【3】
坎雷尼告訴亞倫，在被送回監獄之前，他在職業治療部還有一件事要做。「我要搞定那臺電擊車。」
「你要怎麽做？」
「你對電子的東西也很在行。你應該猜得到。」
「我以前很行，」亞倫說，「不過現在差多了。」他回想起湯姆因為無法擺脫電擊治療而感到內疚，自此以後，他就不願意再碰任何和電子有關的東西了。亞倫往窗外望去，電擊治療車就停在樓下，車尾緊緊貼著墻緣。
「你根本沒辦法擺脫這臺死東西。」查克說，「他們早有準備，萬一有人投訴、上頭派人來調查的話，他們就會把車開走，證據也就消失了。他們對喬梅森施以電擊，但當他的律師向聯邦法院投訴的時候，他們卻什麽也找不著。有人把它開進城去，停在商場里。」
「如果我們把它弄故障，讓他們沒法開走呢？」坎雷尼問。
「那當然好啦，我很樂於這麽做。」亞倫說，「也許我們可以在點火裝置里動手腳，把它放到一條繩子上。」
「我想那不會管用。我已經在腦子里計劃好久了，但比利，直到你遭受電擊，我才決定無論心如何要把這臺東西搞定。我已經想出辦法了。」
「是嗎？你願意讓我們參一腳嗎？」
坎雷尼指向窗戶。「你們看窗戶外頭，這棟屋子的墻上有什麽？」
「什麽也沒有。」查克說。
「一條排水管。」亞倫道。
「它是什麽做的？」
「這些老建築物的排水管全都是銅做的。」
「那臺車緊靠著墻邊，就停在排水管旁呢！」查克說。
亞倫皺起眉頭。也許湯姆在坎雷尼采取行動前能猜到他要做什麽，但亞倫可就弄不清楚了。
坎雷尼看看他的表。「我想，差不多是羅亞尼在寵物治療部的那幫人要把垃圾桶拿出去扔的時候了吧！幫我看一下，比利？」
比利靠到窗邊，望向通行埠。坎雷尼從工作室的櫃子里拿了一對絕緣導管，查克套上塑料手套之後，坎雷尼就把導管交給他。他打開供電的開關盒蓋，直接把一條纜線勾在保險絲盒上。
「羅亞尼的人出來了。」亞倫說。他的視線緊隨那個推著垃現桶到院子里處理垃圾的病患。然後他看到那人走向電擊車。「他正往電擊車走去。」
亞倫看到那人一下子溜到了車子後方，這麽一來就沒人能從通行埠看到他。那個病人卷起了袖子，卸下腰上纏的一堆黑線。
「天哪！他拿的是我們原本打算用來給前閘門通電的跳接纜線！」亞倫繼續描述著那人的行動。他迅速地把跳接纜線的一端接在車子後保險桿上，另一端則接到銅制排水管的開口處。
坎雷尼從窗口扔了一把榔頭下去，拾起勾在電箱里的兩股絕緣電線。他爬過欄桿，把手伸到可以碰觸排水管的地方。
「退後！」他大喊，「要爆了！」
一接觸銅管，洶湧的電流不但從排水管里沖進貨車里，連屋頂邊上的雨管槽都被電到了。這股電流把整棟建築里的電量都導了過去，讓屋里的燈頓時一閃一閃，發出滋滋聲。然後坎雷尼把接頭從排水管移開，收回房里。
一股黑煙從貨車底下冒竄出來。
「我的老天！」亞倫開心地大叫，「你問問那燒焦的橡膠味！你把四個輪胎都融掉了。電擊車里鐵定是焦黑一片啦！」
其他病人全都擠到窗邊往外瞧，興奮不已。每間病房里都傳出玻璃碎聲與勝利的咆叫聲。
「只有一個糟糕的副作用。」亞倫悔恨地指著從屋頂上飄下來的幾片羽毛說，「你也把不少鴿子給電死了。」
