¤é¥»¡A¦Ó¬O³Ì²×¦b¦o¦º¥h«á¡A¤~³s¦PµÛ¦oªº°©¦Ç¤@°_¦^¨ì¬G¶m¡C

¡@¡@¹ï¤£°_¡A¼¦ªá¡C§Ú¨S¯àÀ°¨ì§A¡A§Ú¨S¯à±Ï¨ì§A¡A¬Æ¦Ü´N³s§A³Ì«áªº¿òÄ@§Ú¤]µLªk¹F¦¨¡C

¡@¡@¥L­Ì§â§A¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡A§â§A¸Ë¦b¨º­Ó¤p¤pªº²°¤l¸Ì¡C§A¦^¨ì¤F¬G¶m¡A¥i§A¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡C

¡@¡@§ÚÁٯର§A°µ¨Ç¤°»ò©O¡H§Ú¬O¦p¦¹ªºµL¯à¡AµL§U¡AµL¤O¡C

¡@¡@Æp¤ß¨è°©ªº´dµh¥O§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A§Ú´ªµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤fµh­ú¬y®÷¡C¼¦ªá¡A§i¶D§Ú¡A§ÚÁٯର§A°µ¤°»ò¡H

¡@¡@§A¨ÌµM³ßÅwµÛ³Ç§J¡Aª½¨ì¦º§A¤]³ßÅwµÛ¥L¡A¥i¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¨Ç¡C§A·Q¯d¦b¥Lªº¨­Ãä¡A§A·Q¦A¨£¥L¤@­±¡A§ÚµLªk¹ê²{§Aªº´dÄ@¡A¦ý³o¬O§Ú°ß¤@¯à¬°§A°µ¨ìªº¨Æ¤F¡C

¡@¡@§Ú¦¬°_¼¦ªáªº«H¡A¤@Ãä­ú¡A¤@Ãä¶^¶^¼²¼²¦a¶]¦V¤F³Ç§Jªº±Ð«Ç¡C

¡@¡@¥¿¬O©ñ¾Ç®É¤À¡A¤j§åªº¾Ç¥Í¨«¥X±Ð«Ç´é¦V¨«´Y¡A§Ú¦b¤H¸s¤¤¬Ý¨ì¤F¥¿·Ç³Æ¥hºô²y³¡°Ñ¥[°V½mªº¤Y¤«©M³Ç§J¡C

¡@¡@§Ú¦b­ú¡A¦Ó¥B­ú±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¦³¨Ç¤H§ë¨Ó¤F¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A¦Ó§Ú¥u¬O¤£ÅU¤@¤Á¦a¨R¦V³Ç§J¡A¤@§â§ì¦í¤F²@¤£ª¾±¡ªº¥L¡C

¡@¡@¡u¦o¦º¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú´dµh±ýµ´ªº¤j³Û¥O¾ã­ÓªmÄ˪º¨«´Y©¿µM¤§¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@³Ç§J¸Ò²§¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¥L¨­®Çªº¤Y¤«¤]ÅS¥X¤FÅå³Yªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¦o¦º¤F¡K¡K§Aª¾¹D¶Ü¡A¼¦ªá¦º¤F¡I¦o¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¡K¡K¡I¡v

¡@¡@§Ú¹³ºÆ¤F¤@¼Ë§ì¦í³Ç§Jªº¦ç»â¡A«÷©R·n®ÌµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§A¬Ý¨ì³o¨Ç«H¤F¶Ü¡H§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¦oµ¹§A¼g¤F«H¡K¡K¥i§A¨S¦³²z¦o¡K¡K´Nºâ¬O¬I±Ë¦P±¡¤]¦n¡A¬°¤°»ò§A¤£¯à¥i¼¦¥i¼¦¦o¡A¬°¤°»ò­n¤£²z¦o¡A¬°¤°»ò­n¶Ë®`¦o¡A¬°¤°»ò¨º»ò´Ý»Å¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¥@¬É±Y¶ò¤F¡A¤@¤Á³£±Y¶ò¤F¡C¼¦ªá¦º¤F¡A©Ò¥H§Ú¤]±Y¶ò¤F¡C

¡@¡@³Ç§J²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤@¤Áµo¥Í¡A¥i¥L¤°»ò¤]¨S°µ¡C¥L¥»¥i¥H¦^¤@«Ê«H¡A©Î¬O¥´­Ó¹q¸Ü¡A¨º¹ï¥L¨Ó»¡³£¬O¦A²³æ¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A¦pªG¥L¦^«H¤F¡A¦pªG¥L¥´¹q¸Ü¤F¡A­þ©È¥u¬O¤@¤U¤U¡A©Î³\¼¦ªá´N¦h¤F¤@ÂI¬¡¤U¥hªº¥i¯à¡C

¡@¡@¥i¥L¨S¦³¡A¥L¤°»ò³£¨S°µ¡C¥L´N³o¼Ë¬ÝµÛ¼¦ªá¿W¦Û¨«¦V¤F¦aº»¡A¨«¦V¤F¨º¥Ã§T¤£´_ªººÉÀY¡C

¡@¡@¡u§â¦oÁÙµ¹§Ú¡A§â¦oÁÙµ¹§Ú¡K¡K¡I®á­ì¡K¡K¡I§â¼¦ªáÁÙµ¹§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¦º¦º¦a´ª¦í³Ç§Jªº¦ç»â¡Aª_¤£¦¨Án¡C³Ç§J§b§b¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¥é¦ò¤w¸g³à¥¢¤F»¡¸Üªº¥\¯à¡C

¡@¡@§Ú¤£°±¦a­ú¡A¤£°±¦a½è°Ý³Ç§J¡A§Ú§â©Ò¦³ªº´dµh©M¼¨«ë³£¤@ªÑ¸£¦aµo¬ª¦b¥L¨­¤W¡C§Ú¶V¬O­ú³Û¡A¶Ú¤l¶V¬O¨F°×¡Aº¥º¥¦a§Ú¤w¸g­ú¨ì§Ö³sÁn­µ³£µo¤£¥X¨Ó¤F¡A¼¦ªáªº«H±q§ÚÃh¤¤¤@«Ê«Ê¦a±¼¸¨¨ì¦a¤W¡A´N¦p¦P§Ú¸Hµõªº¤ßä¤@¼Ë¡A¸¨¦b¦a¤Wªº®É­Ô¬Æ¦Ü¯àÅ¥¨£¡uÐñìÀ¡v¯}µõªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ¡K¡K¡I¡v

¡@¡@ºë¥«»°¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´X¥G¤w¸gÅõ³n¨ì§Ö­n­w¨ì¦a¤W¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ¡I§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡K¡K§NÀRÂI¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡¡I¡vºë¥«¤@Ãä±q«á­±©ê¦í§Ú¡A¤@Ãä·Q­n§â§Ú±q³Ç§Jªº­±«e§è¶}¡C

¡@¡@¥i§Ú¥ÎºÉ¥þ¤O«û¦í¤F³Ç§J¡A¤£ºÞ«ç¼Ë³£¦º¬¡¤£ªÖÃP¤â¡C

¡@¡@¡u§â¦oÁÙµ¹§Ú¡K¡K§â¦oÁÙµ¹§Ú¡K¡K¡I¡v

¡@¡@§ÚÁn¼R¤OºÜ¦a­ú¥sµÛ¨º¨Ç¥Ã»·¤£¥i¯à¦¨¯uªº¸Ü¡C³Ç§J¨S¦³°Ê¡A¨S¦³¤Ï§Ü¡A¥u¬O¥ô¾Ì§Ú¹ïµÛ¥L¤S´¨¤S¥´¡C

¡@¡@ºë¥«¥Î¤O©ê¦í¥¢¥h±±¨îªº§Ú¡A¦n¤£®e©ö±N§Ú±q³Ç§J¨­Ã䮿¶}¡A¥i¤U¤@Àþ¶¡§Ú¤S¹³µoºÆ¯ë±Ã²æ¥L¼³¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¬î¤s¡I¦í¤â¡K¡K°÷¤F¡I¡v

¡@¡@²Ä¤G­Ó»°¹L¨Óªý¤î§Úªº¤H¬O½¬¤G¡C

¡@¡@¥L©Mºë¥«¤@¥ª¤@¥k¦a¾à¦í§Ú¡A«÷©R§â§Ú¦V«á©Ô¡C§Ú¥ÎºÉ¥þ¤O±Ã¤ã¤F¤@µf¡A¼L¸ÌÁÙ¦b¤£°±¤j¥sµÛ¡G¡u§Ú«ë§A¡I§Ú«ë§A­Ì©Ò¦³¤H¡K¡K¡I¡v

¡@¡@²×©ó¡A§Ú¯ÓºÉ¤FÅé¤O¡A¦A¨S¤O®ð¤Ï¼³¦^¥h¤F¡C§ÚÅõ­Ë¦b¦a¡A½¬¤GÝ®¦í§Úªº»L¡Aºë¥«¦º¦º¦a§â§ÚºO¦bÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¡K¡K¡I¡v

¡@¡@§Ú§Ô¤£¦í¥¢Ánµh­ú¡A­ú±o©ü¤Ñ¶Â¦a¡A­ú¨ì¥H¬°¦Û¤v·|´N³o¼Ë¦º¥h¡C

¡@¡@¤w¸g¨S¦³²z©Ê©M§NÀR¥i¨¥¤F¡A¼¦ªáªº¦º¤]±a¨«¤F§Ú¥Í¦sªº§Æ±æ¡C¦o¬O§Úªº¼¥¼©¡A§Úªº¹Ú·Q¡A§Úªº¼°¤Í¡A§Ú°ß¤@«H¿àªº¹Ù¦ñ¡C

¡@¡@¦o¤£¦b¤F¡A¨ì³B³£¬O¦aº»¡A­þ¸Ì³£¬Oµ´±æ¡C

¡@¡@§Ú¦A¤]µLªk¯¸°_¨Ó¤F¡A§Ú§Æ±æ§Ú¯à´N³o¼Ë³­µÛ¼¦ªá¥h¦º¡C§Ú¤£¯à­ì½Ì³Ç§J¡A§Ú¤£¯à­ì½Ì³o­Ó¥@¬É¡A§Ú¤£¯à­ì½Ì¹Ü¨«¤F¼¦ªáªº¤@¤Á¡C

¡@¡@­ú¡A­ú¡A¤£°±¦a­ú¡A­ú¨ì´X¥GÂ_®ð¡A­ú¨ì´X¥G©ü³Ö¡C´N¦b§Ú±¡ºü±Y¼ìµLªk±±¨îªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤H¨«¤W«e¨Ó¡A´eÁn¤£ÅT¦aµ¹¤F§Ú¤@­Ó­«­«ªº¦Õ¥ú¡C

¡@¡@¡X¡X°Ô¡C

¡@¡@ÀHµÛ²M¯Üªº¤Ú´xÁn¸¨¤U¡A§Úªº­úÁn¤]°±¤î¤F¡C

¡@¡@¯¸¦b­±«eªº¤H¬O¯u¥Ð¡C

¡@¡@¡u¿ô¿ô§a¡C¡v

¡@¡@¥LªºÁyÅ¢¸n¦b´UÀѪº³±¼v¤U¡A¥u¥Î²µu¦Ó¨Iíªº¤T­Ó¦r´N§ã¦í¤F§Úªº³ïÄV©M¨­¤ß¡C

¡@¡@§Ú³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@¤@¤Á³£¦b»·¥h¡C

¡@¡@³nºøºø¦a­Ë¶iºë¥«ªºÃh¸Ì¡A§Ú¶}©l°µ°_¤@­Ó«Üªø«Üªøªº¹Ú¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó¹Ú¸Ì¡A§Ú¡A¼¦ªá¡Aºë¥«¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¡A·Ý·Ý¥¤¥¤¡A©Ò¦³¤H³£©¯ºÖ¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¨S¦³¯fµh¡A¨S¦³«s¶Ë¡A¨S¦³µ´±æ¡A¨º¬O¤@­Ó·Å·xªº¥@¬É¡A¤@­ÓÅý§Ú·Q¥Ã»·¾n¨¬¡A¥Ã»·¦w¯vªº¥@¬É¡C

¡@¡@²\¤ô®ûÀã¤F§ÚªºÁy¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡GW.H.¶øµn(Wystan Hugh Auden, 1907-1973)¡A­^°ê¦P©ÊÅʸ֤H¡C³o­º¡m¸®Â§ÂŽաn¬O¥L¼gµ¹¥h¥@ÅʤHªº¸Ö¡Aªí¹F¤F¥¢¥h¤ß·R¤§¤Hªº±j¯Pµh·P¡C

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¤é§ó¨ì¦¹µ²§ô¡ã¦Û¤vµ¹¦Û¤v»¡¤@Án¨¯­W¤FXDD¡ã

¡@¡@¤U¤@³¹¤]¬O¥»µø¨¤ªº³Ì«á¤@³¹¡A·|¦b«á¤Ñ§ó·s¡ã

¡@¡@½Ð©h®Q­ÌÄ~ÄòÃöª`³á¡ã

¡@¡@¤U¤@³¹·|¦³·sªº¹w§i©M®ø®§³qª¾¤j®a¡ã

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð


²Ä¤T¤Q¤G³¹

¡@¡@¤H¥Í¤¤³Ì¤jªº´Ý¯Ê¨Ã«D¦º¤`¡A¦Ó¬O¦b¬¡µÛ®É´N¤w¦ºªº¤ß¡C¡X¡XNorman Cousins

¡@¡@--------------------------------------------------------------------

¡@¡@¶Â¦âªº¤Ó¶§,¥Õ¦âªº©]±ß¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬O¤@¸s¥Í¬¡¦b§¨Á_¤¤ªº¥Íª«,¬J¤£ÄÝ©ó¤Ñ°ó¡A¤]¤£ÄÝ©ó¦aº»¡A§ó¤£ÄÝ©ó¤H¶¡¡C

¡@¡@©ó¨£¤£±o¥úªº¦a¤è¥X¨S,¦æ¨«¦b³±§N¼éÀ㪺¦a¤U¹D,²×¤é¤£¥i­±¹ï·ÓÄ£ªº¤Ó¶§,¦]¨º¥ú½u¤Ó¹L¨ë²´,¥u·|§â¯Ü®zªºÆF»î¿Ä¦¨¦Ç¦âªº¯»¥½¡C

¡@¡@§Ú±Ï¤£¤F§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@¨S¤H¯à±Ï±o¤F§Ú¡C

¡@¡@¶Â»P¥Õ¤§¶¡ªº¬É­­¬O¦Ç,§Ú¥h¤£¤F¥ªÃä¡A¤]¥h¤£¤F¥kÃä¡A¦]¦¹§Ú¥u¯àÀ½¦b¨º±øÁ_»Ø¤¤­e©µ´Ý³Ý¡C

¡@¡@§Ú¬O¦Ç¦âªº¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¥O¤Hµ´±æªº¨Ã«Dµ´¹ïªº¶Â»Pµ´¹ïªº¥Õ,¦Ó¬O¥ÃµL¥Õ±Þ¤]¥ÃµL¶Â©]ªº¦Ç¦â¡C

¡@¡@§Ú¿W¦Û½ö¦bÅé¨|À]¸Ì¡Aª½¨ì©]²`¤HÀR¡AªÅµL¤@¤Hªº®É­Ô¡A§Ú¥õ­±´Â¤Ñ¦a±æµÛ¤ÑªáªO¡A¦^·QµÛ¦b³o¸Ì°Ñ¥[¼¦ªá°l±¥·|¨º¤Ñªº±¡§Î¡C

¡@¡@¤@±Æ±Æªº¾Ç¥Í¡A¤@±Æ±Æªº¦Ñ®v¡C¸Ë¹¢µÛ¶Â¥Õªá¦·ªº¬Û®Ø¡A¬Û¤ù¸Ì¯º±oµL¼~µL¼{ªº¤Ö¤k¡C

¡@¡@¨I­«ªºªÅ®ð¡A²¿®§ªºÀô¹Ò¡A³o¬O¤@­Ó§O¤H¬Ý¤£¨£ªº¨cÅ¢¡A¥¦Âê¦íªº¬O§Ú©M¼¦ªá¦~»´«o¦­¦­¬\µäªº¥Í©R¡C

¡@¡@¤]³\¦A¹L¤£¤[­n¦b³o¸ÌÁ|¿ì°l±¥»ö¦¡ªº¤H´N¬O§Ú¤F¡C

¡@¡@ª¨ª¨·|­ú¡A¶ý¶ý·|­ú¡A¥¤¥¤·|­ú¡A¤]³\ÁÙ¦³«Ü¦h¤H·|­ú¡A¥L­Ìªº²\¤ô·|¬y¶i§Úªº¼X¹Ó¡A¬y¶i§Úªº¤ß¸Ì¡AÅý§Ú±aµÛµLªkÂ\²æªºÏEÂꨫ¦V²`²W¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A§Ú¤£·Q¦º¡C

¡@¡@§Ú©M§A¤£¤@¼Ë¡A§Ú¤£¹³§A¨º»ò«i´±¡A§Ú¬OÁx¤p©È¨Æªº¤H¡A§Ú³ßÅwª¨ª¨¶ý¶ý¡A³ßÅw¥¤¥¤¡A³ßÅwºë¥«¡A³ßÅw½¬¤G¡A§ÚÁÙ³ßÅw³\¦h³\¦hªº¤H¡A§Ú¤£·QÂ÷¶}¥L­Ì¡C

¡@¡@§Ú¤£·QÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A§Y¨Ï§Ú¥²¶·­nÂ÷¶}¡C

¡@¡@§A¬O§Ú¨£¹L³Ì°í±jµL¬Èªº¤k«Ä¡A§Ú¤@ª½¬Û«H¦b³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¥H¥´­Ë§A¡A¦ý§Ú¿ù¤F¡C

¡@¡@§Ú¦A¤]¤£´±»´©ö°²³]¤@­Ó¤H¦³¦h»ò°í±j¡A§Y¨Ï¦o¬Ý°_¨Ó¦A°í±j¤]¤£·|¡C

¡@¡@½Ö³£¦³¥i¯à¦Û±þ¡A¦ý³Ì¤£¥i¯à¦Û±þªº¨º­Ó¤H´N¬O§A¡C¬°¤°»ò°¾°¾·|¬O§A¡H§Ú¦Ü¤µ¤]µLªk¬Û«H¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¦³¦h·Q¹³§A¨º¼Ë«i´±¡C

¡@¡@§Ú¦b13·³®É´N¹ï§A»¡¹Lªº³o¥y¸Ü¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H

¡@¡@¨º®Éªº§A¦^µª§Ú»¡¡A¤£¡A§A¤£·|Åܦ¨§Úªº¡A§A´N¬O§A¡A§A¬O³o­Ó¥@¬É¤W¿W¤@µL¤Gªº¡C

¡@¡@¨â¦~¦h¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì³£ªø¤j¤F¡C¼¦ªá¡A¦pªG§AÁÙ¬¡µÛ¡A²{¦bªº§A·|¬O¤°»òºN¼Ë¡H

¡@¡@°O¾Ð¤¤ªº§A¡A¥Ã»·¦a°±¯d¦b¤F15·³¡C

¡@¡@§Aªº¦º§ïÅܤF§Ú­Ì©Ò¦³¤Hªº©R¹B¡C

¡@¡@¯u¥Ð¤£¦A¯º¤F¡A½¬¤G¤£¦A¯º¤F¡A¨ª¤]¤£¦A¯º¤F¡A³Ç§J¤]¤£¦A¯º¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¬Y¤@­Ó¨¤¸¨ÀHµÛ§Aªº¦º¤`³Q¥Ã»·¹Ð«Ê¤F°_¨Ó¡A¨º¬O¦A¤]¤£¥iIJ¸Iªº¸T¦a¡A¨º¬O¿@±o¤Æ¤£¶}ªº¶Â©]¸Ì³Ì²Y²Dªº´d»ï¡C

¡@¡@§A»¡¹L§A¤£¦b¥G¥Í©Rªøµu¡A¦Ó¦b¥G¬O§_¬¡±oºë±m¡C§Ú°Ý¹L§A¡A¦pªG¹³Äõªi¨º¼Ë±aµÛ¹ïÃQº¸­Û¬\¦´ªº«ä©À¦­¦­¦º¥h¡A§A¤]·|»{¬°¨º¬O¤@ºØºë±m¶Ü¡H

¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡A¨º¥s°µ¥Ã««¤£¦´¡C¡v§A¤@Áy»´½°¦aµª¹D¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A¯u¥¿ªº¶Ì¥Ê¬O§A¤~¹ï¡C

¡@¡@¤°»ò¥Ã««¤£¦´¡K¡K³£¬O§A¦b­J»¡¤K¹D¡C§A¤w¸g¦º¤F¡A§A³Q¥L­Ì¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡A²{¦bªº§A¥u¯à©t¹s¹s¦a½ö¦b¨º­Ó¤p²°¤l¸Ì¡A½ö¦b¨º­Ó¦B§Nªº¼X¹Ó¸Ì¡C¦A¤]¤£¯àÅw¯º¡A¦A¤]¤£¯àºq°Û¡A¦A¤]¤£¯à©M§Ú­Ì¤@°_²oµÛ¤âÂQ©¹¥¼¨Ó¡A§AÁÙ·|ºÞ³o¥s°µ¥Ã««¤£¦´¶Ü¡H

¡@¡@³o¼Ëªº¥Ã««¤£¦´®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C

¡@¡@¦b³Ç§J­±«e¥¢±±ªº¨º¤Ñ¡A§Ú³Qºë¥«°e¦^¤F®a¡C¦^¨ì®a«á§Ú¤´µM¸ú¦b¦Û¤v©Ð¶¡ªº¨¤¸¨¸Ì­ú­Ó¤£°±¡Aª¨ª¨¶ý¶ý®³§Ú¨S¦³¿ìªk¡Aºë¥«¤]®³§Ú¨S¦³¿ìªk¡C­ú¨ìºë¯h¤OºÜªº®É­Ô¡A½¬¤G¨Ó¤F§Ú®a¡A¥L¨«¨ì§Ú¨­®ÇÃÛ¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ§Ú¨IÀq¤F«Ü¤[¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦w¼¢§A¡C¦]¬°§Ú¨S¦³¦¬¶°¹L³o¤è­±ªº¸ê®Æ¡K¡K¡v

¡@¡@²ÂÀY²Â¸£¡A¶Ì¸Ì¶Ì®ðªº½¬¤G¡A³s»Oµü³£¨S·Q¦n´N»°¨Ó¤F§Ú®aªº½¬¤G¡A²Â©å±o®Ú¥»¤£¹³½¬¤Gªº½¬¤G¡C

¡@¡@¥i§Ú«o¦b³o¼Ëªº½¬¤G¨­¤W¨Ìµ}¬Ý¨ì¤F§Aªº¼v¤l¡C

¡@¡@¦º¤`¸ÖªÀ¬O§Ú­Ì¤T­Ó¤Hªº¸ÖªÀ¡A§Ú­Ì¬O¥ß®ü¿W¤@µL¤Gªº¡A§Ú­Ì¤]¬O³o­Ó¥@¬É¤W¿W¤@µL¤Gªº¡A¥Ã»·¨S¦³¤H¯à¹³§Ú­Ì¤T­Ó³o¼Ë¡A§Y¨Ï¤£»Ý­n¹ï¸Ü¤]¯àŪÀ´©¼¦¹¤ß¤¤ªº¸Ö¥y¡C

¡@¡@¥ß®ü¯u¥¿ªº¤T©Çª«¤£¬O¯u¥Ð©Mºë¥«¥L­Ì¡A¦Ó¬O§Ú­Ì©M½¬¤G¡C

¡@¡@§Úºòºò§ì¦í½¬¤Gªº¦ç³S¡A§ó¥Î¤O¡A§ó¤jÁn¦a­ú¤F¥X¨Ó¡C½¬¤Gµo¤F¤@°}§b¡AµM«áºCºC¦a¡A¥L¤]­ú¤F¡A¥i¥L¨S¦³µo¥XÁn­µ¡A²´²\¥u¬OµLÁn¦a±q¥LÁy¤W·Æ¤U¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A¤T¨¤§Î¤¤ªº¤@­Ó¨¤¤£¨£¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³¨â­Ó¨¤©M¤@­ÓªÅ¬}¡C¥i¤T¨¤§Îªº¨C­Ó¨¤³£¬O¤@¼Ëªº¡A§A±æµÛ¨º­ÓªÅ¬}¡A¥H¬°¥¦¤£¦s¦b¤F¡A¥i§A¦A¤@¬Ý¡A©M¨º­ÓªÅ¬}¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨¤´N¦b§Aªº¨­®Ç¡A¦Ó§A¦Û¤v¤]¥¿¬O¥t¤@­Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨¤¡C

¡@¡@¦b§Aªº°l±¥·|¶}§¹«á¤£¤[¡Aºë¥«´N¦]¬°¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº´_µo¦Ó³Q°e¦^¤FÂå°|¡C

¡@¡@§Ú¦b¨º®É©Ò¨ü¨ìªº¥´À»¬O§AµLªk·Q¹³ªº¡A§Ú¥¢¥h¤F§A¡A¦Ó§Ú¦ü¥Gºò±µµÛ¤S­n¥¢¥hºë¥«¡C

¡@¡@¥L¯f±¡´_µoªº¸ñ¶H¬O±q§AÂ÷¶}¤é¥»«á³vº¥ÅãÅS¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì¤@®a³£«Ü®`©È¡A¨C¤@¤Ñ³£±µ¨üºë±KªºÀˬd¡A¨C¤@¤Ñ³£´q´q¤£¦w¦aµ¥«ÝµÛµ²ªG¡A¨C¤@¤Ñ³£¦b¦V¤W¤Ñ¬è¨D¤£­n¦AÅý¥Lªº¯f´_µo¡C

¡@¡@¥i¤W¤Ñ¨Ã¥¼¦V§Ú­Ì¬I±Ë¼¦¼§¡C

¡@¡@§A»¡ªº¨S¿ù¡Aºë¥«¬O¤£©¯ªº¡A¦Ó¥L¤£©¯ªº¤@³¡¤À¨Ó·½¡A©ÎªÌ»¡¬O®Ú·½¡X¡X¥¿¬O¨Ó¦Û©ó§Ú¡C

¡@¡@§Ú¦b«Ü¤p«Ü¤pªº®É­Ô´N¦P¥L¬ù©w¹L¡A§Ú¤£·|³ßÅw¤W¥ô¦ó¤H¡A¥Ã»·³£¤£·|¡C

¡@¡@ºë¥«¤]¹ï§Ú°µ¤F¬Û¦Pªº¬ù©w¡A§Ú­Ì³£µo»}¤£·|³ßÅw¤W¥ô¦ó¤H¡A³o¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F©¼¦¹¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A¨º¤£¶È¶È¬O­Ó¬ù©w¡A¨º¤]¬O§ÚªºÅ«¸o¡C

¡@¡@§Ú´¿¸g¦b¹q¸Ü¸Ì­úµÛ¹ï§A»¡§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡A¨º®Éªº§A«Ü§N²H¡A¤£¶È¨S¦³¦w¼¢§Ú¡AÁÙ¦b³Ì«á¹ï§Ú»¡¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G

¡@¡@¡u¨Î­µ¡A§AÁÙ¦³¥¼¨Ó¡A¥i¥L¤w¸g¨S¦³¤F¡C¡v

¡@¡@¬O§Ú¹Ü¨«¤Fºë¥«ªº¥¼¨Ó¡C

¡@¡@§ÚÀ³·í¦V¥LÅ«¸o¡A§ÚÀ³·í¿í¦u¨º­Ó¬ù©w¡A¥i§Ú«o¥´¯}¤F¥¦¡C

¡@¡@¦b¹C¼Ö¶é©M¤Y¤«¥L­Ì¥|¤H¬ù·|ªº¨º¤Ñ¡A¨ª¤]³Q§x¦b¤FÆ[Äý¨®¤W¡C

¡@¡@¤Y¤«©M§ÚÀH«K§ä¤F¤@­Ó¦a¤èµ¥¥L­Ì¡A¤@¶}©l§Ú­Ì³£¤£»¡¸Ü¡A¤Y¤«¦n¹³¬O¦³¤°»ò·Q»¡ªº¼Ë¤l¡A¦ýÁ`¬O±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¨º¤Ñ§Úªº¤ß±¡«ÜÁV¡A§Úª±±o¨Ã¤£°ª¿³¡A¦Ó¥BÁ٫ܲ֡A©ó¬O®ðª^Åܱo²§±`¨I´e©MÃø¥H§Ô¨ü¡C

¡@¡@²×©ó¦b¨IÀq¤F¨¬¨¬¥b¤p®É«á¡A§Ú§Ô¤£¦í¶}¤F¤f¡C

¡@¡@¤Y¤«¡A§A¬O«ç»ò¬Ý«Ý§Úªº¡H

¡@¡@«u¡H¡K¡K«ç»ò¬Ý«Ý§A¡K¡K³o­Ó¡A´Nºâ°Ý§Ú§Ú¤]¡K¡K

¡@¡@§Ú¬O¤Y¤«ªºªB¤Í¶Ü¡H

¡@¡@¬O¡B¬O°Ú¡K¡K¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H

¡@¡@¶È¶È¥u¬OªB¤Í¶Ü¡H¤Y¤«±q¨Ó¨S¦³§â§Ú·í¤k¥Í¬Ý¹L¶Ü¡H

¡@¡@«¢¡H«ç»ò¥i¯à¦³¨ººØ¨Æ¡A§Ú·íµMª¾¹D¨Î¯à¬O¤k¥Í°Ú¡K¡K

¡@¡@¨º»ò¡A¤Y¤«¬O«ç»ò¬Ý«Ý¨­¬°¤k¥Íªº§Ú©O¡H

¡@¡@§c¡K¡K´N¬OÁÙ¤£¿ùªº³Ã¥ë°Ú¡K¡K¤]¡B¤]ÁÙÆZ¥i·Rªº¡K¡K

¡@¡@¡X¡X¥þ¬O°²¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¦b¤Y¤«ªº²´¸Ì¤@¤å¤£­È¡A©ú©ú¦­´N·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A§Ú«oÁÙ¬OÃø¹L¨ì·Q­n¥ß¨è°k¦^®a¥h¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¨º¤Ñªº­pµe¬O¥|¤H¬ù·|¡A·í§Ú±µ¨ì¤Y¤«ªº¹q¸Ü®É¡A§Ú°ª¿³±o¤@¶ò½k¶î¡A§Ú¥H¬°¥L²×©óª`·N¨ì¤F§Ú¡A§Ú¥H¬°¨º¤Ñªº¬ù·|¥u¦³§Ú©M¥L¨â­Ó¤H¡A©Ò¥H§Ú²@¤£µS¿ÝªºµªÀ³¤F¡C

¡@¡@¼¦ªá¡A§Ú¬O­ÓµL¥i±ÏÃĪº²Â³J¡C

¡@¡@¨õ½â¡A·MÄø¡A½§²L¡A¦Û¨p¤S¥i´cªº²Â³J¡C

¡@¡@§Ú¥´¯}¤F¨º­Ó¬ù©w¡A§Ú¥H¬°§Ú¥i¥H¿í¦u¥¦¤@½ú¤l¡A¦]¬°§Ú±q¤p¨ì¤j´N¬O³o»ò°í«ù¹L¨Óªº¡A¥i§Ú«o¬°¤F¤@­Ó®Ú¥»¤£³ßÅw§Úªº¤H¥´¯}¤F¥¦¡C

¡@¡@§Ú¹ï¤£°_ºë¥«¡A§Ú«D±`²M·¡¦aª¾¹D§Ú¿ù¤F¡A¥i§ÚÁÙ¬O¨S¦³°±¤î¹ï¥Lªº¶Ë®`¡C

¡@¡@¦pªG³o­Ó¥@¬É±q¤@¶}©l´N¨S¦³§Úªº¦s¦b¡A¨º»òºë¥«¤]³\´N¤£¬O¤µ¤Ñªººë¥«¡A¼¦ªá¤]¤£·|¬O¤µ¤Ñªº¼¦ªá¡A©Ò¦³¤Hªº©R¹B³£·|³Q±qÀY³W¹º¡A¤£·|¦A¦³¤@­Ó¥s°µ¬î¤s¨Î­µªº¤H¥O¦oªº¤÷¥À³´¤Jµh­W¡A¤£·|¦A¦³¤@­Ó­é¹Ü¤F­ô­ô¥Í©Rªº¦h¾l©f©f¥X²{¡A¤£·|¦A¦³¤@­Ó¤S¤@­Ó±µ³s¤£Â_ªº´d¼@­«½Æ¤Wºt¡C

¡@¡@¥u¦]§Ú¤£¬O¨Ó¦Û¤W¤Ñªº¨Î­µ¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¦aº»ªº¾µ¯Ó¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@µ¹©h®Q­Ìªº­«­n³qª¾¡G¥²Åª¡I

¡@¡@¿Ë·Rªº¦U¦ì¤p¤Ñ¨Ï¡A¦V¤j®a³ø§i¤@¤UToruªºªñªp¡ã

¡@¡@¥Ñ©óToru©ú¦~´N­n²¦·~¤F¡A¥Ø«e­±Á{¦UºØ¦Ò¸Õ©M´N·~À£¤O

¡@¡@±q11¤ë¶}©l¤@ª½°Ñ¥[¦UºØ´N¾»¡©ú·|¡AªF©b¦è¶]µJÀYÄêÃBÁ٧⨭Åé²Ö«±¤F¡ãQAQ

¡@¡@¦]¬°­n¨ì12¤ë©³¤~¯à¦³µu¼È°²´Á¡A©Ò¥H¦b¦¹¤§«eToru­n¼È®É¤p¥ð¤@¤U¤F¡ã

¡@¡@¥ý§â¤âÀYªº¦Ò¸Õ©M¦UºØ»¡©ú·|¹ï¥I±¼¥ý¡ã

¡@¡@©ó¬O³o¤§«áªº§ó·s³t«×·|¦³©Ò´î½w¡A¥i¯à¤@©P§ó·s¤@¦¸³o¼Ë¡ã

¡@¡@§Æ±æ©h®Q­Ì¯àÅé½Ì¢õ¡Ð¡@¡Ð¢õ

¡@¡@µ¥¨ì­C½Ï¸`¥ª¥k´N·|«ì´_¥¿±`³t«×ªº¡ãXDD

¡@¡@©h®Q­Ì¤@©w­nµ¥§Ú³á¡ã­n¬Û«HToru§|«~¶W¦nµ´¤£§|¯R¡]¯º

¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@CHAPTER 06 ¨ì³o¸Ì´Nµ²§ô¤F¡ãÅý¤j®aŪ§¹¤F®ûªwµÛ¦å»P²\ªº¨I­«¤@³¹¡ã

¡@¡@¤U¤@³¡¤À±N¶i¤J·s½g³¹¡uCHAPTER 07. °O¾Ð¤§ªù¡v

¡@¡@¬Û«H¬ÝÃD¥Ø¤]¦h¤Ö¯à·Pı¨ì¡A±È°_°O¾Ðªº*´N±q³o¸Ì¶}©l¤F³á¡ã

¡@¡@µø¨¤¨ÌµM¥Ñ¨Î­µ©f¤l¥Xµo¡A¦oªº°O¾Ð·|´¦ÅS§ó¦h·N·Q¤£¨ìªº¹L¥h©M²Ó¸`

¡@¡@¤¯¤ý¡B¬h¥Í¡B©¯§ø³o¨Ç³QÁ¼¹Î¥]»qªº¤H¤]³£·|¨Ì¦¸µn³õ¡ã

¡@¡@½Ð°È¥²´Á«Ý³á¡ã¡I


CHAPTER 07.°O¾Ð¤§ªù

²Ä¤T¤Q¤T³¹

¡@¡@¨Î­µ¡A¨Ó°µ­Ó¬ù©w§a¡C

¡@¡@§Ú¤£·|³ßÅw¤W§A,¤]¤£·|³ßÅw³o­Ó¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@¥Ã»·¡B¥Ã»·³£¤£·|¡C

¡@¡@¶â¡C

¡@¡@§Ú¤£·|³ßÅwºë¥«,¤]¤£·|³ßÅw³o­Ó¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@¥Ã»·¡B¥Ã»·³£¤£·|¡C

¡@¡@¬ù¦n¹Æ¡C

¡@¡@¬ù¦n¤F¡C

¡@¡@¥Ã»·¤£¤Ï®¬¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@呐¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½³£¦³¦b¦n¦n¿í¦u¨º­Ó¬ù©w®@¡C

¡@¡@¡K¡Kª½¨ì³o¤@¨è¤]¬O¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@------------------------------------------------------------------

¡@¡@§Ú¬O³Q¶m¤Uªº¥¤¥¤¼¾¾iªø¤jªº¡C

¡@¡@¨S¦³ª¨ª¨¡A¨S¦³¶ý¶ý¡A¨S¦³­ô­ô,¨S¦³¥h¹L¤j«°¥«,¨S¦³¨£¹L¤­¼h¥H¤Wªº¼Ó©Ð,³s¬Ý¨ì¤@¥x¹q¸£³£·|¿³¾Ä±o¤â»R¨¬ÁÐ¥b¤Ñ¡C

¡@¡@¦ý§Úªºµ£¦~¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó¦Ç·t,¥¤¥¤«D±`¯k·R§Ú,¦o±Ð§Ú³\¦h°µ¤Hªº¹D²z¡A±Ð§Ú¾Ç·|°í±j¡Aµ½¨},¥]®e¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw¶m¤UªdÀתº¤p¸ô¡A³ßÅw¤@±Æ±Æ¤ì½èªº¥­©Ð¡A³ßÅw¤@¨«¥X«Î¤l´N¬Ý¨ìºñªoªoªº¥Ð¦a¡CªÅ®ð·sÂA±oÅý¤H¥é¦ò¦³­«¥Íªº·Pı¡A¦³¤p³¾·|°Ûºq¡A¦³¬u¤ô¥m©N§@ÅT¡A¤ÑªÅ¦VµL­­ªº©¼¤è¦ù®i¥X¤@¤ùÂűo¥O¤H®Ì¯«ªºÃC¦â¡C

¡@¡@·Ý·Ý¦b¥¤¥¤Á٫ܦ~»´ªº®É­Ô´N¥Í¯f¥h¥@¤F¡A©Ò¥H®a¸Ì¤p¨ìÁ_Á_¸É¸É¡A¤j¨ì¥Í­p¹A¬¡¡A¥þ³¡³£¬O¥Ñ¥¤¥¤¤@­Ó¤H¦ª¤U¨Óªº¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú­Ì¥hºKµf­X§a¡C

¡@¡@¨Î­µ¡A§Ú­Ì¥h®»ªdÄϧa¡C

¡@¡@¨C·íÅ¥¨ì¥¤¥¤¦bªù¤f³o»ò¥s®É¡A§Ú³£·|¿³¨R¨R¦a©ñ¤U¤âÀYªº¤@¤Á¡A©ÔµÛ¥¤¥¤ªº¤â¸ò¦o¤@°_¥h¥Ð¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¤Ó¤p¤F¡A©Ò¥H«Ü¦h¹A°È¬¡³£À°¤£¤W¥¤¥¤ªº¦£¡C·í¥¤¥¤¦½¬y¯H­I¦a¦b¥Ð¸Ì¦¬³Îªº®É­Ô¡A¥u¦³§Ú´£µÛ¤p±í¤@Ãä¦b¦a¤W«õªdÄÏ¡A¤@ÃäÁٴµۥ¤¥¤¤j³Û¡G¡u¥¤¥¤¥¤¥¤¡I§A¬Ý¡I§Ú¤S®»¨ì¤F¤@±ø¡I¡v

¡@¡@¥¤¥¤¤£¦ý¤£·|¤£¶û§Ú·Ð¡AÁÙÁ`¬O¯ºµÛ¦V§Ú½Ý°_¤j©æ«ü¡C

¡@¡@¦]¬°ª¨ª¨¶ý¶ý¤£¦b¨­Ã䪺½t¬G¡A§Ú³Q¾Ç®Õ¸Ìªº¨ä¥L¤pªB¤Í´Û­t¹L¡C§Ú­úµÛ¦^®a§i¶D¥¤¥¤»¡¡A¦³¤H½|§Ú¬O¨S¤H­nªº«Ä¤l¡Aµ²ªG¥¤¥¤¤G¸Ü¤£»¡§â§Ú¦ª¦bªÓ¤W¡A¶]¥h¨º­Ó½|¤F§Úªº«Ä¤l®a¸Ì¡A·íµÛ¥L¤÷¥Àªº­±§â¥L¬½¬½°V¤F¤@³q¡C

¡@¡@§Ú¬O¥¤¥¤ªº¤k¨à¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W§Ú³Ì³ßÅwªº¤H´N¬O¥¤¥¤¤F¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£«è«ëª¨ª¨¶ý¶ý¡A§Úª¾¹D¥Í¯fªººë¥««Ü¥i¼¦¡C¨C¦~§Ú¹L¥Í¤éªº®É­Ô¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³£·|©â¥X¤@¤Ñ®É¶¡»°¨Ó¶m¤U¬Ý§Ú©M¥¤¥¤¡Aºë¥«¦]¬°¸g¤£°_©bªi³Ò²Ö¡A¨º¤Ñ´N¥u¯à¤@­Ó¤H¯d¦bÂå°|¸Ì¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ýÁ`¬O¶R«Ü¦hª±¨ã©M¦n¦Yªºµ¹§Ú¡A¨C¦¸³£¦³§Ú±q¨S¨£¹Lªº·s©_ª±·N¥X²{¡Cª¨ª¨¶ý¶ýÂ÷¶}¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú´N·|±aµÛ³o¨Ç±q¤j«°¥«¶R¨ÓªºÂ§ª«¶]¥h¾Ç®Õ¤Àµ¹¤j®a¡C

¡@¡@¡u¨Î­µªºª¨ª¨¶ý¶ý¦n¦n°Ú¡I¡v¡u¯uÛC¼}¨Î­µ¡A§Ú¤]·Q­n¦³¤j«°¥«ªºª¨ª¨¶ý¶ý¡I¡v¡u¨Î­µ¥H«á¤]·|¥h¤j«°¥«¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶m¤Uªº«Ä¤l³£«Ü³æ¯Â¡A§Ú¤]«Ü³æ¯Â¡CÁöµM³Q¤j®aÛC¼}«Ü¶}¤ß¡A¦ýÁÙ¬O¤£§Kı±o¦³¨Ç¥¢¸¨¡Cª¨ª¨¶ý¶ý¤Àµ¹§Úªº®É¶¡©¹©¹¥u¦³¤@¤Ñ¡A¾¨ºÞ¨º¬O³Ì­«­nªº¤@¤Ñ¡A¦ý³Ñ¤Uªº364¤Ñ¥L­Ì³£¬O©Mºë¥«¦b¤@°_ªº¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw¶m¤U¡A¤]³ßÅw¥¤¥¤¡A¥i§Ú©M¤j®a¤@¼Ë¡A¤]¹Ú·QµÛ¥h¬Ý¬Ý¤j«°¥«ªº¼Ë¤l¡C§Ú§Æ±æª¨ª¨¶ý¶ý¯à¯d¤U¨Ó¦h³­³­§Ú¡A¨C¦¸¥L­ÌÂ÷¶}«e§Ú³£·|ÅS¥X§Ö­úªºªí±¡¡A³o­Ó®É­Ô¶ý¶ý´N·|ºOµÛ§Ú¸ò§Ú»¡¡A¨Î­µ¬OÀ´¨Æªº¦n«Ä¤l¡A¤£­n¥Í§Ú­Ìªº®ð¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤£¬O¤£³ßÅw¨Î­µ¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¥u¬O¤Ó²Ö¤F¡K¡K

¡@¡@µM«á¥L­Ì´N·|±aµÛ´d¶Ëªº¯«¦â¶}¨®Â÷¥h¡C¦Ó§Ú«h¤S¶}©lµ¥«Ý¤U¤@­Ó¥Í¤é¡C

¡@¡@§Ú±q¤£»{¬°¦Û¤v¬O³Qª¨ª¨¶ý¶ý¥á±ó¤Fªº«Ä¤l¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¬O¦b¥G§Úªº¡A§_«h¥L­Ì¤£·|§âºë¥«¤@­Ó¤H©ñ¦bÂå°|¸Ì¡A¯S¦a¶R¤F§ª«¶]¨Ó¬Ý§Ú¡C

¡@¡@­þ©È¤@¦~¤¤¥u¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¤]¬O¶}¤ßªº¡C¯à©Mª¨ª¨¶ý¶ý¬Û»E«Ü§Ö¼Ö¡A±q¨Ó¥u¦³§Ú©M¥¤¥¤¨â­Ó¤Hªº§N²M«Î¤l·|¦b¨º¤@¤ÑÅܱo¤À¥~¼ö¾x¡C

¡@¡@ª¨ª¨·|©ê§Ú¡A¶ý¶ý¤]·|©ê§Ú¡A§Úı±o¦Û¤v¬O¨º¤@¤Ñ³Ì©¯ºÖªº«Ä¤l¡C

¡@¡@µM¦Ó©¯ºÖ¬Oµu¼Èªº¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤@¥¹Â÷¶}¡A´N·N¨ýµÛ§Ú¤S­n¶}©lÙTµÛ«üÀY¼Æ¹L364¤Ñ¡A¤~¯à¦A·í¤@¦^©¯ºÖªº«Ä¤l¡C

¡@¡@­n«ç¼Ë¤~¯à§b¦bª¨ª¨¶ý¶ýªº¨­Ãä©O¡H­n«ç¼Ë¤~¯àÅýª¨ª¨¶ý¶ý¯d¤U¤£¨«©O¡H

¡@¡@§ÚÁ`¬O¦«µÛ¸|À°¤l§¤¦bµ¡Ãä¡A¥bµo§b¥b¥X¯«¦a«ä¦Ò³o¨Ç°ÝÃD¡C

¡@¡@²×©ó¦b§Ú¤p¾Ç¤­¦~¯Åªº¨º¤@¦~¡Aª¨ª¨¶ý¶ý±a¦^¤Fºë¥«ªº¨­Åé¤w¸g§Ö­n±d´_ªº¦n®ø®§¡C

¡@¡@ºë¥«ªº¯f¦n¤F¡A¤]´N·N¨ýµÛª¨ª¨¶ý¶ý¤£¥Î¨C¤Ñ³£¦bÂå°|¸Ì·ÓÅU¥L¤F¡Cª¨ª¨¶ý¶ý¥i¥H¦³§ó¦hªº®É¶¡©Mºë¤O¤u§@ÁÈ¿ú¡Aºë¥«¤]¯à¦^¨ì¾Ç®Õ¸Ì¤W½Ò¡X¡X§Úªº¹Ú·Q²×©ó­n¹ê²{¤F¡C

¡@¡@¤»¦~¯Å²¦·~«e¤i¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¨M©w§â§Ú±µ¦^¯«©`¤t¼¾¾i¡C

¡@¡@¥¤¥¤¤°»ò¤]¨S»¡¡A¦o¬J¨Sªí¥Ü¤Ï¹ï¤]¨SªYµM±µ¨ü¡C´N©M·íªìª¨ª¨¶ý¶ý§â§Ú°e¨Ó¶m¤U®É¤@¼Ë¡A¥¤¥¤¥u¬O¨IÀq¦a°µµÛ¦o¸Ó°µªº¨Æ¡C

¡@¡@ÀqÀq¦a±µ¯Ç§Ú¡AÀqÀq¦a¼¾¾i§Ú¡A¦AÀqÀq¦a°e§ÚÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥h¯«©`¤tªº«e¤@­Ó±ß¤W¡A§Úª¦¨ì¥¤¥¤ªº§É¤W¡AºOµÛ¦oªº²ä¤l¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú¤£·|§Ñ¤F¥¤¥¤ªº¡A§Ú¬O¥¤¥¤ªº¤k¨à¡C¡v

¡@¡@¥¤¥¤­ú¤F¡A¦o¥Îªøº¡½K¯¾ªº¤âºNµÛ§ÚªºÁy¡A¦b§ÚªºÃBÀY¤W¿Ë¨Ó¿Ë¥h¡C

¡@¡@§ÚÂ÷¶}¤F±q¤p´N¤@ª½¦b¤@°_ªº¥¤¥¤©MªB¤Í­Ì¡A¸òÀH¤÷¥À¨Ó¨ì¤F­¯¥Íªº¤j«°¥«¡C

¡@¡@·s®a¡A·s¾Ç®Õ¡A·sÀô¹Ò¡A¹ñ·sªº¤@¤Á¡C

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý¹ï§Ú«Ü¦n¡Aºë¥«¤]¹ï§Ú«Ü¦n¡A©Ò¦³¤H³£¹ï§Ú«Ü¦n¡C§Ú¤£²ßºD¡B¤£¾AÀ³ªº¦a¤è¥L­Ì³£·|¿Ë¤Á¦a§i¶D§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡A´Nºâ§Ú°µ¿ù¤F¥L­Ì¤]±q¤£¥Í®ð¡A¥L­Ì³£¬O·Å¬Xªº¦n¤H¡C

¡@¡@¥i¦³ªº®É­Ô§Ú·|²£¥Í¤@ºØ¿ùı¡A¥L­Ì³£¹ï§Ú¤Ó¦n¤F¡A«È«È®ð®ð¡A´µ´µ¤å¤åªº¡A¹³¬O¦b¤p¤ßÁlÁl¦a¹ï«Ý¤@­Ó«È¤H¡A¦Ó¤£¬O¹ï«Ý¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C

¡@¡@¥¤¥¤¤]¹ï§Ú«Ü¦n¡A¦ý§Ú°µ¿ù¨Æªº®É­Ô¦o¤@©w·|«ü¥X¨ÓÅý§Ú§ï¥¿¡C§Ú¨S§»ªªº®É­Ô·|®Á¦oªº½|¡A§Ú°½¦Y¾F©~®aºØªº¤ôªG·|®Á¦oªº½|¡A§Ú¤£¦n¦n°µ¥\½Ò·|®Á¦oªº½|¡K¡K¦ýª¨ª¨¶ý¶ý«o±q¤£½|§Ú¡C

¡@¡@¶ý¶ýÁ`¸Ø§Ú¬OÅ¥¸Üªº¦n«Ä¤l¡A§Ú«Ü¦wÀR¡A«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¥L­Ì¥s§Ú°µ¤°»ò§Ú´N¥h°µ¡A§Ú±q¤£·|¥D°Ê´£¥X¦Û¤v·Q­n¤°»ò¡C¨ä¹ê§Ú¦b¶m¤U¤]¦³¹L½Õ¥Ö·o³Jªº®É­Ô¡A§Ú¤]©M¶m¤Uªº¤pªB¤Í­Ì§n¹L¬[¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¥u¬O¤Ó¤Ö©M§Ú¬Û³B¤F¡A©Ò¥H¤~·|»{¬°§Ú¤@ª½³£¬O³o¼Ëªº¨Ä«Ä¤l¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]½T¹ê·Q¦bª¨ª¨¶ý¶ý­±«e·í¤@­Ó¨Ä«Ä¤l¡C§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼ËÅý¥L­Ì§ó³ßÅw§Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë°Qª¨ª¨¶ý¶ýªºÅw¤ß¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à¦w¦wÀRÀR¦a§b¦b¨º¸Ì¡A¾¨¶q¤£µ¹¥L­Ì·S³Â·Ð¡A¾¨¶q¤£Åý¥L­Ìı±o§Úê²´´N¦æ¤F¡C

¡@¡@·s®aªº«ÈÆU¸Ì¦³¤@­Ó«Ü³¯Âªº¤ìÂd¡A¤ìÂd¤W­±Â\µÛ¥h¥@·Ý·ÝªºµP¦ì¡AµP¦ì«eÁÙ©ñµÛ¦ò¾Â¡Cª¨ª¨¶ý¶ý¨C¤Ñ¥Xªù«e³£·|¥ý¥hµP¦ì«e«ô¤@«ô·Ý·Ý¡Aµ¹¥LÂI¤W¨â¬W²M­»«á¤~¥Xªù¤W¯Z¡C

¡@¡@·Ý·Ý¦b§Ú©Mºë¥«¥X¥Í«e´N¥h¥@¤F¡A¶m¤Uªº¥¤¥¤®a¸Ì¤]Â\µÛ·Ý·Ýªº·Ó¤ù¡C¤£¹L¥¤¥¤¤£·|¨C¤Ñ³£µ¹¥LÂI­»¡A¦Ó¬O·|¦b²Ö¤Fªº®É­Ô¤@­Ó¤H¹ïµÛ·Ó¤ù¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡@¡@¨º¬O¤@­Ó¶g¥½ªº³Ä±ß¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³£ÁÙ¨S¦³¤U¯Z¦^®a¡Aºë¥«¦b©Ð¶¡¸Ì¼g§@·~¡A§Ú«h¦b«ÈÆU¸Ì§ä¤@¥»¬Û¥U¡C

¡@¡@¯Z¸Ìªº¤k¥Í»¡­nµo°Ê¤j®a¤@°_¨Ó¼g¦P¾Ç¿ý¡AÅý§Ú­Ì¦U¦Û±aµÛ·Ó¤ù¥h¾Ç®Õ¡A¦n¶K¶i¦P¾Ç¿ý¸Ì¡C§Ú«Ü¤Ö·Ó¬Û¡A¦b¶m¤Uªº®É­Ô¥u¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¨Ó¬Ý§Ú¤~·|±aµÛ¬Û¾÷¨Ó¡A©Ò¥H§Úªº·Ó¤ùÀ³¸Ó¥u¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¤~¦³¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g¦b«ÈÆU¸Ì¨ì³B·j´M¤F¤@µf¡A¤´Â¤@µL©ÒÀò¡A³Ñ¤UÁÙ¨S§äªº¥u¦³¨º­ÓÂ\µÛ·Ý·ÝµP¦ìªº¤ìÂd¤F¡C

¡@¡@·Ý·ÝªºµP¦ì¤W¤è¬O¤@±Æ©â±P¡A§Ú¨«¹L¥h¸ÕµÛç÷°_¤F¸}¦y¡A¤ß·Q¥H§Úªº¨­°ªÀ³¸Ó¯à°÷¨ì¨º¨Ç©â±P¡C¨S·Q¨ì¦ù¥X¤âÁu¨Ï«l¦bªÅ¤¤­ËÄˤF¨â¤U¡A§ÚÁÙ¬O¨S¯à°÷¨ì¡C§Ú¤£¥Ì¤ß¦a§â¨­Åé§ó¶Kªñ¤F¤ìÂd¤@¨Ç¡A¤S¤@¦¸¹Á¸Õ¥h¥´¶}©â±P¡C¦n¤£®e©ö¥ÎºÉ¥þ¤O°÷¨ì¤F©â±Pªº§â¤â¡A§Ú«o¦b¹w³Æ©Ô¶}¥¦ªº®É­Ô©¿µM·P¨ì¦³¨Ç²§¼Ë¡C

¡@¡@§CÀY¤@¬Ý¡A§Ú¯Ý¤f¤U¤èªº¦çªA¤w¸g³Q¦ò¾Â¸Ì´¡µÛªº­»¿N¥X¤F¤@­Ó¤p¬}¡A§Ú¤@Åå¡A³s¦£·Q°{¶}¡A«o¤£®Æ¦]¬°¤ÓÅå·W¦Ó¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A³s±a¾ã­Ó©â±P¤@°_©Þ¤F¥X¨Ó¡A¾ã­Ó¤H³£¥õ­±´Â¤ÑºL­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@Å¥¨ì«ÈÆU¸Ì¶Ç¨Óªº¥¨¤jÁnÅT¡Aºë¥«¥ß¨è±q©Ð¶¡¸Ì¶]¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ¡I§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@»DÁn»°¨Óªººë¥«§â§Ú±q¦a¤W§ß¤F°_¨Ó¡CÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÅU¤W»¡ÁÂÁ¡A­è±q¦a¤Wª¦°_¨Óªº§Ú´N³Q²´«eªº³õ´ºÀ~§b¤F¡C

¡@¡@©â±P¸ÌªºªF¦èÅx¤F¤@¦a¡A·Ý·ÝªºµP¦ì©M¦ò¾Â³£³Q¥´Â½¤F¡AµP¦ìºL¦b¦a¤W¤w¸gÂ_¦¨¤F¨â¥b¡C

¡@¡@§ÚÂôº×¤F¡I

¡@¡@´N¦b§ÚÀ~±oª½µo´hªº®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤F¤U¯Z¦^®aªºª¨ª¨¶}ÂꪺÁn­µ¡Cª¨ª¨¶}ªù¶i¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A¤@®Çªººë¥«¨³³t¾ß°_¤F·Ý·ÝªºµP¦ìÂæb¨­«á¡A±µµÛ¥Î¨­¤l¾×¦b§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìª¨ª¨°Ê¯u®æµoµÊ®ðªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¤U¯Z¦^¨Óªº¶ý¶ý§â«ÈÆU¦¬¬B¥´±½¤F¤@¤U¡A±µµÛ§â©â±P©M¦ò¾Â³£©ñ¦^¤F­ì¦ì¡A¥i°ß¿W¥u¦³·Ý·ÝªºµP¦ì¬OªÅªº¡Cª¨ª¨ªºÁy¶Â±o¹³¥@¬É¥½¤é¡A¥L¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¦a¨nµÛ§Ú©Mºë¥«¡C

¡@¡@¡u½Ö·Fªº¡H¡v¹L¤F¦n¤@·|¨à¥L¤~¨I¨I¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@§Ú³QÀ~Ãa¤F¡AÀ~±o¤@ª½­ú¡Cª¨ª¨±q¨S¹ï§Úµo¹LµÊ®ð¡A§Ú«Ü®`©È¡A§Ú©È¥L­Ì¤@¥¹ª¾¹D¬O§Ú°µªº¡A´N·|¦]¬°¥Í§Úªº®ð¦Ó§Ú§â§Ú°e¦^¶m¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q³Qª¨ª¨¶ý¶ý°Q¹½¡A§Ú¤£·Q³Q°e¦^¶m¤U¡A¦pªGª¨ª¨¶ý¶ý¦]¦¹¤£­n§Ú¤F«ç»ò¿ì¡H§Ú¶V·Q¶V®`©È¡A¶V·Q¶V­ú­Ó¤£°±¡C

¡@¡@ºë¥«¤@ª½¨IÀqµÛ¡A§Ú©M¥L³£ª¾¹D§ËÃa·Ý·ÝªºµP¦ì¬O¦h»ò¤j¤£·qªº¨Æ¡C³o­ÓµP¦ì¤w¸g¦b³o¸Ì©ñ¤F¦n¦h¦~¡A¬Oª¨ª¨¶ý¶ý¹ï¥h¥@·Ý·Ýªº¤@ºØ«ä©À©M±H°U¡A¥i§Ú³ºµMÁÙ±N³o»ò­«­nªºªF¦è§ËÃa¤F¡C

¡@¡@¡u¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@ª¨ª¨²Ä¤G¦¸¶}¤f°Ýªº®É­Ô¡AÁn­µ©úÅã¤ñ²Ä¤@¦¸­n¥i©È±o¦h¡C

¡@¡@§Ú¤£´±©Ó»{¬O§Ú°µªº¡A§Ú¥u¬O§CµÛÀY¤@­Ó«l¦a°ãª_¡A·Q¹³µÛª¨ª¨¶ý¶ý§â§Ú¥µ¥X®aªùªº±¡§Î¡A·Q¹³µÛ¦A¤]¨£¤£¨ìª¨ª¨¶ý¶ýªº«áªG¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¡C¡v

¡@¡@¨­®Çªººë¥«¥Î¤£°ª¤£§CªºÁn­µ»¡¹D¡C

¡@¡@¥L¥­ÀR¦a±q¨­«á®³¥XÂ_¦¨¨â¥bªºµP¦ì¡A¥æµ¹¤Fª¨ª¨¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¥´Â½ªº¡A§Ú·Q¦b©â±P¸Ì§äªF¦è¡A¤@¤£¤p¤ß´N§âµP¦ì©M¦ò¾Â¸I½¤F¡C¡v

¡@¡@§ÚÅå³Y¦a±æµÛ¯¸¥X¨Ó´À§Ú³»¸oªººë¥«¡A¤@®É¶¡³º§Ñ¤F­úª_¡C

¡@¡@±µ¹LµP¦ìªºª¨ª¨­«­«¼Û¤F¤f®ð¡AÀH«á¥L©ñ¤UµP¦ì¡A¦Vºë¥«Á|°_¤F¤â¡C²´¬Ý¤Ú´x´N­n¸¨¤Uªº®É­Ô¡A­ì¥»À³·íªý¤îª¨ª¨ªº§Ú«o³s°Ê³£¤£´±°Ê¤@¤U¡C

¡@¡@´N¦b¨º¤@Àþ¶¡§Ú·NÃѨì¤F¡A§Ú¬O¤@­Ó¦h»ò¨õ»À¡A¦h»òÁx¤pÀ¶®zªº¤H°Ú¡A¤£¶ÈÅýºë¥«À°§Ú³»¸o¡AÁÙÅý¥L´À§Ú®Á¥´¡C¦Ó§Ú¥u¬O¯¸¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¡A¤°»ò³£¤£»¡¡A¤°»ò³£¤£°µ¡A´N³o»ò§â¸o¹L±Àµ¹¤F¥L¡C

¡@¡@¦A¤]¨S¦³¤ñ§Ú§ó®t«lªº¤H¤F¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡I§O³o¼Ë¡A§O¥´«Ä¤l¡K¡K¡v

¡@¡@³Ì«áªý¤î¤Fª¨ª¨ªº¤H¬O¶ý¶ý¡C¶ý¶ý»¡µP¦ìÃa¤F¥i¥H­×¡A­×¤£¦nªº¸Ü´N¦A°µ¤@­Ó¡A¦o»¡·Ý·Ý¤@©w¤]¤£§Æ±æ§Ú­Ì¦]¬°µP¦ì¦Ó®Á¥´¡A´N³o¼Ëµw¬O§âª¨ª¨ÄU¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨º­ÓµP¦ì¨S¯à¦A³Q­×¦n¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¡A¬ÝµÛ®Ñ®à¤W¤@¥»¥»ªº¬Û¥U¡C¬Û¥U¸Ì´X¥G¥þ³£¬Oºë¥«©Mª¨ª¨¶ý¶ýªº·Ó¤ù¡Aºë¥«ªº·Ó¤ù¬O³Ì¦hªº¡A±q¤p¨ì¤j¡A±q¥®¸X¶é¨ì°ê¤¤¡Aº¡º¡³£¬O¥L¦¨ªøªº­y¸ñ¡C

¡@¡@¬Û¥U¸Ì¥u¦³¤@±i·Ó¤ù¬O§Úªº¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú­è¥X¥Í¤£¤[®Éªº¼Ë¤l¡A¤@­ÓÁf½È¤¤¥Õ¥Õ­D­Dªº°·±dÀ¦«Ä¡CµM¦Ó´N¦b³o­ÓÀ¦«Ä®ÇÃä¡A«o¦³¥t¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤£«ç»òºë¯«ªº½G®zÀ¦«Ä¡C

¡@¡@±N·Ó¤ù½¹L¨Ó¡A­I­±ªº¦r¸ñ³o¼Ë¼g¹D¡Gºë¥«©M¨Î­µ¡A¥i·RªºÂù­M­L¡C

¡@¡@°ÔÜÖ¡A¤@ºw²´²\±¼¦b¤F¬Ûï¤W¡C°ÔÜÖ¡A¤S¤@ºw²´²\±¼¦b¤F¬Ûï¤W¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@©h®Q­Ì¡ã¡I³o¸Ì¬O¥ð®§¨ì¥b³~³Q±j¨î´_¬¡ªºToru¡]¯º

¡@¡@²´¬Ý¦b2013¦~ªº³Ì«á¶¥¬qÁٯଡµÛ¶]¥X¨Ó¨£¤j®a¯u¬O¤Ó¦n¤F¡ö¼P

¡@¡@ÁöµM¬O­pµe¤§¥~ªº´_¬¡¤£¹L¦Ü¤Ö§Ú·|¦n¦n°í«ù¬¡¨ì­C½Ï¸`¤§«áªº¡ã

¡@¡@³o¬q®É¶¡¤ºªº§ó·s·|¬Û¹ïí©w¡ã¦ý¬O¦]¬°¥ð®§¨ì¤@¥b³Q§ì¨Ó¶ñº]ªº½t¬G¡K¡K

¡@¡@µ¥¶ñ§¹¥H«áÁÙ¬O·|§â¸Ó¥ðªº¥ð¦^¨Ó³á¡ãXDDDD

¡@¡@³o­Ó¨ãÅé¤è®×µ¥«á­±¦A³qª¾¤j®a¡ã

¡@¡@±q³o¤@³¹¶}©l¬O¶}±Ò¡i°O¾Ð¤§ªù¡jªº®Èµ{¤F¡A¶i¤J«á¥b´Á¤§«á·|¥[­¿¨I­«¡ã

¡@¡@¦ý¬O¦ý¬O¡ã¬°¤Fµ¹¤j®a½Õ¾¯¤@¤U¤ß±¡¡AToru±N¦b¥¼¨Ó°e¤W¤@¥÷ºë¤ß·Ç³Æªº¸t½Ï§ª«¡ãXDD

¡@¡@¸t½Ï§ª«ªº¤º®e·|§@¬°¡i­«¤j¹w§i¡j¦b¤U¤@³¹¸Ì¥X²{³áXDDD

¡@¡@¨º»ò¡ã½Ð°È¥²´Á«Ý¡I


²Ä¤T¤Q¥|³¹

¡@¡@±æ¤ë¬O¤@­Ó¥úÅ¥°_¨Ó³£Ä±±o¬üÄRªº¦W¦r¡C

¡@¡@¤£¶ÈŪ­µ¦nÅ¥,º~¦r¤]«Üº}«G,¯à¾A¦X³oºØ¦W¦rªº¤H,¦b§Ú­Ì¾Ç®Õ¸Ì¤]¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¤F¡C

¡@¡@±æ¤ë¾Ç©j¤ñ§Ú­Ì°ª¤@­Ó¦~¯Å¡A¦o¬O¬ü³N³¡ªº³¡ªø,¤]¬O¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø¡A¬O­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¤dª÷¤j¤p©j¡C®ð½è¡A­×¾i¡AÁ|¤î¡A³B³B³£³zÅSµÛ¥X¥Í¦WªùªºÀu¶®­·½d¡C

¡@¡@¦o©Mºë¥«¤@¼Ë¡A¬O¤£ÄÝ©ó¥­¥Á¶¥¼hªº¤H¡C

¡@¡@¤G¦~¯Åªº®É­Ô¡Aºë¥«±aµÛ¥ß®üºô²y³¡¤@¸ô±þ¶i¥þ°ê¤jÁÉ¡A¨C¤Ñ³£¦£±o¤£¥i¶}¥æ,¾¨ºÞ¦p¦¹¥L«oÁÙ¬O¤@¦³ªÅ´N¶]¥h¬ü³N³¡¬Ý¨â²´¡C

¡@¡@ºë¥«ªºµeµe±o«Ü¦n,ÁÙ¦b¤ñÁɤ¤±o¹L¼ú¡A§Ú¬Ý±o¥X¥L¹ïÃÀ³N«Ü¦³¿³½ì¡A¥u¤£¹L¨­­tºô²y³¡³¡ªøªº­«¥ô¡A­n¥L¨â­±­ÝÅU¦ü¥G¦³ÂIÃø¡C

¡@¡@³o­ÓÃø¨Ã¤£¬O«ü¥L¤£¯à°µ¨ì­ÝÅUºô²y©Mµeµe¡Aºë¥«¤ñ´¶³q¤H­n¼F®`±o¦h¡A¤°»ò¨Æ¹ï¥L¨Ó»¡³£¬O¾r»´´N¼ô¡C¦ýµeµe¬Oºë¥«ªº¿³½ì©Ò¦b¡A¥¦¤£¦s¦b¤°»òÄv§Þ©Ê¡A¥i¥H·í°µ¬O¥Î¨Ó©ñÃP¨­¤ß©M³³§M±¡¾Þªº®T¼Ö¡Cºô²y¹ï¥L¨Ó»¡«h§ó¹³¬O¤@ºØ¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¦³¤ñÁÉ¡A¦³Ävª§¡A¦³¿E¯Pªº·i±þ©M¸û¶q¡A¥u­nÃö¥G³Ó­t¡Aºë¥«´N¤£±o¤£¤À¥~»{¯u¤F¡C

¡@¡@ºë¥««Ü¤Ö´£°_±æ¤ë¾Ç©j¡A´X¥G¬O±q¤£´£°_¡C¦ý¾Ç®Õ¸Ìªº¤H³£ª¾¹D¥L­ÌÃö«Y«Ü¦n¡A¥L­Ì­Ç¤]Á`³Q¤j®a»¡¦¨¬O¥ß®ü³Ì¯ë°tªº¤@¹ï¡C

¡@¡@¤G¦~¯Å¤U¥b¾Ç´Á¡A§Ú¶}©lµÛ¤â·Ç³Æ­n°eµ¹ºë¥«ªº¥Í¤é§ª«¡C

¡@¡@¦]¬°¤£¦n·N«ä¶}¤f°Ýª¨ª¨¶ý¶ý­n¹sªá¿ú¡A§ÚµZ¿iµÛ­n«ç¼Ë¤~¯à¦Û¤vÁȨӶR§ª«ªº¶O¥Î¡C§ª«¤w¸g¦b¤@¶}©l´N©w¦n¤F¡Aºë¥«¤@ª½·Q­nÃQº¸­Ûªº¸Ö¶°¡A§Ú¦b¤G¤â®Ñ©±§ä¨ì¤F¤w¸gµ´ª©ªºªìĶ¥»¡A¾¨ºÞ»ù®æ©ù¶Q¡A¦ý§Ú·Qºë¥«¦¬¨ì³o­Ó¤@©w·|«Ü¶}¤ß¡C

¡@¡@¤@¶}©l§Ú§V¤O¼g¤F¤£¤Ö¤å³¹¦V³ø¥Z§ë½Z¡A¦³³Q¶¶§Q¥Zµnªº¡A¤]¦³¸¨¿ïªº¡CÄw¶°¨ÓÄw¶°¥h¡A½Z¶O®Ú¥»³s¶R¨º¥»®Ñªº¹sÀY³£¤£°÷¡C

¡@¡@´N¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¬Y¤Ñ¤@­Ó¤k¥Í©¿µM§ä¨ì§Ú¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u¬î¤s¦P¾Ç¡A§A«Ü¾Õªø¼gªF¦è§a¡H¨ä¹ê§Ú°Ú¡A·Q¦V¤@­Ó¤Hªí¥Õ¡K¡K§A¯à¤£¯à±Ð§Ú«ç»ò¼g±¡®Ñ¡H¡v

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³¼g¹L±¡®Ñ¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¦¬¨ì¹L±¡®Ñ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D±¡®Ñ¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C

¡@¡@¦ý¨º­Ó¤k¥Í¸ÛÀµ¦a«ô°U¤F§Ú¦n´X¹M¡A§Ú¤]´N¥u¦nµ}¸Ì½k¶î¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¯à«OÃÒ¼g¦n®@¡H¦]¬°§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¼g³oºØªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡I¬î¤s¦P¾ÇªÖÀ°¦£§Ú´N«Ü°ª¿³¤F¡C¡v

¡@¡@µ²ªG¡A¨º­Ó¤k¥Í®³µÛ§Ú´À¦o¼g¦nªº±¡®Ñ¥h§i¥Õ¡A³ºµMÁÙ§i¥Õ¦¨¥\¤F¡C

¡@¡@¹j¤Ñ¦o®³µÛÁ§¨Ó§ä§Ú¡A»¡¦hÁ«¤F§ÚªºÀ°¦£¡C¬Ý§ª«¬O¤@¥»µü¨å¡A§Ú¨S¦h·Q´N¦¬¤U¤F¡C¥i¦^®a½¶}¤@¬Ý¡Aµü¨å¸Ì­±³ºµM§¨µÛ¤@±i¤@¤d¤é¤¸ªº¯È¶r¡A§Ú¹y®É´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¡A³o­Ó¼g±¡®Ñªº¬¡¨à¦¨¬°¤F§ÚÁȨúªº²Ä¤@µ§¡uÃB¥~½Z¶O¡v¡C

¡@¡@¦b¨º¤§«á§Ú¤S³°ÄòÀ°´X­Ó¤H¼g¹L±¡®Ñ¡A§Ú¨S¦³¹ï¥~©ú½X¼Ð»ù¡A¤]¨S¦³«Å¶Ç¹L§Ú¦b±µ¨ü³oºØ©e°U¡A¦ý¤k¥Í¤§¶¡ªº±¡³øºô¦³®É´N¬O«Ü¥i©È¡A·í¨º­Ó¤k¥Í§i¥Õ¦¨¥\¤§«á¡A¨ä¥L¤k¥Í´N³£»D­·¦Ó¨Ó¤F¡C

¡@¡@¨C­Ó¤Hµ¹ªº³ø¹S³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦³®É­Ô¬O¤@¦Ê¤¸µw¹ô¡A¦³®É­Ô¬O¤@±iÀu´f¨é¡A¦³®É­Ô¬O§¹¥þ¨S·N¸qªº·PÁ«H¡CÁöµM¤£¬O¨C­Ó¤H³£¹³²Ä¤@­Ó¤k¥Í¨º¼Ë¥X¤âÁïºï¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oº¥º¥¦a²Ö¿n¤U¤F¤@¨Ç¹s¥Î¿ú¡C

¡@¡@¥h°Ñ¥[¤Y¤«¥L­Ì¥|¤H¬ù·|ªº¨º¤Ñ¡A§Ú¦b¦^®aªº³~¤¤§â¿ú¥]¸¨¦b¤F¹q¨®¸Ì¡C

¡@¡@¨º¬O«ÜÁV¿|ªº¤@¤Ñ¡A¬ù·|¤]¦n¡A¹C¼Ö¶é¤]¦n¡A¥á¿ú¥]¤]¦n¡AµL½×¤°»ò³£«ÜÁV¿|¡C§Ú¯¸¦b¿ò¥¢ª«©Û»â³B¨¬¨¬µ¥¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡A¯¸¨ì¤Ñ¤]¶Â¤F¡A»L¤]³Â¤F¡A¨ÌµM¨S¦³µ¥¨ì½Ö¾ß¦^§Úªº¿ú¥]¡C

¡@¡@¿ú¥]¸Ì¸ËµÛ§Ú´À¤H¼g±¡®ÑÁȨӪº©Ò¦³½Z¶O¡A¦b¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó¥i¯à¨S¦h¤Ö¡A¦ý­ì¥»¥u­nµy·L¦A§V¤O¤@¤U¡A§Ú´N¥i¥H´ê¨¬¶R¨º¥»¸Ö¶°ªº¿ú¤F¡C

¡@¡@³Ì²×¡A§Ú©ìµÛ¨I­«ªº¨B¥ï©MªÅ¿º¿ºªº¤ß¦^¨ì¤F®a¡C

¡@¡@¾Ç®Õªþªñªº¤@­Ó¤p§Ë°ó¸Ì¡A¦³¤@®a«Ü¤£°_²´ªº¤G¤â®Ñ©±¡C©M©P³ò¸ËæCµØÄR·s¼éªº¦UºØ©±­±§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A³o®a¤G¤â®Ñ©±¤S¯}¤S¡A¤@¬Ý´N¬O¦~»´¤Hµ´¹ï¤£·|©¹¸Ì¨«ªº¦a¤è¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó±a§Ú¨Ó³o®a®Ñ©±ªº¤H¬O½¬¤G¡A¤]´N¬O¦b³o®a®Ñ©±¸Ì¡A§Ú§ä¨ì¤F¥«­±¤Wµ´ª©¤w¤[ªºÃQº¸­Û¸Ö¶°ªìĶ¥»¡C

¡@¡@®Ñ©±ªº¦ÑÁó¬O¤@¦ì¤w¸g¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ·Ý·Ý¡A²´¯«¤£¦n¨Ï¡A»L¸}¤]¤£¦n¨Ï¡A©Ò¥H¥LÁ`¬O§â®Ñ©¹©±¥~ªºÅu¤l¤W¤@Â\¡A¦Û¤v´NÆp¶i©±¸ÌÅ¥¦¬­µ¾÷¥h¤F¡C

¡@¡@ÃQº¸­Ûªº¨º¥»¸Ö¶°¦b¥~­±ªºÅu¤l¤W³QÂ\¤F«Ü¤[¡A¦]¬°ªø®É¶¡µL¤H°Ý¬zªºÃö«Y¡A®Ñ¾ú¸g­·§j¤éÅΡA³s«Ê­±¯È±i³£¤w¸g¶}©lªx¶À¡Aª¬ºA¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ®t¡C

¡@¡@¥á±¼¿ú¥]¤§«e§Ú´X¥G¨C¤Ñ³£·|©ä¥h³o®a©±¡A¯¸¦bÅu¤l«e¬ÝµÛ¨º¥»®ÑÀqÀq§i¶D¦Û¤v¡AÁÙ®t¤@ÂI¡A¥u­n¦A§V¤O¤@¤U´N¥i¥H¶R¥¦¶R¤U¨Ó¤F¡A¤@©w­n¥[ªo¡C

¡@¡@¦ý´N¦b¥Ø¼Ð§Y±N¹F¦¨ªº®É­Ô¡A§Ú©Ò¦³ªº§V¤O«o¬ðµM¤@¤U´N³o»ò¥I¤§¤@¬²¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£¯à³d©Ç¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°§Ë¥á¿ú¥]ªº¤H¬O§Ú¦Û¤v¡C¦ý¬ÝµÛ¨º¥»®Ñªº®É­Ô§ÚÁÙ¬Oı±o«ÜÃø¹L¡A©ú©ú´Nªñ¦b²´«e¡A©ú©ú¥u®t¤@¨B´N´ê¨¬¿ú¤F¡A«o¦]¬°§Ú¦Û¤vªº¤@®É²¨©¿¨«¯«¦ÓÅý³o¨Ç¤é¤l¥H¨Óªº§V¤O¥þ³¡¥Õ¶O¡C

¡@¡@®Ñ©±«e¸g¹L¤F¤@¹ï¥À¤l¡A¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤C¤K·³ºN¼Ëªº¤p¨k«Ä¥¿ÄñµÛ¥L¶ý¶ýµ¹¥L¶R·s¥Xªº¹CÀ¸¾÷¡C¶ý¶ý¤£ªÖ¡A¤p¨k«Ä´N°±¦b¸ô¤¤¶¡¤j­ú¤j¾x¡C®³¥L§ô¤âµLµ¦ªº¶ý¶ý¥u¦n§´¨óµªÀ³µ¹¥L¶R¹CÀ¸¾÷¡C¤p¨k«Ä¹y®É¯}®÷¬°¯º¡A¥À¤l­Ç¤â²o¤â¨«¶i¤F®ÇÃ䪺©±¸Ì¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¥À¤l©M³o¼Ëªº±¡´º¤]³\¨ì³B³£¬O¡A¦ý«o¬O±q¤£´¿µo¥Í¦b§Úµ£¦~¸Ìªº¤@¹õ¡C

¡@¡@§Ú±q¤£·|¼»¼b­A¿à­n¥¤¥¤µ¹§Ú¶RªF¦è¡A¦]¬°¤ñ°_Åý¥¤¥¤¬°§Úªá¿ú¡A§Ú§ó·QÁÈ¿úÅý¤@¥Í¾Þ³Òªº¥¤¥¤¹L¤W¦n¤é¤l¡C§Ú·íµM¤]¤£¥i¯à¦Vª¨ª¨¶ý¶ý¼»¼b­A¿à¡A¦]¬°¥L­Ì¥ú¬O¤ä¥Iºë¥«ªºÂåÀø¶O´N¤w¸g«Ü¦Y¤O¤F¡A§Y¨Ï¥L­ÌÄ@·Nµ¹§Ú¿ú¡A§Ú¤]µ´¤£¥i¯à¦³¨º­ÓÁy¥h¦ù¤â®³¡C

¡@¡@§Úªº¤O¶q«Ü·L¤£¨¬¹D¡A§Ú¤£¯à¬°¥¤¥¤©M³o­Ó®a°µ¥X¤°»ò°^Äm¡A§Ú¥u¯à³Ì¤j­­«×¦a¤£µ¹¥L­Ì¼W¥[­t¾á¡A©Ò¥H§Úªº¨p¤ß¥u¯à¾a¦Û¤v¨Óº¡¨¬¡C§Ú¤£¯à¹³¨ä¥L«Ä¤l¨º¼Ë¥ô©Ê¡A»¡¼»¼b´N¼»¼b¡A»¡­A¿à´N­A¿à¡A¤£­n»¡¬O¹CÀ¸¾÷¤F¡A´Nºâ¬O¶R¤@¥»®Ñ¹ï§Ú¨Ó»¡¤]«ÜÃø¡C

¡@¡@¥i§Ú¥u¬O·Q­n°e­Ó¥Í¤é§ª«µ¹ºë¥«¦Ó¤w¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¨º¥»®Ñ¡A»¡¤£¤ß»Ä¬O°²ªº¡C¬°¤°»ò¥u¦³§ÚµL½×°µ¤°»ò³£¨º»òÁ}Ãø¡H§Ú¤]«Ü·QÄñµÛª¨ª¨¶ý¶ýµ¹§Ú¶R³o¶R¨º¡A§Ú¤]«Ü·Q¹³¦P¯Zªº¤k¥Í¨º¼Ë¶Rº}«Gªº¦çªA©Mº}«Gªº¥]¥]¡A¥h°l¬P¡A¥h¬Ýºt°Û·|¡A¥h¦Y³Üª±¼Ö¡A¥h¹L¤@­Ó¥¿±`¤k«Ä¸Ó¦³ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦ý±©¿W¥u¦³§Ú°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@¶È¶È¬O¤@¥»®Ñ¦Ó¤w¡C¶È¶È¥u¬O¤@¥»®Ñ¡A§Ú«o³s¾Ö¦³¥¦ªºÅv§Q³£¨S¦³¡C

¡@¡@§ÚµL·NÃѦa¨«¦V®Ñ©±¡A¨«¦VÂ\µÛ¨º¥»®ÑªºÅu¤l¡C®Ñ©±¸Ìªº¦Ñ·Ý·Ý¹³©¹±`¤@¼ËÁY¦b¨º¸ÌÅ¥¼s¼½¡A±M¤ß¨ì§¹¥þ¨S¦³ª`·N¥~­±ªº±¡§Î¡C

¡@¡@¨nµÛ¨º¥»®Ñ¡A§Ú·Pı¦Û¤v¸£³U¸ÌªÅªÅªº¡C¥k¤â¤£¦Ûı¦a©ï¤F°_¨Ó¡A¤@ÂIÂI¡A¤@ÂIÂI¦a¾aªñ¤F¨º¥»®Ñ¡C§Ú³o¬O¦b°µ¤°»ò©O¡H¸£¤l¸Ì¤@Àþ¶¡°{¹L³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£Ä±±o¦Û¤v§Y±N­n°µ¤@¥ó¿ù¨Æ¡A§Ú¤£®`©È¡A¤]¤£ºò±i¡A¥u¬O¨­Å餣¥Ñ¦Û¥D¦a°Ê¤F¡C¨º¥»®Ñ¤]³\¬O¦³¬YºØÅ]¤Oªº¡A¥¦¦b§l¤ÞµÛ§Ú¡A¥é¦ò¦b¹ï§Ú»¡¡A§Ú´N¦b³o¸Ì¡A±a§Ú¨«¡A±a§Ú¨«¡A§A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a±a§Ú¨«¡C

¡@¡@§Ú´N³o»ò³Q§l¤F¹L¥h¡C

¡@¡@´N¦b§Úªº¤â°¨¤W­nIJ¨ì¨º¥»®Ñªº®É­Ô¡A¦³­Ó¤H¤@§â§ì¦í¤F§Úªº¤âµÃ¡C§Úªº°Ê§@´N¦¹°±¤î¡C

¡@¡@¡u¬î¤s¡A¤£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@µS¦p¦b¹Ú¹C¤¤©¿µM²M¿ô¯ë¡A§Ú©ï°_ÀY¨Ó¡Aµo²{¬h¥Í¤ñ§f¤h¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b¤@®Ç¡C

¡@¡@¥L¬ÝµÛ§Ú¡A¨IÀq¦a¦V§Ú·n·nÀY¡AµM«á©ÔµÛ§ÚÂ÷¶}¤F¨º®a®Ñ©±¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ÅLÅLÅLÅL¡X¡XToru§â¸t½Ï§ª«ªº¹w§i±a¨Ó¤F\(^o^)/

¡@¡@¡ôÂIÀ»¹Ï¤ù¥i¥Hª½¹F³á¡ãToruªº­º³¡µu½g¡I¡I¤é¥»¦P¤HĶ»s¤p»¡¡m³ÈÀw¤­ÃD¡n¡I¡I

¡@¡@¶â¡A¨S¿ù¡A¬O½Ķ¤å¡]¯º

¡@¡@¤p»¡­ì§@ªÌ¬O¤é¥»¦P¤H¼g¤âÇâÇ©ÇΡAToru¹Ã¤ßÃw¦å¦a§â¦oªº§@«~½Ķ¦¨¤¤¤åÄmµ¹¤j®aO(¡ä_¡ä)O

¡@¡@¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¡A¦³·sÂA¤]¦³¤£¦w¡AÁ٧Ʊæ¤j®a©¡®É¯à³ßÅw³o¥÷§ª«³á¡ã¡ã

¡@¡@µu½gµo§G®É¶¡±N±q12¤ë24¸¹¶}©l¨ì¨Ó¦~1¤ëµ²§ô¡ã³­¦ñ¤j®a´ç¹L­C½Ï¸`©M¤¸¥¹XDDD

¡@¡@¨º»ò¡A¥ß®ü½g¤]ÁÙ¦b¶i¦æ¤¤¡A¤U¤@³¹·|Ä~Äò¤¶²Ð¤@¨Ç¦³Ãöµu½gªº¤º®e¡ã

¡@¡@©h®Q­Ì¤U¤@³¹¨£¡ã
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

²Ä¤T¤Q¤­³¹

¡@¡@§Ú©M¬h¥Í¬O¦b¤G¦~¯Å®É¤W¸É²ß¯Z»{ÃѪº¡C

¡@¡@¬h¥Íªº¦¨ÁZ«Ü¦n,ÁöµM±q¨S©M¥L¦b¤@­Ó¯Z¸Ì§b¹L¡A¦ý®É¤£®É¤]¯à¦b¦~¯Å«e¤Qªºº]³æ¤W¬Ý¨ì¥Lªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦P¼Ë¨­¬°¾Ç®Õªº­·¬ö©e­û¡A¬h¥Í©M¯u¥Ð¬OºIµM¤£¦PªºÃþ«¬¡C¯u¥Ð¬O¨ººØµL½×´ª¨ì½Ö³£·|§q±o§A·Q©êÀY¹«Â«ªºÃþ«¬,¦Ó¬h¥Í¥u¬O¦b¤@®Ç¤@¨¥¤£µo¦a°O¤U¹H¤Ï®Õ³Wªº¤Hªº¦W¦r¡C

¡@¡@¬h¥Í©M§ÚÁÙ¦³¼¦ªá¦b¸É²ß¾Ç®Õ¸Ì¤W¦P¤@­Ó¯Z,µL½×¤W¾Ç©ñ¾Ç´X¥G³£¯à¦b¹q¨®¸Ì¸I¨ì¡C¦]¬°¤£¼ô,§Ú­Ì³q±`¤£¥´©Û©I¡A¥u¬O¤¬¬ÛÂIÂIÀY,¤]¤£·|¯¸¦b¤@°_¡C

¡@¡@¼¦ªá¦V¨Ó¥D±i¤H¤£¥Ç§Ú§Ú¤£¥Ç¤H¡A¾¨ºÞ¦o°Q¹½¯u¥ÐªºÀuµ¥¥Í¶°¹Î¡A¦ý¥u­n¤£¥D°Ê¨Ó©Û·S§Ú­Ì¡A¦o´N¤£·|¦³¯S§O±Æ¥¸ªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¬h¥Í´N¬O¨ººØ±q¤£¥D°Ê©Û·S§O¤Hªº¤H¡C

¡@¡@©ú©ú¬O¦¨ÁZ«Ü¦nªºÀuµ¥¥Í,¤S¬Oºô²y³¡ªº¥¿¿ï¶¤­û¡A¦ý¬h¥Íªº¬°¤H³B¥@«D±`§C½Õ¡C§A´X¥GÅ¥¤£¨£¤°»ò¦³Ãö¥Lªº¬y¨¥ãò»y,§Y¨Ï¦³¡A¦h¥b¤]¬O¥¿­±ªº¡C¥LµL½×¹ï½Ö³£«D±`²Ô¤h¡AÁ`·|¦b«ê¨ì¦n³Bªº½d³ò¤º¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A´Nºâ¥u¬OÀ°¦£·h­ÓªF¦è©Î¬O»¼¶ô¤â©¬³oºØ¤p¨Æ¡A¤]·|Åý¤Hı±o¥L«D±`§»ª¤Í¦n¡C

¡@¡@¥ß®üªº¤H³£ª¾¹D¬h¥Í¦³¤@­ÓÁÙ¦b¤W¤p¾Çªº©f©f¡C¦ü¥G¬O¦]¬°¤÷¥À¤u§@Ác¦£µL·vÅU¤Îªº­ì¦]¡A¬h¥Í¨C¤Ñ³£­t³d±µ°e¥Lªº©f©f¤W¾Ç©ñ¾Ç¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¦­¯Z¹q¨®¸Ì¹J¨ì¤F¬h¥Í©M¥Lªº©f©f¡C¦]¬°±ß¤W¨SºÎ¦nªº½t¬G¡A¨º¤Ñ¦­¤W§ÚÀY¨I¨Iªº¡A³Ì«á§Ô¤£¦í§¤¨ì¤FÀu¥ý®u¤W¶}©l³¬²´¸Éı¡C

¡@¡@°g°g½k½k­èºÎ¤F¤@·|¨à¡A§Ú´Nµoı²´«e¦ü¥G¦³¤H¯¸µÛ¡C¸C¶}²´¤@¬Ý¡A¬h¥Í¥¿©ÔµÛ¦QÀô¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥Lªº¨­®ÇÁÙ¦³¤@­Ó¤@ª½¦b¨nµÛ§Ú¬Ýªº¤p¤k«Ä¡C

¡@¡@¤@¬Ý¨ì§Ú¿ô¤F¡A¤p¤k«Ä´N¥ß¨è¸ú¨ì¬h¥Íªº­I«á¡A©Ä¥Í¥Í¦a±´¥X¤@ÂIÂI¸£³U¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K©êºp¡K¡K¡v§Ú³s¦£©ê°_®Ñ¥]µ¹¬h¥Íªº©f©fÅý®y¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡AÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@¦V§Ú¹D¹LÁ«á¡A¬h¥Í§â©f©f©ê¨ì¤F®y¦ì¤W¡AÅý¦o§¤¦b¨º¸Ì¡A¦Û¤v«hÄ~Äò¯¸µÛ¡C§Ú¨S¦³¨«¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¯¸¦b¥L­Ì­Çªºªþªñ¡A®É¤£®ÉµoµÛ§b¡AµM«á¦³·NµL·N¦aÅ¥µÛ¥S©f­Ç¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A§A²Ö¶Ü¡H´f±ù©`ªº¦ì¸mÅýµ¹­ô­ô§¤¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£²Ö¡A´f±ù©`§¤µÛ´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u­ô­ô¡A§A¾j¤£¾j§r¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¾j¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O­ô­ô¦­¤WÀ°´f±ù©`®ÞÄ|¤l¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦YªF¦è©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Ô¤@¤U´N¨ì¤¤¤È¤F¡A¾Ç®Õ¦³¤p½æ³¡¡K¡KÁöµM¤p½æ³¡ªºÄÑ¥]«ÜÃø¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´f±ù©`§â¤¤¤ÈÀç¾iÀ\¸ÌªºÄÑ¥]³Ñ¤U¨Óµ¹­ô­ô¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A´f±ù©`­n¦n¦n¦YªF¦è¡AÄÑ¥]¤]¦n¤û¥¤¤]¦n¡A³£¤£¥i¥H³Ñ¤U¨Ó¡A¦n¶Ü¡H§_«h·|ªø¤£°ªªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ô­ô¡A¨º§Ú­Ì±ß¶º¦Y¤°»ò§r¡H¡v

¡@¡@¡u´f±ù©`·Q¦Y¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¶ý¶ý°µªºº~³ù¦×¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶ý¶ý¥i¯à¨S®É¶¡°µ¡A­ô­ôµ¹§A°µÂI§Oªº§a¡H¬µ½Þ±Æ«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@³o¬O¤@¹ïÃö«Y«D±`¿Ä¬¢ªº¥S©f¡C

¡@¡@¬h¥Í¬O­ÓºÉ³dªº¦n­ô­ô¡A¥Lªº©f©f´f±ù©`¤]«ÜÀ´¨ÆÅ¥¸Ü¡C

¡@¡@³o¤j·§¤~¬O¥S©f¯u¥¿¸Ó¦³ªº¼Ë¤l§a¡X¡X¦b¹q¨®¸Ì¬ÝµÛ¥L­Ì®É¡A§Ú¤£¸T³o¼Ë·Q¡C

¡@¡@¸É²ß¾Ç®Õªº½Òµ{±q¶g¤@¦w±Æ¨ì¶g¤»¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¡C¤@¯ë¨Ó»¡¶g¤»ªº½Ò«Ü¦h¤H³£¤£Ä@·N¥h¤W¡A¦n¤£®e©ö¨¯¨¯­W­W¾Ä°«¤F¤@­Ó¬P´Á¡AÃø±oªº¶g¥½¤j®a³£·Q¦n¦n§b¦b®a¸ÌºÎÃiı¡C

¡@¡@¼¦ªá©M¨ª¤]´N¬O¨C³{¶g¤»¥²Â¼½Òªº¨å«¬¥Nªí¡C

¡@¡@§Ú¦b¸É²ß¯Zªº¥X®u²v¬O¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¦]¬°¨C¯Ê¤@°ó½Ò´N·N¨ýµÛ®³ª¨ª¨¶ý¶ý¨¯­WÁȨӪº¿ú¥´¤ôº}¡A©Ò¥H¼½Ò³oºØ¨Æ§Úµ´¹ï¤£·|°µ¡C

¡@¡@©M§Ú¤@¼Ë±q¤£¦b¶g¤»Â¼½Òªº¤HÁÙ¦³¬h¥Í¡C

¡@¡@¬h¥ÍÅ¥½Ò«D±`±Mª`»{¯u¡A¦ý¤Z¦Ñ®v´£°Ý¡A¥LÁ`¯à²Ä¤@­ÓÁ|¤â¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¯à¤À²@¤£®t¦a¦^µª¥¿½T¡C§ÚÅ¥»¡¬h¥Í®a®a¹Ò±ø¥ó¤£¿ù¡A¥L±N¨Óªº¥Ø¼Ð¦ü¥G¬O³£¤º­º©}¤@«üªº¨p¥ß¦W®Õ¡CÁö»¡¥H¬h¥Íªº¦¨ÁZ­n¬D¾Ô§ó°ª¼h¦¸ªº°ê¥ß¤j¾Ç¤]¤£¬O¨S¥i¯à¡A¦ý¦Ñ®v­Ì¨p¤U»¡¡A¬h¥Í¦]¬°¾á¤ß©f©f©Ò¥H·Q¾¨¶q¿ïÂ÷®aªñ¤@¨Çªº¾Ç®Õ¡A³o¼Ë¦b¤W¤j¾Ç«áÁÙ¥i¥HÄ~Äò·ÓÅU´f±ù©`¡C

¡@¡@¬h¥Í©M¥L©f©fªº¤â¨¬¤§±¡Åý§Ú¦³ºØ¤p¤pªºÛC¼}¡A¦]¬°¨º¬O§Ú©Mºë¥«µL½×¦p¦ó¤]°µ¤£¨ìªº¡C

¡@¡@¶g¤»¤U¤È§Ú¹³©¹±`¤@¼Ë¥h¸É²ß¯Z¤W½Ò¡Aµ²ªG¤@¶i±Ð«Ç´Nµo²{¬h¥Íªº©f©f¤]¦b¨º¸Ì¡C¬h¥Í³ºµM§â¥L©f©f±a¨Ó¸É²ß¾Ç®Õ¡H§Ú¤£¥Ñ·P¨ì©_©Ç¡A©P³òªº¦P¾Ç¦ü¥G¤]¦b¬ÝµÛ¥L­Ì¤pÁnij½×¡C

¡@¡@¡u´f±ù©`¡A²{¦b·Pı¦nÂI¤F¶Ü¡H­ô­ô°¨¤W­n¶}©l¤W½Ò¡A§A­n¬O§b¦b±Ð«Ç¸Ìªº¸Ü·|¼vÅT¨ä¥L¦P¾Ç¤W½Ò¡K¡K©Ò¥H´f±ù©`¥ý¥h¤U­±µ¥µÛ¦n¤£¦n¡Hµ¥­ô­ô¤U½Ò¤F´N¥h§ä§A¡AµM«á§Ú­Ì¤@°_¦^®a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦n¡C¡v

¡@¡@´f±ù©`«Ü¨Ä¦aÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C§Úª`·N¨ì¦oªºÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¬O¥Í¯f¤F¶Ü¡H¦A¦^¹LÀY¥h¬Ý¬h¥Íªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W½¶}¤F½Ò¥»¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¤W½Òªº®É­Ô¡A¬h¥ÍÁ|¤âªº¦¸¼Æ©úÅã¤ñ¥H«e¤Ö¤F³\¦h¡C¥L¦³ÂI¤ß¤£¦b²j¡A°¸º¸µJ¼{¦a¬ÝµÛµ¡¥~¡C§Ú¦n©_µ¡¥~¦³¤°»òªF¦è¯àÅý¤@³e±Mª`ªº¥L¤À¤ß¡A©ó¬O¤]¦V¥~¬Ý¤F¬Ý¡C

¡@¡@´f±ù©`¥¿¤@­Ó¤H§¤¦b¾Ç®Õ¤J¤f³B«eªº¼Ó±è¤W¡C¦oªº­I¤W¬O¤@­Ó¬õ¦âªº¤p®Ñ¥]¡A®Ñ¥]ªº¤@°¼¶ëµÛ¤@­Ó¤ô³ý¡C¦o¥ý¬O§â¤ô³ý®³¥X¨Ó³Ü¤F´X¤f¤ô¡AµM«á´N¤@ª½©êµÛ¨º­Ó²~¤lµo§b¡C

¡@¡@¦o½G¤pªº¨­¼vµ¹¤H¤@ºØ¤Q¤À¥i¼¦ªº·Pı¡C

¡@¡@¬h¥Í¬O¨ººØ°µ¨Æ«D±`¦³±ø²zªº¤H¡A§Y«K¤U½Ò¤F¥L¤]·|¥ý¤£ºò¤£ºC¦a§â¤å¨ã©M®Ñ¥]¾ã²z¦n¡A¦A§â½Ò®à©M´È¤l³£Â\¾ã»ô¡A³Ì«á¤~©M¦Ñ®v¹D§OÂ÷¶}¡C¦ý³o¤@¤Ñ¥LÅã±o«D±`¤ß«æ¡A¨S¦³¾ã²z®Ñ¥]©M®à´È´N«æ¥^¥^¦a¨R¥X¤F±Ð«Ç¡C

¡@¡@§Ú¨«¨ì¼Ó¤U¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¾Ç®Õªº®É­Ô¡A±q¨­«á¶Ç¨Ó¤F¬h¥ÍªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¬î¤s¦P¾Ç¡I©êºp¡K¡K¥i¥H½Ð§Aµ¥¤@¤U¶Ü¡C¡v

¡@¡@§Ú¦^¹LÀY¥h¡A¬Ý¨£¬h¥Í²oµÛ¦o©f©fªº¤â§Ö¨B¦V§Ú¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯uªº«Ü¹ï¤£°_¡A§Ú¬ðµM¹J¨ì¤@¨Ç«æ¨Æ¡A¤£±o¤£°¨¤WÂ÷¶}¤@·|¨à¡C³o¬O§Ú©f©f´f±ù©`¡A¦o¤µ¤Ñ¨­Å餣¤ÓµÎªA¡A§Ú¤£©ñ¤ß©Ò¥H¤~§â¦o±a¨Ó¾Ç®Õ¡K¡K¡v

¡@¡@´f±ù©`©M¤§«e¤@¼Ë«Ü©È¥Í¦a¸ú¦b¬h¥Í«á­±¡A¬h¥Í¥Ü·N¦o¶}¤f©M§Ú°Ý¦n¡A¥Ü·N¤F¥b¤Ñ¦o¤~¥Î·¥¨ä·L®zªºÁn­µ»¡¤F¥y¡G¡u©j©j¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v§Ú¦^µª¹D¡CµM«á§Ú¬Ý¦V¬h¥Í¡A¥Lªºªí±¡¦ü¥G«D±`µJ«æ¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¬ðµM«ô°U§A³oºØ¨Æ«Ü©_©Ç¡A¦ý¬O¨Æ¥Xºò«æ§Ú¹ê¦b§ä¤£¨ì¨ä¥L¤H¡K¡K¥i¥H³Â·Ð§A¦b³o¸ÌÀ°§Ú·Ó¬Ý´f±ù©`¤@·|¨à¶Ü¡Hµ¥§Ú³B²z§¹¨Æ±¡°¨¤W´N¦^¨Ó±µ¦o¡AµL½×¦p¦ó«ô°U§A¤F¡A¬î¤s¦P¾Ç¡A¥u­n¤@·|¨à´N¦n¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¾G­«¨ä¨Æ¦a¦V§Ú§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡K¡K¦pªG¥u¬O¤@·|¨àªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¨Æ³o»òºò«æ¡A¦ý¬Ý¨ì¬h¥Í³o´T¼Ë¤l¡A§ÚÁÙ¬O¨M©wÀ°¥L¤@¤U¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A¬î¤s¦P¾Ç¡I´f±ù©`´N«ô°U¤F¡A§Ú·|¾¨§Ö»°¦^¨Óªº¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¬h¥Í´NÁ|°_¤â¾÷Ãä¼·¥´¹q¸Ü¡AÃä®ø¥¢¦b¤F®Õªù¤f¡C

¡@¡@¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡³o»òÄY­«»Ý­n¥LºJ¤U©f©f°¨¤W»°¹L¥h©O¡H¤ß¦sºÃ´bªº§Ú©M´f±ù©`¤@°_¦b®Õªù¤fªº»O¶¥¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@´f±ù©`«Ü©È¥Í¡A©Ò¥H¤@¶}©l¦o§¤±oÂ÷§Ú»·»·ªº¡A¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£·Q©M§Ú»¡¸Üªº¼Ë¤l¡C§Ú¬O­Ó¤£¾Õªø²á¤Ñªº¤H¡A¤×¨ä¤£¾Õªø©M¤p«Ä¤l²á¤Ñ¡C¦ý¥ú§¤µÛ¤£»¡¸Ü¤S«Ü©_©Ç¡A©ó¬O§Ú·Q¤F·Q¡A±q®Ñ¥]¸Ì±Ç¥X¤F¨ª¤]«e¨â¤Ñ¶ëµ¹§Úªº¹s­¹¡C

¡@¡@¡u¦Y»æ°®¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú®³¥X¤@¶ô»¼¤F¹L¥h¡C

¡@¡@´f±ù©`¬Ý¤F¨º¶ô»æ°®¤@²´¡A¿³½ì¯ÁµM¦a·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¦oªºÁy¦âªGµM«Ü¤£¦n¡A¬O¤£¬O¥Í¯f¤F©O¡H¦]¬°¦³ÂI¦b·N¡A©ó¬O§Ú¤S°Ý¹D¡G¡u§A¯f¤F¶Ü¡Hµo¿NÁÙ¬O·P«_¡H¡v

¡@¡@¦o©×¤F©×¼L®B¡AµM«á¤S·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@§Ú¤£À´¦oÁ`¬O·nÀYªº·N«ä¡C¤j·§¦o¯uªº«Ü°Q¹½¶}¤f©M¬h¥Í¥H¥~ªº¤H»¡¸Ü§a¡A©ó¬O§Ú¤]´N¤£¦A»¡¸Ü¡AÂà¦Ó§â»æ°®©ñ¶i¼L¸ÌÄZ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Y§¹¨â¤T¶ô»æ°®«á¡A§ÚÅ¥¨ì¨{¤l¸Ìµo¥X¤@°}©BÂP©BÂPªºÁn­µ¡X¡X¦ý¨º¤£¬O±q§Úªº¨{¤l¸Ìµo¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O±q´f±ù©`ªº¨{¤l¸Ìµo¥X¨Óªº¡C

¡@¡@´f±ù©`ÁY°_¤F¨­¤l¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a®¸¦í¦Û¤vªº¨{¤l¡C¦oªGµMÁÙ¬O¾j¤F¹À¡C

¡@¡@¡uµ¹§A¡A¦Y§a¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¡C¡v

¡@¡@§Ú¤S¤@¦¸§â»æ°®»¼¹L¥h¡C³o¤@¦¸´f±ù©`²×©óºCºC§â¤â¦ù¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@´N¦b¦oªº¤p¤â±µ¦í»æ°®ªº¤@刹¨º¡A§Ú¬ðµMµo²{¦b¦o²Ó²Óªº¤âµÃ¤W¦³¤@¹DIJ¥ØÅå¤ßªº¬Í²ª¡C

¡@¡@¨º¬O¡K¡K¤°»ò¡H§Ú´X¥G®t¤@ÂI´N­n²æ¤f¦Ó¥X¤F¡A¦ý´f±ù©`¨Ã¥¼µoı³o¤@ÂI¡A¦o¥u¬O±µ¹L»æ°®¦Y¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦o¤@Ã䥴¶}¤ô³ý³Ü¤ô¡A¤@Ãä¤p¤ßÁlÁl¦Y»æ°®ªº¼Ë¤l¡A§Ú¿W¦Û³´¤J¤F«ä¦Ò¡C¨S¦³¤°»òµü·J¯à·Ç½T§Î®e§Ú¬Ý¨£¨º¹D¬Í²ª®Éªº·Pı¡X¡X¨º¨Ã¤£¬O´¶³q¶^­Ë©Î¤£¤p¤ßÀ¿¶Ë©Ò¯à³y¦¨ªº¶Ë²ª¡A¨º§ó¹³¬O¬YºØ§Q¾¹©Ò¹º¥Xªº¶Ë²ª¡AÆZ¾î¡A´Ý§Ô¡A¥Rº¡´c·N¡K¡K¦Óµ´«D¤£¤p¤ß¡C

¡@¡@§Ú¤£¯à¬Û«H¨º¬O²´«e³o­Ó®z¤£¸T­·ªº¤p¤k«Ä¦Û¤v§Ë¥X¨Óªº¶Ë²ª¡C

¡@¡@¤j¬ù¦b¤i¶§¤U¨Iªº®É­Ô¡A¬h¥Í²×©ó¦^¨ì¤F¸É²ß¾Ç®Õ¡C¾Ç®Õ¦­¤wÃöªù¡A§Ú©M´f±ù©`§¤¦b»O¶¥¤Wµ¥¤F¥L¦n´X­Ó¤p®É¡A¬h¥Í¦^¨Óªº®É¶¡»·¤ñ¥L°_¥ý»¡ªº¡u¤@·|¨à¡v­n±ß¤F³\¦h¡A©Ò¥H·í¥L¦^¨Ó®É¡A¥Lº¡Áy³£¬Oºp·N¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¯uªº«Ü©êºp¡A¨Æ±¡¦³ÂI´Æ¤â©Ò¥H©ì¤F«Ü¤[¡K¡KÅý§A­Ì¤[µ¥¤F¡A´f±ù©`¦³¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¬Ý¬Ý´f±ù©`¡A¤â¸ÌÁÙ´¤µÛ»æ°®ªº¦o¤@¬Ý¨ì­ô­ô¦^¨Ó´N¥ß¨è¶]¤F¹L¥h¡AºòºòÖߦb¬h¥Íªº®ÇÃä¡C

¡@¡@¡u¦o¦n¹³¨{¤l¾j¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¦Y»æ°®¡C¡v§Úµª¹D¡C

¡@¡@¬h¥Í¬ÝµÛ´f±ù©`¼LÃ䪺»æ°®®h¡A¤S¬Ý¬Ý¦o¤â¸Ì¦Y¤F¤@¥bªº»æ°®¡A¦n¹³¬ðµM¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A¦h¤Ö¿ú¡H§Ú²{¦b´N¥Iµ¹§A¡K¡K¡v»¡§¹¬h¥Í´N¶}©l©¹®Ñ¥]¸Ì±Ç¿ú¥]¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¥Î¤F¡C¥u¬O´X¶ô»æ°®¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¦pªG¥u¬°¤F³oÂIªF¦è´N°Ý¬h¥Í¦¬¿ú¡A¨º§Ú¤]¤Ó¤p®ð¤F¡A¦óªp³o¥»¨Ó´N¤£¬O§Ú¶Rªº¡A¬O¨ª¤]°eªº¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¯uªº«Ü¹L·N¤£¥h¡A¬ðµM«ô°U§A³oºØ¨Æ¡AÁÙÅý§A¦b³o¸Ìµ¥¤F³o»ò¤[¡K¡K§@¬°³øµª¤@©w¬O»Ý­n¨Ç¤°»òªº¡A¥i¬O§Ú²{¦b¤âÀY¤]¨S¤°»òªF¦è¡K¡K¡v¬h¥Í¤Q¤À¬°Ãø¦a»¡¡A¡u­n¤£µM³o¼Ë§a¡A¦pªG¬î¤s¦P¾Ç¥H«á¹J¨ì¤°»ò§xÃøªº¸Ü½Ð¤@©w­n§i¶D§Ú¡A¥u­n§Ú¯à°µ¨ìªº¡A§Ú¤@©w·|ºÉ¥þ¤O¥h°µ¡C¡v

¡@¡@§Ú¨Ã¨S¦³§â³øµª¤°»òªº©ñ¦b¤ß¤W¡A©Ò¥H¥u¬O´Â¥L´¶³q¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A´f±ù©`¨{¤l¾j¤F¡A¦^®a¦Y¶º¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¤@®Çªº´f±ù©`©ÔµÛ¬h¥Íªº¤â»¡¹D¡C¤@¬Ý¨ì´f±ù©`¡A¬h¥Íºò±iªº¯«±¡´N©ñÃP¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¡A°¨¤W´N¦^®a¡A¦ý¬O¦^®a«e¥ý¸ò©j©j¹DÁ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ©j©j¡C¡v

¡@¡@´f±ù©`«Ü¨Ä¦a¹D¤FÁ¡A§Ú¤Ï¦Ó¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡C§Úªºµø½u©l²×°±¯d¦b¦oªº¯Þ»K¤W¡A¦b¦çªAªø³Sªº¾B»\¤U¡A¨º¹D¶Ë²ª¦ü¥G¤£«ç»ò®e©ö³Qµo²{¡K¡K¨º»ò¬h¥Í©Î³\¨Ã¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A§ÚÀ³¸Ó°Ý¥L¤@Án¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¯uªº³Â·Ð§A¤F¡A¬î¤s¡AÁÂÁ§A·ÓÅU´f±ù©`¡C¡v

¡@¡@¤S¦V§Ú¹D¤F¦n´X¹MÁ¡A¬h¥Í¤~±aµÛ´f±ù©`Â÷¶}¡C¦b¥L©P¨ìªºÂ§¼Æ©Mº¡Ãh¸Û·Nªº·PÁ¤§¤U¡A§Ú³Ì²×¨S¯à§â¨º­Ó°ÝÃD°Ý¥X¤f¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O¤@¸ô¬ÝµÛ´f±ù©`¬Ý¦üµL¤ñ½G®z¡A«o¤S¦]¬°¦³­ô­ô¦b¨­®Ç¦ÓÅã±o¦w¤ß³¶ÅDªº¤p¤p¨­¼v¡A³´¤J¤Fªø¤[ªº¨I«ä¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@

¡@¡@¡ô§Y±N¦b­C½Ï¸`©M¤j®a¨£­±ªºÂ½Ä¶µu½g¡ã\(^o^)/

¡@¡@²³æ¤¶²Ð¤@¤U¡A³o³¡µu½gªº»R»O«Ø¥ß¦bµêºc®ÉªÅ¤¤¡AÁ¿­z¤F¤@¬q¶Ë·Pªº¾÷¾¹¤H¤§ÅÊ

¡@¡@¨k¥D¬O¤£¤G©P§U¡]«C¾Ç²×©óµn³õXD¡^¡A¤k¥D«h¬O³Q¥L³Ð³y¥X¨Óªº¾÷¾¹¤H

¡@¡@¬G¨Æ©w©Ê¬°´d¼@¡Aµ²§½«á­±ªþ±a¤@­Óµf¥~¡ã

¡@¡@¬°¤°»ò©ú©ú¬O¸t½Ï§ª«ÁÙ­nµo³oºØ´d¶ËªºªF¦è©O§Ú¤]¤£ª¾¹D¡ö³Þ³Þ

¡@¡@­C½Ï¸`¨ì¤¸¥¹´Á¶¡°£¤Fµu½g¥H¥~¥ß®ü½g¤]·|¦³§ó·s¡A½Ð¤j®a°È¥²Ãöª`³á¡ãXDDD

¡@¡@¨º»ò«Ü§Ö¦A¨£¡ã


²Ä¤T¤Q¤»³¹

¡@¡@§Ú±q¤£Ä±±o¤¯¤ý¶®ªv¬O¤@­Ó©t»÷ªº¤H¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¥L±`±`¦æÂܸ޲§,«e¤@¬íÁÙ¦b²´«e¤U¤@¬í´N®ø¥¢¤£¨£¡A¨Ó©¹ªº¤]³£¬Oºô²y³¡¸Ì©T©wªº¨º´X­Ó¤H,¦ý©Î³\¥¿¦]¬°¥L±q¤@¶}©l´N³Q¤@¼h«p«pªº¯«¯µ·P¥]»qµÛ¡A¤Ï¦Ó¤£·|¦³¤H¥h¯S§Oª`·N¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¡@¡@¤j®a»¡¨ì¤¯¤ýªº®É­Ô©¹©¹¥u¬O¤@¥y¡u®@¡A¨º­Ó¤¯¤ý°Ú¡v´N²³æ±a¹L¤F¡C³o¤£¬O¦]¬°¤j®a¦³·N±ÆÀ½¥L¡A¦Ó¬O¦]¬°¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¨S´X­Ó¤H¯à»¡±o²M¤¯¤ý¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡C

¡@¡@¤¯¤ýµL®ÉµL¨è³£©ÜµÛ¤@¥ó¦W¬°¡uÁ¼¡vªºÁô§Î¥~¦ç¡C

¡@¡@»¡¥L§C½Õ¤]¦n¡A»¡¥L¯«¯µ¤]¦n,»¡¥L¹³«ÕÆF¤@¼Ë¨Ó¥hµLÂܤ]¦n¡A¤¯¤ý¤£¬O¨ººØ¤£¦X¸sªº¤H¡A¥u¬O¥L·L§®¦Ó¿W¯Sªº¦s¦b·PÁ`·|Åý¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§Ñ°O¯Z¸Ì¨ä¹êÁÙ¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@§Ú©M¤¯¤ý¦¨¬°¦P¯Z¦P¾Ç¬O¦b¤É¤W¤T¦~¯Å¥H«áªº¨Æ¡C

¡@¡@»¡¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³s¤@¦¸©Û©I³£¨S¥´¹L¡C§Ú¹ï¤¯¤ý³Ìªìªº¦L¶H¶È¶È°±¯d¦b¥L¯fºA¯ëºG¥Õªº½§¦â,¥H¤Î¨ºÀY©M¥Lªº½§¦â´ýµM¬Û¦¨ªº¥Õ¾v¡C

¡@¡@§Ú©M¤¯¤ý¥i¥Hºâ±o¤W¬OªB¤Í¶Ü,¡K¡K§Ú·Q¤£ºâ¡C

¡@¡@´Nºâ¨Æ¨ì¦p¤µ­n§Ú§V¤O¦^¾Ð©M¥L¤§¶¡µo¥Í¹Lªº¨Æ,§Ú©Ò¯à·Q°_¨Óªº¤]¥u¦³¤@ÂI¹s¬P¤ù¬q¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤@¦~¯Å®É§Ú©M«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡A¨Ã¤£ª¾¹D¾Ç®Õ¸Ì¦³¤¯¤ý¶®ªv³o»ò­Ó¤H¦s¦b¡Cª½¨ì¤G¦~¯Å¡A¤¯¤ý©M¬h¥Í¦¨¬°®Õ¶¤¥¿¿ï¨Ã²Õ¦¨Âù¥´¡A¦b¨º¦~ªº¤ñÁɤ¤®³¤U¤F¥O¤H¦YÅ媺Àu²§¦¨ÁZ¡A¤¯¤ý¶®ªv³o­Ó¦W¦r¤~³vº¥¨«¤J¤j®aªºµø½u¡C

¡@¡@¨º¬Oºë¥«ªº¯f±¡©|¥¼´_µo¡A¤ýªÌ¥ß®ü¤@¤ù±¡¶Õ¤j¦nªº¥ú©ú®É´Á¡C¨º®Éªº¼¦ªá¥¿³´¤J¤£¥i¦Û©Þªº³æÅÊ¡A¬°¤F¯à¦³¾÷·|¦h±µªñ³Ç§J¡A¦o±µ¤U¤F·s»D³¡ªº±Ä³X¥ô°È¡A©ÔµÛ§Ú¤Ñ¤Ñ¥H±Ä³Xªº¦W¸q©¹ºô²y³¡¶]¡C

¡@¡@¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A»¡¬O±Ä³X¾ã­Óºô²y³¡¡A¨ä¹ê¼¦ªá¥u¬O¤@­Ó«l¦b³Ç§J©P³ò¥´Âà½}¤F¡CµL©`¤§¤U¡A·s»D³¡ªº±Ä³X¤u§@¥u¯à¥Ñ§Ú¨Ó§¹¦¨¡C

¡@¡@§Ú«Ü¤£¾Õªø©M¤H¥´¥æ¹D¡A²z©Ò·íµM¤]¤£¾Õªø±Ä³X¡C¦n¤£®e©ö¦b½¬¤Gªº¨ó§U¤U¡A§Ú©h¥Bºâ¬OµwµÛÀY¥Ö§¹¦¨¤F¤j³¡¤À¤Hªº±Ä³X¡C±Ä³X¥ô°È°£¤F­n¦³µ§ÀY¤Wªº¤º®e¤§¥~¡AÁÙ­n¨Dµ¹¨C­Ó³¡­û³£·Ó¤@±i¬Û¡A°t¦XµÛ±Ä³X¤º®e¤@°_µn¤W®Õ¥Z¡C

¡@¡@·s»D³¡µ¹§Ú­Ì¬£µoªº¬O¤@¥x¦Ñ¦¡·Ó¬Û¾÷¡A¨I¨l¨lªº¡A²Â­«±o¹³¶ô¿jÀY¡C§Ú¦b¬Û¾÷¤W¨t¤F®Ú÷¤l¡A¹³±¾¤u§@ÃÒ¤@¼Ë§â¥¦±¾¦b²ä¤l¤W¡C

¡@¡@ºô²y³¡¸Ì¦³¹³¤Y¤«¨º¼Ë¦bÃèÀY«e¦¬©ñ¦Û¦pªº¤H¡A¤]¦³¹³¯u¥Ð³o¼ËµL½×§Ú»¡¦h¤Ö¹M¡u½Ð§A¯º¤@¤U¡v¤]ÁÙ¬OªOµÛÁy¤£ªÖ¬ÝÃèÀYªº¤H¡C

¡@¡@§¹¦¨©Ò¦³¤Hªº±Ä³X¤§«á¡A§ÚÃÛ¦b¤@®Ç¾ã²z±Ä³X½Z¡A¤@Ãä¾ã²z¤@Ãäı±o²ä¤l»Ä±o§Ö­nÂ_¤F¡C©ó¬O§Ú§â±¾¦b²ä¤l¤Wªº¬Û¾÷®³¤F¤U¨Ó¡A¤]´N¬O¦b®³¤U¨Óªº¦P®É¡A¤£»·³B°{¥X¤@­Ó¨­¼v¡A¥ÎÃi¬v¬vªºÁn­µ¦a´Â¯u¥Ð¥L­Ì¥´¤F­Ó©Û©I¡G¡u¥Ö¡X¡X³é¡C¡v

¡@¡@¥Ö³é¡H

¡@¡@§Ú©ïÀY¡A¬Ý¨ì¾mµÛ­I¦V³o¸Ì¨«¨Óªº¤¯¤ý¡C³o®É§Ú¤~µo²{¡A­ì¥H¬°¤w¸g¥þ³¡µ²§ôªº±Ä³X¨ä¹êÁÙ¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H´N¬O©k©k¨Ó¿ðªº¤¯¤ý¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤£°_¡K¡K·s»D³¡ªº±Ä³X¡K¡K¡v§Ú³s¦£®³°_¬Û¾÷´Â¥L¶]¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤¯¤ý°±¤U¸}¨B¡AµLºë¥´ªö¦a¿h¤F§Ú¤@²´¡C¶È¶È¬O¤@²´¤§«á¡A¥L´N¨³³t§â¥Ø¥ú¦¬¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u²{¦b¨S¤ß±¡¡C¡v¥L»¡¡A¡u§ï¤é¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o²µuªº´X­Ó¦r«á¡A¤¯¤ý´N±q§Ú­±«e¨«¶}¤F¡C

¡@¡@±æµÛ¥L¨«¦V²y³õµM«á³Q¯u¥Ð¤j³Ü¤@Án¡u¤¯¤ý¡A¤ÓÃP¾Ó¤F¡I¡vªººN¼Ë¡A§Úªº¤ß¤¤ÁôÁô¯B²{¥X¤@ºØÃø¥HµZ¿iªº·Pı¡C

¡@¡@¤¯¤ý¬J¨S¦³¤@¥»¥¿¸g¦a¹Dºp¡A¤]¨S¦³¼^¥Ö¯ºÁy¦a½k§Ë¹L¥h¡C­±¹ï¤j¦h¼Æ¤H³£·¥¬°ÄߩȪº¯u¥Ð¡A¥L¥u¬OªiÄi¤£Åå¦aµª¤F¥y¡u¤£¤p¤ß¦b¤Ñ»OºÎ¹LÀY¤F¡v¡C

¡@¡@¥L¯u¬O­Ó©_©Çªº¤H¡C

¡@¡@©ú©ú¿ð¨ì¤F¡A«o¦n¹³©M¦Û¤v´ý¨­µLÃö¤@¼Ë¡A³s¯u¥Ð¹ï¥L¤]¬O¤@°Æ·QµoµÊ®ð«oµo¤£¥X¨Óªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¬°¤°»ò©O¡H¤¯¤ý©P³ò¦ü¥GÁ`¦³¤@¼h²H²Hªº°gÃúÅ¢¸nµÛ¡A¬Ý¦üÃø¥H¹îı¡A¦ý³o¼h°gÃú«oÅý¥ô¦ó¤H³£µLªk»´©ö±µªñ¥L¡C

¡@¡@¦b³o¼hÃúªº«OÅ@¤U¡A¥L¥é¦ò¯à¸ú¶}¤@¤Á·Q¸ú¶}ªº¨Æª«¡A´åÂ÷¦b¤@­Ó§Ú­ÌIJ¤Î¤£¨ìªº¥@¬É¸Ì¡C¦ý¤¯¤ý¨Ã¤£¬O§¹¥þÂäF°_¨Ó¡A¥L¥H°ª©úªº¤âªkÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó´Nªñ¦b²´«e¡A¥i¹ê«h·í§A¯u¥¿¦ù¥X¤â¡AIJºN¨ìªº«o¥u¬O¤@¹ÎªÅ®ð¡C

¡@¡@¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¥L¦b©M©Ò¦³¤H«O«ù¤@ºØ¦w¥þªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@³oºØ«ê¨ì¦n³Bªº¶ZÂ÷¥O¥L±o¥H«Ü¦n¦aÁô½ª°_¨Ó¡A§O¤HµLªkµo²{¥L¡Aª`·N¥L¡A¥L«o¥i¥HÀH®ÉÀH¦a®¨µLÁn®§¦aÆ[¹î§O¤H¡C

¡@¡@¯à°÷¬ð¯}¨º¼h°gÃúIJ¤Î®Ö¤ßªº¤H¤j·§¥u¦³¬h¥Í¡C

¡@¡@¡u³é¡A¬h¥Í¡C¡v®³°_²y©ç¨«¨ì²y³õ¤Wªº¤¯¤ý¡A©M¥Lªº©çÀɬh¥Í¤¬¬Û¸I¤F¤@¤U®±ÀY¡C

¡@¡@¥u¦³¦b¨ºµuµuªº¤@Àþ¶¡¡X¡Xµu¨ì´X¥GÅý¤H¥H¬°¬O²£¥Í¿ùıªº¤@Àþ¶¡¡A¨º¼h°gÃú¿Æ¥h¤F¡C

¡@¡@¬°¤F±Ä³X¨ì¤¯¤ý¡A§Ú¶O¤F«Ü¤j¤@µf©P§é¡C¤£ºÞ¬O¤U½Ò¤]¦n¤È¥ð¤]¦n¡A´Nºâ§Ú¤@¤Ñ24¤p®É³£¨nµÛ¤¯¤ýªº®y¦ì¡A¥L¤]ÁÙ¬O¯à¤@­ÓÂਭ´N©¿µM®ø¥¢¤£¨£¡C

¡@¡@¨ä¥L¤Hªº±Ä³X½Z©M·Ó¤ù³£¤w¸g§¹¦¨¤F¡A³Ñ¤U¥u¦³¤¯¤ý¤@­Ó¤Hªº¤F¡C½¬¤G»¡¦pªG¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü±Ä³X½Z¥L¥i¥H±a¥hºô²y³¡À°§Ú¼g¡A¦ý·Ó¬Ûªº¨Æ±¡Áٻݭn§Ú¦Û¤v¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¯à§â¨º»ò¤jªºªF¦è±¾¦b²ä¤l¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A¤ÓÅã²´¤F¡C¡v¥L¬ÝµÛ§Ú¯Ý«eªº¬Û¾÷»¡¡C

¡@¡@µ²ªG¡A§ÚÁÙ¬O¥u¯à¦Û¤v·Q¿ìªk¥h§ä¤¯¤ý¡C

¡@¡@¤¯¤ý¸g±`¼½Ò¡A°£¤F¼Æ¾Ç½Ò¤§¥~´X¥G¤°»ò½Ò¥L³£Â¼¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¼½Ò®É³£¥h¤F­þ¸Ì¡A§Y«K°Ý¤F½¬¤G¡A¥L¤]¥u¬Oµ¹¥X¤F´X­Ó¥X¨S¥i¯à©Ê¸û°ªªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u¤È¥ð®É¶¡¦b¤Ñ»Oªº´X²v¬O71%¡A¦b«á°|ªº´X²v¬O24%¡A¦b®Õ¥~ªº´X²v¬O5%¡K¡K¡v

¡@¡@³o»ò»¡¨Ó¡A§Ú½T¹ê°O±o¥L»¡¹L¡u¦b¤Ñ»OºÎ¹LÀY¡v³o¼Ëªº¸Ü¡C©êµÛ¤@µ·§Æ±æ¡A§Ú¿ï¤F½¬¤G§P©w´X²v³Ì°ªªº¦a¤è¡A±aµÛ¬Û¾÷¦b¤È¥ð®É¶¡¥h¤F¤Ñ»O¡C

¡@¡@¨º¬O¤@­Ó¨S¦³¥bÂI¶§¥úªº³±¨I¤È«á¡C

¡@¡@ªÅ¤¤ÄƵۤj¦·¯Q¶³¡A¤Ó¶§³Q¾ã­Ó¾B¦í¡A©ú©ú¬O­n¤U«Bªº¼x¥ü¡AªÅ®ð«o²§±`ªº°®Àê¡C

¡@¡@§Ú¦b¤@±iªø´È¤Wµo²{¤F¾î½ö¦b¨º¸Ìªº¤¯¤ý¡C¥L¥Î¤@±ø¯Þ»K¾×¦í¤F¥b±iÁy¡A¯Ý¤f©ñµÛ¦Y¤F¤@¥bªºÄÑ¥]¡A¸}¤WÁÙ¬ïµÛ«Ç¤º¾c¡A´N³o»ò®Ç­YµL¤H¦aºÎ¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°¥L¨Ã¨S¦³ºÎ¼ô¡A§Y¨Ï¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¹L¥h¡A¥LÀ³¸Ó¤]·|¹îı¨ì¦³¤H¦Ó¥ß¨è¿ô¨Ó¡C¦ýª½¨ì§Ú¨«¨ìªø´È«e¡A°±¤U¸}¨B¬Ý¤F¥L¤@°}¡A¥L¤]¨ÌµM¨S¦³µ·²@­n°_¨Óªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@¥|©PÀR®¨®¨ªº¡C¤¯¤ýªº¯Ý¤f¦³¸`«µ¦a½w½w°_¥ñµÛ¡A¥Î¨Ó¾×¦í¥ú½uªºÁu»H¤S²Ó¤Sªø¡A±q³S¤fÅS¥Xªº¥Ö½§§e²{µÛ¤@ºØ¥þµL¦å¦âªº¦Ç¥Õ¡C

¡@¡@¥L«Ü½G¡A®ø½G±o´X¥G¹³¬O¤[¯f¤§¤HªºÅ髬¡C¥Lªº¤U¤Ú¤Sªø¤S¦y¡A¨S¦³¤@ÂI¶ê¼íªº¦a¤è¡C½ü¹ø¤À©úªºÂê°©¡A­×ªøªº¤â«ü¡A¦©¨ì³Ì¸Ì¤@Àô¤´Åã¼eÃPªº¥Ö±a¡K¡K³oºØ¬Ý¦ü¤£«ç»ò°·±dªºª¬ºA¤£¸T¥O¤H¾á¼~³B©ó¦¨ªø´Áªº¥L¥­®É¦³¨S¦³¦b¦n¦n¦YªF¦è¡C

¡@¡@§Ú·Q¤F·Q¡Aı±o³o¥¿¬O¤@­Ó¾÷·|¡C¦pªG¤¯¤ý¤£¿ô¡A¨º»ò§Ú¥¿¦n¥i¥H¤£¥Î¶}¤f©º±o¤¹³\´N©ç§¹¥Lªº·Ó¤ùÂ÷¶}¡C

¡@¡@§ÚºCºCÃÛ¡¼¡A®³°_²ä¤l¤W±¾µÛªº¬Û¾÷¡A¥ÎÃèÀY¹ï·Ç¤F¼ôºÎ¤¤ªº¤¯¤ý¡C¾¨ºÞ¥Lªº¯Þ»K¾×¦í¤F²´·ú¡A¦ý§Ú·Q¥ú¾Ì¨º¤@ÀY»È¾v¡AÀ³¸Ó¤]¤£·|¦³¤H»{¤£¥X³o¬O¤¯¤ý¡C

¡@¡@«ö¤U§Öªù¬O³s¤@¬íÄÁ³£¤£¨ìªº¨Æ¡AµM¦Ó§Ú¨Ã¨S¦³«ÜªGÂ_¦a«ö¤U¥h¡C§e²{¦b§ÚÃèÀY¸Ìªº¬O¤@­Ó©M¥­®É¤£¤Ó¤@¼Ëªº¤¯¤ý¡X¡X¦w¸Ô¡A´g·N¡A²@µL§Ù³Æ¡A¥é¦ò¥u¬O¤@­Ó¨ø¤U¤F«OÅ@¼hªº´¶³q¤Ö¦~¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¨S¦³·NÃѨì§Ú«O«ùµÛ¨º¼Ëªº«º¶Õ§b¤F«Ü¤[¡C

¡@¡@ÃèÀY©¿µM®Ì°Ê¤F¤@¤U¡C°_ªì§Ú¥H¬°¬O¦Û¤v¨S®³Ã­¬Û¾÷¡A¦ý©w·ú¤@¬Ý¡Aí©w¤U¨ÓªºÃèÀYµe­±¤¤¤£¦A¬O¨º­Ó¥Î¯Þ»K¾×µÛÁyºÎıªº¤Ö¦~¤F¡A¦Ó¬O¤@±iªø´È¡X¡XªÅµL¤@¤Hªºªø´È¡C

¡@¡@§Ú­Ë§l¤@¤f®ð¡A©ñ¤U¬Û¾÷¯¸¤F°_¨Ó¡C¥N´ÀÃèÀY¥X²{¦b§Ú²´«eªº¬O¤¯¤ý¶®ªvªºÁy¡A¤£¬O³z¹L¿Ã¹õ¡A¦Ó¬O¥H¯u¥¿·¥ªñªº¶ZÂ÷¨nµÛ§Úªº¤¯¤ý¡A¥Î§Nºz¥B·¥¨ã«Â¯ÙªºÁn­µ°Ý¹D¡G¡u§A²V­þ±ø¹D¤Wªº¡H¡v

¡@¡@¡K¡K­þ±ø¹D¤W¡H

¡@¡@§Ú´h¦b¨º¸Ì¡A§¹¥þ¨SÅ¥À´³o­Ó°ÝÃDªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¤s¤f²Õ¡AÁÙ¬O¦í¦N·|ªº¡H¡v

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¤¯¤ý¬O¤°»ò®É­Ô¿ôªº¡C¥L¤@ª½¦b¸ËºÎ¶Ü¡H¦]¬°¥L¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£¹³¬O­èºÎ¿ôªº¼Ë¤l¡C¨RµÛ§Ú©ß¥X³oºØ²ö¦W¨ä§®ªº°ÝÃD¡A¤@¯ë¤H¥i¯àµy·L·Q¤@¤U´Nª¾¹D¬O¶}ª±¯º¡A¦ý¹ï©ó¤£¾ÕªøÀ³¥Iª±¯ºªº§Ú¨Ó»¡¡A«o¬O§¹¥þªº¤â¦£¸}¶Ã¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¤£¬O¶Â¹D¡K¡K¡v

¡@¡@³o¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¦^µª¤F§a¡C¥¿±`¨ìÅý¤¯¤ýÅS¥X¤FµL½ìªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¤£¦Ñ¹ê¥æ¥Nªº¸Ü¡A³oªF¦è´N§O·Q®³¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¤¯¤ý®³µÛ§Ú¨º¥x¤S²Â¤S­«ªº¬Û¾÷¡A¦b¤â¸Ì®Ì¤F¨â¤U¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¨º¬O·s»D³¡ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A§Ú·NÃѨ즳¤°»ò¤£¹ï¡X¡X§Úªº¬Û¾÷«ç»ò·|¦b¤¯¤ý¤â¸Ì¡H¬Ý¥LµL²á¦a§âª±µÛ¨º¥x¬Û¾÷¡A§Ú³s¦£§CÀY¡A³o¤~µo²{§Ú²ä¤l¤W¦¹®É¤w¬OªÅªÅ¦p¤]¡C

¡@¡@³o¬O¤°»ò®É­Ôµo¥Íªº¨Æ¡H¤¯¤ý¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H§Ú¹y®ÉÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¤£»¡¹ê¸Ü¶Ü¡H¨º§@¬°°½©çªºÃÒª«¡A³oªF¦è´N¦¬ÃºÂk®×¤F¡C¡v¤¯¤ý´­°_¤@°¼ªº¼L¨¤¡A®³µÛ¬Û¾÷§@¶Õ­n¨«¡C

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤@¤U¤lµÛ«æ°_¨Ó¡A¡u½Ð§â¥¦ÁÙµ¹§Ú¡v³o¥y¸Ü©ú©ú´N¦b¼LÃä¡A§Ú«o¬ðµMµ²¤Ú¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@°½©ç¤¯¤ý¬O§Ú¤£¹ï¡A¦ý¨º¥x¬Û¾÷¬O·s»D³¡ªº°]²£¡A¦pªG´N³o¼Ë³Q¤¯¤ý®³¨«¡A§Ú¯u¬O¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¦^¥h¥æ®t¡C¾¨ºÞ·Q¹Dºp¡A§Ú«o¦]¬°¤ÓµJ«æ¦Ó¤@®É¨Sªk¶}¤f¡A¥u¯àµo¥X³s¤£¦¨¥y¤lªº°¦¨¥¤ù»y¡C

¡@¡@¡u¨º¡B¨º­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¬ÝµÛ§Ú«æ±o§Ö«_¦½ªº¼Ë¤l¡A¤¯¤ýªº²´¯«¸Ì°{¹L¤@µ·¯º·N¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¥L·Q¯ºªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥L·Q¯ºªº­ì¦]¤j·§´N¬O¦¨¥\§@§Ë¤F§Ú§a¡C

¡@¡@¡uºNºN§Aªº¤f³U¡C¡v¥L¹ï§Ú»¡¡C

¡@¡@·Ó¤¯¤ý©Ò»¡¡A§Ú¿ð¶w¦a¦ù¤âºN¤FºN¸È¤l¤Wªº¤f³U¡C

¡@¡@¡u«x¡K¡K¡H¡v

¡@¡@§Úªº¤f³U¸Ì¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¤@±i¬Û¤ù¡A®³¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¬Û¤ù¤Wªº¤H¥¿¬O¤¯¤ý¡C

¡@¡@¡u¦AºNºN§Aªº²ä¤l¡C¡v´N¦b§Ú¦YÅå±oÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³ªº®É­Ô¡A¤¯¤ý¤SÄ~Äò»¡¹D¡C

¡@¡@³o¤@¦^¡A¨º¥x²Â­«ªº¬Û¾÷¹³ÅÜÀ¸ªk¦üªº¨Ä¨Ä±¾¦^¤F§Úªº²ä¤l¡C

¡@¡@²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F¡X¡X§Ú¹³­Ó¶Ì¥Ê¦üªº®³µÛ¬Û¾÷©M·Ó¤ù¡C¡u³o¬OÅ]³N¡H§A¬OÅ]³N®v¶Ü¡H¡vÁöµM«Ü·Q°Ý¥X¤f¡A¦ý¸Ü»y³£¹³¶ë¤l¤@¼Ë°ô¦b§Úªº³ïÀY¡C§Ú¥u¯à±æµÛ¯«©_ªº¤¯¤ý©M¥L¯«©_ªºÅ]³N¡A¼L¤Ú¥b±i¥b¦X¤F¦n¤[¡C§Ú·Q§Ú·í®ÉªººN¼Ë¤@©w«Ü·Æ½]¡C

¡@¡@¡u¤U¦^¦A³Q§Úµo²{§A°½©çªº¸Ü¥i´N¨S³o»ò²³æ¤F¡K¡K¼P­ù¡C¡v

¡@¡@¼P­ù¡H

¡@¡@¤¯¤ý±NÂù¤â´¡¶i¿Ç¤l¤f³U¸Ì¡A§á¤F¤@°é²ä¤l¡AµM«á»´§Ö¦aÂà¹L¤F¨­¡C¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¥L¤w®ø¥¢¦b¤Ñ»Oªº¤J¤f³B¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`1¡G¤s¤f²Õ¡A¤é¥»µÛ¦W¶ÂªÀ·|²Õ´¡C

¡@¡@ª`2¡G¦í¦N·|¡A¤é¥»¼É¤O¹Î²Õ´¡A»P¤s¤f²Õ¡B½_¤t·|¨ÃºÙ¬°¤é¥»¤T¤j¶ÂÀ°²Õ´¡C

¡@¡@¡]¬°¤°»ò·|Åܦ¨¬ì´¶¶ÂªÀ·|¤F¡K¡K¡^


²Ä¤T¤Q¤C³¹

¡@¡@¡u¬°¤°»ò·Q°½®Ñ¡A¡v

¡@¡@¬h¥Í¦b®Ñ©±ªù¤f§â§Ú©Ô¨«ªº¨º¤Ñ,§Ú¾ã­Ó¤H³£¹³¬OÆF»î¥X¬¤F¤@¼Ë¡C³s¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b·F¤°»ò,¬°¤°»ò­n³o»ò·F¡C

¡@¡@§Ú¬Æ¦Ü³£ÁÙ¨S¦³·NÃѨ쨺­Ó¦æ¬°¦A®t¤@ÂI´N­nºc¦¨¬h¥Í¤f¤¤ªº¡u°½¡v¤F,¦]¦¹·í¥L³o»ò°Ý§Úªº®É­Ô,§Ú§¹¥þ¬O¤@°}¯íµM¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°¬h¥Í·|¹ïµÛ§Ú¤j¬q¤j¬q¦a»¡±Ð,·d¤£¦nÁÙ·|§â§Ú§iµo¨ì¯u¥Ð©Î¾Ç®Õ¨º¸Ì¥h¡C¦ý¥L¨S¦³¡A¥L¤]¨S¦³Ä~Äò°l°Ý§Ú°½®Ñªº­ì¦],¥u¬O¬ÝµÛ§Ú»´»´¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú¤§«e»¡¹L¦pªG¦³§xÃø§A¥i¥H§i¶D§Ú,¨S¦³¿úªº¸Ü,§Ú¤]¥i¥H­Éµ¹§A¡C¡v

¡@¡@´N¬O¦b¨º¤@Àþ¶¡,§Ú¬ðµMı±o²´²\¨S¨Ó¥Ñ¦a´é¤W¤F²´²µ¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¿úÁÙ§A¡C¡v§Úµª¹D,¡u®Ú¥»¤£¦s¦b­É³o­Ó·§©À¡C¡v

¡@¡@¨S¿ù¡A§Ú·íµM¥i¥H°Ý¤H­É¡A¥u­n§Ú¶}¤f¡A¤£ºÞ¼¦ªá¤]¦n¨ª¤]¤]¦n¡A´Nºâ¬O½¬¤GªÖ©w¤]Ä@·N­Éµ¹§Ú¡C¥i­É¤F¤S«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú¨S¦³¿ú¥i¥HÁÙµ¹¥L­Ì¡A©Ò¿×ªº¡u­É¡v¬O¦³­ÉµLÁÙªº¡Aµ²ªG¨ä¹ê©M°½¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

¡@¡@¨º¤Ñ§Ú©M¬h¥Í¦bµóÃ䯸¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A¦ý©¼¦¹³£¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡CÂ÷¶}¨º±øµóªº®É­Ô¥L¤~¨I¨I¦a°Ý¤F¤@¥y¡G¡u§A¯uªº«Ü»Ý­n¨º¥»®Ñ¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¤@¨¥¤£µo¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú·|¥t·Q¿ìªkªº¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¥y¤@®ÉÅý¤HÅ¥¤£©ú¥Õªº¸Ü¡A¬h¥Í«KÂਭ¦V¨®¯¸¨«¥h¡C

¡@¡@²{¦b¦^·Q¤@¤U¡A§Ú¤´µM¤£©ú¥Õ¨º®Éªº¬h¥Í¬°¤°»ò­n¥Ì«_­·ÀI¨ÓÀ°§U§Ú¡C

¡@¡@¬h¥Í§â«È¤H¤¶²Ðµ¹§Úªº®É­Ô¤£·|§Ú§i¶D¹ï¤èªº¦W¦r¡A¦]¦¹¤@¶}©l§Ú¨Ã¤£ª¾¹D§Ú¬O¦bÀ°½Ö¼g¨º¨Ç³ø§i©M§@·~¡C

¡@¡@§Úªº«È¤H¤j¦h¨Ó¦Û¸É²ß¾Ç®Õ¸Ìªº¬õ¿O¯Z¡A¥H¤Î¬h¥Í»{ÃѪº¤@¨Ç¤H¡C§Ú¤£ª¾¹D¬h¥Íªº¤H¯ß¼sªx¨ì¤°»òµ{«×¡A¦ý¥L½T¹ê¦b¤@­Ó¤ë¥H¤º´NÀ°§Ú§ä¨ì¤F¦n´X­Ó»Ý­n´£¥æ³ø§iªº¤H¡A¤]Åý§Ú¶È¶È¥uªá¤F´X©P´N´ê¨¬¿ú¡A¶R¤U¤F¨º¥»ÃQº¸­Ûªº¸Ö¶°¡C

¡@¡@¤ñ°_¤§«e´À¤H¼g±¡®Ñ¨Ó¡A³q¹L¬h¥Í¤¶²ÐÁȨӪº¦¬¤JµLºÃí©w¤F«Ü¦h¡C¥L«Øij§Ú¨î©w²Î¤@ªº»ù®æ¡A¤ñ¦p³ø§i«ö­¶¼Æ¨Óºâ¡A¦h¼g¤@­¶´N¦h¦¬¤@¥÷½Z¶O¡A·Q±oA´N±o¥I§ó¦hªº¿ú¡A¥u·Q²V­ÓC®³¨ì¤Î®æªº¸Ü»ù®æ´N·|«K©y¤@¥b¡C¨ä¥Lªº·~°È¡A¤ñ¦p¼g§@·~¤§Ãþ¤]®Ú¾Ú¦~¯Å©M¬ì¥ØÃø«×ªº¤£¦P¨Ó¦¬¨ú¬ÛÀ³ªº¶O¥Î¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¬h¥Í¬O«ç»ò§ä¨Ó³o¨Ç¤Hªº¡A¬h¥Íªº®a¹Ò«Ü¦n¡A«ö²z»¡¥LªºªÀ¥æ°é¤]À³¸Ó³£¬O©M¥L®t¤£¦hªº¤H¡C

¡@¡@¬h¥ÍÁ`µ¹§Ú¤@ºØÀY¸£«ÜÆF¬¡ªº·Pı¡A¾¨ºÞ¥L¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£¹³¬O·|°µ³oºØ¨Æªº¤H¡A¥i¥L¤£¦ý°µ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ§â¤@¤Á³£³W¹º±o¤«¤«¦³±ø¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H§Ú­Ì³£«Ü²M·¡³o¬O¤£¯à¤j¸v±i´­ªº¦æ¬°¡A¤@¥¹³Q¦Ñ®v¹îı¨ì§Ú¦b°½°½¾a³oºØ¨ÆÁÈ¿úªº¸Ü¡A¤U³õ¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C¦ý¨º®Éªº§Ú®Ú¥»ÅU¤£¤W³o»ò¦h¡A§Ú¥u¬O¤Ó·Q¶R¨º¥»¸Ö¶°¤F¡A¦]¦¹§Ú¤°»ò¤]¨S°Ý´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¬h¥Íªº­pµe¤@ª½«Ü¶¶§Q¡A¶¶§Q¨ìÅý§Ú¦³ºØ¤£¥i«äijªº·Pı¡C³q¹L¥L¤¶²Ð¨Óªº«È¤H¨S¦³¤@­Ó¬O©ì¤í¶O¥Îªº¡A¥LÁ`¬O¯à§â¸Ó®³ªº¼ÆÃB¤@¤À¤£®t¦a¥æ¨ì§Ú¤â¸Ì¡C¤]±q¨Ó¨S¦³­þ­Ó¤H§â§Ú­Ì¦b°½°½±µ¬¡ªº¨Æ±¡»¡¥X¥h¡A³o·íµM¬O¦n¨Æ¡A¦ý§Ú¤]´¿¦]¬°¤@¤Á³£¤Ó¹L¶¶§Q¦Óı±oÁôÁô¤£¦w¡C

¡@¡@¡u¬h¥Í¡K¡K¯uªº¤£­nºò¶Ü¡H¤£·|¦³¤H´¦µo§Ú­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¥u¥Î¤F²H²Hªº¥|­Ó¦r¦^µª§Ú¡C

¡@¡@¨Æ¹êÃÒ©ú¥L¬O¹ïªº¡A±q¤G¦~¯Å¶}©l¡A¦b©Ò¦³§Ú°O±o°_¨Óªº½d³ò¤º¡A§Ú­Ì±q¥¼¦]¬°³o¥ó¨Æ¦Ó³Q§ä¹L³Â·Ð¡C

¡@¡@°£¤F¤@­Ó¤H¤§¥~¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¨S¦³¦b´ê¨¬¶R¸Ö¶°ªº¿ú¤§«á´N¥ß¨è°±¤î³o­Ó¦æ¬°¡A¨Æ¹ê¤Wª½¨ì¤T¦~¯Å¬°¤î¡A§Úªº°O¾Ð¤¤¦ü¥G³£¨S¦³¶¡Â_¹L´À¤H®»¤M¥Nµ§ªº¤u§@¡C

¡@¡@¥@¤W¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A§Y¨Ï¨S¦³¤H§â§Ú­Ì¨Ñ¥X¥h¡AÀHµÛ·~°Èªº¼W¦h©M®É¶¡ªº±À²¾¤]·|º¥º¥¦³¤H¹îı¨ì§Ú¦b®¨®¨°µµÛ¨Ç¤°»ò¡C¥u¤£¹L¨S¦³¤H¨ãÅ骾¹D¨º¬O¤°»ò½}¤F¡C

¡@¡@¯u¥Ð©¶¤@­¦´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¡@¡@®£©È¯u¥ÐªºÀY¸£¨Ã¤£¹³¬h¥Í¨º¼ËÆF¬¡¡A¾¨ºÞ¥L¦¨ÁZ±Æ¦W»·¶W¬h¥Í¡A¦ý¥á±¼¨º¨Ç¦ºªOªº®Ñ¥»¡A¥L¤]¥u¤£¹L¬O¦b²@µLÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U´NÅ¥«H¤F¨º¨Ç¬y¨¥ãò»y¡A²³æ²Ê¼É¦a»{©w¤F§Ú¬O¦b°µ¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡C

¡@¡@¹ï¡K¡K¦Ü¤Ö¦b¨º®É¡A§Ú¨Ã¨S¦³¯u¥¿¥h°µ¯u¥Ð¥H¬°§Ú¦b°µªº¨º¨Ç¨Æ¡C

¡@¡@§Ú¹ï¥L»¡¥Xªº¨º¨Ç¸Ü¬O¥X©ó¤@®É½Ä°Ê¡A©Î¬O¥X©ó³Q­ÞªPªº´d¼«¡A©Î¬O¥X©ó·Q¬G·N®ð®ð¥L¡K¡KµL½×¬O­þºØ³£¦n¡A¦ý¨º®Éªº§Ú¨Ã¨S¦³­n¥X½æ¨­Å骺¥´ºâ¡C

¡@¡@§Ú½T¹ê»Ý­n¿ú¡A§Ú¤]½T¹ê¦b°µ¥æ©ö¡A¦ý¨º³£¬O³q¹L´À¤H¼gªF¦èÁȨӪº¡C³o¤@ÂI¬h¥Í¥i¥HÃÒ©ú¡C

¡@¡@¦^·Q°_³o¨Çªº®É­Ô¡A§Ú¤£¸TªQ¤F¤f®ð¡C

¡@¡@§Ú±q¤£°Ý¬h¥Í¨º¨Ç«È¤H¬O½Ö¡A¬h¥Í¤]±q¤£¥D°Ê§i¶D§Ú¥L­Ì¬O½Ö¡C§Ú½T¹ê¨S¦³¥²­nª¾¹D³o¨Ç¡A¦]¬°§Ú¥u»Ý­n®³¨ì¿ú´N¦æ¤F¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¨Æ±¡³£¬O¬h¥Í»Ý­n¾Þ¤ßªº¡A©M§Ú¨Ã¨S¦³¤Ó¤jÃö«Y¡C

¡@¡@¦]¦¹·í¾ú¥v¦Ñ®v¦b¨º°ó¬\Àê¥F¨ýªº¾ú¥v½Ò¤W©À¥X¤@½g¥L»{¬°¡uºë±m¸U¤À¡vªº³ø§i®É¡A§Ú¤£¥Ñ±o§b¦í¤F¡C

¡@¡@¨º½g³ø§i½T½T¹ê¹ê¬O§Ú±q¬h¥Í¨º¸Ì±µ¨ìªº²Ä¤@¥÷¤u§@¡A¤º®e¬OÃö©ó©Ò¦³¤H³£«Ü°Q¹½ªº¤¤¥@¬ö¼Ú¬w¥v¡C

¡@¡@¡u¯u¬O«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì³o»ò¥Î¤ß¼gªº³ø§i¤F¡A¨S·Q¨ì¤¯¤ý§g¹ï¾ú¥v©ê¦³³o¼Ëªº¼ö±¡©M¸Û·N¡K¡K¦Ñ®v«D±`·P°Ê¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ñ®v·íµÛ¥þ¯Zªº­±ªí´­¤F¤¯¤ý¡X¡X¦]¬°¨º½g³ø§i¤Wªº¸p¦W¬O¤¯¤ý¶®ªv¡C

¡@¡@§Ú±æ¦V¤¯¤ýªº®y¦ì¡A³o¤@¤Ñªº¥L«Ü¯«©_¦a¨S¦³Â¼½Ò¡A¤]¨S¦³¥¢ÂÜ¡C¥L¦nºÝºÝ¦a§¤¦b¨º¸Ì¡A¤]¨S¦³¥´½OºÎ¡A¦Ó¬O¥Î¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¥Î¤@ºØ²¤±aÂaÄgµA´²ªº²´¯«ª`µøµÛ«e¤è¡C

¡@¡@¥L¨S¦³ª`·N¨ì§Ú¦b¬Ý¥L¡C

¡@¡@¤¯¤ý¬O§Úªº²Ä¤@­Ó«È¤H¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¤£¬OªB¤Í¡K¡K¦Ó¬O°Ó¤H»PÅU«ÈªºÃö«Y¡C

¡@¡@¦b¶R¨ì¨º¥»¸Ö¶°«áªº¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A§Ú±`±`¥h¤Ñ»O¡C

¡@¡@§Ú°¸º¸·|¦b¨º¸Ì¹J¨ì¼½Òªº¤¯¤ý¡A¦¸¼Æ¨Ã¤£¦h¡A¨C¦¸¥L³£¬O»lÁYµÛ¨­¤l½ö¦b¤@ÃäºÎı¡C

¡@¡@§Ú­Ì³q±`¤£·|»¡¸Ü¡A¤]¤£·|¥´©Û©I¡C¥LºÎ¥LªºÄ±¡A§Úµo§Úªº§b¡C

¡@¡@¤Ñ»O¤W¨S¦³¤°»ò­È±o¯dÅʪº´º¦â¡A¥|©P³£³Q°ª°ªªºÅ@Äæ³ò¤F°_¨Ó¡A·Q­n¥õ±æ¤ÑªÅ¤]¥²¶·©ù°_²ä¤l©Î¬O´N¦a½ö¥­¤~¦æ¡C¦]¦¹§Ú·Q§Ú¨Ã¤£¬O¦]¬°³ßÅw¨º¸Ìªº­·´º¤~¥hªº¡A§Ú¥u¬O¦b¤£¸g·N¶¡³Q¶Ç¬V¤F¡X¡X

¡@¡@¤@ºØ¥s°µ¤Ñ»O¯g­Ô¸sªº©Ç¯f¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¤S¬O³±¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡X¡X¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¥h¤Ñ»Oªº¤é¤l±q¨Ó³£¤£¬O­·©M¤éÄRªº¡C¡u¤S¬O³±¤Ñ¡v³oºØ¤£µh¤£Äo¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¦üªº·P·Q¡A«o¦¨¬°¤F¯g­Ô¸s±wªÌ­Ì¦b¤Ñ»O¤W¹J¨ì®É°ß¤@¶È¦³ªº¹ï¸Ü¡C

¡@¡@§Ú©êµÛ¨º¥»©l²×¥¼¯à°e¥Xªº¸Ö¶°¡A¨IÀq¦a¾®µøµÛµLÃäµL»Úªº¦Ç·t¤ÑªÅ¡C

¡@¡@¬h¥Í¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡A¤¯¤ý¤]¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡C

¡@¡@µM¦Ó¦ñÀHµÛ¦³Ãö³o¨â­Ó¤Hªº°O¾Ð¡A«o¦¨¬°¤F§Ú¤T¦~¯Å«á¥b¾Ç´Á¤¤¯à°÷¦^·Q°_¨Óªº³Ì²×¤ù¬q¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@³o¸Ì¬O¦b¸g¾ú¤FÄY­«¥d¤å©M¦£¸L®É´Á¤§«á²×©óµu¼È´_¬¡ªºToru¡X¡X

¡@¡@»¡¡uµu¼È¡v¬O¦]¬°´_¬¡¤@¬q®É¶¡«á¤S§Y±Nªï¨Ó¥i©Èªº´Á¥½¦Ò¸Õ¡]²\©b

¡@¡@¦~©³¥H¨Ó¤@ª½§ó·s±o¤£°÷¶Ô§Ö¹ê¦b¹ï¤£¦í¤j®am- -m

¡@¡@µ¥´Á¥½¦Ò¸Õµ²§ô°Ñ¥[§¹²¦·~¨å§¤§«á¤@©w·|¦n¦n§ó·s¥H¤Î±aµÛ·s§@«~©MÅå³ß¦^¨ÓÀ±¸É¤j®a&gt&lt

¡@¡@¦b¦¹¤§«eÁöµM¤£¯à«OÃÒÀWÁc©w®É§ó·s¦ý®É¤£®É·|¤W¨Ó¶Ô§Ö¤@°}ªº¡ã

¡@¡@©h®Q­Ì­nµ¥µÛ§Ú³á¡]¬Ý§Ú¯u¸ÛªºÂù²´XDD

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤@©P¬O¤[¹Hªº¤Wº]´Á¡AToru·|§V¤O§ó·s¡I©h®Q­Ì½Ð¦h¦hÃöª`¡I

¡@¡@¤¸¥¹¨S¨Ó±o¤Î§ó·s¹ê¦b©êºp¡A¦b³o¸Ì¹ï¤j®a¸É»¡¤@¥y¡G

¡@¡@·s¦~§Ö¼Ö¡I2014¦~¤]­n¬½¬½¦a¶}­h¡ã­hµL¤î¹Ò¥Í¥Í¤£®§¡ã

¡@¡@¡ô¡ô¡ô¼s§iµü¦³»~


²Ä¤T¤Q¤K³¹

¡@¡@¼¦ªá¨S¦³°Ý¹L§Ú¬°¤°»ò³Ì²×¨S§â¨º¥»¸Ö¶°°e¥X¥h¡C

¡@¡@¸ÛµM¡A¬°¤F¶R³o¥»¸Ö¶°§ÚºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O,¬Æ¦Ü®tÂI²_¸¨¨ì¶]¥h°½®Ñªº¦a¨B¡C¦ý¥@¬É¤W¦³®É´N¬O·|µo¥Í¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¥©¦X,¤ñ¦p§Ú¦b®³µÛ¥Îº}«Gªº¥]¸Ë¯È©M±m±aºë¤ß¥]¸Ë¦nªº¸Ö¶°®³¥h°eµ¹ºë¥«®É,´N¥¿¦n¥ØÀ»¤F±æ¤ë¾Ç©j¦P¥L¦b¤@°_ªº¤@¹õ¡C

¡@¡@ºë¥«¬O¥ß®üµL¤H¤£ª¾µL¤H¤£¾åªº¦s¦b¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥L¤ñ¤j¦h¼Æ¤H³£¨Ó±o§C½Õ¡C±æ¤ë¾Ç©j¤]¬O¦p¦¹¡A¤£ºÞ®Ç¤H«ç»ò´¢´ú¥L­ÇªºÃö«Y¡A¥L­Ì±q¨Ó³£¤£·|¦b¤j®x¼s²³¤§¤Uªí²{¥X¤°»ò¹L¤À¿ËÎÁ|¤î¡C

¡@¡@½¬¤G»¡¥L¤£²M·¡³o¨â­Ó¤H¨ì©³¦³¨S¦³¦b¥æ©¹,³s¥L³£·d¤£²M·¡ªº¨Æ,§Ú¦ÛµM¬O§ó¥[¤£²M·¡¤F¡C

¡@¡@¨º¤@¤Ñ©ñ¾Ç«á¡A¬h¥Í¥h°Ñ¥[¤F¾Ç¥Í·|ªº©w´Á·|ij¡C§Úª¾¹Dºë¥«¤]¬O¾Ç¥Í·|ªº,©Ò¥H¥L¤@©w¤]·|¥X®u³o­Ó·|ij¡C°Ý¹L¬h¥Í·|ijªºµ²§ô®É¶¡«á,§Ú¨M©w¦u¦b·|ij«Çªþªñ¡Aµ¥ºë¥«¤@¥X¨Ó´N§â§ª«¥æµ¹¥L¡C

¡@¡@¤j¬ù¹L¤F¨â­Ó¤p®É¡A¾Ç¥Í·|ªº·|ijµ²§ô¡A«Ü¦h¤H³°³°ÄòÄò±q¸Ì­±¨«¤F¥X¨Ó¡C§Ú¸ú¦b¤@­Ó¤£·|³Qµo²{ªº¨¤¸¨¸Ì¡A¨nµÛ¨º¸Ì¬Ý¤F¦n¤@·|¨à¡C©Ò¦³¤H³£¨«±o®t¤£¦h¤F¥H«á¡A§Ú¤~¬Ý¨ìºë¥«ªº¨­¼vºCºC¥X²{¦bªù¤f¡C

¡@¡@§Ú§â¦­¤w·Ç³Æ¦nªºÂ§ª«±·¦b¯Ý«e¡A¥¿·í§Ú²`§l¤@¤f®ð·Ç³Æ¨«¥X¥hªº®É­Ô¡A¤S¤@­Ó¨­¼v¥X²{¦b¤Fªù¤f¡C

¡@¡@¨º­Ó¨­¼v¬O±æ¤ë¾Ç©j¡C

¡@¡@±æ¤ë¾Ç©j¬O¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø¡A¦o·|°Ñ¥[·|ij¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C¥u¤£¹L§Ú¨S¦³ª`·N¨ì¦o©Mºë¥«¤@°_¯d¤F¤U¨Ó¡A§Ú¥H¬°ºë¥«¬O³Ì«á¤@­Ó±q·|ij«Ç¸Ì¨«¥X¨Óªº¤H¡C

¡@¡@¥L­Ì­Ç°±¦b¤F¨º¸Ì¡A§Ú§â¤w¸g±´¥X¥hªº¥b­Ó¨­¤l¨³³t¦¬¤F¦^¨Ó¡C§Ú©¿µM¤£©ú½t¥Ñ¦a·P¨ì¤@°}¤ß¸õ¡A§Ú¤£·Q¦b¦³®Ç¤Hªº±¡ªp¤U§â§ª«µ¹ºë¥«¡A¦]¦¹§Ú·Q¸ú¨ì±æ¤ë¾Ç©jÂ÷¶}«á¦A¹L¥h¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¥é¦òºtÅܦ¨¤F§Ú¸ú¦b³o¸Ì°½Å¥¥L­Ìªº½Í¸Ü¡X¡X§Ú½T¹ê¯à²M·¡¦aÅ¥¨ì¥L­Ìªº¨C¤@¥y¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A¤U©P´N¥Í¤é¤F§a¡HØo¡A³o¬O¥Í¤é§ª«¡C¡v

¡@¡@±æ¤ë¾Ç©j¦nÅ¥ªºÁn­µ¶Ç¶i¤F§Úªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@§Ú·L·L°¼µÛ¨­¤l¡A¸ú¦bÀð¾À«á¬Ý¨ì¤F±æ¤ë¾Ç©j§â¥Í¤é§ª«¥æµ¹ºë¥«ªº¤@¹õ¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A§Ú¥i¥H©î¶}¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºë¥«¤j¤è¦a¦¬¤U¤F¦oªºÂ§ª«¡C¨º¬O¤@¥ó¬Ý°_¨Ó©M§Ú¤â¤¤ªº®Ñ®t¤£¦h¤j¤pªºÂ§ª«¡A§Ú¦n©_¦a·QµÛ¸Ì­±·|¬O¤°»ò¡C

¡@¡@±æ¤ë¾Ç©j¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¦bÀò±o¤¹³\«á¡Aºë¥«©î¶}¤F¥]¸Ë¡C

¡@¡@¡u³o¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¬O¤@¥»®Ñ¡A·Ç½T¨Ó»¡¡A¬O¤@¥»¸Ö¶°¡C

¡@¡@ÃQº¸­Ûªº¸Ö¶°¡C

¡@¡@¡u©êºp¡AÅý§A¬°§Ú¯}¶O¤F¡Aµ´ª©®ÑÀ³¸Ó«Ü¶Q§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨S³o¦^¨Æ¡A¥u¬O­è¦n¸ô¹L®Ñ©±¡A¬Ý¨ì¦³´N¶R¤U¨Ó¤F¡A§A¯à³ßÅw´N¦n¡C¡v

¡@¡@§Ú¨IÀq¦aª`µøµÛ¥L­Ì¡C§Ú·íµM¯à¤@²´´N»{¥X¨Ó¨º¬OÃQº¸­Ûªº¸Ö¶°¡A¦]¬°¨º¥»¸Ö¶°©M§Ú¦¹®É¦¹¨è¤â¤¤®³µÛªº¸Ö¶°¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@ºë¥«¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¨º¥÷­è¦¬¨ìªºÂ§ª«¡A§Ú¯à±q¥Lªº²´¯«¸Ì¬Ý¨ì¤@µ·¤Ö¨£ªº³ß®®¡C±æ¤ë¾Ç©j·Q¥²¤]ª`·N¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦o²¤·L©¹ºë¥«¨­®Ç¾a¤F¾a¡A¶}ª±¯º¦üªº»¡¡G¡u¤£¥i¥H§â¥¦¥µ±¼®@¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡A§Ú¤@ª½³£·Q­n³o¥»®Ñ¡A¤@©w·|¦n¦n¬Ã±¤ªº¡C¡v

¡@¡@ºë¥«±æµÛ¦o»¡¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@¥LÅS¥X¤F³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¦n¬Ýªº¯º®e¡CµM¦Ó­±¹ï³o­Ó¯º®e¡A±µ¦¬³o­Ó¯º®eªº¤H«o¨Ã¤£¬O§Ú¡C

¡@¡@ºë¥«©M±æ¤ë¾Ç©j¤@°_Â÷¶}¤F¨«´Y¡AÅ¥µÛ¥L­Ìªº¸}¨BÁnº¥º¥»·¥h¡A§Ú©¿µMı±o¤@ªÑµLªk¨¥³ëªºªÅµê®u±²¥þ¨­¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³±q¨º­Ó¬Ý¤£¨£ªº¨¤¸¨¸Ì¨«¥X¨Ó¡A§Ú¥u¬O±·µÛ¨º¥»®ÑºCºC¦a§¤¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b¨º¸Ì¡A«Ü¤[«Ü¤[¡A«Ü¤[«Ü¤[¡Aª½¨ì§Úµo²{¤â¤¤ªº®Ñ¤w¸g³QÀ¾¦¨¤F¤@¹Î¡C

¡@¡@¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡§Ú«Ü·Q­ú¡A¦ý§Ú¤£·|­ú¡C¬°¤°»ò§Ú­n­ú©O¡H¥u¤£¹L¬O¤@¥»®Ñ¦Ó¤w¡A¨º¬Oºë¥«ªº³ß·R¤§ª«¡AµL½×¬O§Ú°eÁÙ¬O§O¤H°e¡A³Ì²×µ²ªG¥u­n¥L¶}¤ß´N¦æ¤F¡C

¡@¡@¬O½Ö°eªº¨Ã¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡X¡X¤£¡A¦³¡A¤@©w¦³°Ï§O¡C

¡@¡@¦]¬°¨º¬O±æ¤ë¾Ç©j°eªº¡A¦]¬°¨º¬O¤@­Ó°t±o¤Wºë¥«ªº°ª¶Q¬üÄRªº¤k«Ä°eªº¡A¦]¬°¨º¤£¬O³Q§Ú³oºØ´Ý¯}¼Z¸¨¤§¤H°½¨Óªº®Ñ¡A¦]¬°¨º¬O³Q¤@ÂùÀu¶®¼ä²b¤§¤â¥Î¥¿·íªº¿ú»´©ö¶R¨Óªº®Ñ¡X¡X©Ò¥H¥¦¥²µM¬O¤£¦Pªº¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³­ú¡C

¡@¡@§Ú©î±¼¤F¨º¥»®Ñªº¥]¸Ë¡A§i¶D¦Û¤v³o¥»®Ñ¬O§Ú¦Û¤v°eµ¹¦Û¤vªºÂ§ª«¡C§Ú¤@¹M¹M¦a¥Î³S¤l©Ø«ø¨º¥»¸Ö¶°¦³¨Çżżªº«Ê­±¡A¨nµÛ¤W­±¤w¸g¨÷Ãäµo¶Àªº¦r¸ñ¡C

¡@¡@¡u¬îÁn´d»ï¡K¡KµS¦p¤p´£µ^¦b­úª_¡K¡K±yªøÃø­@ªº³±Æ{¨ëµh¤F§Ú¤ßµÊ¡K¡K¨I¨I´e´e¡K¡K°g°gÀÛÀÛ¡K¡K¡v

¡@¡@ÄÁÁn¿º°_

¡@¡@©¹¨Æ¦p·Ï

¡@¡@¦b²´«e­«²{

¡@¡@§Ú²\¸¨¦p«B

¡@¡@§Ú¨«¤F

¡@¡@´c­·¨÷µÛ§Ú

¡@¡@ªFÄƦè¹s

¡@¡@Äƨþ¡AÄƨþ¡A©{¦p¨º¬\¸­Äƹs

¡@¡@ÃQº¸­Û±q¨Ó³£¤£¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¸Ö¤H¡C§Ú¤£¬OÄõªi¡A¦ý§Ú·RÄõªi¡A¤]¦]¦¹·RÄõªi©Ò²`·RªºÃQº¸­Û¡C

¡@¡@ºë¥«ªº¯f­è´_µoªº¨º¬q®É¶¡¡A§Ú±`±`´À¤u§@Ác¦£©â¤£¶}¨­ªºª¨ª¨¶ý¶ý¥hÂå°|·ÓÅU¥L¡C

¡@¡@¤@¶}©l¾Ç®Õ¸Ì¦³«Ü¦h¤H¥hÂå°|±´±æ¥L¡Aºô²y³¡ªº¤H¤]¥h±o«Ü¶Ô¡C¤j®a§âµ§°O½ÒÃD½Æ¦L¦n±a¹L¥h¡AÁÙ¶R«Ü¦h¹s­¹©MÂAªáµ¹ºë¥«¡Aµ¹¥LÁ¿«Ü¦h¾Ç®Õ¸Ìªº½ì¨Æ¡A§â¥L³r±o¯º­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¤@¶}©lÁ`¬O³o¼Ëªº¡A´N¹³§Ú¤]¬O¡C

¡@¡@º¥º¥ªºÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡A¨Ó±´¯fªº¤H´N·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡Cºë¥«©TµM«Ü¨ü¤j®a´L·q©M³ß·R¡A¦ý»¡¨ì©³¾Ç®Õ¸Ìªº¤HÁÙ¬O©M¥L«D¿Ë«D¬G¡A±q³Ìªìªº¨C¤Ñ³£¨Óµo®i¨ì¤@©P¨Ó¤@¦^¡A¦A¨ì«á¨Óªº¤@­Ó¤ë¨Ó¤@¦^¡Aª½¦Ü³Ì«á¦A¤]¤£¥X²{¡C

¡@¡@¨S¦³¤H·|³ßÅwÂå°|¸Ì¨ºªÑ¨I­«ªº®ð®§¡A§Y¨Ï½ö¦b¯f§É¤Wªº¤H¬Oºë¥«¤]¤£¨Ò¥~¡C¥L§V¤O¯ºµÛ¡A§V¤Oªï¦X¤j®aªºÃö¤ß¡A§V¤O°µ¥X¤@°Æ§Ú¨S¨Æªº¼Ë¤l¡A¦ý§AÁÙ¬O¥i¥H¬Ý±o¥X¥L«Ü²Ö¡C

¡@¡@¤£¶È¥L²Ö¡A¨C­Ó¤H³£«Ü²Ö¡C

¡@¡@·í¾Ç®Õ¸Ì¤£¦A¦³¤H¥h±´¯f¡A·íºô²y³¡¬°¤F©º¾Ô¥þ°ê¤jÁɦӤ£±o¤£§ìºò°V½m¡A¯u¥¿¨ì³Ì«á³Ñ¤Uªº¤H¤]´N¥u¦³§Ú©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤F¡C

¡@¡@¬°¤F§V¤OÁÈ¿úÀ°ºë¥«¥IÂåÃĶO¡Aª¨ª¨¶ý¶ý°£¤F¥»Â¾¤u§@¥~ÁÙ¦b¥´¤@¨Ç²`©]¹s¤u¡A¥L­Ì´X¥G¬O¤£¤À±Þ©]¦a¨¯­W¤u§@¡A¦p¦¹¤@¨Ó¤~¯à«j±j©Ó¨ü±o°_©ù¶QªºÂåÀø¶O¡C

¡@¡@§Ú¤£¯àÅý¦p¦¹¨¯³Òªºª¨ª¨¶ý¶ý¦A¦P®ÉªÓ­t·ÓÅUºë¥«ªº³d¥ô¡A¦]¦¹§Ú¥D°Ê©Ó¾á°_¤F·ÓÅU¥LªºÂ¾³d¡C

¡@¡@§Ú¼Æ¤ë¦p¤@¤é¦a¨C¤Ñ©T©w¥hÂå°|³ø¨ì¡A¤£¶È±aµÛ¾Ç®Õªº½Æ²ß§÷®Æ¡AÁÙ±aµÛ¤@°ï±q¤k¥Í­Ì¨º¸Ì¦¬¨ìªº«H¡C©ú©ú¤£ªÖ¿Ë¦Û¥hÂå°|¡A«oÁÙ¦b«H¸Ì°²¸Ë¯u¸Û¦a¼gµÛ¡u¤£¯à¸g±`¥h¬Ý©¯§ø§g¦nÃø¹L¡A¦ý§Æ±æ§A¯à®¶§@°_¨Ó¡A¤£­n§Ñ¤F§Ú¾¾¡vªº¤k¥Í¬O¤j¦h¼Æ¡C

¡@¡@±æ¤ë¾Ç©j²¦·~«á¡Aºë¥«¥»¸Ó¦¨¬°¤U¤@¥ô·|ªøªº¬J©w¤H¿ï¡A¦ý¬ðµMªº¯f±¡´_µo¥O¥L³à¥¢¤F³o­Ó¾÷·|¡Cºë¥«¨Ã¥¼¦]¦¹ªí²{¥X¹L¥¢¸¨¡A·|ªøªº¦ì¤l¤]¦n¡A±æ¤ë¾Ç©j¤]¦n¡A¥L¦ü¥G¹ï¤°»ò³£¤£¬O¯S§O¦b·N¡C

¡@¡@¹ï§Ú¡A¥L¤j·§¤]¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú¨C¤Ñ³£°í«ù¥hÂå°|µ¹¥L°e«H°eµ§°O¡A¦ýºë¥«°£¤F¨C¦¸·Å©M¦a»¡¥y¡uÁÂÁ§A¡A¨Î­µ¡v¤§¥~¡A´N¦A¤]¨S¦³§ó¦hªº¸Ü¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£³ßÅwÂå°|¡C§Ú©M©Ò¦³¤H¤@¼Ë¤£³ßÅwÂå°|¸Ì¨ºªÑ®ø¬r¤ôªº®ð¨ý©M¨C­Ó¤HÁy¤WÀ±º©µÛªº¶Ë¯f³±¼v¡C§Ú°Q¹½Âå°|¡A¥¦Åý§Ú·P¨ìÀ£§í©M²¿®§¡C

¡@¡@¥i§Y«K¦p¦¹§ÚÁÙ¬O¥²¶·­n¨C¤Ñ³£¥h¡A§O¤H³£¥i¥H¤£¥h¡A§Ú«o¤£¯à¤£¥h¡C

¡@¡@¬°¤°»ò©O¡H

¡@¡@§Ú¨Ã¤£¬O»Ý­n¤°»ò³ø¹S¡A§Ú¨Ã¤£¬O·Q±qºë¥«¨­¤W¯Á¨D§ó¦hªº·P®¦¡A§Ú¥u¬O¡K¡K

¡@¡@¦]¬°§Ú­Ì¬O¥S©f¡C

¡@¡@¤°»ò³£¬O°²ªº¡A¥u¦³¦å½tÃö«Y¬OªO¤W°v°vªº¨Æ¹ê¡A´Nºâ§AªºÁyÅܦ¨¥t¥~¤@±iÁy¡A´Nºâ§Aªº°O¾ÐÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó¤Hªº°O¾Ð¡A§Aªº¨­Åé¡A§Aªº¦å²GÁÙ¬O¬y²IµÛ¡u¿Ë¤H¡vªºÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@³o¬O¤@½ú¤l¤]µLªk°k²æªºÅù²Ì¡C

¡@¡@³o¬O¶A©G¡C

¡@¡@Âå°|Åý§Ú·P¨ì¯h¾Î¡AÂå°|Åý§Ú·P¨ì¹½´c¡A½ö¦bÂå°|¸Ìªº¨º­Ó¤H§óÅý§Ú·P¨ìµ´±æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¦A¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡v

¡@¡@¦p¦P§â¤@¤Á¹Ð«Ê¦b¨º¥»¸Ö¶°¤¤¤@¼Ë¡A§Ú¯¸¦b¯f§É«e¹ïµÛºë¥«³o¼Ë»¡¹D¡C

¡@¡@¤w¸g¨ì¬É­­¤F¡A§Ú¤£·Q¦A°e¨º¨Ç¶Ì¤¼¤¼ªº«H¤F¡A±æ¤ë¾Ç©j¤]¦n¡A¨º¨Ç¤k¥Í¤]¦n¡A¤°»ò³£¦n¡A¤°»ò³£©M§ÚµLÃö¡A§Ú¦A¤]¤£·QºÞ¤F¡C

¡@¡@ºë¥«·|¦³¥L³ßÅwªºªF¦è¡A¥L³ßÅwºô²y¡A³ßÅwÃQº¸­Û¡A³ßÅw±æ¤ë¾Ç©j¡AµL½×¥L³ßÅw¤°»ò³£¦æ¡A§Ú¥u¬O¦A¤]µLªk§Ô¨ü¤F¡C

¡@¡@§Ú´N¨º¼ËÂ÷¶}¤FÂå°|¡C


²Ä¤T¤Q¤E³¹

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¬¡µÛÁÙ¬O¦º¤F¡C

¡@¡@¨®º×«áªº¤@­Ó¤ë,§Úº¥º¥·Q°_¤F¤@¨Ç¥H«eªº¨Æ¡C§Ú¨Ã¨S¦³§â¾ã­Ó¤T¦~¯Åªº¨Æ³£§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A¦ý¯à°÷·Q°_¨Óªº¤´¶È¤î©ó¬Y¤@­Ó®É´Á¡C

¡@¡@§Ú²×¤é¹C¿º¦b®Õ¶é¤¤,¹C¿º¦bµó¹D¤W,¹C¿º¦b¨C¤@­Ó§Ú¯à°O°_¨Óªº¤H¨­Ãä¡C

¡@¡@½¬¤G¡K¡K

¡@¡@¨ª¤]¡K¡K

¡@¡@¬h¥Í¡K¡K

¡@¡@¤¯¤ý¡K¡K

¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ý¡C

¡@¡@³Ì«á¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@ºë¥«¡C

¡@¡@§ä¨ìºë¥«ªº¯f©Ð¤£¬OÃø¨Æ,¦]¬°¨º¬O¦b¥L´_µo¤§ªì§Ú¨C¤Ñ¥²¥hªº¦a¤è¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¯f©Ð®É¡Aºë¥«¨Ã¤£¦b¸Ì­±¡C§Ú¨«¶i¥h,®ø¬rÃĤôªº¨ë»ó®ð¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡C¦B§NÀ£§íªº©Ð¶¡¤¤¨ÌµM¬O¨º°Æ¤@¦¨¤£Åܪºµe­±¡AªxµÛª÷ÄÝ¥ú¿AªºÂd¤l¡A´¡µÛ¤­ÃC¤»¦â½u¸ôªº»ö¾¹¡AÁÙ¯d¦³¤H½ö¹L²ª¸ñªº§É³æ¡C

¡@¡@µ¡¤á¶}µÛ¡Aµ¡Ã®¦b¨º¸ÌÀH­·»´»´Â\°Ê¡C

¡@¡@ºë¥«¦b³o¸Ì´ç¹L¤F¥L¨´¤µ¬°¤îªº¤j¥b¤H¥Í¡C

¡@¡@§Ú¨«¨ì§ÉÃä¡AºCºC§¤¤U,¨nµÛ¥b¶}ªºµ¡¤áÀRÀR¦aµo§b¤F³\¤[¡C

¡@¡@ÀHµÛµ¡Ã®Â\°Êªº´T«×,¤@ÂI¤@ÂIÅܤjªº­·¡A§ÚºCºCÖ©°_¤F²´·ú¡C¸£®ü¤¤¦³¤@­Ó¦y¾U¨ë¦Õªº¥sÁn¥Ñ»·¨ìªñ¡X¡X¥¦¬ðµM°jÅT¦b³o­Ó¯f©Ð¤¤¡C

¡@¡@¡X¡X¡uºë¥«¡K¡K¡I¤£¡I¦í¤â¡A§A¦b°µ¤°»ò¡K¡K¡I¡I¡v

¡@¡@¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡I¬°¤°»ò­n¶Ë®`¦Û¤v¡I§O³o¼Ë¡I§O³o¼Ë¡I

¡@¡@¨º¬O¦b§Ú«Å§G¤£¦A¨ÓÂå°|«á¤@©Pªº¨Æ¡C§Ú¨Ã¨S¦³¹³¥ý«e©Ò»¡ªº¨º¼Ë¯uªº§âºë¥«©MÂå°|§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A§Ú¥u¬O§i¶Dª¨¶ý§Ú·Qµy·L¥ð®§¤@¤U¡Aµ¥¥ð®§§¹¤F§Ú´N·|¦A¥hÂå°|¬Ý¥L¡C

¡@¡@§Ú½T¹ê¬O³o»ò°µªº¡C

¡@¡@µM¦ÓÁï§O¤@©P«á¦A¦¸¨Ó¨ì¯f©Ð®É¡A§Ú©Ò¨£¨ìªº³õ´º«oÅý§Ú¾_Åå¨ì´X¥GµLªk°Ê¼u¡C

¡@¡@ºë¥«¤£¦b§É¤W¡A¨«¶i¯f©Ð¬Ý¨ìªÅªÅªº¯f§É®É¡A§ÚµS¿Ý¤F¤@¤U¡C±µµÛ§Úµo²{¯D«Çªºªù¥b±»µÛ¡A±qÁ_»Ø¤¤³z¥Xªº·L®z¥ú«GÁôÁô¹w¥ÜµÛ¬Y­Ó¤£¸Ôªº¼x¥ü¡C§Ú¨«¦V¯D«Ç¡AÅ¥¨ì¤F¸Ì­±¶Ç¨Óªº¼M¼M¬y¤ôÁn¡C±À¶}¨º®°¥b±»µÛªºªù¡A§Ú¬Ý¨ìºë¥«¥¿¯¸¦b¸Ì­±¡C

¡@¡@¥L­I¹ïµÛ§Ú¡A¤â¸Ì®³µÛ¨C¤Ñ¥Î¨Ó¸ËÃĪºÃIJ°¡C¥L¥¿¤@ÂIÂI¦a§â¸Ì­±ªºÃĭ˶i´Z©Ò¸Ì¡AµM«á°­¨Ï¯«®t¯ë¦a«ö¤U¤@®Çªº«ö¶s¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¨º¨ÇÃij£³Q¨÷¨«¨R¶i¤F¤U¤ô¹D¡C

¡@¡@§ÚÀü¤j²´·ú¬ÝµÛ¥L¡Aºë¥«ªº¨­®ÇÁÙ¦³¥Î¨Ó¦QÂIºwªº²¾°Ê¬[¡C¥Lªº¥t¤@°¼¬O¯D¬û¡A¯D¬û¸Ì¤w¸gª`º¡¤F¤ô¡A¦ýÀsÀY¨S¦³³QÀ¾¤W¡A¨ÌµMÁÙ¦b¤£°±¦a©ñ¤ô¡A²´¬ÝµÛº¡º¡¤@¯D¬ûªº¤ôÀH®É³£¦³¥i¯à·¸¥X¨Ó¡C

¡@¡@ª`·N¨ì§Ú¤§«á¡Aºë¥«½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡C¥LªºÁy¤W¥þµLÅå³Y¡A¦Ó¬O¤@ºØ¬X©M¨ì§Ö¿Ä¤Æªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¨Î­µ¡A§A¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¥Lªº¥k¤â¬ðµM¦ù¦V¤âµÃ¡A¤@¤U¤l©Þ±¼¤FÁÙ¦b¿é²Gªº°wÀY¡A°Ê§@¤§§ÖÅý§ÚµLªk¤ÏÀ³¡C

¡@¡@ÂA¦å±q¨º¸ÌËSËS¬y¥X¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¦í¤â¡A§A¦b°µ¤°»ò¡K¡K¡I¡H¡v

¡@¡@§Ú¨R¦V¥L¡A¥Î¤O«ö¦í¥Lªº¤âµÃ¡Cºë¥«ÅS¥X´åÂ÷µA´²ªº¯«±¡¡A¹³³nºøºøªº¯È¤H¤@¼ËÅõ§¤¦b¦a¡C

¡@¡@¡u§A³o¬O°µ¤°»ò°Ú¡I¡K¡K¬°¤°»ò­n°µ³oºØ¨Æ¡I¡H¡v§Ú¤@ÃäÝ®µÛ¥Lªº¤â¤@Ãä¹ï¥L³Û¹D¡C

¡@¡@©M¤@¯ëªº¿é²G¤£¦P¡Aºë¥«¦bÂå°|¸Ì»Ý­nªø´Á¤j¶q¿é²G¡A¦pªG¨C¤Ñ³£´«°wÀY·|«D±`µh­W¡A©Ò¥H¥L¨Ï¥Îªº¬OÀR¯ß¯d¸m°w¡C¦b«Ü¤pªº®É­Ô¦]¬°¹L«×¨Ï¥Î¤@¦¸©Ê°wÀY¡Aºë¥«¤â­I¤WªºÀR¯ß´X¥G³£¤w¸gµLªk¦A¿é²G¡C¦]¦¹¥LªºÀR¯ß¯d¸m°w³Q©ñ¦b¤âµÃ¸Ì¡A¦ÓÀR¯ß¯d¸m°w¤ñ¤@¯ë°wÀY§ó²Ê¡A·í¥L¶Ã¨Ó¦a©Þ±¼°wÀY®É¡A¨º¸Ì¹y®É¦å¬y¦pª`¡C

¡@¡@§Úªº¤â«Ü§Ö´NÀã³z¤F¡AÅKùתº¸{¨ýÀ±º©¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡I¡K¡K¬°¤°»ò­n¶Ë®`¦Û¤v¡I¡H§A¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡K¡K¡I¡v

¡@¡@ºë¥«¤£¦^µª¡A¥u¬O¥Î¤@³e·Å©Mªºªí±¡±æµÛ§Ú¡AªÅ¬}ªº²´¯«¥é¦ò§¹¥þ¤£ª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u§A·Q¦º¶Ü¡H§âÃij£¨R±¼¡A§A±q¤°»ò®É­Ô¶}©l·F³oºØ¨Æªº¡H¬°¤°»ò­n·F³oºØ¨Æ¡K¡K§Aª¾¹Dª¨ª¨¶ý¶ý¨C¤Ñ¦³¦h¨¯­W¦b¤u§@¶Ü¡I¥L­Ì³£¬O¬°¤F§A°Ú¡I¥L­Ì¬°¤F§A§â§Ú°e¨«¡A§â§Ú¥µ±¼¡A¤@¤Á¤@¤Á³£¬O¬°¤FÅý§A¬¡¤U¥h¡K¡K¥i§A©~µM·F³oºØ¨Æ¡I§A·Q¦º¶Ü¡I¬°¤°»ò·Q¦º¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¡u¨Î­µ¡K¡K¡v

¡@¡@ºë¥«©O³äµÛ¡A¥Îªgº¡ÂA¦åªº¤â±·¦í§ÚªºÁy¡C

¡@¡@¡u¤£­n­ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤£¥i¯à¤£­ú¡C§Ú±Y¼ì¯ë¦aÀz°Þ°_¨Ó¡A§Ú¨Ï«l§ì¦íºë¥«ªº¦çªA¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦a·n®ÌµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¯à³o»ò°µ¡K¡K§A«ç»ò¯à³o»ò¦Û¨p¡K¡K¤j®a³£§Æ±æ§A¬¡µÛ¡K¡K«÷©R«÷©R§Æ±æ§A¬¡µÛ¡K¡K¥i§A«o·Q¥h¦º¡I¡K¡K§A¦³¤°»òÅv§Q³o»ò°µ¡H§A¦³¤°»òÅv§Q¥h¦º¡I§Ú¬O¨º»ò·Q¬¡¤U¥h¡K¡K§Ú¨º»ò¨º»ò¦a·Q¬¡¤U¥h¡K¡K¥i§A«o¡K¡K¡v

¡@¡@²\¤ô²VµÛÂA¦å±qÁyÀU¨âÃäºu¸¨¡C§Ú´¤¦íºë¥«ªºÂù¤â¡A¤£°±¦aŸ§Ý¸¹ª_¡C¥L²×©ó¤]¶}©lµo§Ý¡A²×©ó¤]¬y¤U¤F²´²\¡C

¡@¡@ºë¥«©ê¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ¡K¡K°£¤F§A¡K¡K§Úªº¨­Ãä¨S¦³¥ô¦ó¤H¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§OÂ÷¶}§Ú¡C

¡@¡@¨D¨D§A¡A§OÂ÷¶}§Ú¡C

¡@¡@§Úªº°O¾Ð¤î¨B©ó¦¹¡C

¡@¡@²rµM¸C¶}²´·ú¤§®É¡A§Ú¤w¬Oº¡Áy²\¤ô¡C

¡@¡@µ¡Ã®°±¤î¤FÂ\°Ê¡A§Úªº¨­«á¶Ç¨Ó¬Y­Ó¤H¼ô±xªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@¡u¨Î­µ¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¥O§ÚµL¤ñÃh©À¡A¤S¥O§ÚµL¤ñµh¤ß¡A¶È¶È¥u¬OÅ¥¨ì³£´X¥G­n¼èµM²\¤Uªº·Å¬XÁn­µ¡C

¡@¡@§Ú±q§ÉÃäºCºC¦a¯¸°_¨Ó¡A¦^¹L¨­¥h¡C

¡@¡@¨º¬O¤@ºØ­·°±¤î§j©Ø¡A´º¦â¿Ä¤Æ®ø¥¢¡A©Ò¦³ªº¥ú½u³£¶°¤¤¦b¥L¨­¤Wªº¿ùı¡C

¡@¡@¤@¦p§Ú¦b¼Æ¦~«eªº¨º¤Ñ²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L®ÉªººN¼Ë¡A¤ôÂŦ⪺¬X³n¾vµ·¡A²Mº«¨£©³ªºÀû¤Õ¡A¥Õ¦pªì³·ªº½§¦â¡C

¡@¡@ºë¥«¡C

¡@¡@§Úªº¿Ë¤H¡C

¡@¡@§Úªº¤@¥b¡C

¡@¡@§ÚªºÆF»î¡C

¡@¡@§Úªº¡K¡K¦Ü·R¤§¤H¡C

¡@¡@¡uºë¥«¡K¡K§A¬Ý±o¨£§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥LÀRÀR¦a±æµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v¥L²M´·¦aµª¹D¡A¡u§Ú¬Ý±o¨£§A¡C¡v

¡@¡@¯«©ú¦A¤@¦¸Âà°Ê¤F©R¹Bªº¾¦½ü¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`¡G¥X©ó¼@±¡»Ý­n¡A¦³ÃöÂå¾Ç¤è­±ªº´y­z¥i¯à¤£ºÉ·Ç½T

¡@¡@©h®Q­Ì¡ã¦³¨â­Ó®ø®§­n§i¶D¤j®a¡ã

¡@¡@²Ä¤@¬O±q¤µ¤Ñ¶}©l¤S¦³¤[¹Hªº¤é§ó¤F¡ãXDDD

¡@¡@²Ä¤G¬O¡u°O¾Ð¤§ªù¡v¨ì¦¹µ²§ô¡A±µ¤U¨Ó±Nªï¨Ó­«­nªº·sµø¨¤¡uCHAPTER 08. ¤¯¤ý¶®ªv¡v

¡@¡@¤¯¤ýµø¨¤±N·|¬O¨´¤µ¬°¤î³Ìªøªº¤@­Ó½g³¹¡A¨ä¤¤±N·|´¦ÅS³\¦h®Ö¤ßªº¯u¬Û¡ã

¡@¡@¥]¬A¯u¤¿¨­¥÷¤]·|¦b³o­Óµø¨¤¤¤¸Ñ¶}¡ã

¡@¡@½Ð°È¥²­nÃöª`³á¡I

¡@¡@Toru·|¥[ªo§ó·sªº¡ã§Æ±æ¤j®a¦h¦h¯d¨¥µ¹§Ú·Rªº¹ªÀy³á¡ãXDDD
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

CHAPTER 08.¤¯¤ý¶®ªv

²Ä¥|¤Q³¹

¡@¡@§Ú­Ì³£À¹µÛ­±¨ã¥Í¬¡,®É¶¡¤[¤F¡A­±¨ã´N¦¨¬°¤F§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¡X¡XAndre Berthiaume

¡@¡@------------------------------------------------------------------------

¡@¡@¡u§A¦n,§Ú¥s¤Y¤«¤å¤Ó,½Ð¦h«ü±Ð¹Æ¡C¡v

¡@¡@¬õ¦âªºÀY¾v,°{«GªºÂù²´¡A¦Û«Hªº¯º®e,¥é¦ò¬O¤Ó¶§¥ú¨~ªº¤Æ¨­¡X¡X¤Y¤«¤å¤Ó´N¬O³o¼Ë¤@­ÓÅý¤Hı±o·Å·x,§Ô¤£¦í·Q­n¾aªñ¥Lªº¤H¡C

¡@¡@§Q¥Î¥Lªº§Î¶HÁ`¯à«Ü»´©ö¦a°µ¨ì¤@¨Ç¹ï§Ú¨Ó»¡¦³ÂIÃø¿ìªº¨Æ¡A¤ñ¦p¦b­¹°ó¸ò¨º¨Ç¤jÂT´{ªo¡A¤ñ¦pÅý³Ç§JÀ°¦£¶]»L¡A¤ñ¦p°½¬Ý¬h¦¬¶°ªº¯µ±K±¡³ø¡C

¡@¡@¤Z¨Æ¥u­n¬O¤Y¤«°µªº¡A¤£½×¦nÃa,§Y¨Ï°µ¿ù¤]¤£·|¦³¤H°Ê¯u®æ¦a´Â¥LµoµÊ®ð,¤Y¤«´N¬O¾Ö¦³³oºØ¯S®íªº¤~¯à¡C

¡@¡@¦æ¨«¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A§l¦¬¨Ã¨N¯DµÛ·½·½¤£Â_ªº¬¡ÅD¤§¤O¡A´²µoµÛ«C¯ó¯ëªº¶§¥ú®ð®§¡AÅý¨C¤@­Ó¤H¬Ý¨ì¥Lªº¤H³£³ßÅw¥L¡A¹ï¥L²£¥Í¦n·P¡C´N¹³¤HÃþ¥Í¨Ó´N¹ï¤Ó¶§¦³¨Ì¿à¤@¯ë¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q­n³ò¶¦b¥Lªº¨­®Ç¡A§óªñ¤@¨Ç¡A¦Aªñ¤@¨Ç¡A¦nÅý¨º¥÷·Å·xªº¶§¥ú·ÓÄ£¨ì¦Û¤v¡A¦nÅý¨ººØ¼ö«×ºû«ù¤U¥h¡A¥H­P¿Ä¤Æ¤@¤Á©t¿W©M§N±I¡C

¡@¡@¤Y¤«¤å¤Ó¦b¤J¾Ç«eªº»¡©ú·|¤W²Ä¤@¦¸¦V§Ú¥´©Û©Iªº®É­Ô¡A§Ú´N½T©w¤F³o­Ó¤H±N¨Óªº¥Î³B«Ü¤j¡C

¡@¡@Åܦ¨¥Lªº¼Ë¤l¦A¤è«K¤£¹L¤F¡AÀH·N¦a©M¤H¥´©Û©I¡AÀH·N¦a©M¤H²á¤Ñ¡AÀH·N¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¤£ºÞ¨ì­þ¸Ì³£¬O­¿¨üÅwªïªºµJÂI¡A¬Æ¦Ü³sºt§Þ³£¤£«ç»ò»Ý­n¡A¥u­nÄZ­Óªwªw¿}¦A§â½Ð¦h«ü±Ð­Ë¹L¨Ó»¡¤@¹M´N¦æ¤F¡C

¡@¡@§ê¦¨¶}®Ôªº¶Ì¥Ê«Ü®e©ö¡X¡X¥¿¦]¬°¤@¶}©l©ê¦³¤F³oºØ±¼¥H»´¤ßªººA«×¡A§Ú¤~¦b¶}¾Ç¨º¤Ñ¤@¤£¤p¤ß°µ¤U¤FÄø¨Æ¡C

¡@¡@¡u³é¡A¦b³oºØ¦a¤è½MÂà¡AÃø¤£¦¨¬O°g¸ô¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú¦b¨«´Y¤Wµo²{¤@­Ó®³µÛ¤J¾Ç³qª¾³æ¡Aº¡Áy°g¯íªº¤@¦~¯Å·s¥Í¡C

¡@¡@·í®Éªº¨«´Y¤W°£¤F§Ú­Ì¨S¦³§O¤H¡A¦ý³o¤]¤£·N¨ýµÛ§Ú´N«D±o¤W¥h·f¸Ü¤£¥i¡C§Ú§¹¥þ¥i¥HµLµø¦o¤£ª¾©Ò±¹ªº¼Ë¤l¡A°g¸ô¤]¦n®`©È¤]¦n³£©M§ÚµLÃö¡A¤Ï¥¿§ÚÀ£®Ú´N¤£¬O¨ººØ¼Ö©ó§U¤HªºÃþ«¬¡C

¡@¡@¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¶}¤f¤F¡C¤]³\¦b¨º¤@Àþ¶¡§Úªº·q·~ºë¯«Ä±¿ô¤F¡A¤@Ãä·QµÛ¡u°Ú¡K¡K§Ú³o·|¨à¥¿¦b§ê¤Y¤«呐¡v¡A¤@Ãä´N¤£¥Ñ±o§ë¤J¤F¨¤¦â¡C¤Y¤«³oºØ¤HÀ³¸Ó·|¶}¤f´Â¤k¥Í·f¸Ü§a¡H¥LªÖ©w·|¼ö¤ß¸z¦a±a¦o§ä¨ì¯Z¯Å¡AµM«á¦h²á´X¥y´Nª½±µÅܦ¨ªB¤Í¤F¡A¶â¡A´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@§Ú¦V¨º­Ó¤k¥Í¸ß°Ý¤F¯Z¯Å¡A¦o«Ü¤pÁn¦a¦^µª¤F¡A©~µMÁÙ¯uªº©M¤Y¤«¨º³Ã¥ë¬O¤@­Ó¯Z¡C«¢¡A§Ú¦b¤ß¸Ì°®¯º¤F¤@Án¡A»P¦¹¦P®É¡A¦oªº²´¯«¤¤«o¬yÅS¥X¤@ºØ·¥²`ªº¤£¦w©M®£Äß¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¦¹®É¦¹¨èªº§Ú©ú©ú¬O¤Y¤«¤å¤Ó¡A¬O¨º­Ó¤H¨£¤H·Rªº¬õµo¤p¤l¡A±aµÛ¶§¥úªº¯º®e©MµL»P­Û¤ñªº¿Ë©M¤O¡X¡X§Ú¤£¬O¤¯¤ý¶®ªv¡A¨º»ò¬°¦ó¦o­±¹ï§ÚÁÙ·|¬yÅS¥X¨ººØ²´¯«¨Ó¡H

¡@¡@§Ú¨n¤F¦o´X¬í¡A¦o¹³¬O¨ü¨ìÅåÀ~¤@¼Ë³s¦£²¾¶}¤Fµø½u¡A§CÀY¶Ì¥G¥G¦a±æµÛ¦Û¤vªº¸}¦y¡C

¡@¡@¡u¯u¥©¡A§Ú­Ì­è¦n¬O¤@­Ó¯Zªº­C¡I¡v¬°¤F½T©w¸Ë§ê¨Ã¨S¦³¼ÉÅS¡A§ÚÂ\¥X¤F©ÛµP¦¡ªºÀéÄ꯺®e¡A¡u¤£­nºò¡A§Ú»{ÃѸô¡A¤@°_¹L¥h§a¡H¡v

¡@¡@¤@ÀþªºµS¿Ý¹L«á¡A¦oÁy¤Wªº§Ù³ÆºCºC©ñÃP¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¥Î»´±o´X¥GÅ¥¤£¨£ªºÁn­µ¦^µª§¹¡A§Úµo²{¦o¦b®¨®¨°½¬Ý§Úªºªí±¡¡C§Ú¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±o¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¨ã·P¬V¤O¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡AÁÙ¨S¸ò§A°µ¦Û§Ú¤¶²Ð©O¡I¡v§Ú¥Î¤Y¤«¨ººØ¬J¬¡¼â¤S¥i·Rªº¶Ú­µ»¡¹D¡C

¡@¡@¡X¡X¡u§A¦n¡A§Ú¥s¤Y¤«¤å¤Ó¡I½Ð¦h«ü±Ð¹Æ¡C¡v

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ¨Ã¤£»{ÃѤY¤«¤å¤Ó¡C

¡@¡@©ÎªÌ»¡¦o¥H¬°¦o»{ÃÑ¡A¥i¹ê»Ú¤W¦o»{ÃѪº¨º­Ó¤Y¤««o¤£¬O¯u¥¿ªº¤Y¤«¡C

¡@¡@°Ú¡A³o»ò»¡¤j·§¤]¤£¹ï¡C

¡@¡@¬î¤s¨Î­µ¨Ã¤£»{ÃѧڡX¡X³o¤~¬O­«ÂI©Ò¦b¡C

¡@¡@©ú©ú¦b¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ´N»¡¹L¤F¸Ü¡A©ú©ú¦b¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ´N¨£¹L¤F­±¡A¬î¤s«o®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³³o»ò¤@­Ó¦W¥s¤¯¤ý¶®ªvªº¤H¦s¦b¡C

¡@¡@³o¼Ë¤]¦n¡A¦pªG§Úªº°°¸Ë¦b¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ´N±ÑÅS¤Fªº¸Ü¡A¨º·Q¥²¤µ«á¤T¦~ªº°ê¤¤¥Í²P¤]·|Åܱo²§±`¨¯³Ò¡C

¡@¡@§Ú¦Û»{¬Ý¤Hªº²´¥úÁÙºâ­ã¡A¤£¥X©Ò®Æ¡A¤Y¤«¤å¤Ó¦b­è¤J¾Ç¤£¤[«á´N¦¨¤F¤@¦~¯Å·s¥Í¸Ìªº¤H®ð¥Nªí¡C¨º³Ã¥ë¨­¤W°£¤F¦³¯à»E¶°¥ú¨~ªº¤Ñ½á¥~¡AÁÙ¦³¤@°Æ¬Û·í¤£¿ùªº¹B°Ê¯«¸g¡C

¡@¡@¥L©M¦P¯Zªº³Ç§J®á­ì¦¨¬°¦n¤Í¡A¨â­Ó¤H¤@°_¥Ó½Ð¥[¤J¤Fºô²y³¡¡C

¡@¡@§Ú¹ï¹B°Ê¥»¨­¨S¤°»ò¤Ó¤j¼ö±¡¡AÀ³¸Ó»¡¤Z¨Æ»Ý­n¼ÉÅΦb¶§¥ú©³¤Uªº¹B°Ê¹ï§Ú¨Ó»¡³£¤£¬O²z·Q¿ï¾Ü¡C¦ý¦Û±q¤Y¤«¥[¤J¤Fºô²y³¡¡A·Q­n¦A»´ÃP¦a°²§ê¥L´N¤£¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ¤F¡A¦]¬°§AÁ`¬O¤£¥iÁקK¦a­n¸I¤Wºô²y³¡¨º¨Ç©_©_©Ç©Çªº¨Æ±¡¡A¤@­Ó¨S¯d¯«´N³Q«e½ú¤j¤â¤@´§³Û¥h¾ß²y©Î¶]°é¡A·Q³Û¥X§Ú¤£¬O¯uªº¤Y¤«¤å¤Ó³£¤£¦æ¡A¥u¯à¨Ä¨Ä´À¥L³»¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤Y¤«¡A§Ú»{¬°§A¬O¦³ºô²y¤Ñ½áªº¡A¦A¸ÕµÛ¦h§V¤O¤@¤U«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¨º®Éªººô²y³¡³¡ªø¬O¦~¶È¤@¦~¯Å´N©Ò¦V©ÜÃû¡A¾ã­Ó¯«©`¤t°ê¤¤¬É´X¥GµL¤H¯à¼Äªº©¯§øºë¥«¡C©¯§ø¬O­Ó©Ê±¡¥­²Hªº¤H¡A¬Ý°_¨Ó¤£¤¿¤]¤£Ãø±µªñ¡A¦ý¹ê«h¤â¬q«D±`·¥ºÝ¡C¥L±q¤£»´©ö¸Ø³¡¸Ìªº³¡­û¡A¤]¤£·|¹³¯u¥Ð©¶¤@­¦¨º¼Ë·í­±¥¸³d¡A¥i¤@¥¹¦³½Ö¿ð¨ì°½Ãi©Î¬O¦b­I«á»¡ºô²y³¡ªºÃa¸Ü¡A¤£½×¨º­Ó¤H¥H¬°¦Û¤vÂño¦h¦n¤£·|³Qµo²{¡A²Ä¤G¤Ñ¤]¤@©w·|¦¬¨ì¤@¯È±j¨î°h³¡©¡¡C

¡@¡@©¯§ø»{¥i¤F¤Y¤«ªº¹ê¤O¡A¨Ã¥BÁÙ¹ªÀy¥LÄ~Äò§V¤O¡A³o¬O«D±`¨u¨£ªº¨Æ¡C

¡@¡@¤@¦~¯Å®É´N¦¨¬°¥¿¿ïªº¤H·í®É¦b¾ã­Ó¥ß®ü´N¥u¦³¤T­Ó¡A¥]¬A©¯§ø¦b¤º¡A³Ñ¤Uªº¨â­Ó¤H¤À§O¬O¯u¥Ð©¶¤@­¦©M¬h½¬¤G¡C

¡@¡@¤Y¤«·|¦¨¬°¤U¤@­Ó¤@¦~¯Å¥¿¿ï¶Ü¡H¦b«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃDªº¦P®É¡A§Ú¬ðµM³Q©¯§ø¥s¥X¥h¦w±Æ¤F¤@³õ¤ñÁÉ¡C

¡@¡@¡u¤Y¤«¡A©M¬h¹ï¾Ô¬Ý¬Ý§a¡C¡v¥L¤£·W¤£¦£¦a»¡¹D¡C

¡@¡@©¯§øªº«ü¥O¬Oºô²y³¡¸Ìµ´¤£®e¹H­Iªº¸t¦®¡A¦pªG§Ú©Úµ´¤ñÁÉ¡A¨º»ò¤U³õ¤]¤@©w¬O¦¬¨ì¤@¯È°h³¡©¡¡C¨º¼Ë¤@¨Ó²@µLºÃ°Ý´N¼ÉÅS¤F§Ú¤£¬O¯u¥¿ªº¤Y¤«¡A¦ý¦pªGµwµÛÀY¥Ö¤W¥h¤ñÁÉ¡A²¦³º§Ú¥­®É¤]¥u¬O¨Ì¸¬Äªµe¿]¾ÇµÛ°µ°µ¼Ë¤l½}¤F¡A¹ê»Úªº°ò¦©M½m²ß¶q³£¨Sªk©M¤Y¤«¥»¤H¤ñ¸û¡A­n¬O¥H«ÜÃø¬Ýªº¤è¦¡¿é±¼¤ñÁɪº¸Ü¡Aµ²ªG¤£¤]¬O¤@¯È°h³¡©¡¶Ü¡H

¡@¡@ºâ¤F¡A«ç¼Ë³£¦n¡A¬JµMµ²ªG³£¤@¼Ë¤S¦º¬¡°k¤£±¼¡A¨º§Ú´N°®¯Ü°µ°µ¬Ý¡C

¡@¡@¬h½¬¤G¬O¤@­Ó¤ñ·Q¹³¤¤­nÃø¹ï¥I±o¦hªº¿ï¤â¡C¥L¨º¥x¦p¦Pºë±K¹q¸£¤@¼ËªºÀY¸£©M·¥¨ä¿W¯Sªº¸ê®Æºô²y¥´ªk³£Åý§Úºë¯h¤OºÉ¡C¥i¤@¥¹³Q¹G¨ìÃä½t¡A§Ú¦ü¥G¤]´N¤£¨º»ò¦b·N§êºt¤Y¤«©Î¬O¥²¶·¥H¤Y¤«ªº²y­·¨Ó¥´¤ñÁɤF¡A§Ú¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¹ï¥I¬hªº¼Æ¾Úºô²y¡A¦b¯P¤éª¢ª¢¤U´§¦½¦p«B¡A¤@²y¤S¤@²y¦a«÷©R¦^À»¡C

¡@¡@¤w¸g¦n¤[¨S¦³ÅéÅç¹L³o¼Ëªº·Pı¤F¡C

¡@¡@¬y¦½ªº·Pı¡A³Q¤Ó¶§¼ÉÅΪº·Pı¡A®ð³Ý¦S¦Sªº·Pı¡A¨C¤@¤o¥Ö½§³£¦b¿U¿Nªº·Pı¡K¡K³oºØ·Pı³ºµM·N¥~¦a¨Ï§Ú·P¨ìºZ§Ö²Oºv¡C

¡@¡@¤ñÁɵ²§ô¡A§Ú¥H7¤ñ5ªº·L¤p®t¶Z¿éµ¹¤F¬h¡C¬ÝµÛ¦b¤ñÁɳõ¤W¦]Åé¤O¤£¤ä¦Ó´X¥G­n¸÷­Ë¦b¦aªº§Ú¡A©¯§øºCºC¦a©ç¤F¨â¤U¤â¡C

¡@¡@¡u«Üº}«Gªº¤ñÁÉ¡C¡v¥L¨Ì¬O¤@Áy²Hªy¦p¤ôªºªí±¡¡A¡u¨¯­W¤F¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¥L«Å§G¤Y¤«¦¨¬°¤F¥¿¿ï¡C

¡@¡@¤@¦~¯Å¤U¥b¾Ç´Á¥½¡A§Ú¥Ó½Ð¥[¤J¤Fºô²y³¡¡A¦¨¬°¤@¦~¯Å·s¥Í¤¤³Ì«á¤@­Ó¯}®æ¦¨¬°¥¿¿ïªº¤H¡C

¡@¡@ºô²y³¡¸ÌºÉ¬O¨Ç©Ê®æ­~²§ªº³Ã¥ë¡A¤£¥i¹O¶Vªº¤T®y¤j¤s¡X¡X©¯§ø¡B¯u¥Ð¡B¬h¡AÁÙ¦³¤Ñ¤~¤Y¤«©M¥|­ÓªÍªº¤Ú¦è¤H³Ç§J¡C

¡@¡@¬Ý°_¨Ó¦ü¥GÁٺ⦳½ì¡C

¡@¡@·í¡u¦³½ì¡v¨â­Ó¦r®É¹j¦h¦~©¿µM¯B²{¦b§Ú¸£®ü¸Ìªº®É­Ô¡A§Ú¤£¸T·P¨ì¤@°}·N¥~¡C

¡@¡@¦³½ì¡H¦³½ì·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¦³½ì¥NªíµÛ¤°»ò¡H¦³½ì¹ï§Ú¨Ó»¡©ú©ú¬O¨º»ò­¯¥Í¥B¤£¥i¸Ñªº¨â­Ó¦r²´¡C

¡@¡@§Ú´¤µÛ²y©ç¡A¨­¬ï¶À¦â§¨§J¡A¥H¨Ã«D¤Y¤«¦Ó¬O¦Û¨­ªº«ººA¯¸¦b²y³õ¤W¸}½ñ¦a­±ªº¤@刹¨º¡A¥ú½uª½®g¤U¨Ó¡A¿K¯P¨ì¨¬¥H¿N·´¤@¤Áªº¼ö«×¥]³ò¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú¬O¤£ÄÝ©ó¥ú¤§¥@¬Éªº¤H¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°§Ú¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¹³³o¼Ë¼ÉÅS¦b¥ú©ú¤§¤¤¡A§Ú¤£¥i¯àÅé·|±o¨ì©Ò¿×ªº¡u¦³½ì¡v¡A§Úªº¤H¥ÍÀ³·í¬O¤@±øÅs¦±¯U¹iªº³±·t¤p¹D¡A²×¦~¨S¦³¤@µ·¶§¥ú©M¥Í¾÷¡A§Ú½w½w¦a¨«¦b¨º¸Ì¡A¨«°Ú¨«¡A¨«°Ú¨«¡A¦^ÀY¬Ý¤£¨£¸ô¡A©¹«e¤]¬Ý¤£¨ì¥X¤f¡A²´«e¥u¬O¤@¤ù¦ù¤â¤£¨£¤­«üªºº£¶Â»PµêµL¡C

¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡¡A°£¤F¬¡µÛ¡A¤H¥Í¨Ã¤£¦s¦b¥ô¦ó·N¸q¡C¬¡µÛÁÙ¬O¦º¤F¥»¨­³£¤£­«­n¡A¦³¨Ç¤H§Y¨Ï¬¡µÛ¤]©M¦º¥h¨S¨â¼Ë¡A¦³¨Ç¤H¦º¥h¤]¨ÌµM¬¡¦b¬Y­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H¬O¬¡µÛªº¦º¤H¡A¤]¥i¥H¬O¦º¤Fªº¬¡¤H¡C

¡@¡@¥u¦³¦b´§°Ê²y©ç§â²y­«­«À»¦V¹ï­±¡A¦ÕÃäÅT°_¤@Án²M¯Üªº¡u°Ô¡v¡A¦½²GÀHµÛ¤j´T«×ªº°Ê§@Åx¥X¡A¥þ¨­¨C¤@­Ó¤ò¤Õ³£µÎ®i¶}¨Ó¡A¦b°g¤Û¨ë²´ªº¥ú½u¤¤³Q·Ó±o¸C¤£¶}²´·ú®É¡A§Ú²×©ó¤~µoı¡X¡X

¡@¡@§Ú¬O¬¡µÛªº¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@·sµø¨¤¶}±Ò¤F¡ã\(^o^)/¥|¤Q³¹¹F¦¨¡I

¡@¡@¦b¦¹¥ý´£¿ô¤@¤U©h®Q­Ì¡A¤¯¤ýµø¨¤ªº¶Â·tµ{«×¥i¯à·|¶W¶V¥H©¹©Ò¦³µø¨¤¡ã

¡@¡@¦b´¦ÅS³\¦hÅå¤H¯u¬Ûªº¦P®É¡ã§Æ±æ©h®Q­Ì¤]´£¦­°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ³á¡ã

¡@¡@¤é§óÁÙ¦bÄ~Äò¤¤¡A½Ð¦h¯d¨¥¸Ø¸Ø¶Ô¾ÄªºToru§a¡I¡I¡ö«pÁy¥ÖXDDD


²Ä¥|¤Q¤@³¹

¡@¡@¦pªG¤@©w­n»¡¥[¤Jºô²y³¡«á¦³¤°»ò·Ð´oªº¸Ü,¨º´N¬O®É¤£®É·|¦³¨º»ò´X­Ó§â§Ú¥s¥X¥h§i¥Õªº¤k¥Í¡C

¡@¡@¤£¹L³o¤]ºâ¤£¤W¤°»ò¤j¤£¤Fªº·Ð´o¡A³q±`¥u­n§»ª¦a°û©Ú¹ï¤è,¤]¤£·|¦³«pµÛÁy¥Ö¦ºÄñÄꥴ,©Î¬O­ú­ú³Ú³Ú­Ó¨S§¹ªº¤H¡C

¡@¡@§Ú¨S­pºâ¹L¨ì©³¦³¦h¤Ö¤k¥Í¶]¨Ó§i¥Õ,¥u¬O¥ß®ü¦³­Ó¶Ç»¡¤¤ªº§i¥Õ¸t¦a¡A¨C¦¸¥u­n¤@³Q¥s¥h¨ºÁû¾Ú»¡¡u¦b³o¸Ì§i¥Õ´N¤@©w¯à¦¨¥\¡vªº¤j¾ð¤UÃä,§Ú´N¥ß°¨ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C

¡@¡@°Ú¡K¡K¤S¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤@Ãä¦b¤ß¸Ì¼ÛµÛ®ð¤@Ã䨫¦V¨º´Ê¾ð,ªí±¡¤W«o¤£¯àÅS¥Xµ·²@¹½­Âªº±¡ºü¡C

¡@¡@¤¯¤ý§g¦³³ßÅwªº¤H¤F¶Ü¡A

¡@¡@¨S¦³¡C³o¬O¹ê¸Ü¡C

¡@¡@¨º¡K¡K¤¯¤ý§g·|§Ü©ÚÅÊ·R¶Ü¡A

¡@¡@ÁÙ¦n§a¡C³o¤]¬O¹ê¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¡B§Ú³ßÅw¤¯¤ý§g¡K¡K¡A½Ð¸ò§Ú¥æ©¹§a¡C

¡@¡@©êºp¡A¯uªº«Ü¹ï¤£°_¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¬O¹Dºp¡C´Nºâ¤£Ä±±o¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°»ò¤]­n¹Dºp,¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¬O¦A¤T¦a¹Dºp,­nÅý¹ï¤è·P¨ì¤£±o¤£­ì½Ì§Aªº¨ººØ¹Dºp¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³³ßÅwªºª«¥ó¡A¤]¤£§Ü©ÚÅÊ·R¡C§Ú¨Ã¤£°Q¹½¨º¨Ç¨Ó§i¥Õªº¤k¥Í¡AµªÀ³¥æ©¹¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¦ý³B²z³oºØ¿Ë±KªºÃö«Y¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó³Â·Ð¤F¡C¦Ó¥B¡A§Ú®Ú¥»§ä¤£¨ì¥²¶·­n°µ³oºØ¨Æªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@§Ú¹ï¤k¥Í¨S¦³¿³½ì¡A¹ïÅÊ·R¤]¨S¦³¿³½ì¡A´Nºâ¹ïºô²y¡A§Ú¤]§¹¥þ¨S¦³¹³¯u¥Ð¥L­Ì¨º¼Ëªº¼ö§Õ©Mı®©¡C

¡@¡@¯à§»ª¦a©Úµ´¦o­Ì¤w¸g¬O·¥­­¤F¡A´Nºâ©Úµ´¤§«áÁٯন¬°ªB¤Íªº¤]¥u¦³©¯§ø¨ººØ¤H¤~°µ±o¨ì¡C¨Æ¹ê¤W§Ú¤@ª½Ä±±o©_©Çªº¬O¡A¦b¬hªº¯µ±KÀɮפ¤¡A§Ú³Q§i¥Õªº¦¸¼Æ´X¥G©M©¯§ø¤£¬Û¤W¤U¡C¦pªG»¡§i¥Õª«¥ó¬O©¯§øªº¸Ü¡A²z¥Ñ§ÚÁÙ¦h¤Ö¯à°÷²z¸Ñ¡C¦ý¨º¨Ç¶]¨Ó¦V§Ú§i¥Õªº¤H¤S¬O°ò©ó¤°»ò¼Ëªº²z¥Ñ©M°Ê¾÷©O¡H¥X©ó¦n©_¡A§Ú´¿¤@®É¿³°_¶}¤f°Ý¹L¤@­Ó¸ò§Ú§i¥Õªº¤k¥Í¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò³ßÅw§Ú¡H¡v

¡@¡@¦b¨S¶i¦æ¨ì³Ì«á¤@¨B©Úµ´¤§«e¡A§Ú³o¼Ë°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u«u¡H¦]¡B¦]¬°¡K¡K¤¯¤ý§g«Ü«Ó¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¬Û«H¨º¬O¹ê¸Ü¡C¨º­Ó¤k¥Í»¡§¹«á´N®`²Û¦a§âÁy§C¤F¤U¥h¡A¤£´±¬Ý§Ú¡C

¡@¡@«Ü«Ó¡C

¡@¡@¦]¬°¤¯¤ý§g«Ü«Ó¡C

¡@¡@«¢«¢«¢¡A§Ú§Ô¤£¦í¦b¤ß¸Ì¯º¥X¤FÁn¡A³o¤j·§¬O§ÚµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£¨ìªº¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O§ÚÅ¥¹L³Ì¦n¯ºªº²z¥Ñ¤F¡C

¡@¡@´N¬O¦b¨º®É¡A³o­Ó¦n¯ºªº²z¥ÑÅý§Ú¤@®É§Ñ¤F°°¸Ë¡A¤£¶È¬O¦b¤ß¸Ì¡A¦b²{¹ê¸Ì§Ú¤]¡u¼³Ðô¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@µ²ªG¨º¦¨¬°¤F§Ú°ß¤@¤@¦¸¥¢±Ñªº©Úµ´¡A¨º­Ó¤k¥Í«á¨Ó­úµÛ¶]±¼¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú¤£¶È¤£°Q¹½¨º­Ó¤k¥Í¡AÁÙ¹ï¦o²£¥Í¤F¤@¨Ç¦n·P¡C¦o¬O¸Û¹êªº¡A³o¤@ÂI¤ñ¤j¦h¼ÆÁÀ¸Ü³s½gªº¤H³£­n±j±o¦h¡X¡X¤ñ¦p§Ú¦Û¤v¡C

¡@¡@¦b¦o¤§«á¡A·|§â§Ú¥s¨ì¤j¾ð¤U§i¥Õªº¤k¥Í´N´X¥GÂ_µ´¤FÂܼv¡C¨C¦¸¸g¹L¨ºÁû¤j¾ðªº®É­Ô§Ú³£¦b·Q¡A§â¨º­Ó¬ü¦nªº§i¥Õ¶Ç»¡¥´¯}ªº¤H©Î³\¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§Ú¡C

¡@¡@¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤S¶}©lı±oÁôÁô¦n¯º¤F¡C

¡@¡@¯«©ú¬°¦ó­n³Ð³y¤HÃþ¡H

¡@¡@»P¤÷¥À¥Í¾i«Ä¤l¤£¦P¡A§Ú­Ì¨Ã¤£³Q¯«©ú·í°µ¬O¦Û¤v¥Í¾iªº«Ä¤l¨Ó¬Ý«Ý¡C§Ú­Ì¤]¤£¬O¯«©úªºª±ª«¡A§Ú­Ì³s¦¨¬°¯«©úª±ª«ªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¦s¦b¹ï©ó³o­Ó¬P²y¦Ó¨¥¥þµL¯q³B¡A§Ú­Ì¥u¬O¦b¤£Â_¦a¯}Ãa¥ÍºA»P¦ÛµMªº¥­¿Å¡C§Y«K¦p¦¹¯«©ú«o¤]¤£·|±N§Ú­Ì±q³o¸Ì©Ù±þ¡A³o¤£¬O¥X©ó¤¯·O¡A¥u¬O¯«©ú¤j·§¤@¦­´Nª¾¹DµL»Ý¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¤HÃþ³Ì²×¤]·|¦Û¤v±N¦Û¤v°e¤W·´·À¤§¸ô¡C

¡@¡@¤HÃþ¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¦s¦b¡H

¡@¡@¦Û¨p¡Aµ½§ª¡AÁà´c¡A·MÄø¡A¦Û§@Áo©ú¦a«H¥õµÛ®Ú¥»¨£¤£¨ìªº¯«©ú¡A¥H¬°¥L­Ìªº«H¥õ¯«¸t¤£¥i¬¿¦Ã¡A¥H¬°¥L­Ì¸U¯àªº¯«©ú¼e¤j¥­µ¥¦a¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¥@¶¡®Ú¥»¨S¦³©Ò¿×ªº¥­µ¥¡C

¡@¡@¤HÃþ³s¦Û¤vªº¥X¥Í³£µLªk¿ï¾Ü¡A¤HÃþ¥u­n¥Í¤U¨Ó´N¥²¶·¿í±q¯«©úªº¦®·N¡C¦³´¼¼zªº¤H´N¥²©w¦³µLª¾ªº¤H¡A¦³´I¸Îªº¤H´N¥²©w¦³³h½âªº¤H¡A¦³°·¥þªº¤H´N¥²©w¦³´Ý¯Êªº¤H¡C

¡@¡@¦ý»¡¨ì©³¤HÃþ¤S³£¬O¤@­Ó¼Ëªº¡A©P¦Ó´_©l¦a°j°éµÛ¦P¤@­Ó¿ù»~¡A±q¤£§l¨ú±Ð°V¡A±q¤£¤Ï«ä¾ú¥v¡A¦Û¥H¬°¥D®_µÛ³o­Ó¥@¬É¡A¦Û¥H¬°¯¸¦b­¹ª«Ã쪺³»ºÝ¡C

¡@¡@¦b¯«©ú­±«e¡A¤HÃþ´ù¤p±o³s¤@Áû¨F²É³£¤£¦p¡Aµ¥¦P©óµL¡C

¡@¡@¤HÃþ¤§©Ò¥HµLªk¦¨¬°¯«¡A¬O¦]¬°¯«¨Ã«D¤HÃþ¡C¯«¨S¦³¤Hªº¸o¡A¯«¤]¨S¦³¤Hªº·R¡A¯«¤°»ò³£¨S¦³¡A¯«¥u¬O±N§Ú­Ì©ñ¦b³o¸Ì¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¦Û¬Û´Ý±þ¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¤£Â_­«½ÆÁc­l¡AÄ~¦Ó¤S¦Û¬Û´Ý±þ¡A¤Ï¤Ï´_½Æ¡A¥Ã¤£°±®§¡C

¡@¡@¤°»ò¬O©R¹B¡H

¡@¡@©R¹B¤£¨ú¨M©ó¯«©ú¡A©R¹B¤]¤£¨ú¨M©ó¤HÃþ¡A©R¹B¥u¬O¨C­Ó¤HÁr·QªºÂǤf¡C

¡@¡@µL½×§A¬O¥X¥Í¦bµóÃ䪺©U§£°ï¸Ì¡AÁÙ¬O¥X¥Í¦bª÷ºÑ½÷·×ªº®c·µ¸Ì¡AµL½×§A¦³©Ò¦¨´NÁÙ¬O¤@µL©Ò±o¡A¨C­Ó¤H³Ì²×ªºµ²§½³£¬OÂk©óµêµL¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥Í¨Ó´N¬O¬°¤F¦º¡C

¡@¡@©R¹B¨S¦³°ª§C¤§¤À¡A©R¹B¤~¬O¯u¥¿ªº¥­µ¥¡C¥¦Åý°ª¶Qªº¤H®I©ó¤g¤¤¡A¤]Åý³h½âªº¤H®I©ó¤g¤¤¡AµL½×¬O½Ö³Ì«á³£·|¦^¨ì¨º­Ó­ìÂI¡C

¡@¡@¨S¦³ÆF»î¡A¨S¦³¥Ã¦s¡A¥Í©R±q¤@¶}©l´N¤FµL·N¸q¡C

¡@¡@§Ú¨Ã«D´dÆ[¹½¥@¡A¤]¨Ã«D¤³µø«H¥õ¡A§ó¤£¬O¦b¥H©~°ªÁ{¤Uªº«ººA¼J¯º¤HÃþ¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O¨S¦³¾l¤O¥h«ä¦Ò§ó¤H©Ê¤ÆªºªF¦è¡A¦]¬°¥ú¬O¬¡µÛ´N¤w¸g¨¬°÷²Ö¤F¡C

¡@¡@»¡¸Ü¡A²á¤Ñ¡A·L¯º¡A­úª_¡A·P°Ê¡A¤HÃþÁ`¬O¦b¹G­¢¦Û¤v°µ³o¨Ç¥»µL·N¨ýªº¨Æ¡C¦pªG§A¤£°µ¡A§A´N·|³Q±Æ°£¥XªÀ¥æ¹ÎÅé¡A¤H­Ì·|»¡§A¥j©Ç¡A¤£¥¿±`¡A¤£¦X¸s¡C¦]¦¹§Ú·|°µ³o¨Ç¨Æ¡A§Ú·|¾¨¶qÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó¡u¥¿±`ªº¡v¡B¡u¬¡µÛªº¡v¤H¡C

¡@¡@¡X¡X¶®ªv¡A§A¯º°_¨Óªº¼Ë¤l«Ü°²¡C

¡@¡@¨º¬O¦W¥s¤g«Îªº¤H¹ï§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡C©ú©ú¬O­Ó¸£³U²Â±o¥i¥Hªº§b¥Ê¡A«o¥Î¤@Áy¤Ñ¯uªºªí±¡¹ï§Ú»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¦³¥Í¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡A¤j·§¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A³Q©î¬ï¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¯ºµÛ¦^µª¡C§Ú¨ÌµM¦b¯º¡A§Ú·íµM­n¯º¡A´Nºâ¤£·Q¯º¤]­n¯º¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú¤@½ú¤l³£­n¾aµÛ³o±i­±¨ã¬¡¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú¤£³gÅʥ͡A§Ú¤]¤£·|¥D°Ê¨D¦º¡C

¡@¡@¦ºµ´¤£¤ñ¬¡¨Ó±o²³æ¡C¸õ­ÓºO¥i¯à·|¯{¦º¤U­±ªºµL¶d¸ô¤H¡Aª×­Ó­y·|Åý«Ü¦h»°®É¶¡ªº¤H¶Ë³z¸£µ¬¡Aºj¬O»´©ö¶R¤£¨ìªº¡A¤W¦Q¤Óµh­W¡AªAÃĤӽwºC¡A´Nºâ¤@­Ó¤H¦b®a³ÎµÃ¡A§Aªº©ÐªF©M©P³òªº¾F©~¦ô­p¤]·|À~±o°÷¶æ¡C

¡@¡@©Ò¥H§A¬Ý¡A¦º¬O¤@¥ó«ÜÅo¶Ûªº¨Æ¡C©TµM¤£¦b¥G¨º¨Çªº¸ÜÀH«K¦º¦b­þ¸Ì³£µL©Ò¿×¡A¦ý§Ú¬O³s¦Ò¼{¤@¤U¤èªk³£Ä±±o³Â·Ðªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¤£·|¥h¦Û±þ¡C

¡@¡@¦ý°¸º¸§Ú¤]ı±o¡A¦pªG¨«¦b¸ô¤W¬ðµM³Q¨®¼²¡A©ÎªÌ¬ðµM³Q±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤°»òªF¦è¯{¤¤¡A¦A©ÎªÌ¦³¤°»ò¤H¶]¨Ó¤@¤M¨ë¦º§Ú¡A¤Z¨Æ³£¤£¥Î§Ú¿Ë¦Û°Ê¤âªº¸Ü¡A¨º¼Ë¦º±¼©Î³\¤]¤£¿ù¡C

¡@¡@¡X¡X¶®ªv°Ú¡A§A¬Ý§A¤S¦b»¡¨Ç®ø·¥ªº¸Ü¤F¡C

¡@¡@¦pªG¬O¨º®Éªºªü¤g¡A¤@©w·|¶Ì¥G¥G¦a©çµÛ§ÚªºªÓ§i¶D§Ú¡A­n©êµÛ§Æ±æ¦n¦n¬¡¤U¥h¡A§V¤O¬¡¤U¥h¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¦~»´¡AÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C

¡@¡@¥Lªº­µ®e¯º»ª¡A¥L·L·Lµo­DªºÅ髬©Méw«pªº»y®ð¡A¥L¥Õ¦âªº·û¤ò©MÄGŽ¡A¨C¤@­Ó²Ó¸`³£ÁÙ²M´·±o¥é¦ò´N¹³µo¥Í¦b¬Q¤Ñ¤@¼Ë¡C

¡@¡@¯«©úµ´¤£·|¦V§Ú­Ì¦ù¥XÂù¤â¡A¯u²zµ´¤£·|¦b§Ú­Ì¯Ý¤¤¦¨ªø¡C

¡@¡@´N¦bªü¤g¥Î¤ôªG¤M¨ë¬ï¦Û¤vÀV°Ê¯ßªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú²M·¡¦a©ú¥Õ¤F³oÂI¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@³o¸Ì¬OÃø±oªº¥[§ó¡I¡I

¡@¡@·PÁ©h®Q­Ì¦b¤W¤@³¹¹ï¤¯¤ý¦P¾Çªº¦nµû¡A¦¬¨ì¹p¹pªºToru«Ü·P°Ê¡ã

¡@¡@½Ð¼È®É§Ô¨ü¥Lªº¤¤¤G®ø·¥¡]¯º¡^¡A¬Û«H³o½gµø¨¤ªº¿@«pµ{«×¤£·|Åý¤j®a¥¢±æªº¡ã

¡@¡@³Ìªñ¦³¨Ç©h®Q¥¿¦bªï¨Ó´Á¥½¦Ò¸Õ¡ã¤j®a­n¥[ªo³á¡I

¡@¡@Toru¤]¥¿¦b¤ô²`¤õ¼öªº´Á¥½¦aº»¤¤¡K¡K§Úªº¦Ò¸Õ¬O¦b¤ë©³¡ãQAQ

¡@¡@¤@°_§V¤O¸ó¹L´Á¥½§a¡I


²Ä¥|¤Q¤G³¹ ªíµo

¡@¡@§Ú©Mªü¤g³£¬O¥Õ¤Æ¯f±wªÌ¡C

¡@¡@³o¬O¤@ºØ®a±Ú©Ê¿ò¶Ç¯f,³q¹L±`¬V¦âÅéÁô©Ê¿ò¶Ç,¤@¯ëµo¥Í¦bªñ¿Ëµ²±Bªº®a®x¤¤¡C¤÷¥ÀÂù¤è§¡Äâ±a¦³¥Õ¤Æ¯f°ò¦]¡A¦ý¥L­Ì¥»¨­¤£·|µo¯f,¦Ó¬O±N³oºØ°ò¦]¿ò¶Çµ¹¤l¤k¡A¾É­P¤l¤k±w¯f¡C

¡@¡@§Úªº¤÷¥À¤£¬Oªñ¿Ëµ²±B,­ì¥»¥u¬O¨â­Ó²@µLÃöÁpªº¤H,¦ý«o­è¦n³£Äâ±a¦³³oºØ°ò¦]¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§Ú¤@¥X¥Í«K±w¯f¤F¡C

¡@¡@§Ú±q¤p´N«Ü©È¥ú¡A¦]¬°µµ¥~½u¹ï¥Õ¤Æ¯f±wªÌ¨Ó»¡¬O­P©Rªº¡C¥u­n¤@¨£¨ì¥ú§Ú´N·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬y²\¡A¥Ö½§¶}©l¯kµh¡Aªø´³¡A¬Æ¦Üºìµõ¡C¦³®É§Úı±o¦Û¤v«Ü¹³¦B¶ô¡A¤@©ñ¨ì¤Ó¶§©³¤U´N·|¿Ä¤Æ¤£¨£¡C¥u¤£¹L¤ñ°_¤@¤U´N¿Ä¤Æ¦¨¤ôªº¦B¶ô¨Ó,§Ú®ø¥¢ªº¹Lµ{¥i¯à­nµh­W¤W¤d¸U­¿¡C¶§¥ú·|ÅÎÃa§Úªº¥Ö½§¡A±qµoª¢¼ìÄê¶}©l¡A¤@¨B¨BÂàÅܦ¨­P¦ºªºÅ쪬²Ó­MÀù¡A¬y¦å¡A¬yÁw¡A²æ¸¨¡AÃa¦º¡K¡K¹¡¨ü§é¿iÅܱo¤£¦¨¤H§Î«á¤è¤~¯à®ø¥¢¡C

¡@¡@¸Ó»¡¬O­Ë·°ÁÙ¬O©¯¹B©O¡A­Ë·°ªº©TµM¬O°¾°¾Åý§Ú±w¤W¤F³oºØ©Ç¯f¡A©¯¹Bªº«h¬O§Ú¤£¹³¨º¨Ç¤@¥X¥Í´N±w¦³´Ý¯e¡A¬Ý¤£¨ì¤]Å¥¤£¨ì¡A³s¥Í¬¡³£¤£¯à¦Û²zªº¤H¡C

¡@¡@§Ú¥|ªÏ°·¥þ¡A´¼¤O¥¿±`¡A°ß¤@©M¥¿±`¤H¤£¦Pªº¦a¤è¥u¦b©ó§Ú¥Õ±oÀ~¤Hªº½§¦â¡A¥H¤Î¥Ã»·ªø¤£¥X¨Óªº¶Â¾v¡C

¡@¡@¥Õ¤Æ¯f¬OµLªkªv¡ªº¡A²{¶¥¬q¨Ã¨S¦³­þºØÃÄ¥i¥H¦³®Ä¦a®Úªv¥¦¡C¦ý³oºØ¯f¤S¤£·|Åý¤H«Ü§Ö¦a¦º¥h¡A¥u­nª`·N¤£ÅΤӶ§¡A¤@½ú¤l¸ú¦b«Î¤l¸Ì¬¡¤W­Ó´X¤Q¦~ªº¤]¤£¬O¨S¥i¯à¡C

¡@¡@§Úªº¯f¤£ºâ³ÌÄY­«ªº¨º¤@Ãþ¡AÄY­«ªº¥Õ¤Æ¯f¥i¥H¾É­P¥¢©ú¤Î´¼¤O»Ùê¡A©¯¦Ó³o¨âªÌ³£¨S¦³µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@¤p®É­Ô¬°¤FÅý§Ú¬Ý°_¨Ó©M¨ä¥L¤pªB¤Í¨S¦³©úÅã°Ï§O¡A¶ý¶ý§â§Úªº¥Õ¾v¬V¦¨¤F¶Â¦â¡C§Ú¬ïµÛ¥i¥H©è¿mµµ¥~½uªº¨¾Å@ªA¡AÀ¹µÛ­±¸n¥h¤W¾Ç¡Cµ¥¨ì¤F¾Ç®Õ¦A§â³o¤@¨­¦æÀY²æ¤U¨Ó¡A¤@·È·ÏÆp¶i¼Ó¸Ì¡A§Ú´N¦w¥þ¤F¡C

¡@¡@¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A§Ú«Ü¤Ö¦]¬°¥~»ª¦Ó³Q¤H«ü«üÂIÂI¡C«Ü¦h¥Õ¤Æ¯f¤H¦]¬°ÀY¾v³·¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤C¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¤@¼Ë»a¦Ñ¡A§Ú«o¤£µM¡C¬V¤W¶Â¾v¡A§Ú©M´¶³q¤H¨S¤°»ò¤£¦P¡A¬Æ¦ÜÁÙ¸g±`¦³¦P¾ÇÛC¼}¦a»¡¡u¤¯¤ý§gªº¥Ö½§¦n¥Õ§r¡A¦nº}«G¡A´N¹³¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡v¡C

¡@¡@¡X¡X§Ú¬O³Q¤Ó¶§°Q¹½ªº¤H¡C

¡@¡@²×¦~¥u¯à¬ïµÛ«p­«ªº¨¾Å@ªA¥Xªù¡A²×¦~¥u¯à¦æ¨«¦b³±·t¼éÀ㪺¦a¤U¹D¡CµLªk¯¸¨ì¶§»O¤W¡AµLªk¯¸¦bµ¡Ãä¡AµLªk¯¸¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¤@³B¥õÀY±i¶}ÂùÁu¨N¯D¶§¥ú¡C

¡@¡@¤]³\¦³¤Hı±o³o¬O¥ó«Ü¥i´dªº¨Æ¡A¥i¤@¥¹±q¤p²ßºD³oºØ¥Í¬¡¡A¾AÀ³¶Â·t¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¦¨¤F±o¤ßÀ³¤âªº¨Æ¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W¦³©ú¦³·t¡A¦³¥Õ±Þ©M¶Â©]¡A¦³³±¼v©M¶§¥ú¡A¤°»ò³£¤À¬°¨â¥b¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A§Ú¤j·§´N¬O¤Ñ¥ÍÄÝ©ó·t¥@¬Éªº¦í¤H¡C

¡@¡@¤HÃþ·|¹ï¶Â·t¦³¤@ºØ¥»¯àªº®£Äß¡A§Ú«h¬O¬Û¤Ïªº¡C§Ú¬ÈÄߥդé³Ó¹L¶Â©]¡A¤Ó¶§°Q¹½§Ú¡A§Ú¤]°Q¹½¥¦¡Aµ²ªG§Ú¦¨¤F§¹§¹¥þ¥þªº·t©]¾n¦uªÌ¡C

¡@¡@¶Â©]¤~¬O§Úªº¥@¬É¡A¥u¦³¶Â·t¨ÓÁ{ªº¤@¨è¤~¬O§ÚÂ\²æ§ô¿£Àò±o¦Û¥Ñªº¤@¨è¡C¤Ó¶§¸¨¤U¡A¤ë«G¤É°_¡A§Úªº¨­¼v¤~¯àÀH¤§Åã²{¡C

¡@¡@¤H­Ì®£Ä߶©]¡A»{¬°¶Â©]¤¤¥R¥¸µÛ¦MÀI¡A¦]¦¹¥L­Ì¤~¤£À´±o¨º¥÷¶Â·t¤§¤¤ªº±IÀR¡C

¡@¡@¦Ó§Ú´NÅ÷¥ß¦b¨º¤ù±IÀR¤¤¡A¦p¦PµL·P±¡ªº¯«©ú¤@¼Ë¡A±qÀY¨ì§À³£ºÝµø³o­Ó¥@¬Éªº»G¦´©M°I±Ñ¡C

¡@¡@¤p¾Çªº®É­Ô¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó¥Õ¤Æ¯f±wªÌ¤¬§UªvÀø·|¡C

¡@¡@³o­ÓªvÀø·|ªº¥Øªº¬O§â©Ò¦³¥Õ¤Æ¯f±wªÌ»E¶°¨ì¤@°_¡A¥æ¬y©¼¦¹ªºªvÀø¤ß±o©M¦Û¤v±w¯fªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¥H¦¹¤¬¬Û¹ªÀyÀ°§U¡A·Å·x¥L¤H¡A¦@¦PÁÚ¦V±d´_¡C

¡@¡@°Ñ¥[³oºØ¶Ì¤¼¤¼ªºªvÀø·|·íµM¤£¬O§Ú¥D°Ê´£¥Xªº¡A¥u¬Oª¨¶ýµL½×¦p¦ó³£§Æ±æ§Ú¥h¡A§Ú´N·Ó°µ¤F¡C

¡@¡@§Ú¦Û»{©M¨º¨Ç§â¥Õ¤Æ¯f·í°µ¬O¬x¤ô²rÃ~¡A¦Û«è¦Û¦ã­Ó¤£°±ªº´d­W±wªÌ¬O¤£¦Pªº¡C§Ú«D±`©ZµM¦a±µ¨ü¤F³o­Ó¯f¡A¯à²¬Â¡¤]¦n¤£¯à²¬Â¡¤]¦n¡A¸Ó¬¡ªºÁÙ¬O·Ó¬¡¡A³»¦h¤]¤£¹L¬O¬¡ªº¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C

¡@¡@§Ú¤£»{¬°°Ñ¥[³oºØ¨S»¡¨â¥y´N²\¦p«B¤Uªº¥i¼¦±wªÌªº¶D­W·|¦³¤°»ò·N¸q¡A§Ú¤£Ä±±o¦Û¤v¥i¼¦¡A²z©Ò·íµM¤]¤£·|ı±o§O¤H¥i¼¦¡C°Ñ¥[³oºØ¬¡°Ê¯Âºé¬O®ö¶O®É¶¡¡A¤£¹L¦n¦b®É¶¡¹ï§Ú¨Ó»¡¥»¨­´N¬O¥Î¨Ó®ö¶Oªº¡A©Ò¥H§Ú¦b¨º¸Ì¦wÀR¦a§¤¤F¤U¨Ó¡A¤£©ê¥ô¦ó´Á«Ý¦a©M©Ò¦³¤H¤@°_®ö¶O®É¶¡¡C

¡@¡@¡u§Úªº¦W¦r¬O¤g«Î¡A§Ú¬O¤@¦W¥Õ¤Æ¯f±wªÌ¡A¤j®aºÞ§Ú¥sªü¤g´N¦n¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡Aªü¤g¡C¡v

¡@¡@¨C­Ó¤Hªº¶}³õ¥Õ³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥ý¬O¦Û§Ú¤¶²Ð¡A©M¤j®a°Ý¦n¡AµM«á¤j®a¦A¦V¥L°Ý¦n¡C

¡@¡@°Ú¡K¡K¦nÄø¡C²ª½´N¹³¤p¾Ç¥ÍÂI¦W³ø¼Æ¤@¼Ë¡C

¡@¡@¶}³õ¥Õ¹L«á¡A¦W¥sªü¤gªº¥Õ¤Æ¯f±wªÌ´N¶}©lÁ¿­z¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C¨ä¹ê¦b³õ¨C­Ó¤Hªº¬G¨Æ³£¤j¦P¤p²§¡A³sºtÁ¿¼@¥»³£¹³¬O¤@­Ó¬y¤ô½u¤Uªº²£ª«¡A´X¥G³£¬O¤p®É­Ô¸g¾ú±ÆÀ½¡A¸g¾úµ´±æ¡A¦Û±q¶i¤J³o­ÓªvÀø·|¤§«á¤j®a¤¬§U¤¬·R­«·s§ä¦^§Æ±æªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@°Ú¡K¡KµL²á³z³»¡C

¡@¡@¦W¥sªü¤gªº¤H¤j·§20·³¥XÀY¡AÅ髬·L­D¡AÁy¤W±aµÛéwéwªº¯º®e¡C¥LÄÝ©ó¤ñ¸ûÄY­«ªº±wªÌ¡AÂù²´´X¥G¥¢©ú¡A´¼¤O¤]¦³ÂI§C©ó±`¤H¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¥LÁ¿ªº¬G¨Æ¤º®e«o«D±`¿n·¥¦V¤W¡AÁÙ¤£°±ÂàµÛ¨º¹ïªx¥Õªº²´¯]¨ì³B¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¦³¦n´X¦¸³£°±¦b§Ú³o¸Ì¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ã¤£¥H³o­Ó¯f¬°®¢¡A¨Æ¹ê¤W³q¹L³o­Ó¯f¡A§Ú§ä¨ì¤F«D±`¬Ã¶Q©M­«­nªº¤H¡K¡K¡v

¡@¡@ªü¤gªº¸£³U¤W¬O¤@ÀY¶Â¾v¡A¦ý¨º«ÜÅãµM¥u¬O¤@³»°²¾v¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤Q¤À·G»ùªº°²¾v¡Cªü¤g»¡¥L¦b³o­ÓªvÀø·|¸Ì¹J¨ì¤F¥Lªº¤k¤Í¡A¥Lªº¤k¤Í¤]¬O¤@¦W¥Õ¤Æ¯f±wªÌ¡C´£¨ì¦Û¤vªº¤k¤Í®É¡Aªü¤g«¨µÛ¼L¯º±o«Ü¶}¤ß¡A¥Lªº¤k¤ÍÁÙ¯¸°_¨Óµ¹¥L¹ª´x¡A¨â­Ó¤H³£¶Ì±o­n©R¡C

¡@¡@¡u¤j®a¬Ý¨ì³o­Ó¤F¶Ü¡H³o¬O§Ú¦b¶i¤JªvÀø·|¤§«e¥~¥X¥²³ÆªºªF¦è¡C¡vªü¤g«üµÛ¦Û¤vªºÀY³»»¡¡A¡u«á¨Ó§Úµo²{§Ú¨Ã¤£»Ý­n¥¦¡A¦]¬°À¹¤W¥¦ªº§Ú¤£¬O¯u¥¿ªº§Ú¡A¯u¥¿ªº§ÚÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡I¡v

¡@¡@»¡µÛ¡Aªü¤g¤@§â§ì±¼¥Lªº°²¾v¡C§e²{¦b§Ú­Ì²´«eªº¬O¤@­Ó´X¥G±µªñ¥b¨r¡A¶È³ÑÁ¡Á¡¤@¼h´³¥Õ¾vµ·ªºÀY³»¡C

¡@¡@ªü¤gÀþ¶¡±q20¥XÀYªº«C¦~Åܦ¨¤F70¥H¤Wªº¦ÑÀY¡C

¡@¡@¡u½Ð¤£­nı±o³o«Ü¥i´d¡I¤]¤£­nı±o³o¥i¯º¡A¦]¬°³o´N¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº¼Ë¤l¡A¦pªG§Ú­Ì¦]¬°¦b·N¥~ªí¦Ó¦Û¤v§_©w¦Û¤v¡A¦Û¤v°°¸Ë¦Û¤v¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¥i´d¥i¯ºªº¨Æ¡I«Ü¦h¤H¦³¤@ÀY¶Â¾v¡A¥i¥L­Ìªº¤ß¤]¬O¶Âªº¡A§Ú­ÌªºÀY¾vÁö¬O¥Õªº¡A¥i§Ú­Ìªº¤ß¤]¬O¥Õªº¡C¡v

¡@¡@¦pªG´«°µ¬O¥­®Éªº§Ú¡AÅ¥¨ì³oµf¨¥½×ªº®É­ÔÀ³¸Ó¦­´N¤w¸g¯ºÂ½¤F¡C

¡@¡@¥i¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨º¤@¨è§Ú¨Ã¤£Ä±±o¦n¯º¡A¦Ó¬OÁôÁô²£¥Í¤F¤@ºØ¤£²nªº·Pı¡C

¡@¡@¨S¿ù¡X¡X¤£²n¡C³o­Ó¥sªü¤gªº³Ã¥ëÅý§Ú±qÀY¨ì¸}³£Ä±±o¤£²n¡A¥Lªº¸Ü§ó¬OÅý§Úı±o¨S¨Ó¥Ñªº¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O¤@­Ó¤H¦b»P¯fÅ]§Üª§¡A§AÁÙ¦³§Ú­Ì¡A§Ú­Ì³£¬O§Aªº¾Ô¤Í¡C¡y¤H¡z³o­Ó¦r¬O¾a¤¬¬Û§ß«ù¤~¦s¦bªº¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¤j®a®x¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£·|§ä¨ì¥Í¦sªº·N¸q©M§Æ±æ¡A§Ú­Ì¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬OµL¥Îªº¤H¡A¦Ó¬O¹ïªÀ·|¡A¹ï¥@¬É¦³°^Ämªº¤H¡I¡v

¡@¡@·íªü¤gºB´n¿E©ù¦a»¡§¹³oµf¸Ü®É¡A¥þ³õ³£ÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡C¥u¦³§Ú¨S¹ª´x¡A¦]¬°§Úµo²{ªü¤g¦b¨nµÛ§Ú¶Ì¯º¡C

¡@¡@³Þ¡A§A³o³Ã¥ë®Ú¥»´N¤°»ò³£¬Ý¤£¨£§a¡H

¡@¡@§Y«K¦p¦¹«oÁÙ¬O¦b´Â§Ú¶Ì¯º¡X¡X§A¨ì©³¦b¯º¤°»ò¡H¯º§Ú³oÀYµê°²ªº¶Â¾v¶Ü¡H

¡@¡@ÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@§Ú¤£´¿³Q¬Ý³zªº­±¨ã¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@ª`¡G¥X©ó¼@±¡»Ý­n¡A¦³ÃöÂå¾Ç¤è­±ªº´y­z¤£ºÉ·Ç½T¡A½Ð¤Å¥H¦¹¬°­ã

¡@¡@¤é§ó¨ÌµM«ùÄò¤¤¡ã¡I

¡@¡@¦Ü¦¹´¦ÅS¤F²Ä¤@­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº¯u¬Û¡K¡K«á­±ÁÙ·|Ä~Äò²`¤J«õ±¸¤U¥h¡ã

¡@¡@Toru®É¨è³£¦bµ¥«Ý¤j®aªº·P·Q³á¡I¡]§á°Ê


²Ä¥|¤Q¤T³¹

¡@¡@ªü¤g¬O­Ó«Ü·Ð¤Hªº³Ã¥ë¡C¶W¯Å·Ð,µL¼Ä·Ð,¥@¬É²Ä¤@·Ð¡C

¡@¡@§Ú³o½ú¤l³£¨S¨£¹L³o»ò¦Û¨Ó¼ôªº³Ã¥ë¡A¥i¯à¬O´¼°Ó¸ò¤p¾Ç¥Í®t¤£¦hªºÃö«Y,ªü¤gÁ`¬O¦Û»{¬°©M§Ú¿Ëªñ±o¤£¦æ¡A¤@¤Ñ¨ì±ßÖߦb§Ú§¾ªÑ«á­±¥´Âà¡C

¡@¡@¡X¡X¶®ªv,§Aªº¦r«Ü¦n¬Ý°Ú,¨ÓÀ°§Ú¤@°_¼g¶P¥d§a¡A

¡@¡@¤£­n¡A¦n·Ð¡C

¡@¡@¡X¡X¶®ªv¡A§Ú·Q¶R±ø·s¿Ç¤l¡AÀ°§Ú¥h¬D­ÓÃC¦â§a¡A

¡@¡@¤£­n¡A³£»¡¤F¦n·Ð¡C

¡@¡@¡X¡X¶®ªv,§A¦n½G°Ú¡A¤£¦n¦n¦YªF¦è·|§ó½Gªº¡A§Ú­Ì¥h¦Y©ÔÄѧa¡I

¡@¡@©Ò¥H§Ú´N»¡¡K¡K

¡@¡@¦]¬°µø¤O«D±`ÁV¿|ªºÃö«Y¡Aªü¤g·Q­n¬Ý²M¤°»òªF¦è®É¥²¶·¥H«Üªñ«Üªñªº¶ZÂ÷¡X¡X´X¥G¥Î²´¥Ö¶KµÛ¨º¼ËªF¦èªº¶ZÂ÷¤~¯à¬Ý±o²M·¡¡C

¡@¡@¦]¦¹¥L¦P§Ú»¡¸Ü®É¬°¤F­n¬Ý²M§Úªºªí±¡¡AÁ`¬O³ßÅw§â¨º±i¥ÕÄѦüªº¤jÁy«÷©R´ê¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº³oºØµL·NÃÑÁ|°Ê¨C¦¸³£¯àÅý§Ú°_¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C

¡@¡@¡X¡X¡u¤Óªñ¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú«Ü¤Ö¤jÁn»¡¸Ü¡A§q¤H¤°»òªº§ó¬O¤£¥i·Q¹³¡C¦ý¦Û±qªü¤g¥X²{¡A§Ú¥Í®ð©M·ÐļªºÀW²v´N¸û¤§¥H«e´£¤É¤F¼Æ¤Q­¿¡C

¡@¡@¡u¶®ªvÁy¬õ¤F¡A«¢«¢«¢¡A¶®ªv¤]·|Áy¬õ°Ú¡I¡v

¡@¡@µ²ªGªü¤g¨º­Ó¶Ì¥Ê«D¦ý¤£·|«O«ù¶ZÂ÷¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦b¨º¸Ì«üµÛ§Ú¤@³q¤j¯º¡Aº¡¤ß¥H¬°§Ú¬O¦b©M¥L¾xµÛª±¡C

¡@¡@°Ú¡K¡K¤w¸g¤£¦æ¤F¡C§Ú¹ï³o­Ó¤H§ô¤âµLµ¦¡C

¡@¡@ªü¤g¨ä¹ê¹ïªvÀø·|¸Ìªº¨C¤@­Ó¤H³£«Ü¼ö±¡¡AÅ¥»¡ªvÀø·|¸Ìªº¨ä¥L¤H»¡¡Aªü¤g±q«Ü¤pªº®É­Ô¶}©l´N¥[¤J¤FªvÀø·|¡A¬O³o¸Ìªº¤¸¦Ñ¤§¤@¡C

¡@¡@ÁöµM¥L´¼¤O§C¤U¤S«Ü·Ð¤H¡A¦ýªvÀø·|¸Ìªº¤H¦ü¥G³£«Ü³ßÅw¥L¡Cªü¤g¨S¦³¥¿¸g¤u§@¡A¦¨¤Ñ´N³ßÅwµ¹ªvÀø·|¸Ìªº¤H¼g¶P¥dµeµe¡C

¡@¡@¤£¬O§Ú¦³·N·l¥L¡A»¡¹ê¸Üªü¤gªºµe©M¼gªº¦r¤ô·Ç´X¥G¸ò¥®¸X¶éªº¤pªB¤Í¤£¬Û¤W¤U¡Cªü¤gÁ`¬OÄWÄWµÛ»¡±N¨Ó­n©M¤k¤Íµ²±B¥Í«Ä¤l¡AµM«á¦A±Ð«Ä¤lµeµe¼g¶P¥d¡C

¡@¡@¥H§A³oºØ¤ô·ÇÁÙ¬Oºâ¤F§a¡K¡K§Ú¯u·Q³o»ò¹ï¥L»¡¡Cªp¥B³s­Ó¥¿¸g¤u§@³£¨S¦³¡Aªü¤g­þ¨Óµ²±B¥Í«Ä¤lªº¥»¿ú©O¡H·í§Ú§Ô¤£¦í¦V¥L´£¥X³o­Ó½è°Ýªº®É­Ô¡Aªü¤g«ä¦Ò¤F¤j¬ù¤T¬íÄÁ¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡KÁ`·|¦³¿ìªkªº¹À¡I¡v

¡@¡@¤T¬í¹L«á¡A¥LÂ\¥X¨º°Æ¤@³e¤Ñ¯uµL¨¸ªº¯º®e¨Ó»¡¹D¡C

¡@¡@°Ú¡K¡K±Ñµ¹¥L¤F¡C´Nºâ­n¥H¤p¾Ç¥Íªº«äºû©M¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨º®Éªºªü¤g¤]¬O­ÓÄø¨ìµL¥i±ÏÃĪº¤H¡C

¡@¡@¦bªü¤g­±«e§ÚÁ`¬O¼Û®ð¼Û­Ó¤£°±¡A¨C¦¸§Ú¤@¼Û®ð¡Aªü¤g´N·|´«¤WÄYµÂªº¯«±¡»¡¡G¡u¤£¥i¥H®@¡A¶ý¶ý»¡¹L¤H¥u­n¼Û¤@¦¸®ð¡A©¯ºÖ´N·|·È¨«¤@¤À¡I¡v

¡@¡@«¢¡A©¯ºÖ¶Ü¡A¤Ï¥¿³oºØªF¦è§Ú±q¤@¶}©l´N¨S¦³¡C

¡@¡@¬JµM±q¤@¶}©l´N¨S¦³¡A¤S¦ó¨Ó·È¨«¤§»¡¡H

¡@¡@¦ý§ÚÃi±o¸òªü¤g¸ÑÄÀ¡A¤Ï¥¿¸ÑÄÀ¤F¥L¤]¤£·|À´¡C©Ò¥H§Ú¾Ç¥Lªº¼Ë¤l¶Ì¯º¤F¤@¬í¡Aºò±µµÛ¨³³t§âÀY§á¦V¤@Ãä¡C

¡@¡@¡u¶®ªvªº¤ß±¡§Ú³£©ú¥Õ¡C¡vªü¤g¤S§â¥Lªº¤jÁy´ê¤F¹L¨Ó¡A¡u­è¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¤j®a³£¬O³o¼Ëªº¡A¦ýºCºC´N¦n¤F¡C¶®ªv¬O§Úªº§Ì§Ì¡A§Ú¤£·|Åý§O¤H´Û­t¶®ªvªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K»¡¤°»ò¶Ì¸Ü¡C½Ö¬O§A§Ì§Ì°Ú¡C

¡@¡@¤@Ãä³o»ò·QµÛ¡A¤@Ãä¬Ý¤F²´ªü¤gªºÁy¡C¨º¬O¤@±i¹³¯u¥¿ªº«Äµ£¯ë³æ¯Â³z©úªº¯ºÁy¡A¾¨ºÞ¥Rº¡¤F¶Ì®ð¡A«o¯u¸Û±oÅý¤HµLªk©Úµ´¡C

¡@¡@ªü¤gªº²´·ú¬O¥Õ¦âªº¡A¬Ü¤ò¬O¥Õ¦âªº¡A·û¤ò¤]¬O¥Õ¦âªº¡A¬Æ¦Ü³sÀû¤Õ²`³B¤]§e²{¤@ºØ²H²Hªº¥Õ¦â¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú­ÌªºÃC¦â¡C

¡@¡@¶i¤JªvÀø·|«á¡A§Úº¥º¥¤£¦AÅý¶ý¶ýÀ°§Ú¬V¾v¤F¡C¥Õ¦âªº¾vµ·¤@ÂIÂIªø¥X¨Ó¡Aº¥º¥Âл\¤F©Ò¦³¶Â¦âªº³¡¤À¡C§Úªº­ì»ª¯u¯u¤Á¤Á¦a®i²{¤F¥X¨Ó¡AªvÀø·|ªº©Ò¦³¤H³£¬ÝµÛ§ÚÅS¥XÅå¼Ûªºªí±¡¡C

¡@¡@¯u¦n¬Ý°Ú¡A­ì¨Ó¥Õ¾v¤]¥i¥H³o»ò¦n¬Ý¡A¤Ó¦X¾A¤F¡A¤ñ¶Â¾vÁÙ­n«Ó¡C¤j®a¼T¼T³å³å¦aij½×µÛ¡C

¡@¡@¡X¡X¶®ªv«Ó§b°Õ¡I

¡@¡@ªü¤g©çµÛ¤â³Û¹D¡C

¡@¡@¡u¥u¬O¤£¬V¾v¤F¦Ó¤w¡A¥Î±oµÛ³o»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü»¡¨ì¤@¥b¡A§Ú¬ðµM·NÃѨì¦Û¤vªºªí±¡©M¥¿¦b»¡ªº¸Ü¹ï¤£¤W¸¹¡C

¡@¡@±qªvÀø·|¤@®Ç©ñµÛªº¤@­±Ãè¤l¸Ì¡A§ë®g¥X¤F§Ú¥¿·L·L¤W´­ªº¼L¨¤¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¤U¤È±qªvÀø·|¥X¨Ó¡A¥¿¦n¬O¤@³õ¤j«B­è°±ªº®É­Ô¡C

¡@¡@§Ú©Mªü¤g¯¸¦bªù¤f¡A§â­ì¥»¹w³Æ¦nªº¨¾µµ¥~½uºP³Ê¦¬¶i¤F¥]¸Ì¡C«B«áªºªÅ®ð²M·s²§±`¡A¤Ó¶§ÁÙ¥¼¦b¯Q¶³«á«_ÀY¡A¸ô¤W¨S¤°»ò¤H¡A§Ú­Ì´N³o»ò°±¦b¨º¸Ì¡A¥Î¤O¦a¡B²`²`¦a©I§l¤F´X¤f¦n»DªºªÅ®ð¡C

¡@¡@©I¡X¡X«¢¡X¡X

¡@¡@ªü¤gµo¥X¸Ø±iªºÁn­µ¨Ó¡A§â»ó¤Õ±i±o¦Ñ¤j¡A¤@°Æ·Æ½]¨ì¤£¦æªººN¼Ë¡C

¡@¡@¨«§a¡C»¡§¹§Ú¸ó¥X¤F¤@¨B¡A¦ýªü¤g¨Ã¨S¦³¸ò¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶®ªv§A§Ö¬Ý¡A¦³±m­i¡I¡v

¡@¡@§Ú¦^ÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡Aªü¤g¥¿¥Î¤â¿E°Ê¦a«üµÛ»·³B¡C¥i¶¶µÛ¥L«üªº¤è¦V±æ¥h¡A°£¤F¤@¤ù¼Ó©Ð©M©|¥¼¹ý©³©ñ´¸ªº¤ÑªÅ¥~¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¡u§O¸C²´»¡½M¸Ü¤F¡A§A­þ¬Ý±o¨£¤°»ò±m­i¡C¡v§Ú­ú¯º¤£±o¦a»¡¡C

¡@¡@§O»¡¬O±m­i¡A´Nºâ¬O¯¸¦b²´«eªº§Ú¡A¥Hªü¤g³oÂIµø¤O¤]¥¼¥²¬Ý±o²M¡C

¡@¡@¡u¥u­n·Q¬Ý´N¯à¬Ý±o¨£¡C¡vªü¤g»{¯u¦a¦^µª¡A¡u§Ú´N¬O¯à¬Ý±o¨£¹À¡C¡v

¡@¡@°Ú¡K¡K¤S¨Ó¤F¡Cªü¤g®É¤£®É·|»¡¨Ç«_¶Ì®ðªº¸Ü¡A§Ú¤w¸g²ßºD¤F¡C

¡@¡@§Ú©Mªü¤g¦bµó¨¤¨º¸Ì¤À¤F¤â¡A¬Ý¥L©ÖµÛª¼¤H§ú¤@¨B¨B¨«»·ªº¨­¼v¡A§Ú©¿¦Ó¤S¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@§Ú¦^ÀY´Â®aªº¤è¦V¨«¥h¡A¤@±ø¦³±×©Yªº¤p¸ô»dãé¦Ó¤U¡C±Ç¥XÀH¨­Å¥¡A§â¦Õ¾÷¶ë¶i¦Õ¦·¡AÃäÅ¥­µ¼ÖÃäªuµÛ¨º±ø¤p¸ôºCºC©¹«e¡C

¡@¡@¹çÀRªº¤È«á¡A¼éÀ㪺ªÅ®ð¡C¯Q¶³¤w´²¥h¤j¤ù¡A§Ú¿W¦Û¦b¸ô¤W¨«°Ú¨«¡A©P³òªº«Ø¿vª«©M¦a­±ºCºCª¦¤W¤F¤@µ·¥ú½u¡C

¡@¡@Àãâuâuªº¦a­±¶}©lµo«G¡A§Ú¤£¤p¤ß½ò¦b¤@¹Î¤ôºÚ¤¤¡A³s¦£±N¸}®¿¶}«á¡A§Ú«o´N¦¹°±¤U¤F«e¶iªº¸}¨B¡C

¡@¡@¦b¨º±ø¤p¸ôªººÉÀY¡A¤@©Ù²H²Hªº±m­iÄa±¾¦b¤ÑÃä¡C¹³³Q¤ô¬~¹L¯ëªº´ïÂŤѪŤU¡A¦n´XºØ¤£¦PªºÃC¦â«ê¨ì¦n³B¦a²V¦X¥æ¿Ä¦b¤@°_¡A­YÁô­Y²{¡A³z©ú¦Ó·Å©M¡C

¡@¡@¨º¬O§Ú¤@¥Í¤¤¨£¹Lªº³Ì¬üÄRªº´º¶H¡C

¡@¡@§Ú°±¦b¨º±ø¤p¸ô¤W¡A¤[¤[ªº¡A¤[¤[ªºµLªk®¿°Ê¸}¨B¡C§Ú¥u·Q³o»ò»·»·¦a¬ÝµÛ¨º¹D±m­i¡A¤£¬O¥h°l³v¥¦¡A¤£¬O¥hIJºN¥¦¡A¤£¬O¥h¬¿¦Ã¥¦¡A¦Ó¬O´N³o»ò¾®¯««Ì®§¦aª`µø¥¦¡A¥H¥Ã«í¦w¹çªº®É¶¡¨Ó¯d¦í¥¦¯Â¯uªº¬ü¦n¡C

¡@¡@¤Ó¶§¥X²{¤F¡C¤j¦a­«·s³Q¶§¥úÅ¢¸n¡A¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£¤£¦A¼éÀã³±§N¡C§Ú¨Ã¨S¦³°k¡A§Ú¨ÌµM¯¸¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@³Q¨ëµhªºÂù²´¬y¥X²\¤ô¡AµM¦Ó§Ú¨ÌµM¨S¦³µ·²@­n¸úÁתº·NÃÑ¡X¡X­þ©È¬O¤@µ·¤@²@¤]¨S¦³¡C

¡@¡@§Úı±o¦Û¤v¤w¸g¿Ä¤Æ¦b³o¤ù¥ú´º¤§¤¤¡A¦b³o¤ù¯«¸t¯Â¼ä¨ì¨¬¥H¾_¾Ù¨­¤ßªºµe­±«e¡A´N¦¹§ä¨ì¤F¥Ã«íªº©w¸q¡C

¡@¡@¦³®É­Ô§A·|¹J¨ì³o»ò¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤HÅý§A¬Û«H¥@¬É¤W©Î³\¯uªº¦³©R¹B¦s¦b¡C§A·|±¡¤£¦Û¸T¦aı±o¦P³o­Ó¤Hªº¬Û¹J¬Oµù©wªº¡A¦Ó¥L´N¬O¨º­Ó§A¤@ª½¦b´Á¬ß¹J¨ìªº¤H¡C

¡@¡@ªü¤g¬O­Ó¶Ì¤l¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ¥L§ó¶Ìªº²Â³J¤F¡C

¡@¡@·í§Ú¬ÝµÛ¨º¹D±m­iªº®É­Ô¡A§Ú¤£¸T¦b·Q¡Aªü¤g¦¹®É¤]¯¸¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¬Y¤@³B©M§Ú¤@¦P±æµÛ³o¹D±m­i·P·P´n¸U¤À¶Ü¡H

¡@¡@§Y¨Ï³Q¶§¥ú·Ó®g¡A§Y¨Ï®ø¿Ä©ó¤Ó¶§¤§¤U¡A§Y¨Ï´N¦¹¦º¥h¤]¦b©Ò¤£±¤¡K¡K¥u¦]¦b³o¤@¹õ«e¡A§Ú­Ì¤~¯à¯u¥¿·P¨ü¨ì¥Í©Rªº´÷±æ»P¤O¶q¡C

¡@¡@¥u­n·Q¬Ý´N¯à¬Ý±o¨£¡C

¡@¡@³o¬Oªü¤g±Ð·|§ÚªºªF¦è¡C

¡@¡@§Ú·Q¡A§Ú´÷±æ¡A§ÚÄ@·N¡K¡K­þ©È¬O¤£ÅU¤@¤Á¦a¥h¾Ö©ê¨º­Ó·|¥O§Ú¯»¨­¸H°©ªº¤Ó¶§¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@³Ìªñµo²{§Ú¦³SUN&MOON±¡µ²¡]¯º

¡@¡@¦pªG¬Ý¤£¨ì§ó·sªº¸Ü½Ð¹Á¸Õ§âºô§}¡uwww¡v§ï¦¨¡uxoxo¡v¡ö§Ú¨S¦³¦b¶}ª±¯º³áXDD

¡@¡@©ÎªÌ¤â°Ê­×§ïºô§}«á­±ªº³¹¸`¼Æ¡ã

¡@¡@¤é§ó«ùÄò¤¤¡ã«ùÄò¤¤¡ã«ùÄò¤¤¡ã¡]¦^­µ


²Ä¥|¤Q¥|³¹

¡@¡@°ê¤¤¤G¦~¯Å®É,§Ú©M¦W¥s¬h¥Í¤ñ§f¤hªº¤H¦¨¬°¤F¦P¯Z¦P¾Ç¡C

¡@¡@¿W¦Û¦bµL¤H°Ý¬zªº§Nªù°ªº¸¤Ò²y³¡¸Ì®I¨S¤~µØªº¥L¡A¸g¹L§ÚªºÄU»¡Âà¦Ó¥[¤J¤Fºô²y³¡¡C

¡@¡@§Ú©M¬h¥ÍªºÃö«Y«ÜÃø©w¦ì¡A§A¥i¥H»¡§Ú­Ì¬OªB¤Í,¬O©çÀÉ,¬O¶¤¤Í¡A¤]¥i¥H»¡§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¤@¸ô¤H¡C

¡@¡@¬h¥Í¬O¨ººØµL½×¦ó®É³£¦P±¡¤ß¥ÆÀݪº¤H¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¦P¾Ç®vªø¡A´Nºâ¬O¹J¨ì«á°|ªº¬y®ö¿ß¤]·|§Ô¤£¦í¬I¥H¦P±¡¤§¤â¡A¤ÀÂI¤ÈÀ\ÄÑ¥]µ¹¥¦­Ì¦Y¡C

¡@¡@¤H­Ì³ßÅw§â¬h¥Í¥s°µ²Ô¤h,¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó³oºØªí­±§¹¬ü¤H¤H¸Ø¼ú,¦ý¹ê«h³s¤@­Ó¯à»¡¥X§A¯ÊÂI¨Óªº¤H³£¨S¦³ªº³Ã¥ë¡A·d¤£¦n¤]¬OºØ«Ü´d«sªº¦s¦b¡C

¡@¡@©M¤K­±¬ÂÄnªº¤Y¤«¤£¦P,µL½×¹ï½Ö³£Â§»ª¬Û«Ý¡A¦³µÛ²Ô¤h¬üºÙªº¬h¥Í«o¨Ã¤£¹³¥L¨º¼ËªB¤Íº¡¤Ñ¤U¡C

¡@¡@¦b³o©Ò¾Ç®Õ¸Ì¡A¬h¥Í¨S¦³¹ê»Ú·N¸q¤Wªº¡uªB¤Í¡v¡C

¡@¡@¦b³o©Ò¾Ç®Õ¸Ì¡A§Ú¤]¨S¦³ªB¤Í¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì­è¦n´ê¨ì¤F¤@°_¡A©Î³\³o»ò¸ÑÄÀ¤]¥i¥H§a¡C

¡@¡@§Úªº¥Õ¤Æ¯f¦b¤p¾Ç²¦·~¤É¤J°ê¤¤ªº«e¤i©_¸ñ¯ë¦aªv¡¤F¡C«ö¤@¯ë±`ÃѨӻ¡¡A¥Õ¤Æ¯f¬O¤£¥i¯à²¬Â¡ªº¡A§Ú¥u¬O¦³¨º»ò¤@¤Ñ¬ðµM´N¤£¦A©È¥ú¤F¡A¦Ü©ó§A­n°Ý§Ú¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡X¡X®£©È¤£¥u¬O§Ú¡A§ÚªºÂå¥Í¤]µLªk¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¨Æ±¡«Ü²³æ¡A¥u¥Î©_¸ñ¨â­Ó¦r·§¬A´N¦n¡C¦]¬°°£¦¹¥H¥~½Ö¤]»¡¤£¥X¤°»ò¨ãÅ骺²z¥Ñ¨Ó¡C

¡@¡@®a¸Ìªº¤H¦ÛµM¬O«Ü°ª¿³¡Aª¨¶ýÁÙ¯S·N¥h¶R¤F³J¿|¦^¨Ó¡A©ú©ú¤£¬O¹L¥Í¤é«o·d±o¹³¹L¥Í¤é¤@¼Ë¨Ó¬°§Ú¼y¯¬¡C

¡@¡@¡X¡X¶®ªv¡A®¥³ß§A­«¥Í¤F¡I

¡@¡@­«¥Í¡H

¡@¡@¬O°Ú¡K¡K§Ú­«¥Í¤F¡C

¡@¡@¦ý­«¥Í¤§«áªº¤é¤l©M­«¥Í¤§«eªº¤é¤l¨Ã¨S¦³¤°»ò¥¨¤j¤Ï®t¡A§Ú¥u¬O¤£¦A¥hªvÀø·|¤F¡A¦ý§Ú¨ÌµM²ßºD¨«¦b¦a¤U¹D¡A¨«¦b¨S¦³¤Ó¶§ªº¨¤¸¨¡A¨«¦b¥ô¦ó¤@³B§Ú·P¨ì¥i¥H§â¦Û¤vÂð_¨Óªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O²ßºD¤F©M¤Ó¶§®»°gÂáC

¡@¡@¨Æ¹ê¤W´Nºâ³Q¤Ó¶§°Q¹½¤@½ú¤l¤]¨SÃö«Y¡A§Ú¨Ã¤£·|¥h©ê«è¤°»òµLªk¦b¶§¥ú¤U¦æ¨«¤§Ãþªº¨Æ¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦Û¤v¥Í¨Ó´N¬O·t¥@¬Éªº¦í¤H¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A©M±o¤£±o¯f¨S¦³Ãö«Y¡A¥u¬O¥Í¨Ó´N¸Ó¦p¦¹¡C

¡@¡@¡u¤¯¤ý§g¡A¿ô¿ô¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¸g±`·|¦b§Ú¼½Òªº®É­Ô¶]¥X¨Ó§ä§Ú¡C¨­¬°­·¬ö©e­û¡A¥L±q¤£¿ð¨ì±q¤£¯Ê½Ò±q¤£°½Ãi¡A¸ò°Æ³¡ªø¯u¥Ð¤@¼Ë¬O¼Ò½d¤¤ªº¼Ò½d¡C

¡@¡@«¢¡K¡K³o¨â­Ó¤H¬¡±oÁÙ¯u¨¯­W¡C

¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡°£¤F°ß¤@¯àÅ¥±o¶iªº½Ò¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡³£¬O¥Î¨Ó¸É¥RÅé¤O©M¯à¶qªº¡C©M¤j¦h¼Æ³B¦b¦¨ªø´Áªº¦PÄÖ¤H¤£¤@¼Ë¡A§Ú¹ï¦Y¨Ã¨S¦³«Ü¤j³g±ý¡A§Ú¤£·|¹³³Ç§J¨º¼Ë¤@¹y¦Y±¼¨â­Ó«K·í¡A¤]µ´¤£¥i¯à¹³¤Y¤«¨º¼Ë§â²¢­¹·í©R¡C

¡@¡@­¹ª«¤°»òªº¨ä¹ê«ç¼Ë³£µL©Ò¿×¡A§Ú¤£¬D­¹¡A¤]¤£»Ý­n¤j¶q¶i­¹¡A¥u­n¯àºû«ù°ò¥»ªºÅé¤O´N¨¬°÷¤F¡C

¡@¡@»¡¨ì©³¡A¶i­¹¤]¬O¤@¥ó«Ü³Â·Ðªº¨Æ¡C±q¦Y¤§«e´N­n¶}©l¦Ò¼{Àç¾iªº·f°t©M³ßÅwªº¤f¨ý¡A»P¨ä¶O¤O¦aÅý®a¤H°µ«K·í©Î¬O¶]¥h¤p½æ³¡¤@³q¶Ã·m¡AÁÙ¤£¦p¾aªÅ®ð®ñ¥÷©M¤j¦ÛµMªº¸Éµ¹¡A©Ò¥H§Ú·íµM·|¿ï¾ÜºÎı¡C

¡@¡@¡u¤¯¤ý§g¡K¡K¯u¬Oªº¡A¤S¦b³oºØ¦a¤è¥´¬Ú¡C¡v

¡@¡@¬h¥Íª¾¹D¦b³±¤Ñªº®É­Ô¥i¥H¦b¤Ñ»O¤W§ä¨ì§Ú¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»òª¾¹D¡A¦ýÁ`¤§¥L´N¬Oª¾¹D¡C

¡@¡@¡u¦n§n°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@³q±`§Ú·|½­Ó¨­Ä~ÄòºÎ¡A¦pªG³o·|¨à¶]¨Ó§ä§Úªº¤H¬O¯u¥Ð¡A§Ú¤j·§¦­´N³Q¥L±q¤Ñ»O¤W¥µ¤U¥h¤F§a¡C¦ý¬h¥Í¤£·|³o»ò°µ¡A»P¨ä»¡¥L¥s¿ô¤Hªº¤è¦¡«Ü²Ô¤h¡A¤£¦p»¡¥L§ó¹³¬O­Ó»P¥Í­Ñ¨Ó±a¦³¥À©Êªº¦Ñ¶ý¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A¤¯¤ý§g¡K¡K¡v§ÚÅ¥¨ì¥L¦b§Ú¦ÕÃä¼Û®ð¡A¡u¦b³o¸ÌºÎı·|µÛ²Dªº¡C¡v

¡@¡@¼P¡C

¡@¡@ªGµM«Ü¹³¦Ñ¶ý¤l¡C

¡@¡@¬h¥Í¤£·|±j©Ôµw§è¦a§â§Ú±q¤Ñ»O©ì¦^±Ð«Ç¡Cªí­±¥L¦n¹³¬O³»µÛ­·¬ö©e­ûªºÂ¾³d¦b°õ¦æ¤½°È¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤@¯ë¦b¼G¥o§¹´X¥y«á¤´¤£¨£§Ú°_¨Óªº±¡ªp¤U¡A¬h¥Í·|´N³o»ò§¤¨ì¤@®Ç¡A¤°»ò¤]¤£»¡¦a¶}©l±æµÛ»·³Bµo§b¡C

¡@¡@³Þ¡A­·¬ö©e­û¤j¤H¡AÃø¤£¦¨§A¤]¬O¨Ó³o¸Ì°½Ãiªº¶Ü¡H«ô°U¤£­n¶XµÛ°õ¦æ¤½°Èªº®É­Ô°µ³oºØ¨Æ°Ú¡C

¡@¡@ÁöµM«Ü·Q¼J¿Ø¬h¥Í´X¥y¡A¦ý¤@·Q¨ì°µÀuµ¥¥Í¤]¤£®e©ö¡A¤×¨äÁÙ¬O¦b¯u¥Ð¨ººØ¤Hªº¤â¤U¡X¡X´N©h¥B©ñ¥L¤@°¨¦n¤F¡C

¡@¡@¡u³o¸Ì«Ü¦wÀR¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¤@Ãä±æµÛ»·³B¥X¯«¡A¤@Ã仡¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¹ï°Ú¡A´N¬O¦]¬°¦wÀR§Ú¤~·|¨Ó³o¸Ì¡CÁ`¨S¦³¤H·|¬D§n±o­n¦ºªº¦a¤èºÎı§a¡C

¡@¡@¡u¤¯¤ý§g¬°¤°»ò³ßÅw¨Ó³o¸Ì¡H¡v¥L°Ý¹D¡C

¡@¡@¬h¥Í¨S¦³¬Ý§Ú¡A»¡©ú¥L¤@¦­´Nª¾¹D§Ú¦b¸ËºÎ¡C¨S¿ìªk¡A§Ú§â¯Þ»K±qÁy¤W²¾¶}¡A´N³o¼Ë¥­½ö¬ÝµÛ¤W¤èªº¤ÑªÅ¡C

¡@¡@¡u¦]¬°·QÅζ°ڡC¡v§Úµª¹D¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¬O¶Ü¡C¡v

¡@¡@³o­Ó§¹¥þ¨S¦³«ÕÀq·Pªº³Ã¥ë¡C

¡@¡@³Ç§J®á­ì´¿¸g»¡¹L¥L«Ü·Q¤@½ú¤l§b¦b¤é¥»¡AÅܦ¨¯u¥¿ªº¤é¥»¤H¡C¦³¤@¦¸§Ú¶}ª±¯º¸ò¥L»¡¡A¨º´N°®¯Ü¨Ó¥æ´«¤U¦n¤F¡A§Ú¨Ó·í¤Ú¦è¤H¡A³Ç§J¨Ó·í¤é¥»¤H§a¡C

¡@¡@¡u«¢¡H¡K¡K³o¤]¥i¥H¡H¤¯¤ý¤£·Q·í¤é¥»¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A«ç»ò»¡©O¡K¡K§Ú·Q¹Á¸Õ¤@¤U®á­ì¨ººØ½§¦â¡C¡v

¡@¡@³Ç§J¶Ì¥G¥G¦a¬ÝµÛ§Ú¡C²@µL«ÕÀq²Ó­Mªº¬h¥Í´N¦b³o®É¡]cha¡^¶i¤F¹ï¸Ü¡G¡u³Ç§J¡A¤£¥Î²z¥L¡C¡v

¡@¡@³Ç§J¬Ý¬Ý§Ú¡A¤S¬Ý¬Ý¬h¥Í¡A¤@°Æ§¹¥þºN¤£µÛÀY¸£ªºéw«pºN¼Ë¡C

¡@¡@¡u¬h¥Í¡A§O³o¼Ë¡A§Ú¥i¬O«Ü»{¯uªº¡K¡K¼P­ù¡C¡v

¡@¡@§Ú¬O»{¯uªº¡A¬h¥ÍÀ³¸Ó¤]ª¾¹D§Ú¬O»{¯uªº¡C¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³¦A§â³o­Ó¸ÜÃD¶i¦æ¤U¥h¡C

¡@¡@¬h¥Í«Ü¤Ö¸ò§Ú´£°_¥L¦Û¤vªº¨Æ¡A§Ú¤]«Ü¤Ö¸ò¬h¥Í´£°_§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¦b¤@°_³£¬O¥uÅUµÛ¬ã¨s²y³õ¤Wªº¾Ô³N¡A§Ú­Ì¤£·|²á®É¤U¬y¦æªº¸ÜÃD¡A¤£·|²á§O¤Hªº¶¢¸Ü¡A¤]¤£·|²á¦Û¤vªº¨p¨Æ¡C

¡@¡@§Ú©M¬h¥Í¬O¤@¹ï©_©ÇªºªB¤Í¡A®Ú¥»¤£¹³ªB¤ÍªºªB¤Í¡C

¡@¡@©ú©ú«Ü²M·¡¹ï¤èªº¦æ°Ê­ì²z¡A©ú©ú¦b¨C­Ó¾Ô³N¤W³£¯à¨³³t¹F¦¨¤@­P¡A©ú©úÀq«´¨ì±q¤£§n¬[¡A¥i´N¬O¤¬¬Û¤§¶¡¹jµÛ¤@¼h²ö¦W¨ä§®ªºªF¦è¡C

¡@¡@¨º¼hªF¦è¤]³\¦W¬°¡u¦w¥þ»â°ì¡v¡C

¡@¡@§Ú¦³¤@®M©M¬h¥Í¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦æÀY¡A¦çªA¡A»â±a¡A¾c¤l¡A®Ñ¥]¡A¬Æ¦Ü¤â¾÷¡C¬h¥Í¤]¦³¤@®M©M§Ú¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦æÀY¡A¦çªA¡A»â±a¡A¾c¤l¡A®Ñ¥]¡AÁÙ¦³¤â¾÷¡C

¡@¡@Åܦ¨¬h¥Í¤ñÅܦ¨¥ô¦ó¤H³£¨Ó±o§ó®e©ö¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦Û¤vµL½×¦p¦ó³£¤£·|³Q©î¬ï¡C·í§ÚÅܦ¨¬h¥Íªº®É­Ô¡A¥t¤@­Ó¤¯¤ý¤@©w¤w¸g¯¸¦b¤F§Ú¨­«á¡C·í§ÚÅܦ^¤¯¤ý¡A¯u¥¿ªº¬h¥Í¤]¤@©w¤w¸gªð¦^¥Lªº­ì¦ì¡C

¡@¡@§Ú©M¬h¥Í¤£»Ý­n²á«Ü¦h¡A¦]¬°©¹©¹¥u»Ý­n¨Ï¤@­Ó²´¯«¡A§Ú­Ì´N¯à¥ß¨è»â·|¹ï¤èªº·N«ä¡C

¡@¡@³o¬O¤@ºØ¤Ñ¥Íªº«´¦X¡A¤]¬O¤@ºØ¦MÀIªº«H¸¹¡C

¡@¡@¹ï²ÕÂù¥´ªº¤H¨Ó»¡¡AÀq«´¬O³Ì¤£¥i¯Êªº­«­n¦]¯À¡C«Ü¦hÂù¥´»Ý­n¸g¾úªø´Áªº¿i¦X¡A¤£¶È¦b²y³õ¡A¬Æ¦Ü¦b¨p¤U¤]­n¦¨¬°¿Ë±KªºªB¤Í¤~¯àµo´§³Ì¤j­­«×ªºÀq«´°t¦X¡C

¡@¡@¦ý§Ú©M¬h¥Í¤£»Ý­n¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H³s¬h¥Í©m¤ó«á­±ªº¦W¦r³£¤£°O±o¡A§Ú¥i¥H³s¬h¥Íªº¿³½ì·R¦n³£¤@µL©Òª¾¡A§Ú¥i¥H§¹¥þ¤£¥Î¥h½Õ¬d¥Lªº¥ô¦ó¸ê®Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì­Ç¤Ñ¥Í´N¬O¦³Àq«´ªº¥»¯à¡C

¡@¡@¤G¦~¯Å®É§Ú´¿°½¬Ý¹L¬h¯µ±K¦¬¶°ªº³¡­û¸ê®Æ¡C¦b¥LªºÀɮפ¤¡A§Ú©M¬h¥Íªº¦U¶µ¯à¤O«ü¼Ð³£«D±`±µªñ¡A¦ý±©¿W¥u¦b§Ú¨º¤@­¶¡A¬h¥Î¬õµ§°OµÛ³o¼Ë¤@¦æ¦r¡u­«ÂIÆ[¹î¹ï¶H¡v¡C

¡@¡@¸ê®Æ¤£·|»¡ÁÀ¡A¦ý¸ê®Æ¤]¨Ã¤£¬O¥þª¾¥þ¯àªº¡X¡X´N¹³¬h±q¥¼ÃhºÃ¹L¯u¥¿ªº¬h¥Í¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú¬O·t¥@¬Éªº¦í¤H¡A§Ú¨Ã¤£Á׿гo¤@ÂI¡AµM¦Ó§Ú¥i¥HÁo©ú¥©§®¦a§â¦Û¤vÂð_¨Ó¡AÅý¦Û¤v¬Ý¤W¥h©M¥¿±`¤H¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C§Ú­Ì¤@¼Ë¥´²y¡A§Ú­Ì¤@¼Ë¾Ç²ß¡A§Ú­Ì¤@¼Ë¥Í¬¡¡X¡X¨S¦³¤H·|¹îı¨ì§Úªº¤£¦P´M±`¤§³B¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¨£¨ì¬h¥Í¬O¦b¤@¦~¯Å¤U¥b¾Ç´Á¡C·í§Ú¦b¶À©ü®É¤À¸ô¹LªÅµL¤@¤HªºªeÃä®É¡A§Úª`·N¨ì¦³­Ó­IµÛ¥]ªº¨­¼v¿W¦Û¨«¦V¤F¨º¸Ì¡C

¡@¡@¬h¥Í®³¥X¤F°ªº¸¤Ò²y§ý¡A¦b¤i¶§¤U½w½w´§°ÊÂùÁu¡C·Ç³Æ§¹´X¦¸¹Á¸Õ©Ê°Ê§@«á¡A¥Lªº²´¯«°í©w¦aª`µø°_«e¤è¡A°ªº¸¤Ò²yÀHµÛ¥L°®¯Ü«W¸¨ªº´§§ý°Ê§@¦bªÅ¤¤¹º¥X¤@¹DÀu¬üªº©·½u¡C

¡@¡@º}«G¡C

¡@¡@§Y¨Ï¬O¥~¦æ¤H¬Ý¤F¤]·|¥Ñ°J·P¼Ûªº§¹¬ü¤@²y¡A¬h¥Í«o¨Ã¥¼ÅS¥X¥ô¦óº¡·Nªºªí±¡¨Ó¡C

¡@¡@¥L¥u¬O¤@¨ý±æµÛ²y¸¨¤Uªº»·³B¡A¨S¦³¨«¹L¥h¾ß¡A¤]¨S¦³°µ¥ô¦ó°Ê§@¡C

¡@¡@¥L¨IÀq¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@¬h¥Íªº²y§ý¨S¦³ÃC¦â¡C

¡@¡@§Ú­Ì±`±`·|»¡¨º¨Çºô²y¤Ñ¤~¦b²y³õ¤Wæfæf¥Í½÷ªº«ººA¡A¨C¤@­ÓÃtÅxªºÀ»²y°Ê§@³£Åý¤H¦åºÞ¿±µÈ¿³¾Ä¤£¤w¡AµM¦Ó¦b¨º®Éªº¬h¥Í¨­¤W«oµ·²@¨S¦³³o¼Ëªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¨IÀqµL¨¥¡A¯ÁµMµL¨ý¡AÅf²HµL¥ú¡A³o´N¬O§Ú¨º®É¦b¬h¥Í¨­¤W¬Ý¨ìªºªF¦è¡C

¡@¡@§AÁ@¡A³o´N¬O©Ò¿×¥»¯à¤F¡C¬Û¦Pªº¥Íª«·|³q¹L¶å¨ì¦PÃþªº®ð®§¦Ó¥»¯à¦a±µªñ©¼¦¹¡C³Q¤À¨ì¦P¯Z«á§Ú¦V¬h¥Í·f¤F¸Ü¡A¥L¦b§Úªº±ÀÂˤU¥[¤Jºô²y³¡¡A§Ú­Ì²Õ¦¨Âù¥´¨Ã¨ú±oÀu²§ªº¦¨ÁZ¡A¤@¤Á¥Ñ¦¹¦LÃÒ¤F§Úªºª½Ä±¡X¡X

¡@¡@¬Ý°_¨Ó¤@¥»¥¿¸gªº¨º³Ã¥ë¡A¹ê»Ú¤W©M§Ú¤@¼Ë¬OÄÝ©ó·t¥@¬Éªº¥Íª«¡C

¡@¡@§Ú©M¬h¥Í¤£»Ý­nÁA¸Ñ©¼¦¹¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@¦­´N²M·¡¤Ó¹L¿Ëªñ©Ò±a¨Óªº¦MÀI¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó«ê¨ì¦n³Bªº¶ZÂ÷¡A¥u­n¤£Ñ¶¯}¨º¼h¦w¥þ»â°ì¡A§Ú­Ì´N¨ÌµM¥i¥H¹³´¶³q¤H¨º¼Ë¥Í¬¡¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¦Ó¤£¥²¾á¤ß´¦ÅS©¼¦¹¯u¹êªº­±¥Ø¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤H¥Í¨Ó´N¬O©Çª«¡A¦³¨Ç¤H¥Í¨Ó´N¤£¯àºÙ¤§¬°¡u¤H¡v¡A¤£¦Pªº¥u¬O²£¥Í·NÃѪº¦­±ß¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦@¦P¦æ¨«¦b¥Õ©]¤§¤¤¡A¦@¦P¦æ¨«¤_¶Â¤é¤§¤U¡C

¡@¡@¦Ó©Çª«»P©Çª«¤§¶¡¡A«h¥Ã»·¤£À³³Q¤¹³\²o¤â¨Ã¦æ¡C

¡@¡@==================================

¡@¡@ª`¡G«÷­µ³B¬°¦Û°ÊªeÃÉ¡A½Ð©À²Ä¤@Án¡K¡K

¡@¡@==================================

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@½Ö»¡³o¬OBL§Ú¸ò½Ö«æ¡]¯º

¡@¡@¦b´H§NªºÄY¥V¤¤¤£¯à¬°¤j®a±a¥h·Å·x¥u¯à±a¥h²D·Nªº¤j·§´N¥u¦³§Ú¤F¡ö

¡@¡@¤é§óÁÙ¦b«ùÄò¤¤¡ã«ùÄò¤¤¡ã«ùÄò¤¤¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¤é§ó¯uªº«Ü³z¤ä¡]¤@¤f¦å

¡@¡@½Ð¦h¦h¼g¤U·P·Qµ¹§Ö³z¤äªºToru¸É¦å§a&gt///&lt
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

 24 123
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-15 21:42

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.036416 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C