²Ä¤C¤Q¥|³¹
¡@¡@¨Îµ¡A§A¦³³ßÅwªº¤H¶Ü¡H
¡@¡@¦b«H¯È¤W¼g¤U³o¥y¸Ü®É,§ÚµS¿Ý¤F¤@¤U¡C¦ýÀH«á§Ú¤SÄ~Äò´£µ§¼g¤F¤U¥h¡A»¡¤F³\¦h©M³oÓ°ÝÃD²@µLÃöÁpªºªF¦è¡C
¡@¡@¼g«H,¥´¹q¸Ü,²á¤@¨Ç¥Õ¤é¹Ú¡A²á¤@¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡K¡K¦ýÁ`ı±oÁÙ¦³¤°»ò¤£°÷¡AÁÙ¦³¤°»ò»·»·¤£°÷¡C
¡@¡@§Ú¦³«Ü¦h¤ß¸Ì¸Ü·Q¹ï¨Îµ»¡,¦ý¨º¨Ç¸Ü¦ü¥G³£¤£¯à³q¹L¹q¸Ü©M¼g«H¨Ó¹ý©³ªí¹F¡C
¡@¡@¤@¤é¤@¤é,¤@¦~¤@¦~¦a¹L¥h¡A¹ï©ó´¶³q¤H¨Ó»¡¸§Öªº®É¶¡,¹ï§Ú¨Ó»¡«oº©ªø±o¹³¤@Ó¥@¬ö¡C©M¨Îµ¼gªº«H¶ëº¡¤F¾ãÓ©â±P¡Aµeªºµe¶Kº¡¤F¤ÑªáªO©MÀð¾À¡A¦ý§Ú¤´µM³Q¥}¸T¦b³oӥզ⪺ޤl¸Ì¡A¸¤£¥X¥h¡A¤]¥s¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤w¸g¤p¾Ç¤T¦~¯Å¤F¡A§Ú¤H¥Í¤¤ªº±Nªñ¤QÓ¦~ÀY¤w³Q®ø¯Ó¬pºÉ¡A¦Ó§Ú±µ¤U¨Óªº¤Q¦~¤S¦bþ¡A®£©È½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C
¡@¡@³z¹L¯f©Ðªºµ¡¤á¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨£°|¥~ªº¯ó©W¤W¦³«Ä¤lÌ¥¿¦bª±A¡C¦³¨âÓ¨k«Ä¬ïµÛ©M§Ú¤@¼Ëªº¯f¸¹ªA¡A®³µÛ²y©ç¦b¨º¸Ì´§°Ê¤âÁu¡C¤@Áû«Ü¤pªº¶À¡¼¡¼²y¦bǤH¤§¶¡¤@¨Ó¤@¦^¡A¥H«Üªñªº¶ZÂ÷¡A¥H«ÜºCªº³t«×¡A¥H«Ü»´ªº¤O¹D¡A©M§Ú®t¤£¦h¦~¬öªº¨âӫĤl´N³o¼Ë¦b¶§¥ú¤U»´ÃP¦a¥´µÛºô²y¡C
¡@¡@ÛC¼}¶Ü¡H¤ß¤¤¦n¹³¦³ÓÁnµ¦b³o¼Ë°Ý¹D¡C
¡@¡@¤£¡A¨Ã¨S¦³¨ìÛC¼}ªºµ{«×¡AÁöµM§Ú¤£¯à¹³¥L̤@¼Ë¥h¯ó©W¤W¬¡°Ê¡AÁöµM§Ú¥u¯à³QÃö¦b³oÓÀ£§í³æ½Õªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦ý§Ú¤]¦³¥L̤£´¿¾Ö¦³ªºªF¦è¡X¡X
¡@¡@¤@Ó«D±`³ßÅwªº¤H¡C
¡@¡@¤@Ó°¦ÄÝ©ó§Úªº¡A¤p¤pªº¯µ±K¡C
¡@¡@§â«H¯È§é¦n¡A¥J²Ó¦a¶ë¶i«H«Ê¡A«Ê¤W«Ê¤f¡AµM«á¥æµ¹ª¨ª¨¶ý¶ý¡C¥u¬O¦A´¶³q¤£¹L¦a¬ÝµÛ¥L̨«¥X¯f©Ð¬°§Ú±H«Hªº¨¼v¡A¥u¬OÅ¥¨ì¨«´Y¸Ì¶Ç¨Óªº¹q¸Ü¹aÁn¡A¥u¬O¦b§âµw¹ô¶ë¶i§ë¹ô¹q¸Üªº¤@Àþ¶¡¡A³£¯à·Pı¨ì¦Û¤v¬O©¯ºÖªº¡C
¡@¡@§Ú¬O©¯ºÖªº¡A¾¨ºÞ³o¥÷©¯ºÖ¬Ý¤£¨£¤]ºN¤£¨ì¡C¥¿¦]¬°¥¦ªº¦s¦b¬O¨º»òÄÆ©¿¤£©w¡A§Ú¤~·|±`±`¦b·P¨ì©¯ºÖªº¦P®É¤S®`©È¤@¤£¤p¤ß´N¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¯µ±K¡C
¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¨ºÓ¤H¬O¤£¬O¤]©M§Ú©ê¦³¦P¼Ëªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¨Îµ«Ü¤Ö¦b«H¸Ì´£¤Î¦o©MªB¤Í̤§¶¡µo¥Íªº¨Æ¡A¦o¤]«Ü¤Ö¼g¨ì¾Ç®Õ¸Ìªº¨Æ¡A¾¨ºÞ§Ú̾Ƿ|¼gªº¦r¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý§ÚÌ¥æ¬yªº¸ÜÃDÁÙ¬O¨î¦b¤@Ó¤Q¤À³æ¯Âªº®Ø¬[¤º¡X¡X¥u»¡§Ú̦ۤvªº¨Æ¡C
¡@¡@§Ú©Òª¾¹Dªº¨Îµªº¥@¬É¡A¬O¥Ñ¥¤¥¤©MÂŤѡA«C¯ó©Mªd¤gªº»®ð¥æ´¦Ó¦¨ªº¥@¬É¡C¨Îµ©Òª¾¹Dªº§Úªº¥@¬É¡A«h¬O¥Ñª¨ª¨¶ý¶ý¡AÂå°|©M®ø¬rÃĤôªº®ð¨ý¥æ´¦Ó¦¨ªº¥@¬É¡C
¡@¡@³o¼Ëªº¨âÓ¥@¬É¦ü¥G¬O¥µ¥¿Ä¦Xªº¡A¦]¬°¥¦ÌµL¤@¨Ò¥~³£³æ½Õ¥B©t¿W¡C¦ý§Ú¤£¯à½T©w¨Îµ©Ò¦bªº¥@¬É¬O¤£¬O¯uªº´N¹³§Ú·Q¹³¤¤ªº¨º¼Ë¡A©Î³\¦o¥u¬O¦bÅU¼{§Úªº¤ß±¡¡A¦Ó¨S¦³§âÄ}¯ÉµºÄꪺ¨º¤@±¹L¦h¦a¼g¶i«H¸Ì¡C©Î³\¦o°£§Ú¥H¥~ÁÙ¦³³\¦hn¦nªºªB¤Í¡A©Î³\¦oªº¥Í¬¡n§Ö¼ÖÂ×´I±o¦h¡A©Î³\¡K¡K
¡@¡@§Ú¤£³ßÅw²q·Q¡A¦ý§Ú·Qn§óÁA¸Ñ¦o©Ò¦bªº¥@¬É¡A§óÁA¸Ñ¦oªº·Qªk©M¦oªº·Pı¡A§Ú·Qn½T»{¤@¥ó¨Æ¡X¡X
¡@¡@´N³o¼Ë¡A¤ß¦å¨Ó¼éªº§Ú¦b«H¯È¤W¼g¤U¤F¨ºÓ°ÝÃD¡C
¡@¡@§â«H¯È¥æµ¹ª¨ª¨¶ý¶ýªº®ÉÔ¡A§Ú°{¹L¤@µ·¤£¦w¡C¤§©Ò¥H¦b¨ºÓ°ÝÃD«á±¼g¤F³\¦hµLÃöºònªº¸Ü¡A¬O¦]¬°§Ú¸Õ¹Ï±»Âüg¤U¨ºÓ°ÝÃDªº«á®¬·P¡C
¡@¡@§Ú¦n¹³¬O¦b¥ø¹Ï¸Õ±´¨Ç¤°»ò¡A§Y¨Ï§Úª¾¹D¨Îµ¬O§Ú°ß¤@ªºªB¤Í¡A§Y¨Ï§Ú¬Û«H¦o©M§Ú¦³¦P¼Ëªº¤ß±¡¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Qn½T»{³o¤@ÂI¡C¦pªG§Ú¤£¯à±o¨ì·Qnªºµª®×¡AµJļ·P´N·|Ä~ÄòÂX¤j¡C
¡@¡@¡X¡X§A¦³³ßÅwªº¤H¶Ü¡H
¡@¡@¦Û¥H¬°¬O¦a°Ý¥X³oÓ·MÄø°ÝÃDªº§Ú¡A¦b´X¤Ñ«á¦¬¨ì¤F·N®Æ¤§¥~ªºµª®×¡C
¡@¡@*
¡@¡@¡u¥Lªº¦W¦r¥s¨}¤¶¡C¡v
¡@¡@©f©f¥Î®S¨qªº¦rÅé¦b«H¯È¤W³o¼Ë¼g¹D¡C¦oªº¦r¸ñ¤w¸g«Ü¦³¤j¤Hªº¨ý¹D¡A¶V¨Ó¶V¹³¬O¤k«Ä¤l¤~·|¼g¥X¨Óªº¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@¡u±q¤@¦~¯Å¶}©l§ÚÌ´N¬O¦P®à¡A¥L«Ü¾ÕªøÅé¨|¡A¬O§Ú̯Z¸Ì¶]¨B¶]±o³Ì§Öªº¡K¡K¦³«Ü¦h¤k¥Í³ßÅw¥L¡A»¡¥L«Ü«Ó¡AÁÙ»¡ÛC¼}§Ú¯à©M¥L·í¦P®à¡AÁöµM§Ú¤£¬O«Ü©ú¥Õ«Ó¤£«Ó³o¦^¨Æ¡K¡K¤£¹L¨ì¤T¦~¯Å¬°¤î³£¤@ª½¬O¦P®à¡K¡K²ßºD¤F¥H«á´Nı±o¡A¤]³\¯àÄ~Äò·í¦P®à¤]¤£¿ù§a¡K¡K¡v
¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¨ººâ¤£ºâ³ßÅw¡A¦]¬°¥¤¥¤¤£·|±Ð§Ú³o¨Ç¨Æ¡K¡Kºë¥««ç»ò»{¬°©O¡H§A¦³³ßÅwªº¤H¶Ü¡H¹ï¤£°_¡A§Ú¹ï³o¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¤£¤jÀ´¡K¡K¥u¬O§A¬ðµM°Ý¨ì³oÓ¡A§Ú´N¦^·Q¤F¤@¤U¡A¥i¯à¬O¥L§a¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¨}¤¶ªºÀY¾v¬O¬õ¦âªº¡A«Ü¤Ö¨£ªºÃC¦â¡K¡K§Úı±o¨ººØÃC¦â«Üº}«G¡K¡K³o¨Ç¸Ü¹ï§O¤H´£°_·|®`²Û¡A¤£¹Lºë¥«¬O§Úªº®a¤H¡AÀ³¸Ó¨SÃö«Y§a¡K¡K½Ð¤£n§i¶Dª¨ª¨¶ý¶ý¡K¡K¡v
¡@¡@Ū§¹«H¡A¥¢±æ©M¼««ã¤w¤£¥i§í¨î¦a¨R¤WÀY¸£¡C
¡@¡@§Ú´X¥G·Qn¥ß¨è¥µ±¼³o«Ê«H¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò§Ô@µÛ§â¥¦¬Ý§¹ªº¡C¶È¶È¬OŪ¹L¤@¹M¡A«H¯ÈÃä½t´N¤w¸g³Q§Ú®º±o°_½K¤F¡C
¡@¡@¦o«ç»ò¯à¼g¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡H§Ú¨S¦³¹³¥®É¨º¼Ë§â«H¯È§é¦n©ñ¦^«H«Ê¡A¦Ó¬O¯ó¯ó¦a¥´¶}©â±P¡A§â«H¯È©M«H«Ê¤@°_¥µ¤F¶i¥h¡A¨M¤ß¹ï¥¦µø¦Ó¤£¨£¡C
¡@¡@¦ý§Ú¨S¯à°µ¨ì¡C
¡@¡@§Ú¦A¤@¦¸©Ô¶}©â±P§â«H¯È®³¥X¨Ó¡A¨S¬Ý¨â¦æ¡A§Ú¤Sı±oŪ¤£¤U¥h¤F¡C§Ú§â«H¯È®º¦¨¤@¹Î´¤¦b¤â¤ß¡A¨Ï«l¨Ï«l¦a´¤µÛ¡C
¡@¡@³s§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»òn¦p¦¹¥Í®ð¡C§Ú¨S¦³±o¨ì§Ú¦Û»{¬°²z©ÒÀ³·íªºµª®×¡A©f©f®Ú¥»¤£©ú¥Õ§Ú¦b°Ýªº¡u³ßÅw¡v¬O¤°»ò¡C¦o¾Õ¦Û·h¥X¤F¤@Ó¥s¨}¤¶ªº³Ã¥ë¡A§â³oÓ¨Ó¸ô¤£©úªº³Ã¥ë©ñ¦b쥻¥uÄÝ©ó§ÚÌǪº¥@¬É¸Ì¡C¥µ¥ªº¥@¬É¥X²{¤Fµõ²ª¡A§Úª¾¹D¨Îµ·|¦³¦Û¤vªº¦P¾Ç©MªB¤Í¡A¦o¥Í¬¡¦b¶}©ñªºÀô¹Ò¡A¦o·íµM·|¦³¦Û¤vªº¤H¥Í¡X¡X¥u¬O§Ú¦b¤@´[±¡Ä@¦a»{¬°§Ú̳B¦b¥µ¥ªº¥@¬É¤¤¡A¥u¦³§Ú¦b¦uÅ@³o¥÷¯µ±Kªººûô¥Bªgªg¦Û³ß¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¨ÎµÁÙ¦³¤@Ó¤ñ§Ú¶}Áï±o¦hªº¥@¬É¡C
¡@¡@¦ª¾¹D¤£n°Ý³oÓ°ÝÃD´N¦n¤F¡C
¡@¡@Ä~Äò¶Ì¥G¥G¦a¼g«H¡AÄ~Äò¶Ì¥G¥G¦aµ¥µÛ¦oªº¹q¸Ü¡AÄ~Äò¥H¬°¦o¯à²z¸Ñ§Úªº©Ò«ä©Ò·Q¡K¡K¥i¦Û´Û´Û¤H·|Åý§Ú¶}¤ß¶Ü¡H§Ú¤£·Q·í¶Ì¥Ê¡A§Ú¤£§Æ±æ¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¦b´÷¨DµÛ³o¥÷ºûô¡A³o¤£¤½¥¡A¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¹ê¦b¤Ó¤£¤½¥¡C
¡@¡@§Ú¤U§É¨Ó¨ì¨«´Y¡A¥Í®ð¦a·Q¥ß¨è¥´³q¹q¸Ü¹L¥h½è°Ý©f©f¡C¥i§Ú´o¤õ¦a¨nµÛ¨º³¡§ë¹ô¹q¸Ü¡A¨n¤F¦n¤@·|¨à¡A¤´µM¨S¦³§âÅ¥µ©®³°_¨Ó¡C
¡@¡@¤@¤ÀÄÁ¡A¨â¤ÀÄÁ¡A¤T¤ÀÄÁ¡C¦n´X¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A§Ú¨Ì¯¸¦b¨«´Y¤W¨S¦³°Ê¡C
²Ä¤C¤Q¤³¹
¡@¡@°²Y¥L¤é¬Û³{,¨Æ¹j¸g¦~,§Ú¸Ó¦p¦ó°ÝÔ,¥H¨IÀq,¥H²´²\¡C¡X¡XGeorge Gordon Byron
¡@¡@---------------------------------------------------------------------------
¡@¡@¦b¤É¤W¤p¾Ç¤¦~¯Åªº«e¤i¡A¯fÅ]©¿µM²@µL¹w¥ü¦aÂ÷§Ú¦Ó¥h¡C
¡@¡@¨S¨Ó¥Ñ¦a¬ðµM±o¯f,¤S¨S¨Ó¥Ñ¦a¬ðµM±d´_¡AÁö»¡¯à°·±d°_¨Ó¬O¦n¨Æ,¦ý·íª¨ª¨¶ý¶ý©M¨ä¥L¤H³£¬°¦¹ÅwªY¹ª»Rªº®ÉÔ,§Ú«o¨Ã¤£Ä±±o¦³¦h»ò¿³¾Ä¡C
¡@¡@§Y«K¬O¦b¬ì¾Ç§Þ³N¦p¦¹µo¹Fªº²{¥N,Âå¾Ç¤W¤]¤´¦³³\¦hµLªk§ð§JªºÃøÃD¡C¾¨ºÞ¡u±ÀÂ_¡v§Úªº¯f¨Ó¦Û©ó¯«¸g¨t²Î,¦ý¾ú¸g¼Æ¦~,¨ÌµM¨S¦³þÓÂå¥Í¯à°÷µ¹¥X¤@ӷǽTªºµª®×,§PÂ_§Ú¨ì©³¬O±o¤F¤°»ò¯f¡C
¡@¡@¦³®ÉÔ,¤£©úì¦]³o¥|Ó¦r¤ñ°_·F°®¯Ü¯Ü¦a«Å§P±o¤Fµ´¯g¨Ó¡AÁÙn§óÅý¤H·P¨ìÃø¼õ¡C
¡@¡@°ÝÃD¨ì©³¥X¦bþ¸Ì¡A¯à¤£¯à§ä¨ì¯u¥¿ªº¯f®Ú¡AÁÙ¦³¨S¦³¥i¯àªv¡¡A©êµÛ³o¨Ç·Qªk¦b§Æ±æ»Pµ´±æ¤§¶¡¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¨Ó¦^½L±Û¡A¥O¥þ®a¤Hªº¨¤ß³£¯h¾Î¤£³ô¡C
¡@¡@¡u¯f¦n¤F§A«ç»ò¤£¶}¤ß©O¡H¡v¤]¦³¤H³o¼Ë°Ý¹L§Ú¡C
¡@¡@¦pªG¯à°÷´N¦¹²¬Â¡¡A´N¦¹»·Â÷¯fÅ]¡A¦A¤]¤£¥Î¦^¨ì¨ºÓÂå°|¸Ì¥h¡A¦ÛµM¬Oȱo°ª¿³ªº¡C¥i´N¹³³oÓ¯f¨Óªº®ÉÔ¤@¼Ë¡Aª½¨ì¥¦¨«¡AÁÙ¬O¨S¦³¤H¯à§Ë²M¥¦ªº¹ê½è¡C¶È¶È¦]¬°¥¦¤@®ÉÂ÷¶}´N»¡²¬Â¡¤F¡A¨º»ò¸U¤@¬Y¤Ñ¥¦¬ðµM¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤S¸Ó¥H¤°»ò¼Ëªºªí±¡¨Ó±¹ï¤~¦n©O¡X¡X
¡@¡@³o¨Ç¾á¼~¡A§Ú¨S¦³§i¶D¹Lª¨ª¨¶ý¶ý¡C
¡@¡@§Úªº±d´_©Ò¯à±a¨Óªº³Ì¤j©¯ºÖ¡A´N¬Oª¨ª¨¶ý¶ý¼~·T·É®áªºÁy¤W«·s·Øµoªº¥ú±m»P¯º®e¡C¥unÅý³o¥÷¤[¹Hªº¯º®e¦A¦hºû«ù¤@¤U´N¦n¡A¥unÅý³o¥÷¤[¹Hªº©¯ºÖ¦A¦h°±¯d¤@¤U´N¦n¡A¬°¦¹¡A§ÚÄ@·NÀ£¤U©Ò¦³ªº·Ð´o©M¾á¼~¡A§i¶D¦Û¤v§Ú¤w¸g«ì´_¤F°·±d¡C
¡@¡@¤@¤Á³£·|«·s½ñ¤W¥¿y¡C
¡@¡@·Qn°µªº¨Æ±¡¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A¦h¨ì¤T¤Ñ¤T©]³£¼Æ¤£§¹¡C¤@±qÂå°|¥X¨Ó¡A§Ú´N°¨¤£°±¿á¦a¶}©l¹ê¬I¤@¦¼g¦nªºpµe¡C§Ú¦^¨ì¾Ç®Õ¥Î¥\Ū®Ñ¡A¸É¤W¤F©Ò¦³¸¨¤Uªº¶i«×¡A§Ú¿n·¥¦a°Ñ¥[¦UºØªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¥æªB¤Í¡A²á¤Ñ¡A¦YªF¦è¡A¥Î¤O¦a¸É¦^§Ú¦b¯f˪º¼Æ¦~¶¡¥¢¥hªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@§ÚÁÙ¥[¤J¤F«C¤Ö¦~ºô²yѼֳ¡¡A¨Ã¥B¦b¨º¸Ì»{ÃѤF¤@Ó¥s¯u¥Ð©¶¤@¦ªº¦P¯Å¥Í¡C§Ú©M¯u¥Ð§Ó¦P¹D¦X¡AÁöµM¥L¤ñ°_¦PÄÖ¤H¨Ó¦ü¥Gn¦Ñ®ð¾î¬î±o¦h¡A¦ý§Ú³ßÅw¥L³oºØ¨IäS¤£¥F¼ö±¡ªº©Ê®æ¡A§Ú̫ܧ֦¨¬°¤F§Î¼v¤£Â÷ªº¦nªB¤Í¡C
¡@¡@¡u©¯§ø¡A§A¦³¤°»ò¹Ú·Q¶Ü¡H¡v¯u¥Ð´¿¸g³o¼Ë°Ý¹L§Ú¡C
¡@¡@n¬O©ñ¨ì´X¦~«e¡A¥H¬°¦Û¤vÀH®É·|¦ºªº§Ú¤j·§·|²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡A¨ººØªF¦è®Ú¥»¨S¦³¥h·Qªº¥²n¡C¥i²{¦p¤µ¤£¦P¤F¡A·í§Ú©M¯u¥Ð¤@°_¯¸¦b¥ß®ü¤jªþÄݤ¤¾Çªº®Õªù«e¡AªïµÛ·§Ô¤£¦í¤Û·Q¥¼¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u¯u¥Ð¡A¤@°_¶i¥ß®ü§a¡I¡v
¡@¡@§Ú²×©ó°÷¨ì¤F¹Ú·Q³oÓ±q¤£´±¥ø¤ÎªºªF¦è¡C
¡@¡@§Ú²ßºD¤F¥Ã»·¤£§â¤@¤Á·Q±o¤Ó¬ü¦n¡A¦]¬°§Úª¾¹D¶V¤jªº§Æ±æ´N·|±a¨Ó¶V¤jªº¥¢±æ¡C¨Æ¨ì¦p¤µ§Ú¤´µM±aµÛ³o¥÷ÂÔ·V¡A¦ý¦b³o¥÷ÂÔ·VªºI«á¡A§Ú¤w¸g¦³¤F¤@Áû¦A¤]«ö@¤£¦íªº¡A®i¯Í±ý¸ªº¤ß¡C
¡@¡@§Ú·Q¶XµÛÁٯవªº®ÉÔ§â·Q°µªº¨Æ±¡³£°µ§¹¡A§Ú·Q©M¯u¥Ð¡A©M©Ò¦³¤wª¾ªº©Î¬O¥¼ª¾ªº¤H¤@°_¡A¸qµL¤ÏÅU¦a½ñ¦V«C¬K¥ú½÷ªº©º³~¡C
¡@¡@´N¦b§Ú©M¯u¥Ð¬ù©wn¤@°_¦Ò¤W¥ß®üªº¨º¦~¡Aª¨ª¨¶ý¶ý§i¶D¤F§Ú¤@Ó«nªº¨M©w¡G¥LÌn§â©f©f±q¶m¤U±µ¦^¯«©`¤t¨Ó¡C
¡@¡@¡u³o¼Ë¤@¨Ó§AÌ¥S©fDzשó¯à¹Î»E¤F¡A±q¤µ©¹«á¥in¸ò©f©f¦n¦n¬Û³B®@¡C¡v
¡@¡@·¸º¡¤F©¯ºÖ¯º®eªºª¨ª¨©M¶ý¶ý¡C§Æ±æªººØ¤l¦b§Úªº¤ß¤¤µÞªÞ¡A¤§«á¤@µo¤£¥i¦¬¬B¦a¨³²r¥ÍªøµÛ¡C¦Ó¤£Â_¬°³oÁûºØ¤l¼å¤ô¬IªÎªº¡A´N¬O¦n¤Í¯u¥Ð©M©f©f¨Îµ¡C
¡@¡@§Ú´Nn¨£¨ì¨Îµ¤F¡C
¡@¡@¨C¤Ñ©M¯u¥Ð¦b¤@°_¤£ª¾¯h¦a½m²ßºô²y¡A´§Åx¦½¤ô¡A°µµÛ°«§Ó©ù´ªº¹Ú·Q¡C¬ï±ô¦b¦UӸɲ߯Z¤¤¡A¥H¦Ò¤W¥ß®ü¬°¥Ø¼Ð¨èW¦a©À®Ñ¾Ç²ß¡A§â¦Û¤vªº¨C¤@¤À¨C¤@¬í®É¶¡³£¶ñ±oµL¤ñ¥R¹ê¡C©Ò¦³ªº³o¤@¤Á§V¤O¡A³£¥u¬O¬°¤F¯à¥H³Ì´Îªº«ººA¥X²{¦b¨Îµ±«e¡C
¡@¡@§Ú¤£§Æ±æ¦o¨£¨ìªº¬O¨ºÓ¦bÂå°|¸Ì¯f©Â©Âªº²@µL«Ø¾ðªº¦Û¤v¡A§Ú§Æ±æ¦o¨£¨ìªº¬O²{¦b³o¼Ëªº¦Û¤v¡C¦³¹Ú·Q¡A¦³¾Ä°«¡A¦³¥Ø¼Ð¡A¦Û«H¥B±j¤jªº§Ú¡X¡X¥u¦³³o¼Ëªº§Ú¤~¯àÅý¨Îµ·P¨ìź¶Æ©M¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡@¡@§ÚÀqÀq¦a´Á¬ßµÛ¡AÀqÀq¦aµ¥«ÝµÛ¡A§Æ±æ¦Û¤v§ÖÂIªø¤j¡A§Æ±æ¦Û¤v¦³´Â¤@¤é¯à¦¨¬°È±oÅý¦o¨Ì¾aªº¤H¡C
¡@¡@¥f¨¬¤F«l¥[ªoªº¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡AÊØÊתº¤ß¹Ò¥é¦ò¤S¹³¦^¨ì¤F§Ú̲Ĥ@¦¸³q¹q¸Ü®Éªº±¡§Î¡C
¡@¡@µM«á¡K¡K¨º¤@¤Ñ²×©ó¨Ó¤F¡C
¡@¡@*
¡@¡@¡uºë¥«¡A¨Ó¨£¨£©f©f§a¡C¡v
¡@¡@±qª¨ª¨ªº¨«áºCºC¨«¥X¨Óªº¡A¬O¤@Ó¥¼´¿¿Ñ±¹Lªº¤p¤k«Ä¡C
¡@¡@»a¥Õªº¦Ù½§¡A½G®zªº¨Âß¡A²L¦âªº¾vµ·©M³z©úªº²¶¤l¡X¡X¦b²´¯«²`³B³zµÛ¨Ç³\¤£¦wªº³oÓ¤k«Ä¡A´N¬O§ÚªºÂùML©f©f¡C
¡@¡@¡u¨Îµ¡A¤£©Môô¥´Ó©Û©I¶Ü¡H¡v
¡@¡@ª¨ª¨²oµÛ©f©fªº¤â©¹«e¨«¡A·QÅý¦o©M§ÚÁYµu¤@¨Ç¶ZÂ÷¡C¦ý©f©f¯¸¦b¨º¸Ì¨S¦³°Ê¡A¤]©l²×¨S¦³ÃP¶}ª¨ª¨ªº¤â¡C
¡@¡@±q¦oºòºò÷ݵ۪¨ª¨ªº¤â¨º¸Ì¡A§Ú¦n¹³¥i¥H·Pı¨ì¦o§V¤OÀ£§íªºÅ¸§Ý¡C
¡@¡@¨º¬O¤Q¤À©_©Çªº·Pı¡C§Ú¬ÝµÛ¨Îµ¡A¦o¤]¬ÝµÛ§Ú¡A²z·í·P¨ì¿E°Ê¸U¤Àªº²Ä¤@¦¸¬Û¨£«o²ö¦WºUÂøµÛ®`©È¡C¨Îµ¦b®`©È¨Ç¤°»ò¡A§Ú¤]¦b®`©È¨Ç¤°»ò¡A¦ý§Ú̳£¤£ª¾¹D¨º¨ì©³¬O¤°»ò¡C§Ú̦wÀR¦aª`µøµÛ©¼¦¹¡A¨Ã¤£¦]¬°±q¥¼¿Ñ±¦Ó·P¨ì¯¥Í¡A¨ºªÑ®`©È¤]¨Ã«D¨Ó¦Û©ó¯¥Í¡A¬Û¤Ïªº¡A§Ú¦³¤@ºØ¥é¦ò«Ü¦«Ü¦¥H«e´N¤w¸g¨£¹L¦oªº·Pı¡A§ÚÌ¥é¦ò¥u¬O¤À§O¤F³\¤[ªºÂÂÃÑ¡A¦Ó³oºØ¤é¿n¤ë²ÖªºÃh©À¤§±¡¬Æ¦ÜÅý§Ú±q¤ß©³´é°_¤@°}·Q¬y²\ªº½Ä°Ê¡X¡X
¡@¡@¡u§A¦n¡K¡K§Ú¬Oºë¥«¡A½Ð¦hÃö·Ó¡C¡v
¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦a¦¬°_¨ºªÑ½Ä°Ê¡A·L¯ºµÛ¹ï¦o»¡¹D¡C
¡@¡@¡u§A¦n¡K¡K¡v
¡@¡@¥u¦³³q¹L¹q¸Ü¤~¯àÅ¥¨ìªº¨ºÓ»»»·¤§Án¡A¦¹®É¦¹¨è²×©ó¶]¨ì¤F§Úªº±«e¡C
¡@¡@ÅÖ²Ó¡C
¡@¡@ÅÖ²Ó¦Ó³z©ú¡C
¡@¡@³z©ú±o¥é¦ò¯[¼þ¯ë©ö¸H¡C
¡@¡@§Ú¾®µø¦o¡A´N¹³³z¹L¦Û¤vªºÂù²´¾®µøÃè¤l¥t¤@Ã䪺¦Û¤v¡C
¡@¡@¦o²×©ó¤]¦V§ÚÅS¥X¤F·L¯º¡CµM¦Ó§Y¨Ïª¨ª¨¶ý¶ý¦b¤@®ÇªY¼¢¦a¬ÝµÛ§ÚÌ¡A¥L̤]µ´¤£·|®Æ¨ì¦b³o¥÷¥©M·L¯ºI«á©ÒÁô§tªº«s·T¡C
¡@¡@¹ï°Ú¡K¡K¦]¬°¦³¨ºÓ¬ù©w¦b¡K¡K
¡@¡@¨Îµ©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A§Ú¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¨S¦³¥ô¦ó¤H·|ª¾¹Dªº¡A¥uÄÝ©ó§Ų́âÓªº¬ù©w¡C
¡@¡@±q¨º¤@¤Ñ°_¡A§Ú̶}©l¤F¤@®a¥|¤f¹Î»Eªº¥Í¬¡¡C¤°»ò³£¦bÅܦn¡A¤@¤Á³£¦b¦^¨ì¥¿±`ªºy¹D¤W¨Ó¡A§Ú©M¨Îµ¦ü¥G¤w¸g¹ê²{¤F±q¤p´÷±æªº¥¤Z¥Í¬¡¡X¡X
¡@¡@¦ý¬O¡A¨º«o¥¿¬O§Ú©M¦oº¥¦æº¥»·ªº¶}ºÝ¡C
²Ä¤C¤Q¤»³¹
¡@¡@§Ú̬OÃè¤l,¤]¬OÃ褤ªº®eÃC¡C
¡@¡@§ÚÌ«~¹Á¦¹¨è,¨Ó¦Û¥Ã¥Íªº¨ý¹D,
¡@¡@§Ú̬OWµh,¤]¬OWµhªº±Ï¬P¡C
¡@¡@§Ú̬O²¢»e¡A²M²Dªº¤ô,¤]¬O¼â¤ôªºÅø¤l¡C
¡@¡@¡X¡XMolana Jalaluddin Rumi
¡@¡@------------------------------------------------------------
¡@¡@¨Îµ»¡¸Ü®ÉÁ`¬O«Ü¤pÁn¡C
¡@¡@¤]³\¬Oè±q¶m¤U¤W¨Óªº½t¬G¡A¦o¹ï«°¥«¸Ìªº«Ü¦hªF¦è³£·P¨ìµLªk¾AÀ³¡C±¹ï¥ô¦ó¤H¦o³£Åã±o¹L«×Áx©Ä©Mĵ±§,´Nºâ¬O¦b¦Û¤v®a¸Ì¤]¥Ã»·¤£·|µL©ÒÅU§Ò¦a¤jÁn»¡¸Ü¡Cª¨ª¨¶ý¶ý¸g±`¥mÅñ§Ún·ÓÅU¨Îµ,±aµÛ¦o¨ì³B¨«¨«,¼ô±x¼ô±x©P³òªºÀô¹Ò,¾¨§ÖÀ°¦o¾AÀ³³o¸Ìªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@§Úªº½T·Q³o»ò°µ¡C¤ñ°_ª¨ª¨¶ý¶ý¨Ó,§Úı±o¦Û¤v¦n¹³§ó¯àÅé·|¨ì¨Îµ®`©Èªº¤ß±¡,§Ú¦n¹³ª¾¹D¦o¦b®`©È¨Ç¤°»ò,¦]¬°§Ú¤]¦³¹LÃþ¦ü·P¦P¨¨üªº¸g¾ú¡C§Ú«Ü·Q¦w¼¢¦o¡A§i¶D¦o¨S¦³Ãö«Y¡A¤@¤Á³£¦bºCºC¦a¦n°_¨Ó¡C§Ú«Ü·Q¹ï¦o»¡§â¤@¤Á¥æµ¹§Ú´N¦n¡A§Ú·|³µÛ§A¡A§Ú·|«OÅ@§A¡A©Ò¥H¤£n®`©È¡K¡K¦ý§Ú¤£¯à¡C
¡@¡@¬°¤FÅý¨Îµ¯à¦b¾Ç®Õ¸Ì¦³Ó·ÓÀ³¡Aª¨ª¨¶ý¶ýÅý¦o©M§Ú¶i¤J¤F¦P¤@©Ò¤¤¾Ç¡C
¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K³o«Ä¤l¯uªº¤£nºò¶Ü¡H³o»ò©È¥Í¡K¡K¡v
¡@¡@ª¨ª¨¶ý¶ýªº¾á¼~¤]¬O§Úªº¾á¼~¡C¨Îµ«ÜÅ¥¸Ü¡A¥unª¨ª¨¶ý¶ý¤@»¡¡A¦o´N¤G¸Ü¤£»¡¦a¨Ä¨Ä·Ó°µ¡A§Y«K¬O¿ï¾Ç®Õ³oºØ¨Æ¡A¨Îµ¤]§¹¥þÅ¥±qª¨ª¨¶ý¶ýªº¦w±Æ¡A¦Û¤v±q¤£µoªí¥ô¦ó·N¨£¡C
¡@¡@³o¼Ë¯uªº¦n¶Ü¡H§Ú¨S¦³°Ý¹L¨Îµ¡A¤]¤£·|¥h°Ý¦o¡C§Ú¥u¬O¦b·P¨ì¤@µ·¾á¼~ªº¦P®É¡A¤SÀqÀq¼yƤF¤@¤U¦o¤´µM¬O©M§Ú«Ý¦b¤@°_ªº¡C
¡@¡@¹ï¡A¥un³o¼Ë´N¦n¡A¥un¦oÁÙ¦b§Ú¬Ý±o¨£ªº¦a¤è´N¦n¡C
¡@¡@§Y¨Ï§Ú¤£¯à°÷¦ù¤âÀ°§U¦o¡A¦ý¥unÅý¦o¦b§Ú¯à°÷±o¨ìªº¦a¤è¡Aþ©È¥u¬O¨C¤Ñ¯à®É¤£®É¦a¬Ý¨ì¦o¤@²´¡A¬Ý¨ì¦o¥ÀR¦p±`ªº¼Ë¤l¡A§Ú¤]´Nº¡¨¬¤F¡C
¡@¡@¡u¨Îµ¡A¦b¾Ç®Õ¸ÌÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H¦pªG¦³¹J¨ì¤°»ò§xÃøªº¸Ü¡X¡X¡v
¡@¡@¦pªG¦³¹J¨ì¤°»ò§xÃøªº¸Ü¤@©wn¨Ó§ä§Ú¡K¡K·Q¤F·Q¡A§ÚÁÙ¬O¨S¯à¹ï¦o»¡¥X³o¥y¸Ü¡C
¡@¡@¡u§Ú¦b¾Ç®Õ¦³¤@¨ÇªB¤Í¡K¡K¦³§xÃøªº®ÉÔ¥i¥H§ä¥LÌÀ°¦£¡C¡v§Ú¥u¯à³o»ò»¡¡C
¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡K¡K³£«Ü¶¶§Q¡C¡v
¡@¡@¡u¨º´N¦n¡K¡K¡v
¡@¡@²`ª¾µL¯à¬°¤Oªº§Ú¥u¯à´Â¨ÎµW¯º¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¨¦b¦P¤@©Ò¾Ç®Õ¡A¾¨ºÞ¨¦b¦P¤@Ó¦~¯Å¡A¦ý¥®Éªº§ÚÌ«o´X¥G³s¥´©Û©Iªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¦U¦Û¤W¾Ç¡A¦U¦Û©ñ¾Ç¡A¦U¦Û°µ¦U¦Ûªº¨Æ¡A¦U¦Ûµ²¥æ¦U¦ÛªºªB¤Í¡C³Ì«áªº²×ÂI¥u¤£¹L¬O¦^¨ì¦P¤@Ó®a¸Ì¥h½}¤F¡C
¡@¡@»P¤@¯ë®a®x¸Ìªº¥S§Ì©j©f¤£¦Pªº¬O¡A§Ú©M¨Îµ±q¤£§n¬[¡C§Ṳ́¬¬ÛÁ¾Åý¡A¤Í¦n§»ª¡A¤ñ¥ô¦ó¥S©f³£§ó¥©M¦a¬Û³BµÛ¡C
¡@¡@¦bª¨ª¨¶ý¶ý²´¸Ìªº§Ú̩γ\¬OÅ¥¸Ü¨Ä¥©¥O¤H©ñ¤ßªº¥S©f¡A¦ý§Úª¾¹D¡A§Ú¤@ª½³£ª¾¹D¡A§Ú©M¨Îµ¤§¶¡©l²×¯Ê¤Ö¤F¤°»ò«nªºªF¦è¡C
¡@¡@¯u¥Ð©M§Ú¤@°_¦pÄ@¥HÀv¦a¶i¤J¥ß®ü¦¨¬°¦P¾Ç¡A§Ú̦b¾Ç®Õ¸Ìµ²ÃѤF¬h¡A¤TÓ¤H¤@°_¥[¤Jºô²y³¡¡A¨Ã¦¨¬°¤F¬Û¤¬§ß«ùªº¼°¤Í¡C
¡@¡@¨Îµ¨ºÃä¤S¦p¦ó©O¡H¦o¬O¤£¬O¤]¥æ¨ì¤F³\¦h·sªB¤Í¡H·í§Ú¤w¸g¸ò¯u¥Ð©M¬h¨C¤éµ²¦ñ¦P¦æªº®ÉÔ¡A¨ÎµÁÙ¬O§Î³æ¼v°¦¡C§ÚÁ`¬O³z¹L±Ð«Çªºµ¡¤á¬Ý¨£¦o¿W¦Û¨Ó¥hªº¨¼v¡A¨º¨¼vÅý§Ú·P¨ì¤î¤£¦íªº¼~¼{¡C
¡@¡@©ó¬O§ÚÀqÀq¦a¨M©w§ä¾÷·|§â¬h©M¯u¥Ð¤¶²Ðµ¹¦o»{ÃÑ¡A¬JµM§Ú¤£¯à°÷¿Ë¦Û·ÓÅU¦o¡A¨º»ò¦Ü¤ÖÅý§Ú«H¿àªº¤H¥h´À§Ú·ÓÅU¦o¡X¡X¥u¦³³oÓ¿ìªk¤F¡C
¡@¡@¦ý«Ü§Ö§Ú´Nµo²{¡A§Úªº¾á¤ß¬OµL¥²nªº¡A¨Îµ¤ñ§Ú·Q¹³ªº§ó§Ö¾AÀ³¤F³oӾǮաA¤]¤ñ§Ú·Q¹³ªº§ó§Ö¥æ¨ì¤FÄÝ©ó¦Û¤vªºªB¤Í¡C
¡@¡@¤Y¤«¤å¤Ó¡A³Ç§J®áì¡A¤T¦v¼¦ªá¡C
¡@¡@·í§Ú·¥¨ä°¸º¸¦a±q¦o¼L¸ÌÅ¥¨ì³o¨Ç¦W¦rªº®ÉÔ¡A§Ú¥ß¨è´N¨c°O¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@§Ú°²¸Ë¦Vµ½©ó¦¬¶°¸ê®Æªº¬h´£¨ì³o´XÓÅý§Ú¦b·Nªº¤H¡A¨Ã¥B¦³·NµL·N¦a¥´Å¥°_¦³Ãö¥L̪º±¡ªp¡C¥u¦³¦bÅ¥¨ì¬h»¡¥L̳£¬O¨Îµªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A¨ÃµL¤°»ò¯S®í¤§³Bªº®ÉÔ¡A§Ú¤~µy·L¼e¤FÂI¤ß¡C
¡@¡@§Ú·íµM¤£·|ª½±µ¥h°Ý¨Îµ§A³£¥æ¤F¨Ç¤°»òªB¤Í¡A¤]¤£·|Åý¦oª¾¹D§Ú¦b¥´Å¥¦oªB¤Íªº±¡ªp¡C§Ú¥u¬OµLªkªý¤î¦Û¤vªºÃö¤ß¡X¡XµJ«æ¦Ó¤S¤£±o¤£«ö±Ì¦íªºÃö¤ß¡C
¡@¡@³o¥÷µLªk¶Ç¹FªºÃö¤ß®É±`Åý§Ú·P¨ìW´o¡C
¡@¡@©ó¬O§Ú¨M¤ß§ó¦h¦a§â¦Û¤v§ë¤J¨ì®Õ¶é¥Í¬¡¤¤¥h¡A§Ú¿n·¥¦a°Ñ¥[ªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¥H¦bºô²yѼֳ¡¿n²Öªº¸gÅç©M¤@¨Ç¥Í¨Ó©Ò±aªº¤Ñ½á¡A«Ü§Ö¦bºô²y³¡¤º³þ©w¤F°ò¦¡C¥O§Ú·P¨ì´r®®ªº¬O¡A¯u¥Ð©M¬h¦P¼Ë¦³µÛ¤£¥i¤pµøªº¹ê¤O¡A¥H¤Î¹ïºô²yµL¤H¯à¤Îªº¼ö§Õ¡C³QºÙ¬°¤@¦~¯Å·s¥Í©Çª«¤T¤H²Õªº§ÚÌ¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦WÁnÄN°_¡A¤@¤Ñ¤Ñ«æ³t¦¨ªø¡A¤]´N¬O¦b¨º®É¡A§Ú̧ä¨ì¤F¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@¡u¥ß®ü¤j¤T³sÅQ¡Aµ´µL¦º¨¤¡I¡v
¡@¡@¦b°ê¤¤¤@¦~¯Åªº²Ä¤@¦¸¥þ°ê¤j·|´N½ñ¤W³»®pªº§ÚÌ¡AÁ|°_¼ú¬×µo¤U¤F»¨±¡¸U¤Vªº»}¨¥¡C
¡@¡@¨º¤§«á¡A§Ṳ́T¤H§¡¥HµL¥iª§Ä³ªº¾ÔÁZ礥¿¿ï¦ì¸m¡A§Ú¤]¥Ñ¦¹¶}©l¦¨¬°¤Fºô²y³¡ªº®Ö¤ß¤Hª«¡A¨Ã³Ì²×·í¤W¤F³¡ªø¡C
¡@¡@¡X¡X©¯§ø¨º³Ã¥ëªº¹ê¤O²`¤£¨£©³¡A²ª½¤Ó¥i©È¤F¡A¤@¦~¯Åªº³¡ªø¡I±N¨ÓªÖ©w·|¦³¤£±o¤Fªº¤j§@¬°§a¡C
¡@¡@ÆgÅA¤]¦n¡A¶C·´¤]¦n¡A§Ú³£µL°Ê©ó°J¡C§Ú¥u¬O·Q¶XµÛÁٯవªº®ÉÔ§â·Q°µªº¨Æ±¡³£°µ§¹¡A¦Ü©ó±N¨Ó¦p¦ó¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥J²Ó¦a¥h³]·Q¹L¡C
¡@¡@¥Ã»·¤£n§â¥ô¦ó¨Æ±¡·Q¹³±o¤Ó¬ü¦n¡A³o¬O§Ú±q¤p¦bÂå°|¤¤¾Ç¨ìªº²{¹ê¡C¸ÛµM¡A²{¦bªº§Ú©M¤j®a¦b¤@°_´¶³q¦a¤W½Ò¡A¾Ç²ß¡A¬Æ¦Ü¹B°Ê¡AÄv§Þ¡K¡K¦ý§Ú¨Ã¥¼´N¦¹»{¬°¦Û¤v¤w¸g¹ý©³Â\²æ¤F¨ºÓ·Î¼õ¤§¦a¡A§Ú¤´µMn©w´Á¦^¨ìÂå°|¸Ì¥h°µÀˬd¡A¥un¤@½ñ¶iÂå°|¤jªù¡A¤@»D¨ì¨ºªÑ¼ô±xªºÃĤô®ð¨ý¡A¤£¦wªº·Pı´N·|¦b¤ßÀY´_Ĭ¡C
¡@¡@¡X¡X¨S°ÝÃD³é¡A©¯§ø§g²{¦b«ì´_±o«Ü¦n¡A¤ñ¤@¯ë¤Hªº¨ÅéÁÙn´Î©O¡C
¡@¡@¥u¦³¦bÅ¥¨ì¥DªvÂå¥Í³o»ò»¡ªº®ÉÔ¡AÁ^ºòªº¤ß±¡¤~·|¹³±o¨ì³j§K¥O¤@¯ëÃP¦¢¤U¨Ó¡C
¡@¡@¦ýÀH¤§¦Ó¨Óªº¡A¤S¬O¹ï¤U¤@¦¸¨Ò¦æÀˬdªº¾á¼~©M²`¼{¡C
¡@¡@¡X¡X¹³©¯§ø§g³o»ò±j¤jªº¤HÀ³¸Ó¤°»ò³£¤£©È§a¡H³o¸Ì®Ú¥»´N¨S¦³¤H¯à¥´Ë§A¹À¡A¯«¤§¤l¡K¡K
¡@¡@®Ú¥»¤£¦s¦bµL©Ò¬ÈÄߪº¤H¡C
¡@¡@¤H¤§©Ò¥H¬O¤H¡A¦ÓµLªk¦¨¬°¯«¡A´N¬O¦]¬°¤H¥²µM¦³®`©ÈªºªF¦è¡C
¡@¡@§Y«K¬O¯«¤§¤l¤]¤£¥~¥G¦p¦¹¡C
¡@¡@µM¦Ó§Ú©ÒÄߩȪº¨Ã«D¼Æ¦~¨Ó¦p¤@¤éªº¯fµh¡A¤]¤£¬OÀH®É¥i¯à«·sªï¦^ªº¦º¤`¡A§ó¤£¬O¥ô¦ó»Ýn¥´Ëªº¹ï¤â¡C
¡@¡@§Úªº¬ÈÄߨӷ½©ó«OÅ@¡C
¡@¡@¶È¶È¬O·Qn«OÅ@¦oªº¤ß±¡¡X¡X¤£³Q¤¹³\ªº¤ß±¡¡C
¡@¡@©úª¾¹D¦b®`©È¨Ç¤°»ò¡A¨º»ò¦a·Qn«OÅ@¦o¡A«o¤S¤£¯à¤Ó¹L¾aªñ¦o¡C
¡@¡@¤p¤ßÁlÁl¦aºû«ùµÛ¶ZÂ÷¡A·Ð´o¡A±r«Þ¡A¶È¶È¬O³s¥´¯}¬ù©wªº«i®ð³£¨S¦³ªº§Ú¡X¡X
¡@¡@³o¼Ëªº§Ú¡A¤S¦³¤°»ò¸ê®æ³QºÙ¬°¯«¤§¤l©O¡C
¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@³o¸Ì¬O¹ý©³¶i¤J¤ë§ó¼Ò¦¡¤wµLÃC¨£¤HªºToru¡]¸÷¡^
¡@¡@§C°gª¬ºA·N¥~¦a«ùÄò¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A¼Æ¤ë¥H¨Ó³s¤@Ó¦r³£À½¤£¥XªººGªpÁÙ¦b«ùÄòQAQ
¡@¡@¹ï©ó¦Û¤vÃø¥H²z¸Ñªº±¡ºü¤Æ·P¨ì«Ü¥¢±æ¡AÁö»¡·Qn®¶§@¦ý«ç»ò³£®¶§@¤£°_¨Ó¡K¡K
¡@¡@Åý¤j®a¹L³o»ò¤[¤~¯à¬Ý¤W¤@½g§ó·s¯uªº«Ü¹ï¤£°_¡ãQAQ
¡@¡@³Ìªñ«Ü³ßÅwªº¤@¦ì§ÐªÌ¥h¥@¤F¡A¥L¥sRobin McLaurim Williams
¡@¡@¦b¦P¤@¦~¤¤¬ÛÄ~¦³¨â¦ì³ßÅwªº¤j®v¥h¥@¡A¬O«ÜÅý¤H´d¶Ëªº¨Æ±¡
¡@¡@¤]³\¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦b³o½g¤å¤¤¥X²{ªº¦º¤`¸ÖªÀÆF·P´N¬O¨Ó¦Û©óDead Poets Society
¡@¡@O Captain! My Captain!
¡@¡@¦b©I³ê¤¤¦^ÀY¤@¯ºªºRobinªºªí±¡Åý¤H¥Ã¥ÍÃø§Ñ
¡@¡@§Æ±æ¦b¤Ñ°ó¸Ì¯à¦³¤H¨Ï¥LÅw¯º¡A§Æ±æ¥L¦b¨º¸Ì»P¨ä¥L¤j®v¬Û»E¡A¦n¦n¥ðÓ»´ÃPªºªø°²
¡@¡@¤§«áªº§ó·s¥i¯àÁÙ¬On«O«ù¤ë§óªº½wºC³t«×¡K¡K½Ð¤j®aì½Ì¡ãQAQ
¡@¡@ÁöµM³t«×¤£µ¹¤O¡A¦ýToru·|«OÃÒ¤å¦rªº«~½è¡A¥H¤Î¦³ÀY¦³§Àªº¡ã
¡@¡@·PÁ¤p¤Ñ¨Ï̪º¼e®em- -m§A̳£¬OToruªº°Ê¤O·½¬u¡ã
²Ä¤C¤Q¤C³¹
¡@¡@¦b¬YºØ±¡ªp¤U,¤@Ó¤Hªº¦s¦b¥»¨´Nn¶Ë®`¥t¤@Ó¤H¡C¡X¡XMurakami Haruki
¡@¡@-----------------------------------------------------------------
¡@¡@¤@¦~¯Å¾Ç´Á¥½ªº±¡¤H¸`¡A§Ú¦¬¨ì¤F¶W¹L¤p¾Ç®É¥N®³¨ì§ª«¼Æ¶qÁ`©Mªº¥©§J¤O¡C
¡@¡@©êµÛ¤@¤j³U¤l¥©§J¤O¦^®aªº®ÉÔ¡A³s¶ý¶ý³£§Ô¤£¦í½Õ¨Ô§Ú»¡¡G¡uºë¥«¸Ó±o³E¤ú¤F¡I¡v
¡@¡@¦]¬°¼Æ¶q¹ê¦b¤Ó¦h¡A§Ú¥u¯à¥ý§â³U¤l©ñ¦b¤@®Ç¡A¥´ºâ¥H«á¦AºCºC¦a¦Y±¼¡C
¡@¡@¡u¨Îµ¤]¦¬¨ì¥©§J¤O¤F³é¡A»¡¬O¯Z¸Ìªº¤k«Ä¤l°eµ¹¦oªº¡C¡v¶ý¶ý¯ºµÛ§i¶D§Ú¡C
¡@¡@Å¥»¡²´¤Uªº±¡¤H¸`°£¤F¤@³eªº¤k¥Í°eµ¹¨k¥Í¥©§J¤O¤§¥~¡A¦n¹³ÁÙ¬y¦æ°_¤F¤k¥Í¤§¶¡¤¬¬Û°e¤Í±¡¥©§J¤O¡C
¡@¡@¡u¬O¶Ü,¨º¬O¦n¨Æ¡C¡v
¡@¡@§Úª¾¹D¶ý¶ý¤§©Ò¥H·|Åã±o«Ü°ª¿³,¬O¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó´N¥i¥H»¡©ú¨Îµ¦b¾Ç®Õ¬O¦³ªB¤Íªº,°_½X¦o¸ò¤j®a¬Û³B±o¤£¿ù¤~¯à¦¬¨ì¥©§J¤O¡C¶ý¶ý¦Ñ¬O¾á¤ß¨Îµ¦b¾Ç®Õ¸Ì¥æ¤£¨ìªB¤Í,ª½¨ì³o·|¨à¦o¤~ºâ¦w¤U¤ß¨Ó¡C
¡@¡@¡uºë¥«¦b¾Ç®Õ¤]n¦hÀ°À°©f©f¡Aª¾¹D¶Ü¡H©f©f±q¤p¦b¶m¤Uªø¤j¡AÃø§K¦³¤£²ßºDªº,§AÌ¥S©fÇÃø±o¦b¤@ӾǮաAn¤¬¬Û·ÓÀ³¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¶â¡K¡K§Ú©ú¥Õ¡C¡v
¡@¡@Å¥µÛ¶ý¶ý®É±`©À¥oªº¥mÅñ¡A§Ú¥u¬OÀqÀq¦^µª¹D¡C
¡@¡@¡u¤£¹L¤@¤U¤l¦h¤F³o»ò¦h¥©§J¤O¡A¦^ÀY±o©ÔµÛ§Aª¨ª¨¤@°_¦Y¤~¯à¸Ñ¨M±¼¡C¨üÅwªï¤]¬OºØ·Ð´o§r¡A¤S¤£¯à®ö¶O¤F¤H®aªº¤@¤ù¤ß·N¡A¹ï§a¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú®³¥h¤Àµ¹¨Îµ¤@ÂI¦n¤F¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A§Ú±q³U¤l¸Ì¨ú¥X¤F´X²°¥©§J¤O¡A¨«¦V¨Îµªº©Ð¶¡¡C
¡@¡@©N©N¡A©N©N¡C
¡@¡@¡u½Ð¶i¡K¡K¡v
¡@¡@±q¸Ì±¶Ç¨Ó¨ÎµªºÁnµ¡C
¡@¡@§Ú¥´¶}ªù¨«¶i¥h¡A¨Îµ¥¿§¤¦b®Ñ®à«e¡A®à±¤W©ñµÛ¦oªº¤å¨ã©M´X²°¥©§J¤O¡C
¡@¡@¡u³o¨Ç¬O§Ú¤µ¤Ñ¦¬¨ìªº¡A¦]¬°¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¦Y¤£±¼¡A¨Îµ¤]¤@°_À°¦£¸Ñ¨M¤U§a¡C¡v§Ú§â¥©§J¤O»¼µ¹¦o¡C
¡@¡@¡u¡K¡KÁÂÁ¡C¡v
¡@¡@¦o¦¬¤U¥©§J¤O¡A¤pÁn¹DÁ¡C
¡@¡@¡u¶ý¶ý»¡¨Îµ¤]¦¬¨ì¥©§J¤O¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡v
¡@¡@¡u´N¬O³o´X²°¡H¡v§Ú«üµÛ®Ñ®à¤Wªº¥©§J¤O°Ý¡C
¡@¡@¦oÂIÂIÀY¡C
¡@¡@¡u¨Îµ¦¬¨ìªº¥©§J¤O¤]¤£¤Öªº¼Ë¤l¡K¡Kn¤£n¸ò§Ú¤¬¬Û¥æ´«µÛ¦Y¡H¡v
¡@¡@¡u¥æ´«¡H¡v
¡@¡@§ÚÀH¤â®³°_¤@²°¨Îµªº¥©§J¤O¡C
¡@¡@¡u°Ú¡A¨º¬O¡X¡X¡v
¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A¨Îµ¦b§Ú®³°_¥©§J¤Oªº¤@Àþ¶¡¯«±¡Á^ºò¤F¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡K¡K¡v
¡@¡@¦o§âÀY§C¤F¤U¥h¡C
¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¥©§J¤O¡A¥u¬O´¶´¶³q³qªº¥]¸Ë¡A¤W±¤]¨S¦³ªþµÛ¤°»ò¥d¤ù¯¬ºÖ¤§Ãþ¡A¦ý¨Îµ«o¤@°Æ«Üºò±i¥¦ªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¡u¨º§Ú¦Y³o¤@²°§a¡C¡v
¡@¡@§Ú§â¥©§J¤OÁÙµ¹¦o¡A«·s®³¤F®à¤l¤Wªº¥t¥~¤@²°¡C
¡@¡@¡u¤@°_¦Y¶Ü¡H¶ý¶ýÁÙ¦b°µ±ß¶º¡A¥ý¨ÓÂI¶º«eÂI¤ßÀ³¸Ó¨SÃö«Y¡C¡v
¡@¡@¨ÎµÂIÂIÀY¡A§Ú©M¦o¤@°_¥´¶}¤F¥]¸Ë¡C
¡@¡@§Ú«Ü¤Ö¨Ó¨Îµªº©Ð¶¡¡C¨Îµ©M§Úªºª×«Ç¬O¤À¶}ªº¡A§Úªº©Ð¶¡¦b¦o©Ð¶¡ªº¹ï±¡C¦oªº©Ð¶¡«Ü²¼ä¡A¤@±i§É¡B¤@±i®Ñ®à¡B¤@²ÕÂd¤l´NÅn¬A¤F¥þ³¡³ÃÑ¡A¾ãөж¡¤@ÄýµL¿ò¡A³s¤@¼Ë¦h¾lªºªF¦è³£¨S¦³¡C
¡@¡@®Ñ®à®Çªº³æ¤H§É¤W¾QµÛªº¬O¯À¦âªº¹ì¨ã¡A¨º¬O¶ý¶ý¥H«e¥Î¹LªºÂ§ɳæ©M³Q®M¡A¦ý¨Îµ¹ï¦¹¦n¹³§¹¥þ¤£¤¶·N¡C
¡@¡@¨£§ÚÃä¦Y¥©§J¤OÃäÆ[¹î¦oªº©Ð¶¡¡A¨ÎµÅã±o¦³ÂI©ëÂÔ¡G¡u³oÃä¥u¦³¤@§â´È¤l¡K¡K§An§¤¨º¸Ì¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦oªº¤â«ü¦V¦Û¤vªº§Éªu¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¤£¤F¡C¡v§Ú©e°û¦a¯º¯º¡C
¡@¡@Áö»¡¦í¦b¦P¤@Ó®a¸Ì¡A¥i½ñ¤J¨Îµ©Ð¶¡ªº·Pı©M½ñ¤Jª¨¶ý©Ð¶¡ªº·PıºIµM¤£¦P¡C¶i¤J³o¸Ì§ó¹³¬O½ñ¶i¤FÄÝ©ó¨Îµ¦Û¤vªº¨p¤HªÅ¶¡¡A¦Ó¤£¬O®a¤H¦@¦³ªº°Ï°ì¡C
¡@¡@¦³®É§Ú·|ı±o¦Û¤v¤£À³¸Ó½ñ¨¬³o¸Ì¡C
¡@¡@§Y¨Ï¬O±ß¤W¸ô¹L©Ðªù¤f·Qn¶i¥h¹DÁn±ß¦w¡A¤]·|µS¿Ý¤W¦n¤@·|¨à¡A³Ì«á¤´µM¨M©w¤°»ò³£¤£»¡¦a¦^¨ì¦Û¤v«Î¸Ì¥h¡C
¡@¡@¦]¬°¨Îµ¬OÓ¤k«Ä¤l¡A¤ñ°_¦o¬O©f©f¨Ó¡A§Ú¦ü¥G¤£¯à¤£§ó¦h¦aª`·N¨ì¦o¬OÓ¤k«Ä¤l¡C¦b¦o±«eªí²{±o¤Ó¹L¿ËÎî·|Åý¦o·P¨ì¤£¦Û¦b¡A¤]·|Åý§Ú¦Û¤v·P¨ì¤£¦Û¦b¡A©Ò¥H«O«ù¤@ÂI¶ZÂ÷¤~¬O³Ì¦ÛµMªºª¬ºA¡C
¡@¡@¦Y§¹¥©§J¤O¡A§Ú¨S¦³¦h°±¯d´N¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C§Ú´X¥G¤£·|¦b¨S¦³¨ä¥L¤Hªº±¡ªp¤U©M¨Îµ³æ¿W²á¤Ñ¡Aþ©È¥u¬O°Ý°Ý¦o¾Ç²ß¤Wªº¨Æ¡C
¡@¡@¨ä¹ê§Ú«Ü·Qª¾¹D¦o¦³¨S¦³°e¥©§J¤Oµ¹¤°»ò¤H¡A¦]¬°¶ý¶ý±q¨Ó¨S¦³¥D°Êµ¹§Ú̹sªá¿úªº²ßºD¡A©Ò¥H§Ú·Q¥H¨Îµªº©Ê®æÀ³¸Ó¤]¤£·|¥D°Ê¶}¤f¥hn¿ú¶R¥©§J¤O¡C¦ý§ÚÁÙ¬OÀqÀq´Á«ÝµÛ¡A´Á«ÝµÛ¦o©Î³\·|°e¥©§J¤Oµ¹§Ú©Mª¨ª¨¡X¡X¶È¶È¬O§@¬°®a¤Hªº¨ººØ¡C
¡@¡@¦ý¦o¨S¦³¡C¦p¦¹¤@¨Ó§Ú¤]´N©ñ¤ß¤F¡A¨Îµ¨S¦³¿ú¶R¥©§J¤O¡A¤]¨S¦³µ¹¥ô¦ó¤H°e¹L¥©§J¤O¡C§Ú¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¦oªºªB¤Í¤T¦v¦b¨«´Y¸ÌÄWÄW»¡¡u°e¥©§J¤Oªº³£¬O¶Ì¥Ê¡v¡C¤]Ãø©Ç¡A¦³¤T¦v³o¼ËªºªB¤Í¡A¨Îµ¬O«ÜÃø¹³´¶³q¤k¥Í¨º¼Ë¦Ò¼{³o¨Ç¨Æªº¡C
¡@¡@«á¨Ó¨º¨Ç¥©§J¤O§Ų́¬¨¬¦Y¤F¤@Ó¦h¤ë¤~¦Y§¹¡C¦Y§¹ªº®ÉÔ§Ú¤w¸g¶}©l¦Ò¼{©ú¦~n«ç¼Ë¤~¯à¤Ö¦¬ÂI¥©§J¤O¤F¡Aµ²ªG¶ý¶ý»¡¡G¡u»°§Ö§äÓ¤kªB¤Í¤£´N¦æ¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¦b«Ä¤l±«e½M»¡¨Ç¤°»ò©O¡C¡vª¨ª¨´Â¦o¹Êøî¹D¡A¡u²{¦b³£ÁÙ¬OŪ®Ñªº¦~¬ö¡C¡v
¡@¡@§Ú½T¹ê¹ïÅÊ·R¤°»òªº¨S¦³¤Ó¤j¿³½ì¡A¦ý§Ú¤]¤£§¹¥þ¬O¹³ª¨ª¨¨ººØ¨èW¥Î¥\Æp¦b®Ñ°ï¸Ìªº¤H¡C¹ï©ó¨Ó¦~ªº±¡¤H¸`¡A§Ú°ß¤@¦b¥Gªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¨Îµ§CÀY¦Y¶º¡C¦b¶º®à¤W°£«Dª¨ª¨¶ý¶ý°Ý¨ì¦o¡A§_«h¦oµ´¹ï¤£·|¬O¥D°Ê¶}¤fªº¨ºÓ¤H¡C§Ú¥Î²´¨¤ªº¾l¥ú±æµÛ¦o¡AÀqÀq¦a·Q¹D¡A¯à±q¨Îµ¤â¸Ì¦¬¨ì¥©§J¤Oªº·|¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¯u§Æ±æ¨ºÓ¤H¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡C
¡@¡@*
¡@¡@¤É¤W¤G¦~¯Å®É¡A©Ò¦³¯Z¯Å³Q«·s½s±Æ¡A¬h©M¨Îµ³Q¤À¨ì¤F¤@Ó¯Z¡C
¡@¡@±q¤@¦~¯Å°_´N©M¨Îµ«Ün¦nªº¤T¦vÄ~Äò©M¦o¦P¯Z¡A¤Y¤«¤å¤Ó©M³Ç§J®áì«h³Q¤À¥h¨ä¥L¯Z¯Å¡A»P¦¹¦P®É¡A³o¨âÓ¤H³£¥[¤J¤Fºô²y³¡¡A¨Ã¶¶§Q¦¨¬°¥¿¿ï¡C
¡@¡@¡u³Ç§J¡A¯u¥ÐÀ³¸Ó¤w¸g¦A¤T±j½Õ¹L¤F¡A¤£ã§â¹s¹±a¨ì³¡¬¡«Ç¸Ì¨Ó¦Y¡C¡v
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦b³¡¬¡«Ç¸Ì¼²¨£¤F¥¿§¤¦bªO¹¹¤W¦YªF¦èªº³Ç§J¡C¦]¬°¤§«eµo¥Í¹L¦³³¡û±a¹s¹¨ì³¡¬¡«Ç¨Ó¡Aµ²ªG¦Y§¹¥H«á¯d¤U¤@°ï©U§£¨S¦¬¬B°®²b´N°{¤H¤Fªº¨Æ¥ó¡A¯u¥Ð¤j¬°¥ú¤õ¡A±q¦¹³W©w¤£¤¹³\¥ô¦ó³¡û±a¦Yªº¨ì³¡¬¡«Ç¨Ó¡C
¡@¡@¡u©¯§ø³¡ªø¡K¡K¡I«Ü¡B«Ü©êºp¡K¡K¹ê¦b¤Ó¾j¤F©Ò¥H¤~¡K¡K§Ú§Ú§Ú³o´N¥µ±¼¡I½Ð¤d¸U¤£n§i¶D¯u¥Ð°Æ³¡ªø¡I¡v
¡@¡@º¦¬õ¤FÁyªº³Ç§J®áìÁÙ¨Ó¤£¤Î©Ù¼L¤Ú´N±qªO¹¹¤W¸õ¤F°_¨Ó¡C¬Ý¨Ó¯u¥ÐªºÅK®±ªk«h½T¹ê¹ï³¡û̫ܦ³«ÂÄà¤O¡C
¡@¡@¡uÁÙ¦n¬O³Q§Úµo²{¡A³o¦¸´Nºâ¤F¡C¡v
¡@¡@³Ç§J¬O²{¦³³¡û¤¤¤Ö¨£ªº¦Ñ¹ê¤H¡A¾¨ºÞ¤Ñ½á¤~¯à¤£¦p¦P´Á¤J³¡ªº¤Y¤«¤å¤Ó¡A¦ý«o¤ñ¥ô¦ó¤@Ó¤H³£§ó§V¤O¦a¨èW°V½m¡A±q¤£¿ð¨ì°½Ãi¡A¥HµL¤H¥i¤ñªº¶Ô¾Ä©M¥X¦âªºÅé¯à¨³³t»°¶W¤F¤@§å¤T¦~¯Åªº«e½ú¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¼L¤W¤£»¡¡A¦ý§Ú©M¯u¥Ð³£«Ü»{¥i®á쪺¹ê¤O¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¦bpµe±N¥L¥[¤J¤µ¦~¥þ°ê¤j·|ªº¥X³õ¿ï¤â¦W³æ¡C
¡@¡@¡uÁ¡AÁÂÁ³¡ªø¡In¬O³Q¯u¥Ð°Æ³¡ªøª¾¹Dªº¸ÜªÖ©w·|³Q¥LÄYÃgªº¡A¨º§Ú´NºG¤F°Ú¡I¡K¡K¤W¦¸³Q»@ªº¨â¦ÊÓÁª×¼µ°µ§¹®tÂI³s¸_¤l³£¤£·|®³¤F¡K¡K¡v
¡@¡@¦pªG¤@©wn»¡³Ç§J¦³¤°»ò¯ÊÂI¡A¨º¤j·§´N¬O©M¤Y¤«¤@¼Ë«Ü¯à¦Y³o¦^¨Æ¡C
¡@¡@¤Y¤«¤å¤Ó¬O³¡¸Ì¥X¤F¦Wªº²¢¹¨g¡A®Ñ¥]¸Ì¦çªA¤f³U¸Ì¿Ç¤l¤f³U¸Ì¡A¤Z¨Æ¯à¸ËªF¦èªº¦a¤è³q³q³Q¥L¶ëº¡¤F¹s¹¡A³s¼ö¨¶]Ó¨B³£¯à¼»¤@¦a¹s¹¦b¦a¤W¡C¬°¦¹¥L¤w¸g³Q¯u¥Ð°V¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡A¦ý¤´Â¬O¦º©Ê¤£§ï¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â³Ç§J¤]¤@°_©ì¤U¤F¤ô¡C
¡@¡@³B¦b¦¨ªø´Áªº«C¤Ö¦~¹¶q¤j«Ü¥¿±`¡A³¡¸Ìªº«Ä¤l̤j¦h³£¬O¯à¤@¹y¦Y¤U¨â¸J¶ºªº¤H¡A¦ý³Ç§J©M¤Y¤««o¬O¦b¨â¸Jªº°ò¦¤W§ó½¿ªº¹¶q¡C
¡@¡@¡u§Aªº°V½m¶q¤ñ¯u¥ÐÁÙ¤j¡AÅé¯à®ø¯Ó±o¼F®`©Ò¥H¨{¤l¾j§Ú¯à²z¸Ñ¡A¦ý¬O³¡¸Ì¤w¸g¦³¤F¤@Ó¤£«ç»òÅ¥¸Üªº¤Y¤«¡A¦pªG³s§A¤]¨Ì¸¬Äªµe¿]¤£¦n¦n¿í¦u³W©w¡A¨º»ò¥H«á¶i¨Óªº¤@¦~¯Å·s¥Í°Z¤£¬O¡X¡X¡v
¡@¡@¸Ü»¡¨ì¤@¥b¡A§Ú¬ðµMª`·N¨ì¤F³Ç§J¤â¤¤®³µÛªº¹s¹¡C¨º¬O¤@ӫܲ´¼ôªº¥©§J¤OÅø¤l¡A§Ú·Q§Ú¤@©w¦bþ¸Ì¨£¨ì¹L¡C
¡@¡@¡u¨º¬O¡K¡K¡v§Ú¨nµÛ³Ç§J¤â¸Ìªº¹s¹¡A·P¨ìµLªk²¾¶}¥Ø¥ú¡A¡u¥©§J¤O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u°Ú¡B°Ú¡K¡K¬Oªº¡I¡v¥i¯à¬O¥H¬°§Ú¥Í®ð¤F¡A³Ç§JÀª§¼¦a§â¥©§J¤OÂè쨫á¡A¡u¬O¤å¤Ó¨º³Ã¥ë±¡¤H¸`ªº®ÉԶ뵹§Úªº¡A¥»¨Ó©ñ¦bÂd¤l¸Ì³£§Ö§Ñ¤F¡Aµ²ªGè¦n¨{¤l¾j´N§â³oÓ½¥X¨Ó¤F¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¥i¥Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v§Ú¦ù¥X¤â¥h¡C
¡@¡@¡u«¢¡H®@¡B®@¡K¡K·íµM¡K¡K¡v
¡@¡@®³¹L¥©§J¤O²°¡A§Ú¦b¤â¤¤¤Ï´_ºÝ¸Ô¤F¤@°}¡C¤£·|¦³¿ù¡A³oÓ¥]¸Ë§Ú´¿¸g¨£¨ì¹L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A¤£¯à»¡¬O«Ü§O¥X¤ßµôªº³]p¡A¦ý«oµ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡X¡X¦]¬°´N¦b§Ú·Qn®³¥¦¥æ´«ªº®ÉÔ¡A«Ü¤Ö¦³±¡ºü¤ÏÀ³ªº¨Îµ©¿µMºò±i¤F¤@¤U¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¦³¤°»ò©_©Çªº¡H¡v³Ç§J°Ý¹D¡A¡u°Ú¡IÃø¹D³¡ªø¤]¨{¤l¾j¤F¡H¨ºÓ¡A§A¾¨ºÞ®³¥h¦Y¨S¨Æªº¡A§Ú¤w¸g¹¡¤F¡A¤£·|§i¶D¨ä¥L¤Hªº¡K¡K¡v
¡@¡@§ÚW¯º¤F¤@¤U¡A·n·nÀY¡C
¡@¡@§Ú·Q§Ú¤]³\ª¾¹D¤F¨º²°¥©§J¤Oªº¨Ó·½¡A¥H¤Î¨Îµºò±iªºì¦]¡C¦Óéw«pªº³Ç§J·íµM¤£·|©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C
¡@¡@¡u¦æ¤F¡K¡K§Ö¥h½m²ß§a¡Aµ¥¤U¯u¥Ðn¬O¶i¨Ó§Ú¥i´N¿f¤£¤F¤F¡C¡v
¡@¡@§Ú§â³Ç§J¥´µo¥X¥h¡A¤@Ó¤H§¤¦b³¡¬¡«Ç¸Ì¡A¤â¸ÌÁÙ®³µÛ¨º²°¥©§J¤O¡C
¡@¡@µ¡¥~¤£®É¶Ç¨Ó²M¯ÜÅT«GªºÀ»²yÁn¡A°ÔÜÖ¡A°ÔÜÖ¡A°ÔÜÖ¡K¡K¦³¤@ªÑ¤[¹HªºªÅµê·P¦bÀHµÛ³oÓÁnµ¯B¤W¯Ý¤f¡C§Ú¤£¸T§á¹L²ä¤l±æ¦Vµ¡¥~¡A³¡¬¡«Çªºµ¡¤á¨S¦³µ¡Ã®¡AµM¦Ó§Ú«o²£¥Í¤F¨º¸Ì¥¿¦³µ¡Ã®·L·LÄưʪº¿ùı¡A¥é¦ò¤@¤i¤§¶¡¤S¦^¨ì¤F¨ºÓ±q¤p³Q¸TÀDªº¯f©Ð¤¤¡C
¡@¡@§ÚÌ¥¿¦bªø¤j¡C
¡@¡@¨S¦³½Ö¯àªý¤î®É¶¡ªº¸}¨B¡A¤@Â಴¡A§Ú©M¨Îµ¤w¸g±q¤Ñ¯uµLª¾ªº«Äµ£¡A¨B¤J¤F·L§®¦Ó±Ó·Pªº«C¬K´Á¡C
¡@¡@µM¦Ó¨ì©³¬O¤°»ò§ïÅܤF§Ṳ́§¶¡ªºÃö«Y¡H±q¦b«H¯È¤W¤¬¶D¤ß¨Æªºµ§¤Í¡A¨ì¹q¸Ü¤¤¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¶ZÂ÷¡A´¿¸gµL¸Ü¤£½Í¡A©¼¦¹ºûôªº§ÚÌ¡Aª½¦Ü¤µ¤é²×©ó¬Û»E¦b¦P¤@Ó«Îò¤U¡A²×©ó±o¥H¨C¤é¬Û¹ï¡A²×©ó¤£¥Î¾á¤ß»»»·ªº¶ZÂ÷©MµLªk¬Û¨£ªº©t¿W¡K¡K
¡@¡@¥i¨Æ¹ê¤W¡A¯u¥¿ÄÝ©ó§Ú̪º¶ZÂ÷«o±q¥¼³Q©Ô±o¦p¦¹»»»·¡C
¡@¡@¿í¦uµÛ¬ù©w¡A¦A¤]¤£²á¤Ñ¡A¦A¤]¤£§n¬[¡A¦A¤]¤£¾aªñªº§ÚÌ¡A¯¥Í±o¥é¦ò±q¨Ó³£¨S¦³»{ÃѹL¤@¼Ë¡C
¡@¡@¦b³oºØ¬Ý¦ü²HµM¥©MªºÃö«Y¤§¤W¡A±»»\µÛªº¥u¤£¹L¬O§ÚÌ©_©ÇªºÀq«´¡C¦p¦P©ú©ú¦b¤@±i¯È¤W«oµLªk¬Û¥æªº¨â±ø¥¦æ½u¨º¼Ë¡A¥u¯à³¬¤W²´·ú¦U¦Û´ÂµÛ¤£ª¾¥h©¹þ¸Ìªº²×ÂI«e¦æ¡C
¡@¡@§Ú¤wÁôÁô¦³¤F¤@ºØ¹w·P¡C
¡@¡@¤@ºØÅý¤H¼~·T¤£¤wªº¹w·P¡C
¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@¤p¤Ñ¨ÏÌ¡ã°ê¼y¤é§Ö¼Ö¡I
¡@¡@¤@¤ë¤£¨£¤j®a¹LªºÁÙ¦n¶ÜXD¡öÁ«§A¦³Áy°Ý
¡@¡@Toru¥¿¦b§V¤O·Ç³ÆµÛ¦¨¬°´Â¤E±ß¤ªºªÀ·|¤H¡I§r¡ã¤S´Á«Ý¤Sºò±i
¡@¡@¸g¾ú¤F«Ü¦h¯h¾Î¤§«áÁ`ºâµyµy¦w©w¤U¨Óªº·Pı¡A¦ýÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤£½T©wªº¦]¯À¡ã
¡@¡@¤]³\ªì¦¸½ñ¤J¥þ·sªº»â°ì·|±Á{§ó¦h¬D¾Ô¡A¤]³\·|¤ñ²{¦b§ó³Ò²Ö¡A¤]³\·|¤ñ²{¦b§ó¦³½ì
¡@¡@¨ì©³¦p¦óÁÙn¤§«á¨£¤À¾å¡ã¦ý¦b§¹¥þéw¤§«eÄ~Äò«O«ù¤ë§ó¬O¨S¿ùªº¤Fm- -m
¡@¡@Ãø±o¦bÁï§ON¦~¤§«á¦^¨ì°ê¤º¹L°ê¼y¤é¡AToru°£¤F§ó·s³o¸Ì¤§¥~ÁٷdzƤF¤@³¡¤pµu½gXDDD
¡@¡@´N·í°µ¬O¤@ÂIÂI¤£°_²´ªºÂ§ª«°eµ¹¤j®a§a¡ã¡iµo§G®É¶¡¦bªø°²µ²§ô«e¡j
¡@¡@ÁöµMToru²{¦b¬O¤@°¦ºCºCª¦ªº½½¤û¡A¦ý¥un¤j®aÄ@·N³¦ñ
¡@¡@ToruÁ`¦³¤@¤Ñ·|ª¦¨ì²×ÂI¦n¦n§â§|¶ñ§¹èý¡ã><
¡@¡@¦]¬°Àô¹Òª¬ªp²£¥Í¥¨ÅܪºÃö«Y¡A³Ìªñ¤]¦Ò¼{¹L¥H«á¸Ó«ç»ò§´µ½¥´²z*¡ã
¡@¡@¦Ò¼{ªºµ²ªG¡A·|¦bµu½g©Î¬O¤U¤@³¹¸ÌÄ~Äò¸ò¤j®a³ø§i><
¡@¡@¶â¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡AToruÁÙ¬O«Ü³ßÅw½X¦r¡I
¡@¡@§Y¨Ï«Ü¦£«Ü²Ö«ÜÃø¥H¾AÀ³¡A¦ý¥un¬Ý¨ì¤å¦r´N·|¤£ª¾¤£Ä±¦wÀR¤U¨Ó
¡@¡@§Æ±æ³o¼Ë³ßÅw¤å¦rªºªì¤ß¯à¤@ª½«O«ù¤U¥h¡ã
¡@¡@¨º»ò¡A¤U¤@³¹¦A¨£¡ãXD
²Ä¤C¤Q¤K³¹
¡@¡@ªB¤Í,§Ú̿˱K¦p¬O
¡@¡@¦b¥ô¦ó¤@Ó§A¸m¨¬ªº¦a¤è
¡@¡@³q¹L§A¸}¤Uªº°í¹ê¡A·P¨ü§Ú
¡@¡@³o·R«ç»ò·|¬O³o¼Ë
¡@¡@§Ú¬Ý¨ì§Aªº¥@¬É¡A«o¬Ý¤£¨ì§A
¡@¡@¡X¡XMolana Jalaluddin Rumi
¡@¡@---------------------------------------------------
¡@¡@¤G¦~¯Å®É¡A¨Îµ©M¦oªºªB¤Í¤T¦v«Ø¥ß¤F¤@Ó¥s°µ¦º¤`¸ÖªÀªºªÀ¹Î¡CªÀ¹Î³Ìªì¥u¦³¦ǫâÓ¤H¡A¦ý«á¨Ó¬h¥[¤J¶i¥h,³Ì²×Åܦ¨¤F¤TÓ¤HªºªÀ¹Î¡C
¡@¡@³o¥ó¨Æ±¡¥i¥H»¡¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~,¤]¥i¥H»¡¬O¦b§Úªº·N®Æ¤§¤¤¡C
¡@¡@¨Îµ¨S¦³°Ñ¥[¾Ç®Õªº¥¿³WªÀ¹Î,¨C¤Ñ©ñ¾Ç¦^®a«á´X¥G³£¬O«Ý¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¼g§@·~¡C¤£·|¥X¥h©MªB¤Í³}µó,¤]«Ü¤Ö¬Ý¹qµø²á®a±`,©Ò¿×ªº·R¦n©Î¬O¤@§Þ¤§ªø¦b¦oªº¨¤W¦ü¥GÃø¥Hµo±¸¡C
¡@¡@¶ý¶ý»¡,¨Îµ¦n¹³¦³¼g¤é°Oªº²ßºD,¤j¦h¼Æ®É¶¡¦o³£¬O¦b©Ð¶¡¸Ì¦wÀR¦a¼gµÛ¤@¨Ç¤°»ò¡C¶ý¶ý¤£ª¾¹Dªº¬O,¨Îµ¼gªºµ´«D¥u¬O¤é°O³o»ò²³æªºªF¦è¡A¼g§@¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦¨¬°¤F¦oªº·R¦n¡A³o¥÷·R¦n¤£¶È¥O¦oµ²ÃѤFªB¤Í¡AÁÙ¥O¦oÅܱo¬¡ÅD°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü³Ð¿ì¤F¦Û¤vªºªÀ¹Î¡C
¡@¡@¨Îµ¦³¤F¦Û¤vªºªB¤Í¡A¦³¤F¦Û¤vªº°é¤l¡A³o¤@¤Á²zÀ³¬O¦n¨Æ¡C¦oªº¯à¤O»·¤ñ§Ú·Q¹³ªºn±j¡A¦o¨Ã¤£¬O¨ººØ¥u·|Áx©Ä¦aÁY¦b§O¤HI«áªº¤p¤k«Ä¡A§Ú¯à¤£®É¦a±q¦o²´¯«¤¤¬Ý¥X¤@µ·ÁôÁô«q°fªº¨ý¹D¨Ó¡A¾¨ºÞ¤£©úÅã¡A¦ý¦o¸Õ¹Ï°l¨D¬YºØ¦Û¥Ñ©Î¤£¦Pªº´÷±æªº½T¦s¦b¡C
¡@¡@§Úª¾¹D¤T¦v´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H¦oÌǤ~·|·N®ð¬Û§ë¦a¨«¨ì¤@°_¡C°ß¤@¥O§Ú·P¨ì·N¥~ªº¬O¬hªº¥[¤J¡A¦]¬°¬h¦b§Úªº¦L¶H¤¤¤@ª½¬O²z©Êªº¥Nªí¡A¥L±q¤£½Ä°Ê¦æ¨Æ¡A¤Z¨Æ³£¸g¹L»{¯uªºpºâ©M¦Ò¶q¤~¤U¤â¡A§Ú»{¬°¥L¥´ºô²y©M°µ¤Hªº¤è¦¡¦p¥X¤@Âá¡C
¡@¡@³o¼Ëªº¬h«o´eÁn¤£§\¦a¥[¤J¤F¦º¤`¸ÖªÀ¡Aª½¨ì¯u¥Ð·íµÛ©Ò¦³³¡ûªº±«ü³d¥L¤£¸Ó³o»ò°µ®É¡A§Ú¤~µo²{¬h¤w¸g¦¨¬°¤F¨Îµ©M¤T¦vªºªB¤Í¡C
¡@¡@¬hªº¨¤W©Î³\¤]¦³µÛ§Ú¦Û¥H¬°ÁA¸Ñ¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£ÁA¸Ñªº¤@±¡C
¡@¡@¯u¥Ð¹ï©ó¬h¾Õ¦Û¥[¤J¸ÖªÀ¤@¨Æ·P¨ì«D±`´o¤õ¡A¥L¦h¦¸n¨D§Ú¤@°_¥X±¨î¤î¬h¡A¦ý§Ú¨S¦³µªÀ³¡C
¡@¡@¡u¬hªº¨Æ¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ¡A§Ú¬Û«H¥L·|¦³¦Û¤vªº§PÂ_¡C¡v§Ú¹ï¯u¥Ð»¡¡A¡u¦b¤£¯Ô»~ºô²y³¡°V½mªº±¡ªp¤U¡A¥L¥i¥H¥h°µ·Q°µªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¯u¥Ð¹ï§Ú¦b³o¥ó¨Æ¤WªºªíºA¨Ã¤£º¡·N¡A¦ý¥X©ó¹ï§Ú¬O³¡ªøªº´L«¡A¥L´Nºâ¥Í®ð¤]¥u¯àÀq»{¤U¨Ó¡C
¡@¡@¥L¤£¦A¹G°Ý¬h¥[¤JªÀ¹Îªº¨Æ¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¤´µM«D±`¦b·N¨Îµ©M¤T¦v¡C
¡@¡@¯u¥Ð»{¬°¦oÌ¥¼Àò±o¾Ç®Õ¤¹³\´N¾Õ¦Û²Õ«ØªÀ¹Î¤@¨Æ¬O¤£¥iì½Ìªº¡A¨¬°·¬ö©eûªº¥L¦h¦¸¦V¾Ç¥Í·|©M¾Ç®Õ¤Ï¬M¦¹¨Æ¡A¦ý±o¨ìªºµªÂг£¤£¤Ó²z·Q¡C¹ð¦¸¨ü®Àªº¯u¥Ð²×©ó§Ô¤£¦í¶]¨Ó§ä§Úµo¨cÄÌ¡A¥L©ê«è§Ú¹ï¨Îµªº¦æ¬°µø¦Ó¤£¨£¡A»¡§Ú¨S¦³ºÉ¨ì·í¥Sªøªº³d¥ô¡C
¡@¡@¡u¬h¨ºÃä§A¤£ªÖºÞ´Nºâ¤F¡A¦Û¤vªº©f©f¦b°µ¨Ç¤°»òÁ`¥i¥HÃö¤ß¤U§a¡I§Ú¤£¥´ºâ¹L°Ý§A®aªº¨p¨Æ¡A¦ý§A¹ï¦o©ñ¥ô¤]n¦³Ó«×¤~¬O¡I¡v
¡@¡@§Ú¦¤w²ßºD¤F¯u¥ÐÄYµÂ¸û¯uªºÓ©Ê¡A¤]²ßºD¤F¥L°Ê¤£°Ê´N§q¥Xªº¤j¶Úªù¡A¦ý¥u¦³³o´X¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó®æ¥~ªº¨ë¦Õ¡C
¡@¡@©ñ¥ô¡K¡K¦pªG§Ú¯uªº¥i¥H°µ¨ì©ñ¥ô¦o´N¦n¤F¡C
¡@¡@§Ú¨S¦³¬Ý¹L¨Îµ¼gªº¤å³¹¡A§Y¨ÏÅ¥»¡¦o̪º¤å³¹³Q¥Z¸ü¦bÂø»x¤W¡A§Ú¤]¤£·|¶]¥h¶R¨Ó¬Ý¡C
¡@¡@¤Y¤«©M³Ç§J¦b¦¨¬°¥¿¿ï«á¨³³t®i²{¥X¤F¥L̶ƤHªº¹ê¤O¡A©M«á½ú¥´¦¨¤@¤ù®ðª^¿Ä¬¢ªº¥LÌ¡A¦P¤@Ó¥s°µ¤Á쨪¤]ªº¤@¦~¯Å·s¤HÃö«Y¤×¨än¦n¡C
¡@¡@§Ú±`±`¬Ý¨£¥L̤TÓ¤H¦b°V½m¥ð®§ªºªÅÀɶ]¨ì¤@°_¡AÁ|µÛè¶R¨ÓªºÂø»x¼H¼H«¢«¢¦aÃäŪÃä²á¡C
¡@¡@¦Ó§Ú¥u¬O»·»·¦a¬ÝµÛ¥LÌ¡A¬ÝµÛ¤Y¤«¡A¬ÝµÛ¤Y¤«¤â¸ÌªºÂø»x¡AµM«á¤£¦Ûı¦a²£¥Í¤@ªÑ·L§®ªº·Pı¡C
¡@¡@¼~·T¡C
¡@¡@¼~·Tªº¹w·P¡C
¡@¡@¨C·í¬Ý¨£¤Y¤«®É¡A§Ú³£·|²£¥Í³oºØ¥O¤H¹½´cªº·Pı¡C
¡@¡@§Ú¨S¦³¸ê®æ©ñ¥ô¨Îµ¡A§ó¨S¦³¸ê®æ§ô¿£¨Îµ¡C
¡@¡@³s¾aªñ¦oªºÅv§Q¨S¦³¡K¡K¤S¦ó¨Óªº©ñ¥ô¥i¨¥©O¡C
¡@¡@*
¡@¡@¤¯¤ý¶®ªv¬O¸g¥Ñ¬h¥Í¤¶²Ð¤J³¡¡A¨Ã¦¨¬°ºô²y³¡³Ì«á¤@¦ì¤G¦~¯Å¥¿¿ïªº¤H¡C
¡@¡@¥Lªº¤J³¡¤è¦¡¥i¿×¬O¤d©_¦Ê©Ç¡A¦¦b¬h¥Í©|¥¼¦V§Ú±ÀÂË¥L¤§«e¡A³oÓ¤H´N¤w¸g°²§ê¦¨¤Y¤«ªº¼Ë¤l¦b³¡¸Ì¨ì³B¬¡°Ê¤F¡C
¡@¡@¨º®Éªº¤¯¤ý¥i¥H»¡¬O¤@Óªù¥~º~¡A¾¨ºÞ¥L§V¤O¼Ò¥éµÛ¤Y¤«ªº»y®ð©M°Ê§@¡A¦ý¥un¤@¤W³õ¥´²y¡A¥L°²§êªº¨¥÷´N³¼¨è¶¡¼ÉÅSµL¿ò¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡X¡X¤¯¤ý«o¦b²y³õ¤W®i²{¥X¤F¥O¤H¾_Å媺¤~µØ¡A°Ï°Ï¤@Óªù¥~º~³ºµM¥i¥H©M¸gÅçÂ×´Iªº¬h¹ï¥´¨ì¤£¬Û¤W¤Uªºµ{«×¡A§Ú«Ü²M·¡¡A§Úµ´¹ï¤£¥i¯à©ñ¹L³o¼Ë¤@ӤѤ~¡C
¡@¡@¨Æ¨ì¦p¤µ¦A´£°_³o¥ó¨Æ¡A·|ı±o¤Y¤«»¡¤£©w´N¬O¾a¤F¤¯¤ýªº¤@³q°²§ê¤~¦¦·í¤W¤F¥¿¿ï¡C·íµM¡A¤Y¤«ªº¤~µØ¤]¤£¥i§_»{¡A¦ý¦pªG³o¨âÓ¤H¦P®É¤J³¡¡A¨º»ò·í¦~¨ì©³¬O½Ö¥ý«_¥XÀY¨Ó¦¨¬°¥¿¿ï¡AÁÙ«ÜÃø¤Uµ²½×¡C
¡@¡@¡u³é¡A¤£¦X®æ¤jô¡C¡v
¡@¡@ª±¥@¤£®¥¨SÓ¥¿¸gªº¤¯¤ý¡A³s¹ï§Ú¤]«O«ùµÛ¤@ºØµL©Ò¬ÈÄߪº«ººA¡C
¡@¡@¥L©M¬h¥ÍÃö«Y¤£¿ù¡A¬h¥Í®a¸Ì¦³¤@Ó¥¿¦b¤W¤p¾Çªº©f©f¡A¬h¥Í«D±`¯k·R©f©f¡A³o¬O³¡¸Ìªº¤j®a³£ª¾¹Dªº¨Æ¡C¬Û¤Ï¡A§Ú©M¨Îµªº¨Æ«h«Ü¤Ö³Q¤H´£°_¡A¦]¬°©m¤ó¤£¦P¡A¥®É¤]«Ü¤Ö±µÄ²ªºÃö«Y¡A³sª¾¹D§Ú̬OÂùMLªº¤H¤]¤Q¤À¦³¡C
¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¤¯¤ý¬O±qþ¸ÌÅ¥¨Óªº·¨¥·»y¡A¥L¦ü¥G«Ü½T©w§Ú©M¨Îµ¬O¤@¹ï¡uÃö«Y¤£«ç»ò¦n¡vªº¥S©f¡C³oÓ¤H¥®É¬Ý°_¨Ó¹ï¤°»ò³£¤£·P¿³½ì¡A¥i¬Y¨Ç®ÉÔ¤S¹ï¬Y¨Ç¨Æª¾¹D±o¤@²M¤G·¡¡A¬OÓÅý¤HÃø¥HµZ¿iªº³Ã¥ë¡C
¡@¡@¡u©Ó»XÃö¤ß¡AÁöµM°µ¤£¨ì¬h¥Í¨ººØµ{«×¡A¦ý§Ú¤]¬O«Ü¦b·NªÙ©fªº¡A¥i¥H½Ð§A°±¤î¨ººØ¤£t³d¥ôªº»¡ªk¶Ü¡C¡v
¡@¡@¡u¼P¡X¡Xù¡C¡v
¡@¡@§Ú«Ü²M·¡§Ú©M¨Îµ¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¦¨¬°¹³¬h¥Í¥S©f¨º¼ËªºÃö«Y¡C
¡@¡@§Úª¾¹D¡u©ñ¥ô¡vªº¥t¤@±·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥¦·N¨ýµÛ§Ú¤º¤ß²`³B³QÂðÎÀ£§íµÛªº·Qn§ô¿£¦oªº½Ä°Ê¡A¦Óµ´¤£¬Oªí±¤W©Òªí²{¥Xªº§Nºz©M²¨»·¡C
¡@¡@³o¥÷½Ä°Ê¡A³o¥÷¥i©Èªº½Ä°Ê¡X¡Xþ©È¬O¤@¤À¤@¬í¤]¤£¯àÅý¥¦¬ï¹L¸TÀDªº¨cÅ¢°k²æ¥X¨Ó¡A§_«h«áªG±N¬O§Ú¦Û¤v¤]µLªk¦¬¬BªººGªp¡C
¡@¡@¤T¦v¡A¤Y¤«¡A¬h¡A¸ÖªÀ¡K¡K¨Îµ¥¿¦b¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¿Ä¤J³o¹ñ·s¬ü¦nªº®Õ¶é¥Í¬¡¤¤¡C
¡@¡@¦o¯à°÷¾AÀ³¬O¦n¨Æ¡A³o»¡©úª¨ª¨¶ý¶ýªº¾á¤ß³£¬O¦h¾lªº¡CµM¦Ó©úª¾³o¬O¦n¨Æªº§Ú¡A«o«ç¼Ë³£µLªk»¡ªA¦Û¤v§Ï´aªº¤ß¡C
¡@¡@§Ú±q¥¼³Q¤¯¤ý°²§êªº¤Y¤«´ÛÄF¹L¡C
¡@¡@§Ú»{±o¥X¨Ó¡A¤£¬O¦]¬°¥L¸Ë±o¤£¹³¡C
¡@¡@¡K¡K¦Ó¬O¦]¬°§Ú±q¨Ó¤£·|»{¿ù¦Û¤vªº¼Ä¤H¡C
¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@.
¡@¡@.
¡@¡@.
¡@¡@¡]¥H¤U¬°t¯à¶q¸H¸H©À¡A½T©wn¬Ý¶Ü¡HXD¡^
¡@¡@.
¡@¡@.
¡@¡@.
¡@¡@¤S¤@Ó¤ë¹L¥h¡AToru²×©ó¨Ó§ó·s¤Fm- -m
¡@¡@¤@ª½³QÅͦb¤T¦¸¤¸ªººx´õ¤¤¡A¦³ªº®ÉÔ·|¬ðµMı±o³´¤J°g¯í
¡@¡@¬Y¤@¨è²rµM·NÃѨì²æÂ÷¤G¦¸¤¸¤Ó¤[¡A¦ü¥G¤w¸g¤£ª¾¤£Ä±³à¥¢¤F³Ìªìªº¹Ú·Q
¡@¡@µM«á·P¨ìµL¤ñªº®£Äß¡AµL¤ñªºªq³à¡A²´«eªº¤@¤ÁÀþ¶¡Åܱo²@µL·N¸q
¡@¡@³ßÅw¤å¦r¡A«D±`ªº³ßÅw¡A³ßÅw¨ì·Qn¥Ã»·¼g¤U¥h¡Aµ´¹ï¤£·Q¥¢¥h³o¼Ëªº¤ß±¡
¡@¡@µM¦Ó²{¹êÁ`¬O¦b¯»¸H¹Ú·Q¡A¨C¤Ñ³£²Ö¨ì¥u·|¨nµÛ¿Ã¹õµo§b¡A©ú©ú¦³¤@¨{¤lªº¸Ü»y
¡@¡@§â¤â©ñ¤WÁä½L«o¤°»ò¤]¼g¤£¥X¨Ó
¡@¡@°Ú¡ã¤ÓÁV¤F¡A³oºØª¬ºA><·Qn½Õ¸`¤ß±¡¡A©ó¬O¶]¥h¬Ý¹q¼v
¡@¡@Begin Again
¡@¡@¤@³¡Ãö©ó¹Ú·Q¡AÃö©óµ¼Ö¡AÃö©ó¤é±`¡Aº¾¸H¤S¥±e¡A¥²H¤SµL©_¡A¬Æ¦Ü±e«Uªº¹q¼v
¡@¡@¥i¬O¬Ý§¹«o¤jú¤F¤@³õ
¡@¡@ªì¤ß¬O¨º»ò¬ü¦nªº¨âÓ¦r²´¡An°í«ù¥¦¤@½ú¤l«o¤ñ¤°»ò³£Ãø
¡@¡@¤Hn¦³¦h»ò¤jªº«i®ð¤~¯à°í«ù°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¡H
¡@¡@Ä묹©Ò¦³ª«½è±ø¥ó¡A©êµÛ¤U¤@¨è¦pªGµLªk¦A¬¡¤U¥h´N®³µÛ¦N¥Lª×yªº¤ß±¡
¡@¡@§Y«K¦p¦¹¤]n¤£ÅU¤@¤Á¦a°l¨D¹Ú·Q¡A°l¨D¤ß·Rªºµ¼Ö¡K¡K³Q³o¼Ëªº«i®ð·P°Ê¨ì²\¬y¤£¤î
¡@¡@¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A¦¤w³Q¤T¦¸¤¸¿iºÉ¤F@¤ß¡A³à¥¢¤F«e¶iªº«i®ð
¡@¡@·Qn¦A¦^¨ìªì¤ß¡A¦A¦^¨ì¯à¸v·N°l³v¹Ú·Qªº®ÉÔ¡A´Nºâ¬O½Ä°Ê¥®¸X¤]µL©Ò¿×
¡@¡@·Qn¤£·|«á®¬ªº¤H¥Í¡A§Y¨Ïµu¼È¦ýµ´¤£¥F¨ýªº¤H¥Í
¡@¡@Toru²{¦b«Ü·Q´M¦^¨º¼Ëªº¹Ú·Q
¡@¡@¡]¤S§âÄ_¶Qªº§@ªÌ¦³¸Ü»¡·í¦¨Ó¤H¤é°O¤F¹ï¤£°_m- -m¡^
¡@¡@¦]¬°¦£¸Lªº½t¬G¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¦n¦n¥´²z*¡A¦b¤j´T«×§ïª©«á¤]¨S¦³¥hÁA¸Ñ·s¨î«×
¡@¡@¥u¬O¦b·¥ª¬ºA¤U«j±j«O«ùµÛ¤ë§ó¡A§Y«K¦p¦¹ÁÙ¬O¦³¤@ª½¤@ª½·RµÛToruªº¤p¤Ñ¨Ï̦b°l¤å
¡@¡@¬Æ¦Ü¦³¤H»¡§Y¨Ï¤ë§ó¤]ÁÙ¬O·R§Ú¡K¡K¯uªº«Ü·PÁ§AÌ¡]²\¡^
¡@¡@ÁöµM¥H¥Ø«eªºª¬ªp¬ÝToru«ÜÃø¦^¨ì¶Ô¾Ä§ó·sªºª¬ºA¡A¥H¤ÎÀHµÛ¨î«×ªº§ïÅÜ·s¤åpµeµ¥µ¥³£·|ÀÁ¸m
¡@¡@¦ýToruªº¤p¤p¹Ú·Q¡A©ÎªÌ»¡ªì¤ß¡K¡K¨º´N¬O¤@©wn¥X¡m±a¡nªº¯È½è®Ñ
¡@¡@*²{¦b¦ü¥G¤£¯à¦L®Ñ¡A¦ý¥¼¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¤£½×¦p¦ó¤@©w·|·Q¿ìªk§¹¦¨³oÓ¤ßÄ@
¡@¡@³o¬O§Úµ´¹ï¤£¯à¥á¥¢ªºªì¤ß¡ã·íµM¦b¨º¤§«eº¥ýn¦n¦n§¹µ²¡]¯º
¡@¡@©¯§ø½g¬O¤@¬qªøªøªº¸ô¡A±aµÛ¨CÓ¤Hªºµh¡A¤]±aµÛToru¦Û¤vªºµh¡AºCºC½ñ¹L¯ð´Æ¨«¦V²×ÂI
¡@¡@¥¼¨Óªº¨B¥ï«ÜÁ}Ãø¡A§Æ±æ«i®ðµS¦s¡A§Æ±æ¤@¤Á³£¦³¦^¨ìªì¤ßªº¨º¤Ñ
¡@¡@¤U³¹¦A¨£¡ã¡I
¡@¡@ps.¥»½gÁÙ¨S§¹¦ý¬O¤w¸g´£«e¼g¦n¤F¨âÓEND¡K¡K¯u§Æ±æ¯à¦ÂI¸ò¤j®a¨£±¡ã